Handbook of Beta Distribution and Its Applications 1st Edition Arjun K. Gupta (Editor)

Handbook of Beta Distribution and Its Applications 1st Edition Arjun K. Gupta (Editor)
Handbook of Beta Distribution and Its Applications 1st Edition Arjun K. Gupta (Editor)
Handbook of Beta Distribution and Its Applications 1st Edition Arjun K. Gupta (Editor)

1. Handbook of Beta Distribution and Its
Applications 1st Edition Arjun K. Gupta (Editor)
download
https://ebookultra.com/download/handbook-of-beta-distribution-
and-its-applications-1st-edition-arjun-k-gupta-editor/
Explore and download more ebooks or textbooks
at ebookultra.com

2. We have selected some products that you may be interested in
Click the link to download now or visit ebookultra.com
for more options!.
Biotechnology and Biology of Trichoderma 1st Edition Vijai
K. Gupta
https://ebookultra.com/download/biotechnology-and-biology-of-
trichoderma-1st-edition-vijai-k-gupta/
Frying technology and practices 1st Edition Monoj K. Gupta
https://ebookultra.com/download/frying-technology-and-practices-1st-
edition-monoj-k-gupta/
Handbook of Essential Oils Science Technology and
Applications 1st Edition K. Husnu Can Baser
https://ebookultra.com/download/handbook-of-essential-oils-science-
technology-and-applications-1st-edition-k-husnu-can-baser/
Applications of Microbial Engineering 1st Edition Vijai
Kumar Gupta (Editor)
https://ebookultra.com/download/applications-of-microbial-
engineering-1st-edition-vijai-kumar-gupta-editor/

3. Distribution Integral Transforms and Applications 1st
Edition W. Kierat (Author)
https://ebookultra.com/download/distribution-integral-transforms-and-
applications-1st-edition-w-kierat-author/
Textbook of Medical Biochemistry 2nd Edition Dr. S. K.
Gupta
https://ebookultra.com/download/textbook-of-medical-biochemistry-2nd-
edition-dr-s-k-gupta/
Handbook of Membrane Separations Chemical Pharmaceutical
Food and Biotechnological Applications 1st Edition Anil K.
Pabby
https://ebookultra.com/download/handbook-of-membrane-separations-
chemical-pharmaceutical-food-and-biotechnological-applications-1st-
edition-anil-k-pabby/
Genes and DNA A Beginner s Guide to Genetics and Its
Applications 1st Edition Charlotte K. Omoto
https://ebookultra.com/download/genes-and-dna-a-beginner-s-guide-to-
genetics-and-its-applications-1st-edition-charlotte-k-omoto/
Diagnostic Radiology Gastrointestinal and Hepatobiliary
Imaging 3rd Edition A. K. Gupta
https://ebookultra.com/download/diagnostic-radiology-gastrointestinal-
and-hepatobiliary-imaging-3rd-edition-a-k-gupta/

5. Handbook of Beta Distribution and Its Applications 1st
Edition Arjun K. Gupta (Editor) Digital Instant
Download
Author(s): Arjun K. Gupta (Editor); Saralees Nadarajah (Editor)
ISBN(s): 9781482276596, 0429152884
Edition: 1
File Details: PDF, 23.99 MB
Year: 2004
Language: english

7. Han
dbook of Beta
Distribution and
Its Applications

8. STA
TISTICS: Textbooks and Monographs
D. B. Owen
F o u n d in g Editor, 1 9 7 2 -1 9 9 1
A ssociate E ditors
Statistical Computing/ Multivariate Analysis
Nonparametric Statistics
Professor William R. Schucany
Southern Methodist University
Professor Anant M. Kshirsagar
University o f Michigan
Probability
Professor Marcel F. Neuts
University o f Arizona
Quality Control/Reliability
Professor Edward G. Schilling
Rochester Institute o f Technology
Editorial B o a rd
Applied Probability Statistical Distributions
Dr. Paul R. Garvey
The MITRE Corporation
Professor N. Balakrishnan
McMaster University
Economic Statistics
Professor David E. A. Giles
University o f Victoria
Statistical Process Improvement
Professor G. Geoffrey Vining
Virginia Polytechnic Institute
Experimental Designs
Mr. Thomas B. Barker
Rochester Institute o f Technology
Stochastic Processes
Professor V. Lakshmikantham
Florida Institute o f Technology
Multivariate Analysis
Professor Subir Ghosh
University o f Califomia-Riverside
Survey Sampling
Professor Lynne Stokes
Southern Methodist University
Time Series
Sastry G. Pantula
North Carolina State University

9. 1.
The Generalized Jackknife Statistic, H. L. Gray and W. R. Schucany
2. Multivariate Analysis, Anant M. Kshirsagar
3. Statistics and Society, Walter T. Federer
4. Multivariate Analysis: A Selected and Abstracted Bibliography, 1957-1972, Kocher-
lakota Subrahmaniam and Kathleen Subrahmaniam
5. Design of Experiments: A Realistic Approach, Virgil L. Anderson and Robert A.
McLean
6. Statistical and Mathematical Aspects of Pollution Problems, John W. Pratt
7. Introduction to Probability and Statistics (in two parts), Part I: Probability: Part II:
Statistics, Narayan C. Giri
8. Statistical Theory of the Analysis of Experimental Designs, J. Ogawa
9. Statistical Techniques in Simulation (in two parts), Jack P. C. Kleijnen
10. Data Quality Control and Editing, Joseph I. Naus
11. Cost of Living Index Numbers: Practice, Precision, and Theory, Kali S. Banerjee
12. Weighing Designs: For Chemistry, Medicine, Economics, Operations Research,
Statistics, Kali S. Banerjee
13. The Search for Oil: Some Statistical Methods and Techniques, edited by D. B. Owen
14. Sample Size Choice: Charts for Experiments with Linear Models, Robert E. Odeh and
Martin Fox
15. Statistical Methods for Engineers and Scientists, Robert M. Bethea, Benjamin S.
Duran, and Thomas L. Boullion
16. Statistical Quality Control Methods, Irving W. Burr
17. On the History of Statistics and Probability, edited by D. B. Owen
18. Econometrics, Peter Schmidt
19. Sufficient Statistics: Selected Contributions, Vasant S. Huzurbazar (edited by Anant M.
Kshirsagar)
20. Handbook of Statistical Distributions, Jagdish K Patel, C. H. Kapadia, and D. B. Owen
21. Case Studies in Sample Design, A. C. Rosander
22. Pocket Book of Statistical Tables, compiled by R. E. Odeh, D. B. Owen, Z. W.
Bimbaum, and L. Fisher
23. The Information in Contingency Tables, D. V. Gokhale and Solomon Kullback
24. Statistical Analysis of Reliability and Life-Testing Models: Theory and Methods, Lee J.
Bain
25. Elementary Statistical Quality Control, Irving W. Burr
26. An Introduction to Probability and Statistics Using BASIC, Richard A. Groeneveld
27. Basic Applied Statistics, B. L Raktoe and J. J. Hubert
28. A Primer in Probability, Kathleen Subrahmaniam
29. Random Processes: A First Look, R. Syski
30. Regression Methods: A Tool for Data Analysis, Rudolf J. Freund and Paul D. Minton
31. Randomization Tests, Eugene S. Edgington
32. Tables for Normal Tolerance Limits, Sampling Plans and Screening, Robert E. Odeh
and D. B. Owen
33. Statistical Computing, William J. Kennedy, Jr., and James E. Gentle
34. Regression Analysis and Its Application: A Data-Oriented Approach, Richard F. Gunst
and Robert L Mason
35. Scientific Strategies to Save Your Life, /. D. J. Bross
36. Statistics in the Pharmaceutical Industry, edited by C. Ralph Buncher and Jia-Veong
Tsay
37. Sampling from a Finite Population, J. Hajek
38. Statistical Modeling Techniques, S. S. Shapiro and A. J. Gross
39. Statistical Theory and Inference in Research, T. A. Bancroft and C.-P. Han
40. Handbook of the Normal Distribution, Jagdish K. Patel and Campbell B. Read
41. Recent Advances in Regression Methods, Hrishikesh D. Vinod and Aman Ullah
42. Acceptance Sampling in Quality Control, Edward G. Schilling
43. The Randomized Clinical Trial and Therapeutic Decisions, edited by Niels Tygstrup,
John M Lachin, and Erik Juhl

