코그넥스스캐너 COGNEX DataMan8000시리즈 2D DPM 무선바코드스캐너 매뉴얼

300 views 31 slides Jul 09, 2019
Slide 1
Slide 1 of 31
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31

About This Presentation

우수한 코드 판독 기술
견고한 데이타맨® 8000 시리즈는 무선 바코드 스캐너는 크기, 품질, 인쇄 방법 또는 표면 조건에 상관없이 1D/2D 코드를 판독할 수 있도록 업계에서 가장 획기적인 최첨단 코드 판독 기술을 제공하며, 산업�...


Slide Content

COGNEX
®
DataMan
® 
8000 Series
Quick Reference Guide

ii DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide iii
Getting Started
$ERXW'DWD0DQ‡'DWD0DQ$FFHVVRULHV‡
3K\VLFDO/D\RXWRIWKH5HDGHUDQGWKH%DVH6WDWLRQ Page 4 1
DataMan 8000 Software
2YHUYLHZRI6HWWLQJ8SWKH5HDGHU‡,QVWDOO'DWD0DQ
6RIWZDUH‡6WDUWWKH6HWXS7RRO‡8VHWKH6HWXS
7RRO0HQX%DU
Page 10 2
Connection Options
&RQQHFWLQJWKURXJK(WKHUQHW‡7URXEOHVKRRWLQJDQ
(WKHUQHW&RQQHFWLRQ‡&RQQHFWLQJWKURXJK56‡
.H\ERDUG(PXODWLRQ‡&RQQHFWLQJWKURXJK86% 3
Using DataMan 8000 Series
Wireless Readers
&RQQHFWLQJWRD:LUHOHVV'DWD0DQ‡%DVH6WDWLRQ
5RXWLQJ&DSDELOLWLHV‡%XIIHULQJ'DWD‡&KDUJLQJ‡
&KDQJLQJ%DWWHULHV 4
Industrial Protocols,
Compliance Information,
Warnings and Notices
,QGXVWULDO3URWRFROV‡'DWD0DQ5HDGHUDQG%DVH
6WDWLRQ6SHFL¿FDWLRQV‡/DVHU,QIRUPDWLRQ‡$JHQF\
&RPSOLDQFH6WDWHPHQWV 6
Reading Codes with the
DataMan 8000
)LHOGRI9LHZDQG5HDGLQJ'LVWDQFHV‡7ULJJHU7\SHV
5
Page 16
Page 26
Page 41
Page 45
ii DataMan 8000 Quick Reference Guide

(WKHUQHW 56 86% :LUHOH VV
4 DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide 5
About DataMan 8000
7KH'DWD0DQVHULHVRIUHDGHUVRIIHUVWKHLQGXVWU\¶VPRVWDGY DQFHG
WHFKQRORJ\IRUUHDGLQJ'DQG'FRGHVUHJDUGOHVVRIVL]HTXDOLW\ SULQWLQJ
PHWKRGRUVXUIDFHDQGLVWKHRQO\KDQGKHOG,'UHDGHUWKDWRIIH UV,QGXVWULDO
(WKHUQHWFRPPXQLFDWLRQDQGOLTXLGOHQVWHFKQRORJ\
7KH'DWD0DQVHULHVLVDYDLODEOHLQWZRPRGHOVHDFKZLWK SDWHQWHG
'0D[DQG'0D[DOJRULWKPVOLTXLGOHQVWHFKQRORJ\DQGIXWXUH SURRIPRGXODU
FRPPXQLFDWLRQVOLGHLQVZLWKRSWLRQDO,QGXVWULDO(WKHUQHWFDSDELOLW\
7KHDataMan 8500UHDGHUVXVH&RJQH[¶VSDWHQWHG
UltraLight® technologyIRUVXSHULRULPDJHIRUPDWLRQ
RQDQ\PDUNW\SHDQGVXUIDFH8OWUD/LJKWLOOXPLQDWLRQ
SURYLGHVGDUN¿HOGEULJKW¿HOGDQGGLIIXVHOLJKWLQJDOO
LQRQHHOHFWURQLFDOO\FRQWUROOHGOLJKW
7KHDataMan 8100UHDGHUVIHDWXUHLQWHJUDWHGEULJKW
¿HOGLOOXPLQDWLRQLGHDOIRUDSSOLFDWLRQVWKDWUHTXLUH
VXSHULRUSHUIRUPDQFHZLWKRXWVSHFLDOW\OLJKWLQJ
%RWKPRGHOVDUHDYDLODEOHZLWKWKHIROORZLQJFRPPXQLFDWLRQRSWL RQV
$QLQWHOOLJHQWEDVHVWDWLRQLVDOVRSURYLGHGZKHQWKH'DWD0DQ
UHDGHUXVHVWKHZLUHOHVVFRPPXQLFDWLRQPRGXOH7KHEDVHVWDWLRQDFWV
DVDURXWHUEHWZHHQWKHUHDGHUDQG\RXUFRPSXWHURUQHWZRUN

32($GDSWHU
&36$&32($[[
6HULDO86%VOLGHLQ
'0&06(5,$/0
(WKHUQHWVOLGHLQ
'0&0(1(70
:LUHOHVVVOLGHLQ
'0&0:/(660
,QWHOOLJHQW%DVH6WDWLRQ
'0$,%$6(
:DOO0RXQW
'0$:$//
3RZHU6XSSO\IRUEDVH
VWDWLRQ
'0$93:5[[
3RZHU6XSSO\IRU
reader
'03:5
32($GDSWHU
&36932(
32($GDSWHU
&36932(
%DWWHU\IRUWKHZLUHOHVV
reader
'0$++%$77(5<
6WDQG
'067$1'
56FRLOHGFDEOH
IRUUHDGHUP
'056
56FRLOHGFDEOH
IRUUHDGHUP
'056
86%FDEOHP
'086%
86%FRLOHGFDEOH
P
'086%&
(WKHUQHWFDEOHP
'0(&$%/(
(WKHUQHWFDEOHP
'0(&$%/(
36DGDSWHUFDEOH
'036
'DWD0DQ5HDGHU&DEOHV 'DWD0DQ%DVH6WDWLRQ&DEOHV
56FDEOHIRU
EDVHVWDWLRQP
'0$56
‡ 86%FDEOHIRUEDVHVWDWLRQ8VHDQ\VWDQGDUG86%$WR86%%
FDEOHXSWRPHWHUV
‡ (WKHUQHWFDEOHIRUEDVHVWDWLRQ8VHDQ\VWDQGDUG&$7H6)) 73
RU6)73FDEOH
(WKHUQHWFDEOHP
'0(&$%/(
6 DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide 7
DataMan 8000 Accessories
DataMan 8000 Accessories: Cables

/DVHUDLPHU
8OWUD/LJKW
(DataMan
RQO\
/DQ\DUGKRRN
,QGLFDWRU/LJKW
7ULJJHU
SUHVVDQG
KROGWRUHDG
&RPPXQLFDWLRQ
PRGXOH
&RQQHFWLRQSRLQWZLWK
WKHUHDGHU
‡ SDLULQJUHDGHUDQG
EDVHVWDWLRQ
‡ QRQZLUHOHVV
FRPPXQLFDWLRQ
‡ FKDUJLQJ
56
86%
(WKHUQHWZLWK
RSWLRQDO&ODVV
3R(SRZHU
SRZHUSOXJ9
PD[:
VSDUHEDWWHU\FKDUJHU
VWDWXVLQGLFDWRU
EDVHVWDWLRQ
VWDWXVLQGLFDWRUV
VSDUHEDWWHU\
FKDUJHU
&RPPXQLFDWLRQPRGXOH
LQVHUWLRQSRLQW
8 DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide 9
Physical Layout of the Reader
LASER LIGHT, DO NOT STARE INTO BEAM
Physical Layout of the Base Station

7REHDEOHWRFRQQHFWWR\RXUUHDGHURUEDVHVWDWLRQRQ\RXUFRPSX WHU\RX
PXVWSHUIRUPWKHIROORZLQJVWHSV
,QVWDOOWKH6HWXS7RRORQ\RXUFRPSXWHU
6HOHFWWKHFRQQHFWLRQW\SH(WKHUQHW6HULDORU86%
&RQQHFWWKHDSSURSULDWHFDEOLQJ
3RZHURQ\RXUGHYLFHV
(WKHUQHW 56 86%
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
Overview of Setting Up the Reader
RS-232/USB
connection
Install DataMan 8000 Software
&KHFNWKH'DWD0DQ5HOHDVH1RWHVIRUDIXOOOLVWRIV\VWHP
UHTXLUHPHQWV
,QVHUW&'520DQGIROORZWKHRQVFUHHQSURPSWV
&RQQHFWWKH'DWD0DQWR\RXU3&
/DXQFKWKH6HWXS7RRODQGFOLFN Refresh7KHUHDGHURUWKHEDVH
VWDWLRQDSSHDUVXQGHU COM ports or Network devices
6HOHFWD COM port or a Network devicesOLVWLQJDQGFOLFN Connect
Ethernet connection
³'0B´ZLWKODVW
FKDUDFWHUVRI0$&DGGUHVV
SULQWHGRQEDFNRIWKHUHDGHU
RUWKHEDVHVWDWLRQ

