19. el canario roller

CanaricultoresLos5 2,093 views 20 slides Aug 27, 2012
Slide 1
Slide 1 of 20
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20

About This Presentation

No description available for this slideshow.


Slide Content

Nº 19  Nº 19  Nº 19  Nº 19      
JULIOJULIOJULIOJULIO----SEPTIEMBRE      SEPTIEMBRE      SEPTIEMBRE      SEPTIEMBRE      
2005200520052005                                                                 
      ASOCIACIÓN 
“WILHELM TRUTE” 
Ayuntamiento de 
FUENLABRADA 
Concejalía de Participación Ciudadana 

 
 
 
 
 
 
 
EL CANARIO ROLLER 
NÚMERO 19 
 
JUNIO/AGOSTO/SEPTIEMBRE 
2005 
PUBLICA 
 
Asociación para el  
Estudio y la Divulgación del  
Canario Roller (Harz) 
 “Wilhelm Trute” 
 
CONTACTAR 
 
Manuel Matoses 
Asc. “Wilhelm Trute” 
Apdo. Correos 291 
28944-Fuenlabrada 
(España) 
 
REDACTORES Y  
COLABORADORES  
 
 
Manuel Matoses 
 
Joan Alemany  
 
Joel Rubén Carbó 
 
Alejandro Cuervo 
 
José Expósito López 
 
Fernando de Juan Vicente 
 
Miguel Ángel Martín 
 
Gonzalo Castro Vergara 
 
Mario Sánchez Sánchez 
 
 
SUMARIO 
 
Editorial..........................................  Pág.3 
 
Artículo Técnico: 
Consideraciones Sobre la Herencia  
en los Canarios (IV)..............................  Pág.4 
 
Opinión: 
¿Cuál es el Número ideal de Canarios  
en un Criadero?...................................  Pág.6 
Artículo Técnico: 
Uso de Acificantes en Nutrición Animal.......... Pág.8  
 
Artículo Técnico: 
El Concepto de Casta.............................. Pág.10 
 
Opinión: 
La Evolución de los Concursos de Roller.......... Pág.12 
 
Artículo Técnico: 
Estirpes, un gran Valor a Conservar.............. Pág.14 
 
Nuestros Criadores: 
Mario Sánchez Sánchez........................... Pág.16 
 
           
Foto Portada: 
Canario Harz Cantando 
Fotos Interiores:  
Manuel Matoses Córdoba. 
La revista no se responsabiliza de los artículos 
firmados por sus autores, ni se identifica  
necesariamente con ellos. 
Puedes enviarnos tus colaboraciones para el 
próximo número hasta el 
15 de Octubre de 2005 
La revista está abierta a la participación de  
todos los criadores de Canto Roller. 
Página 2  EL CANARIO ROLLER 

      
 
El Concejal de Participación Ciudadana  
del Ayuntamiento de Fuenlabrada  
a la Revista EL CANARIO ROLLER 
 
     Es para mí un honor poder dedicar unas líneas a todos los aficionados a la ornitolo-
gía en esta revista que presentáis. 
 
     Una revista que da a conocer a todos los amantes de la ornitología la actualidad y 
los eventos que se realizan.  
 
     Esta Asociación es punto de referencia para muchas, ya que sus formas de actua-
ción y las personas encargadas de llevar la misma adelante, son altamente inigualables. 
Así pues, y bajo estos parámetros, estoy convencido que esta revista marcará un antes 
y un después para todos aquellos que nos identificamos con vuestra afición. Pero para 
ello es necesario que todos aportemos nuestro granito de arena, en la medida de nues-
tras posibilidades. 
 
     Para  mi  como  Concejal  de  Participación  Ciudadana  ha  sido  muy  satisfactorio  el 
haber podido prologar esta revista, teniéndome a vuestra disposición para poder traba-
jar  conjuntamente  con  la  institución  a  la  que  represento,  nuestro  Ayuntamiento  de 
Fuenlabrada. Gracias por la confianza que siempre habéis depositado en nosotros y mu-
cha suerte en el nuevo camino que ahora emprendéis. 
 
José Borras Hernández  
Concejal de Participación Ciudadana, Formación y Empleo. 
 
  
Fuenlabrada, 31 de Octubre de 2005  
[email protected] 
EDITORIAL 
JOSÉ BORRAS HERNÁNDEZ  AUTOR 
Página 3 EL CANARIO ROLLER 

 
 
LA CONSANGUINIDAD  
     La consanguinidad es admitida prácticamente por la mayoría de los canaricultores, como uno de los mejores medios para 
trabajar los canarios de canto. Nos ayuda a fijar las características deseadas y nos permite crear diferentes líneas de can-
to, pero también tiene sus inconvenientes. Mediante la consanguinidad fijamos y propiciamos la presencia de las virtudes, 
pero, si el criador no sabe dosificarla, también propiciamos la aparición de aquellas taras ocultas y su perpetuación. Es un 
hecho probado que el abuso de la consanguinidad trae nefastas consecuencias, por eso es necesario saber en qué momento 
introducir el 
cruce de refresco, que no será cuando empiecen a aparecer los problemas, ya que entonces será tarde, sino en 
el momento anterior en el que creamos necesario: ahí es donde se demuestra la experiencia y la habilidad del criador. 
     El  uso  adecuado  de  la  consanguinidad  produce  unos  beneficios,  más  o  menos  inmediatos,  que  con  el  tiempo van  siendo 
menores  hasta  que  se  produce  un  estancamiento  en  la  mejora,  seguido  de  la  temida  depresión  consanguínea.  El 
refresco 
debe realizarse antes de que se produzca esa fase de retroceso, pues de no hacerse así las esperanzas de salvar la 
línea se 
reducen al mínimo. 
     Creo que no pueden darse reglas generales sobre en qué momento concreto hay que introducir el 
refresco, cada línea de 
canarios tiene una fortaleza distinta. Hay ejemplares que tras un primer cruce consanguíneo ya salen tarados y otros que a 
pesar de años de consanguinidad no muestran todavía sus efectos negativos; todo depende de la fortaleza de los ejemplares 
con que iniciemos el trabajo y de las características negativas, en todos los aspectos, que porten en su genotipo.  
     Tengamos presentes algunos de los efectos del abuso de la consanguinidad: 
 
-Taras físicas: principalmente problemas óseos y malformaciones en las patas. 
-Debilidad general: considerable reducción de las defensas del organismo y su consiguiente predisposición a  
  padecer todo tipo de enfermedades. 
-Problemas de fertilidad y elevada mortalidad de embriones y pichones. 
-Considerable merma de la aptitud para el canto. 
-Ataques epilépticos. 
Males evitables todos ellos, que hacen más necesaria todavía, para prevenirlos, la ayuda de los criadores experimenta-
dos a los noveles.  
 
REVISTA ORNITOLÓGICA 
“FLOREOS Y COMPUESTAS” 
 
INFORMACIÓN  
CLUB CANARICULTORES DE CANTO 
“CESARAUGUSTA” 
 
AV. CATALUÑA 110 2º-C 
REVISTA ORNITOLÓGICA 
“O PAPORUBIO” 
 
INFORMACIÓN  
FRANCISCO TIZÓN 
 
CAMIÑO DO LARANXO, 33 
36216-TEIS (VIGO) 
[email protected] 
CONSIDERACIONES SOBRE LA HERENCIA EN  
LOS CANARIOS DE CANTO (IV) 
MIGUEL ÁNGEL MARTÍN  ARTÍCULO TÉCNICO  
Página 4  EL CANARIO ROLLER 

IMPORTANCIA DE   
LOS PEDIGRIES 
 
     El uso de los pedigríes o árboles genealógi-
cos  está  cada  vez  más  extendido  entre  los 
canaricultores, sea cual sea la raza o variedad 
que  críen.  Los  criadores  de  canarios  de  canto 
no son una excepción, y el pedigrí,  se ha con-
vertido  por  méritos  propios,  en  un  elemento 
indispensable en el intercambio de ejemplares 
entre los canaricultores de élite. 
 