10. 44.
Regression Analysis of Survival Data in Cancer Chemotherapy, Walter H. Carter, Jr.,
Galen L Wampler, and Donald M. Stablein
45. A Course in Linear Models, Anant M. Kshirsagar
46. Clinical Trials: Issues and Approaches, edited by Stanley H. Shapiro and Thomas H.
Louis
47. Statistical Analysis of DNA Sequence Data, edited by B. S. Weir
48. Nonlinear Regression Modeling: A Unified Practical Approach, David A. Ratkowsky
49. Attribute Sampling Plans, Tables of Tests and Confidence Limits for Proportions, Rob­
ert E. Odeh and D. B. Owen
50. Experimental Design, Statistical Models, and Genetic Statistics, edited by Klaus
Hinkelmann
51. Statistical Methods for Cancer Studies, edited by Richard G. Cornell
52. Practical Statistical Sampling for Auditors, Arthur J. Wilburn
53. Statistical Methods for Cancer Studies, edited by Edward J. Wegman and James G.
Smith
54. Self-Organizing Methods in Modeling: GMDH Type Algorithms, edited by Stanley J.
Farlow
55. Applied Factorial and Fractional Designs, Robert A. McLean and Virgil L Anderson
56. Design of Experiments: Ranking and Selection, edited by Thomas J. Santner and Ajit
C. Tamhane
57. Statistical Methods for Engineers and Scientists: Second Edition, Revised and Ex­
panded, Robert M. Bethea, Benjamin S. Duran, and Thomas L. Boullion
58. Ensemble Modeling: Inference from Small-Scale Properties to Large-Scale Systems,
Alan E. Gelfand and Crayton C. Walker
59. Computer Modeling for Business and Industry, Bruce L Bowerman and Richard T.
O'Connell
60. Bayesian Analysis of Linear Models, Lyle D. Broemeling
61. Methodological Issues for Health Care Surveys, Brenda Cox and Steven Cohen
62. Applied Regression Analysis and Experimental Design, Richard J. Brook and Gregory
C. Arnold
63. Statpal: A Statistical Package for Microcomputers—PC-DOS Version for the IBM PC
and Compatibles, Bruce J. Chalmer and David G. Whitmore
64. Statpal: A Statistical Package for Microcomputers—Apple Version for the II, 11+, and
lie, David G. Whitmore and Bruce J. Chalmer
65. Nonparametric Statistical Inference: Second Edition, Revised and Expanded, Jean
Dickinson Gibbons
66. Design and Analysis of Experiments, Roger G. Petersen
67. Statistical Methods for Pharmaceutical Research Planning, Sten W. Bergman and
John C. Gittins
68. Goodness-of-Fit Techniques, edited by Ralph B. D'Agostino and Michael A. Stephens
69. Statistical Methods in Discrimination Litigation, edited by D. H. Kaye and MikelAickin
70. Truncated and Censored Samples from Normal Populations, Helmut Schneider
71. Robust Inference, M. L Tiku, W. Y. Tan, and N. Balakrishnan
72. Statistical Image Processing and Graphics, edited by Edward J. Wegman and Douglas
J. DePriest
73. Assignment Methods in Combinatorial Data Analysis, Lawrence J. Hubert
74. Econometrics and Structural Change, Lyle D. Broemeling and Hiroki Tsurumi
75. Multivariate Interpretation of Clinical Laboratory Data, Adelin Albert and Eugene K.
Harris
76. Statistical Tools for Simulation Practitioners, Jack P. C. Kleijnen
77. Randomization Tests: Second Edition, Eugene S. Edgington
78. A Folio of Distributions: A Collection of Theoretical Quantile-Quantile Plots, Edward B.
Fowlkes
79. Applied Categorical Data Analysis, Daniel H. Freeman, Jr.
80. Seemingly Unrelated Regression Equations Models: Estimation and Inference, Viren-
dra K. Srivastava and David E. A. Giles

11. 81.
Response Surfaces: Designs and Analyses, Andre I. Khuri and John A. Cornell
82. Nonlinear Parameter Estimation: An Integrated System in BASIC, John C. Nash and
Mary Walker-Smith
83. Cancer Modeling, edited by James R. Thompson and Barry W. Brown
84. Mixture Models: Inference and Applications to Clustering, Geoffrey J. McLachlan and
Kaye E. Basford
85. Randomized Response: Theory and Techniques, Arijit Chaudhun and Rahul Mukerjee
86. Biopharmaceutical Statistics for Drug Development, edited by Karl E. Peace
87. Parts per Million Values for Estimating Quality Levels, Robert E. Odeh and D. B. Owen
88. Lognormal Distributions: Theory and Applications, edited by Edwin L. Crow and Kunio
Shimizu
89. Properties of Estimators for the Gamma Distribution, K O. Bowman and L. R. Shenton
90. Spline Smoothing and Nonparametric Regression, Randall L. Eubank
91. Linear Least Squares Computations, R. W. Farebrother
92. Exploring Statistics, Damaraju Raghavarao
93. Applied Time Series Analysis for Business and Economic Forecasting, Sufi M. Nazem
94. Bayesian Analysis of Time Series and Dynamic Models, edited by James C. Spall
95. The Inverse Gaussian Distribution: Theory, Methodology, and Applications, Raj S.
Chhikara and J. Leroy Folks
96. Parameter Estimation in Reliability and Life Span Models, A. Clifford Cohen and Betty
Jones Whitten
97. Pooled Cross-Sectional and Time Series Data Analysis, Terry E. Dielman
98. Random Processes: A First Look, Second Edition, Revised and Expanded, R. Syski
99. Generalized Poisson Distributions: Properties and Applications, P. C. Consul
100. Nonlinear Lp-Norm Estimation, Rene Gonin and Arthur H. Money
101. Model Discrimination for Nonlinear Regression Models, Dale S. Borowiak
102. Applied Regression Analysis in Econometrics, Howard E. Doran
103. Continued Fractions in Statistical Applications, K O. Bowman and L. R. Shenton
104. Statistical Methodology in the Pharmaceutical Sciences, Donald A. Berry
105. Experimental Design in Biotechnology, Perry D. Haaland
106. Statistical Issues in Drug Research and Development, edited by Karl E. Peace
107. Handbook of Nonlinear Regression Models, David A. Ratkowsky
108. Robust Regression: Analysis and Applications, edited by Kenneth D. Lawrence and
Jeffrey L Arthur
109. Statistical Design and Analysis of Industrial Experiments, edited by Subir Ghosh
110. ^/-Statistics: Theory and Practice, A. J. Lee
111. A Primer in Probability: Second Edition, Revised and Expanded, Kathleen Subrah-
maniam
112. Data Quality Control: Theory and Pragmatics, edited by GunarE. Liepins and V. R. R.
Uppuluri
113. Engineering Quality by Design: Interpreting the Taguchi Approach, Thomas B. Barker
114. Survivorship Analysis for Clinical Studies, Eugene K. Harris and Adelin Albert
115. Statistical Analysis of Reliability and Life-Testing Models: Second Edition, Lee J. Bain
and Max Engelhardt
116. Stochastic Models of Carcinogenesis, Wai-Yuan Tan
117. Statistics and Society: Data Collection and Interpretation, Second Edition, Revised and
Expanded, Walter T. Federer
118. Handbook of Sequential Analysis, B. K. Ghosh and P. K Sen
119. Truncated and Censored Samples: Theory and Applications, A. Clifford Cohen
120. Survey Sampling Principles, E. K. Foreman
121. Applied Engineering Statistics, Robert M. Bethea and R. Russell Rhinehart
122. Sample Size Choice: Charts for Experiments with Linear Models: Second Edition,
Robert E. Odeh and Martin Fox
123. Handbook of the Logistic Distribution, edited by N. Balakrishnan
124. Fundamentals of Biostatistical Inference, Chap T. Le
125. Correspondence Analysis Handbook, J.-P. Benzecri

12. 126
. Quadratic Forms in Random Variables: Theory and Applications, A M. Mathai and
Serge B. Provost
127. Confidence Intervals on Variance Components, Richard K. Burdick and Franklin A
Graybill
128. Biopharmaceutical Sequential Statistical Applications, edited by Karl E. Peace
129. Item Response Theory: Parameter Estimation Techniques, Frank B. Baker
130. Survey Sampling: Theory and Methods, Arijit Chaudhuri and Horst Stenger
131. Nonparametric Statistical Inference: Third Edition, Revised and Expanded, Jean Dick­
inson Gibbons and Subhabrata Chakraborti
132. Bivariate Discrete Distribution, Subrahmaniam Kocherlakota and Kathleen Kocher-
lakota
133. Design and Analysis of Bioavailability and Bioequivalence Studies, Shein-Chung Chow
and Jen-pei Liu
134. Multiple Comparisons, Selection, and Applications in Biometry, edited by Fred M.
Hoppe
135. Cross-Over Experiments: Design, Analysis, and Application, David A. Ratkowsky,
Marc A. Evans, andJ. Richard Alldredge
136. Introduction to Probability and Statistics: Second Edition, Revised and Expanded,
Narayan C. Giri
137. Applied Analysis of Variance in Behavioral Science, edited by Lynne K. Edwards
138. Drug Safety Assessment in Clinical Trials, edited by Gene S. Gilbert
139. Design of Experiments: A No-Name Approach, Thomas J. Lorenzen and Virgil L An­
derson
140. Statistics in the Pharmaceutical Industry: Second Edition, Revised and Expanded,
edited by C. Ralph Buncher and Jia-Yeong Tsay
141. Advanced Linear Models: Theory and Applications, Song-Gui Wang and Shein-Chung
Chow
142. Multistage Selection and Ranking Procedures: Second-Order Asymptotics, Nitis Muk-
hopadhyay and Tumulesh K. S. Solanky
143. Statistical Design and Analysis in Pharmaceutical Science: Validation, Process Con­
trols, and Stability, Shein-Chung Chow and Jen-pei Liu
144. Statistical Methods for Engineers and Scientists: Third Edition, Revised and Expanded,
Robert M. Bethea, Benjamin S. Duran, and Thomas L Boullion
145. Growth Curves, Anant M. Kshirsagar and William Boyce Smith
146. Statistical Bases of Reference Values in Laboratory Medicine, Eugene K. Harris and
James C. Boyd
147. Randomization Tests: Third Edition, Revised and Expanded, Eugene S. Edgington
148. Practical Sampling Techniques: Second Edition, Revised and Expanded, Ranjan K.
Som
149. Multivariate Statistical Analysis, Narayan C. Giri
150. Handbook of the Normal Distribution: Second Edition, Revised and Expanded, Jagdish
K. Patel and Campbell B. Read
151. Bayesian Biostatistics, edited by Donald A. Berry and Dalene K. Stangl
152. Response Surfaces: Designs and Analyses, Second Edition, Revised and Expanded,
Andre /. Khuri and John A. Cornell
153. Statistics of Quality, edited by Subir Ghosh, William R. Schucany, and William B. Smith
154. Linear and Nonlinear Models for the Analysis of Repeated Measurements, Edward F.
Vonesh and Vernon M. Chinchilli
155. Handbook of Applied Economic Statistics, Aman Ullah and David E. A. Giles
156. Improving Efficiency by Shrinkage: The James-Stein and Ridge Regression Estima­
tors, Marvin H. J. Gruber
157. Nonparametric Regression and Spline Smoothing: Second Edition, Randall L. Eu­
bank
158. Asymptotics, Nonparametrics, and Time Series, edited by Subir Ghosh
159. Multivariate Analysis, Design of Experiments, and Survey Sampling, edited by Subir
Ghosh

