Excelente informacion de reguladores gas rego
1,117 views
96 slides
Jan 14, 2022
Slide 1 of 96
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
About This Presentation
gas recor
Slide Content
Páginas Descripción del Equipo
3-22 | Reguladores y Accesorios
23-81 | Valls de Ciindro y de Servicio
32-36 | Multiváluias
37 - 45 | Vávulas de Alvio de Presión y Manifolds
46-54 | Válvulas de Globo
55 - 69 | Válvulas de Exceso de Flujo, Check, de Llenado y de Retomo de Vapores
70 - 77 | Valulas Intemas y Accesorios
78 - 83 | Adaptadores, Conectores y Accesorios
84-91 | Equipo Misceláneo
ECM sienne
3-22 | Reguladores y Accesorios
23-81 | Valls de Ciindro y de Servicio
32-36 | Multiváluias
37 - 45 | Vávulas de Alvio de Presión y Manifolds
46-54 | Válvulas de Globo
55 - 69 | Válvulas de Exceso de Flujo, Check, de Llenado y de Retomo de Vapores
70 - 77 | Valulas Intemas y Accesorios
78 - 83 | Adaptadores, Conectores y Accesorios
84-91 | Equipo Misceláneo
ECM sienne
Prefacio
Esto catäogo describe la inca do equpo que ceca Enggere Cortos Intematona, Inc. aa uso
on gee propane Fu (Ga LP) amoniaco armo I. Es porte Conoces equentes
‘unto pa saber como ar comas ase cto:
1. Las austacioss y los jos de productos indias son repecematwos de grupos do
produto” tados os pastos den Ge un mamo go son eme en Coniuccen
2. Los male utzados por la consuccón els pedos on ato caogo son ron.
pra presen asgnoc e cove a emperatas de AO F à 105 Fa menos qu a expects
tome en.
8. Los products en es catgo sn popetatossalamont para or tizados en sa do as
LP renos arco, oa square man.
a. Prato “A 0 “AN - Los productos con ose pro son adecuado para sent NHS (por
mu: no contarán ninguna pre GP ONCE!
rtp “AA” an vias 0 ao Estas vs NO son adecundas para uo con Gas.
Estas son pararon da marais do ano y UL (undone
{aorta as che pra seno NHS emt
+ Todosios aros productos on adecuados par uso con evi de Gas.
4. Prop "SS" - Las vias hostias do o con eto pro son adecuadas pra somo
or aero: tenon mater de co cb).
NOTA: Debio a qu exo catálogo os una “Gua para Compradores" condensada mucha Important
lormacôn tecnica y do apicacon 0 omita. Usted pund encontra más roman Wena y o
‘spicacn on eaogo L500 ob Ena como en vee ts pulcasones & EOI. om ad
cond se ponds obtener do Engnser Cantos Lemon, Inc o des Dir Autoras
Er
Precaución
Aviso
Ho en gn et des clope con cua
D peat pom ot span, pour on cc
‘En tage Conou bso, he. 10 Rago ive Ct
‘tage san Covina Pau tono GOO, as Se
La nee fc y manie gie de oe
POS ev te ge Son nc ou sun ne
Rod sen one mejor mismas been agua a
Advertencia
“ean pto ECP sn depot mecánicos qe ae
O am oe
Dan ei notre pr otr ens ss
Rte
econ accion d EC" sn mandactrs un ame.
BEE amas y plo! Dn abri ac vr
tr
Ben
en
ee
ee
Filtros
Bene ana ae Got
Comvenenen dei sate pueden estar sucios y ol sstema sie
‘Simona porn pati, doc ua aera se
Guía FREIEN para Compradores —
Esto catäogo describe la inca do equpo que ceca Enggere Cortos Intematona, Inc. aa uso
on gee propane Fu (Ga LP) amoniaco armo I. Es porte Conoces equentes
‘unto pa saber como ar comas ase cto:
1. Las austacioss y los jos de productos indias son repecematwos de grupos do
produto” tados os pastos den Ge un mamo go son eme en Coniuccen
2. Los male utzados por la consuccón els pedos on ato caogo son ron.
pra presen asgnoc e cove a emperatas de AO F à 105 Fa menos qu a expects
tome en.
8. Los products en es catgo sn popetatossalamont para or tizados en sa do as
LP renos arco, oa square man.
a. Prato “A 0 “AN - Los productos con ose pro son adecuado para sent NHS (por
mu: no contarán ninguna pre GP ONCE!
rtp “AA” an vias 0 ao Estas vs NO son adecundas para uo con Gas.
Estas son pararon da marais do ano y UL (undone
{aorta as che pra seno NHS emt
+ Todosios aros productos on adecuados par uso con evi de Gas.
4. Prop "SS" - Las vias hostias do o con eto pro son adecuadas pra somo
or aero: tenon mater de co cb).
NOTA: Debio a qu exo catálogo os una “Gua para Compradores" condensada mucha Important
lormacôn tecnica y do apicacon 0 omita. Usted pund encontra más roman Wena y o
‘spicacn on eaogo L500 ob Ena como en vee ts pulcasones & EOI. om ad
cond se ponds obtener do Engnser Cantos Lemon, Inc o des Dir Autoras
Er
Precaución
Aviso
Ho en gn et des clope con cua
D peat pom ot span, pour on cc
‘En tage Conou bso, he. 10 Rago ive Ct
‘tage san Covina Pau tono GOO, as Se
La nee fc y manie gie de oe
POS ev te ge Son nc ou sun ne
Rod sen one mejor mismas been agua a
Advertencia
“ean pto ECP sn depot mecánicos qe ae
O am oe
Dan ei notre pr otr ens ss
Rte
econ accion d EC" sn mandactrs un ame.
BEE amas y plo! Dn abri ac vr
tr
Ben
en
ee
ee
Filtros
Bene ana ae Got
Comvenenen dei sate pueden estar sucios y ol sstema sie
‘Simona porn pati, doc ua aera se
Guía FREIEN para Compradores —
Determinación de la Edad de los Productos
"aber ng vo un pace atom be em Baar
‘Ger ru rd casera a.
(eaten con 0 o NM a Y en NO
Vtg ec dae as nr su Oh ds oe
Ings sop dra, ep cu So marine’ aan 2
(Sag anata par tan erp pee
1960 1985—Céaigo de Fecha de Dos Letras
La primera tra en ol código do fecha coresponde aimes
A en Go
= foe H agosto
C= meno Y Stpxarre
Bam y = ode:
E— mayo ic = rover
Foi À Seem
a an ai en nu AM ton cures
La andara an código do ca compar aa
rg var? ale
8-10 19
Caio =
Brie ho tos
Eon Nom
Foto 020
SZ Pa
NZ 0 18
Nor
POR EJEMPLO: DL = aldo 1960,
Desde 1985 a 1980 — Código de Fecha de Digit
El primer toon al odige do fecha comesporda a mes
Los segundos 2 dits enel código de cha
1 ere er Gorresponden alae
22 to 8 = sooo 201980 89 190
3 = ma 3 — intro La Eee}
Fe 10 au Bi
$= mae 112 Por = mayo
soe tee POR EJEMPLO: 587 rayo 1987
Después de 1990—Cóaigo de Fecha de Digto-Letra-Digito {es sequndos 2 iis an cdd de
ES primer dit en a ob de Laleraentesdgo defecha a as — 1050
Techacorespondo al es corresponde ala semana Peer Bm
10000 7 — Mo A— tron %— 19 012001
2— loro & — Ses BR Zona ST wm
SS rao 9 septate SZ Semana Sim Gi 20m
an 102 ce, = femora 95 1908 sien.
Some 11 nome E Semana wm
Time 12 came 59 1008
Codificacién por Color de Reguladores
POR EJEMPLO: 62 = primera senado pi 601902
ee supe eo o o Aan
Sc or caca po er pr o ar En
‘rata ents. npn ota noirs) moon or
oto zine De, Sn Lied Use es Sms
ect cane pts ms 8
Inden vag og raqueta aa pr or oran
eran ep de er aaa do ta pres, remets nalen a
Irae 0 sch is, po, dsd par izo o iras
Irc ran tor > a dot dudo pra propor ls eres de
Pop ora. —
Gr gas CH on un esas te mann cpu ap
(ota carota co resto oti at per men
‘epson 0 os aspas nr ns compa.
Ier e separa ra rn ag 286.
Guía FREED para Compradores
"aber ng vo un pace atom be em Baar
‘Ger ru rd casera a.
(eaten con 0 o NM a Y en NO
Vtg ec dae as nr su Oh ds oe
Ings sop dra, ep cu So marine’ aan 2
(Sag anata par tan erp pee
1960 1985—Céaigo de Fecha de Dos Letras
La primera tra en ol código do fecha coresponde aimes
A en Go
= foe H agosto
C= meno Y Stpxarre
Bam y = ode:
E— mayo ic = rover
Foi À Seem
a an ai en nu AM ton cures
La andara an código do ca compar aa
rg var? ale
8-10 19
Caio =
Brie ho tos
Eon Nom
Foto 020
SZ Pa
NZ 0 18
Nor
POR EJEMPLO: DL = aldo 1960,
Desde 1985 a 1980 — Código de Fecha de Digit
El primer toon al odige do fecha comesporda a mes
Los segundos 2 dits enel código de cha
1 ere er Gorresponden alae
22 to 8 = sooo 201980 89 190
3 = ma 3 — intro La Eee}
Fe 10 au Bi
$= mae 112 Por = mayo
soe tee POR EJEMPLO: 587 rayo 1987
Después de 1990—Cóaigo de Fecha de Digto-Letra-Digito {es sequndos 2 iis an cdd de
ES primer dit en a ob de Laleraentesdgo defecha a as — 1050
Techacorespondo al es corresponde ala semana Peer Bm
10000 7 — Mo A— tron %— 19 012001
2— loro & — Ses BR Zona ST wm
SS rao 9 septate SZ Semana Sim Gi 20m
an 102 ce, = femora 95 1908 sien.
Some 11 nome E Semana wm
Time 12 came 59 1008
Codificacién por Color de Reguladores
POR EJEMPLO: 62 = primera senado pi 601902
ee supe eo o o Aan
Sc or caca po er pr o ar En
‘rata ents. npn ota noirs) moon or
oto zine De, Sn Lied Use es Sms
ect cane pts ms 8
Inden vag og raqueta aa pr or oran
eran ep de er aaa do ta pres, remets nalen a
Irae 0 sch is, po, dsd par izo o iras
Irc ran tor > a dot dudo pra propor ls eres de
Pop ora. —
Gr gas CH on un esas te mann cpu ap
(ota carota co resto oti at per men
‘epson 0 os aspas nr ns compa.
Ier e separa ra rn ag 286.
Guía FREED para Compradores
Garantía Limitada y Limitación de Responsabilidad
{tc sn o cos dy tray to era ws ses
‘ia en es ce es te Sgn ren
gr 02 ende in pce a qu os oa
‘canoer ao mc ene cen wows à sc,
‘tren cer u woo po an, rr er
‘Gos mme Me ro is y vor 00 Gas
PSE Dana dmca tren Des
Guía FRESSEN para Compradores —
{tc sn o cos dy tray to era ws ses
‘ia en es ce es te Sgn ren
gr 02 ende in pce a qu os oa
‘canoer ao mc ene cen wows à sc,
‘tren cer u woo po an, rr er
‘Gos mme Me ro is y vor 00 Gas
PSE Dana dmca tren Des
Guía FRESSEN para Compradores —
Confiabilidad de los Reguladores RegO”
Cuad reposa de Gs tn comme, 4
a acte pc y ne
{orn pu nial cate mua edo de
Scere Ba iy Soin mea ea, Y
tos peices gos cote con raters em cts y
‘Stren ot sands pacer sues casa
Selección del Regulador RegO®
ob un peo q peor uns rt enc
o ama deny css scr veo
arr ao" Porn pr yuri cios
a ses cesen
Lara agora orga andes us
aspas ai
e a a A o>
SS orm ON den a
nn at regan rent ado ets
{armen a o rn compte à re mi fe
‘cpa de muero eae nin de Coro
indy mona on pen as Soom en
ES
1 Tan una m vr dc ut caga pata 009
cra recono sons comer 9 eh
“po Stars | Mis pe | nouer sou Ps oran.
‘stim 1. herr do cn tn a in
Pam aps ata [15000001 won ‘Secon 2 07 PU qm pon oan 67480 a
be Buenos ‘Src ras day in eeu ba
aus” | 2e00c000 | Mines Cotes ETS
‘smog _| conan ood Pine ga Soto TR
„ Fons — [roar en 4 TT rl
AS | 1omomer CT FR messe
Gees [amame | — voue =
sono | este er y
azo | 10000 TT EUA
sas 80 | 200 | vena Re gr =
Gamma [oo | iveco Ses e e de ln de
CO er A ox Sapna pe
mom | rezo rs rn condo AO
Santo aient Togo | 72604 Sen Arena penne ceo
2. Spine m pratn drena PR.
Proc. és a uo pede apro
EE Es
au ve vr dc ut caga pasta 21009
BR pare sess one corn mn
ro eu pudor e Pines Eos
1 Serge nr 40060 TU
2, Spins ungen nea za 6057S.
3. Sega nape mr ince SPSS.
Rios Go enon Sap ca
==
E er
aa
See SIE Ge no es ee
a fete E SA
re us a uD
a is D
HE EE | i
Cuad reposa de Gs tn comme, 4
a acte pc y ne
{orn pu nial cate mua edo de
Scere Ba iy Soin mea ea, Y
tos peices gos cote con raters em cts y
‘Stren ot sands pacer sues casa
Selección del Regulador RegO®
ob un peo q peor uns rt enc
o ama deny css scr veo
arr ao" Porn pr yuri cios
a ses cesen
Lara agora orga andes us
aspas ai
e a a A o>
SS orm ON den a
nn at regan rent ado ets
{armen a o rn compte à re mi fe
‘cpa de muero eae nin de Coro
indy mona on pen as Soom en
ES
1 Tan una m vr dc ut caga pata 009
cra recono sons comer 9 eh
“po Stars | Mis pe | nouer sou Ps oran.
‘stim 1. herr do cn tn a in
Pam aps ata [15000001 won ‘Secon 2 07 PU qm pon oan 67480 a
be Buenos ‘Src ras day in eeu ba
aus” | 2e00c000 | Mines Cotes ETS
‘smog _| conan ood Pine ga Soto TR
„ Fons — [roar en 4 TT rl
AS | 1omomer CT FR messe
Gees [amame | — voue =
sono | este er y
azo | 10000 TT EUA
sas 80 | 200 | vena Re gr =
Gamma [oo | iveco Ses e e de ln de
CO er A ox Sapna pe
mom | rezo rs rn condo AO
Santo aient Togo | 72604 Sen Arena penne ceo
2. Spine m pratn drena PR.
Proc. és a uo pede apro
EE Es
au ve vr dc ut caga pasta 21009
BR pare sess one corn mn
ro eu pudor e Pines Eos
1 Serge nr 40060 TU
2, Spins ungen nea za 6057S.
3. Sega nape mr ince SPSS.
Rios Go enon Sap ca
==
E er
aa
See SIE Ge no es ee
a fete E SA
re us a uD
a is D
HE EE | i
Reguladores de Gas-LP
Advertencias de Seguridad
om
elo
A E
TE Ml
ee
Beeren
ee
EEE
ae:
A gr Ns” eh GPS Ve) Mo e a
Sn cc nb vas ten a es co sn gost.
fen oe nen en
tren ain doc rs sua ero. has
‘peccore mouse tucutemene spin duo sn sta e e toco hfs sce sc
‘Siren Sega race ans eee van a ogra gran
SS ee, Unpaid pod ont a i de ah de
AS
i aan
nd sn sn po so an
Iara hy epson y reno Gr ws wos
Ber en iso ar
is cn nas en tom mi one tos ty
RN yen tons os wna copa y oc caro
se cece worn rs
‘no epa émane secos moindres mem narra in kn cer tae a maman En
A Talwar Te ene meee
lock por los lementos (ate congelada, granizo, nina. Peo, lodo © RA men
en tomes we pene nn a eme
ecos Freue
ee ui en
A
nennen Lore ann aan nan
re ca cad —
namen re
ST nie Eee eier
een e
re ge
A ne nara ae
AAA A
as mn
PS
REGION. Reguladores y Accesorios
Advertencias de Seguridad
om
elo
A E
TE Ml
ee
Beeren
ee
EEE
ae:
A gr Ns” eh GPS Ve) Mo e a
Sn cc nb vas ten a es co sn gost.
fen oe nen en
tren ain doc rs sua ero. has
‘peccore mouse tucutemene spin duo sn sta e e toco hfs sce sc
‘Siren Sega race ans eee van a ogra gran
SS ee, Unpaid pod ont a i de ah de
AS
i aan
nd sn sn po so an
Iara hy epson y reno Gr ws wos
Ber en iso ar
is cn nas en tom mi one tos ty
RN yen tons os wna copa y oc caro
se cece worn rs
‘no epa émane secos moindres mem narra in kn cer tae a maman En
A Talwar Te ene meee
lock por los lementos (ate congelada, granizo, nina. Peo, lodo © RA men
en tomes we pene nn a eme
ecos Freue
ee ui en
A
nennen Lore ann aan nan
re ca cad —
namen re
ST nie Eee eier
een e
re ge
A ne nara ae
AAA A
as mn
PS
REGION. Reguladores y Accesorios
Moss star Aegon a ma’ so al coco om
in pta aer comin cna spe EU
Fiss mecánicas tunas dio a consu
Los on doen ys ora d sn do vo nun
‘maa Ema a conan sumas on out reo
a ca an yl
aorta ns oros pnc sta st
in par con peu
Con sad dl mg ac ts, spas coros
en an MS pan cb à la re a
tas eut cots ego, Es nn us st
nasa as MS do Bo ey,
Dre Son
een ator Sn non cn aan replay rc
‘Sos nnn paso Go
Faos Gas. mé
ae us dr regulado scan tc, cas
an cn ae eos y e pac
o a cm pe
ER DETTES
En gen een
A
Es
regina cen
Beer
A
tn tn
TS
Besen
See
men
SEE
ee
nn
‘undo ci ers acon caro cornes aan ops ©
Sense
een
een
nr
m
een
ET
FREIEN. Reguladores y Accesorios
in pta aer comin cna spe EU
Fiss mecánicas tunas dio a consu
Los on doen ys ora d sn do vo nun
‘maa Ema a conan sumas on out reo
a ca an yl
aorta ns oros pnc sta st
in par con peu
Con sad dl mg ac ts, spas coros
en an MS pan cb à la re a
tas eut cots ego, Es nn us st
nasa as MS do Bo ey,
Dre Son
een ator Sn non cn aan replay rc
‘Sos nnn paso Go
Faos Gas. mé
ae us dr regulado scan tc, cas
an cn ae eos y e pac
o a cm pe
ER DETTES
En gen een
A
Es
regina cen
Beer
A
tn tn
TS
Besen
See
men
SEE
ee
nn
‘undo ci ers acon caro cornes aan ops ©
Sense
een
een
nr
m
een
ET
FREIEN. Reguladores y Accesorios
Corn ae argo
Siren orten tarte en star
‘oer mare niger pri aa dr lo y
‘Sexton pu ween psoas nn o
ota nr rh gogo
Fa cnt enc ea ca lc
de or str cn gr wein spat nm,
‘ornare ogee So aa
‘so a ryan oy maca de aga onc rn sun
‘elas oa dc a pa nr dh
‘lain ei drop eps Lipo pot
guna Gamme
eins nan tc nc cent cord
ES spears d diria suo que it
e si comes se ets
1. Conan ll e Gs LP ep qu crn caso dto
Fa qe. Un part a NFCA sg yon
2. Sepa qa cundo se us eras rotors pars equ
‘mest rr rc Di o
4 Esto ula ee ctrl plis.
Conan bind ni decane dtc nos.
