5 Guidelines for Conservation
cnment, thus preventing agents of decay and damage from becoming
active. Neglect must also be prevented by sound maintenance proce:
‘ares based on regular inspections.
Therefore. prevention includes control of internal humidity, tempera
ture and light, as well as measures to prevent ire, arson, theft and
vandalism, and to provide for cleaning and good overall housekeeping,
In an industrial environment, prevention includes measures to reduce
both atmospheric pollution and traffic vibrations. Ground subsidence
must also be controlled; it is due to many causes, particularly abstraction
on water.
In summary, regular inspections of cultural property are the basis of
preventicn of deterioration. Maintenance, cleaning schedules, good
housekeeping ansL-proper. prevention Such
inspections are the firs step in preventive maint
Preservation Wr as oe +
Reservation deals directly with cultural property. Its object is to keep it
in its existing state: Repairs must be carried out when necessary to
prevent further decay, Damage and destruction caused by water Inall ts
N es of pests and micro-organisms,
must be stopped in order to preserve the. is
,7 Consolidation
Consolidation is the physical addition or application of adhesive or
sugportive materials into the actual fabric of cultural property, In order
to ensure Its continued durability or structural integrity. In the case of
immovable cuitural propery, consolidation may, for example, entall the
niection of adhesives to secure a detached mural painting to the wall
and likewise grouting of the structure.
historic buildings, when the strength of structural elements has
Eo reuse Gat Jonas le io mes urs hats
‘@asolidation of the existing material may have to be carrled out. How.
Ger, he Tegrity of the srueural system must be respected and Its form
Pieserved. No_historical evidence should be destroyed. Only by first
understanding how an historic bullding acts as a whole, as a ‘spatial
environmental system’, is it possible to Introduce new techniques satis
hacroril provide a suitable environment for objects of art, or make
‘adjustments In favour of a new use.
The utilization of traditional skills and materials is of essentlal impor
G- Restoration |
e
Len r
Values, Ethics and Theory 9
tance, However, where traditional methods are inadequate the conserva:
tion of cultural property may be achieved by the use of modern tech
niques which should be reversible, proven by experience, and
applicable to the scale of the project and its climatic environment This
sensible approach to conservation uses appropriate technology.
With shor-lived materials, including reeds, mud, rammed earth,
unbaked bricks and wood, such materias and traditional skills should
Be used for the repair or restoration of worn or decayed pans. Preserva
tion of the design ls just as Important a function of conservation as
preservation of original materials. Finally, In many cases it is wise to buy
time with temporary measures in the hope that some better technique
will be evolved, especially if consolidation may prejudice future works
of conservation,
Fak — Ssneu
—+
The object of restoration is tqrevive the original concept or legibility of
the oblea. Restoration and e-ntegrtlon of dell and Teatures occues
frequently and is based upon respect for original material, rchacologi
cal evidence, original design and authentic das Replacement of
‘missing or decayed paris must integrate harmoniously with the whole,
Berne db able clone Papas Pants eiginalendat
the restoration does not falsify archaeological or historical evidence. In a
4 ‘OF Testoratfon, am the
replacement of missing decorative elements is another. =="
Contributions from all periods must be respected. Any later addition
that can be considered as an ‘historic document, rather than just a
previous restoration, must be preserved. When a building includes
superimposed work of different periods, the revealing of the underlying
state can only be justified In exceptional circumstances. That is, whe
the part to be removed ls widely agreed to be of litle interest or when it
is certain that the material brought to light will be of great historical or
archaeological value, and whea It Is probable also that the state of pres
ervatlon of the building ls good enough to justity the action. These are
difficult conditions tc satisfy, and unfortunately they may be brushed
aside by unscrupylous archaeological curiosity.
Restoration by\anäsiylosls, using original material, is justified when
Re nb rs arm
more comprehensible, allowing. the spatial volumes to be visuslizcd
easily. Iftaken 100 far, it can make an historic site foot life film set and
devalue the message of th: site