13. 160
. Statistical Process Monitoring and Control, edited by Sung H. Park and G. Geoffrey
Vining
161. Statistics for the 21st Century: Methodologies for Applications of the Future, edited
by C. R. Rao and G6bor J. Szekely
162. Probability and Statistical Inference, Nitis Mukhopadhyay
163. Handbook of Stochastic Analysis and Applications, edited by D. Kannan and V. Lak-
shmikantham
164. Testing for Normality, Henry C. Thode, Jr.
165. Handbook of Applied Econometrics and Statistical Inference, edited by Aman Ullah,
Alan T. K. Wan, and Anoop Chaturvedi
166. Visualizing Statistical Models and Concepts, R. W. Farebrother
167. Financial and Actuarial Statistics: An Introduction, Dale S. Borowiak
168. Nonparametric Statistical Inference: Fourth Edition, Revised and Expanded, Jean
Dickinson Gibbons and Subhabrata Chakraborti
169. Computer-Aided Econometrics, edited by David E. A. Giles
170. The EM Algorithm and Related Statistical Models, edited by Michiko Watanabe and
Kazunori Yamaguchi
171. Multivariate Statistical Analysis: Second Edition, Revised and Expanded, Narayan C.
Giri
172. Computational Methods in Statistics and Econometrics, Hisashi Tanizaki
173. Applied Sequential Methodologies: Real-World Examples with Data Analysis, edited by
Nitis Mukhopadhyay, Sujay Datta, and Saibal Chattopadhyay
174. Handbook of Beta Distribution and Its Applications, edited by Arjun K. Gupta and
Saralees Nadarajah
A ddition al Volum es in Preparation

15. Handbook of Beta
Distribution and
Its Applications
edited by
Arjun K. Gupta
Bowling Green State University
Bowling Green, Ohio, U.S.A.
Saralees Nadarajah
University o f South Florida
Tampa, Florida, U.S.A.
Boca Raton London New York
CRC Press is an imprint of the
Taylor & Francis Group, an informa business

16. First published 2004 by Marcel Dekker, Inc.
Published
2018 by CRC Press
Taylor
& Francis Group
6000 Broken Sound Parkway NW, Suite 300
Boca Raton, FL 33487-2742
© 2004 by Taylor & Francis Group, LLC
CRC Press is an imprint of Taylor & Francis Group, an lnforma business
No claim to original U.S. Government works
ISBN 13: 978-0-8247-5396-2 (hbk)
This
book contains information obtained from authentic and highly regarded
sources. Reasonable efforts have
been made to publish reliable data and
information, but the author and publisher cannot assume responsibility for the
validity of all materials or the consequences of their use. The authors and
publishers have attempted to trace the copyright holders of all material
reproduced in this publication and apologize to copyright holders if permission
to publish in this form has not been obtained. If any copyright material has not
been acknowledged please write and let us know so we may rectify in any future
reprint.
Except as permitted under U.S. Copyright Law, no part of this book may be
reprinted, reproduced, transmitted, or utilized in any form by any electronic,
mechanical,
or other means, now known or hereafter invented, including
photocopying, microfilming, and recording, or in any information storage or
retrieval system, without written permission from the publishers.
For permission to photocopy or use material electronically from this work, please
access www.
copyright.com (http://www.copyright.com/) or contact the
Copyright Clearance Center, Inc. (CCC), 222 Rosewood Drive, Danvers, MA
01923, 978-750-8400. CCC is a not-for-profit organization that provides
licenses
and registration for a variety of users. For organizations that have been
granted a photocopy license by the CCC, a separate system of payment has been
arranged.
Trademark Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered
trademarks,
and are used only for identification and explanation without intent
to infringe.
Visit the Taylor & Francis Web site at
http://www.taylorandfrancis.com
and the CRC Press Web site at
http://www.crcpress.com
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
A catalog record for this book is available from the Library of Congress.

17. Preface
T
his handbook is devoted to a most flexible family of distributions. The
Beta family, whose origin can be traced to 1676 in a letter from Sir Isaac
Newton to Henry Oldenberg, has been utilized extensively in statistical
theory and practice for over one hundred years. Originally defined on the
unit interval [0, 1] but easily extended to any finite interval, the Beta
distribution can take an amazingly great variety of forms. Thus it can be
fitted to practically any data representing a phenomenon in almost any
field of application. Its crucial importance is in Bayesian statistical analyses.
This diversity and the apparent ease of application require careful analysis
of the properties of the distribution to avoid pitfalls and misrepresentation.
It is therefore somewhat surprising that a handbook devoted to the Beta
distributions has not been available while a number of handbooks dealing
with other, less prominent distributions have been compiled and published
in the last twenty years. Perhaps one of the reasons is that compilation of
such a handbook is a daunting task, as our table of contents indicates.
Indeed, the scope of the Beta distributions is unsurpassed, and although
there are books dealing with continuous distributions and review articles
in the Encyclopedia of Statistical Sciences and the Encyclopedia of Biostatistics
the material presented in these sources is at best the tip of an iceberg.
Our goal in this handbook is to present in an organized and user-
friendly manner all the information available in the literature worthy of
publication. For this purpose we have enlisted several experts in the field
and left no stone unturned to coordinate their efforts so that the handbook
would be accessible to novices and be valuable to seasoned researchers. A
proper balance between theory and applications has been maintained.
We are very thankful to the contributors for their cooperation in timely
completion of the project. Finally, we wish to extend our thanks to Maria
Allegra, Acquisitions Editor at Marcel Dekker, Inc., for her help in bringing
this work to publication.
in
Arun K. Gupta
Saralees Nadarajah

19. Conten
ts
Pref
ace iii
Contributors vii
i .Beta Function and the Incomplete Beta Function
Saralees Nadarajah and Arjun K. Gupta
3
2.Mathematical Properties of the Beta Distribution
Arjun K. Gupta and Saralees Nadarajah
33
3.Products and Linear Combinations
Saralees Nadarajah and Arjun K. Gupta
55
4.Order Statistics and Records
Arjun K. Gupta and Saralees Nadarajah
89
5.Generalizations and Related Univariate Distributions
Saralees Nadarajah and Arjun K. Gupta
97
6.Beta Distributions in Stochastic Processes
Kosto Mitov and Saralees Nadarajah
165
7.Approximations and Tables of Beta Distributions
Narayan Giri
203
8.Maximum Likelihood Estimators of the Parameters in a
Beta Distribution
True T. Nguyen
229
9. Goodness-of-Fit Testing of the Beta-Binomial Model
Steven T. Garren
237
10.Distributions with Beta Conditionals
Barry C. Arnold, Enrique Castillo, and Jose M. Sarabia
255
11. Parameter Specification of the Beta Distribution and Its
Dirichlet Extensions Utilizing Quantiles
/. Rene van Dorp and Thomas A. Mazzuchi
283
v

20. 12.
Extensions of Dirichlet Integrals: their Computation and
Probability Applications 319
Milton Sobel and KrzysztofS. Frankawski
13. Bayesian Inference 361
T. Pham-Gia
14. Applications of the Beta Distribution 423
Sudhir R. Paul
15. Beta Distribution in Bioassay 437
R. T. Smythe
16. Adaptive Economic Choices under Recurrent Disasters:
A Bayesian Perspective 457
Manish C. Bhattacharjee
17. Probabilistic Analysis of Machine Tool Errors Using Beta
Distribution 485
Kyoung-Gee Ahn
18. An Attempt to Model Distributions of Part Dimensions by
Using Beta Distribution in Quality Control 507
Can Cogun
19. Applications of the Beta-Binomial Distribution to Animal
Teratology Experiments 529
Dirk F. Moore and Woollcott Smith
20. Applications of the Beta Distribution in Soil Science 535
Gerrit H. de Rooij and Frank Stagnitti
21. Limited-Range Distributions with Informative Dropout 551
Alan H. Feiveson
22. New Binomial and Multinomial Distributions from Graph
Theory 555
Yontha Ath and Milton Sobel
Index 569
Vi C
ONTENTS

21. Random documents with unrelated
content Scribd suggests to you:

25. The Project Gutenberg eBook of Hänen isiensä
jumala

26. This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this
ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
United States, you will have to check the laws of the country where
you are located before using this eBook.
Title: Hänen isiensä jumala
Author: Jack London
Translator: Aito Kare
Release date: February 3, 2018 [eBook #56491]
Language: Finnish
Credits: Produced by Tapio Riikonen
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK HÄNEN ISIENSÄ
JUMALA ***

27. Produced by Tapio Riikonen
HÄNEN ISIENSÄ JUMALA
Kirj.
Jack London
Suomentanut
Aito Kare

28. Helsingissä, Minerva Oy, 1921.

29. SISÄLLYS:
Hänen isiensä jumala.
Pohjolan tytär.
Teiden erotessa.
Naisen kestävyys.
Suuri kysymys.
HÄNEN ISIENSÄ JUMALA.
I.
Koskematon, neitseellinen metsä levisi joka suuntaan, — meluisten
huvinäytelmien ja hiljaisten murhenäytelmien paikka. Täällä käytiin