‘eso comes.
a Lao dee
OT Es we ora en agen att! y gión
rada Eas bs ec prin vs Saas ene
Seeman qe merc anime on ences
cnc Mot pe
AREEHEI. Reguladores y Accesorios — ———
Siren orten tarte en star
‘oer mare niger pri aa dr lo y
‘Sexton pu ween psoas nn o
ota nr rh gogo
Fa cnt enc ea ca lc
de or str cn gr wein spat nm,
‘ornare ogee So aa
‘so a ryan oy maca de aga onc rn sun
‘elas oa dc a pa nr dh
‘lain ei drop eps Lipo pot
guna Gamme
eins nan tc nc cent cord
ES spears d diria suo que it
e si comes se ets
1. Conan ll e Gs LP ep qu crn caso dto
Fa qe. Un part a NFCA sg yon
2. Sepa qa cundo se us eras rotors pars equ
‘mest rr rc Di o
4 Esto ula ee ctrl plis.
Conan bind ni decane dtc nos.
‘eso comes.
a Lao dee
OT Es we ora en agen att! y gión
rada Eas bs ec prin vs Saas ene
Seeman qe merc anime on ences
cnc Mot pe
AREEHEI. Reguladores y Accesorios — ———
Ventajas de la Regulación de dos Etapas
‘rents weaned crn d e vcd Gs
‘Slade pores ur nr eu 8 PSG ft RSG y a
‘Srna on fas contre at Gari a CA apt
‘reise. 6 tr a surat eh pen pa
‘ri con wr pcr mrt ss acu,
nu en med a nkceresin sor eta sect po
‘os sonra go dou sl do ol sae O à
‘ha cu Somat por Sus e sE od à
cito dan aro roces
e mu eri pr arepas PO
Pret Union ento tos Elton
Larson un seo cas = nad sno
oo cor o afines tenors Sr pr
na ind am opino
rd odres op ops ia coca nu.
ss mana ren 3 nen CA Ls ro rs
‘ow dom tone eme
Los tomas 9 ds our eo trotar posta 5
ee he nen home ars ep
ps worn ura? CA soon O ts nl
‘te D canot más msc on cs ap, Ant, di
scan slap cr vay ro a Tan
er ocn os eons oo
ect oe
nn ora es Si
Ener a rt in ve to
‘ms ara nr dps y spa ae at
‘Ste más paa pow sung à 10 FSC Y So
‘tori soe Cor poro one So po
a
‘etre doo sen op ra ain comet
‘Secor yn nn a we sr a
‘perme yma ban pam coma
Pamela statin de Apuntes ciclos onu
neo nce aca sen giro de nen
mo ster ago pas’ So e
(ncn boat bs cpus tomos pur a
Einer aan ns eo e waa
Cambio de Tus Floxbis de Conexión
‘rents weaned crn d e vcd Gs
‘Slade pores ur nr eu 8 PSG ft RSG y a
‘Srna on fas contre at Gari a CA apt
‘reise. 6 tr a surat eh pen pa
‘ri con wr pcr mrt ss acu,
nu en med a nkceresin sor eta sect po
‘os sonra go dou sl do ol sae O à
‘ha cu Somat por Sus e sE od à
cito dan aro roces
e mu eri pr arepas PO
Pret Union ento tos Elton
Larson un seo cas = nad sno
oo cor o afines tenors Sr pr
na ind am opino
rd odres op ops ia coca nu.
ss mana ren 3 nen CA Ls ro rs
‘ow dom tone eme
Los tomas 9 ds our eo trotar posta 5
ee he nen home ars ep
ps worn ura? CA soon O ts nl
‘te D canot más msc on cs ap, Ant, di
scan slap cr vay ro a Tan
er ocn os eons oo
ect oe
nn ora es Si
Ener a rt in ve to
‘ms ara nr dps y spa ae at
‘Ste más paa pow sung à 10 FSC Y So
‘tori soe Cor poro one So po
a
‘etre doo sen op ra ain comet
‘Secor yn nn a we sr a
‘perme yma ban pam coma
Pamela statin de Apuntes ciclos onu
neo nce aca sen giro de nen
mo ster ago pas’ So e
(ncn boat bs cpus tomos pur a
Einer aan ns eo e waa
Cambio de Tus Floxbis de Conexión
Sistemas de Gas-LP de Dos Etapas ...
Requieren Reguladores de Primera Etapa con Válwulas de Alivio Incorporadas
ia ane Sona
| ee Segun
on o de ah ce
Ra pede ema aa
‘Pru ma data cnn de ron aio au cotos
Presiones de Vapor de Gasos-LP
a! |
El
E
TT er
Temperatura’
¡RELE Reguladores y Accesorios —
Requieren Reguladores de Primera Etapa con Válwulas de Alivio Incorporadas
ia ane Sona
| ee Segun
on o de ah ce
Ra pede ema aa
‘Pru ma data cnn de ron aio au cotos
Presiones de Vapor de Gasos-LP
a! |
El
E
TT er
Temperatura’
¡RELE Reguladores y Accesorios —
Guía de Elección de Tuberías
Une pateo seco ur rn de en na coro u ce Gn LP Los eros cent rt
‘oer rr Sanna a O pd aora bn fuma o rr So nd eps oa srl 0
ray espro ens
‘Sau rm aj
8 ©
ee
3 Peru er ps mer pe
Serato
EEE pon opor cna o
me
ong a uber de rn ag 25 pi In cr dt
pida Ge es signs. 0 POG lona ala 6200
=
tll uhr de sound tpn = 8 ps; ice a Tala
a perra apa e Opie ota 926 pee
REES note
Defeat u ame,
Une pateo seco ur rn de en na coro u ce Gn LP Los eros cent rt
‘oer rr Sanna a O pd aora bn fuma o rr So nd eps oa srl 0
ray espro ens
‘Sau rm aj
8 ©
ee
3 Peru er ps mer pe
Serato
EEE pon opor cna o
me
ong a uber de rn ag 25 pi In cr dt
pida Ge es signs. 0 POG lona ala 6200
=
tll uhr de sound tpn = 8 ps; ice a Tala
a perra apa e Opie ota 926 pee
REES note
Defeat u ame,
AS A LA
i
D En RE eno
= are = ne,
i
D En RE eno
= are = ne,
Diseños de Reguladores RegO”
ému salons FE gr nens wri pn
Tora de Prince a eins
ea sd pun nr
antic delo egos nn 190 d A rió
ane ip
Vas Sepia
En autos css dd oy a an ca do econ de La ra pr si con
MER So nol ers rogue mye am oo oa coer sa e pá tinas
FREED Reguladores y Accesorios
ému salons FE gr nens wri pn
Tora de Prince a eins
ea sd pun nr
antic delo egos nn 190 d A rió
ane ip
Vas Sepia
En autos css dd oy a an ca do econ de La ra pr si con
MER So nol ers rogue mye am oo oa coer sa e pá tinas
FREED Reguladores y Accesorios
Reguladores Compactos de Primera Etapa de Alta Presión
BEREITETE
nous [meine | meme Fr Tessa]
= = ES
Reguladores de Primera Etapa de Alta Presión
a En apuions nv do o
suero | corno | coments | oman | TER oon tse vs ea o
men“ | “Euan | rue | remnant | eo [Mesa Cano | a
Regulador de Segunda Etapa para Sistemas de 2 PSIG
re =
mme | coe | ones | age EME
eme | werer | wre | we Gd
we | ser | armen | ve E
wa | ser | ver | sr EEE
FREIEN. Reguladores y Accesorios
BEREITETE
nous [meine | meme Fr Tessa]
= = ES
Reguladores de Primera Etapa de Alta Presión
a En apuions nv do o
suero | corno | coments | oman | TER oon tse vs ea o
men“ | “Euan | rue | remnant | eo [Mesa Cano | a
Regulador de Segunda Etapa para Sistemas de 2 PSIG
re =
mme | coe | ones | age EME
eme | werer | wre | we Gd
we | ser | armen | ve E
wa | ser | ver | sr EEE
FREIEN. Reguladores y Accesorios
Reguladores de Segunda Etapa de Baja Presión o
E Immmanmm| rte | ene
Reguladores de Segunda Etapa de Baja Presión —
ST eo EE Sa Seas
ee er er EEE
Regulador de Segunda Etapa de Baja ©
Presión para Galpón de Tabaco
a mes [eme
wer | cn | oun [rs] RES menu] GE | RE"
¡REO Reguladores y Accesorios
E Immmanmm| rte | ene
Reguladores de Segunda Etapa de Baja Presión —
ST eo EE Sa Seas
ee er er EEE
Regulador de Segunda Etapa de Baja ©
Presión para Galpón de Tabaco
a mes [eme
wer | cn | oun [rs] RES menu] GE | RE"
¡REO Reguladores y Accesorios
Reguladores Compactos de Doble Etapa
tee
‘oma, regards clos peros ASME yo nds DOT e 10
u ®
sere. | egos | com se | ora | SES,
ENTRE & & &
poste] tance E —
en ra ESS
Ea aN A LES ES | Amer
Reguladores de Doble Etapa e Inversor Automático
AE AA | ronsinca | seven 7
sca” | ores | Gani | Sean | face |
tee
‘oma, regards clos peros ASME yo nds DOT e 10
u ®
sere. | egos | com se | ora | SES,
ENTRE & & &
poste] tance E —
en ra ESS
Ea aN A LES ES | Amer
Reguladores de Doble Etapa e Inversor Automático
AE AA | ronsinca | seven 7
sca” | ores | Gani | Sean | face |
Conjuntos de Regulador de Dos Eatapas ® wastes
nn =
= [ee] [sr zellen
lem cay
Conjuntos de Regulador de Doble Etapa &
AAA e
segs [| oe | oe | TE)
Conjuntos de Regulador y de Inversor Automático.
Gris | cagan sonne | See
Tu | Se | sear ore
nn =
= [ee] [sr zellen
lem cay
Conjuntos de Regulador de Doble Etapa &
AAA e
segs [| oe | oe | TE)
Conjuntos de Regulador y de Inversor Automático.
Gris | cagan sonne | See
Tu | Se | sear ore
Reguladores Compactos
pis coc st pei at
SR isa con ps ©
A se eons
‘Conesiin | Tamanode | grein’, de | Postiónde | devanor
Cointra | Sete | “pate | a | Pg | | ker
Reguladores de Etapa Unica de Baja Presión
rei
Be nen REIN
bau] zum, nl
re” En tore
AREEHEI. Reguladores y Accesorios — ——
pis coc st pei at
SR isa con ps ©
A se eons
‘Conesiin | Tamanode | grein’, de | Postiónde | devanor
Cointra | Sete | “pate | a | Pg | | ker
Reguladores de Etapa Unica de Baja Presión
rei
Be nen REIN
bau] zum, nl
re” En tore
AREEHEI. Reguladores y Accesorios — ——
Reguladores Libras-a-Libras de Alta Presión, Industriales/Comerciales
_ ©
==
madame [si à mal emma TETE = cmp rege
== = E
we | one ee DEE a a
[ere = IT
Välvulas de Alivio Para Reguladores Industriales/Commerciales de Alta Presiôn
Libras-a-Libras
RE Sn anu oran GB WA So pe 2878 ol Go
‘ipso pr ap on nt apc pr a ¿0100 STUNT
m pon PE
REE Reguladores y Accesorios
_ ©
==
madame [si à mal emma TETE = cmp rege
== = E
we | one ee DEE a a
[ere = IT
Välvulas de Alivio Para Reguladores Industriales/Commerciales de Alta Presiôn
Libras-a-Libras
RE Sn anu oran GB WA So pe 2878 ol Go
‘ipso pr ap on nt apc pr a ¿0100 STUNT
m pon PE
REE Reguladores y Accesorios
Reguladores Libras-a-Libras de Alta Presión, Industriales/Comerciales
rd re cpu má de SU a pi CM sl
Srvc ee samo sc e Cn ae
‘Sree. Teun wb som un unos” So ero a en
rl cs gu awe A no
nenn, on
Free Al EN
o (E o | an [a] aa
rd re cpu má de SU a pi CM sl
Srvc ee samo sc e Cn ae
‘Sree. Teun wb som un unos” So ero a en
rl cs gu awe A no
nenn, on
Free Al EN
o (E o | an [a] aa
Reguladores Libras-a-Libras de Alta Presión,
Alta Temperatura, Industriales/Comerciales
ee =
Accesorios ‘omarion pin Peso do
Tubos Flexibles de Conexión de Cobre
( tee
pel vero [ua
Alta Temperatura, Industriales/Comerciales
ee =
Accesorios ‘omarion pin Peso do
Tubos Flexibles de Conexión de Cobre
( tee
pel vero [ua
Accesorios
Colectores para Múltiples Cilindros
mind av ponia een oc Y e
Aparato de Prueba de Baja Prosión
SS dreamy on pu sacos E apo neo
‘etre nun oo ton rn LA 2 obo ee
FAO cra sot Ri poe r
u | coros | vagues
sa PAPER er pata
Adaptador para Manómetro de Alta Presión
ext i tt rn ra
= en |
O RESCI Reguladores y Accesorios
Colectores para Múltiples Cilindros
mind av ponia een oc Y e
Aparato de Prueba de Baja Prosión
SS dreamy on pu sacos E apo neo
‘etre nun oo ton rn LA 2 obo ee
FAO cra sot Ri poe r
u | coros | vagues
sa PAPER er pata
Adaptador para Manómetro de Alta Presión
ext i tt rn ra
= en |
O RESCI Reguladores y Accesorios
Accesorios
Estuche de Manémetro de Agua
se pes omo sous Soar een sn Fen
ima
Pa Desi
Etiquetas Adhesivas de Advertencia
sc pta po so Got ver aa.
ENT
FREIEN. Reguladores y Accesorios
Estuche de Manémetro de Agua
se pes omo sous Soar een sn Fen
ima
Pa Desi
Etiquetas Adhesivas de Advertencia
sc pta po so Got ver aa.
ENT
FREIEN. Reguladores y Accesorios
Válvulas para Cilindro de Gas-LP y Válvulas de Servicio
Advertencias de Seguridad
Pe
D un ic ce pro, ren Cr ara eB sad lts ed poe
‘Sorin can oslo yeep ob vas ys ton as Ut Can es bates sms es
2 ane tomo pin peas y paran ras ts op Br GL go pow Yt Case
‘eure nl cn! y rección ya mares de es PE 0 pon cnc petro gen See
[prt e dla sn Nicer ur rin conta hors "Arai y ie de Gas Une de ur
‘cre i sn (E o nro sng pr en amp ta ar seme
‘nan sonny ons promus a ocn: Ean Asc So ape E" den o SN
Br toy srr core nesta abs erase wasn soe ae ash Sat
cum eos los oidos pci un Cap apart a Sapte) SO de NA "pect y
atan oe Papaya ue
Indole de las Advertencias.
So mar quo ls chris ca or ta bes como sen
tbe, ero os acres respnsatos dolls do sá de
‘ino on much, ono ae más for que an à
buda Sent na stan ancre ©
cca qo poa compran contas
[nate oe vas deco. y estratos cubren toas
Válvulas de Cilindros de Gas-LP
2. Cod sro tao con anda. d co de ta
3. Lina osado
4. vo do pr
$, can do iv de quo
Sa en tn inva be ar
‘Stn mad sn male sn pod sare
Sones snare pean
Factores Importantes:
2 Bomann dl tot y nl ce desea deu
Aa dem ana ca e
economia ui au hy dern ne.
eme wcnesins mica cen dota Fdo,
‘Stary dore dite oan cr semi a
‘Shere mes tsa ocr etn ncn sar
‘oes re ear lo Dons Gatos y se aci
qi onu o as St nc
Se on ad neuf pa go cr
Rome curs tw een a Pe nc à
‘Spm Jono be gr es cn ia
Bim nme oa mes nm ae
«anda at do put ntact sin
{Stone asso econ cy co, Reps de
vi rho bps
ene dd dec wr or
cr a oo sas at o
Gas Da atodos Cor ci
‘etter sponser en Se oncom
samara oir aco eu was ae
‘mop cortices Goat puta Capt as
rs pare y oca moras ci 08
ds dns oto ee ce
REIT Valvulas de Cilinaro y de
Advertencias de Seguridad
Pe
D un ic ce pro, ren Cr ara eB sad lts ed poe
‘Sorin can oslo yeep ob vas ys ton as Ut Can es bates sms es
2 ane tomo pin peas y paran ras ts op Br GL go pow Yt Case
‘eure nl cn! y rección ya mares de es PE 0 pon cnc petro gen See
[prt e dla sn Nicer ur rin conta hors "Arai y ie de Gas Une de ur
‘cre i sn (E o nro sng pr en amp ta ar seme
‘nan sonny ons promus a ocn: Ean Asc So ape E" den o SN
Br toy srr core nesta abs erase wasn soe ae ash Sat
cum eos los oidos pci un Cap apart a Sapte) SO de NA "pect y
atan oe Papaya ue
Indole de las Advertencias.