     Es  cierto  que  esta  práctica  todavía  no  es 
realizada  por  la  totalidad  de  los  aficionados, 
pero  el  número  de  sus  defensores  va  en  au-
mento y llegará un día, por lo menos eso sería 
lo deseable, en el que nuestros pedigríes ten-
drán la misma importancia y validez que tienen, 
por poner un ejemplo, en el mundo de la cría de 
perros de raza. Sin duda es un campo en el que 
las  asociaciones  y  federaciones  ornitológicas  
tendrán mucho que decir, ya que son esas ins-
tituciones las que deberán determinar el marco estatutario en el que ha de basarse el registro de los ejemplares de cada 
criador que esté interesado en dar validez oficial al pedigrí de sus canarios. Los pedigríes en el momento actual, al no tener 
el respaldo oficial de asociaciones y federaciones, se basan en la buena fe de los canaricultores, motivo por el cual debemos 
confiar en la misma. 
 
     Los pedigríes son, además, un arma sumamente eficaz contra el  halo de secretismo que invade muchos criaderos y co-
ntra la inseguridad en la que muchos aficionados noveles se mueven al adquirir sus primeros canarios de raza, al carecer de 
garantías suficientes respecto a la pureza racial de los mismos. Pero sobre todo, del pedigrí se puede extraer información 
sumamente valiosa sobre su propietario. Podemos conocer su ascendencia, cómo trabaja el criador (qué tipo de cruces ha 
realizado), el grado de consanguinidad del animal y otro tipo de información útil a la hora de confeccionar nuestros propios 
cruces. Si además conocemos bien los ejemplares que figuran en el pedigrí y sus características más relevantes, podremos 
extraer las características que priman o deberían primar y, sobre todo, en atención al objeto de este trabajo, las líneas de 
canto que predominan en el canario objeto de análisis.  
 
     Naturalmente, si no tenemos un gran conocimiento de los ejemplares que constan en el pedigrí o éste no está acompaña-
do de notas informativas o aclaratorias del criador, para facilitar la labor interpretativa, lo que tendremos en nuestras ma-
nos no será más que una ficha en la que hay escrita una sucesión de números de anillas, que fuera de informarnos sobre el 
tipo de cruces realizados, no nos servirá absolutamente para nada, sólo para tener una garantía sobre la pureza racial del 
ejemplar en cuestión, que en algunos casos no será poco. 
 
CONCLUSIÓN 
     A lo largo de las líneas precedentes hemos tratado  temas relacionados con los canarios de canto en general,  y, sobre 
todo, nos hemos olvidado de las interminables y habituales discusiones que rodean a esta bonita rama de la Ornitología De-
portiva y frenan su desarrollo. Espero que este modesto trabajo sirva de precedente para encaminar en otra dirección la 
tónica seguida en los últimos tiempos y conseguir afianzar la canaricultura de canto cualitativa y cuantitativamente.  
 
     Personalmente, considero que los aficionados de buena fe deben ocuparse en enriquecer y fortalecer los lazos comunes 
que unen a todos aquellos que amamos el canto del canario en cualesquiera de sus razas y variedades canoras. Hay muchas 
cosas que nos unen, más de las que muchos piensan, y nuestro futuro está, en cierta forma, entrelazado, por ello estamos en 
la obligación de entendernos y ayudarnos en todo aquello que nos sea posible para devolver a la canaricultura de canto al 
lugar que ocupaba no hace muchas décadas. 
Página 5 EL CANARIO ROLLER 

     Este comentario viene relacionado con las numerosas conversaciones en las que, entre todas las alusiones a los buenos 
ratos que nos da nuestra afición a la canaricultura, se nos escapa alguna queja sobre los sacrificios que nos exigen nues-
tros pajaritos. En la mayoría de las ocasiones, el mayor quebradero de cabeza lo produce nuestra ausencia del domicilio 
más de un día. Ese asunto merece tratamiento más a fondo. 
 
     Lo que ahora queremos es centrarnos en el día a día del criadero y en la proporción directa entre el “tamaño” (tanto en 
número de ejemplares como de jaulas) del mismo y las horas de trabajo que requiere. 
Todos  hemos  tenido  cambios  de  domicilio  y,  por  tanto,  de  criadero,  o  hemos  intentado  mejorar,  a  lo  largo  de  los  años, 
nuestro espacio para los canarios. Lo habitual es haber tenido criaderos en domicilios distintos, según te va llevando la 
vida, con lo que tu criadero también cambia y evoluciona. 
 
     Normalmente, el primero se resuelve de la siguiente forma: En cualquier habitación de la casa, o en una  terraza, se 
coloca un jaulón de vuelo, unas pocas jaulas de cría y media docena de jaulitas de concurso. Con dos, máximo, cuatro pare-
jas, arreglado. El año que más, sacas veintitantos pollos. 
Cuando uno va teniendo más afición, mas sitio, o más ganas. Se tiende a aumentar el número de jaulas de cría, y su calidad, 
y  se da el salto a criar con ocho parejas o más, con lo que ya se necesitan más jaulones de vuelo, cajoneras para jaulitas 
de concurso, etc. Y se empiezan a criar unos 50 pajaritos al año, lo justo para hacerse criador nacional. 
 
     Y si te lías, empiezas a tener jaulones largos, de vuelo y cría, en bloques de varias alturas, una estantería para cuaren-
ta o cincuenta jaulas de concurso, y  aspiras a obtener, cada año, más de cien pájaros. 
¿Cuál es el mejor? Hombre, pues cada uno tendrá lo suyo. 
 
     En principio, queda claro que la disponibilidad de espacio es fundamental. Si se tiene poco sitio, uno hará lo que pueda. 
Ahí  no hay dilema. En otras ocasiones, se dispone de sitio en abundancia y, a base de irlo llenando de jaulas y las jaulas de 
pájaros,  acaba  pareciendo  poco.  Para  ir  definiendo parámetros,  podríamos  considerar  como  espacio  razonable  para  un 
criadero un sitio con luz y ventilación aceptable, con una superficie entre cuatro y doce metros cuadrados. 
 
     El siguiente fundamento, es la disponibilidad de tiempo. Será distinta la situación del que tiene muchas actividades que 
atender que, por ejemplo, la del jubilado que puede dedicar a su afición gran parte de su jornada. En todo caso, aquí tam-
poco hay que equivocar los términos. Aunque se disponga de tiempo libre, no se trata de ocuparlo “trabajando” en el cria-
dero. Se debería trabajar lo justo y solazarse el resto del tiempo. Llamo trabajar a limpiar jaulas y proveerlas de comida 
y agua. Solazarse, al resto de actividades que uno pueda hacer en su criadero. En mi opinión, no deberíamos  tener que 
trabajar más de treinta o cuarenta minutos diarios, de media, lo que supone un máximo de cuatro-cinco horas semanales. 
Normalmente todo el mundo tiene un día a la semana para la limpieza general, y los demás días se suelen hacer limpiezas 
esporádicas y la distribución de comida y agua. 
 