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
/DWHVWLPDJH &RQWH[WEDVHGKHOS
&RQQHFWLRQVWDWXV6LJQDOVWUHQJWK
%DWWHU\OHYHOLQGLFDWRU
Start the Setup Tool
&RQQHFWWKHUHDGHUWRWKH6HWXS7RROWR
FRQ¿JXUHLWZLWKWKHW\SHRIV\PERORJLHV
LWZLOOGHFRGHDVZHOODVRWKHUSDUDPHWHUV
VXFKDVWKHW\SHRIWULJJHULWZLOOXVHDQGWKH
IRUPDWRIWKHUHVXOWVLWZLOOJHQHUDWH
$OWHUQDWLYHO\FRQ¿JXUH\RXUUHDGHU
E\VFDQQLQJWKHDSSURSULDWHUHDGHU
FRQ¿JXUDWLRQFRGHIURPWKH Reader
&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV GRFXPHQWDYDLODEOH
WKURXJKWKH:LQGRZV6WDUWPHQX
7ULJJHUEXWWRQ
5HDGKLVWRU\
Quick Setup
&RQ¿JXUH\RXUUHDGHULQDIHZEDVLFVWHSV
Connect to Reader
(VWDEOLVKDFRQQHFWLRQWRWKHUHDGHU
Results Display
9LHZUHVXOWV
Light and Imager Settings/
UltraLight Settings
&KRRVHDWULJJHUW\SHDQGRWKHUDFTXLVLWLRQ
SDUDPHWHUV
System Settings
&RQ¿JXUHYLVXDODQGDXGLRIHHGEDFNWULJJHU
DQGRXWSXWDFWLRQV

8VHWKH EditPHQXIRUVWDQGDUG&XW&RS\DQG3DVWHRSHUDWLRQV
8VHWKH ViewPHQXWRYLHZUHDGHULQIRUPDWLRQVHULDOQXPEHU¿UPZDUH
YHUVLRQDQGVRRQDQGWRHQDEOHDQGGLVDEOHYDULRXVHOHPHQWVR IWKH
6HWXS7RRODQGWKH TasksPHQXWRVZLWFKEHWZHHQYDULRXV6HWXS7RRO
RSWLRQV
8VHWKH SystemPHQXWRPDQDJHWKHFXUUHQWVHWWLQJVRQWKHUHDGHU
DQGWRXSJUDGHWKHIHDWXUHVLWFXUUHQWO\VXSSRUWV
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
System Menu
6DYH6HWWLQJV 6DYHWKHFXUUHQWSDUDPHWHUVWRQRQYRODWLOH
PHPRU\ZKLFKDOORZVWKHUHDGHUWRUHVWRUH
WKHVHVHWWLQJVHDFKWLPH\RXUHERRWLW
5HVHW&RQ¿JXUDWLRQ 5HVHWDOOFRQ¿JXUDWLRQSDUDPHWHUVLQ5$0
YRODWLOHPHPRU\WRWKHGHIDXOWVHWWLQJV
H[FHSWIRUFRPPXQLFDWLRQVHWWLQJV
8SGDWH)LUPZDUH 8SGDWHWKHUHDGHUVRIWZDUH
8SORDG)HDWXUH.H\ 8QORFNDGGLWLRQDOIHDWXUHVDYDLODEOHLQWKH
UHDGHUVRIWZDUHLI\RXKDYHWKHULJKWNH\
8VHWKH HelpPHQXWRGLVSOD\6HWXS7RROYHUVLRQLQIRUPDWLRQ
Use the Setup Tool Menu Bar
(DFKUHDGHUFDQVWRUHLWVFXUUHQWVHWRIUXQWLPHSDUDPHWHUVWRDFRQ ¿JXUDWLRQ
FIJ¿OHZKLFKFRQWDLQVLQIRUPDWLRQVXFKDVWKHHQDEOHGV\PERORJL HVDQG
KRZDQ\RXWSXWGDWDVKRXOGEHIRUPDWWHG
7KHVDPHFRQ¿JXUDWLRQ¿OHFDQEHORDGHGRQWRPXOWLSOHUHDGHUVDVWK H¿OH
GRHVQRWFRQWDLQLGHQWL¿FDWLRQLQIRUPDWLRQVXFKDVWKH,3DGGUHVVRUGHY LFH
QDPHRIWKHUHDGHUXVHGWRFUHDWHLW
$UHDGHUFDQDOVRJHQHUDWHD&RJQH[GHYLFHFRQ¿JXUDWLRQFGF¿OH ZKLFK
VWRUHVWKHVHWRIUXQWLPHSDUDPHWHUVSOXVDQ\LGHQWL¿FDWLRQGDWDVXFKD V
WKHQDPHRIWKHGHYLFHLWV,3DGGUHVVVXEQHWPDVNDQGVRRQ&RJQH [
UHFRPPHQGVJHQHUDWLQJDGHYLFHFRQ¿JXUDWLRQ¿OHIRUHDFKUHDGHUWR DOORZ\RX
WRUHVWRUHDUHDGHUWRLWVRSHUDWLQJVWDWHZLWKPLQLPDOHIIRUW
8VHWKH FilePHQXRIWKH6HWXS7RROWRPDQDJHFIJDQGFGF¿OHV
File Menu
2SHQ&RQ¿JXUDWLRQ 2SHQDVDYHGFIJFRQ¿JXUDWLRQ¿OH
6DYH&RQ¿JXUDWLRQ &UHDWHDFIJFRQ¿JXUDWLRQ¿OHRIFXUUHQWUXQWLP H
SDUDPHWHUV
3ULQW&RQ¿JXUDWLRQ&RGH *HQHUDWHDSURJUDPPLQJFRGHVVKHHW
UHSUHVHQWLQJ\RXUUHDGHU¶VFRQ¿JXUDWLRQ
5HVWRUH'HYLFH /RDGDVDYHGGHYLFHFRQ¿JXUDWLRQFGF¿OH
ZLWKUXQWLPHSDUDPHWHUVSOXVGHYLFHVSHFL¿F
LQIRUPDWLRQIRUDSDUWLFXODU'DWD0DQ
%DFNXS'HYLFH &UHDWHDGHYLFHFRQ¿JXUDWLRQFGF¿OHIRUD
VSHFL¿FUHDGHU
6DYH,PDJH 6DYHWKHODWHVWDFTXLUHGLPDJHZLWKMSJ¿OH
IRUPDW

Troubleshooting an Ethernet Connection
:$51,1*
'LVFRQQHFW'DWD0DQIURPSRZHUEHIRUHLQVHUWLQJUHPRYLQJ
FRPPXQLFDWLRQPRGXOHV
:LWKDPP
$OOHQ:UHQFK
WLJKWHQWKH
VFUHZVVRWKDW
WKHVOLGHLQLV
¿UPO\ORFNHG
,QVHUWWKHSOXJDQGVOLGH
WKHFDEOHORFNXSWRWKH
UHDGHUDQGWZLVWWKHFDEOH
ORFNLQSODFH
8VHWKH'0(&$%/(PHWHUVRUWKH'0(&$%/( PHWHUV
<RXDOVRQHHGD3RZHU2YHU(WKHUQHW$GDSWHU&36$&32($[[
ORFDWLRQRIWKH
WZRVFUHZV
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
,I\RXUUHDGHUGRHVQRWDSSHDULQWKH6HWXS7RRO¶VOLVWRIQHWZR UN
GHYLFHV\RXPD\QHHGWRDGMXVW\RXUQHWZRUNVHWWLQJV
)LUVWFKHFN\RXU(WKHUQHWFRQQHFWLRQDQGFOLFN RefreshLQWKH6HWXS
7RRO1H[WVFDQWKH Enable DHCPFRGHEHORZZKLFK\RXFDQDOVR
¿QGLQWKH 'DWD0DQ5HDGHU&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV GRFXPHQWDYDLODEOH
IURPWKH:LQGRZV6WDUWPHQX7KLVPLJKWDOORZWKHUHDGHUWRD FTXLUH
DVXLWDEOH,3DGGUHVVIURPD'+&3VHUYHURQ\RXUVXEQHW
,IWKHUHDGHUVWLOOGRHVQRWDSSHDU\RXFDQXVHHLWKHUWKH Add Device
or Force Network SettingsRSWLRQVLQWKH6HWXS7RRO
,I\RXNQRZWKH,3DGGUHVVRIWKHUHDGHUXVHWKH Add DeviceRSWLRQ
,I\RXGRQRWNQRZWKH,3DGGUHVVXVHWKH Force Network Settings
RSWLRQV(LWKHUPHWKRGVKRXOGDOORZWKH'DWD0DQUHDGHUWR
DSSHDULQWKHOLVWRI Network devicesVRWKDW\RXFDQFRQQHFWWRLW
WKURXJKWKH6HWXS7RRODQG\RXU(WKHUQHWFRQQHFWLRQ
,IQRQHRIWKHDERYHKHOSVUHVHW\RXUUHDGHUWRIDFWRU\GHID XOWVE\
VFDQQLQJWKH Reser Scanner to Factory DefaultsFRGHEHORZ
(QDEOH'+&3
5HVHW6FDQQHUWR
)DFWRU\'HIDXOWV
Connecting a DataMan 8000 through Ethernet
&RQQHFWWKH
(WKHUQHWVOLGH
LQ'0&0
(1(70WR
your DataMan

1
2EVHUYHWKHIROORZLQJHOHFWULFDOUHTXLUHPHQWV
:$51,1*
)RUSURSHU56
RSHUDWLRQGRQRWDSSO\
DQ\YROWDJHWRSLQ
:$51,1*
'LVFRQQHFW'DWD0DQIURPSRZHUEHIRUHLQVHUWLQJUHPRYLQJ
FRPPXQLFDWLRQPRGXOHV
8VHWKH'056FDEOHPHWHUVRUWKH'05 6FDEOH
PHWHUV)RUSRZHUVXSSO\XVHWKH'DWD0DQ3RZHU6XSSO \'0
3:5
3RZHURQWKH56FDEOHFDQEHVXSSOLHGE\HLWKHUWKH'&3RZ HU3OXJ
RU3LQRIWKH'68% DO NOTXVHERWKLQSDUDOOHO
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
5 GND
9 Reserved
4 N/C
8 RTS
3 RxD
7 CTS
2 TxD
6 N/C
1 VCC PWR
VCC
GND
9'&SRZHUVXSSO\'03:5DPP[PP' &3RZHU
3OXJ
9&& 9XSWR9IRUPFDEOH
9&& 9XSWR9IRUPFDEOH
2
Connecting a DataMan 8000 through RS-232
:LWKDPP$OOHQ
:UHQFKWLJKWHQ
WKHVFUHZVVR
WKDWWKHVOLGHLQLV
¿UPO\ORFNHG
,QVHUWWKHSOXJDQGVOLGH
WKHFDEOHORFNXSWRWKH
UHDGHUDQGWZLVWWKHFDEOH
ORFNLQSODFH
&RQQHFWWKH
VHULDOVOLGH
LQ'0&0
6(5,$/0WR
your DataMan