30. taistelua olemassaolosta alkuaikaisella petomaisuudella.
Englantilaiset ja venäläiset riitelivät vielä Sateenkaaren maan
omistamisesta — ja tässä oli pääsyy, — sillä kultaa jänkit eivät vielä
olleet näistä äärettömistä maa-alueista tavanneet. Susilaumat iskivät
hirvilaumoihin valiten niistä heikkoja ja kantavia, ja seurasivat niitä
samalla hellittämättömyydellä kuin tuhansia ja taas tuhansia
sukupolvia takaperin. Vähälukuiset alkuasukkaat tottelivat noitiaan ja
päälliköltään, karkoittivat pahojahenkiä, polttivat vanhuksiaan,
taistelivat naapureitansa vastaan ja söivät vihollisiaan mielihyvällä,
mikä seikka erinomaisesti todisti heidän vatsojensa
ruuansulatuskelpoisuuden. Mutta tämä tapahtui aikana, jolloin
kivikausi läheni loppuaan. Tuntemattomilla teillä ja kartalla
näkymättömillä aavikoilla näyttäytyivät kansainvaelluksen etumaiset
tiedustelijat — vaaleat, sinisilmäiset, lannistumattomat miehet,
rauhattoman rotunsa ilmi-elävät edustajat. Sattumalta tahi
aikomuksella, yksittäin, kaksittain tahi kolmittain he saapuivat,
tietämätöntä mistä; taistelivat, kuolivat tahi kulkivat etemmäksi,
tuntematonta mihin. Noidat ja poppamiehet koettelivat heitä tuhota,
päälliköt lähettivät sotilaitaan taistelemaan heitä vastaan, kivi
törmäsi teräkseen, mutta turhaan. Kuni vesi, joka juoksee
tuntemattomista lähteistä, tunkeutuivat he läpi pimeiden metsien ja
vuorensolien, sousivat yli jokien kömpelöissä veneissä, tahi
mokkasiineihin puettuina tasoittivat latua koirilleen. He olivat suuren
heimon edelläkävijöitä ja heitä oli monta, mutta nahkoihin
kääriytyneet pohjolan asukkaat eivät sitä vielä tienneet. Monet
tuntemattomista kulkijoista taistelivat viimeiseen saakka ja kuolivat
revontulten kylmässä loisteessa, samoinkuin heidän veljensä tekivät
troopillisten maitten tulisessa hiekassa; ja he tulevat samoin
jatkamaan siihen asti, kunnes heidän rodulleen määrätty aika ja
tehtävä on täytetty.

31. Oli keskiyön aika. Pohjoisella taivaanrannalla näkyi heleänpunaisia
pilviä, jotka vaalenivat länteen ja tummenivat itään päin, ne
osoittivat näkymättömän keskiyön auringon olemassaoloa. Hämärä
ja valo sekaantuivat niin, että yötä ei ollut, — päivä yhtyi päivään.
Yukonin pinnalla huutelivat villit lintulaumat erilaisilla äänillään
loppumattomia valituksia ja kaiku nauroi ivallisesti tyynen joen
yläpuolella.
Hidasjuoksuisen joen rannalla seisoi kaksi, kolme puunkuorista
tehtyä ruuhta. Norsunluupäiset keihäät, luiset väkänuolet,
hirvennahkaisista hihnoista valmistetut jousen jänteet ja
yksinkertaiset, kömpelöt vitsasverkot osoittivat, että joessa oli
parhaillaan lohenkutu. Läheltä, epäjärjestyksessä olevista
nahkateltoista, kuului kalanpyydystäjien ääniä. Nuorukaiset
painiskelivat keskenään tahi pyörivät tyttöjen jälestä iäkkäämpien
keskustellessa keskenään. Heidän jaloissaan leikkivät ja tappelivat
alastomat lapset kieriskellen liassa yhdessä ruskeiden susikoirien
kanssa.
Toisella puolen leiripaikkaa, mutta erillään siitä, oli toinen leiri,
jonka muodosti kaksi telttaa. Se oli valkoisten miesten leiri.
Ymmärrettävästikin leiripaikan valinta oli kokonaan valkoisten
tekemä, niin että väärinkäsitysten sattuessa heidän leirinsä
täydelleen hallitsi intiaanien asemapaikkaa; tappion sattuessa johti
toisesta teltasta suora jyrkkä mäki alas rannalle, — veneille. Toisesta
teltasta kuului sairaan lapsen kovaääninen itku ja äidin rauhoittava
laulu. Nuotion ääressä keskusteli kaksi miestä, — puoliverinen ja
valkoinen.
— Niin! Minä rakastan kirkkoa kuin uskollinen lapsi, Bien!
Rakkauteni on niin suuri, että päiväni ovat kuluneet sitä paetessani

32. ja yöt raskaissa unennäöissä tehdessäni itselleni tästä rakkaudesta
selkoa. Kuulkaa!
Puoliverisen äänessä tuntui viha ja kosto.
— Olen syntyisin Punaiselta Joelta. Isäni oli valkoinen, — yhtä
valkoinen kuin te. Mutta te olette jänkki, hän oli englantilainen ja
gentlemanin poika. Äitini oli päällikön tytär. Niin, toisenkin kerran
haluttiin tietää minkälaista verta virtasi suonissani, sentähden että
asuin valkoisten luona ja isäni sydän sykki minussa. Siellä oli
valkoinen tyttö, joka katsoi minuun ystävällisesti. Hänen isällään oli
paljon maata ja paljon hevosia, hän oli tärkeä henkilö omiensa
keskuudessa ja hänessä virtasi ranskalainen veri. Hän puhui, että
tytöllä ei ole omaa mielipidettä, keskusteli paljon tyttärensä kanssa
ja oli hyvin tyytymätön siihen, mitä tapahtui.
— Mutta tytöllä oli oma mielipide, sillä me seisoimme pian papin
edessä. Mutta vielä pikemmin tuli hänen isänsä puhuen valheellisia
sanoja ja antaen pettäviä lupauksia, loppujen lopuksi pappi peräytyi
eikä halunnut siunata liittoamme. Niinkuin ei kirkko alussa siunannut
syntymistäni, ei se halunnut myöskään siunata avioliittoani ja pakoitti
minut tahraamaan käteni ihmisverellä, Bien! Tällä tavalla on minulla
syytä rakastaa kirkkoa. Silloin löin minä pappia vasten ajeltua suuta,
jonka jälkeen tyttö ja minä kiireesti ratsastimme Fort Pierreen, jossa
kirkonpalvelija oli hyvä ihminen. Mutta jälkeemme ajoivat tytön isä,
veljet ja ystävät. Taistelimme hevosten selässä siihen saakka, kunnes
olin lyönyt alas satulasta kolme ja loput ratsastivat Fort Pierreen.
Silloin käännyimme tyttä ja minä itään, metsiin ja vuorille. Niin ei
meitä siis vihitty, — se oli hyvän kirkon ansio, kirkon, jota rakastan
niinkuin uskollinen poika.

33. — Mutta huomatkaa naisen kummallisuus, naisen, jonka sydäntä
ei yksikään mies koskaan voi ymmärtää. Yksi niistä, jonka löin
satulasta, oli hänen isänsä, ja jälestä tulevien hevosten kaviot
musersivat tämän. Sen me näimme, tyttö ja minä, mutta minä
unohdin sen, eikä hänkään näyttänyt sitä muistelevan, mutta
jälkeenpäin, hiljaisina iltoina, se nousi välillemme ja myöskin yön
hiljaisuudessa, kun lepäsimme tähtien alla ja olimme yksin. Se oli
aina kanssamme. Tyttö ei ajatellut sitä, mutta se istui tulemme
ääressä ja saattoi meidät vieraantumaan toisistamme. Tyttö koetteli
vapautua, mutta juuri silloin kohosi se hänen mieleensä; luin sen
hänen silmistään ja epätasaisesta hengityksestään. — Sitten synnytti
hän minulle lapsen — tytön, ja kuoli. Menin silloin äitini sukulaisten
luo, antaakseni lapsen imettäjälle. Mutta käteni olivat tahratut
ihmisen vereen, niin, kirkon ansiosta olivat ne ihmisveren tahraamat.
Ja ratsastava poliisi etsiskeli minua, mutta äitini veli, joka silloin oli
päällikkönä, piilotti minut antaen minulle hevosia ja ruokaa. Ja me
matkustimme, tyttäreni ja minä, Hudsonin lahden rannalle, jossa oli
vähän valkoisia, ja kysymykset, joita he tekivät, olivat harvalukuisia.
Minä työskentelin yhtiön metsästäjänä, oppaana ja koirien ajajana,
kunnes tyttäreni kasvoi naiseksi, — pitkäksi, solakaksi ja kauniiksi.
— Te tunnette pitkän, yksinäisen talven, joka synnyttää huonoja
ajatuksia ja rumia tekoja. Varaston päällikkö oli kova ja rohkea mies.
Hänessä ei ollut mitään, joka olisi voinut miellyttää naista, mutta hän
kiinnitti huomionsa tyttäreeni, kun tämä tuli naiseksi. Jumalan Äiti!
Hän lähetti minut koirien kanssa pitkälle matkalle, jotta voisi… te
ymmärrätte, hän oli sydämetön ja kova mies. Tyttäreni oli aivan
valkoinen ja hänen sydämensä oli valkoinen ja — hän kuoli.
— Yö, jolloin palasin, oli kylmä; ei näkynyt kuuta ja koirat ontuivat.
Intiaanit ja valkoiset katselivat minuun vaieten ja minä tunsin