So mar quo ls chris ca or ta bes como sen
tbe, ero os acres respnsatos dolls do sá de
‘ino on much, ono ae más for que an à
buda Sent na stan ancre ©
cca qo poa compran contas
[nate oe vas deco. y estratos cubren toas
Válvulas de Cilindros de Gas-LP
2. Cod sro tao con anda. d co de ta
3. Lina osado
4. vo do pr
$, can do iv de quo
Sa en tn inva be ar
‘Stn mad sn male sn pod sare
Sones snare pean
Factores Importantes:
2 Bomann dl tot y nl ce desea deu
Aa dem ana ca e
economia ui au hy dern ne.
eme wcnesins mica cen dota Fdo,
‘Stary dore dite oan cr semi a
‘Shere mes tsa ocr etn ncn sar
‘oes re ear lo Dons Gatos y se aci
qi onu o as St nc
Se on ad neuf pa go cr
Rome curs tw een a Pe nc à
‘Spm Jono be gr es cn ia
Bim nme oa mes nm ae
«anda at do put ntact sin
{Stone asso econ cy co, Reps de
vi rho bps
ene dd dec wr or
cr a oo sas at o
Gas Da atodos Cor ci
‘etter sponser en Se oncom
samara oir aco eu was ae
‘mop cortices Goat puta Capt as
rs pare y oca moras ci 08
ds dns oto ee ce
REIT Valvulas de Cilinaro y de
No Sobrellene los Cilindros
FR pun mp
ain cero braun. vorne aa ncn
He era imo no tres morons do on
a ema o ero
o aaa y son dr Dar et Ste
¡ridad del Cliente
a ea
Tests pedos EC sn depen meros qu
oi rn pepe sl pao a
e ACT y arde Cones
ss marr er an ly cash
ma mine desa ques lees Ett ys cor de 190 Armin pro dns
a o par ON Rae o
2 En coches qu nc ht atra rt tom. ten da po ae pun cut 0 à i a wile
‘eho sen mss posed sna corti Ln Soe
À Go qu auton tiv pcs gars SE and Gein fr etn Ear
Ze NOTA: Bei un toun an psn on y 9 pop
taste ee a de
ne
Especificaciones de Rosca
Roscas de Válvulas de Cilindro i i a da Hy e el ei o tik
o pon me
Conexiones de Entrada
Re 87
SE mn nn ee
Sn en dr com
Laser a
Conexiones de Salida $ E
— =k
nc COA Congest Gas Asotin Aeon a Gas Na, ste
SR vps oem in lern ce de
FR A ec a nes
re
Sacre onen
EEE En
FREIE Válvulas de Cilindro y de Servicio
FR pun mp
ain cero braun. vorne aa ncn
He era imo no tres morons do on
a ema o ero
o aaa y son dr Dar et Ste
¡ridad del Cliente
a ea
Tests pedos EC sn depen meros qu
oi rn pepe sl pao a
e ACT y arde Cones
ss marr er an ly cash
ma mine desa ques lees Ett ys cor de 190 Armin pro dns
a o par ON Rae o
2 En coches qu nc ht atra rt tom. ten da po ae pun cut 0 à i a wile
‘eho sen mss posed sna corti Ln Soe
À Go qu auton tiv pcs gars SE and Gein fr etn Ear
Ze NOTA: Bei un toun an psn on y 9 pop
taste ee a de
ne
Especificaciones de Rosca
Roscas de Válvulas de Cilindro i i a da Hy e el ei o tik
o pon me
Conexiones de Entrada
Re 87
SE mn nn ee
Sn en dr com
Laser a
Conexiones de Salida $ E
— =k
nc COA Congest Gas Asotin Aeon a Gas Na, ste
SR vps oem in lern ce de
FR A ec a nes
re
Sacre onen
EEE En
FREIE Válvulas de Cilindro y de Servicio
RS nn con ana 0 u ce tu an cto
nc yo pero, La spin ds SOSA
MS LE rn nad 30 doi or
A AS
Se
Sat oo
ES er pr wog conn ACME be ron
FE ns IS Camp m kau AS 2158p Mi
‘cour pan aan ya atts GR COR 18 por Cors
ee poto e manson en a a mau dE
‘Speen iy eu ncn nn
ESS
Válvulas de Cilindro y de Servicio
La arg wpa ds ss de in EC PO” wh ba
incre pan lr y And Conca de Vins de
Er
‘rena Pat pue oo ma cpt at
(itr scar des rt st, cs et
‘espn So ane oar cea mare
o cs Ue anne dre oo
‘Sec tr de a o ne rts
nene cri GOA 510 ques luto
ra La opaco a te MOON
‘Se src ua ma aos" Go cron, cme pp.
Sipe ee er i ne Sat
{Gas cu cores d sag 0 0 sn us mis cose
‘Sate Se i ay nc cr rn
‘Stasis rare ons caro pasar
(SES Er megor eran ation depen d pop gor de
pad on ro oe coment a descargas 75 PO.
sete data or ae a y
3. Cao to aa deus pr q a nude
ado eu son nt a da rt 6 ono
{eo ro ds vans L pet i ine Oman Se)
‘Trot dene ei ts oy
FREIRE. Válvulas de Cilindro y de Servicio
nc yo pero, La spin ds SOSA
MS LE rn nad 30 doi or
A AS
Se
Sat oo
ES er pr wog conn ACME be ron
FE ns IS Camp m kau AS 2158p Mi
‘cour pan aan ya atts GR COR 18 por Cors
ee poto e manson en a a mau dE
‘Speen iy eu ncn nn
ESS
Válvulas de Cilindro y de Servicio
La arg wpa ds ss de in EC PO” wh ba
incre pan lr y And Conca de Vins de
Er
‘rena Pat pue oo ma cpt at
(itr scar des rt st, cs et
‘espn So ane oar cea mare
o cs Ue anne dre oo
‘Sec tr de a o ne rts
nene cri GOA 510 ques luto
ra La opaco a te MOON
‘Se src ua ma aos" Go cron, cme pp.
Sipe ee er i ne Sat
{Gas cu cores d sag 0 0 sn us mis cose
‘Sate Se i ay nc cr rn
‘Stasis rare ons caro pasar
(SES Er megor eran ation depen d pop gor de
pad on ro oe coment a descargas 75 PO.
sete data or ae a y
3. Cao to aa deus pr q a nude
ado eu son nt a da rt 6 ono
{eo ro ds vans L pet i ine Oman Se)
‘Trot dene ei ts oy
FREIRE. Válvulas de Cilindro y de Servicio
Características de Diseño de las Válvulas de Cilindro ECII° y RegO*
sata Date n.
Vitor res vs RC Mare
rires Actor.
cm ot Pos AS
en
een
Seren arena or weg un
car on Bo
ee
Válvulas de CilindroCompacto con
Prevención de Sobrellenado o
or ere lo os sta etc dor
ER
Eee
‘ees mon pte tar re à
cts End oo APA
Roues PTT
u | iron | man u de, Tome
sance | Hasen | Chnaer or | Guss ere | Teaco
FREIEN Válvulas de Cilindro y de Servicio
sata Date n.
Vitor res vs RC Mare
rires Actor.
cm ot Pos AS
en
een
Seren arena or weg un
car on Bo
ee
Válvulas de CilindroCompacto con
Prevención de Sobrellenado o
or ere lo os sta etc dor
ER
Eee
‘ees mon pte tar re à
cts End oo APA
Roues PTT
u | iron | man u de, Tome
sance | Hasen | Chnaer or | Guss ere | Teaco
FREIEN Válvulas de Cilindro y de Servicio
Válvulas de Cilindro de Servicio Pesado para
Extracción de Vapor
E A SSS
vee [eme | cman | ge] rts | some | Sass ES
tem a Tee a oc pos
Ina See | ed [rente | PGS [ree | ren Toran mern] " R
Válvulas de Cilindro Resistentes a Forzadura con
Check de Salida para Extracción de Vapor
‘indo son pai tc e te ee Es op
Eos
ES
uam one ous ME EE dre
Pete | recitato | ste | fe | reais | meee
IEC | ate | wm | so |» | er | wo
FREE. Valvulas de Cilinaro y de
Extracción de Vapor
E A SSS
vee [eme | cman | ge] rts | some | Sass ES
tem a Tee a oc pos
Ina See | ed [rente | PGS [ree | ren Toran mern] " R
Válvulas de Cilindro Resistentes a Forzadura con
Check de Salida para Extracción de Vapor
‘indo son pai tc e te ee Es op
Eos
ES
uam one ous ME EE dre
Pete | recitato | ste | fe | reais | meee
IEC | ate | wm | so |» | er | wo
FREE. Valvulas de Cilinaro y de
Válvula de Cilindro para Extracción de Vapor de
Sistemas Pequeños ASME y de Vehículos de Recreo
= = cr | ones | "yup
wre | meiione | seco | Unis | ame |" | iio
Válvulas de Cilindro para Extracción de Líquido
na cn tts nc iy hn etc aa
me | comin | oem | tomar FC Ca
eo | muse | we | Wines | Gein | Sota
REG. Válvulas de Cilindro y de Servicio
Sistemas Pequeños ASME y de Vehículos de Recreo
= = cr | ones | "yup
wre | meiione | seco | Unis | ame |" | iio
Válvulas de Cilindro para Extracción de Líquido
na cn tts nc iy hn etc aa
me | comin | oem | tomar FC Ca
eo | muse | we | Wines | Gein | Sota
REG. Válvulas de Cilindro y de Servicio
Válvula de Cilindro “Doble” para Extracción Simultánea de Liquido y de Vapor
A tbe don orate
ane: I E | pm | tos ©
Enden un | SS | Sees
mu Er qu, ur
[renal Statin] Et | nee
ES fs oo
Válvulas de Servicio para Recipientes ASME y DOT
o Aplicaciones de Linea de Combustible
Res D a Ve DD de as IS do ie a no
Rc ate tn Sn ns i ers oe oh
©
Et re
ta Se
Pr am
utodetonte | mine | sue | Yeas | eta | ea | elo | e
FREIEN Válvulas de Cilindro y de Servicio
A tbe don orate
ane: I E | pm | tos ©
Enden un | SS | Sees
mu Er qu, ur
[renal Statin] Et | nee
ES fs oo
Válvulas de Servicio para Recipientes ASME y DOT
o Aplicaciones de Linea de Combustible
Res D a Ve DD de as IS do ie a no
Rc ate tn Sn ns i ers oe oh
©
Et re
ta Se
Pr am
utodetonte | mine | sue | Yeas | eta | ea | elo | e
FREIEN Válvulas de Cilindro y de Servicio
Válvulas de Servicio para Recipientes ASME de Combustible Vehicular
Data ercer uni e nr ea a as en artos ASME carb de mr Y q ra ds sane
LD RD a rn so pins eats D 0 ss mcr Qa m spat na
‘Sein gn om ae pu eps Oo can.
La sé ná een nt rs bs io ja Lp oc e ro nc at
Pr nr à vanne aC e as ea A ss sv ten ety corno
EPR
mg | gon | coin Let a fia
A AA rd ES
‘ree an an
‘ona RE won | or [ro
FREIE Válvulas de Cilindro y de Servicio
Data ercer uni e nr ea a as en artos ASME carb de mr Y q ra ds sane
LD RD a rn so pins eats D 0 ss mcr Qa m spat na
‘Sein gn om ae pu eps Oo can.
La sé ná een nt rs bs io ja Lp oc e ro nc at
Pr nr à vanne aC e as ea A ss sv ten ety corno
EPR
mg | gon | coin Let a fia
A AA rd ES
‘ree an an
‘ona RE won | or [ro
FREIE Válvulas de Cilindro y de Servicio
Válvula de Servicio para Recipientes DOT de Montacargas
soto OT macros vnc con in Se 3
ra ans canon ap care o hl cog mac
Du ge y sis gua ns mg era
rl sso ees tbs Susa us Cro
YA cot e os qu nanan ar
ana grad 0 ch ip aie euren ek
Cuando e pl par src de ula ere OO rares
‘canes pu o tat esconde La Sra OTS
‘tbr nga none q espana pr ni
Sasi.
‘leas ee i a a i tn e
Papen cane Garth
| cite | satise E ee
me, sata | sore | MO [ee [er se © ve [or | ve nes
Etiquetas Adhesivas de Advertencias
REG Válvulas de Cilindro y de Servicio
soto OT macros vnc con in Se 3
ra ans canon ap care o hl cog mac
Du ge y sis gua ns mg era
rl sso ees tbs Susa us Cro
YA cot e os qu nanan ar
ana grad 0 ch ip aie euren ek
Cuando e pl par src de ula ere OO rares
‘canes pu o tat esconde La Sra OTS
‘tbr nga none q espana pr ni
Sasi.
‘leas ee i a a i tn e
Papen cane Garth
| cite | satise E ee
me, sata | sore | MO [ee [er se © ve [or | ve nes
Etiquetas Adhesivas de Advertencias
REG Válvulas de Cilindro y de Servicio
Multivélvulas® RegO®
Las Las Fag Pa mr pa na cata ca. + CMA i pa ra et pt eto asp
nt, oc Site sin nu ee ce 7 Dl e is er
stn mos y ns on sets e Seas fens sy aan * Lin ado a e psn snes un
etc rs ponte ees nee) non ic re sy nas nen ve gr Career DS
rm eto id so ando como * Ar and con ceca e co eto pr
‘ors coats ai ra PO Satan popdees ce Sao, O TORT cs NHS O pi
LD Pate ad NY ces gus apes EM is pa oa
Pao 00 ads de Ao de Pra y ton pois =
A rt preto
À Reson acm ac o AE ELITE vn no ASE EPS pa ces DO.
{ended tin lr ar sy anis ndo co Dota Ch de ateo —
DT TE score coa NAC do ir ei ta pomo cor
+ Pros CONS surgen end ra LS en SH On pr ro un mn co.
+ mano aan croc run smart sour y pan doc stanton Mater =
ena La sé do paco ot qu un esto dp.
+ Roman n or nen mp toro ts tos ‘ann paras os rra Se
Las Mata Reg Stan Demand Cinque, 2 TO Ma
una nr ner een Lae Mar Rego Eater Toda Nec de Gan
Du coms ran enana crac mite toy " TEE en SCS pon cons
Peseta tet nn ao
RE ee eo
Game ar do yori yamarı
HR STE
Caracteristicas de Diseño
de las Multivalvulas® RegO
ae
Mo on ihr yet pr Pat de car
com wen ces ptos, roo un coe halo ab da we
PS AGE un proie a mesure où
meyers woman ren (seco sorte coach
pauses So en a en pa ds où
mun d Lae Din ee
Un sage" maqunat const
ee un wean coe
ti art ai ean Ass de Pres ce Aeon Po"
AS Prone crew
Nie de acompa espera de
ds ten narco.
REGIO Ensambles de Multiválvula
Las Las Fag Pa mr pa na cata ca. + CMA i pa ra et pt eto asp
nt, oc Site sin nu ee ce 7 Dl e is er
stn mos y ns on sets e Seas fens sy aan * Lin ado a e psn snes un
etc rs ponte ees nee) non ic re sy nas nen ve gr Career DS
rm eto id so ando como * Ar and con ceca e co eto pr
‘ors coats ai ra PO Satan popdees ce Sao, O TORT cs NHS O pi
LD Pate ad NY ces gus apes EM is pa oa
Pao 00 ads de Ao de Pra y ton pois =
A rt preto
À Reson acm ac o AE ELITE vn no ASE EPS pa ces DO.
{ended tin lr ar sy anis ndo co Dota Ch de ateo —
DT TE score coa NAC do ir ei ta pomo cor
+ Pros CONS surgen end ra LS en SH On pr ro un mn co.
+ mano aan croc run smart sour y pan doc stanton Mater =
ena La sé do paco ot qu un esto dp.
+ Roman n or nen mp toro ts tos ‘ann paras os rra Se
Las Mata Reg Stan Demand Cinque, 2 TO Ma
una nr ner een Lae Mar Rego Eater Toda Nec de Gan
Du coms ran enana crac mite toy " TEE en SCS pon cons
Peseta tet nn ao
RE ee eo
Game ar do yori yamarı
HR STE
Caracteristicas de Diseño
de las Multivalvulas® RegO
ae
Mo on ihr yet pr Pat de car
com wen ces ptos, roo un coe halo ab da we
PS AGE un proie a mesure où
meyers woman ren (seco sorte coach
pauses So en a en pa ds où
mun d Lae Din ee
Un sage" maqunat const
ee un wean coe
ti art ai ean Ass de Pres ce Aeon Po"
AS Prone crew
Nie de acompa espera de
ds ten narco.
REGIO Ensambles de Multiválvula
Ensambles de Multibonete*RegO
cor ct satan 0
er Supt dean
Pesci oc
oe de Arne Reza Oti gados
Prato ay cm ai na
cn cn en cren en un er
cri pans! Some poste
pn
a en
Po rn
(hos ar os yore correo Edo pe coor
Sistem den a al
+ Denon es amass ys sn run ia
ndo arc ae 5
equ Coma Ta a ana"
+ Car ok dt
EEE
REG Ensambles de Multiválvula
cor ct satan 0
er Supt dean
Pesci oc
oe de Arne Reza Oti gados
Prato ay cm ai na
cn cn en cren en un er
cri pans! Some poste
pn
a en
Po rn
(hos ar os yore correo Edo pe coor
Sistem den a al
+ Denon es amass ys sn run ia
ndo arc ae 5
equ Coma Ta a ana"
+ Car ok dt
EEE
REG Ensambles de Multiválvula
Multivälvulas® ASME para Extracción de Vapores
‘esa chr sug aon ee TL 2 Au o
rg
‘ase Sa
Es
Memes” | sore | So ann | um
| | Cae | ome tap | “ows | “ae | sotto cerry rd
| | win || oS EAS =
= oe some Tae
Ab | esta Eee —
cocina | ss
Mul las? ASME para Extracción de Vapores
‘pute AS: Ki ao a ei o
‘Sot Matson pto ay carp ctra
a
‘i Sr
as D |e
Manor _| sde Le
Nés de tn au] conan | canne [tte | Ste | Seren
li Zar | tee Ponge oor) ad ETS
‘SS cain aout ci ne
REGC Ensambles de Multiválvula
‘esa chr sug aon ee TL 2 Au o
rg
‘ase Sa
Es
Memes” | sore | So ann | um
| | Cae | ome tap | “ows | “ae | sotto cerry rd
| | win || oS EAS =
= oe some Tae
Ab | esta Eee —
cocina | ss
Mul las? ASME para Extracción de Vapores
‘pute AS: Ki ao a ei o
‘Sot Matson pto ay carp ctra
a
‘i Sr
as D |e
Manor _| sde Le
Nés de tn au] conan | canne [tte | Ste | Seren
li Zar | tee Ponge oor) ad ETS
‘SS cain aout ci ne
REGC Ensambles de Multiválvula
Multiválvula” DOT para Extracción de Líquido
E z |
pean Pr en
ime looms al] conn | cms | reiten | "onen" | EA | SRE | Etes ay | uence
CE | Sona | LU || oia | “naa res | e
an nr ge y rm vu
Multiválvulas* DOT para Extracción de Vapores |
Sp er ac Pen >
Netog sp cn race ai Ts es |
A Sen yt en ris cr OT con
m
me [a | de aja
EE
SES
Ese | née conan | ona cons sn | ¡Set
PAPA ee
At re
St we | ES
Pat ac
REG Ensambles de Multiválvula
E z |
pean Pr en
ime looms al] conn | cms | reiten | "onen" | EA | SRE | Etes ay | uence
CE | Sona | LU || oia | “naa res | e
an nr ge y rm vu
Multiválvulas* DOT para Extracción de Vapores |
Sp er ac Pen >
Netog sp cn race ai Ts es |
A Sen yt en ris cr OT con
m
me [a | de aja
EE
SES
Ese | née conan | ona cons sn | ¡Set
PAPA ee
At re
St we | ES
Pat ac
REG Ensambles de Multiválvula
Multiválvulas* DOT y ASME para Extracción de
Vapores
EE peta eae pd rts SE
‘Sor rsa a) bs Ea pon ch elo,
A
- t
a} les
a ©
sa [OMEN | mm
Multiválvulas? ASME para Extracción de Vapores >
Esos uma mc cnt sc pr si
nn a in moore ey
Ta =3
‘Miao de | conan | Conan |" | come Sepin| eel ene sos | Spare
cd al |
EA
REGIO Ensambles de Multiválvula.
