تصريف فعل Avoir في كل الأزمنة : تعلم الفرنسية من الصفر

للبدء بتعلم الفرنسية، يعتبر فعلان Être وAvoir أساسيين لاستخدامهما اليومي وتكوين الأزمنة المركبة، وسنركز هنا على تصريف فعل Avoir مع أمثلة وتمارين تطبيقية.

1. لﻌﻓ فﯾرﺻﺗ Avoir
فﯾرﺻﺗﻟ ﺎًطﺳﺑﻣ ﺎًﺣرﺷ كﻟ مدﻘﻧ ،ةوطﺧﺑ ةوطﺧ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻌﺗ ﺔﻠﺳﻠﺳ ـﻟ ًﻻﺎﻣﻛﺗﺳا
لﻌﻓ Avoir ﻲﻧﻌﯾ يذﻟاو" كﻠﺗﻣﯾ /هدﻧﻋ".

Le verbe Avoir ،رﻣﻌﻟا ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ مدﺧﺗﺳُﯾو ،اًدﺟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا لﺎﻌﻓﻷا نﻣ
بﻛرﻣﻟا ﻲﺿﺎﻣﻟا ﺔﻧﻣزأ نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ دﻋﺎﺳﻣ لﻌﻔﻛ لﺧدﯾ كﻟذﻛو.

ﺔظﺣﻼﻣ :لﻌﻓ Avoir ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾو مظﺗﻧﻣ رﯾﻏ)3ème groupe(،
وھ ﺎﻣﻛ ﮫظﻔﺣ بﺟﯾ كﻟذﻟ.
1- ﻞﻌﻓ ﻒﯾﺮﺼﺗ Avoir ﺮﺿﺎﺤﻟا ﻦﻣﺰﻟا ﻲﻓ (Présent)
ﺔﯿﻣﻮﯿﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ًﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺜﻛﻷا:
ﺮﯿﻤﻀﻟا ﻒﯾﺮﺼﺘﻟا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا
Je j’ai ﻚﻠﻣأ ﺎﻧأ /يﺪﻨﻋ
Tu as ﻚﻠﻤﺗ ﺖﻧأ
Il/Elle a ﻮھ/ﻚﻠﻤﯾ ﻲھ
Nous avons ﻚﻠﻤﻧ ﻦﺤﻧ
Vous avez ﻢﺘﻧأ/نﻮﻜﻠﻤﺗ ﻦﺘﻧأ
Ils/Elles ont ﻢھ/نﻮﻜﻠﻤﯾ ﻦھ

ﺔﻠﺜﻣأ:
J’ai un livre →بﺎﺘﻛ يﺪﻨﻋ
Nous avons une maison → لﺰﻨﻣ ﺎﻨﯾﺪﻟ

2- ﻞﻌﻓ ﻒﯾﺮﺼﺗ Avoir ﺐﻛﺮﻤﻟا ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻲﻓ (Passé composé)
ﺮﯿﻤﻀﻟا ﻒﯾﺮﺼﺘﻟا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا
J’ ai eu يﺪﻨﻋ نﺎﻛ
Tu as eu كﺪﻨﻋ نﺎﻛ
Il/Elle a eu هﺪﻨﻋ نﺎﻛ/ﺎھ
Nous avons eu ﺎﻧﺪﻨﻋ نﺎﻛ
Vous avez eu ﻢﻛﺪﻨﻋ نﺎﻛ
Ils/Elles ont eu ﻢھﺪﻨﻋ نﺎﻛ

لﺎﺜﻣ:
J’ai eu une idée → ةﺮﻜﻓ ﻲﻟ تﺮﻄﺧ



فﻠﻣﻟا لﯾﻣﺣﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ لﺎﻘﻣﻟا ةءارﻘﻟ
pdf برﻌﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻊﻗوﻣ ﻰﻟإ لﻘﺗﻧا
Arab4apps.com

2. 3 - ﻞﻌﻓ ﻒﯾﺮﺼﺗ Avoir ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ (Futur simple)
ﺮﯿﻤﻀﻟا ﻒﯾﺮﺼﺘﻟا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا
Je aurai ﻚﻠﻣﺄﺳ
Tu auras ﻚﻠﺘﻤﺘﺳ
Il/Elle aura ﻚﻠﺘﻤﯿﺳ
Nous aurons ﻚﻠﺘﻤﻨﺳ
Vous aurez نﻮﻜﻠﺘﻤﺘﺳ
Ils/Elles auront نﻮﻜﻠﺘﻤﯿﺳ