     Si disponemos, por tanto, del tiempo antedicho para trabajar, y de un espacio como el descrito, deberíamos planificar 
el criadero de forma que permita disfrutar al máximo del mismo y obtener un buen rendimiento. Para ello, debemos man-
tener un número de ejemplares suficiente para obtener buenos resultados sin incurrir en aglomeraciones que solo traerán 
consecuencias nocivas de todo tipo (picaje, transmisión de enfermedades, copia de faltas en el canto, etc.). 
     La cantidad de canarios de un criadero es evidente que varía a lo largo del año. En enero, ya pasados los concursos y 
seleccionados los reproductores, tendremos el menor censo. Hasta marzo, que empieza la cría, no empezará a incremen-
tarse. Junio, julio, agosto y septiembre son los meses de mayor densidad de población. En octubre, noviembre y diciembre 
podremos ir disminuyendo efectivos mediante la selección y clasificación. 
Página 6  EL CANARIO ROLLER 
[email protected] 
¿CUAL ES EL NÚMERO IDEAL DE  
CANARIOS EN UN CRIADERO? 
ALEJANDRO CUERVO MONTES OPINIÓN  
Artículo escrito a partir de comentarios en Internet de  
Alejandro Cuervo Montes,  Joan Alemany y Joel Rubén Carbó. 

     El trabajo depende no sólo del número de ejemplares, sino de su ubicación. Y es sabido que una voladera con cien cana-
rios se limpia en poco más tiempo que un jaulón con diez. Así, y considerando que los meses de mayor densidad de pobla-
ción coinciden con la utilización de voladeras para desarrollo de los pichones y muda de reproductores, el tiempo de tra-
bajo no se incrementa significativamente. La temporada de entrenamiento trae más jaulas que limpiar, ya que los machi-
tos ocupan una jaulita cada uno. Y es en la cría cuando es mayor el tiempo necesario para proveer de alimentación a las 
parejas y   pollitos y limpiar la suciedad que se genera.  Conviene tener en cuenta todos estos factores para proyectar el 
criadero. 
 
     En nuestra opinión, para mantener y mejorar una estirpe y disfrutar de la escucha de unos buenos pájaros se precisa 
obtener, anualmente, no menos de veinticinco machos, que agruparíamos en cinco-seis equipos. Para obtener, tras la selec-
ción correspondiente, seis-ocho ejemplares de alto nivel. Criar entre cincuenta y sesenta pichones, sin sobresaltos, preci-
sa ocho o diez hembras reproductoras. Iniciaríamos enero, pues, con unas quince-dieciséis hembras, las de cría y las de 
reserva, y diez o doce machos, también incluyendo reservas. Eso sumaría un punto mínimo de veinticinco canarios, llegando 
a un máximo de población situado en la horquilla entre setenta y cinco y noventa pajaritos. Situados en voladeras, ocuparí-
an un bloque de jaulas de unos tres-cuatro metros cúbicos (con dos metros de altura, valdría con uno de fondo y dos de 
superficie). Con la conveniente conversión de las jaulas de cría en voladeras, para mantener este criadero nos sería sufi-
ciente con doce jaulones de cría, de los de metro. En cuatro alturas, ocuparían un espacio muy asequible. Sólo necesitaría-
mos una estantería para jaulas de machos. 
 
     Para mejorar manejo e higiene, es conveniente no tener todas las jaulas ocupadas. Siempre se agradece una jaula lim-
pia y vacía donde alojar algunos ejemplares, donde cambiarlos mientras se limpia a fondo otra jaula, etc. 
Así, el criador amateur podrá disfrutar de su afición porque mantendrá su criadero en excelentes condiciones de higiene, 
con poco trabajo, logrando pájaros sanos, que conocerá perfectamente porque tendrá más tiempo para controlar la evolu-
ción individual de cada uno. 
 
     No olvidéis que el paso de hobby a trabajo es cortito, y que el convertir afición en obligación desilusiona y cansa. 
     Refranero español: Lo bueno, si breve, dos veces bueno. Vale más poco y bueno que mucho y malo. Es mejor calidad que 
cantidad. Y etcétera. 
Disfruta, que ya trabajas bastante en otras cosas. Y con un equipito bueno al año, se pasa de cine por los concursos. 
Página 7 EL CANARIO ROLLER 

      
En el año 2006, se prohíbe el uso de precursores de crecimiento en la nutrición animal, por 
ese motivo, especialistas en este tema están desarrollando nuevos productos, uno de ellos 
son los ACIDIFICANTES, esto es añadir ácidos orgánicos, inorgánicos o la mezcla de ambos al alimento, también se usan 
en el agua de bebida. 
                      
     El objetivo principal que se pretende es bajar el PH y optimizar el desarrollo de la flora láctica. 
                       
     La aplicación práctica en aves demuestra que: 
                       
-La acidificación facilita la digestión de proteínas reduciéndolas a péptidos antes de  que pasen al intestino delgado, en 
donde esos péptidos serán finalmente reducidos a aminoácidos. 
-Produce proliferación de lactobacilos a expensas de la flora patógena intestinal (Enterobacterias). 
-Produce efecto de mejora del estado de la membrana de la mucosa intestinal. 
Esta triple acción genera una mejora de la capacidad digestiva no solo de los nutrientes energéticos como la grasa, sino 
también de los componentes nitrogenados y minerales. 
 
     Los ácidos orgánicos y sus derivados poseen acción bactericida , bacteriostática y fungicida con un excelente efecto 
antisalmonella, preservando a los alimentos y el aparato digestivo de gérmenes contaminantes. 
 
     La mejora de la sanidad del aparato digestivo va  a faci-
litar  y  mejorar  la  absorción  de  todos  los  nutrientes,  favo-
rece el desarrollo de lactobacilos endogenos y limita la en-
trada de Escherichia coli y otros colibacilos con lo que: 
 
-Mejora el estado sanitario del animal.  
-Reduce los tratamientos medicamentosos. 
-Suprime la antibioterapia antiestrés. 
 
     Prueba en época de cría,  realizada con mis canarios, de 
raza Roller, en el año 2005. 
 
     Añadí a la pasta de cría una mezcla comercial de acidifi-
cantes para aves al 2 por mil mas butirato también al 2 por 
mil, es decir, 2 gramos de cada uno de estos productos por 
kilo de pasta un mes antes de  juntar las parejas. 
 
      El resultado, según mi criterio fue: 
 
-Mejora  del  aparato  digestivo,  asas  intestinales,  menos 
engrosadas, disminución de tamaño del vientre. 
-Aumento del número de huevos puestos y mayor tamaño. 
-Aumento del número de huevos fértiles. 
-Mayor viabilidad de los pollos  nacidos. 
 
[email protected] 
USO DE ACIDIFICANTES EN NUTRICIÓN 
ANIMAL 
GONZALO CASTRO VERGARA ARTÍCULO TÉCNICO  
Página 8  EL CANARIO ROLLER 
CANARIOS 
CANTO HARZ 
(LINEA HUECA) 
ASCENDENCIA GOSLAR 
(HANNOVER) 
GABRIEL DE LA PAZ 
 
TLF. PARTICULAR  
657.855.284 
TLF Y FAX TRABAJO 
93.383.83.53 
BADALONA 
(BARCELONA) 

     En  dos  posturas  obtuve  una 
media  de  tres  ejemplares  por 
nido,  en  la  primera  y  de  4  en  la 
segunda, no observé  ningún ejem-
plar con diarrea, ningún nido estu-
vo  mojado  y  las  crías  tuvieron 
muy  buen  desarrollo,  hubo  una 
canaria que puso 6 huevos en la 1ª 
puesta,  y  nacieron  4.  Y  a  los  7 
días  aproximadamente  se  murie-
ron  con  los  síntomas  típicos  de 
colibacilosis (enflaquecidos, cuello 
en  forma  de  ese  etc)  pero  SIN 
DIARREA, esta canaria se alimen-
taba  casi  exclusivamente  con  se-
millas oleaginosas.  
 