ORFDWLRQRIWKH
WZRVFUHZV

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
Keyboard Emulation without Keyboard
6FDQWKH36.H\ERDUG(PXODWLRQ(QDEOH&RQ¿JXUDWLRQ&RGH IURP
the 5HDGHU&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV GRFXPHQWDYDLODEOHWKRXJKWKH
:LQGRZV6WDUWPHQX
3RZHUGRZQ\RXU3&DQGXQSOXJ\RXUGHYLFHIURPSRZHU
&RQQHFWWKH36NH\ERDUGDGDSWHUWR\RXU3&
&RQQHFW\RXUUHDGHU¶VVHULDOFDEOHWRWKH36NH\ERDUGDGDSWH UDQG
SOXJLQ\RXUGHYLFHWRSRZHU:DLWXQWLOWKHGHYLFHERRWVXS
3RZHUXS\RXU3&DQGVWDUWUHDGLQJFRGHV
<RXFDQFKDQJH\RXUGHYLFH¶VFRQ¿JXUDWLRQE\VFDQQLQJWKHDSSURSUL DWH
&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV
Keyboard Emulation with Keyboard
&RQQHFWWKH36NH\ERDUGDGDSWHUWR\RXUXQSRZHUHG3&
&RQQHFW\RXU36NH\ERDUGWRWKH36NH\ERDUGDGDSWHUDQGVWD UWXS
\RXU3&
&RQQHFW\RXUUHDGHUWRDQ56FDEOHDQGSRZHUXS\RXU UHDGHU
6FDQWKH36.H\ERDUG(PXODWLRQ'LVDEOH&RQ¿JXUDWLRQ&RGH IURPWKH
5HDGHU&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV GRFXPHQWDYDLODEOHWKURXJKWKH:LQGRZV6WDUW
PHQX
&RQQHFWWKH56FDEOHWRWKH36NH\ERDUGDGDSWHU
6WDUWUHDGLQJFRGHV
<RXFDQFKDQJH\RXUUHDGHU¶VFRQ¿JXUDWLRQE\VZLWFKLQJEDFNWRWKHVH ULDO
LQWHUIDFHDQGFRQQHFWLQJWRWKH6HWXS7RRO

OR
OR
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
Keyboard Emulation with Wireless
Reader without Keyboard
:LWK\RXUZLUHOHVVUHDGHU
VFDQWKH%DVH6WDWLRQ36.H\ERDUG(PXODWLRQ(QDEOH&RQ¿JXUDWLRQ
&RGHIURPWKH 5HDGHU&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV GRFXPHQWDYDLODEOH
WKRXJKWKH:LQGRZV6WDUWPHQX
'LVFRQQHFW\RXUEDVHVWDWLRQ¶VVHULDOFDEOHIURP\RXU3&
3RZHUGRZQ\RXU3&DQGXQSOXJ\RXUGHYLFHIURPSRZHU
&RQQHFW\RXUEDVHVWDWLRQ¶VVHULDOFDEOHWRWKH36NH\ERDUG
DGDSWHUDQGSOXJLQ\RXUGHYLFHWRSRZHU
&RQQHFWWKH36NH\ERDUGDGDSWHUWR\RXU3&
3RZHUXS\RXU3&DQGVWDUWUHDGLQJFRGHV
<RXFDQFKDQJH\RXUGHYLFH¶VFRQ¿JXUDWLRQE\VFDQQLQJWKHDSSURSUL DWH
&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV
Keyboard Emulation with Wireless
Reader using Keyboard
&RQQHFWWKH36NH\ERDUGDGDSWHU
WR\RXUXQSRZHUHG3&
&RQQHFW\RXU36NH\ERDUGWRWKH36
NH\ERDUGDGDSWHU
6WDUWXS\RXU3&
3RZHUXS\RXUEDVHVWDWLRQ
:LWK\RXUZLUHOHVVUHDGHUVFDQWKH%DVH6WDWLRQ
36.H\ERDUG(PXODWLRQ'LVDEOH&RQ¿JXUDWLRQ
&RGHIURPWKH 5HDGHU&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV GRFXPHQW
DYDLODEOHWKURXJKWKH:LQGRZV6WDUWPHQX
&RQQHFWWKHEDVHVWDWLRQWRDQ56FDEOHDQGSOXJLWLQWR
WKH36NH\ERDUGDGDSWHU
6WDUWUHDGLQJFRGHV
<RXFDQFKDQJH\RXUGHYLFH¶VFRQ¿JXUDWLRQE\VZLWFKLQJEDFNWRWKH
VHULDOLQWHUIDFHDQGFRQQHFWLQJWRWKH6HWXS7RRO

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
Using your Device through USB
,I\RXFRQQHFW\RXUUHDGHUZLWKWKHFRLOHG86%FDEOH\RXPXVW XVH
\RXUGHYLFHLQ86%PRGHZKLFKLVWKHGHIDXOWPRGH:LWK D
VWUDLJKW86%FDEOH\RXFDQXVH\RXUGHYLFHLQERWKPRGHV
&KDQJHWKH86%&RQQHFWLRQLQWKH6HWXS7RRO¶V&RPPXQLFDWLRQ
6HWWLQJVSDQH¶V6HULDOWDERUVFDQWKHDSSURSULDWHFRGHIURPWKH
'DWD0DQ&RQ¿JXUDWLRQ&RGHVGRFXPHQW
<RXFDQDOVRVZLWFKWKH86%PRGH&'&RU+,'RIERWKWKHUH DGHUDQG
WKHEDVHVWDWLRQZLWKDSDLURI53FRGHV3HUIRUPWKHIROORZLQJVWH SV
'LVFRQQHFWIURPWKH6HWXS7RRO
LI\RXDUHFRQQHFWHG
6FDQWKH³86%.H\ERDUG´FRGH
IURPWKH'DWD0DQ&RQ¿JXUDWLRQ
&RGHVGRFXPHQW
6WDUWVFDQQLQJFRGHVZLWK\RXU
FRUGHGUHDGHU
'LVFRQQHFWIURPWKH6HWXS
7RROLI\RXDUHFRQQHFWHG
6FDQWKH³(QDEOH86%
.H\ERDUGIRUWKHEDVH
VWDWLRQ´FRGHIURPWKH
'DWD0DQ&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV
GRFXPHQW
6WDUWVFDQQLQJFRGHVZLWK
\RXUZLUHOHVVUHDGHU
Connecting a DataMan 8000 through USB
:$51,1*
'LVFRQQHFW'DWD0DQIURPSRZHUEHIRUHLQVHUWLQJUHPRYLQJ
FRPPXQLFDWLRQPRGXOHV
:LWKDPP$OOHQ
:UHQFKWLJKWHQ
WKHVFUHZVVR
WKDWWKHVOLGHLQLV
¿UPO\ORFNHG
,QVHUWWKHSOXJDQGVOLGHWKH
FDEOHORFNXSWRWKHUHDGHUDQG
WZLVWWKHFDEOHORFNLQSODFH
&RQQHFWWKH
VHULDOVOLGH
LQ'0&0
6(5,$/0
to your
'DWD0DQ
8VHWKH'086%FDEOHPHWHUVRUWKH'086% &FDEOH
PHWHUV)RU'DWD0DQXVHDQH[WHUQDOSRZHUVXSSO\ 'DWD0DQ
3RZHU6XSSO\'03:5
ORFDWLRQRIWKH
WZRVFUHZV

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH Connecting to a Wireless DataMan 8000 through a Base Station
:LWKDPP
$OOHQ:UHQFK
WLJKWHQWKH
VFUHZVVRWKDW
WKHVOLGHLQLV
¿UPO\ORFNHG
,QVHUWWKHSOXJDQGWZLVWLWLQSODFH &RQQHFWWKH
ZLUHOHVVVOLGH
LQ'0&0
:/(660WR
your DataMan

3RZHUXSWKHEDVHVWDWLRQXVLQJHLWKHUD9SRZHUVXSSO\RU D&ODVV
3RZHU2YHU(WKHUQHWDGDSWHU
&RQQHFW\RXUEDVHVWDWLRQWR\RXU3&XVLQJHLWKHUVHULDO86% RU
(WKHUQHWFRPPXQLFDWLRQ
(WKHUQHWFRQQHFWLRQ
56FRQQHFWLRQ
86%FRQQHFWLRQ
,QVHUWWKHEDWWHU\
:$51,1*
5HPRYHEDWWHU\IURP\RXU'DWD0DQEHIRUHLQVHUWLQJ
UHPRYLQJWKHFRPPXQLFDWLRQPRGXOH
Power
ORFDWLRQRIWKH
WZRVFUHZV