لﺎﺜﻣ:
J’aurai une voiture → ةرﺎﯿﺳ ﻚﻠﻣﺄﺳ

-4ﻞﻌﻓ ﻒﯾﺮﺼﺗ Avoir ﺐﯾﺮﻘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ (Futur proche)
ﻞﻌﻓ ﻊﻣ مﺪﺨﺘﺴُﯾ aller + avoir :
ﺮﯿﻤﻀﻟا ﻒﯾﺮﺼﺘﻟا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا
Je vais avoir ﺎًﺒﯾﺮﻗ ﻚﻠﺘﻣﺄﺳ
Tu vas avoir ﺎًﺒﯾﺮﻗ ﻚﻠﺘﻤﺘﺳ
Il/Elle va avoir ﺎًﺒﯾﺮﻗ ﻚﻠﺘﻤﯿﺳ
Nous allons avoir ﺎًﺒﯾﺮﻗ ﻚﻠﺘﻤﻨﺳ
Vous allez avoir ﺎًﺒﯾﺮﻗ نﻮﻜﻠﺘﻤﺘﺳ
Ils/Elles vont avoir ﺎًﺒﯾﺮﻗ نﻮﻜﻠﺘﻤﯿﺳ

لﺎﺜﻣ:
Je vais avoir un examen demain → اًﺪﻏ ﺎًﻧﺎﺤﺘﻣا يﺮﺟﺄﺳ

ﻞﻌﻓ ﻒﯾﺮﺼﺗ Avoir ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻲﻓ (Imparfait)5-
ﺮﯿﻤﻀﻟا ﻒﯾﺮﺼﺘﻟا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا
Je avais يﺪﻨﻋ نﺎﻛ
Tu avais نﺎﻛكﺪﻨﻋ
Il/Elle avait هﺪﻨﻋ نﺎﻛ/ﺎھ
Nous avions ﺎﻧﺪﻨﻋ نﺎﻛ
Vous aviez ﻢﻛﺪﻨﻋ نﺎﻛ
Ils/Elles avaient ﻢھﺪﻨﻋ نﺎﻛ

لﺎﺜﻣ:
Quand j’étais petit, j’avais un chien → ﺐﻠﻛ يﺪﻨﻋ نﺎﻛ ،اًﺮﯿﻐﺻ ﺖﻨﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ






فﻠﻣﻟا لﯾﻣﺣﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ لﺎﻘﻣﻟا ةءارﻘﻟ
pdf تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻊﻗوﻣ ﻰﻟإ لﻘﺗﻧابرﻌﻟا
Arab4apps.com

3. 6- ﺔﯿطﺮﺸﻟا (Conditionnel présent)
ﺮﯿﻤﻀﻟا ﻒﯾﺮﺼﺘﻟا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا
Je aurais ﻚﻠﻣﺄﺳ ﺖﻨﻛ
Tu aurais ﻚﻠﺘﻤﺘﺳ ﺖﻨﻛ
Il/Elle aurait ﻚﻠﺘﻤﯿﺳ نﺎﻛ
Nous aurions ﻚﻠﺘﻤﻨﺳ ﺎﻨﻛ
Vous auriez نﻮﻜﻠﺘﻤﺘﺳ ﻢﺘﻨﻛ
Ils/Elles auraient نﻮﻜﻠﺘﻤﯿﺳ اﻮﻧﺎﻛ

7- عرﺎﻀﻤﻟا ﻲطﺮﺸﻟا (Subjonctif Présent)
ﺮﯿﻤﻀﻟا ﻒﯾﺮﺼﺘﻟا
Que je que j’aie
Que tu que tu aies
Qu’il/elle qu’il/elle ait
Que nous que nous ayons
Que vous que vous ayez
Qu’ils/elles qu’ils/elles aient

ﻦﯾﺮﻤﺗ :ﻞﻌﻓ ﻒﯾﺮﺼﺘﺑ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﻞﻤﺠﻟا ﻞﻤﻛأ Avoir ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
Il ______ une grande maison à la campagne.
Nous ______ beaucoup de devoirs à faire.
Vous ______ un ordinateur puissant chez vous.
Ils ______ des vacances inoubliables cet été.
Elles ______ toujours confiance en leurs amis.
J’______ faim après avoir couru longtemps.
Tu ______ peur de parler en public.
Il ______ raison dans cette discussion importante.
Nous ______ une voiture rouge et rapide.
Vous ______ plusieurs idées pour le projet.
Ils ______ eu un problème avec la voiture hier.
Elles ______ eu beaucoup de succès cette année.
J’______ eu un rêve étrange la nuit dernière.
Tu ______ une belle maison avec jardin.
Il ______ toujours les réponses correctes aux questions.
Elle ______ trois robes magnifiques dans sa garde-robe.
Nous ______ eu un excellent repas au restaurant.
Vous ______ eu beaucoup d’invités pour la fête.
Ils ______ un chat noir et blanc à la maison.
Elles ______ des idées créatives pour le projet d’école.
J’______ un ami fidèle depuis l’enfance.
Tu ______ de l’énergie pour finir le travail.
Il ______ des vacances parfaites à la mer.
Elle ______ un cadeau surprise pour son frère.
Nous ______ toujours des souvenirs merveilleux de nos voyages.
فﻠﻣﻟا لﯾﻣﺣﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ لﺎﻘﻣﻟا ةءارﻘﻟ
pdf برﻌﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻊﻗوﻣ ﻰﻟإ لﻘﺗﻧا
Arab4apps.com