     En  la  2ª  puesta  les  eliminé 
todas  las  semillas  y  vegetales, 
excepto  el  alpiste.  Obligando,  de 
esta manera a embuchar con la  pasta de cría, a la que había añadido acidificantes. Puso 7 huevos, nacieron 7 crías, una, 4 
días más tarde, y murió aplastada al día siguiente. A los 4 días cambie las 2 crías de mayor tamaño a otra canaria con ali-
mentación normal, pero sin acidificantes y deje las otras 4, más pequeñas y con aspecto enfermizo, con su madre. 
 
     Las  2 crías, que le puse a la madre adoptiva murieron una a los 8 días y otra los 10 días (ya anillada) las 2 tuvieron un 
buen desarrollo, dejaron de comer de repente y murieron con los síntomas, o tal vez, con aspecto  de colibacilosis pero sin 
diarrea, las 4 restantes al principio crecieron con dificultad pero después alcanzaron un desarrollo normal no apreciando 
diferencias de tamaño ni de salud del resto , uno de ellos, el último en anillar tuvo un desarrollo mayor de lo normal.     
 
     Otro criador (Pedro Rey) tuvo problemas  de mortandad al principio de la cría (casi del 100%) con los síntomas típicos 
de colibacilosis. Le añadió estos productos a la pasta de cría y la mejoría fue ostensible salvando crías ya afectadas  aun-
que otras murieron. 
 
     Estas pruebas puede que no sean representativas, por la poca cantidad de ejemplares, pero considero que el resultado 
es  altamente  satisfactorio.  Estamos  ante  una  nueva  gama  de  productos  que  pueden  mejorar  mucho  la  cría  de  nuestros 
canarios porque debemos  pensar que un buen estado sanitario intestinal representa el 90% de la inmunidad en estos ani-
males, en donde no existe diafragma que separe el aparato digestivo del respiratorio. Si hay proliferación de gérmenes en 
el aparato digestivo, la difusión a los pulmones, sacos aéreos etc. va a ser inevitable  y muy rápida. Esto me hace recordar 
que uno de los canarios de este año había perdido casi totalmente el volumen en el canto, incluso en los 2 últimos concur-
sos, comenzaba cantando normal y al final ya no se le escuchaba, después de darle la pasta de cría recuperó el canto y 
crié con él. 
 
     Ahora los canarios están mudando y les estoy dando la pasta de cría con los acidificantes a mitad de dosis (1 por mil) 
hasta que finalicen la muda observo el vientre (soplando) tienen grasa, vientre hundido y las asas intestinales perfectas, 
vamos que parecen atletas seguiré probando y ya os contaré más. 
 
     Algunos criadores están añadiendo vinagre al agua de bebida, el efecto es el mismo (acidificar) lo que estamos hacien-
do es añadir acido acético al agua, es un recurso más disponible para cualquiera yo recomendaría el uso de un Peachimetro   
para controlar que el PH no baje de 6, ya que la cantidad a añadir varía mucho dependiendo de la dureza del agua a tratar. 
Y por último quiero agradecer a Miguel Ángel Romero, veterinario y amigo, director de Novation 2002, el haberme pasado 
mucha información sobre los acidificantes y los acidificantes necesarios para que pudiese realizar estas pruebas, siempre 
en las dosis por él recomendadas. 
 
EL CANARIO ROLLER  Página 9 

     Me gustan mucho los toros (no tanto como los canarios) y, dentro de lo que es la afición a 
la fiesta nacional, soy más lo que llaman “torista” que “torerista”. 
     Tengo la suerte de conocer a algún ganadero de toro bravo, y cuando surge la oportunidad 
de conversar, siempre trato de tocar el asunto de la cría, de la genética, encastes, etc. Existen, además, numerosos libros, 
alguno muy antiguo, sobre el tema. 
     Es obvio que esta revista trata de canaricultura, y que las características de los mamíferos son distintas a las de las 
aves, pero no quiero dejar de incidir en algunos conceptos que considero extrapolables a nuestra afición. 
     Pasando de puntillas por la historia de la raza (animales salvajes que poblaban la península y que fueron siendo seleccio-
nados hasta conseguir los actuales), sí me quiero detener en los conceptos que, desde el inicio de su aprovechamiento por el 
hombre, se utilizaban para definir características. Siempre se habló de distintos “encastes”, grupos de bovinos que, tras su 
selección y por motivos de preferencias de sus criadores, ambiente y alimentación, se fueron diferenciando en su tamaño, 
pelaje, bravura, comportamiento. Hoy en día, sólo se mantienen bastante puros dos de ellos, ya que numerosos ganaderos, 
influenciados por sus clientes (público y toreros), fueron mezclando ejemplares y perdiendo raza. 
     En  todo  caso,  incluso  estos  dos  troncos  originales  han  ido  evolucionando  dentro  de  su  pureza  adquiriendo  caracteres 
propios. Es curioso oír que los toros de Vitorino son “tobilleros” (“ven” y por tanto embisten, los pies del torero, sin fijarse 
en  el  capote,  por  lo  que  precisan  de  un  toreo  especial),  que  los  de  Miura  tienen  una  variación  extensísima  de  pelajes 
(conservando todos los demás caracteres muy fijos), que los de Conde de la Corte son bajos de pies, etc. 
     Se me hace bonito conocer el término “rastrear” (seguir el rastro que determinado semental dejó en sus descendien-
tes); leer que determinado ganadero, hace un montón de años, logró criar un semental extraordinario y “sobre él montó su 
ganadería”; o que otro refrescó con un lote de vacas de un compañero que poseía su mismo encaste. 
     Me  sorprende  ver  lo  clarito  que  está  en  el  mundo de  los  toros  de  lidia  la  diferencia  entre  toro  “mejorante”  (el  que 
“transmite”) y el “mejorado” (el que da excelente resultado en la plaza pero no  vale para semental); lo esencial  que es la 
“tienta” (prueba de comportamiento de machos y hembras) pero el poco valor que tiene comparado con el del resultado de 
los primeros descendientes de los escogidos en dicha prueba. Asombra ver el rigor de los juicios de valor, y los términos de 
las “notas” a los jóvenes valorados (superior, bueno, desecho bueno, desecho malo). 
     Casi no se cree uno que una ganadería que ellos llaman “corta” (por su pequeño número de cabezas), con unos 10 o 12 se-
mentales y 250 vacas lleve cientos de años sin introducir ejemplares, y cada vez sea más valorada. 
     Divierte contrastar la similitud de todos los ejemplares de un buen ganadero, casi “clonados” en fenotipo y comporta-
miento. 
     Cuando alguien cuyo tatarabuelo ya criaba su encaste te dice que lo bueno de la consanguinidad es que permite trabajar 
con mayor seguridad, que gracias a ella distingue al momento al eral que no mantiene caracteres de la estirpe, y que su única 
“apertura de líneas/refresco de sangre” es la separación entre familias de distintos sementales durante tres o cuatro ge-
neraciones, en distintas fincas, comprendes que no entienda a los “nuevos” que montan una ganadería a partir de muy dife-
rentes estirpes y pretenden obtener excelentes resultados.     
      Si a un criador de Roller le gusta, por ejemplo, un pájaro que emite determinados giros y de una determinada manera, es 
comprensible suponer que su afán se centre en obtener descendencia que, en alto porcentaje, también los emita. Y que tra-
te de mejorar año a año esas características. En mi opinión, no hay otro camino que el crear una familia alrededor de ese 
pájaro y seleccionar. Si ese trabajo está hecho por otros, habrá que seguirlo, con tus especiales preferencias. Pero sin caer 
en la precipitación, sin querer obtener rápidas mejoras a través de la hibridación con ejemplares de otra procedencia. 
Es gratificante ver que, en tu criadero, existe generalizado un determinado fenotipo, que responde a tu gusto. Y además, 
¿por qué no?, poseer machos que den de cebar estupendamente, hembras que hagan  un nido hermoso, que pongan huevos 
grandes y en número adecuado. Que a todos tus canarios les agrade determinada alimentación. Que sean nobles, no asusta-
dizos. Que obtengas siempre un alto porcentaje de pollos machos, y que tengan una alta predisposición a cantar frecuente-
mente. En fin, lo que te apetezca. Consíguelo seleccionando para reproductores a los pájaros que tengan las características 
que persigues. Y repitiendo sólo con los que las transmitan.  Encastando, obtendrás casta… 
Página 10  EL CANARIO ROLLER 
[email protected] 
EL CONCEPTO DE “CASTA” 
ALEJANDRO CUERVO MONTES ARTÍCULO TÉCNICO  

