istniejąca teraźn . If + PRESENT SIMPLE + czasownik (s) + don’t / doesn’t + I + am / are / is , PRESENT SIMPLE + czasownik (s) + don’t / doesn’t + I + am / are / is I przyszłość If + PRESENT SIMPLE + czasownik (s) + don’t / doesn’t + I + am / are / is , FUTURE SIMPLE will + I won’t + I II nierealna teraźniejszość If + PAST SIMPLE + II + didn’t + I + was / were , + WOULD + I + WOULDN’T + I III przeszłość If + PAST PERFECT + had + III + hadn’t + III , + WOULD HAVE + III + WOULDN’T HAVE + III CONDITIONALS = TRYBY WARUNKOWE - PP
Jeśli ona je te owoce, jej mama daje jej trochę pieniędzy. - opis istniejącej teraźniejszości - 0 tryb warunkowy If she eats the fruit , her mum gives her some money .
Jeśli ona zje te owoce, jej mama da jej trochę pieniędzy. - przyszłość - I tryb warunkowy If she eats the fruit , her mum will give her some money .
Gdyby ona jadała te owoce, jej mama dawałaby jej trochę pieniędzy. - nierealna teraźniejszość hipoteza - II tryb warunkowy If she ate the fruit , her mum would give her some money .
Gdyby ona zjadła te owoce wtedy, jej mama dałaby jej trochę pieniędzy. - przeszłość - III tryb warunkowy If she had eaten fruit , her mum would have given her some money .
Jeśli ja płaczę, oni zawsze pocieszają mnie. - opis istniejącej teraźniejszości - 0 tryb warunkowy If I cry , they always comfort me.
Gdybyś był ostrożniejszy wtedy, uszłoby ci to płazem. - przeszłość - III tryb warunkowy If she had been more careful then , you would have gone away with it .
Jeśli on kupi ten dom, jej mama będzie zła. - przyszłość - I tryb warunkowy If he buys the house , her mum will be angry .
Gdybyś był gotowy 2 godziny temu, ona nie zdenerwowałaby się na ciebie. - przeszłość - III tryb warunkowy If you had been ready 2 hours ago, she wouldn’t have gone angry with you .
Jeśli ty będziesz miał pieniądze, kupisz ten samochód. - przyszłość - I tryb warunkowy If you have money , you will buy the car.
Jeśli ja będę chory, nie przyjdę na tę imprezę. - przyszłość - I tryb warunkowy If I am ill , I won’t come to the party.
Jeśli moja siostra jest smutna, ja uśmiecham się do niej. - opis istniejącej teraźniejszości - 0 tryb warunkowy If my sister is sad, I smile at her .
Jeśli ty wracasz wcześnie, ja jestem zadowolony. - opis istniejącej teraźniejszości - 0 tryb warunkowy If you come back early , I am satisfied .
Jeśli on ma czas, chodzi do kina. - opis istniejącej teraźniejszości - 0 tryb warunkowy If he has time , he goes to the cinema .
Jeśli on będzie miły, oni pomogą mu. - przyszłość - I tryb warunkowy If he is nice, they will help him .
Gdyby on jeździł wolno, nie miewałby tyle wypadków. - nierealna teraźniejszość hipoteza - II tryb warunkowy If he drove slowly , he wouldn’t have so many accidents .
Jeśli on powie ci prawdę, zaufasz mu jeszcze raz. - przyszłość - I tryb warunkowy If he tells you the truth , you will trust him one more time .
Gdyby oni byli wolni, nie odwiedzałbyś ich codziennie. - nierealna teraźniejszość hipoteza - II tryb warunkowy If they were free , you wouldn’t visit them every day .
Gdybym był tobą, nie kontaktowałbym się z nią. - nierealna teraźniejszość hipoteza - II tryb warunkowy If I were you , I wouldn’t contact her .
Gdybyś jechał szybciej, nie spóźniłbyś się do pracy. - przeszłość - III tryb warunkowy If you had driven faster , you wouldn’t have been late for work .
Jeśli będziesz jechał za szybko, będziesz miał wypadek. - przyszłość - I tryb warunkowy If you drive too fast, you will have an accident .
Gdyby on nie zażywał tych narkotyków, nie umarłby. - przeszłość - III tryb warunkowy If she hadn’t taken the drugs , he wouldn’t have died .
Jeśli wypijesz ten sok, będziesz bardzo zdrowy. - przyszłość - I tryb warunkowy If you drink the juice , you will be very healthy .
Gdyby on pił mniej, nie byłby taki samotny. - nierealna teraźniejszość hipoteza - II tryb warunkowy If he drank less, he wouldn’t be so lonely .
Jeśli oni przyjdą na czas, pomogę im. - przyszłość - I tryb warunkowy If they come on time , I will help them .
Gdybym był twoim ojcem, nie mieszkałbym z tobą. - nierealna teraźniejszość hipoteza - II tryb warunkowy If I were your father , I wouldn’t live with you .
Gdyby oni nie spotkali się wtedy, nie pobraliby się 2 tygodnie później. - przeszłość - III tryb warunkowy If they hadn’t met then , they wouldn’t have got married 2 weeks later .
Gdyby oni mieli czas, uczyliby się razem. - nierealna teraźniejszość hipoteza - II tryb warunkowy If they had time , they would study together .
Gdyby ona miała czas kiedy byłeś dzieckiem, nie uciekłbyś z domu. - przeszłość - III tryb warunkowy If she had had time when you were a child , you wouldn’t have run away from home .
Gdybym była Tobą, nauczyłabym się tego na pamięć. - nierealna teraźniejszość hipoteza - II tryb warunkowy If I were you , I would learn it by heart .