34. kauhua tietämättä minkävuoksi, mutta en sanonut sanaakaan,
ennenkuin olin ruokkinut koirat ja syönyt itse, kuten tulee miehen,
jonka on pidettävä huolta asioista. Sitten puhuin pyytäen selitystä,
mutta he vetäytyivät etemmäksi peläten vihaani ja sitä, mitä saatoin
tehdä; kuitenkin tuli asia kerrotuksi, surullinen asia, sana sanalta, ja
he ihmettelivät, että olin niin rauhallinen.
— Kun he olivat puhuneet, menin päällikön taloon rauhallisempana
kuin nyt siitä kertoessani. Hän pelästyi ja kutsui apuun valkoisia,
mutta ne eivät hyväksyneet hänen tekoaan ja jättivät hänet
selviytymään yksin. Hän juoksi papin taloon. Seurasin sinne. Mutta
tullessani taloon asettui pappi tielleni ja alkoi lempeästi vakuuttaa
minulle puhuen, että vihastunut ihminen ei saa mennä oikeaan eikä
vasempaan, vaan on hänen maltettava mielensä ja muistettava
Jumalaa. Vaadin isän oikeudella, että hän antaisi minun kulkea
eteenpäin, mutta hän vastasi, että voin mennä vain hänen ruumiinsa
yli ja pyysi, melkeinpä rukoili minua. Niin, tässä oli kirkko, taaskin
kirkko, ja… minä menin hänen ruumiinsa yli sekä lähetin päällikön
kohtaamaan tytärtäni hänen jumalansa luokse, tämän valkoisten
miesten huonon jumalan luo. — Alempana olevaan leiriin oli annettu
tieto. Nousi melu ja minä poistuin Suuren Orjajärven alueen kautta,
Mackenzien laaksoa alas, yli Valkoisten Vuorten, ohi Suuren Yukonin
lisäjoen ja tulin tänne. Siitä päivästä tähän saakka ovat teidän
kasvonne ensimmäiset, jotka näen isäni heimoon kuuluvalla
miehellä. Mahdollisesti viimeisetkin! Nämä ihmiset — minun kansani
— ovat yksinkertaista väkeä ja minulla on heidän keskuudessaan
vaikutusvaltaa. Minun sanani on heille laki ja heidän
jumalanpalvelijansa täyttävät vain minun käskyjäni. Kun puhun
heille, puhun itselleni. Me vaadimme, että meidät jätetään
yksiksemme. Emme tarvitse teitä. Jos sallimme teidän jäädä
tuliemme luo, tulee teidän jälkeenne kirkkonne, pappinne ja

35. jumalanne… Ja tietäkää — jokaisen valkoisen miehen, joka saapuu
asuinsijoillemme, pakoitan minä kieltämään jumalansa. Te olette
ensimmäinen ja minä osoitan teille hyväntahtoisuutta. Olisi
senvuoksi parasta, jos te lähtisitte ja mitä pikemmin, sitä parempi
itsellenne.
— Minä en ole vastuunalainen veljistäni — sanoi toinen mies
täyttäen ajatuksissaan piippunsa.
— Mutta minä tunnen teidän rotunne, — vastasi puoliverinen. —
Teidän veljiänne on paljon, ja te sekä seurueenne olette vain muiden
edellä. Ajallaan tulevat toiset vallatakseen maan, mutta minun
aikanani se ei tapahdu. Olen kuullut, että he ovat jo Suuren joen
alkuvarsilla ja kaukana alajuoksun luona ovat venäläiset.
Hay Stockard — jänkki — katsoi kummastuneena puoliveriseen. Se
oli hämmästyttävä maantieteellinen paljastus. Fort Yukonissa
olevassa Hudsonin lahden asutuspaikassa oli kokonaan toiset tiedot
joen suunnasta. Otaksuttiin sen laskevan Jäämereen.
— Siis Yukon laskee Beringin mereen? — kysyi hän.
— En tiedä, mutta alempana on venäläisiä, paljon venäläisiä.
Voitte mennä etemmäksi ja näette sen itse, voitte myöskin palata
takaisin veljienne luo, mutta ylös Koyukukiin teidän ei pidä lähteä,
sillä sotilaat ja noidat tottelevat minun määräyksiäni. Niin käsken
minä, Babtiste Punainen, jonka sana on laki, koska minä olen tämän
kansan päällikkö.
— Mutta jos minä en menisi alas venäläisten enkä takaisin veljieni
luo?

36. — Silloin joutuisitte pian jumalanne luo, huonon jumalan luo,
valkoisten miesten jumalan luo.
Punainen aurinko näyttäytyi taivaanrannalla, himmeänä ja
verisenä. Baptiste Punainen nousi, nyökäytti kevyesti päätään ja
meni takaisin omaan leiriinsä keskelle punertavia varjoja ja
satakielen lauluja.
II.
Hay Stockard kirosi karkeasti ja voimakkaasti. Hänen vaimonsa
kohotti katseensa padoista ja kupeista silmäten terävästi pitkin
jokea. Vaimo osasi eroittaa miehensä mielenlaadun niistä kirouksista,
joita tämä päästeli. Hän ymmärsi tämän tapauksen ansaitsevan
huomiota. Pitkä ruuhi, auringossa välkkyvine airoineen, tuli poikki
joen ja ohjasi rannalle. Hay Stockard silmäili sitä huolellisesti… Kolme
soutumiestä ojentautui ja kumartui, kumartui ja ojentautui
säännöllisessä tahdissa; mutta punainen vaate, joka oli kääritty
yhden miehen pään ympäri, kiinnitti hänen huomiotaan.
— Bill! — huusi hän. — Hei, Bill!
Kömpelö, jättiläismäinen olento näyttäytyi toisesta teltasta
haukotellen ja hieroen silmiään. Nähdessään kummallisen veneen
karkkosi hänestä heti uni.
— Oh, helvetti! Piruko niitä tänne kiikuttaa?
Hay Stockard pudisti päätään yrittäen ottaa kiväärin.
— Parasta ampua hänet, — sanoi Bill. — Tuo varmasti turmelee
meiltä kaiken, jos laskemme hänet tänne.

37. Mutta Stockard hylkäsi tämän äärimmäisen keinon ja pidätti Billiä.
Kaksi intiaania hyppäsi rannalle ja ruuhesta astui maihin valkoinen
matkustaja, eroten toisista silmiinpistävän päähineensä vuoksi.
— Paavali Tarsolaisen tapaan tervehdin teitä. Olkoon rauha ja
Jumalan armo kanssanne.
Hänen ilmaantumisensa vastaanotettiin jurolla vaiteliaisuudella.
— Hay Stockard, jumalankieltäjä ja syntinen, tervehdin teitä.
Sydäntänne hallitsee mammona, järkenne on pahan hengen
vallassa, teltassanne on nainen, jonka kanssa teillä on
rakkaussuhde; näistä synneistä käsken minä, Jumalan lähettiläs,
Sturges Owen, teitä kääntymään, katumaan ja puhdistautumaan.
— Jättäkää nuo lorunne! — keskeytti Hay Stockard suuttuneena,
— tiedättekö, että Baptiste Punainen on tuolla? — ja hän osoitti
kädellään intiaanien leiriin.
Sturges Owen, maailman valistaja ja Herran apostoli, meni
jyrkänteen reunalle ja käski saattajiensa tuoda leiritarpeet.
Stockard seurasi häntä.
— Kuulkaapas, mitä sanon teille, — sanoi hän tarttuen
lähetyssaarnaajan olkapäähän. — Pidättekö omaa nahkaanne
suuressa arvossa?
— Elämäni on Herran kädessä ja minä teen vain Hänen työtään
Hänen viinitarhassaan, — vastasi mies juhlallisesti.
— Oh, jättäkää tuo! Mitä pidätte kidutuksesta?

38. — Tapahtukoon Herran tahto.
— Hyvä on, te löydätte sen täältä, mutta minä annan aluksi teille
neuvon. Ottakaa se vastaan tahi ei, niinkuin haluatte. Jos te jäätte
tänne, niin te tulette kukistetuksi. Ettekä te yksin, vaan mekin, Bill,
vaimoni…
— Vaimonne ei usko pyhään evankeliumiin…
— Enkä minä. Te tuotatte kärsimyksiä ei vain itsellenne, mutta
myöskin meille. Viime talven palelin yhdessä kanssanne, niinkuin
hyvin muistatte, ja tiedän teidän olevan hyvän miehen. Jos katsotte
velvollisuudeksenne kääntää pakanoita, niin hyvä on, mutta älkää
unohtako mahdollisia seurauksia. Tämä mies — Baptiste Punainen —
ei ole intiaani. Hän on samaa juurta kuin mekin. Yhtä päättäväinen
kuin minäkin ja yhtä itsepäinen uskonkiihkossaan kuin te. Kun te
molemmat kohtaatte, niin en sekaannu asiaan, vaikkapa joutuisinkin
suoraa päätä helvettiin. Ymmärrättekö? Seuratkaa neuvoani ja
matkustakaa. Jos lähdette alas, tulette venäläisten luo. Heidän
keskuudessaan on kreikkalaiskatolisia pappeja, jotka auttavat teitä
pääsemään yli Beringin merelle — sinne mihin Yukon laskee, — ja
sieltä ei ole vaikea palata sivistyneisiin oloihin. Kuulkaa minua ja
matkustakaa täältä mahdollisimman nopeasti.
— Se, jonka sydämessä asuu Herra ja jonka kädessä on
evankeliumi, ei pelkää ihmisten eikä saatanan juonia, — vastasi
lähetyssaarnaaja juhlallisesti. — Minä tapaan tämän miehen ja
koettelen käännyttää hänet. Yksi kadonnut lammas, joka palautetaan
kirkon helmaan, on suuremman arvoinen kuin tuhannen pakanaa.
Se, joka on voimakas pahassa, saattaa tulla suureksi myöskin
hyvässä, siitä on Saulus esimerkkinä: Lähtiessään Damaskon tielle
vangitsemaan kristittyjä hänen korviinsa kaikui Pelastajan ääni:

39. "Saulus, Saulus, miksi vainoot minua?" Siitä hetkestä astui Paavali
Herran puolelle ja tuli suureksi sielujen pelastajaksi. Samoinkuin
Paavali Tarsolainen työskentelen minäkin Herran viinimäessä ja
kärsin kidutusta, loukkauksia, pilkkaa ja vainoa rakkaudesta Häneen.
— Tuokaa pieni teepussi sekä vesikattila, — huusi hän
venemiehilleen; — ja älkää unohtako hirvenlapaa ja paistinpannua.
Kun hänen miehensä saapuivat rantaäyräälle, laskeutuivat he
kaikki kolme, leiritarpeet selässä ja käsissä, polvilleen ja kiittivät
Jumalaa aavikon ja joen yli onnellisesti suoritetusta matkasta. Hay
Stockard katseli näitä menoja epäillen ja pilkallisesti; mikään
juhlallinen tahi romanttinen ei liikuttanut hänen kovaa sydäntään.
Samaan aikaan ilmestyi Baptiste. Huomaavaisesti katseli hän kaikkea
tätä muistellen tyttöä, joka jakoi hänen kanssaan vaivat vuorilla ja
metsässä sekä tytärtään, joka makasi jossakin synkän Hudsonin
lahden rantamilla.
III.
— Hitto soikoon, Baptiste, en olisi saattanut ajatellakkaan sitä, en
hetkeäkään. On myönnettävä, että tämä mies on hullu ja merkitsee
vähän asioiden kulussa, mutta kuitenkaan, ymmärrätte, en voi jättää
häntä.
Hay Stockard vaikeni, koettaen nähtävästi sovittaa näihin sanoihin
sydämensä karkean siveysopin.
— Hän on kyllästyttänyt minut aikoja sitten, kyllästyttää minua
nytkin, ja enemmän kuin kerran on hän tuottanut minulle erilaisia
ikävyyksiä, mutta te unohdatte, että me olemme hänen kanssaan

40. samaa rotua — hän on valkoinen — ja… ja minulla ei ole oikeutta
ostaa omaa elämääni hänen elämällään, vaikkapa hän olisi
neekerikin.
— Olkoon niin, — vastasi Baptiste Punainen. — Minä osoitin teille
armoa ja annoin mahdollisuuden valita. Tulen pian sotilaineni ja
tapahtuu toinen tahi toinen, — joko minä tapan teidät tahi te
kiellätte jumalanne. Jättäkää pappi minun haltuuni ja te saatte
mennä rauhassa. Muuten täytyy teidän tuhoutua. Mieheni ovat
valmiit aina lapsista alkaen nousemaan teitä vastaan. Katsokaa,
lapset ovat vallanneet teidän ruuhenne.
Hän osoitti joelle. Alastomat poikaset kaalelivat vedessä kuljettaen
ruuhia. Kun he olivat edenneet ulkopuolelle kiväärin kantaman,
kiipesivät he veneisiin ja alkoivat soutaa.
— Antakaa pappi minulle ja te saatte ruuhenne takaisin. Ajatelkaa!
Sanokaa mielipiteenne, mutta älkää kiirehtikö.
Hay Stockard pudisti päätään. Hänen katseensa pysähtyi
vaimoonsa, jolla oli lapsi rinnoillaan. Stockard epäröi eikä kohottanut
katsettaan ympärillä oleviin ihmisiin.
Baptisten viimeisten sanojen aikana tuli paikalle pappi.
— Minä en pelkää, — sanoi hän. — Herra pitää minua kädessään
ja olen yksin valmis menemään uskottomien leiriin. Vielä ei ole
myöhäistä. Usko siirtää vuoria. Yhdennellätoista hetkellä voin
kääntää heidän sydämensä oikealle tielle.
— Nyt on sopiva tilaisuus kaapata tuo kulkuri, — kuiskasi Bill
vanhemman toverinsa korvaan, osoittaen silmillään Baptisteen.

41. Tehkäämme hänestä panttivanki ja lopettakaamme hänet, jos hän
vastustelee.
— Ei, — sanoi Stockard. Annoin hänelle sanani, että tulemme
keskustelemaan rauhassa. Sodan säännöt, Bill, sodan säännöt. Hän
on käyttäytynyt rehellisesti varoittaessaan meitä, senvuoksi en voi
rikkoa sanaani.
— Hän täyttää joka tapauksessa uhkauksensa kuitenkin, siitä ei
ole epäilystäkään.
— Se on totta, mutta en halua, että puoliverinen olisi minua
kunniallisempi. Miksikä ei tehdä niinkuin hän haluaa, annetaan
hänelle lähetyssaarnaaja ja niin on asia selvä?
— Ei, ei — venytti Bill epämääräisesti.
— Et siis halua!
Bill punastui kevyesti ja lakkasi väittelemästä. Baptiste Punainen
odotti lopullista päätöstä. Stockard meni hänen luokseen.
— Kas näin on asia, Baptiste. Saavuin tänne tarkoituksella mennä
Koyukukiin. Minä en tarkoita pahaa, enkä ajattele mitään huonoa,
enempää nyt kuin silloinkaan. Yht'äkkiä ilmestyi tämä
jumalanpalvelija, niinkuin te häntä nimitätte. Minä en häntä tuonut
tänne. Hän olisi joka tapauksessa tullut olinpa minä täällä tahi en.
Mutta kun hän on nyt täällä, niin olen velvollinen tukemaan häntä,
koska hän on samaa rotua kuin minäkin. Jos te itsepäisesti pysytte
päätöksessänne, niin kylänne hiljenee ja tyhjenee, teille jää
vähemmän ihmisiä kuin nälän jälkeen. Totta on, että mekin
kuolemme, teidän soturinne…

42. — Mutta ne, jotka jäävät jälelle, saavuttavat rauhan ja heidän
korvissaan eivät tule kuulumaan vieraiden jumalien sanat eikä
muukalaisten jumalanpalvelijoiden ääni.
Stockard ja Bill kohauttivat olkapäitään ja poistuivat, puoliverinen
läksi takaisin leirilleen. Lähetyssaarnaaja kutsui seuralaisiaan ja he
laskeutuivat polvilleen rukoukseen. Stockard ja Bill alkoivat hakata
kirveillä muutamia suuria petäjiä ja laittoivat niistä rintavarustuksen,
joka täydelleen vastasi tarkoitustaan. Lapsi nukahti ja nainen asetti
sen nahkojen päälle ryhtyen auttamaan leirin vahvistamisessa. Kun
nämä valmistukset oli suoritettu loppuun, valitsivat Stockard ja Bill
avonaisen paikan ja alkoivat hakata pois pensaikkoa. Vihollisen leirin
taholta kuului sotarumpujen ja noitien äänet, jotka rohkaisivat
väkeä.
— Pahinta on, että he haluavat hyökätä yllättämällä, — valitti Bill
heidän kirveet olalla palatessaan takaisin.
— He odottavat vain keskiyötä, jolloin ei näe ampua hyvin.
— Siinä tapauksessa lienee parasta alkaa toimia nyt heti.
Bill otti kirveen asemesta kiväärin.
Eräs poppamiehistä, joka seisoi korkeammalla muita
heimolaisiaan, oli selvään näkyvissä. Bill tähtäsi häneen.
— Onko kaikki kunnossa? — kysyi hän.
Stockard avasi ampumatarvelaatikon, saattoi vaimonsa
vaarattomaan paikkaan ja antoi merkin.
Bill laukaisi.

43. Poppamies kaatui. Hetkisen vallitsi hiljaisuus, sitten kohosi
raivokas ulvonta ja joukko nuolia lenteli leiriin.
— Haluan tehdä sille kulkurille saman tempun, — huomautti Bill
ladatessaan pyssyään. — Vannon osaavani häntä silmien väliin.
— Älä tee sitä, — virkkoi Stockard pudistaen päätään alakuloisesti.
Baptiste nähtävästi koetteli tyynnyttää sotaisimpia alamaisistaan,
mutta sensijaan, että olisivat täydessä päivänvalossa heittäytyneet
hyökkäykseen, jättivät intiaanit kylänsä ja kääntyivät pikaiseen
pakoon, tuhoatuottavien laukausten saavuttamattomiin.
Käännytysinnon vallassa oleva Sturges Owen päätti ensin mennä
yksin pakanoiden luo yhtä valmiina voittoon kuin kidutukseenkin,
mutta vähitellen uskonkiihko sammui ja luonnollinen
itsesäilytysvaisto pääsi oikeuksiinsa. Ruumiillinen kauhu tuli uskon
sijaan, rakkaus elämään oli suurempi kuin rakkaus Jumalaan. Tämä
ei ollut uusi kokemus. Hänet valtasi ennestään tuttu heikkous. Hän
muisti, kuinka hänen seuralaisensa ohjasivat, ikäänkuin mielipuolet,
veneen keskelle uivaa jääpaljoutta ja kuinka hän vaarallisimmalla
hetkellä heitti pois aironsa alkaen kiihkeästi rukoilla ja pyytää armoa.
Nämä muistot eivät olleet mieluisia. Ne saattoivat hänet häpeämään
itseään ja sieluaan, joka oli niin heikko, että ruumis saattoi saada
ylivallan. Mutta rakkaus elämään! Rakkaus elämään! Hän ei voinut
sitä tukahuttaa. Hänen urhoollisuutensa, jos sitä voi siksi kutsua,
johtui uskonkiihkosta, kun taas Stockardin ja Billin rohkeus johti
juurensa syvälle painuneista esikuvista. Heissä ei rakkaus elämään
ollut sen vähäisempi, mutta rakkaus rodun perintätapoihin oli
voimakkaampi; ei senvuoksi, että he eivät olisi pelänneet kuolemaa,
mutta he eivät voineet ostaa elämäänsä häpeän hinnalla.