       
      
 
Página 11 EL CANARIO ROLLER 
MANUEL MATOSES CÓRDOBA  
CANTO HARZ (LINEA HUECA) 
 
PALMARÉS 
1994 PLATA MUNDIAL ALEMANIA CANTO HARZ 
1998 BRONCE MUNDIAL HOLANDA CANTO HARZ/COLOR 
1999 ORO Y PLATA MUNDIAL ITALIA CANTO HARZ/COLOR 
2003 PLATA Y BRONCE MUNDIAL FRANCIA CANTO HARZ/COLO R 
2004 BRONCE MUNDIAL SUIZA CANTO HARZ/COLOR 
2005 ORO Y BRONCE MUNDIAL ALEMANIA CANTO HARZ/COLOR  
2005 ORO MUNDIAL ALEMANIA CANTO HARZ/POSTURA 
 
TLF: 649.866.531 
Web: www.elcanarioroller.com 
                RAFAEL PALOMARES MALLEBRERA  
                                  CRIADOR NACIONAL Nº 28 
CANTO ROLLER  
(LINEA HUECA) 
TLF: 96.547.18.73 
 
 
 
 
 
AV. DE LA COMUNIDAD VALENCIANA, 2 ÁTICO G 
03640-MONOVAR (ALICANTE) 
 
MUNDIAL 1992-ORO EN EQUIPOS 
MUNDIAL 2000-ORO EN EQUIPOS 

 
 
     Las referencias que nos han llegado del inicio de las calificaciones de nuestro canario Roller, son las de tres circuns-
pectos Srs. aislados en una habitación desde donde emitían el veredicto de calidad de los ejemplares. He investigado por 
medio de internet con el ánimo de encontrar alguna reseña de los primeros enjuiciamientos, pero no he tenido la suerte 
de encontrar nada puntual al respecto. Por lo leído puedo imaginar a los iniciadores de esta raza de canto discutiendo el 
exceso de notas, la necesidad de eliminar ótras por falta de armonía, y así con paciencia fueron puliendo el canto hasta la 
aparición de los Trute y los Seifert, de los que sí tenemos noticias por el asombro que causaron aquellos canarios, y por 
ello hoy podemos sentirnos afortunados de seguir sus descendencias. Creo que en España la referencia sonora más cerca-
na a esa época es la grabación que poseo del Concurso Internacional de Dortmund del año 1928, en la que destacan los 
Holhklingeln y los Wassertouren ambas notas de una calidad extraordinaria, especialmente el wasser y ha sido la única 
manera de conocer  realmente como es este giro.  
 
     Cuando de nuevo me volví a interesar por el Roller en los años setenta e ingresé en el Club Roller de Madrid, la norma 
del enjuiciamiento era uno o dos jueces en una habitación a la que sólo tenía acceso el encargado de pasarle los canarios, 
lo que creaba ansiedad y un poco de aburrimiento hasta la entrega de planillas. Con tal motivo se empezó a comentar el 
tema de la cabina y nos dimos cuenta del clima que se le daría al concurso por lo ameno e interesante que resultaría. Rápi-
damente la diseñamos y preparamos en el taller de Manolo Contreras. Ni que decir tiene los buenos y los malos ratos a 
que nos ha sometido la “susodicha”, pero lo que no se puede discutir es el gran beneficio que ha representado  para el  
Roller  poder presenciar la actuación de nuestros canarios.  
 
     La descripción anterior es para proponeros un siguiente paso.  Dado que estamos en la era de la Informática que nos 
permite grabar la actuación de nuestros ejemplares, bien hacerlo en vídeo o sólo el sonido y así cada participante podría 
tener  un  CD  con  to-
dos  los  canarios  del 
concurso  y  los  Clubs 
obtendrían  un  archi-
vo  extraordinario 
para futuras genera-
ciones. 
 
     El  tema  no  pre-
senta  técnicamente 
ningún  problema,  es 
cuestión  de  propo-
nérnoslo  y  desde 
esta  revista  recabo 
opiniones al respecto 
y que se plantee para 
un  primer  intento  en 
el  Concurso  de  la 
Asociación  WIL-
HELM  TRUTE  – 
CLUB  ROLLER  DE 
MADRID.  
  
[email protected] 
LA EVOLUCIÓN DE LOS CONCURSOS DE ROLLER 
FERNANDO DE JUAN VICENTE OPINIÓN  
Página 12  EL CANARIO ROLLER 

Página 13 EL CANARIO ROLLER 
CANARIOS DE CANTO HARZ 
e l c a n a r i o r o l l e r @ h i s p a v i s t a . c o m  
 
 
PALMARÉS  
 
(LÍNEA HUECA)   
JOSÉ FRANCISCO QUETGLAS 
Apdo. Correos Nº 1251 
07080-Palma de Mallorca 
(Baleares) 
 
Telf: 971.90.35.10 
Nº CRIADOR NACIONAL U-358 
 
1998: 1º Individual Palma y Gran Premio 
1999: 1º Equipos Palma 
2000: Medalla de Oro Regional de Baleares   
 
2001: 2º Individual Palma 
2001: 2º Equipos Regional Baleares 
2002: 2º Equipos Campeonato de España 
(Tenerife)  

      
 
