Adverbis

Gramàtica: adverbis

1. Adverbis (C2)
Frederic Sentandreu

2. 1. Adverbi: definició i classificació
2. Manera
3. Temps
4. Lloc
5. Quantitat
6. Afirmació, negació, dubte, probabilitat

3. 1. Adverbi: definició i casuística

4. Definició i casuística
Definició. L'adverbi indica circumstàncies de
temps, lloc, manera, quantitat, afirmació, dubte,
negació, probabilitat, aplicades a un element
oracional (verb), a un sintagma o a tota l'oració.
Casuística:
Oracionals:
Adverbis: Col·loca la safata allí; parla molt...
locucions adverbials: Plogué a bots i barrals
Textuals:
Adv. o loc. adv.: Finalment, et dic que no
m'importa

5. 2. Adverbis de manera

6. Remarques
debades 'sense pagar'; 'en va, inútilment'
corrent / corrents 'de pressa' (gerundi / adverbi)
alhora (= 'al mateix temps'), sinònim de ensems
amb penes o amb prou faenes; *a dures penes
i escaig: He gastat mil euros i escaig

7. adverbis curts de manera
Parlar baix; veure clar; parla fort; jugar
brut; costar car, passar just, jugar net,
mirar prim...
Tots s'usen darrere de verb, formant sovint
expressions consagrades.

8. adverbis curts de manera
Compte amb les traduccions:
comprar barato / comprar a bon preu
ir derecho a /anar de dret a
Pega-le duro... / pega-li fort
trabajar duro/ treballar de valent

9. Com traduiries aquestes locucions?
al oído
deprisa y corriendo
a regañadientes
con creces
a gatas

10. Locucions adv. de manera
Li ho va contar a cau d'orella
Va fer el dinar a correcuita
Tot ho fa a contracor
Aconseguí aprovar amb escreix.
La seua filla camina de quatre grapes.

11. 3. Adverbis de temps

12. adverbis de temps
- mentres (col·loquial) = mentre; (conjuntiu):
Mentre tu pares taula, acabaré de fer el sopar.
- mentrestant (adverbial) separable:
Fes això que jo, mentrestant, faré la resta.
Ells treballaven; i tu què feies mentrestant?
- entretant: sin. de mentrestant.

13. locucions temporals i setmana
abans d'ahir l'altre (despús-ahir no l'altre)
abans d'ahir (despús-ahir)
ahir
hui
demà
demà passat (despús-demà)
demà passat l'altre (despús-demà no l'altre)

14. locucions temporals i setmana
*acte seguit: tot seguit, de seguit, de
seguida.
*d’immediat: immediatament, tot seguit.
*al dia següent: l'endemà.
No useu el dialectalisme el sendemà*.

15. locucions temporals (període)
plaç*:
- termini (‘període de temps per a x': a curt
termini, a mitjà termini, a llarg termini.
- terme ‘límits d'un lapse de temps':
Hi ha un termini de 10 dies per a reclamar.
Podem pagar al comptat o a terminis.
El terme del termini donat expira el dia 15.

16. 4. Adverbis de lloc

17. adverbis de lloc
enlloc. És negatiu en les frases que tenen
aquest caràcter (com el pronom indefinit
res), però afirmatiu amb el significat de ‘en
algun lloc’ en les frases interrogatives: No
l'he vist enlloc.

18. adverbis de lloc
baix i dalt són situacionals:
Érem al 3r pis i ell ja era dalt.
Ja són baix.
'a la part més baixa d'un lloc':
Mira baix, al garatge, a veure si el trobes;
o 'que x s'esdevé a poca altura':
L’avió volava baix.

19. adverbis de lloc direccionals
amunt, avall.
- Són correlats dels situacionals dalt, baix,
però tenen sentit direccional.
Jo visc tres carrers més amunt (dalt*)
El globus comença a caure avall (cap a
baix*).

20. 5. Adverbis de quantitat

21. bastant/prou
- prou = 'suficient'.
- bastant = 'una certa quantitat'.
(té formes de femení i plural): bastantes...
He guanyat bastant però encara no he
guanyat prou.

22. gens/res
gens: quantitatiu oposat a poc, molt,
bastant, prou.
No m'agrada gens aquesta sèrie.
res: pronom indefinit oposat a tot, alguna
cosa, quelcom. Com és un pronom pot
reemplaçar un nom.
No te quiere nada / No et vol gens
No quiero nada / No vull res
No queda res a la nevera.
No queda gens de pa al rebost.

23. 6. Afirmació, negació, dubte

24. *per supost, *sin duda, *clar!
*per supost: i tant, per descomptat, és
clar...:
Ella es, sin duda, la que buscas / Ella
és, no cal dir-ho, qui busques.
*Per supost que pagaré al comptat.
*Per descomptat que pagaré al comptat.
clar* / és clar que
¡Claro que te quiero! / És clar que t'estime!
¡Pues claro que sí! / És clar que sí!

25. doble negació
a) Context negatiu
És recomanable l'ús de no anteposat al
verb, per evitar ambigüitats..
GNV06 les considera equivalents, sense
establir-hi preferències ni recomanacions:

26. adv. negatiu. doble negació
DAVANT DEL VERB ÚS RECOMANABLE ÚS POSSIBLE
cap, res, ningú,
enlloc, mai, gens,
tampoc
Cap d'ells no vingué
Mai no ve
Enlloc no l'he vist
Gens, no en tenim
Ningú no vindrà
Cap d'ell vingué
Mai ve
Enlloc l'he vist
Gens en tenim
Ningú vindrà
expressions en ma
vida, en ta vida, etc.
En sa vida no ha
treballat
En sa vida ha
treballat
grups començats amb
ni: ni un, ni un ni
l'altre, etc.
Ni l'un ni l'altre sónNi l'un ni l'altre
no són
amb sense no es
requereix mai «no».