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
:KHQWKHEDVHVWDWLRQLVSRZHUHGXSSODFH\RXUUHDGHULQWRWK HEDVH
VWDWLRQ7KH\EHFRPHDXWRPDWLFDOO\SDLUHG7KHEDVHVWDWLRQ¶VVWDWXV
LQGLFDWRUEHFRPHVJUHHQ:KHQWKHZLUHOHVVUHDGHULVUHPRYHGIUR PWKH
EDVHDZLUHOHVVFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHG7KHVWDWXVLQGLFDWRURIERWK
WKHEDVHVWDWLRQDQGWKHUHDGHUEHFRPHEOXHDQG\RXFDQKHDUDEHH S
%OXHOLJKWVLQGLFDWHWKHUHDGHUDQGEDVHKDYHVXFFHVVIXOO\SDLUHGDQG DUH
FRPPXQLFDWLQJ
&RQQHFWWR\RXUEDVHVWDWLRQRUWRWKHZLUHOHVVUHDGHU<RXK DYHWKH
SRVVLEOHFRQQHFWLRQRSWLRQV
Base
Station
Connection
Type
Connect to Reader in the Setup Tool Connection
Channels
RS-232 Base Station appears: COM port
(Wireless reader does not appear)
terminal program
USB Base Station appears: COM port 1
Wireless reader appears: COM port 2
terminal program
Setup Tool
Ethernet Base station appears: Network device 1
Wireless reader appears: Network device 2
terminal program
Setup Tool
/LIW\RXUUHDGHUXSIURPWKHEDVHVWDWLRQDQGVWDUWUHDGLQJFRGH V
NOTES
‡ :KHQWKHUHDGHULVRQWKHEDVHFRPPXQLFDWLRQLVHVWDEOLVKHGE \
PHDQVRIFUDGOHFRQWDFWV:LUHOHVVFRPPXQLFDWLRQLVGLVDEOHG
‡ &RQ¿JXUHZLUHOHVVFRPPXQLFDWLRQVHWWLQJVE\FRQQHFWLQJWRWKH
EDVHVWDWLRQ,QRUGHUIRUWKHFKDQJHGVHWWLQJVWREHV\QFKURQL]HG
EHWZHHQWKH'DWD0DQZLUHOHVVUHDGHUDQGWKHEDVHVWDWLRQ
SODFH\RXUUHDGHULQWKHEDVHVWDWLRQDIWHU\RXUFKDQJHVDUHVDY HG
7RDVVLJQDVWDWLF,3DGGUHVVWRWKHEDVHVWDWLRQRUWKHUHDGHUZKHQ
FRPPXQLFDWLQJYLD(WKHUQHWFRQQHFWWRWKHEDVHVWDWLRQLQWKH6HWX S
7RRO7KHEDVHVWDWLRQKRZHYHUDXWRDVVLJQVWKH,3DGGUHVVWRWKH
UHDGHUZKHQWKH\EHFRPHSDLUHG
‡ :KHQ\RXFRQQHFWZLWKWKHEDVHVWDWLRQWRDWHUPLQDOSURJUDP\ RXU
ZLUHOHVVUHDGHUVHQGVGHFRGHUHVXOWVWRWKHWHUPLQDOEXW\RXFDQQRW
VHQGFRPPDQGVWRWKHUHDGHU
‡ ,I\RXZDQWWRXQSDLU\RXUUHDGHUIURPWKHEDVHVWDWLRQ\R XFDQ
HLWKHUFOLFN8QDVVLJQLQWKH6HWXS7RRO¶V &RPPXQLFDWLRQ6HWWLQJV
SDQH¶V:LUHOHVVWDEZKHQ\RXDUHFRQQHFWHGHLWKHUZLWKWKH
UHDGHURUWKHEDVHVWDWLRQRUVFDQWKH³8QDVVLJQ5HDGHU´UHDGHU
FRQ¿JXUDWLRQFRGH
‡ ,I\RXSODFHWKHZURQJUHDGHUWKDWLVDUHDGHUWKDWLVQR WDVVRFLDWHG
ZLWKWKHEDVHVWDWLRQLQWRWKHEDVHVWDWLRQWKHEDVHVWDWLRQVWDWXV
LQGLFDWRUÀDVKHVUHGDQGDORQJEHHSLVVRXQGHG
Wireless Connections (continued)

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
Base Station Routing Capabilities
7KHEDVHVWDWLRQLVYLVLEOHDVFRQQHFWHGWKURXJKHLWKHU5686% RU
(WKHUQHWEXWLWURXWHVGDWDWKURXJKWKHZLUHOHVVLQWHUIDFHWRWKHUH DGHU
W
ire l e
ss
RS-232/
USB
reader
base station
PC
NETWORK
Ethernet
bababababababababa
sesesesesesesesesesesesesesesesese
s s s s s s s s s s s s s s s
tatatatatatatatatatatatatatatatata
ti
on
rererere
adadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadad
er
Wireless Reader: Buffering Data :KHQ\RXDUHZLWKLQWKHZLUHOHVVUDQJHRIWKHEDVHVWDWLRQ\R XU
ZLUHOHVVUHDGHUVHQGVGHFRGHGGDWDWR\RXU3&WKURXJKWKHEDVHVWDWLRQ
MXVWDVLI\RXXVHGDWHWKHUHGUHDGHU<RXFDQDOVRVHHWKHGHFRGHG
LPDJHVLQWKH6HWXS7RROLILWLVUXQQLQJDQGFRQQHFWHGWRWKHUH DGHU
:KHQ\RXOHDYHWKHZLUHOHVVUDQJHKRZHYHU\RXORVHFRQQ HFWLRQWR
\RXU3&EXW\RXFDQVWLOONHHSUHDGLQJFRGHV7KHGHFRGHGGDWDLVVDY HG
LQWKHEXIIHURIWKHUHDGHU
7KLVEXIIHUHGGDWDDSSHDUVRQ\RXU3&DJDLQZKHQ\RXFRPHEDFNZ LWKLQ
WKHZLUHOHVVUDQJHEXW ONLY IF\RXZHUHFRQQHFWHGWRDWHUPLQDO
SURJUDPZKHQ\RXOHIWWKHZLUHOHVVUDQJH
%XIIHUHGUHDGUHVXOWVRQWKHUHDGHUDUHQRWGLVSOD\HGLQWKH6HWX S7RRO
WKH\DUHRQO\WUDQVPLWWHGRYHUDQH[LVWLQJNH\ERDUGHPXODWLRQ 56
6HULDORU7&3,37HOQHWFRQQHFWLRQ NOTEWKDWWKHLPDJHVDFTXLUHGE\
WKHUHDGHUZKHQLWLVRXWRIZLUHOHVVUDQJHDUH neverVDYHGDQGFDQQRW
EHUHWULHYHG
2SHQDFRQQHFWLRQZLWKWKHUHDGHULQDWHUPLQDOSURJUDPVRWKD W\RX
JDLQWKHEXIIHUHGGDWDZKHQZLUHOHVVFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHGDJDLQ
6HHWKHIROORZLQJWDEOHIRUFRQQHFWLRQRSWLRQVDFFRUGLQJWR
FRPPXQLFDWLRQW\SH

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
VWDWXVLQGLFDWRUEHHSVWZLFH
\RXUUHDGHULVRIÀLQHZKLOH
GHFRGLQJV\PEROV
VWDWXVLQGLFDWRUEOLQNV
PDJHQWD\RXUUHDGHULV
RIÀLQH when the
UHDGHUOHDYHV
WKHZLUHOHVV
UDQJHWKHEDVH
VWDWLRQ¶VVLJQDO
VWRSVEHLQJ
EOXH
EOLQNLQJEOXHVWDWXV
LQGLFDWRUZLUHOHVV
FRQQHFWLRQLVDOLYH
ZKHQWKHEXIIHULVIXOOWKH
UHDGHUEHHSVDQGWKHVWDWXV
LQGLFDWRUEHFRPHVZKLWH
:KHQWKHEXIIHULVIXOOQRPRUHFRGHVDUHUHDG7KHUHDGHU GRHVQRW
GLVFDUGWKHROGHVWUHDG
Base Station Con-
nection Type
How to Connect
RS-232 Connect to the COM port of the base station.
USB Connect to the COM port of the wireless reader.
Ethernet Connect to the terminal program using the IP address of the
UHDGHU7R¿QGRXWWKH,3DGGUHVVJRWRWKH6HWXS7RRO¶V Con-
nect to Reader pane and hover your mouse over the reader. The
IP address appears.
PS/2 Keyboard or
USB Keyboard
Open the text editor or your program of choice to use keyboard
HPXODWLRQ:KHQ\RXUHWXUQWRWKHZLUHOHVVUDQJHNH\ERDUG
emulation continues starting with the buffered data.
:KLOH\RXDUHVWLOOZLWKLQWKHZLUHOHVVUDQJHWKHUHDGHURFFD VLRQDOO\EOLQNVEOXH
WRLQGLFDWHWKDWWKHZLUHOHVVFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHG
:KHQWKHUHDGHULVRIÀLQHJRRGUHDGVDUHLQGLFDWHGZLWKVKRUWEH HSV
DQGWKHVHOHFWHGJRRGUHDGVWDWXVLQGLFDWRUFRORUJUHHQE\GHDIXOW
:KHQ\RXOHDYHWKHZLUHOHVVUDQJH\RXFDQVWLOONHHSUHDGLQ JFRGHV
7KHUHDGHUJRLQJRIÀLQHLVLQGLFDWHGE\DORQJEHHSDQGWKHVWDWXV
LQGLFDWRUÀDVKHVPDJHQWD
Wireless Reader: Buffering Data (Continued)

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH Condition Status Indicator:
Reader
Status Indicator: Base
Station
Sounds
Reader in wire-
less range of
base station
When the reader is
DZDNH
blinking blue

indicates wireless
connection with base.
When the reader is
RIÀLQHQRLQGLFDWRU
Pull the trigger to
wake it up and it will
blink blue.
Good read:
JUHHQ
single beep (default)
No read:
red
QR
beep (default)
Reader out of the base
station and reader is
awake: steady
blue
.
Reader out of the base
station and reader is
RIÀLQHVWHDG\
red
.
Paired reader in the base
station: steady
green
.
Base station is receiving
data or images from
reader:
ÀDVKLQJEOXH
.
Good read: 1 beep (default)
No read: no beep (default)
Reader out of
wireless range
of base station
2IÀLQH:KHQWKH
reader wakes up out
RIWKHZLUHOHVVUDQJH
there is no indicator.
Good read:
green