 
     Denominamos estirpe a un grupo de canarios emparentados, con unas características propias  relativas tanto a su can-
to como a otros rasgos : anatómicos, de posición  e incluso de marcas en el plumaje , que los identifican y se mantienen a lo 
largo del tiempo pasando de unas a otras generaciones sin apenas variar.  
       La estirpe es la raíz y  el tronco de una familia o linaje ;la raíz suele estar formada por un macho y varias  hembras. 
Criando con sus descendientes ,sin introducir animales ajenos, se va formando el tronco de la estirpe. 
       Las características  intrínsecas a la estirpe tardan varias generaciones en aparecer, más de diez o doce generaciones 
son necesarias para fijar en la mayor parte de sus ejemplares un denominador común . Varios criadores estamos trabajando 
con una estirpe con más de setenta generaciones a sus espaldas, gracias a la generosidad de D. Fco. Alarcón que a su vez los 
recibió de Sneider  y este a su vez de criadores alemanes de principio del siglo XX . 
       Afortunadamente ,criadores jóvenes con gran afición y desplazándose muchos Km. ,han importado ejemplares de cria-
dores de mucha edad y contrastados conocimientos . Estos magníficos animales definen perfectamente  sus orígenes ;basta 
haber escuchado y observado los canarios de Mario Sánchez para entender lo que quiero decir, son una estirpe muy pura 
con características propias muy bien definidas. Anteriormente también se habían importado canarios de Alemania  con emi-
siones, sobre todo en notas medias, de altísimo valor  y súper personalizadas . 
      Los premios obtenidos a nivel internacional por el roller ,colocan a España en la elite mundial y demuestran que hoy por 
hoy poseemos ejemplares del más alto nivel; es necesario por tanto conservar y si fuera posible mejorar estos animales y 
proyectarlos hacia el futuro; para lo cual debemos concentrar nuestros esfuerzos en la conservación de las distintas estir-
pes. 
      La conservación de una estirpe pasa por conservar su tronco, lo cual exige criar en pureza y evitar una excesiva consan-
guinidad . Apareando ejemplares puros entre sí, procurando conservar el vigor y el tamaño de los animales, ya garantiza la 
continuidad en el tiempo de los valores que atesoran. Esta labor debe ser compartida por varios criadores para que el núme-
ro de ejemplares criados cada año sea al menos de 150 , lo cual nos permite descartar los que no alcancen los parámetros 
básicos establecidos y evitar al mismo tiempo el cierre en consanguinidad. 
      Es un trabajo en equipo que debemos afrontar con seriedad, lógicamente es necesario llegar a un entendimiento entre 
las parte ; pero con un poco de buena voluntad  se consigue fácilmente . Es fundamental que el trabajo se base sobre ejem-
plares troncales puros ; esta colaboración no resta competitividad ante al contrario ,la aumenta, pues iguala las condiciones 
de partida . 
      El intercambio de ejemplares de alto valor entre los que cultiven la misma estirpe se hace imprescindible para mantener 
la uniformidad y no desarrollar ramas puras en paralelo, que sin ser malo en si mismo produce bifurcación en la estirpe y con 
el tiempo la amenaza como tal . Una vez más la generosidad y la reciprocidad deben ser máximas por parte de todos , se 
trata de superar el tengo con el tenemos; es decir , entender la afición de una forma más amplia dando el valor y prioridad a 
la conservación de la estirpe sobre el interés personal en determinados momentos . Soy consciente que no es fácil ; pero los 
hechos demuestran año tras año , y ya van muchos , que es posible . Es cuestión de que las personas adecuadas se encuen-
tren . 
       Si partimos de animales troncales y cerramos en consanguinidad sobre uno o dos ejemplares provocamos el desarrollo 
de una rama pura o línea ;esto se hace con el objeto de fijar alguna cualidad especial que dichos ejemplares manifiestan . Si 
se consigue el objetivo , debemos volver ese logro hacia el tronco para incorporar a toda la estirpe el avance logrado y diluir 
los efectos perniciosos que el cierre siempre produce. 
        No hay un número de generaciones concreto para el desarrollo de una rama pura ;pero por encima de cinco o seis gene-
raciones ya el entroncamiento es más problemático pues las discrepancias  genéticas pueden ser ya importantes. Hay que 
tener un cuidado especial con los posibles defectos que se fijen en la rama pura pues al entroncar con lo bueno va lo defec-
tuoso y con alta probabilidad de que sea dominante. 
      
[email protected] 
ESTIRPES, UN GRAN VALOR A CONSERVAR 
JOSÉ EXPÓSITO LÓPEZ ARTÍCULO TÉCNICO  
Página 14  EL CANARIO ROLLER 

     Para intentar mejorar algún aspecto de la estirpe podemos desarrollar una rama bastarda, para lo cual debemos introdu-
cir animales ajenos a la misma . Estos canarios deben ser elegidos con sumo cuidado ;deben acreditar dominancia en la cuali-
dad que nos interesa , ser de gran tamaño y no discrepar demasiado en la forma de emitir con nuestros animales , musicali-
dad y ondulación son cualidades que debemos exigir . Cuanto más reflexionemos sobre los candidatos menos tiempo perde-
remos en crianzas inútiles o perniciosas. 
     Los descendientes que manifiesten la mejoría y sean válidos en los demás aspectos debemos volverlos contra ejemplares 
troncales y observar la descendencia. Sólo si  se transmite a la tercera generación  tiene sentido seguir el desarrollo de 
esta rama impura, de no ser así  deben eliminarse como reproductores a todos los híbridos . 
     Si el éxito nos acompañó , los descendientes de la tercera generación deben volverse contra sus antecesores ajenos a la 
línea y sus descendientes son los que utilizaremos como pareja de nuestros troncales más puros . Estos cruces alternativos 
de apertura y cierre habrá que repetirlos varias veces hasta que consigamos nuestro objetivo ; por tanto debemos criar en 
paralelo los ajenos si no disponemos de la colaboración de otro criador. 
      Cuando tenemos una estirpe muy pura estas incorporaciones suelen ser transitorias , quiero decir que al cabo de poco 
tiempo  expulsan  lo  que  aparentemente  habían  incorporado  ;  por  tanto  lo  descrito  últimamente  no  deja  de  ser  un  test  de 
pureza . 
       Si disponemos de varias líneas bastardas , el cruce entre sus individuos puede producir ejemplares magníficos ; pero 
sin consistencia genética  y debemos desecharlos como reproductores . El aparcar estos ejemplares nos cuesta mucho pues 
a veces son excepcionales ; pero su descendencia suele ser muy dispersa y es una de las formas más frecuente de producir 
la decadencia de un criadero .Es el típico canario de 90 puntos  que no da nada. 
       El manejo de líneas  bastardas es peligroso y debemos limitarlo a los casos de estricta necesidad , como problemas de 
fertilidad  o decadencia física acusada y  no hay  o no  podemos conseguir ejemplares  de la estirpe con el  vigor necesario ; 
pero que sea peligroso no significa que renunciemos a ellas , en ocasiones pueden ser  imprescindibles para evitar la deca-
dencia  o cuando conseguimos sólo un  número muy pequeño de ejemplares de una estirpe que nos interesa  .En este último 
caso debemos utilizar nuestros canarios como  ajenos a la estirpe que deseamos desarrollar y  volver siempre los híbridos  
contra los puros de la nueva estirpe ; abusando un poco de la consanguinidad conseguiremos ampliar el número de ejemplares 
con una sola aportación de ajenos ,si la estirpe es suficientemente pura esta aportación de ajenos no la va a afectar a medio 
o largo plazo. 
       En mi opinión el valor de la estirpe es más importante que el valor del individuo; además el individuo tiene un límite bio-
lógico y la estirpe puede ser indefinida en el tiempo ,esto explica que  ejemplares mediocres o incluso malos de una buena 
estirpe producen descendientes magníficos como muchos de nosotros podemos acreditar. 
       El conservar y desarrollar una o varias estirpes es una obligación que recae sobre los denominados Criadores Naciona-
les; para darle un mínimo de contenido al título. Además de obligación es muy reconfortante y con el paso del tiempo produ-
ce más satisfacciones que el típico trofeo de este o aquel concurso; pasando a ser los canarios los auténticos protagonistas 
de la afición. 
        
     Por otro lado tampoco es muy com-
plicado  ,  basta  aplicar  la  famosa  fór-
mula de Sneider : “FUERZA Y PUREZA 
DE  SANGRE  “  ;  que  suscribo  plena-
mente  y  que  me  hubiera  encantado 
haberla  inventado  yo  ;pero  me  basta 
disfrutar  cuidando  y  escuchando  los 
descendientes  de  sus  magníficos 
ejemplares conservados en pureza por 
distintas personas  a lo largo del tiem-
po,  demostrando  una  vez  más  que  el 
individuo  desaparece  y  la  estirpe  pre-
valece . 
       Aprovecho la ocasión para pedir la 
colaboración  de  todos  en  la  conserva-
ción  de  este  pequeño    PATRIMONIO 
DE LA HUMANIDAD que es el canario 
roller. 
 