Vapores
EE peta eae pd rts SE
‘Sor rsa a) bs Ea pon ch elo,
A
- t
a} les
a ©
sa [OMEN | mm
Multiválvulas? ASME para Extracción de Vapores >
Esos uma mc cnt sc pr si
nn a in moore ey
Ta =3
‘Miao de | conan | Conan |" | come Sepin| eel ene sos | Spare
cd al |
EA
REGIO Ensambles de Multiválvula.
Advertencias de Seguridad ECI® — Válvulas de Alivio de Presión de Gas-LP
ose A ADVERTENCIA
Ena oran qu e suis, Enger Cares raton, nc
Lea bonnes o atan Ge prod useage be
cn a a arc Sos goats CO
Fogo" Les gers epacora an ols case Ga?
Pan een marinero nens eater pogo a. | 46 debe hacer uted:
‘rien porary dr a pros + Loa esta advertencia en su totalidad
EN paran #58 dla anne cr ua Pte co nungen | + Instlo comectamente
emanan y Manr ds Gaos Los oo Perc’ nace’ |» Inapoccionoreguermante
+ Roemplaco las válvulas en10 años o menos
A pra uno Gh Ot
Sep ena ye aaa de
ap dea iy lap d Gas? al qu Gus
ac de Gon oa CA usen eri cn eta
Se Ses ceca ne toa.
BEER ei Li ri, Lassen en rnit nn Sanur ron
{Es 0 À corm ario quo ab con Go UP 5 cite ppm rar
‘ra oo Gd Pan Sid RS Os EC. Mu e
Inepccon ls vs d ico guias Foempiac Fe
PATATA
ri Covectanente vender dela mat pue qua ge ey rg:
Cons a patito 158 ela NFPA y/o eier reglamento
‘Sete ue sul apn y e ds sis vse
RS un ured eis documenta cpactago ates
‘rime sta upon do marear saat
Lauer ans ena ora age ae
Fegd" sora aovterca JOE S00 a accua ca vn
Doi do rl lla repmecoroa Bra somera 8 ya
em
Base crore maces
amos ener ME domar 6 o daran.
El sropr detectors, apladoes pra extensión y tuba
‘ego fio ar proteger apropiadamente ci cp
di o essen do rra pra br pe
Een de pans à sa de ae de acuer à
Foie cages picos.
Iranedon con Regia
a consonance nays Bean oreo
Ei cana an a ena co, sn area
Sense a bey tam cae na Seen En
‘Goon Gao beste mero lavas Sore
oy e slo
neurone poro os Sauna ver a lo
Sun acc cocción doa va. esta dba om
ss
Se cu u rca pr q à cta apse nu
o ah opc! Mara rca Gio de ra a
‘eis ta pes colon ra are Ses ame doo à
‘Sear awa es puss eri E pis ca où
ÉD dv ena ray Sn cas core ap ars sac
Pur spero concert ws aa de A ri,
1. Unatap protect. Conga ue us pco cda e
¡dnd au det conse ds yea len os Las
‘Si eon vrai page a a e pe
2. Oui de Drea. Ta, too, pata y ovas partes a
2. Deere y role en a root de 1 va de ao. La
RTS DICCIÓN Be DAN.
Sei a ds Ca pi is REEMPLAGE
LAVAL Sar ALGA MOIACIN DE ANTENNEN ODE
6. Fugaen sera. roc hy ups cn rn dato u
A Sina LEUR MACON DE FUGK Nn cars
ada pa ue roy cordon ares Estopa cs
‘Bis sy tensa dan de dan er
ALGUNA INDIEAGION DE COARDSION O DE CONTAMINAGION EN
Poin
8. rede parts jonas contaminants nla vat. tro
or cans ra susan sos e ures sa sa ie
D nr aoasncoaero 8 u nk. 9 8 re
‘ares y paar do cp cons de ve de de.
LR VAL SI BAY ALGUNA INBIEACION DE HUMEDAD O DE
‘GonauanaavTes EN AOL
FREED Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
ose A ADVERTENCIA
Ena oran qu e suis, Enger Cares raton, nc
Lea bonnes o atan Ge prod useage be
cn a a arc Sos goats CO
Fogo" Les gers epacora an ols case Ga?
Pan een marinero nens eater pogo a. | 46 debe hacer uted:
‘rien porary dr a pros + Loa esta advertencia en su totalidad
EN paran #58 dla anne cr ua Pte co nungen | + Instlo comectamente
emanan y Manr ds Gaos Los oo Perc’ nace’ |» Inapoccionoreguermante
+ Roemplaco las válvulas en10 años o menos
A pra uno Gh Ot
Sep ena ye aaa de
ap dea iy lap d Gas? al qu Gus
ac de Gon oa CA usen eri cn eta
Se Ses ceca ne toa.
BEER ei Li ri, Lassen en rnit nn Sanur ron
{Es 0 À corm ario quo ab con Go UP 5 cite ppm rar
‘ra oo Gd Pan Sid RS Os EC. Mu e
Inepccon ls vs d ico guias Foempiac Fe
PATATA
ri Covectanente vender dela mat pue qua ge ey rg:
Cons a patito 158 ela NFPA y/o eier reglamento
‘Sete ue sul apn y e ds sis vse
RS un ured eis documenta cpactago ates
‘rime sta upon do marear saat
Lauer ans ena ora age ae
Fegd" sora aovterca JOE S00 a accua ca vn
Doi do rl lla repmecoroa Bra somera 8 ya
em
Base crore maces
amos ener ME domar 6 o daran.
El sropr detectors, apladoes pra extensión y tuba
‘ego fio ar proteger apropiadamente ci cp
di o essen do rra pra br pe
Een de pans à sa de ae de acuer à
Foie cages picos.
Iranedon con Regia
a consonance nays Bean oreo
Ei cana an a ena co, sn area
Sense a bey tam cae na Seen En
‘Goon Gao beste mero lavas Sore
oy e slo
neurone poro os Sauna ver a lo
Sun acc cocción doa va. esta dba om
ss
Se cu u rca pr q à cta apse nu
o ah opc! Mara rca Gio de ra a
‘eis ta pes colon ra are Ses ame doo à
‘Sear awa es puss eri E pis ca où
ÉD dv ena ray Sn cas core ap ars sac
Pur spero concert ws aa de A ri,
1. Unatap protect. Conga ue us pco cda e
¡dnd au det conse ds yea len os Las
‘Si eon vrai page a a e pe
2. Oui de Drea. Ta, too, pata y ovas partes a
2. Deere y role en a root de 1 va de ao. La
RTS DICCIÓN Be DAN.
Sei a ds Ca pi is REEMPLAGE
LAVAL Sar ALGA MOIACIN DE ANTENNEN ODE
6. Fugaen sera. roc hy ups cn rn dato u
A Sina LEUR MACON DE FUGK Nn cars
ada pa ue roy cordon ares Estopa cs
‘Bis sy tensa dan de dan er
ALGUNA INDIEAGION DE COARDSION O DE CONTAMINAGION EN
Poin
8. rede parts jonas contaminants nla vat. tro
or cans ra susan sos e ures sa sa ie
D nr aoasncoaero 8 u nk. 9 8 re
‘ares y paar do cp cons de ve de de.
LR VAL SI BAY ALGUNA INBIEACION DE HUMEDAD O DE
‘GonauanaavTes EN AOL
FREED Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
{Conlin lp en conan dl cher. rapie Woon-
‘Scone REEMPLACE LA VAMULA SA ALGUNA CACIÓN
DECO D PA DL ACONERION MEL Y
ample as Vs de Av do Prod cda 1020. Mans
La corte as devo eg pudo var mao.
tas da oro ncn oar
Las és otra us rar o riores que rn re
leh no er rro E llar, en pc ce
rer aa ar sud ar.
Brea re neo rent enero
ERE ld
+ ETE mains i Oo
ane
7. © pan ROI do ANS Paquermántos de Segur pura
Válvulas de Alivio de Presión RegO”
quot para Vins do A d Pron
100 repent pr econ 9 rap Gar y erica
[bent como deca o desk Por ono asia
rao de ren cones a Sega acta pon nba at
pain cal scar dsc, be nun. gentna hc
D coven à seer saps ad anal obs pri
REIFEN Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
+S re qu dad o sta a sc qe eta
PUR Ponant on oración oo pce Ga our
Encanto a la
Fe eee o cans no.
Aura a pro co anna ads na 3
picor" qu cams en crac oponen 2s
rar pero pudo ci gr po
‘Scone REEMPLACE LA VAMULA SA ALGUNA CACIÓN
DECO D PA DL ACONERION MEL Y
ample as Vs de Av do Prod cda 1020. Mans
La corte as devo eg pudo var mao.
tas da oro ncn oar
Las és otra us rar o riores que rn re
leh no er rro E llar, en pc ce
rer aa ar sud ar.
Brea re neo rent enero
ERE ld
+ ETE mains i Oo
ane
7. © pan ROI do ANS Paquermántos de Segur pura
Válvulas de Alivio de Presión RegO”
quot para Vins do A d Pron
100 repent pr econ 9 rap Gar y erica
[bent como deca o desk Por ono asia
rao de ren cones a Sega acta pon nba at
pain cal scar dsc, be nun. gentna hc
D coven à seer saps ad anal obs pri
REIFEN Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
+S re qu dad o sta a sc qe eta
PUR Ponant on oración oo pce Ga our
Encanto a la
Fe eee o cans no.
Aura a pro co anna ads na 3
picor" qu cams en crac oponen 2s
rar pero pudo ci gr po
Los ecos 00 na on cacas por vt d lo ans.
Es ais pin cota aros hrs o
rire ce cu poor srr Gand Gas ee 8
SERA Steno Svs coe Sree omc
“cet de We Ain de Peón ago Pan
aibasén-La tración de rosé ua ade ao de peón
‘See ncn at Sara a PRE
Seon Vita A de Pn Rego Pa Rpts
‘te ON retareaugmason ase eran eae en
‘hu ao de pon et tora a a mao
(Sass oa pal arc ON pe cl st pr
da ao aro.
Carina crac exa, ara va de ao do presen
rs or ur DOI 16378280.
Para Oran Vt Avo Presi Ra"
rt à Poms Wt de NA y se ds pcia er
Sos
seo are, tage pci y tes den a ern:
(Se spacers res gun spin arama
xa No de Pat
Los pedos ae fo un pe do A "AX no corten pats e
‘Gene St papado poe ss N Las so Naess oe
Seah ical San er ony sr pu
‘So RE tos easton Uran un app pan Gascon
‘Serta cone on sun en EEE
nsec nN
Información de Seguridad - Las Válvulas de Alivio de Presión No Duran Para Siempre
{soe so runa co rine co Po eon
ER og cor ward ob mara DO LP
Iren pas wertet a ats a e sc
fora OS SE ns MED pr ac mio
Bas ee seen prat
Des coe d tar, een 0 cn y dots
SG D Te nachoman a sma son pt
ii oran haw ria stro wane
Pro ea ota eee u dre ay oan rs
Corer os an asa
RS een à red
{Ghee ei amo tp ole dt ot un ur sc
O suo rn cs seat Gp e eons os
Cause de alas on Vila d Alto de Presión
Las vio eo sn gras pn rn un y pa
‘rots onde Pa rat atras dl y Sp e
E73
ae ar pn rr onen
{cn yo emana.
une u pra oct.
"Gite pts mics parameter qu año en
Sterne and se stc
‘Serge maar
‘Se ove perenne oa
rn es etn rame ae
haa sito cominy pacts Cancun ceo Scan oa.
ero pnt treater cach
Upzacon de Taps Protctoras
Tos d pos u cnn ES dvi 9
penta one ssn peas a re,
ere a asta, race or aan en tee se
pr cn ne Sen ee
‘Sze he ent sopra pega mes
‘Siren ans prior mop sooo ono o de
REIFEN. Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
Es ais pin cota aros hrs o
rire ce cu poor srr Gand Gas ee 8
SERA Steno Svs coe Sree omc
“cet de We Ain de Peón ago Pan
aibasén-La tración de rosé ua ade ao de peón
‘See ncn at Sara a PRE
Seon Vita A de Pn Rego Pa Rpts
‘te ON retareaugmason ase eran eae en
‘hu ao de pon et tora a a mao
(Sass oa pal arc ON pe cl st pr
da ao aro.
Carina crac exa, ara va de ao do presen
rs or ur DOI 16378280.
Para Oran Vt Avo Presi Ra"
rt à Poms Wt de NA y se ds pcia er
Sos
seo are, tage pci y tes den a ern:
(Se spacers res gun spin arama
xa No de Pat
Los pedos ae fo un pe do A "AX no corten pats e
‘Gene St papado poe ss N Las so Naess oe
Seah ical San er ony sr pu
‘So RE tos easton Uran un app pan Gascon
‘Serta cone on sun en EEE
nsec nN
Información de Seguridad - Las Válvulas de Alivio de Presión No Duran Para Siempre
{soe so runa co rine co Po eon
ER og cor ward ob mara DO LP
Iren pas wertet a ats a e sc
fora OS SE ns MED pr ac mio
Bas ee seen prat
Des coe d tar, een 0 cn y dots
SG D Te nachoman a sma son pt
ii oran haw ria stro wane
Pro ea ota eee u dre ay oan rs
Corer os an asa
RS een à red
{Ghee ei amo tp ole dt ot un ur sc
O suo rn cs seat Gp e eons os
Cause de alas on Vila d Alto de Presión
Las vio eo sn gras pn rn un y pa
‘rots onde Pa rat atras dl y Sp e
E73
ae ar pn rr onen
{cn yo emana.
une u pra oct.
"Gite pts mics parameter qu año en
Sterne and se stc
‘Serge maar
‘Se ove perenne oa
rn es etn rame ae
haa sito cominy pacts Cancun ceo Scan oa.
ero pnt treater cach
Upzacon de Taps Protctoras
Tos d pos u cnn ES dvi 9
penta one ssn peas a re,
ere a asta, race or aan en tee se
pr cn ne Sen ee
‘Sze he ent sopra pega mes
‘Siren ans prior mop sooo ono o de
REIFEN. Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
sco por seni ‘Sons de Recomendaciones
RE ae gi pe te or a in Pr ow oy gral ho in oat
BE PIE
an ater mand ee
ee N ms some
SES eesti: E csi as
A nennen
ee eng US En
Sei eee
separando eg y/o dcr de wet. mine. ed
Agee Spee oc ncn cr poa o io. Fan en an a rr teo Pa
€ e o
a nmr pee S816 gui. Para ports con un iva ta cr mayor d 2000 pas andr
FR da Sar Samos str pul a en DC a iA do a e O nio ne
a ieee teeta
Worse A
salame lalalala
=== == O
3 DER ER Vc E O MR CC MR MMS
ete Sa
a share o | wee A =
A ni ma
Sommes Reamer merece,
een MOSS ie maces
ely Cereb iS
Soa SHE
REIFEN Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
RE ae gi pe te or a in Pr ow oy gral ho in oat
BE PIE
an ater mand ee
ee N ms some
SES eesti: E csi as
A nennen
ee eng US En
Sei eee
separando eg y/o dcr de wet. mine. ed
Agee Spee oc ncn cr poa o io. Fan en an a rr teo Pa
€ e o
a nmr pee S816 gui. Para ports con un iva ta cr mayor d 2000 pas andr
FR da Sar Samos str pul a en DC a iA do a e O nio ne
a ieee teeta
Worse A
salame lalalala
=== == O
3 DER ER Vc E O MR CC MR MMS
ete Sa
a share o | wee A =
A ni ma
Sommes Reamer merece,
een MOSS ie maces
ely Cereb iS
Soa SHE
REIFEN Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
Válvulas de Alivio de Presión con “Accién-Pop”
cena aren names se
ana
ee
Be
Ems
EEE
nd num a on min ara on
‘Sra in cr oi en Soe 2e
SS oe amore sn enc coro bro
Válvulas de Alivio de Presión Totalmente Internas de
“Acciôn-Pop” para Transportes y Camiones de Reparto
Est do same on un cao iw do ah pura entrete ASME carves oro
era
Válvulas de Alivio de Presión Totalmente Internas,
con “Acción-Pop” para Recipientes de Combustible
Automotriz on
La Em urn or wa era cn ASHE a
©
Bel cane = Fee lene
EE Ste
ee |" RER
Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
cena aren names se
ana
ee
Be
Ems
EEE
nd num a on min ara on
‘Sra in cr oi en Soe 2e
SS oe amore sn enc coro bro
Válvulas de Alivio de Presión Totalmente Internas de
“Acciôn-Pop” para Transportes y Camiones de Reparto
Est do same on un cao iw do ah pura entrete ASME carves oro
era
Válvulas de Alivio de Presión Totalmente Internas,
con “Acción-Pop” para Recipientes de Combustible
Automotriz on
La Em urn or wa era cn ASHE a
©
Bel cane = Fee lene
EE Ste
ee |" RER
Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds
Válvulas de Alivio de Presión Totalmente Internas, con
“Acción-Pop” para Cilindros DOT para Montacargas o
Data octets pas ono ne o rn
e EN mm nd
ran cos drt o Cs ac oc
Pan 158 a PA mg ue
(Sete ces Gee vd micro dr sd
cn dre oe Elo a nc ey ideada st
EAST F cris
en frs
‘See | cadens
"Rie" | mame AAA ss Sie [os
Válvulas de Alivio de Presión Semi-nternas,
con “Acción-Pop” para Recipientes ASME
{SA ters 80 Sys Ve,
‘us cc lay napa sonra parte
co
REIFEN Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds CC —.
“Acción-Pop” para Cilindros DOT para Montacargas o
Data octets pas ono ne o rn
e EN mm nd
ran cos drt o Cs ac oc
Pan 158 a PA mg ue
(Sete ces Gee vd micro dr sd
cn dre oe Elo a nc ey ideada st
EAST F cris
en frs
‘See | cadens
"Rie" | mame AAA ss Sie [os
Válvulas de Alivio de Presión Semi-nternas,
con “Acción-Pop” para Recipientes ASME
{SA ters 80 Sys Ve,
‘us cc lay napa sonra parte
co
REIFEN Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds CC —.