(default)
No read:
red
(default)
5HDGHURIÀLQHVWHDG\
red
.
Long beep when you leave the
wireless range.
Good read: 2 beeps
No read: no beep
Reader out of
ZLUHOHVVUDQJH
buffer is full
Good read:
green

and then white
No read:
red
(default)
5HDGHURIÀLQHVWHDG\
red
Good read: long beep
No read: no beep
Wireless Reader: Charging
EOLQNLQJUHGVWDWXVLQGLFDWRU
LQGLFDWHVORZEDWWHU\
:KHQ\RXDUHUHDGLQJFRGHVZLWK\RXUZLUHOHVVUHDGHUEOLQNLQ JUHG
VWDWXVLQGLFDWRUVZLOOLQGLFDWHORZEDWWHU\$VWKHEDWWHU\GLVFKDUJHVWK H
EOLQNIUHTXHQF\LQFUHDVHV
<RXFDQDOVRFKHFNWKHVWDWXVRIWKHEDWWHU\LQWKH6HWXS7RRO
Summary of Wireless Buffering Indicators

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
3ODFHWKHUHDGHURQWKHEDVHVWDWLRQIRUFKDUJLQJ
3DLUHG5HDGHU&KDUJLQJ
Condition Status Indicator: Reader Status Indicator: Base
Station
Battery low
ÀDVKLQJUHG
LQGLFDWRUV ‡ VWHDG\
EOXH

LQGLFDWLQJZLUHOHVV
connection
‡ ÀDVKLQJEOXH

LQGLFDWLQJGDWD
WUDQVIHU
Reader is charging in
the base station
VWHDG\
red
LQGLFDWRUV ‡ VWHDG\
JUHHQ

indicator
‡ ÀDVKLQJJUHHQ

LQGLFDWLQJGDWD
WUDQVIHU
Reader is fully charged
in the base station
VWHDG\
JUHHQ

LQGLFDWRUV
‡ VWHDG\
JUHHQ

indicator
‡ ÀDVKLQJJUHHQ

LQGLFDWLQJGDWD
WUDQVIHU
5HIHUWRWKHIROORZLQJWDEOHIRUDVXPPDU\RILQGLFDWRUVUHJD UGLQJ
FKDUJLQJ
Wireless Reader: Charging (Continued)
3DLUHG5HDGHU)XOO\&KDUJHG

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
0DNHVXUHWKH
WULDQJOHDOLJQVZLWK
WKHFLUFOHZKHQWKH
FRYHULVORFNHG
3XWWKHHQGFDSEDFNRQDQGWZLVWLW
3XWWKHUHSODFHPHQWEDWWHU\LQWRWKHVORW7KHEDWWHU\KDVDVPDOO
WULDQJOHRQRQHRILWVVLGH0DNHVXUH\RXLQVHUWWKHEDWWHU\ WULDQJOHHQG
¿UVW
+ROGWKHUHDGHULQDQXSULJKW
SRVLWLRQDQGWKHEDWWHU\ZLOOVOLGHRXW
RIWKHKDQGOH127(WKDW\RXPD\
QHHGWRVKDNHWKHUHDGHUVOLJKWO\
7RFKDQJHEDWWHULHVSHUIRUPWKHIROORZLQJVWHSV Wireless Reader: Changing Batteries
7ZLVWWKHUHDGHU¶VHQGFDSDQG
WDNHLWRII
7KHEDWWHU\VKRXOGQRWEHGLVSRVHGRIDORQJZLWKPXQLFLSDOZDVWH
8VHWKHDSSURSULDWHVHSDUDWHWDNHEDFNV\VWHPVIRUEDWWHU\GLVSRVDO

40 DataMan 8000 Quick Reference Guide'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
:KHQ\RXDUHFKDUJLQJWKHDX[LOOLDU\EDWWHU\WKHEDVHVWDWLRQ¶V VSDUHEDWWHU\
VWDWXVLQGLFDWRUGLVSOD\VHLWKHUFKDUJLQJLQSURJUHVVUHGRUIXOO\FKD UJHG
JUHHQ
Field of View and Reading Distances
7KHUHLVDUDQJHRIUHDGLQJGLVWDQFHVDYDLODEOHIRUGLIIHUHQWFR GHVL]HV
DQGIRFXVSRVLWLRQV6HOHFWDIRFXVSRVLWLRQWKDWDOORZV\RXWRUHDGWK H
GHVLUHGFRGHVL]HVDWWKHGHVLUHGZRUNLQJGLVWDQFH
‡ ,I\RXUDSSOLFDWLRQKDVDFRQVLVWHQWUHDGLQJUDQJHVHWWKHIRFXV
UDQJHWRDOLPLWHGGHSWKRI¿HOGZLWKQRVWHSVIRUH[DPSOHVHWLW WR
RUZLWKOLPLWHGVWHSVIRUH[DPSOHVHWLWWRVWHSVEHWZHHQ
DQG7KLVZD\\RXFDQDFKLHYHIDVWSHUIRUPDQFH
‡ ,I\RXUDSSOLFDWLRQKDVDYDULHW\RIFRGHW\SHVDQGVL]HVVHW WKH
IRFXVUDQJHWRDZLGHUGHSWKRI¿HOGZLWKLQFUHDVHGQXPEHURIVWHSV
IRUH[DPSOHVHWLWWRVWHSVEHWZHHQDQG7KLVZD\\RX FDQ
JHWEHWWHUFRYHUDJH
)RUDPDSRIWKH¿HOGRIYLHZDQGUHDGLQJGLVWDQFHVVHHSDJHV
3ODFHWKHEDWWHU\LQWKHVSDUHEDWWHU\FKDUJHULQWKHGLUHFWLRQRI WKHVPDOO
WULDQJOHRIWKHEDWWHU\
Wireless Reader: Changing Batteries (Cont.)

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
Map of Field of View and Reading Distances
1D2D
312 mm (12.2 in)
100
mm
in
0
0
3
200
300
6
9
12
400500600
151821
154 mm (6.06 in)
33 mm (1.29 in)
396 mm (15.5 in)
(2.9 in)
0
10 mil210 mm (8.2 in)
0
20 mil374 mm (14.7 in)
0 0
0
18 mil500 mm (19.6 in)
13 mil409 mm (16.1 in)
7 mil 215 mm (8.4 in)
0
5 mil 75 mm
0
mm
in100100200 200
6
6
3
3
24
COGNEX

Industrial Protocols
7KH'DWD0DQFRUGHGUHDGHUVVXSSRUWWKHIROORZLQJLQGXVWULDO
SURWRFROV
‡ (WKHU1HW,3Œ
‡ 352),1(7
‡ 0&3URWRFRO
‡ 0RGEXV7&3
7KHUHDUHWKUHHZD\VWRHQDEOHRUGLVDEOH,QGXVWULDO3URWRFROV 8VLQJ
HLWKHUPHWKRGDUHERRWLVUHTXLUHGIRUWKHFKDQJHVWRFRPHLQWRH IIHFW
‡ (QDEOHWKHSURWRFROVXVLQJWKH Industrial ProtocolsSDQHRIWKH
6HWXS7RROXQGHU&RPPXQLFDWLRQ6HWWLQJV
‡ 6FDQWKHDSSURSULDWH 5HDGHU&RQ¿JXUDWLRQFRGHV VHH Reader
&RQ¿JXUDWLRQ&RGHV DYDLODEOHWKURXJKWKH:LQGRZV6WDUWPHQX
‡ 6HQGWKHDSSURSULDWH DMCCVHH Command ReferenceDYDLODEOH
WKURXJKWKH:LQGRZV6WDUWPHQX
)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQXVLQJWKHLQGXVWULDOSURWRFROVUHDGW KH
'DWD0DQ&RPPXQLFDWLRQVDQG3URJUDPPLQJ*XLGH DYDLODEOHWKURXJK
WKH:LQGRZV6WDUWPHQX
6HOHFWWKHLQGXVWULDO
SURWRFROWRROVDQG
VDPSOHSURJUDPV
ZKHQLQVWDOOLQJWKH
6HWXS7RRO
44 DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide 45
Trigger Types
7KH'DWD0DQWULJJHUPRGHGHWHUPLQHVZKHQWKHUHDGHUDWWHPSWV WRUHDG
DFRGH8VHWKH6HWXS7RRORUWKHDSSURSULDWHUHDGHUFRQ¿JXUDWLRQ FRGHVWR
FKDQJHWULJJHUW\SHV
7KHIROORZLQJWULJJHUW\SHVDUHVXSSRUWHG
‡ 3UHVHQWDWLRQ7KHODVHUDLPHULVDOZD\VRQ:KHQPRWLRQL VGHWHFWHGLQIURQW
RIWKHUHDGHUWKHUHDGHUZLOOWXUQRQDQGVFDQIRUDV\PERO 7KHUHDGHU
UHOLHVRQDQLQWHUQDOWLPLQJPHFKDQLVPWRDFTXLUHLPDJHV
‡ 0DQXDOGHIDXOW%HJLQVDFTXLULQJLPDJHVZKHQ\RXSUHVVWKHWU LJJHU
EXWWRQRQWKHUHDGHUDQGFRQWLQXHVDFTXLULQJLPDJHVXQWLODV\PERO LVIRXQG
DQGGHFRGHGRU\RXUHOHDVHWKHEXWWRQ

46 DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide 47
:HLJKWJ
2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH ž&²ž&ž)²ž)
6WRUDJH7HPSHUDWXUH ž&²ž&ž)²ž)
0D[LPXP+XPLGLW\ QRQFRQGHQVLQJ
&RGHV 'DWD0DWUL[
70
45&RGHDQGPLFUR45&RGH83&($1-$1
&RGDEDU,QWHUOHDYHGRI&RGH&RGHDQG&RGH
3KDUPD3RVWDO566&63')0LFUR3')
3RZHU6XSSO\
5HTXLUHPHQWV‡ 'DWD0DQZLWK86%86%%86SRZHUHGRUH[WHUQDO
:PD[LPXP/36RU1(&FODVVSRZHUVXSSO\9
9'&
‡ 'DWD0DQZLWK86%H[WHUQDO:PD[LPXP/36
RU1(&FODVVSRZHUVXSSO\LVUHTXLUHG99'&

