The RemoveDuplicates method efficiently removes duplicates from a sorted array in-place using a two-pointer technique, ensuring a time complexity of O(n) and a space complexity of O(1). This approach maintains the order of elements and requires no additional data structures.