Válvulas de Alivio de Presión Semi-Internas, con “Accién-Pop”
para Recipientes de Gran Capacidad de Almacenamiento
ferns ma Src e do ar 0e
SEE
aa
ao SSE ©
Válvulas de Alivio de Presión Externas con so
“Acción-Pop” para Recipientes ASME e em =
Instalaciones en Plantas a Granel
(ots gon ta Ste tt nen pc ar mor ave
AS
= Fes
ola ra MSc
a Si eee eee ost ="
= nmel a
me man ec Dos Terran
ae Sa et ger ae
[es BE ee EA
—— REGIE? Viluilas de Alivio de Presión y Manifolds
para Recipientes de Gran Capacidad de Almacenamiento
ferns ma Src e do ar 0e
SEE
aa
ao SSE ©
Válvulas de Alivio de Presión Externas con so
“Acción-Pop” para Recipientes ASME e em =
Instalaciones en Plantas a Granel
(ots gon ta Ste tt nen pc ar mor ave
AS
= Fes
ola ra MSc
a Si eee eee ost ="
= nmel a
me man ec Dos Terran
ae Sa et ger ae
[es BE ee EA
—— REGIE? Viluilas de Alivio de Presión y Manifolds
Válvulas de Alivio de Presión Externas, Suplementarias, con ri]
“Acción-Pop” para Recipientes Pequeños ASME y Cilindros DOT
Duo aus orn o a vostre en pense ners
‘Sit rr op rn es
Toso carers cos 0 as ls do nn crm ©
Free
un sl Lee
a ES
Er > |, [packer
ae rr = Fe re Tan aE
Válvulas de Alivio de Presión Hidrostática Externas
Ses nt wes Gn Ur a our ao
ee cos
1
een E =
ESE
== ==
— ca
REIFEN Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds CC ——.
“Acción-Pop” para Recipientes Pequeños ASME y Cilindros DOT
Duo aus orn o a vostre en pense ners
‘Sit rr op rn es
Toso carers cos 0 as ls do nn crm ©
Free
un sl Lee
a ES
Er > |, [packer
ae rr = Fe re Tan aE
Válvulas de Alivio de Presión Hidrostática Externas
Ses nt wes Gn Ur a our ao
ee cos
1
een E =
ESE
== ==
— ca
REIFEN Válvulas de Alivio de Presión y Manifolds CC ——.
Manifolds DuoPort de Válvulas de Alivio de Presión
para Recipientes de Almacenamiento Pequeños
e ©
a 2 mE 08
at En [EEE | cme paren] EEE rro] „unter
de Alivio de Presiön para Recipientes de Gran
Capacidad de Almacenamiento
AA
EST pe E
ld AA AAA
—— RESCI Viluilas de Alivio de Presión y Manifolds
para Recipientes de Almacenamiento Pequeños
e ©
a 2 mE 08
at En [EEE | cme paren] EEE rro] „unter
de Alivio de Presiön para Recipientes de Gran
Capacidad de Almacenamiento
AA
EST pe E
ld AA AAA
—— RESCI Viluilas de Alivio de Presión y Manifolds
Válvulas de Globo Rectas y Angulares de Sello de Anillo “V”
(Ue ve Fag da Gto Rae y pe tn det y er
eae resco sone
Santas
SAS ie a aan om
E
manga mona sue.
Le smn cn ad go onto Y att
sh rn tner a e ap
run poro wg nd sas o pco À
Ep pops et eu sn mero mo
En am Rigor aan o oi uns pn
Sarde om N orar cn stc dogo
‘Stone pro rman o pe gran
‘emt tp el cen mare e pro rn pr
{relents a TE Or ES
CaracterísticasGenerales
PS
REGEN Válvulas de Globo
(man cornet pu adr coc
ou par tiny percé
Shak aera ton eo i crn à ce
AS GO! te doma mer qu into
ld ar pro am any Con cn D a
Be ll apa in cromo a
Accesorio de Contain Content Abajo
as sss Pug" porn una cnn VE NETH an oo
cia tun cove. med orense of
SET sro pect qa pan bn ed
{rata cop omo
o sie
A
i drei i dn an a ud
eemplace Vlas de Compuena por Vas Bridas.
oo
Sen
HE
ee eon
ernennen
(Ue ve Fag da Gto Rae y pe tn det y er
eae resco sone
Santas
SAS ie a aan om
E
manga mona sue.
Le smn cn ad go onto Y att
sh rn tner a e ap
run poro wg nd sas o pco À
Ep pops et eu sn mero mo
En am Rigor aan o oi uns pn
Sarde om N orar cn stc dogo
‘Stone pro rman o pe gran
‘emt tp el cen mare e pro rn pr
{relents a TE Or ES
CaracterísticasGenerales
PS
REGEN Válvulas de Globo
(man cornet pu adr coc
ou par tiny percé
Shak aera ton eo i crn à ce
AS GO! te doma mer qu into
ld ar pro am any Con cn D a
Be ll apa in cromo a
Accesorio de Contain Content Abajo
as sss Pug" porn una cnn VE NETH an oo
cia tun cove. med orense of
SET sro pect qa pan bn ed
{rata cop omo
o sie
A
i drei i dn an a ud
eemplace Vlas de Compuena por Vas Bridas.
oo
Sen
HE
ee eon
ernennen
Válvulas de Globo de Sello de Anillo “V” para Recipientes de Almacenamiento de
Alto Volumen, Transportes, Camiones Tanque y Tuberías en Plantas
E Ba RTT
es EA cn T aan a
i
j
dj
H
E
REGEN Válvulas de Globo
Alto Volumen, Transportes, Camiones Tanque y Tuberías en Plantas
E Ba RTT
es EA cn T aan a
i
j
dj
H
E
REGEN Válvulas de Globo
Válvulas de Llenado de Gas-LP para Extremo de Manguera (Con Conectores ACME)
Adverten
de Seguridad
On
nav cr inc sp Engen Or rar ne, ben nn an ob wand
lg dran any peras sy ul de OL Ep aber
Fr rd un bn oo grs ra dba ar Joes Soa
TEE gn oy cin cl cy rien ninos pri ori
‘Sat rms ocacion ery dato api
etc aan, oceano y Os sos
SAR nora ese 13 am por ot mud on poros a ap re nu ru
(Bott ar eto on man cay a prensa pa. Caen Some So Sa de
ED ua seein ccna ras opos so coms RE nos apne St
page gs nan oor.
0 nr 0 1 ra m pr cur Sain 205180 WGA
Fr me opines ans
Er perros po meno 5 e ve et
nj ame a sd sr de a vidad Bro. Say un
an pco so
Vida ar o oe cn dr on
‘rae q reis Go nny so
Vins Sur par Eso Pta de Manga cn Caracas ACME
cr can cans prop
Espana ose man es Dorta pase a
nm ae pt cy a a
ep Steins par ren on a poe
‘Steunsite os eon
REDE u crc ACE tort let ga o no
RER
ST ee renga a
ie dad m dr ed e tro mi
ion Bars o Fundas. y eo aa do o ari y 10
Inspec ás Sur de ción api.
Don Ses ie vert ot
¡REGIO Válvulas de Globo
Sime cranes para
+ Soy ei in coa. i en 0
Ire ste ces Sta pr porn
sn en a m pr ri
‘Sane Lennon ra bean es
‘eo an nc mi um une pn ily
Adverten
de Seguridad
On
nav cr inc sp Engen Or rar ne, ben nn an ob wand
lg dran any peras sy ul de OL Ep aber
Fr rd un bn oo grs ra dba ar Joes Soa
TEE gn oy cin cl cy rien ninos pri ori
‘Sat rms ocacion ery dato api
etc aan, oceano y Os sos
SAR nora ese 13 am por ot mud on poros a ap re nu ru
(Bott ar eto on man cay a prensa pa. Caen Some So Sa de
ED ua seein ccna ras opos so coms RE nos apne St
page gs nan oor.
0 nr 0 1 ra m pr cur Sain 205180 WGA
Fr me opines ans
Er perros po meno 5 e ve et
nj ame a sd sr de a vidad Bro. Say un
an pco so
Vida ar o oe cn dr on
‘rae q reis Go nny so
Vins Sur par Eso Pta de Manga cn Caracas ACME
cr can cans prop
Espana ose man es Dorta pase a
nm ae pt cy a a
ep Steins par ren on a poe
‘Steunsite os eon
REDE u crc ACE tort let ga o no
RER
ST ee renga a
ie dad m dr ed e tro mi
ion Bars o Fundas. y eo aa do o ari y 10
Inspec ás Sur de ción api.
Don Ses ie vert ot
¡REGIO Válvulas de Globo
Sime cranes para
+ Soy ei in coa. i en 0
Ire ste ces Sta pr porn
sn en a m pr ri
‘Sane Lennon ra bean es
‘eo an nc mi um une pn ily
Válvulas de Acción Rápida, de Pérdida Minima,
para para Extremo de Manguera para Camiones
Tanque de Reparto y Estaciones de Surtido
Copeinde | Comin do CE
Mmes | Op Putncacan | der
Fe an | som on
eee ELEC (contro)
oem 5 ES e ro
Válvulas de Acción Rápida para para Extremo de Manguera
para Camiones Tanque de Reparto y Estaciones de Surtido
FREGED Válvulas de Globo
para para Extremo de Manguera para Camiones
Tanque de Reparto y Estaciones de Surtido
Copeinde | Comin do CE
Mmes | Op Putncacan | der
Fe an | som on
eee ELEC (contro)
oem 5 ES e ro
Válvulas de Acción Rápida para para Extremo de Manguera
para Camiones Tanque de Reparto y Estaciones de Surtido
FREGED Válvulas de Globo
Válvulas de Globo y de Sello Bridado
ea o e on ada o da.
FR Ge osa Aca to Ce Os
‘6 msn gora o dl sn no
Carte Gente
TT Ener
Válvulas de Globo de Sello Bridado para Recipientes de Alto
Volumen, Mangueras de Llenado y Tuberías en Plantas
PE D O o. nn al un ro
cren a andy sr ds tros pr as
(rnb
En
REGEN Válvulas de Globo
ea o e on ada o da.
FR Ge osa Aca to Ce Os
‘6 msn gora o dl sn no
Carte Gente
TT Ener
Válvulas de Globo de Sello Bridado para Recipientes de Alto
Volumen, Mangueras de Llenado y Tuberías en Plantas
PE D O o. nn al un ro
cren a andy sr ds tros pr as
(rnb
En
REGEN Válvulas de Globo
Válvulas de Angulo con Sello Bridado para Transferencia de
Líquido, para Recipientes de Alto Volumen de Almacenamiento
tine o
A en
cs
pes
[seit sd coito ena aunado cod sos or a
Nimes | Gmninee | Gmptnee | unsern | "nsarrcas | Panama |
re EN eae, lar 8 | an CS
wen | ery | orton
Válvulas de Acción Rápida para Mangueras de Llenado de Cilindros
‘ecm apne bape tn as ©
LE |" [UE | nude
REGCI Válvulas de Globo
Líquido, para Recipientes de Alto Volumen de Almacenamiento
tine o
A en
cs
pes
[seit sd coito ena aunado cod sos or a
Nimes | Gmninee | Gmptnee | unsern | "nsarrcas | Panama |
re EN eae, lar 8 | an CS
wen | ery | orton
Válvulas de Acción Rápida para Mangueras de Llenado de Cilindros
‘ecm apne bape tn as ©
LE |" [UE | nude
REGCI Válvulas de Globo
Válvulas de Acción Rápida para Secadoras
de Cosechas y Mangueras de Carga
Pr AS [A]
DE RE go cusco nen
Välvulas en Angulo para Carros Tanque de Ferrocarril
reisen
REGEN Válvulas de Globo
de Cosechas y Mangueras de Carga
Pr AS [A]
DE RE go cusco nen
Välvulas en Angulo para Carros Tanque de Ferrocarril
reisen
REGEN Válvulas de Globo
Válvula para Llenado Manual de Recipientes de NHa
N
been
ie | noms | ut, | ‘Guns purs Wane
E | vr r = su ie
Válvula Mülti-Propésito para Llenado o Igualación de
Presión de Vapores en Recipientes de NH3
co coh re accents si is cc o doute
Er
AAA
una [eme | copias TS ES tec
| a e fau ee
FREGED Válvulas de Globo
N
been
ie | noms | ut, | ‘Guns purs Wane
E | vr r = su ie
Válvula Mülti-Propésito para Llenado o Igualación de
Presión de Vapores en Recipientes de NH3
co coh re accents si is cc o doute
Er
AAA
una [eme | copias TS ES tec
| a e fau ee
FREGED Válvulas de Globo
Válvulas Múlti-Propósito para Extracción de Liquido de
Recipientes de Gas-LP y de NH3
rer ett a nao ad DD u cn o
‘rts ape ur sd a ecos > ar eam rc ts
‘Sipe conser satrap a aa voce ke cee
dass Eo gomas ne earn dpi eric De
Ba rare a oa Ada anar sd Deo margas
[Scho ge pon rao src 3er nto too
Soin
cl A
Válvula Mülti-Propösito para Llenado y Transferencia
de Líquidos de Recipientes de NH3
e ©
mem er ee ee
EL Let [TEE u LEE | m
Válvula Múlti-Propósito en Angulo para Servicio de
Liquido 0 Vapor en Sistemas de Gas-LP y de NH3
Ea rr iu y ec de ie, Cu saqueo oct ts
‘nent copter roy tare or sur ad cis eso
rn cos en apo oo re ci
= etna E ms a
te ‘emit sere Stearn
REGEN Válvulas de Globo
Recipientes de Gas-LP y de NH3
rer ett a nao ad DD u cn o
‘rts ape ur sd a ecos > ar eam rc ts
‘Sipe conser satrap a aa voce ke cee
dass Eo gomas ne earn dpi eric De
Ba rare a oa Ada anar sd Deo margas
[Scho ge pon rao src 3er nto too
Soin
cl A
Válvula Mülti-Propösito para Llenado y Transferencia
de Líquidos de Recipientes de NH3
e ©
mem er ee ee
EL Let [TEE u LEE | m
Válvula Múlti-Propósito en Angulo para Servicio de
Liquido 0 Vapor en Sistemas de Gas-LP y de NH3
Ea rr iu y ec de ie, Cu saqueo oct ts
‘nent copter roy tare or sur ad cis eso
rn cos en apo oo re ci
= etna E ms a
te ‘emit sere Stearn
REGEN Válvulas de Globo
Válvulas de Exceso de Flujo para Gas-LP
Advert de Soguriad os
Jr ih e ep gr orc ae uk ed kn ea os
fess rn 0 any empress ds pes Gas tee vote al
Sip Eo pan sa sen coc ds unos many enw cane pura em
Sis. u plays q peón oars Sa comer q ot rpg po ua o
LR Sagat Sou abc hts Rasa ae Pu GEA. apc hare de
Fears yd do el
Indole de ls Advortencs
“urs qu sad scr 0 io aon em cundo
eas tp noma state
Selección e Instalación
een rd em an
Sn are Rene
feos a ee cr sos, Ma ah In 3 res
See oor cata a Cao Ne
‘rare Come mar ne en hae oo eco a
‘Son secede rm Sars teens See
Causas de Falla on el ier
Aegan mn a Gr LP} hr
Y. La canes dnt sena de eras tna ori
rats MODs bi dense lomera jo ot
en nor qu he dede sa
2. Larra lo aie cat aj él eco
Bete mean pratt os
pare Pass paa ca sd nc ot
Er
La pot de GP cri an de vt de neo se
RTE Maman sn pda an a
& oran acero coa
ns ar
[AED Vswias de Exceso de Fl, Check de Llenado yde Retomo de Vapores.
Advert de Soguriad os
Jr ih e ep gr orc ae uk ed kn ea os
fess rn 0 any empress ds pes Gas tee vote al
Sip Eo pan sa sen coc ds unos many enw cane pura em
Sis. u plays q peón oars Sa comer q ot rpg po ua o
LR Sagat Sou abc hts Rasa ae Pu GEA. apc hare de
Fears yd do el
Indole de ls Advortencs
“urs qu sad scr 0 io aon em cundo
eas tp noma state
Selección e Instalación
een rd em an
Sn are Rene
feos a ee cr sos, Ma ah In 3 res
See oor cata a Cao Ne
‘rare Come mar ne en hae oo eco a
‘Son secede rm Sars teens See
Causas de Falla on el ier
Aegan mn a Gr LP} hr
Y. La canes dnt sena de eras tna ori
rats MODs bi dense lomera jo ot
en nor qu he dede sa
2. Larra lo aie cat aj él eco
Bete mean pratt os
pare Pass paa ca sd nc ot
Er
La pot de GP cri an de vt de neo se
RTE Maman sn pda an a
& oran acero coa
ns ar
[AED Vswias de Exceso de Fl, Check de Llenado yde Retomo de Vapores.
‘trent mad st Toh STO am Ba
ao rs à ci y con ms nose
‘ror sce rina las eo cor cs
‘Sern con tears scr ar rin sra
pr col ip oy mios ua un o
sc e tana us or pin my On
Sos vo mr dd e rio an lo
ron do nd sd ear
Dr m a ar as oc ma SE
Pe pa ot
Inspecciones Periódicas de Villas de Excoso de Fo
smn nro 118700 à nin nu
ee ga downs ee ee
‘go en anse cena pose San Ur ony o ge
cre ao pra a lr op on
‘Soo ears, E promo wa as esp ero
RÉ PT
En pren rad net ro o 1a am ae
(dan oon ray ci y conn os Le
‘renin la ae n porn Ur ese
corno dear s cc ro ra sr
ing pr cor nta oy orcos co ino
sc do tana otr psn my lla D
Seto e e sc ds rio us lo
mando NOA sd eo
prota q mob scan rca tr es pá
SP ml po pac D
e ein om
‘cme Epon pono arcón Ga oN
pecar prat
FRÆLCI, Vines de Exceso de Fy, Check, de Llenado y de etomo de Vepores
Problemas y Soluciones en Instalaciones de Válvulas de Exceso de Flujo
¿Qu mp que as tas de exceso do nup comen
ado dro a
ye ssp ro na conc tt. reco qu be
‘huts o do as corn or.