'DWD0DQZLWK56H[WHUQDO:PD[LPXP
/36RU1(&FODVVSRZHUVXSSO\99'&
P56FDEOH99'&P56FDEOH
'DWD0DQZLWK(WKHUQHW&ODVV3R(VXSSO\
:PD[LPXP
%DWWHU\OLIHIRUZLUHOHVV
UHDGHUW\SLFDOXVHFDVH
WULJJHUVFDQEHRSHUDWHGZLWKLQDKRXUZRUNLQJVKLIW
:LUHOHVVSURWRFRO EJ*+]8VHU6HOHFWDEOHFKDQQHOV
'DWD0DQ6SHFL¿FDWLRQV
'DWD0DQ%DVH6WDWLRQ6SHFL¿FDWLRQV
:HLJKWJ
2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH ž&²ž&ž)²ž)
6WRUDJH7HPSHUDWXUH ž&²ž&ž)²ž)
0D[LPXP+XPLGLW\ QRQFRQGHQVLQJ
3RZHU6XSSO\
5HTXLUHPHQWV 9:PD[LPXP/36RU1(&FODVV
SRZHUVXSSO\RU3R(FODVV

48 DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide 49
Laser Information
LASER LIGHT, DO NOT STARE INTO BEAM: CLASS 2 LASER PRODUCT
FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY CAUSE SERIOUS INJURY
‡CAUTION8VHRIFRQWUROVRUDGMXVWPHQWVRUSHUIRUPDQFHRISURFHGXUHV
RWKHUWKDQWKRVHVSHFL¿HGKHUHLQPD\UHVXOWLQKD]DUGRXVUDGLDWLRQ
H[SRVXUH
‡ 'RQRWDWWHPSWWRVHUYLFHRUUHSDLUWKLVSURGXFWUHWXUQLWWR&R JQH[IRU
VHUYLFH
‡ 'RQRWSHUPLWDQ\RQHRWKHUWKDQ&RJQH[&RUSRUDWLRQWRVHUYL FHUHSDLURU
DGMXVWWKLVSURGXFW
‡ 'RQRWDWWHPSWWRRSHQRUPRGLI\WKLVGHYLFHH[FHSWDVGHVFULEHGLQWKL V
GRFXPHQW
‡ 'RQRWGLUHFWRUUHÀHFWODVHUOLJKWWRZDUGSHRSOHRUUHÀHFWLYHREMH FWV
‡ 'RQRWRSHUDWHWKLVGHYLFHLILWLVGDPDJHGRULIWKHFRYHUVRU VHDOVDUH
PLVVLQJRUGDPDJHG
7KLV/DVHU3URGXFWLVGHVLJQDWHGDV&ODVVGXULQJDOOSURFHGXUHVRIRSHU DWLRQ
Wavelength650 nm
/DVHU3RZHUIRUFODVVL¿FDWLRQ < 1 mW
Beam Diameter < 3mm at aperture
Divergence< 5 mrad
For assistance contact Cognex Corporation at http://support.cognex.com
Agency Compliance Statements: DataMan
8000 Series Readers
7KH'DWD0DQVHULHVGHYLFHPHHWVRUH[FHHGVWKHUHTXLUHPHQWV RIDOODS
SOLFDEOHVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVIRUVDIHRSHUDWLRQ+RZHYHUDVZLWK DQ\HOHFWULFDO
HTXLSPHQWWKHEHVWZD\WRHQVXUHVDIHRSHUDWLRQLVWRRSHUDWHWKHPDFFR UGLQJ
WRWKHDJHQF\JXLGHOLQHVWKDWIROORZ3OHDVHUHDGWKHVHJXLGHOLQHVFDUHI XOO\EHIRUH
XVLQJ\RXUGHYLFH
7KHIROORZLQJVSHFL¿FDWLRQVDSSO\WRWKH'DWD0DQFRUGHGUHDGHUV
Regulator 6SHFL¿FDWLRQ
86$ )&&3DUW%&ODVV$
)&&3DUW
)'$&'5+/DVHU1RWLFH1R
Canada,&(6
(XURSHDQ&RPPXQLW\ (1&ODVV$
(1
(1
(1
$XVWUDOLD &7,&.$61=6&,635(1IRU&ODVV$
(TXLSPHQW
Regulator 6SHFL¿FDWLRQ
86$ )&&3DUW%&ODVV$
)&&3DUW
)'$&'5+/DVHU1RWLFH1R
Canada,&(6
566
7KHIROORZLQJVSHFL¿FDWLRQVDSSO\WRWKH'DWD0DQZLUHOHVVUHDGHU V

50 DataMan 8000 Quick Reference Guide'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
WKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWH UIHUHQFHWKDW
PD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
&KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVPDGHWRWKLVHTXLSPHQWQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\ &RJQH[PD\
YRLGWKH)&&DXWKRUL]DWLRQWRRSHUDWHWKLVHTXLSPHQW
5DGLRIUHTXHQF\UDGLDWLRQH[SRVXUHLQIRUPDWLRQ
)RUERG\ZRUQRSHUDWLRQWKLVGHYLFHKDVEHHQWHVWHGDQGPHHWVWKH)& &5)H[SRVXUH
JXLGHOLQHVZKHQZRUQLQKDQGRUFORVHWRWKHERG\8VHRIDQ\D FFHVVRU\PD\QRWHQVXUH
FRPSOLDQFHZLWK)&&5)H[SRVXUHJXLGHOLQHV
Canadian Compliance
7KLV&ODVV$GLJLWDODSSDUDWXVFRPSOLHVZLWK&DQDGLDQ,&(6
&HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH$HVWFRQIRUPHjODQRUPH10% GX
&DQDGD
C-Tick Statement

1
&RQIRUPVWR$61=6&,635(1IRU&ODVV$(TXLSPHQW
European Compliance


7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWKWKHHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVRI(8'LUHFWLYH V
(&(&DQG(&DVDSSOLFDEOH'HFODUDWLRQVD UHDYDLODEOHIURP
\RXUORFDOUHSUHVHQWDWLYH
ò" " '
ííùíù íùì
'
7RWR]Dt]HQtVSOXMH]iNODGQtSRåDGDYN\VPUQLF(8(6 (6
D(6YåG\GOHNRQNUpWQtKR]S$VREXSRXåLWt3tVOXãQiSUR KOiãHQtMVRXN
GLVSR]LFLXYDãHKRORNiOQtKRGLVWULEXWRUD
'HWWHXGVW\URYHUKROGHUGHY VHQWOLJHNUDYL(8GLUHNWLY ()()
RJ()VRPHUUHOHYDQW(UNO ULQJHUQHNDQInVKRV GLQORNDOHUHSU VHQW
DQW
7lPlODLWWHLVWRWl\WWllVHXUDDYDW(8'LUHNWLLYLHQROHQQDLVHWYDD WLPXNVHW
(<(<MD(<VRYHOWXHQ9DDWLPXVWHQPX NDLVXXVYDNXXWXNVHW
RYDWVDDWDYLOODSDLNDOOLVHOWDHGXVWDMDOWD
'LWSURGXNWYROGRHWDDQGHYRRUVFKULIWHQYDQGHULFKWOLMQHQYDQGH (*5DDG
Agency Compliance Statements: DataMan 8000 Series Readers (Continued)
FCC Class A Compliance Statement
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRU D&ODVV
$GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLP LWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGH
UHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHZKHQWKHHTXL SPHQWLVRSHUDWHGLQD
FRPPHUFLDOHQYLURQPHQW
7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQH UJ\DQGLIQRWLQ
VWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOPD\FDXVH KDUPIXOLQWHUIHU
HQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV2SHUDWLRQRIWKLVHTXLSPHQWLQDUH VLGHQWLDODUHDLVOLNHO\WR
FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVHWKHXVHUZLOOEHUHTX LUHGWRFRUUHFWWKHLQWHUIHU
HQFHDWKLVRZQH[SHQVH
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHVDQGZLWK566 RI,QGXVWU\&DQDGD
Regulator 6SHFL¿FDWLRQ
(XURSHDQ&RPPXQLW\ (1
(1
(1
(1
$XVWUDOLD &7,&.