15 EL CANARIO ROLLER 

      
 
¿Quién no conoce a Mario Sánchez ?, ¿Quién desconoce su locura de desplazarse a Bélgica a 
por un puñado de Harz?, Seguro que todos sabéis de lo que estoy hablando. Perdemos un criador y un amigo, pero como ya 
le dije telefónicamente, estoy convencido de que volverá a disfrutar de este mal llamado “canaricultura Roller”  y seguro 
que nuevamente nos sorprenderá con cuatro canarios de máximo nivel, el sabe como muchos de nosotros que es muy difícil 
abandonar este oficio. Desde aquí quiero enviarle un abrazo y espero verle muy pronto entre nosotros. 
 
Pregunta 1: ¿En qué año comenzó con esta afición y cómo se interesó por estos canarios? 
Respuesta: En 1993 entré en una pajarería y escuché un pájaro que cantaba de una forma muy particular, yo creía que se 
trataba de un ave tropical, y cual fue mi sorpresa cuando comprobé que era un canario. Fue un flechazo; nunca había oído 
nada igual. El canario estaba reservado y fue tanto mi empeño que al final el dueño me lo vendió. En 1994 crié con dos 
parejas y en 1995 con cuatro. 
 
P. 2: ¿Qué recuerdos le quedan de sus inicios como rollista? 
R: En la provincia de Cáceres estaba yo solo, tuve que aprender a fuerza de oído y leyendo todo lo que caía en mis manos, 
cuando conseguí la cinta de Salvador March Carnasa me aclaré bastante, aún así estuve bastante tiempo confundiendo el 
hohlrollen con el knorren. En Cáceres los concursos eran a puerta cerrada y los inicios fueron muy duros, hasta que empe-
cé a salir a otros concursos abiertos con el juez D. Sebastián Palos Guerra que gracias a sus inolvidables enjuiciamientos 
didácticos me enseñó todo lo que sé. 
 
P. 3: Cuéntenos una anécdota relacionada con los Harz. 
R:  Cuando quedé con Nijsten en los pájaros que me iba a vender ninguno de los dos sabíamos que ese año iba a ser cam-
peón del mundo. El precio era de 75 € la pareja. Una vez celebrado el campeonato mundial me escribió un correo y sin es-
pecificar cantidad alguna me dijo que iba a subir el precio pues había dos pájaros que habían quedado primeros. Yo estaba 
dispuesto a pagarle lo que me pidiera y cual fue mi sorpresa cuando a los dos días me dice que el precio final es de 80 €. 
En fin, 
 
P. 4: Sus primeros roller ¿ De quién procedían y cuanto pagó por ellos? 
R: Procedían del ya fallecido D. Manuel Gomero Sánchez, de Montijo, me cobró 4.000 pesetas por los machos y 2000 por 
las hembras. Eran buenos. 
 
P. 5 Su primera planilla y su primer trofeo. 
R: En 1995 en el concurso de F.O.E. en Cáceres presenté 7 machos a individuales y saqué uno con 23, 22, 17, 15, 2, 2, 9. 
Total 90 puntos. Primer premio. Aquello me puso la moral por las nubes, no volví a sacar uno de 90 hasta 1999. 
 
P. 6 ¿Recuerda su mejor canario? ¿Cuál fue y en qué se caracterizaba? 
R: En el 2003, en el equipo que quedó subcampeón del mundo había un pájaro, el 1, que en el concurso de Zafra sacó 24, 
24, 18, 18, 2, y 4 de impresión. Tenía un hermano, el 4, que en ese concurso sacó 24, 24, 17, 18, 2 y 5 de impresión, era 
más hueco que el anterior y a mí me gustaba más. Me lo robaron en el mundial de Suiza. 
 
P. 7 ¿Qué diferencia existía entre sus primeros Harz  y los que tiene en la actualidad? 
R: Mis primeros Harz eran de línea extremeña (huecos con gluck). Todos los años quitaba los que daban esa nota por muy 
buenos que fueran. Al año siguiente, después de la muda  alguno de sobreaño empezaba a dar gluck, los pollos lo copiaban y 
yo no sabía si eso era heredado o aprendido, siempre estaba hecho un lío. 
Página 16  EL CANARIO ROLLER 
[email protected] 
MARIO SÁNCHEZ SÁNCHEZ 
MANUEL MATOSES  NUESTROS CRIADORES  

En cuanto traje los pájaros de Nijsten y vi lo buenos que eran me deshice de la línea extremeña. Estas pájaros son muy 
huecos, vocales, completos, entretenidos, y con unas notas medias excepcionales, sin glucken. El hohlrollen, por mucho que 
digan, también es bueno y modulado, tengo planillas con 25 y 24 puntos en esa nota el año pasado. También he descartado 
varios pollos con un hohl excelente porque se metían tanto en esta nota que apenas marcaban el hohlklingel y a mi eso no 
me gustaba. 
 
P. 8 ¿Conoce a Francisco Alarcón, Rafael Palomares y Dª Carmen Pérez de Cortés? ¿Qué me puede decir de ellos? 
R:  A Francisco Alarcón no lo conozco pero ¿Quién no ha oído hablar de él?. Con Rafael Palomares he charlado varias ve-
ces por teléfono y le he comprado pájaros, que por cierto, ligaron muy bien con los de línea extremeña. Con Doña Carmen 
sólo he hablado una vez y me pareció una persona encantadora. 
 
P. 9 ¿Conoció la U.C.R.E? ¿Por qué desapareció? 
R: No la he conocido. 
 
P. 10 Si comenzara con esta afición ¿A Qué criadero acudiría a comprar canarios Harz? 
R: Al de Martínez Medina. Pájaros completos, buenos por arriba y en notas medias, además con klingel y klingelrollen. 
 
P. 11 Resúmanos: ¿Cómo es su criadero? ¿Cuál es su sistema de cría? 
R: Yo criaba con unas 20 parejas, un macho con dos hembras, una vieja y otra nueva. Antes repetía las parejas ahora no lo 
he vuelto a hacer, te cierras menos y sabes cual de los padres transmite. Cuando un macho transmite se le pueden echar 
hembras alejadas en consanguinidad o incluso hembras  de fuera y siempre te dará hijos buenos, son los más indicados 
para abrir. Lo mismo sucede con las hembras que transmiten. Si un macho es muy bueno pero no transmite es porque su 
canto se hereda de forma recesiva, por lo que le hecho primas hermanas, tías o sobrinas para que me de algún hijo bueno. 
 
P.12 ¿Cómo se logra obtener un canario de 90 puntos? 
R: Sin tener en cuenta la calidad de los progenitores, el ambiente del criadero es esencial. Los roller son máquinas de co-
piar, así es que si después de la muda algún padre comienza a hacer tonterías  habrá que sacarlo inmediatamente. Procuro 
no tener más de 10 o 12 pájaros por voladera, así si se estropean se estropean 10 o 12 solamente. 
A partir de mediados de Agosto estoy muy atento, si alguno da alguna nota no deseada lo quito rápidamente, utilizo una 
jeringuilla con agua para marcarlo y luego cogerlo. 
Si  necesito  algún  progenitor 
para  criar  y  tiene  algún  de-
fecto,  una  vez  que  pisa  a  la 
hembra lo retiro a otra habi-
tación. 
 
P.  13  ¿Con  qué  canario  cria-
ría?  Uno  de  21-21-18-18-3-
9=90  u  otro  con  25-25-14-
14-3=90. 
R:  Con  uno  de  21-21-18-18-
3=90.  Me  encantan  las  notas 
medias, de hecho creo que el 
hohlklingel  debería  conside-
rarse como nota superior. 
P.  14  Dígame,  ¿Cuál  es  su 
opinión sobre los canarios de 
canto  harz/color  y  harz/
postura? 
R:  El  criar  con  este  tipo  de 
canarios  tiene  doble  mérito 
pues a la dificultad del canto 
se une la del color. 
Página 17 EL CANARIO ROLLER 

P. 15 Y ¿Qué opinión le merecen los canarios con glucken, schockel y/o wassertouren? 
R: El glucken es una nota complicada, pues degenera con mucha facilidad, harzers con schockel o wassertouren hay muy 
pocos y, con todos mis respetos, la mayoría de los jueces no están preparados para juzgar estas notas. 
 