1.0.0 una ruptura total
a qu note otra os
finan en Gros rates
roca ou en
Seo an oman mane tone
a Sees ie oe ro à
nea eras onto
‘ages nm sp ore
ar
2. Rosticciôn muy alta deinen
sé mas cos ot eo
ON es im at mate
Von e ein encens nat
Sea mena eGo
apo aan mano ots" Apr
SE SSeS eat a an
Fran fo mnie te à
PAS
3. Práctica incorrecta de operación
ee
Terme
een
ee
ee
SEHE
ao rs à ci y con ms nose
‘ror sce rina las eo cor cs
‘Sern con tears scr ar rin sra
pr col ip oy mios ua un o
sc e tana us or pin my On
Sos vo mr dd e rio an lo
ron do nd sd ear
Dr m a ar as oc ma SE
Pe pa ot
Inspecciones Periódicas de Villas de Excoso de Fo
smn nro 118700 à nin nu
ee ga downs ee ee
‘go en anse cena pose San Ur ony o ge
cre ao pra a lr op on
‘Soo ears, E promo wa as esp ero
RÉ PT
En pren rad net ro o 1a am ae
(dan oon ray ci y conn os Le
‘renin la ae n porn Ur ese
corno dear s cc ro ra sr
ing pr cor nta oy orcos co ino
sc do tana otr psn my lla D
Seto e e sc ds rio us lo
mando NOA sd eo
prota q mob scan rca tr es pá
SP ml po pac D
e ein om
‘cme Epon pono arcón Ga oN
pecar prat
FRÆLCI, Vines de Exceso de Fy, Check, de Llenado y de etomo de Vepores
Problemas y Soluciones en Instalaciones de Válvulas de Exceso de Flujo
¿Qu mp que as tas de exceso do nup comen
ado dro a
ye ssp ro na conc tt. reco qu be
‘huts o do as corn or.
1.0.0 una ruptura total
a qu note otra os
finan en Gros rates
roca ou en
Seo an oman mane tone
a Sees ie oe ro à
nea eras onto
‘ages nm sp ore
ar
2. Rosticciôn muy alta deinen
sé mas cos ot eo
ON es im at mate
Von e ein encens nat
Sea mena eGo
apo aan mano ots" Apr
SE SSeS eat a an
Fran fo mnie te à
PAS
3. Práctica incorrecta de operación
ee
Terme
een
ee
ee
SEHE
src tos ides ne eo
‘hon donb en seed o ts
pcs nun moe
‘enema roar conan cons hy
"cs opr race an Sr
‘Sones dom à a ha moe
5. Altoracion de válvulas do exceso de fo
‘gs scan pr mat cn o wats
‘yor toys can en.
El ono Samos pris pr 3
ER
6. impurezas on a inoa
Speman aoe
Válvulas de Exceso de Flujo
los dos fen, nos q ln y cp tons 0 to
‘Sloan cottons pests ago coro ls col
encon core sms amas ty 450 dn ADM
‘Boru pos an Ss bos REN aint aaa
or grove
SUD Sd ete an a Sache Sop car
Poss RD tye ns cera Ser y ro 3
(ic ee trys ot mme ren
lca y uri
Un ds do sd Ao ere ck sad pr u.
(Bee cna D rs A ong aoa vi
EE mares nus cont op i sto 3
aos econ ocre os sr y on ct,
rsd oo de xs J
oo de up. paa se oo Pra.
nr ur au A cdr ae
Para Pode se a oa la Sone aa ann
{Ser or np ce one sep
mo tl
aa oon Eo ipso ar den a ra rc
{Seed i prb sas a nyo wos oe
ac Conta
Van ad cen e pn tl ip pr cra,
{io ovr sn ra eS ate or cr.
ir gan gun ro maor whip pora See oy
Te nn ia sa
BE ud ere an nn cr na nun un de
art yo a0 Barn ce có gan on
Ses mae
13 conta wren oho cow roer 60 ge gto
imc dico En a pres di
aci osos ran carac Stes ern
a an
RAR tcs mec is gran
asses
FRET. Véuiss de Exceso ce Fj, Check, de Llenadh y de Retomo e Vepores
‘hon donb en seed o ts
pcs nun moe
‘enema roar conan cons hy
"cs opr race an Sr
‘Sones dom à a ha moe
5. Altoracion de válvulas do exceso de fo
‘gs scan pr mat cn o wats
‘yor toys can en.
El ono Samos pris pr 3
ER
6. impurezas on a inoa
Speman aoe
Válvulas de Exceso de Flujo
los dos fen, nos q ln y cp tons 0 to
‘Sloan cottons pests ago coro ls col
encon core sms amas ty 450 dn ADM
‘Boru pos an Ss bos REN aint aaa
or grove
SUD Sd ete an a Sache Sop car
Poss RD tye ns cera Ser y ro 3
(ic ee trys ot mme ren
lca y uri
Un ds do sd Ao ere ck sad pr u.
(Bee cna D rs A ong aoa vi
EE mares nus cont op i sto 3
aos econ ocre os sr y on ct,
rsd oo de xs J
oo de up. paa se oo Pra.
nr ur au A cdr ae
Para Pode se a oa la Sone aa ann
{Ser or np ce one sep
mo tl
aa oon Eo ipso ar den a ra rc
{Seed i prb sas a nyo wos oe
ac Conta
Van ad cen e pn tl ip pr cra,
{io ovr sn ra eS ate or cr.
ir gan gun ro maor whip pora See oy
Te nn ia sa
BE ud ere an nn cr na nun un de
art yo a0 Barn ce có gan on
Ses mae
13 conta wren oho cow roer 60 ge gto
imc dico En a pres di
aci osos ran carac Stes ern
a an
RAR tcs mec is gran
asses
FRET. Véuiss de Exceso ce Fj, Check, de Llenadh y de Retomo e Vepores
Las Limitaciones de las Válvulas de Exceso de Flujo para Gas-LP
Lasa ca rn is leo ri gun
e am en de mr rn
cn Fono pen repro.
Imo Gast En arto rn Pah cas rs
erica las oi As ny nc
‘ities prog ds au vid! En Seth oc qu pci
ns an nc hs ss cris au
D en GS tren ys soprano cach.
Econ ann dois de
né ce dh nun dee pee pars ut aot
tet nce pr o Soran to ir So
‘eae nen
fun pc ta en ano e rs Om
o saan conor q tan data
‘Sra cna born en Cr an o cra
mo ma crannies ne dol
Una válvula de exceso de fujo no está diseñada para.
Cerrar y poro tato puede que no proporcione proc
ln, l alguna delas siguienos condiciones está pro-
Sont
se) bain ere wa Se ta Drome
‘Sorat gen aan rtp scene ana
ii cam ans us avn sore fat
‘Teta une promo oss
2 Lamm o onto ttm cor sop nce careto
a era q cc pc
ey a ere ho arte pon coro oa
Sous
à LA rn so Gast? cone art de ihn de ox de
Be asentarse a pira où
ul vecino
& Ur ao dood do nat tagen. au pea
EEE eel Ss a a sy
7 Lam ot en kaw scort ra so
BE a mo pro mc
à pave econ rome a as
Sexo na orne pena es)
4 Lah cn ina cn per amin
‘i nan a to ip. 100
‘ean do io ss Ceo on ac e rt pr
‘Sh cova evs nds are con 0 ae
‘Set bn cao eta o ue, bis ono ahs
en
Adonde se instaan vus de exceso de fo, se deben
inspeccionar para comprobar que:
rr ana cs nun sona do
Lado aout ota noni ocean svar
‘Sve maa en gts es in o gr
Ur rot qm man cg gs cone pt
CRÉÉE
‘Se rt 3 un oo aseo d oo comer qu
‘adh cane ona sn e amg, Ss re >
mme Ea pote ee conan oe asa a
{Sra own np ss crios Spt,
A y nos mo a poli on te Sip ota tas
Ei onen Coos rrr! y moons Paro #8 0
AREER Vines de Exceso de Fy, Check, de Llenado y de etomo de Vepores
Lasa ca rn is leo ri gun
e am en de mr rn
cn Fono pen repro.
Imo Gast En arto rn Pah cas rs
erica las oi As ny nc
‘ities prog ds au vid! En Seth oc qu pci
ns an nc hs ss cris au
D en GS tren ys soprano cach.
Econ ann dois de
né ce dh nun dee pee pars ut aot
tet nce pr o Soran to ir So
‘eae nen
fun pc ta en ano e rs Om
o saan conor q tan data
‘Sra cna born en Cr an o cra
mo ma crannies ne dol
Una válvula de exceso de fujo no está diseñada para.
Cerrar y poro tato puede que no proporcione proc
ln, l alguna delas siguienos condiciones está pro-
Sont
se) bain ere wa Se ta Drome
‘Sorat gen aan rtp scene ana
ii cam ans us avn sore fat
‘Teta une promo oss
2 Lamm o onto ttm cor sop nce careto
a era q cc pc
ey a ere ho arte pon coro oa
Sous
à LA rn so Gast? cone art de ihn de ox de
Be asentarse a pira où
ul vecino
& Ur ao dood do nat tagen. au pea
EEE eel Ss a a sy
7 Lam ot en kaw scort ra so
BE a mo pro mc
à pave econ rome a as
Sexo na orne pena es)
4 Lah cn ina cn per amin
‘i nan a to ip. 100
‘ean do io ss Ceo on ac e rt pr
‘Sh cova evs nds are con 0 ae
‘Set bn cao eta o ue, bis ono ahs
en
Adonde se instaan vus de exceso de fo, se deben
inspeccionar para comprobar que:
rr ana cs nun sona do
Lado aout ota noni ocean svar
‘Sve maa en gts es in o gr
Ur rot qm man cg gs cone pt
CRÉÉE
‘Se rt 3 un oo aseo d oo comer qu
‘adh cane ona sn e amg, Ss re >
mme Ea pote ee conan oe asa a
{Sra own np ss crios Spt,
A y nos mo a poli on te Sip ota tas
Ei onen Coos rrr! y moons Paro #8 0
AREER Vines de Exceso de Fy, Check, de Llenado y de etomo de Vepores
Válvulas de Exceso de Flujo para
Servicio de Líquido o Vapor
asc ru an y ss no on o
a nie ence omen e e RT pa os
es
L2 toe aah du pain rs o rotor b
Válvulas de Exceso de Flujo para Servicio en Líneas de Líquido o de Vapor
[REO Véhuis de Exceso de Fl, Check, de Llenado yde Retomo de Vapores.
Servicio de Líquido o Vapor
asc ru an y ss no on o
a nie ence omen e e RT pa os
es
L2 toe aah du pain rs o rotor b
Válvulas de Exceso de Flujo para Servicio en Líneas de Líquido o de Vapor
[REO Véhuis de Exceso de Fl, Check, de Llenado yde Retomo de Vapores.
Válvulas de Exceso de Flujo para Líquido o Vapor
A tente
Soe o
Looted Pen lei | tes
Välvulas de Exceso de Flujo para Servicio en Recipientes
Se ®
O ES
MA A | tem | U lena ens
Se ae a m D
ASS 5 ore | æ = | sun | m0
ARREEEHEN. Vines de Exceso de Fy, Check, de Llenado y de etomo de poros
A tente
Soe o
Looted Pen lei | tes
Välvulas de Exceso de Flujo para Servicio en Recipientes
Se ®
O ES
MA A | tem | U lena ens
Se ae a m D
ASS 5 ore | æ = | sun | m0
ARREEEHEN. Vines de Exceso de Fy, Check, de Llenado y de etomo de poros
Válvulas de Exceso de Flujo para Líquido o Vapor
Li ss Sunn arose opta po ye
ar rms E ue si
Moc tem iver EEE ES
Válvulas de Exceso de Flujo Para Instalación en Recipientes con Brida
‘horn curate rere ran
a cna cal ©
Br EEE
trennen
ae eae
ana S| | 188, Jaca
EF | an) | a
[REO Véhuis de Exceso de Fo, Check, de Llenado yde Retomo de Vapores.
Li ss Sunn arose opta po ye
ar rms E ue si
Moc tem iver EEE ES
Válvulas de Exceso de Flujo Para Instalación en Recipientes con Brida
‘horn curate rere ran
a cna cal ©
Br EEE
trennen
ae eae
ana S| | 188, Jaca
EF | an) | a
[REO Véhuis de Exceso de Fo, Check, de Llenado yde Retomo de Vapores.
Válvulas de Exceso de Flujo para
Extracción de Liquido o de Vapor
‘Mrs aac ove Es oh de ei
‘rp secon ou
©
PH Pass]
sense | coute | Heme
isn | Bee | E cnn
Peo” | Stern | rue | OSs | ee
Válvulas de Exceso de Flujo para Manómetros
Den ae us rc marido, Some o I
iri he ica y era
cumin tems do| Hage | to
| unse
Far A
Válvulas de Exceso de Flujo para Cilindros DOT tiem
soc nada ode con pra gaan
‘Semon anaes SO pin La POL e Cort ca o
ena
ey
a | AE | Neat | cum 2s lounge)
ce | Uae | en a ir
FRET, Vines de Exceso de Fi, Check, de Llenado y de Retomo de Vepores
Extracción de Liquido o de Vapor
‘Mrs aac ove Es oh de ei
‘rp secon ou
©
PH Pass]
sense | coute | Heme
isn | Bee | E cnn
Peo” | Stern | rue | OSs | ee
Válvulas de Exceso de Flujo para Manómetros
Den ae us rc marido, Some o I
iri he ica y era
cumin tems do| Hage | to
| unse
Far A
Válvulas de Exceso de Flujo para Cilindros DOT tiem
soc nada ode con pra gaan
‘Semon anaes SO pin La POL e Cort ca o
ena
ey
a | AE | Neat | cum 2s lounge)
ce | Uae | en a ir
FRET, Vines de Exceso de Fi, Check, de Llenado y de Retomo de Vepores
Válvulas Chek-Lok de Exceso de Flujo
Does pr opera un or comen oa o
ra aa reo
Las nomas det Panta NEPA 58 dc: lo eines de 125
‘ons 0s e capo de aa doin e pose 5
{he coc pr cn Qu. rarer à SN Y
Operación del Chek-Lok®
1 sk parts a luce un a sn de co de
clench y Emo nw pei rs Sri
‘ice lorca esa capa So PES cr
Da come asno ser yoga sind
‘tus ne Soares e Sea
na ars e ea la og
Instrucciones para Abrir Chek-Lok®
1 Par mana du, up - naco - aa Cok
fra tar Gas aes ay sumo eel ie
‘tw ori dus cunas Goa arto pan. o
fern a tr, ar aser yc ao mi po.
o pur agudo ea
NOT Ue ua eo amo au pr ow ón
Ya usados dl ChekeLae No pora us à Cros 6
neun dans cuan ee any apio Ses
‘ora le tr sopa ara Srl ON e au
te
2: tos camera aster tg, oca trate ra
‘Rote tho ws cre ean se
sa us cc a sa
13 rogar companero corto de st y vada de
re ro Ck gra la ura ds uno fc à dro
a gd ben A Care mans a
‘Schack 2 ha eo y ata as pra ote li.
‘roa te poor ser conta on awa Varna
4 Vert qu te unn ya acc o tre aaa
Ps aa ep,
Criar rea oe pommier, a enano
mars pst ens sd, nd ras Scare por
a penn a oa Ora sa a rs
Shs ce sc nd M pra organ
‘Choon cman ón ron
Instrucciones para cerrar Chek-Lok*
4 Par over car e Crakk L res e recreo
12 ra compiten a vin do ce rien. uo
Gta a nés dow ca os tds
cc y mn ant a rn dr
‘Sp dpi mo asa ac de yore ca, lisa
‘en o yo votar Oda y o tc to
kage an ar loma one nun
3 Omas qual cesa do Yo core tro rata
AS
4 Unpe pet reko inn tana gags.
ara MPORTANTE: So vie atan ar ón Cao
Ro unten uo ear
Conexión de 7590U 0
75914 Chek-Lok*
‘va argu or
Danser 750010
‘crs 7500 0750
¡Conexión de 7572FC 0
‘7580FC Chok-Lok®
Van ang 7800
mono reheat eo
FREE Véhuis de Exceso de Fo, Check, de Llenado yde Retomo de Vapores.
Does pr opera un or comen oa o
ra aa reo
Las nomas det Panta NEPA 58 dc: lo eines de 125
‘ons 0s e capo de aa doin e pose 5
{he coc pr cn Qu. rarer à SN Y
Operación del Chek-Lok®
1 sk parts a luce un a sn de co de
clench y Emo nw pei rs Sri
‘ice lorca esa capa So PES cr
Da come asno ser yoga sind
‘tus ne Soares e Sea
na ars e ea la og
Instrucciones para Abrir Chek-Lok®
1 Par mana du, up - naco - aa Cok
fra tar Gas aes ay sumo eel ie
‘tw ori dus cunas Goa arto pan. o
fern a tr, ar aser yc ao mi po.
o pur agudo ea
NOT Ue ua eo amo au pr ow ón
Ya usados dl ChekeLae No pora us à Cros 6
neun dans cuan ee any apio Ses
‘ora le tr sopa ara Srl ON e au
te
2: tos camera aster tg, oca trate ra
‘Rote tho ws cre ean se
sa us cc a sa
13 rogar companero corto de st y vada de
re ro Ck gra la ura ds uno fc à dro
a gd ben A Care mans a
‘Schack 2 ha eo y ata as pra ote li.
‘roa te poor ser conta on awa Varna
4 Vert qu te unn ya acc o tre aaa
Ps aa ep,
Criar rea oe pommier, a enano
mars pst ens sd, nd ras Scare por
a penn a oa Ora sa a rs
Shs ce sc nd M pra organ
‘Choon cman ón ron
Instrucciones para cerrar Chek-Lok*
4 Par over car e Crakk L res e recreo
12 ra compiten a vin do ce rien. uo
Gta a nés dow ca os tds
cc y mn ant a rn dr
‘Sp dpi mo asa ac de yore ca, lisa
‘en o yo votar Oda y o tc to
kage an ar loma one nun
3 Omas qual cesa do Yo core tro rata
AS
4 Unpe pet reko inn tana gags.
ara MPORTANTE: So vie atan ar ón Cao
Ro unten uo ear
Conexión de 7590U 0
75914 Chek-Lok*
‘va argu or
Danser 750010
‘crs 7500 0750
¡Conexión de 7572FC 0
‘7580FC Chok-Lok®
Van ang 7800
mono reheat eo
FREE Véhuis de Exceso de Fo, Check, de Llenado yde Retomo de Vapores.
Válvulas Chek-Lok® 7590U y 7591U
‘crac con srr osas NPS do taro en sai a Cok
(ome tenemos opt so na ren aca
CR La enuncia aia MODS Uno ann
pararon ete po y tai perras.
acond Lara epa prepuce ae.
Sas ur par soa ida corpus.
‘are panera amero y sapos ac Seo ang de
Een a on ROTA Ea ca or
‘Titra corn ago Le Cnt ots Soc rn
amer ao ni
Fa ne
menge | cts | conte | ER Be
rae | “enn ‘Si 4 “frst
captador Esto de Unión
7500 ia ana eco da Fu Chas E910 La
nc range os ata ray ara mer
‘Sco uote aan Gun iar Orne o
Sere da
Válvulas Chek-Lok* 7572FC y 7580FC
sas ni a
Pre rat A [os oooe [one] =
BEREITEN Line er ee ES
er eee eel
Adaptor Chek-Lok* Evacuación Liquida para Válvulas 7590U y 7951U
fe | Se Le
AAA
Deo Cro ora, Calas
er u i
pus
me [eme [ne | er | | oe. |EE a
El ae | J. | ee
ea bee es mea mue
ans ny To
D ne a ah ern ci wu
eye nomads EEE | mee | quero | orga | "ER
AREER. Vines de Exceso de Flo, Check, de Llenado y de etomo de Vepores
‘crac con srr osas NPS do taro en sai a Cok
(ome tenemos opt so na ren aca
CR La enuncia aia MODS Uno ann
pararon ete po y tai perras.
acond Lara epa prepuce ae.