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
(&(&HQ(&LQGLHQYDQWRH SDVVLQJ'HFODUDWLHV]LMQEHV
FKLNEDDUELMXZORFDOHYHUWHJHQZRRUGLJHU
&HWDSSDUHLOHVWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVGHV'LUHFWLYHV GHO¶8QLRQ(XURSpH
QQH&(&(HWRX&(9HXLOOH ]FRQVXOWHUYRWUHUHSUpVHQWDQW
ORFDOSRXUOHVGpFODUDWLRQVDSSOLFDEOHV
(]HQNpV]OpNWHFKQLNDLMHOOHP]LPHJIHOHOQHNDYRQDWNR]y (&(&pV
(&(8UHQGHOHWHNEHQIRJODOWN|YHWHOPpQ\HNQHN$P HJIHOHOVpJLGRNXPHQWiFLyD
J\iUWyKHO\LSDUWQHUHLQpOiOOD]gQUHQGHONH]pVpUH
4XHVWRSURGRWWRRYHDSSOLFDELOHULVSRQGHDOOHGLUHWWLYH(XURSHH (&(&
H(&'LFKLDUD]LRQLVRQRGLVSRQLELOLSUHVVRLOYRVWURUD SSUHVHQWDQWHORFDOH
7HQVSU]WMHVW]JRGQ\]RJyOQ\PLZ\PDJDQLDPL'\UHNW\Z8(QU (&
(&L(&QDLOH]QDMGXM]DVWRVRZDQLH2ZLDGF]HQ LDVGRVWSQHXORNDOQ\FK
SU]HGVWDZLFLHOL
$FHVWHFKLSDPHQWHVWHLQFRQIRUPLWDWHFXFHULQWHOHHVHQWLDOHDOH'L UHFWLYHORU(8
(&(&VL(&&HUWL¿FDWHOHVXQWGLVSRQLELOHO DUHSUH]HQWDQWDOR
FDOD7RWR]DULDGHQLHVSD]iNODGQpSRåLDGDYN\VPHUQtF(Ò (6(6D
(6YåG\SRGDNRQNUpWQHKRVS{VREXSRXåLWLD3UtVOXãQpY \KOiVHQLDV~NGLVSR]tFLL
XYiãKRORNiOQHKRGLVWULEXWRUD
'DV*HUlWHUIOOWGLHZHVHQWOLFKHQ$QIRUGHUXQJHQGHU(8'LUHN WLYHQ(&
(&XQG(&VRZHLWDQZHQGEDU(LQHHQWVSUHFKHQGH%HVFKHL QLJXQJNDQQEHL,KUHP
]XVWlQGLJHQ9HUWULHEVSDUWQHUDQJHIRUGHUWZHUGHQ
7DRSUHPDMHVNODGQDLQL]SROQMXMHQXMQH]DKWHYHGLUHNWLY (8(6(6LQ
(6'HNODUDFLMHVRQDYROMRSULYDãHPNUDMHYQHP SUHGVWDYQLNX
§Ñ2×ÐÎ0ÍÎ:ÊÈ1Ë×Ð1ÑËËÎÏ3ÙÌ02.ÈË02ÈÐÃ.1ÈÉ¿Ð.:.È2À10È Ð2ÔÌ03.ÏËÎ1Ë¿ÌÔÌÎ/ÆÄÈÙÌ
(&(&NDL(&2ÆÐªÑÏÔ:.ÈÉÀÐ Ì Ô1ÆÐ³È0:Á1ÆË0Ð/ÆÊÙ10ÈÐ
0ÁÌ.È/È.Ç¿1ÈË0Ð.:×2ÎÌ2Î:ÈÉ×1.Ð.Ì2È:Ï×1Ô:Î
'DQODSSDUDWKXZDNRQIRUPLPDUUHJRODPHQWLVWLSXODWLPLG'LU HWWLYL(ZURSHM(&
(&X(&VNRQGNLILQKXOLNDEEOL.RSMLWD ¶GDZQLGGLNMDUD]MRQLMLHWKXPD
DIIHVVLEEOLPLQJYDQGLUUDSSUH*HQWDQWORFDOLWLHJYHN
(VWHHTXLSRFXPSOHFRPODVFRQGLomRVYLJRUDQWHVGHOD(8GLUHWLYDV (&
(&H(&FRPpSHUWLQHQWH/DVQRUPDWLYDVHVWmRGLVSRQtYH OFRPVXUHSUHVHQWDGR
ORFDO
(VWHHTXLSRFXPSOHFRQORVUHTXHULPLHQWRVHVHQFLDOHVGHODVGLUHFWLY DVGHOD(8
(&(&\(&VLHVDSOLFDEOH'LFKDVGHFOD UDFLRQHVHVWiQHQ
SRGHUGHVXVUHSUHVHQWDQWHVORFDOHV
âLLUDQJDDWLWLQNDHVPLQLXV(6GLUHNW\YX(& (&LU(&
UHLNDODYLPXV'HNODUDFLMDVJDOLPDJDXWLLã-XVXYLHWLQLRDWVWRY R
âLVLHNDUWDVDWELOVW(6GLUHNWLYX(&(&XQ (&SUDVL
EDP'HNODUDFLMDVLUSLHHMDPDVUHJLRQDODMDVSDUVWDYQLHFLEDV6HHVH DGPHGYDVWDYDG
ROXOLVWHOHQ}XHWHOH(/LGLUHNWLLYLGH(&(& MD(&PLGD
NRKDOGDWDNVH'HNODUDWVLRRQLGRQVDDGDYDO7HLHNRKDOLNXHVLQGD MD
Laser Safety Statement

&RPSOLHVZLWK)'$SHUIRUPDQFHVWDQGDUGVIRUODVHUSURGXFWVH[FHSWIRUGHY LDWLRQV
SXUVXDQWWR/DVHU1RWLFH1RGDWHG-XQH
7KLVGHYLFHKDVEHHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK,(&QGHGD QGKDVEHHQ
FHUWL¿HGWREHXQGHUWKHOLPLWVRID&ODVV/DVHUGHYLFH
UL and cUL Statement


8/DQGF8/OLVWHG8/VWHGDQG&6$&1R VWHG
For European Union Users
&RJQH[FRPSOLHVZLWK'LUHFWLYH(&2)7+((8523($13$5/ ,$0(17$1'
2)7+(&281&,/RI-DQXDU\RQZDVWHHOHFWULFDODQG HOHFWURQLFHTXLSPHQW
:(((
7KLVSURGXFWKDVUHTXLUHGWKHH[WUDFWLRQDQGXVHRIQDWXUDOUHVRXUFHV IRULWVSUR
GXFWLRQ,WPD\FRQWDLQKD]DUGRXVVXEVWDQFHVWKDWFRXOGLPSDFWKHDOWKDQGWKH
HQYLURQPHQWLIQRWSURSHUO\GLVSRVHG
Agency Compliance Statements: DataMan 8000 Series Readers (Continued)

54 DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide 55
7KH'DWD0DQ%DVH6WDWLRQPHHWVRUH[FHHGVWKHUHTXLUHPHQWVRIDOO DSSOLFDEOH
VWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVIRUVDIHRSHUDWLRQ+RZHYHUDVZLWKDQ\HO HFWULFDOHTXLS
PHQWWKHEHVWZD\WRHQVXUHVDIHRSHUDWLRQLVWRRSHUDWHWKHPDFFRUGLQJWR WKH
DJHQF\JXLGHOLQHVWKDWIROORZ3OHDVHUHDGWKHVHJXLGHOLQHVFDUHIXOO \EHIRUHXVLQJ
\RXUGHYLFH
Regulator 6SHFL¿FDWLRQ
86$ )&&3DUW%&ODVV$
)&&3DUW
)'$&'5+/DVHU1RWLFH1R
Canada,&(6
566
(XURSHDQ&RPPXQLW\ (1
(1
(1
$XVWUDOLD &7,&.$61=6&,635(1IRU&ODVV$
(TXLSPHQW
FCC Class A Compliance Statement for the DataMan Base Station
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD& ODVV
$GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLP LWVDUHGHVLJQHGWR
SURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHZKHQWKH HTXLSPHQWLV
RSHUDWHGLQDFRPPHUFLDOHQYLURQPHQW
7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLR
IUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH LQVWUXFWLRQ
PDQXDOPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQ V2SHUDWLRQRI
WKLVHTXLSPHQWLQDUHVLGHQWLDODUHDLVOLNHO\WRFDXVHKDUPIXO LQWHUIHUHQFHLQZKLFK
FDVHWKHXVHUZLOOEHUHTXLUHGWRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHDWKLVRZQ H[SHQVH
,QRUGHUWRDYRLGWKHGLVVHPLQDWLRQRIWKRVHVXEVWDQFHVLQRXUHQYL URQPHQWDQGWRGL
PLQLVKWKHSUHVVXUHRQWKHQDWXUDOUHVRXUFHVZHHQFRXUDJH\RXWRX VHWKHDSSURSULDWH
WDNHEDFNV\VWHPVIRUSURGXFWGLVSRVDO7KRVHV\VWHPVZLOOUHXVHRUUHF\FOH PRVWRIWKH
PDWHULDOVRIWKHSURGXFW\RXDUHGLVSRVLQJLQDVRXQGZD\
7KHFURVVHGRXWZKHHOHGELQV\PEROLQIRUPV\RXWKDWWKHSURGXFWVKRXOGQ RWEHGLVSRVHG
RIDORQJZLWKPXQLFLSDOZDVWHDQGLQYLWHV\RXWRXVHWKHDSSURSULDWH VHSDUDWHWDNHEDFN
V\VWHPVIRUSURGXFWGLVSRVDO
,I\RXQHHGPRUHLQIRUPDWLRQRQWKHFROOHFWLRQUHXVHDQG UHF\FOLQJV\VWHPVSOHDVHFRQ
WDFW\RXUORFDORUUHJLRQDOZDVWHDGPLQLVWUDWLRQ
<RXPD\DOVRFRQWDFW\RXUVXSSOLHUIRUPRUHLQIRUPDWLRQRQWKH HQYLURQPHQWDOSHUIRU
PDQFHRIWKLVSURGXFW
Agency Compliance Statements: DataMan 8000
Series Readers
Agency Compliance Statements: DataMan
Base Station

56 DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide 57
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHVDQGZLWK566 RI,QGXVWU\&DQDGD
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
WKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWH UIHUHQFHWKDW
PD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
&KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVPDGHWRWKLVHTXLSPHQWQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\ &RJQH[PD\
YRLGWKH)&&DXWKRUL]DWLRQWRRSHUDWHWKLVHTXLSPHQW
Canadian Compliance
7KLV&ODVV$GLJLWDODSSDUDWXVFRPSOLHVZLWK&DQDGLDQ,&(6
&HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH$HVWFRQIRUPHjODQRUPH10 %GX&DQDGD
C-Tick Statement