44. Lähetyssaarnaaja nousi ja hetkeksi hänet valtasi halu uhrautua.
Hän ryömi jo puoleksi yli rintavarustuksen mennäkseen pakanoiden
luo, mutta vaipui voihkien, käsien ja jalkojen vapistessa, takaisin.
— Kuinka heikko minä olenkaan! Kuka minä olen paetakseni
Herran
tahtoa? Ennen maailman luomista on kaikki elämän kirjaan
kirjoitettu.
Kuinka minä, maan mato, voin muuttaa sivuakaan tahi sen osaakaan
siitä?
Tapahtukoon Herran tahto!
Bill tuli hänen luokseen ja sanaakaan sanomatta löi häntä kovasti.
Sitten hän jätti tämän värisevän hermoläjän ja käänsi huomionsa
Owenin seuralaisiin. Mutta heissä ei näkynyt pelkoa ja reippaasti
ottivat he osaa taistelun valmistamiseen. Stockard puheli hiljaa
vaimonsa kanssa.
— Tuokaa lähetyssaarnaaja tänne, — käski hän Billiä.
— Nyt, — määräsi hän, kun Owen seisoi tylsänä heidän edessään,
— tehkää meidät mieheksi ja vaimoksi, mutta heti.
Sitten hän lisäsi, selittääkseen käytöstään Billylle. — Eihän saata
tietää, kuinka tämä loppuu, senvuoksi aion saattaa asiani
järjestykseen.
Nainen alistui valkoisen herransa toivomukseen. Hänelle ei näillä
menoilla ollut mitään merkitystä. Omalta kannaltaan katsoen hän oli
Stockardin vaimo ensimäisestä päivästä lähtien, kun he olivat
yhtyneet. Läsnäolijat olivat todistajina. Bill seisoi lähetyssaarnaajan
vieressä kiirehtien, kun hän viivytteli. Stockard sanoi naiselle

45. vastaukset ja kun tuli aika, eikä ollut parempaa sormusta, kiersi hän
naisen sormen oman sormensa ympärille.
— Suudelkaa morsianta! — käski Bill. Sturges Owen oli liian
masentunut vastustaakseen.
— Nyt ristikää lapsi.
— Kaikkien sääntöjen mukaan, — määräsi Bill.
— Uudelle tielle on otettava mukaan kaikki tarpeellinen, —
huomautti isä ottaessaan lapsen äidiltä. — Työskentelin kerran
Kalliovuorilla ja minulla oli kaikkea muuta, paitsi ei suoloja. Ei ole
milloinkaan sitä unohdettava. Ja jos nainen ja lapsi joutuvat yöllä
vangeiksi, he voivat joutua ruuaksi intiaaneille.
Kuppi täytti kastemaljakon virkaa ja menojen loputtua vietiin lapsi
vaarattomaan nurkkaukseen rintavarustuksen taa. Tehtiin tuli ja
alettiin valmistaa illallista. Aurinko näkyi pohjoisessa laskeutuen
likemmäksi taivaanrantaa. Taivas tällä suunnalla oli veripunainen.
Varjot pitenivät, valo sammui ja metsän pimeydessä elämä hiljalleen
vaimeni. Vieläpä lintujenkin äänet joella alkoivat hiljetä ja yö saapui.
Mutta intiaanien luona melu vain kasvoi, lyötiin rumpuja ja laulettiin
villejä sotalauluja. Mutta kun aurinko katosi taivaanrannan taa,
lakkasi melu. Ympärille laskeutui puoliyön hiljaisuus. Stockard
laskeutui polvilleen ja alkoi katsella hirsien välitse.
Lapsi rupesi itkemään ja kiinnitti hänen huomionsa. Äiti kumartui
itkevän lapsen yli ja tämä nukahti uudelleen. Tuli hiljaisuus, syvä,
loputon. Silloin kuului äkkiä puolikovaa laulua. Tummia haamuja
näyttäytyi avoimella paikalla. Nuolet suhisivat, jänteet vongahtelivat.
Heille vastattiin kiväärien laukauksilla. Yhtäkkiä voimakkaan käden

46. heittämä keihäs lävisti Stockardin vaimon tämän kumartuessa
lapsensa puoleen ja nuoli sattui lähetyssaarnaajan käteen.
Taistelu muuttui tulisemmaksi. Koko leirien välinen ala oli
ruumiiden peittämä, mutta jälelle jääneet ryntäsivät eteenpäin ja
tulvahtivat yli rintavarustuksen kuin valtameren aallot. Sturges Owen
peittäytyi telttaan sillä aikaa kun ihmiset kaatuivat ja kuolivat.
Stockard hallitsi jälleen tilannetta työntäen takaisin intiaaneja kuin
vikiseviä koiria. Tumma käsi tempasi heikon lapsen äidin ruumiin alta
ja löi sen voimakkaasti hirttä vasten.
Villien rengas tiukkeni peittäen hänet keihäillä ja luupäisillä
nuolilla. Aurinko nousi ja valaisi kaikki punertavilla säteillään.
Kahdesti syöksyivät intiaanit häneen ja kahdesti ajoi hän heidät
kirveellään takaisin. He kaatuivat, ja hän tallasi heitä jaloillaan,
kuolleita, ja kuolevia. Intiaanit pysähtyivät ja hän nojasi
nääntyneenä kirveeseensä.
— Vannon kautta sieluni! — huusi Baptiste Punainen. — Sinä olet
mies! Sano, ettei ole Jumalaa ja sinä saat elää.
Stockard pudisti kieltävästi päätään.
Sturges Owen vietiin puoliverisen luo. Taisteluun osaaottamatta
hän oli jäänyt koskemattomaksi, mutta hänen silmänsä harhailivat
täynnä kauhua sinne tänne. Jumalankieltäjän sankarillinen vartalo,
haavojen ja nuolien peittämänä, nojautuen rohkeasti kirveeseen,
välinpitämättömänä, lannistumattomana, ylpeänä, kiinnitti hänen
harhailevan katseensa. Ja hän tunsi syvää kateutta tätä miestä
kohtaan, joka seisoi niin tyynenä kuoleman kynnyksellä. Nähtävästi
muistutti juuri Stockard Kristusta, eikä hän, Georg Owen.

47. Hän tunsi epämääräistä suuttumusta esi-isiinsä henkensä
heikkoudesta ja hänet valtasi viha sitä kaikkivaltiasta voimaa
vastaan, joka oli luonut hänet, palvelijansa, niin heikoksi.
Voimakkaampikin mies olisi tällaisen kauhun vallassa kieltänyt
uskonsa ja sellaiselle kuin Sturges Owen, se oli aivan itsestään
selvää. Peläten ihmisiä hän saattoi päättää kapinoida Jumalaa
vastaan. Hänellä oli usko ilman uskon voimaa, eikä hänellä ollut
sielun voimaa.
— No, missä on nyt sinun Jumalasi? — kysyi puoliverinen.
— En tiedä. — Owen seisoi suorana ja vapisevana kuin lapsi, joka
vastaa katkismustaan.
— Mutta sinulla on Jumala?
— Oli.
— Entä nyt?
— Ei ole.
Stockard kuivasi veren silmistään ja hymyili. Lähetyssaarnaaja
katsoi häneen uteliaasti. Siihen, mitä tapahtui, hän ei ottanut osaa.
Hän oli katsoja — matkan päässä. Baptisten sanat ulottuivat juuri
hänen korviinsa.
— Hyvin hyvä. Katsokaa, tämä mies menee vapaana, eikä hänelle
saa mitään pahaa tapahtua. Menköön hän rauhassa. Antakaa hänelle
ruuhi ja ruokaa. Menköön hän venäläisten luo ja kertokoon heidän
papeilleen Baptiste Punaisesta, jonka maassa ei ole mitään Jumalaa.

48. He veivät hänet hiukan etemmäksi, missä seisahtuivat katsomaan,
kuinka murhenäytelmä loppuisi. Puoliverinen kääntyi Hay
Stockardiin.
— Täällä ei ole Jumalaa — toisti Baptiste.
Toinen hymyili vastaukseksi. Eräs nuorista sotilaista otti keihään
varustautuen iskemään.
— Onko sinulla Jumala?
— On, minun isieni Jumala.
Baptiste Punainen antoi merkin ja keihäs lävisti Stockardin rinnan.
Sturges Owen huomasi norsunluukärjen pistävän esiin selästä, näki
miehen horjuvan, hymyilevän ja kuuli katkeavan keihään äänen, kun
mies kaatui. Silloin lähti hän alas jokea viedäkseen venäläisille tiedon
Baptiste Punaisesta, jonka maassa ei ole Jumalaa.

49. POHJOLAN TYTÄR.
— Te olette — kuinka sanoisin — laiska ihminen ja haluaisitte saada
minut vaimoksenne. Se ei ole hyvin. Ei, ei koskaan laiska mies tule
minun miehekseni.
Näin puheli Joy Molineau Jack Harringtonille, ja viime yönä oli hän
puhunut samoin Louis Savoy'lle, mutta ranskaksi.
— Kuulkaa, Joy!
— Ei! Ei! Miksikä kuuntelisin laiskoja ihmisiä? Tämä ei ole
kaunista: käytte luonani, koetatte voittaa suosiotani, ettekä tee
mitään. Kuinka te voitte hankkia elatusta perheellenne? Miksi teillä ei
ole kultahiekkaa? Onhan monilla muilla sitä liiaksikin.
— Minäkin olen työskennellyt ahkerasti, Joy. Joka päivä olen ollut
tiellä tahi joella. Palasin juuri nyt. Koirani väsyivät. Toiset ovat
onnellisia ja löytävät paljon kultaa, mutta minä — minä en ole
onnellinen.
— Oh! Mutta kun se mies, muistatteko, Mc Cormack,
intiaanivaimonsa kanssa löysi kultaa Klondykesta, te ette menneet.
Toiset menivät ja ovat nyt rikkaita.