Sas ur par soa ida corpus.
‘are panera amero y sapos ac Seo ang de
Een a on ROTA Ea ca or
‘Titra corn ago Le Cnt ots Soc rn
amer ao ni
Fa ne
menge | cts | conte | ER Be
rae | “enn ‘Si 4 “frst
captador Esto de Unión
7500 ia ana eco da Fu Chas E910 La
nc range os ata ray ara mer
‘Sco uote aan Gun iar Orne o
Sere da
Válvulas Chek-Lok* 7572FC y 7580FC
sas ni a
Pre rat A [os oooe [one] =
BEREITEN Line er ee ES
er eee eel
Adaptor Chek-Lok* Evacuación Liquida para Válvulas 7590U y 7951U
fe | Se Le
AAA
Deo Cro ora, Calas
er u i
pus
me [eme [ne | er | | oe. |EE a
El ae | J. | ee
ea bee es mea mue
ans ny To
D ne a ah ern ci wu
eye nomads EEE | mee | quero | orga | "ER
AREER. Vines de Exceso de Flo, Check, de Llenado y de etomo de Vepores
Válvulas de Llenado de Doble Check
Lan Vd era Fag e Oti Cos nan u mas
Yuva chk Mot cm na at DOS. sá:
ee
et, Sa va ann aan and ps care
N a ET
‘Sete cn oes nh nc er
(Soon 0 emo 0 orages 0d arce wow 3 ro
SSL Son e buss at e St ein pa
‘rs Erro an y parco lo is
cor onan ios
Infomación pra Ordenar un Empaque de Repuesto
ie Pa
f
Rios Easy a
‘Sorensen mue
Sn nur anager ne
Válvulas de Llenado de Doble Check para Tanques de Combustible
Vehicular, Montacargas y Vehículos de Recreación
Cary Ton
(Be
FREE. Vhs de Exceso de Fiji, Check, de Llenado y de Retomo de Vapores.
Lan Vd era Fag e Oti Cos nan u mas
Yuva chk Mot cm na at DOS. sá:
ee
et, Sa va ann aan and ps care
N a ET
‘Sete cn oes nh nc er
(Soon 0 emo 0 orages 0d arce wow 3 ro
SSL Son e buss at e St ein pa
‘rs Erro an y parco lo is
cor onan ios
Infomación pra Ordenar un Empaque de Repuesto
ie Pa
f
Rios Easy a
‘Sorensen mue
Sn nur anager ne
Válvulas de Llenado de Doble Check para Tanques de Combustible
Vehicular, Montacargas y Vehículos de Recreación
Cary Ton
(Be
FREE. Vhs de Exceso de Fiji, Check, de Llenado y de Retomo de Vapores.
Válvulas de Llenado de Doble Check para Tanques ASME y Tanques
de Gran Capacidad de Combustible Vehicular Gp
an pn pep nt AE
US TO near un rc ner desc an os
em ©
[nee sce] er | dE
Válvulas de Llenado de Doble Check para Tanques
de Camiones de Reparto y Recipientes de Gran
Capacidad de Almacenamiento
teen nn eon mann to mn $ $
‘ees gin Una es
Ft cd
apenas | comes | Mero
a | Son we Tale
FREUCT Vépuiss de Exceso de Fig, Check, de Llenado yde Retor de Vepores
de Gran Capacidad de Combustible Vehicular Gp
an pn pep nt AE
US TO near un rc ner desc an os
em ©
[nee sce] er | dE
Válvulas de Llenado de Doble Check para Tanques
de Camiones de Reparto y Recipientes de Gran
Capacidad de Almacenamiento
teen nn eon mann to mn $ $
‘ees gin Una es
Ft cd
apenas | comes | Mero
a | Son we Tale
FREUCT Vépuiss de Exceso de Fig, Check, de Llenado yde Retor de Vepores
Válvulas de Check Unico para Tanques de Almacenamiento
con Válvulas Check Suplementarias de No-Retroceso.
‘cheb nc ed cie
CETTE AN
| nase l'es | e | — as
CN A |e eo | elo | ve | omo
Válvulas de Retorno de Vapores
Un o er km in nr ik
esata sero me de ot er
ade ná ee.
‘gui dnote sso il e
A pa tna cana vin
ee ira nein rn rum
(Senta ds moe osm fe ener
Seren
Lip do vd o de made pce
DOME
Inormacin par Orsenr Empaques
e
Válvulas de Retorno de Vapores de Doble Check para Recipientes ASME y DOT
‘ee ees dp ac os aon coi an
Là Sa 7573 ea eta rn sima e monto gray en
‘ern sont EE
©
Der Fon ap Arona de
= O RS
AA %
LS (Page Propano
[REE Vénus de Exceso de ya, Check, de Llenado y de Retomo de pores
con Válvulas Check Suplementarias de No-Retroceso.
‘cheb nc ed cie
CETTE AN
| nase l'es | e | — as
CN A |e eo | elo | ve | omo
Válvulas de Retorno de Vapores
Un o er km in nr ik
esata sero me de ot er
ade ná ee.
‘gui dnote sso il e
A pa tna cana vin
ee ira nein rn rum
(Senta ds moe osm fe ener
Seren
Lip do vd o de made pce
DOME
Inormacin par Orsenr Empaques
e
Válvulas de Retorno de Vapores de Doble Check para Recipientes ASME y DOT
‘ee ees dp ac os aon coi an
Là Sa 7573 ea eta rn sima e monto gray en
‘ern sont EE
©
Der Fon ap Arona de
= O RS
AA %
LS (Page Propano
[REE Vénus de Exceso de ya, Check, de Llenado y de Retomo de pores
Válvulas Check Sencillas de Retomo de Vapores para Recipientes
ASME y DOT con Válvulas Suplementarias de Exceso de Flujo
Dent pr uo corner co ss u GO
feat cs rp pros alí ps
ES RD em as mari Pe
©
EE ET)
SE a ea E
E emailen
Válvulas Check de
tación Cons
Las Vds Cec eg e No arcas sin fs gon pr
‘i en enue Sct ei emos oran
pr dues con dotada lors oe
o po recheck Car pur dp a à
Válvulas Check de No-Retroceso para
Recipientes o Aplicaciones de Línea
sens pam ppc” posa aa pet de un cin
od co ct np
‘Sr acne dnt Sonesta Ma re ES
SE emt Dore rvs de Cl ehe kat
‘Surin prs as a rer oa
as ose ep os canon aos
amo Fate
FREE Véinies de Exceso de Figo, Check de Llenado y de Retorno de Iapores
‘nes | Gares so
Stier | ater | stove |e
ASME y DOT con Válvulas Suplementarias de Exceso de Flujo
Dent pr uo corner co ss u GO
feat cs rp pros alí ps
ES RD em as mari Pe
©
EE ET)
SE a ea E
E emailen
Válvulas Check de
tación Cons
Las Vds Cec eg e No arcas sin fs gon pr
‘i en enue Sct ei emos oran
pr dues con dotada lors oe
o po recheck Car pur dp a à
Válvulas Check de No-Retroceso para
Recipientes o Aplicaciones de Línea
sens pam ppc” posa aa pet de un cin
od co ct np
‘Sr acne dnt Sonesta Ma re ES
SE emt Dore rvs de Cl ehe kat
‘Surin prs as a rer oa
as ose ep os canon aos
amo Fate
FREE Véinies de Exceso de Figo, Check de Llenado y de Retorno de Iapores
‘nes | Gares so
Stier | ater | stove |e
Válvulas Check Retractiles de No-Retroceso
para Recipientes o Aplicaciones de Línea
SS
end
CESSE ee oe [mem | re
Välvulas Check de No-Retroceso para Instalaciones Bridadas
Een ©
es
me
en
Etiquetas Adhesivas de Advertencia
para Chek-Lok®
ar dora EPA
[REE Vénus de Erceso de Fyn, Check, de Llenado y de Retomo de Vpores
para Recipientes o Aplicaciones de Línea
SS
end
CESSE ee oe [mem | re
Välvulas Check de No-Retroceso para Instalaciones Bridadas
Een ©
es
me
en
Etiquetas Adhesivas de Advertencia
para Chek-Lok®
ar dora EPA
[REE Vénus de Erceso de Fyn, Check, de Llenado y de Retomo de Vpores
Válvulas Intemas de Gas-LP —Advertencia de Seguridad
a
Serine ea rn nn rei m na
en a ra a a nn
nes
en
mE
es
a A
BET
Indole de las Advertencias
Sones tbe rar Ss
egies que ostra are df da vila en
ER meda vin dejo dc
‘ema dno qu pci res
Eee nee
Válvulas Internas Accionadas por Resorte
‘mc ri a Cb rt ne
(roses dot au Car asa caro ip ates en
‘Ss roster ec xa wn nacho dan
rasp mado Se dann, cara, cnn» sn
tes
Pruebas
Pons cansar cones parca.
REGEN Internas y Accesorios
e
Dr user
Same:
FREIEN
SS rn
a
Serine ea rn nn rei m na
en a ra a a nn
nes
en
mE
es
a A
BET
Indole de las Advertencias
Sones tbe rar Ss
egies que ostra are df da vila en
ER meda vin dejo dc
‘ema dno qu pci res
Eee nee
Válvulas Internas Accionadas por Resorte
‘mc ri a Cb rt ne
(roses dot au Car asa caro ip ates en
‘Ss roster ec xa wn nacho dan
rasp mado Se dann, cara, cnn» sn
tes
Pruebas
Pons cansar cones parca.
REGEN Internas y Accesorios
e
Dr user
Same:
FREIEN
SS rn
‘en D po De
3 Gomes bear coa papa urn
a ra ur ose
era e e
Válvulas Internas de Presión Diferencial, Flomatics
Las vias de rn Sano ome reco eo e
cs oo doses
Pruebas
Puts ben da sr card pacman.
Gate salva ds bdo or
‘Smo eh ster sca e ic
Seren dou manger or ha Ancora ate de he La
‘Sra mre Sao mo cerda 1 ve Grace he
eee Strom Suncor Y da dl a
‘Sidi Puma porwr Cr à PS e os Gan
RE om Sl
‘avertonia General
{Se wie pod Pas pres pa ns uva d 0
‘Seng D pases d ports sn aon er dl aseo,
‘Strona. son ras
‘bss m as EOF hr ra cmc npn ca
‘isso ano, Ba Gas pan os pagos
io ed o ps ri te
A En Estados Uno nun cnt tendencia en up
an ant ya propuso ación rl ace ps
o part e nep en a
‘Scones as pun oa os mocos pa a
REG Internas y Accesorios
3 Gomes bear coa papa urn
a ra ur ose
era e e
Válvulas Internas de Presión Diferencial, Flomatics
Las vias de rn Sano ome reco eo e
cs oo doses
Pruebas
Puts ben da sr card pacman.
Gate salva ds bdo or
‘Smo eh ster sca e ic
Seren dou manger or ha Ancora ate de he La
‘Sra mre Sao mo cerda 1 ve Grace he
eee Strom Suncor Y da dl a
‘Sidi Puma porwr Cr à PS e os Gan
RE om Sl
‘avertonia General
{Se wie pod Pas pres pa ns uva d 0
‘Seng D pases d ports sn aon er dl aseo,
‘Strona. son ras
‘bss m as EOF hr ra cmc npn ca
‘isso ano, Ba Gas pan os pagos
io ed o ps ri te
A En Estados Uno nun cnt tendencia en up
an ant ya propuso ación rl ace ps
o part e nep en a
‘Scones as pun oa os mocos pa a
REG Internas y Accesorios
Válvulas Internas Manuales
‘Serie A3200
Generadades
‘mana mao ess sa cee onsen cae >
El SR ipl va vo abr haa un a pein Sala
Anar gu pen el ton!
raver qu a aseo pa ara aera O mar am
I pet cal x coon cere She
la poda cesa cet nn Sohn
ave D eres rt vi po ent
porn pesao ore con so ge ehe
Fee Rn Br
Gand pc den u mu os css ass
Sr yaa aos uncom ate as lr
RES
Ces
Science nn de o oa acre
Procacions y Operación de Vila
2 rer aoa noten auto pr qu san bs
‘Sonya eas tngo Qu sra a tava Base es
‘Stren can ena arb ca tics sd
scan
> Seelen eu cn an rare nungen anna
nn droits decorar nee
‘Sia Rn owas ga soa mars
Sia soc e pesca my.
4 LC eo po cl xo de y eo
tan se oa Ss Gn goon ro te
onto via más or Seren y o
‘nen en ai pt pur ma
Donald
nr ame or on
REGEN Internas y Accesorios
Es au ton enc en sos corta at ca
os pue Un LU ent certs Ss
{etn por ar a Vido tcs o a
‘nm pus a Soc a pm ero sermon Cart
‘Foes a vola eter
La mapeo yl mann an ra peta son euch
rin reno cos ter nabs ral yo a
‘ea e coronan nn e y
8. Samp mera avia cora seco srt pr
‘stn cocer sens pin peat a Sve à vd So
‘Sens oe tocando se ogra un un Se ear
‘eo ay unete xo corr ae seso prado
‘sof Qi À pan dl a Jen cote
tee
nena tran oe io tte
‘Shas oo mre ee o orange, a O
‘Stang os rn spn e arras Lg à
En ora Fa cn ps cds o Goat à
cn a pun ra Ka no a oer ao
‘rab sara hy e's ae
‘en cone tu pra e canine erate
cia iaa a po
Sierra nme rc oe sc >
Sa ron, or erp sa
Esa ocr eines apr sang gu sao
rin,
4 co un
‘cores tas my pou yo oz. coa,
as etn corn od e emo an
‘eu psss carr o ran pss
O sd e wore Dre eo muy Ly e
‘esata oars dos Go ma Ss ro
Geese rm manner
‘Serie A3200
Generadades
‘mana mao ess sa cee onsen cae >
El SR ipl va vo abr haa un a pein Sala
Anar gu pen el ton!
raver qu a aseo pa ara aera O mar am
I pet cal x coon cere She
la poda cesa cet nn Sohn
ave D eres rt vi po ent
porn pesao ore con so ge ehe
Fee Rn Br
Gand pc den u mu os css ass
Sr yaa aos uncom ate as lr
RES
Ces
Science nn de o oa acre
Procacions y Operación de Vila
2 rer aoa noten auto pr qu san bs
‘Sonya eas tngo Qu sra a tava Base es
‘Stren can ena arb ca tics sd
scan
> Seelen eu cn an rare nungen anna
nn droits decorar nee
‘Sia Rn owas ga soa mars
Sia soc e pesca my.
4 LC eo po cl xo de y eo
tan se oa Ss Gn goon ro te
onto via más or Seren y o
‘nen en ai pt pur ma
Donald
nr ame or on
REGEN Internas y Accesorios
Es au ton enc en sos corta at ca
os pue Un LU ent certs Ss
{etn por ar a Vido tcs o a
‘nm pus a Soc a pm ero sermon Cart
‘Foes a vola eter
La mapeo yl mann an ra peta son euch
rin reno cos ter nabs ral yo a
‘ea e coronan nn e y
8. Samp mera avia cora seco srt pr
‘stn cocer sens pin peat a Sve à vd So
‘Sens oe tocando se ogra un un Se ear
‘eo ay unete xo corr ae seso prado
‘sof Qi À pan dl a Jen cote
tee
nena tran oe io tte
‘Shas oo mre ee o orange, a O
‘Stang os rn spn e arras Lg à
En ora Fa cn ps cds o Goat à
cn a pun ra Ka no a oer ao
‘rab sara hy e's ae
‘en cone tu pra e canine erate
cia iaa a po
Sierra nme rc oe sc >
Sa ron, or erp sa
Esa ocr eines apr sang gu sao
rin,
4 co un
‘cores tas my pou yo oz. coa,
as etn corn od e emo an
‘eu psss carr o ran pss
O sd e wore Dre eo muy Ly e
‘esata oars dos Go ma Ss ro
Geese rm manner
Mantonimiento
Serle £32008, Rocta dc
Sone Aszıan Recta ae
Sone ASZISA, Recta do $"
Serio AB2IOA, Angular de 17
ero AS217E Bria de 3°
Sone A32170F Dobie Brida de 3°
REG Internas y Accesorios
Serle £32008, Rocta dc
Sone Aszıan Recta ae
Sone ASZISA, Recta do $"
Serio AB2IOA, Angular de 17
ero AS217E Bria de 3°
Sone A32170F Dobie Brida de 3°
REG Internas y Accesorios
Válvula Interna Roscada de 1'/:" para Sistemas de Bombeo de
Pequeña Capacidad y para Retorno de Vapores en Camiones
dE
Denn sam
a
mc a se
eS
des | Sue
me | Stern | Shere
Válvula Interna Roscada de Angulo de 1/2" @
para Surtidores de Combustible Vehicular y a
Sistemas de Bombeo de Pequeña Capacidad
‘ean rare pr con Ga y rencor e
‘rs mize so a a tes orb ire se ornate
Shot Se at oe na marron
‘Sina enon nto esr ins a
nue ide oss Ga
eee | Set | Scene wa area Terz | Ernte | cam | eats,
Válvulas Internas Bridadas de 3" para Camiones de
Reparto, Transportes y Tanques Estacionarios de
Gran Capacidad de Almacenamiento
OS @
gage
ee es
REGIE Internas y Accesorios
Pequeña Capacidad y para Retorno de Vapores en Camiones
dE
Denn sam
a
mc a se
eS
des | Sue
me | Stern | Shere
Válvula Interna Roscada de Angulo de 1/2" @
para Surtidores de Combustible Vehicular y a
Sistemas de Bombeo de Pequeña Capacidad
‘ean rare pr con Ga y rencor e
‘rs mize so a a tes orb ire se ornate
Shot Se at oe na marron
‘Sina enon nto esr ins a
nue ide oss Ga
eee | Set | Scene wa area Terz | Ernte | cam | eats,
Válvulas Internas Bridadas de 3" para Camiones de
Reparto, Transportes y Tanques Estacionarios de
Gran Capacidad de Almacenamiento
OS @
gage
ee es
REGIE Internas y Accesorios
Válvula Interna Bridada de 4” para Transportes y Tanques
Estacionarios de Gran Capacidad de Almacenamiento.