1
&RQIRUPVWR$61=6&,635(1IRU&ODVV$(TXLSPHQW
European Compliance


7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWKWKHHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVRI(8'LUHFWL YHV(&
(&DQG(&DVDSSOLFDEOH'HFODUDWLRQVDUHD YDLODEOHIURP\RXUORFDO
UHSUHVHQWDWLYH
ò" " '
ííùíù íùì
'
7RWR]Dt]HQtVSOXMH]iNODGQtSRåDGDYN\VPUQLF(8 (6(6D
(6YåG\GOHNRQNUpWQtKR]S$VREXSRXåLWt3tVOXãQiSURKOiãHQtMVRX NGLVSR]LFLX
YDãHKRORNiOQtKRGLVWULEXWRUD
'HWWHXGVW\URYHUKROGHUGHY VHQWOLJHNUDYL(8GLUHNWLY ()()
RJ()VRPHUUHOHYDQW(UNO ULQJHUQHNDQInVKRV GLQORNDOHUHSU VHQW
DQW
7lPlODLWWHLVWRWl\WWllVHXUDDYDW(8'LUHNWLLYLHQROHQQDLVHWYDD WLPXNVHW
(<(<MD(<VRYHOWXHQ9DDWLPXVWHQPX NDLVXXVYDNXXWXNVHW
RYDWVDDWDYLOODSDLNDOOLVHOWDHGXVWDMDOWD
'LWSURGXNWYROGRHWDDQGHYRRUVFKULIWHQYDQGHULFKWOLMQHQYDQGH (*5DDG
(&(&HQ(&LQGLHQYDQWRH SDVVLQJ'HFODUDWLHV]LMQ
EHVFKLNEDDUELMXZORFDOHYHUWHJHQZRRUGLJHU
&HWDSSDUHLOHVWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVGHV'LUHFWLYHV GHO¶8QLRQ
(XURSpHQQH&(&(HWRX&(9HX LOOH]FRQVXOWHUYRWUH
UHSUpVHQWDQWORFDOSRXUOHVGpFODUDWLRQVDSSOLFDEOHV
(]HQNpV]OpNWHFKQLNDLMHOOHP]LPHJIHOHOQHNDYRQDWNR]y (&
(&pV(&(8UHQGHOHWHNEHQIRJODOWN|YHWHOPpQ\HNQHN $PHJIHOHOVpJL
GRNXPHQWiFLyDJ\iUWyKHO\LSDUWQHUHLQpOiOOD]gQUHQGHONH]p VpUH
4XHVWRSURGRWWRRYHDSSOLFDELOHULVSRQGHDOOHGLUHWWLYH(XURSHH (&
(&H(&'LFKLDUD]LRQLVRQRGLVSRQLELOLSUHVVR LOYRVWURUDS
SUHVHQWDQWHORFDOH
7HQVSU]WMHVW]JRGQ\]RJyOQ\PLZ\PDJDQLDPL'\UHNW\Z8(QU (&
(&L(&QDLOH]QDMGXM]DVWRVRZDQLH 2ZLDGF]HQLDV
GRVWSQHXORNDOQ\FKSU]HGVWDZLFLHOL
$FHVWHFKLSDPHQWHVWHLQFRQIRUPLWDWHFXFHULQWHOHHVHQWLDOHDOH'LU HFWLYHORU
(8(&(&VL(&&HUWL¿FDWHOHVX QWGLVSRQLELOHOD
UHSUH]HQWDQWDORFDOD7RWR]DULDGHQLHVSD]iNODGQpSRåLDGDYN\ VPHUQtF(Ò
(6(6D(6YåG\SRGDNRQNUpWQH KRVS{VREXSRXåLWLD
3UtVOXãQpY\KOiVHQLDV~NGLVSR]tFLLXYiãKRORNiOQHKRGLVWULEXWRU D
'DV*HUlWHUIOOWGLHZHVHQWOLFKHQ$QIRUGHUXQJHQGHU(8'LUHNWL YHQ(&
(&XQG(&VRZHLWDQZHQGEDU(LQHHQWVSUHFKH QGH%HVFKHLQL
JXQJNDQQEHL,KUHP]XVWlQGLJHQ9HUWULHEVSDUWQHUDQJHIRUGHUWZHUGHQ
7DRSUHPDMHVNODGQDLQL]SROQMXMHQXMQH]DKWHYHGLUHNWLY(8 (6
(6LQ(6'HNODUDFLMHVRQDYROMRSUL YDãHPNUDMHYQHPSUHG
VWDYQLNX
Agency Compliance Statements: DataMan Base Station (Continued)

58 DataMan 8000 Quick Reference GuideDataMan 8000 Quick Reference Guide 59
§Ñ2×ÐÎ0ÍÎ:ÊÈ1Ë×Ð1ÑËËÎÏ3ÙÌ02.ÈË02ÈÐÃ.1ÈÉ¿Ð.:.È2À10È Ð2ÔÌ03.ÏËÎ1Ë¿ÌÔÌÎ/ÆÄÈÙÌ
(&(&NDL(&2ÆÐªÑÏÔ:.ÈÉÀÐ Ì Ô1ÆÐ³È0:Á1ÆË0Ð/ÆÊÙ10ÈÐ
0ÁÌ.È/È.Ç¿1ÈË0Ð.:×2ÎÌ2Î:ÈÉ×1.Ð.Ì2È:Ï×1Ô:Î
'DQODSSDUDWKXZDNRQIRUPLPDUUHJRODPHQWLVWLSXODWLPLG'LU HWWLYL(ZURSHM(&
(&X(&VNRQGNLILQKXOLNDEEOL.RSMLWD ¶GDZQLGGLNMDUD]MRQLMLHWKXPD
DIIHVVLEEOLPLQJYDQGLUUDSSUH*HQWDQWORFDOLWLHJYHN
(VWHHTXLSRFXPSOHFRPODVFRQGLomRVYLJRUDQWHVGHOD(8GLUHWLYDV (&
(&H(&FRPpSHUWLQHQWH/DVQRUPDWLYDVHVWmRGLVSRQtYH OFRPVXUHSUHVHQWDGR
ORFDO
(VWHHTXLSRFXPSOHFRQORVUHTXHULPLHQWRVHVHQFLDOHVGHODVGLUHFWLY DVGHOD(8
(&(&\(&VLHVDSOLFDEOH'LFKDVGHFOD UDFLRQHVHVWiQHQSRGHUGH
VXVUHSUHVHQWDQWHVORFDOHV
âLLUDQJDDWLWLQNDHVPLQLXV(6GLUHNW\YX(& (&LU(&UHLNDODYL
PXV'HNODUDFLMDVJDOLPDJDXWLLã-XVXYLHWLQLRDWVWRYR
âLVLHNDUWDVDWELOVW(6GLUHNWLYX(&(&XQ (&SUDVLEDP
'HNODUDFLMDVLUSLHHMDPDVUHJLRQDODMDVSDUVWDYQLHFLEDV6HHVHDGPH GYDVWDYDGROXOLVWHOH
Q}XHWHOH(/LGLUHNWLLYLGH(&(&MD (&PLGDNRKDOGDWDNVH
'HNODUDWVLRRQLGRQVDDGDYDO7HLHNRKDOLNXHVLQGDMD
For European Union Users
&RJQH[FRPSOLHVZLWK'LUHFWLYH(&2)7+((8523($13$ 5/,$0(17$1'2)7+(
&281&,/RI-DQXDU\RQZDVWHHOHFWULFDODQGHOHFWURQL FHTXLSPHQW:(((
7KLVSURGXFWKDVUHTXLUHGWKHH[WUDFWLRQDQGXVHRIQDWXUDOUHVRXUFHV IRULWVSURGXFWLRQ,W
PD\FRQWDLQKD]DUGRXVVXEVWDQFHVWKDWFRXOGLPSDFWKHDOWKDQGWKHHQYLU RQPHQWLIQRW
SURSHUO\GLVSRVHG
,QRUGHUWRDYRLGWKHGLVVHPLQDWLRQRIWKRVHVXEVWDQFHVLQRXUHQYLU RQPHQWDQGWRGL
PLQLVKWKHSUHVVXUHRQWKHQDWXUDOUHVRXUFHVZHHQFRXUDJH\RXWR XVHWKHDSSURSULDWH
WDNHEDFNV\VWHPVIRUSURGXFWGLVSRVDO7KRVHV\VWHPVZLOOUHXVHRUUHF\FOH PRVWRIWKH
PDWHULDOVRIWKHSURGXFW\RXDUHGLVSRVLQJLQDVRXQGZD\
7KHFURVVHGRXWZKHHOHGELQV\PEROLQIRUPV\RXWKDWWKHSURGXFWVKRXOGQRW EH
GLVSRVHGRIDORQJZLWKPXQLFLSDOZDVWHDQGLQYLWHV\RXWRXVHWKHDSSURSULD WH
VHSDUDWHWDNHEDFNV\VWHPVIRUSURGXFWGLVSRVDO
,I\RXQHHGPRUHLQIRUPDWLRQRQWKHFROOHFWLRQUHXVHDQGUH F\FOLQJV\VWHPV
SOHDVHFRQWDFW\RXUORFDORUUHJLRQDOZDVWHDGPLQLVWUDWLRQ
<RXPD\DOVRFRQWDFW\RXUVXSSOLHUIRUPRUHLQIRUPDWLRQRQWKHHQ YLURQPHQWDO
SHUIRUPDQFHRIWKLVSURGXFW
Agency Compliance Statements: DataMan Base Station (Continued)

31
Copyright © 2011 Cognex Corporation All Rights Reserved. Thi s document may not be
FRSLHGLQZKROHRULQSDUWQRUWUDQVIHUUHGWRDQ\RWKHUPHGLD RUODQJXDJHZLWKRXWWKH
written permission of Cognex Corporation. The hardware and po rtions of the software
described in this document may be covered by one or more of the U. S. patents listed
on the Cognex web site http://www.cognex.com/patents.asp. Other U.S. and foreign
SDWHQWVDUHSHQGLQJ&RJQH[WKH&RJQH[ORJR8OWUD/LJKW DQG'DWD0DQDUHWUDGH -
PDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI&RJQH[&RUSRUDWLRQ
Reader Control Codes
5HVHW6FDQQHUWR
)DFWRU\'HIDXOWV
86%.H\ERDUG 86%6HULDO
Reboot
6FDQQHU
86(QJOLVK*HUPDQFrench6SDQLVK -DSDQHVH
Keyboard Language
(QDEOH'+&3