P. 16 ¿Cómo ve la canaricultura roller en la actualidad en España?, ¿Cómo piensa que se puede potenciar esta raza y atraer 
a nuevos criadores? 
R: A pesar de los pocos criadores que existen en España nuestro país se está convirtiendo en una potencia, no hay más que 
ver los resultados de los últimos mundiales, esto se debe en gran parte a los pájaros que se están trayendo de fuera. Para 
potenciar la raza habrá que vender al principiante nuestros mejores pájaros, así disfrutará, podrá ganar algún premio e 
ilusionarse; esto lo hizo Nijsten conmigo. Atraer a nuevos criadores lo veo difícil. 
  
P.17 Dígame, mayoritariamente donde están los mejores harz ¿Valencia, Extremadura, Galicia, Madrid o Andalucía? 
R: En Andalucía , en casa de Luis Marqués García, él es el actual campeón del mundo por equipos ¿A quién no le gustaría 
tener unos pájaros así? 
 
P. 18 ¿Y nuestros jueces, tienen el nivel adecuado y los mismos criterios a la hora de enjuiciar? 
R: Aunque alguno barre para casa, en general nuestros jueces tienen un buen nivel, y no tienen nada que envidiar a otros 
jueces internacionales. Ahora bien, el criador debe comprender que los canarios no están igual toda la temporada y que el 
enjuiciamiento es algo subjetivo pues la percepción es tan distinta como distintos somos los humanos y no todos los jue-
ces tienen los mismos gustos, lo cual es bueno. 
 
P.19 ¿Dónde ha estado el error para que ahora el canario harz esté tan devaluado entre la afición? 
R: Se trata de un cúmulo de circunstancias. En primer lugar se ha buscado tanto la especialización de algunos giros que es 
imposible  que  el  canario  dé  todas  las  notas.  Todo  el mundo  sabe  que  con  cuatro  notas  se  puede  llegar  a  los  90 puntos. 
También se ha trabajado tanto el hohlrollen creyendo que lo demás venía por añadidura que se han desvirtuado las notas 
medias cayendo en la monotonía ( aunque a algunos les pese la mayoría de los pájaros están “hohlrollizados”). El varapalo 
gordo vino con el reconocimiento como raza de canto del malinois y del timbrado. Muchos criadores europeos se decantan 
por el malinois y en España la mayoría se ha ido al timbrado, pájaro con más volumen y alegría que el nuestro y, aunque 
nosotros no lo entendamos, más acorde con los gustos de la mayoría de la población. 
 
P. 20 Un deseo para la canaricultura Harz. 
Sería iluso si deseara  que esta raza volviera a tener la aceptación que tuvo en sus tiempos, pues hemos de aceptar sin 
remisión que es minoritaria; pero un deseo de verdad es que la revista “El canario roller” y el foro de internet sigan fun-
cionando mucho tiempo ya que se ha convertido en nexo de unión de todos los harzistas en España. 
 
     Con esta entrevista me despido de la canaricultura harz. Una pertinaz alergia a las semillas ha hecho que, después de 
años planteándomelo, con gran pesar y lágrimas en los ojos tenga que dejar los canarios. Se los he cedido todos a Julián 
Rodríguez. 
     Han sido 12 años intensos en los que he conocido profundamente esta raza, con sus miserias y sus virtudes, ha habido 
de todo, años malos y años en los que he estado a punto de tocar el cielo. Gracias a los roller he viajado mucho y he cono-
cido  a  gente  magnífica  como  mi  maestro  Sebastián  Palos,  mi  buen  amigo  Julián  Rodríguez,  Manolo  Matoses,  incansable 
trabajador y quizás la persona que más está haciendo por la canaricultura harz en España. Rafael Cortázar y José Expósi-
to, especialistas en la materia y a los que he tenido el gusto de tener en mi casa. Tomás Hernando, buena persona donde 
las haya. Alejandro Cuervo y Fernando Juan que nos la alegran la vida por internet. Rafael Alabau con quien a pesar de no 
coincidir en algunos aspectos técnicos nos consideramos amigos. Luis Granero, gran entendido, y el genial Martínez Medi-
na. 
     También  me gustaría citar aunque sea de pasada a Manuel Rivero de Plasencia, Juan  Carlos Moreno Pino, Severo de 
Canarias, Francisco Alburquerque, Gonzalo Vergara, Rafael Jiménez, Vicente Ferrando, Juan Bernal, Ángel Garzón, Aure-
lio y un recuerdo muy especial para el recientemente fallecido José Membrives. 
     También he conocido a otros muchos que sería imposible citar aquí y con los que he tenido menos relación. 
     Por todos siento una gran y profunda admiración. 
Hasta siempre, Mario Sánchez Sánchez. 
Página 18  EL CANARIO ROLLER 

Página 19 EL CANARIO ROLLER 
 
 
TROFEOS BIANUALES  
DE CANTO ROLLER (EQUIPOS)  [email protected] 
 
TROFEO CENTRO  
 
Organizan: Asociación Wilhelm Trute / Club Roller de Madrid 
Lugar de celebración: Fuenlabrada/Madrid 
 
PRIMER TROFEO CENTRO (2003-2004) 
Campeón: Mario Sánchez Sánchez (Cáceres).  360 + 358 = 718 puntos 
 
SEGUNDO TROFEO CENTRO (2005-2006)     
 
TROFEO SUR  
PRIMER TROFEO SUR (2005-2006) 
Organiza: Asociación por definir. 
PARA ESTIMULAR LA PARTICIPACIÓN EN ESTOS CUATRO GRANDE S CONCURSOS DE CANTO 
ROLLER, SE INSTITUYE EL  
I GRAN TROFEO NACIONAL DE CANTO ROLLERI GRAN TROFEO NACIONAL DE CANTO ROLLER   
QUE CONSEGUIRÁ EL PRIMER CRIADOR QUE LOGRE POSEER LOS  CUATRO TROFEOS BIANUALES 
(NORTE, CENTRO, LEVANTE Y SUR)     
TROFEO NORTE  
Organiza:  
Asociación Ornitológica de Vigo (Galicia). 
Asociación Ornitológica del Besaya “ASORBE”, de Torrelavega (Cantabria). 
 
Lugar de celebración: Vigo (Galicia). 
 
PRIMER TROFEO NORTE (2001-2002) 
Campeón: Alejandro Cuervo Montes (Oviedo).  349 + 358 = 707 puntos 
 
SEGUNDO TROFEO NORTE (2003-2004) 
Campeón:  Gonzalo Vergara Castro (El Ferrol). 342 +  358 = 700 puntos 
 
TERCER TROFEO NORTE (2005-2006) 
TROFEO LEVANTE   
 
Organiza: Asociación Valenciana Roller. 
Lugar de celebración: Valencia 
 
Primer Trofeo Levante (2004-2005) 
1º Gabriel de la Paz (Cataluña) 359 
2º José Poveda (Alicante) 356 
3º Rafael Alabau (Valencia) 354 
4º Ángel Aguilar  (Cataluña) 353 
5º Miguel Gutiérrez (Alicante) 346 

 
EL CANARIO ROLLER 
 
 Fotos de Leyenda (I) 
EL CANARIO ROLLER 
Tags