ode arcanes Sofia e yd ya
‘Soest si on oc a ps
mg ene 9 Da Taco Rate ENT cn sor
cuen | 4 6 em cou po |
LS ica [ne | Manier | o
isparador Térmico Remoto para Depósitos a Presión DOT MC331
male =
Controles Remotos de Cable para Válvulas Internas
LR Don i to e da
Lier die pr pin crn a
free
Bet] perio come
REG Internas y Accesorios
Estacionarios de Gran Capacidad de Almacenamiento.
ode arcanes Sofia e yd ya
‘Soest si on oc a ps
mg ene 9 Da Taco Rate ENT cn sor
cuen | 4 6 em cou po |
LS ica [ne | Manier | o
isparador Térmico Remoto para Depósitos a Presión DOT MC331
male =
Controles Remotos de Cable para Válvulas Internas
LR Don i to e da
Lier die pr pin crn a
free
Bet] perio come
REG Internas y Accesorios
Operación de la Válvula Interna Flomatic* roman
Ladera” nf tr nt ette ns
So Sei ar carte co Satie dé ona ars
do um
Y Normalmente Cera 2 Bomba Encens Apertura dela Vila
arts to ut er a A in Gand on a in man
Bombe Encundia = Apertura de a Valle 4: Bomba Apagade Via Se Cira
REGIE Internas y Accesorios
Ladera” nf tr nt ette ns
So Sei ar carte co Satie dé ona ars
do um
Y Normalmente Cera 2 Bomba Encens Apertura dela Vila
arts to ut er a A in Gand on a in man
Bombe Encundia = Apertura de a Valle 4: Bomba Apagade Via Se Cira
REGIE Internas y Accesorios
Válvulas Internas Flomatic” para Camiones de
Reparto, Transportes y Tanques Estacionarios ©
de Gran Capacidad de Almacenamiento
ocn pate EIS oc Sepa ci
es
ia “gamer
Válvulas Intemas Roscadas para Camiones de Reparto, ©
Transportes y Tanques Estacionarios de Almacenamiento
Antec
a 2
paces | Agoda
co | cress | corn | ‘ions | ‘icone
venom | com | Sous | Ce ES alele
ver | ‘rere Paes | sear
CINE E
Válvulas Internas Roscadas para Camiones de Reparto,
Transportes y Tanques Estacionarios de Almacenamiento
Apicación
Der primar pe so cn Cas y enc ton À cm
Sos mn meme min rara 77
D Le Rae a mea Ga en) 0
meer
se | Genes, | Somat | Poe | “owe | 4 lo | 6
ver | er = mel
ceo] us [out | mo Ss
REG Internas y Accesorios
Reparto, Transportes y Tanques Estacionarios ©
de Gran Capacidad de Almacenamiento
ocn pate EIS oc Sepa ci
es
ia “gamer
Válvulas Intemas Roscadas para Camiones de Reparto, ©
Transportes y Tanques Estacionarios de Almacenamiento
Antec
a 2
paces | Agoda
co | cress | corn | ‘ions | ‘icone
venom | com | Sous | Ce ES alele
ver | ‘rere Paes | sear
CINE E
Válvulas Internas Roscadas para Camiones de Reparto,
Transportes y Tanques Estacionarios de Almacenamiento
Apicación
Der primar pe so cn Cas y enc ton À cm
Sos mn meme min rara 77
D Le Rae a mea Ga en) 0
meer
se | Genes, | Somat | Poe | “owe | 4 lo | 6
ver | er = mel
ceo] us [out | mo Ss
REG Internas y Accesorios
Acopladores Largos de Manguera para Servicio de Líquido y de Vapor
= j Ñ
Acopladores de Manguera de Tipo Corto para Servicio de Líquido y de Vapor
dd
pated lee ar todo e hos
par palme os
CAPA A
REGED Adaptadores Conectores y Accesorios
©
pu ue voa
= j Ñ
Acopladores de Manguera de Tipo Corto para Servicio de Líquido y de Vapor
dd
pated lee ar todo e hos
par palme os
CAPA A
REGED Adaptadores Conectores y Accesorios
©
pu ue voa
Conectores Check ACME para
vehículos Montacargas
ropa
ESS RU
Siren ne
Sn en e
Se ate as
Be
Adaptadores de Descarga para
Evacuación de Recipientes
‘Sent a eran af or Sek ats
‘Sonoma ens e equ can wn ib de trar an
D Ba ia ro len a ep.
. 3) E
on on
FR | soc | tna | ca [Gate | m
PA | cate A A
ns | “ae
En = Ro |
ES vom | ener
Adaptadores de Manguera de Llenado
en tn ein tron a mn nti o a
See Set oes ence do nn
Sone cn pm] re Gc pole es D.
{Siow an mnt Pa pai epost Sod cure
SS SNS Siete can a
|
nc | demo | il | tea
Amen | "ir
ff
ad
—— 1RESCI Adaptadores Conectores y Accesorios
vehículos Montacargas
ropa
ESS RU
Siren ne
Sn en e
Se ate as
Be
Adaptadores de Descarga para
Evacuación de Recipientes
‘Sent a eran af or Sek ats
‘Sonoma ens e equ can wn ib de trar an
D Ba ia ro len a ep.
. 3) E
on on
FR | soc | tna | ca [Gate | m
PA | cate A A
ns | “ae
En = Ro |
ES vom | ener
Adaptadores de Manguera de Llenado
en tn ein tron a mn nti o a
See Set oes ence do nn
Sone cn pm] re Gc pole es D.
{Siow an mnt Pa pai epost Sod cure
SS SNS Siete can a
|
nc | demo | il | tea
Amen | "ir
ff
ad
—— 1RESCI Adaptadores Conectores y Accesorios
Tapas ACME
Den carr nt o i a
Tapones POL
rs ei reco nn, pn PL ot dns
enn oy a to
a
ren | mous | owe my
Tapas y Reductores
MANO Y GTO À
. cet ac
eres
Sa
a pe
FREIEN Adaptadores Conectores y Accesorios
Tann
Den carr nt o i a
Tapones POL
rs ei reco nn, pn PL ot dns
enn oy a to
a
ren | mous | owe my
Tapas y Reductores
MANO Y GTO À
. cet ac
eres
Sa
a pe
FREIEN Adaptadores Conectores y Accesorios
Tann
Adaptadores ACME
Aaa
= „Ds; PP ae —
Se ve LE = IT!
a see Ail) ere
[Empaque de] S
star A . o | “Seen”
Bee Lan ee oe
=
= RES
REGED Adaptadores Conectores y Accesorios
Aaa
= „Ds; PP ae —
Se ve LE = IT!
a see Ail) ere
[Empaque de] S
star A . o | “Seen”
Bee Lan ee oe
=
= RES
REGED Adaptadores Conectores y Accesorios
Adaptadores POL Macho Giratorios
m CES ons Saar Banstara.
PO ass den. POL ea tom y On de DIS POL de Ne Dura con Ex Fo
POL den con Eaton emo de le ga para
ET
BR IA od à A o | re |
ma | Zale Je pe] 7 |7 o
Adaptadores CGA 555 Giratorios
ee il
FREIEN Adaptadores Conectores y Accesorios
m CES ons Saar Banstara.
PO ass den. POL ea tom y On de DIS POL de Ne Dura con Ex Fo
POL den con Eaton emo de le ga para
ET
BR IA od à A o | re |
ma | Zale Je pe] 7 |7 o
Adaptadores CGA 555 Giratorios
ee il
FREIEN Adaptadores Conectores y Accesorios
AdaptadoresPOL
Es + = FE:
St) E
REGED Adaptadores Conectores y Accesorios
Es + = FE:
St) E
REGED Adaptadores Conectores y Accesorios
Rotogages' de 1” para Tanques Móviles y
Estacionarios de Gran Capacidad
cos Rotogags", tas nein rer
Discos de Rotopage”
Mimeoserum | see | temario
Infomación par orten otogaga"
pue
A a | Seaman ran
ces | Goiania | eme | és
Rotogages' de 3/4” para Pequeños Recipientes
Móviles y Estacionarios de Gas-LP
SEL etme rar ec o ie ts
Estacionarios de Gran Capacidad
cos Rotogags", tas nein rer
Discos de Rotopage”
Mimeoserum | see | temario
Infomación par orten otogaga"
pue
A a | Seaman ran
ces | Goiania | eme | és
Rotogages' de 3/4” para Pequeños Recipientes
Móviles y Estacionarios de Gas-LP
SEL etme rar ec o ie ts
Indicadores de Flujo de Visor para
Plantas de Almacenamiento
inc nr cap tp, a cn res docs
‘hana con eo eae apt Waa oa
Serta si svar rane a 8
‘ota rc Gin on et whe, mr
Válvulas de Separación (Pull-Away)
para Operaciones de Transferencia
Pes
SEE
Emmen
Fe mean
PS nn
O com a man as pt a.
eum | SSS EEE ae Le
Plantas de Almacenamiento
inc nr cap tp, a cn res docs
‘hana con eo eae apt Waa oa
Serta si svar rane a 8
‘ota rc Gin on et whe, mr
Válvulas de Separación (Pull-Away)
para Operaciones de Transferencia
Pes
SEE
Emmen
Fe mean
PS nn
O com a man as pt a.
eum | SSS EEE ae Le
Válvulas de Cierre de Emergencia “Check-de
Columpio” de 2” para Plantas de Almacenamiento
rs ©
a ome
mom [seno | nas cit
o [ei e a,
Válvulas de Cierre de Emergencia de 11/4"
para Plantas de Almacenamiento de Gas-LP
amame @
FRERE Equipo Misceláneo
Columpio” de 2” para Plantas de Almacenamiento
rs ©
a ome
mom [seno | nas cit
o [ei e a,
Válvulas de Cierre de Emergencia de 11/4"
para Plantas de Almacenamiento de Gas-LP
amame @
FRERE Equipo Misceláneo
Cables de Control Remoto para Controles Neumáticos para Válvulas de
Válvulas de Cierre de Emergencia Cierre de Emergencia
ae Dm EL Once
OR fr anna ma
Sistema Hidráulico Automático de
Llenado de Cilindros
‘now cura ogo ace arn ps precioso
‘Rian po mo tara co en
EI ces E
[esti pu ar eya stn ET
EAT E
REC Equipo Misceláneo
Válvulas de Cierre de Emergencia Cierre de Emergencia
ae Dm EL Once
OR fr anna ma
Sistema Hidráulico Automático de
Llenado de Cilindros
‘now cura ogo ace arn ps precioso
‘Rian po mo tara co en
EI ces E
[esti pu ar eya stn ET
EAT E
REC Equipo Misceláneo
Adaptadores POL para Extremo de Manguera a
para Llenado de Cilindros DOT.
Sl Vi Cros An Ra OTE ö
Een cotos ro ra un nun POL rgd un
En ose nungen ange
cr once Car anota corra
Conector para Adaptador de Llenado de Cilindro DOT
a aoc sor he
FE
Adaptador para Extremo de Manguera
para Llenado de Cilindros de Montacargas
E BL 04 ea dto gr porra un en uy
mn on nu yo rs OOF sd! en
Ben
pre
Lame | totes | seta | Sevan | ot
Adaptador de Extremo de Manguera Operado por Palanca
para Llenado de Cilindros de Montacargas
Dane me nso corona ogni conc
Sea
Deren
FREIEN Equipo Misceláneo
para Llenado de Cilindros DOT.
Sl Vi Cros An Ra OTE ö
Een cotos ro ra un nun POL rgd un
En ose nungen ange
cr once Car anota corra
Conector para Adaptador de Llenado de Cilindro DOT
a aoc sor he
FE
Adaptador para Extremo de Manguera
para Llenado de Cilindros de Montacargas
E BL 04 ea dto gr porra un en uy
mn on nu yo rs OOF sd! en
Ben
pre
Lame | totes | seta | Sevan | ot
Adaptador de Extremo de Manguera Operado por Palanca
para Llenado de Cilindros de Montacargas
Dane me nso corona ogni conc
Sea
Deren
FREIEN Equipo Misceláneo
Pistola de Conexión Rápida Para
Llenado de Cilindros
Si Re Sa avs sas
Was T on [EA] a
Válvulas de Venteo
y Y
cm ac rin Pomar
== la
parao] Er el l noes
Llave de para Conectores ACME
ÓN
= | =
FREIEN Equipo Misceláneo
Llenado de Cilindros
Si Re Sa avs sas
Was T on [EA] a
Válvulas de Venteo
y Y
cm ac rin Pomar
== la
parao] Er el l noes
Llave de para Conectores ACME
ÓN
= | =
FREIEN Equipo Misceláneo
Válvula Mixta para Recipientes de
Almacenamiento de Gran Volumen
a corey
| eo | ones Mas
Filtros Gritrof para Linea de Combustible
mes | comééenes | crane
Manómetros
‘ernie ren STM aros
FRERE Equipo Misceláneo
Almacenamiento de Gran Volumen
a corey
| eo | ones Mas
Filtros Gritrof para Linea de Combustible
mes | comééenes | crane
Manómetros
‘ernie ren STM aros
FRERE Equipo Misceláneo
Válvulas de Aguja
Ets vss vss de at ae de ero oon
rancios ania et as vine de toa es
(Rn gasas ar pec nr.
st tea re es rca Fein ena
{Ga 12 uo ac camo uo pus «a doo. o
Detector Doméstico de Gas /Alarma
{au ID on cc do pos ear ch a
‘aoa paces mcrae acres polola pt
[ira no miso pve ts com rs treo se
‘areata cmp a oy inge pra.
e AS
m | comin
ore | Stu | Sue | se | |
REC. Equipo Misceláneo
Ets vss vss de at ae de ero oon
rancios ania et as vine de toa es
(Rn gasas ar pec nr.
st tea re es rca Fein ena
{Ga 12 uo ac camo uo pus «a doo. o
Detector Doméstico de Gas /Alarma
{au ID on cc do pos ear ch a
‘aoa paces mcrae acres polola pt
[ira no miso pve ts com rs treo se
‘areata cmp a oy inge pra.
e AS
m | comin
ore | Stu | Sue | se | |
REC. Equipo Misceláneo
L102 Guía para Compradores Referencia Cruzada por Número de Parte
Nümor de Parte
Vers
1
GRO Sere
somo Ses
912
tases
mama
130
trova
um
‚m
prs
Dre
pra
110 Se
SI Sas
6100 Sas |
ARE Se
cosas =
ose Sree
A
zo
20230
2004 Sree
En
E23
Guía FREIEN para Compradores
Página MamerodePare
a
=
»
so
2
A
2
Sessses
Wo
ES
327 Ses
312 Ses
AD See
me Sree
AS Sn
310 us
Era
3146 Sree
EE
usw
or
3171 ree
sue
ao
31750
ANSE
sec
Bier
proc
318 Sree
per
Ex)
Fr
3195 Sree
18108 Se
Página Nimero de Parte
AO See
Bhsssassss
Be8eaa2ennaae
eeeesesesaas
Nümor de Parte
Vers
1
GRO Sere
somo Ses
912
tases
mama
130
trova
um
‚m
prs
Dre
pra
110 Se
SI Sas
6100 Sas |
ARE Se
cosas =
ose Sree
A
zo
20230
2004 Sree
En
E23
Guía FREIEN para Compradores
Página MamerodePare
a
=
»
so
2
A
2
Sessses
Wo
ES
327 Ses
312 Ses
AD See
me Sree
AS Sn
310 us
Era
3146 Sree
EE
usw
or
3171 ree
sue
ao
31750
ANSE
sec
Bier
proc
318 Sree
per
Ex)
Fr
3195 Sree
18108 Se
Página Nimero de Parte
AO See
Bhsssassss
Be8eaa2ennaae
eeeesesesaas
L-102 Guia para Compradores Referencia Cruzada por Número de Parte
more de Parte
Tor
rem
ose
sr
157%
‘wos Se
preso
sor
710.0
pr
rene
710010
Ara
Ara sum
Ares
A0 Sora
ASIE Sans
nist Sans
ASS
7560 er
ese,
Página Mümerode Pare
Tao
vun
SE
ve
3
ad
Ts.
700
Le
Fosses
0088.
wem
08
Ter sa
arose
ee
Are
arr
rere
A6 201
pres
3
‘eoi6oe
Página Nümero de Pate Página
= Bone se
Pr 7 “
Bess} pore a
7% re a
D Cr 2
“ re (2
a wo. a
2 wu a
oe pe 22
“ wos =
a 3 E
6 9870S “
m esos as
® per 2
ETS 000 St ee
so Bora ee
Py Boca Sr ee
so OS on se
= Or En
le Torres e]
“ Pre 2
” ara 2
” var so
s
è
|
|
more de Parte
Tor
rem
ose
sr
157%
‘wos Se
preso
sor
710.0
pr
rene
710010
Ara
Ara sum
Ares
A0 Sora
ASIE Sans
nist Sans
ASS
7560 er
ese,
Página Mümerode Pare
Tao
vun
SE
ve
3
ad
Ts.
700
Le
Fosses
0088.
wem
08
Ter sa
arose
ee
Are
arr
rere
A6 201
pres
3
‘eoi6oe
Página Nümero de Pate Página
= Bone se
Pr 7 “
Bess} pore a
7% re a
D Cr 2
“ re (2
a wo. a
2 wu a
oe pe 22
“ wos =
a 3 E
6 9870S “
m esos as
® per 2
ETS 000 St ee
so Bora ee
Py Boca Sr ee
so OS on se
= Or En
le Torres e]
“ Pre 2
” ara 2
” var so
s
è
|
|
‘Informacion de Distribuidores « Manuales de Servicio - Gulas de Aplicación +
+ Literatura Diversa «Guias Técnicas » Nuevos Productos +
Catálogo L-102-SY — Impreso en los EE.UU. ©2003 04-0903-1199
100 Rego Drive PO Box 247 Elon, NC 27244 USA Teléfono (336) 149-7707. Fax (336) 440.6504 Telex 263204
+ Literatura Diversa «Guias Técnicas » Nuevos Productos +
Catálogo L-102-SY — Impreso en los EE.UU. ©2003 04-0903-1199
100 Rego Drive PO Box 247 Elon, NC 27244 USA Teléfono (336) 149-7707. Fax (336) 440.6504 Telex 263204
Tags
Categories
GeneralDownload
Download Slideshow Get the original presentation fileQuick Actions
Statistics
- Views 1,117
- Slides 96
- Favorites 1
- Age 1417 days
Related Slideshows
22
Pray For The Peace Of Jerusalem and You Will Prosper
RodolfoMoralesMarcuc
30 views
26
Don_t_Waste_Your_Life_God.....powerpoint
chalobrido8
32 views
31
VILLASUR_FACTORS_TO_CONSIDER_IN_PLATING_SALAD_10-13.pdf
JaiJai148317
30 views
14
Fertility awareness methods for women in the society
Isaiah47
29 views
35
Chapter 5 Arithmetic Functions Computer Organisation and Architecture
RitikSharma297999
26 views
5
syakira bhasa inggris (1) (1).pptx.......
ourcommunity56
28 views