50. — Tehän tiedätte, että suoritin etsiskelyjä Tananan yläjuoksun
varsilla enkä tiennyt Eldoradosta ja Bonanzasta mitään ennenkuin oli
liian myöhäistä.
— Ne ovat vain verukkeita, te ainoastaan — miten sanoisin —
kierrätte asiaa.
— Kuinka niin?
— Olette laiska. Ette viitsi työskennellä. Eldorado-joella on eräs
hyvin rikas valtaus. Eräs mies löi sinne paalunsa ja lähti pois, eikä
kukaan tiedä, minne hän on joutunut. Kuuteenkymmeneen päivään
ei kukaan saa oikeuksia tähän valtaukseen. Senjälkeen toiset miehet,
paljon toisia miehiä, lähtevät matkalle tuulen nopeudella saadakseen
ennen muita valtauspaperit. Heistä tulee rikkaita. He voivat hankkia
perheelleen elatuksen.
Harrington oli hyvin innostunut, mutta peitti sen ja kysyi
välinpitämättömästi:
— Koska on määräaika?
— Puhuin tästä asiasta Louis Savoy'n kanssa — jatkoi tyttö
kiinnittämättä huomiota kysymykseen. — Luulen hänen voittavan.
— Vieköön hänet piru!
— Niin, hän puheli minulle: — Joy, minä olen vahva, minulla on
hyvät koirat. Minulla on hyvät keuhkot. Koetan voittaa. Sitten te
menette kanssani naimisiin? Ja minä sanoin hänelle… sanoin…
— Mitä te sanoitte?

51. — Sanoin: "Jos Louis Savoy voittaa, tulen hänen vaimokseen".
— Mutta jos hän ei voita?
— Silloin ei Louis Savoy tule, niinkuin sanotaan, minun lapsieni
isäksi.
— Mutta jos minä voitan?
— Te? Ha, ha! Ette ikinä.
Vaikkapa ärsyttävänäkin, kuten oli laita tässä tapauksessa, Joy
Molineau'n nauru hyväili korvaa. Harrington ei siitä välittänyt. Hän oli
kauan sitten tottunut tällaiseen kohteluun. Hän ei sitäpaitsi ollut
poikkeuksena. Tyttö saattoi kaikki ihailijansa kärsimään samalla
tavoin. Tällaisina hetkinä hän oli ihastuttava: huulet aukenivat,
kasvot punehtuivat pakkasen kirpeistä suudelmista ja silmissä paloi
sellainen ihana ilme, jonka näkee vain naisten silmissä. Hänen
ajokoiransa tunkeilivat hänen ympärillään ja johtajakoira Wolf Fang
asetti pitkän kuononsa hyväillen hänen polvilleen.
— No, mutta jos minä voittaisin? — tutki Harrington.
Tytön silmät siirtyivät koirista ihailijaan ja päinvastoin.
— Mitä sinä sanot, Wolf Fang? Jos hän on voimakas ja voittaa,
rupeammeko hänen vaimokseen? Mitä? Mitä sinä sanot?
Wolf Fang teroitti korviaan ja haukkui Harringtonia.
— Hyvin kylmä, — lisäsi tyttö yht'äkkiä naisellisella
epäjohdonmukaisuudella nousten ja laittaen valjakkoaan kuntoon.

52. Hänen ihailijansa katsoi yhä tyhmänä häneen. Tämä tyttö riisui
hänen älykkyytensä aseista jo heidän tuttavuutensa ensi päivänä, ja
kärsivällisyys sai sijansa Harringtonin hyveiden joukossa.
— Hei! Wolf Fang! Eteenpäin! — huudahti tyttö hypäten rekeen ja
koirat lähtivät. — Hei!
Ne kiisivät Forty Mileen tietä myöten ja Harrington seurasi
kulmiensa alta tyttöä. Siellä, missä tie haaraantuu ja katkaisee joen
Fort Cudahy'in, tyttö pysähtyi ja kääntyi.
— Ah, te herra Laiskuri, — huudahti hän, — Wolf Fang, sano
hänelle "kyllä", jos hän voittaa.
Pian tiesi koko Forty Mile tulevasta taistelusta. Lyötiin vetoja ja
ennustettiin, kuka voittaisi kamppailussa ja kumpaiseen kahdesta
viimeisestä ihailijasta lankeisi Joy Molineaun vaali. Asukkaat
jakaantuivat kahteen leiriin ja kaikki ponnistukset kohdistettiin siihen,
että kumpaisenkin puolueen valittu ehtisi perille ensiksi. Alkoi taistelu
hyvistä koirista, sillä niistä riippui suureksi osaksi kilpailun tulos.
Paitsi naisen valloittamista, jonka rakkaus oli vielä voitettava, kilpailu
koski valtausta, jonka arvo oli vähintäin miljoonan dollaria.
Kun huhu Mc Cormackin löydöistä Bonanzassa levisi, niin kaikki,
Circle City ja Forty Mile mukaan luettuina, läksivät ylös Yukonia,
lukuunottamatta niitä, jotka, kuten Jack Harrington ja Louis Savoy,
suorittivat etsiskelyjä kaukana lännessä. Hirvien laitumet ja joet
vallattiin ilman mitään järjestystä ja sattumalta tuli vallatuksi yksi
kaikkein kultarikkaimpia paikkoja — Eldorado.
Olaf Nelson ilmoitti vaatimuksensa viiteensataan jalkaan, asetti
merkkinsä ja katosi. Siihen aikaan sijaitsi lähin ilmoituskonttori

53. poliisikasarmissa Fort Cudahy'ssa, joen toisella puolen vastapäätä
Forty Milea, mutta kun laajalle levinnyt huhu tiesi, että Eldorado oli
oikea kultamaa, niin pian huomattiin, että Olaf Nelson oli jättänyt
tekemättä tuon matkan Yukonia alas saattaakseen valtauksen
luetteloihin. Ihmiset katsoivat ahneesti omistajatta jäänyttä
valtausta, jossa he tiesivät tuhannen tuhatta dollaria odottavan vain
lapiota ja huuhtelupannua. Mutta kukaan ei voinut koskea
valtaukseen, sillä laki määräsi kuusikymmentä päivää aikaa paalujen
lyömisestä lailliseen ilmoittamiseen ja kaivosoikeuden saamiseen, —
tämän ajan kuluessa oli paaluttajan oikeus koskematon. Kaikki
tiesivät Olaf Nelsonin katoamisesta ja kymmenet miehet tekivät
valmistuksia voidakseen kiireesti lähteä ja ehtiä ensiksi Fort
Cudahy'in.
Mutta Forty Milessa suhtauduttiin tähän verrattain tyynesti.
Asukkaat ponnistivat kaikki voimansa varustaakseen kaikella
välttämättömällä Jack Harringtonin ja Louis Savoy'n, eikä ollut niin
mieletöntä, joka olisi päättänyt ryhtyä yksinään kilpailuun.
Ilmoituskonttoriin oli sata mailia ja otaksuttiin, että molempien
kilpailijoiden täytyi neljä kertaa vaihtaa välillä koiria. Luonnollisestikin
oli viimeisellä valjakolla ratkaiseva merkitys ja näitä
kahtakymmentäviittä mailia varten kilpailijat koettivat hankkia
mahdollisimman voimakkaita eläimiä. Puolueiden taistelu oli niin
kova ja koirien kysyntä niin suuri, että hinnat kohosivat
ennenkuulumattoman korkeiksi. Silloin kääntyivät kaikkien katseet
Joy Molineau'hon. Hän ei ollut ainoastaan koko jutun alkusyy, vaan
hänellä oli myöskin parhain koiravaljakko Chilcootista Beringin
mereen. Johtajakoirana ei Wolf Fangilla ollut vertaistaan. Se, jonka
rekeen tämä olisi viimeisellä välillä valjastettu, olisi varmasti voittaja.
Tästä ei ollut epäilystäkään. Enemmän kuin kerran kiusattiin, että
Joy luovuttaisi jommalle kummalle kilpailijalle koiransa, — mutta hän

54. oli taipumaton. Ja puolueet löysivät lohdutusta vain siitä tosiasiasta,
että jos ei toinen saanut hyötyä koiran omistamisesta, ei sitä saanut
toinenkaan.
Mutta miehet ovat, niin yksilöinä kuin kokonaisuutenakin, niin
luotuja, että he kuluttavat elämänsä autuaassa tietämättömyydessä
naisen sydämen hienoimmista ja syvimmistä ajatuksista. Näin oli
Forty Milen miestenkin laita. He eivät voineet lukea Joy Molineau'n
salaisimpia ajatuksia ja tunnustivat myöhemmin, ettei heidän
onnistunut ymmärtää tämän Evan tyttären arvoituksellista käytöstä,
tyttären, jonka isä kaupitsi maassa turkiksia, ennenkuin he edes
unissaan olivat tätä maata nähneet. Mutta kaikki nämä olosuhteet
eivät olleet vaikuttaneet häneen, eikä hän sen vuoksi ollut
vähemmän nainen. Miehet tiesivät, että hän leikki heidän kanssaan,
mutta he eivät tienneet hänen tarkoitustaan, eivätkä käsittäneet
hänen pelinsä syvyyttä ja viekkautta. He näkivät vain avoimet kortit,
niin että viimeiseen hetkeen saakka Forty Mile oli viattomassa
tietämättömyyden tilassa, eikä ollut mahdollista tehdä
johtopäätöksiä, ennenkuin hän löi esille viimeisen valttinsa.
Noin viikkoa ennen asukkaat lähtivät paikalle, josta Jack
Harringtonin ja Louis Savoy'n matkan piti alkaa. Kilpailijat varasivat
tarpeeksi aikaa ehtiäkseen Olaf Nelsonin valtaukselle muutamia
päiviä ennen määräajan loppua, antaakseen koirille aikaa levätä.
Tiellä he kohtasivat Dawsonin asukkaita, jotka varasivat jo
koiravaljakoita kilpailutien varrelle.
Kaksi päivää kilpailijoiden lähdön jälkeen Forty Mile alkoi lähetellä
omia valjakoitaan — ensimmäisen seitsemänkymmenenviiden mailin
päähän, toisen viidenkymmenen ja viimeisen
kahdenkymmenenviiden. Valjakot viimeistä väliä varten olivat

55. suurenmoiset ja niin valitut, että asukkaat viidenkymmenen asteen
pakkasessa kokonaisen tunnin arvostelivat niiden ominaisuuksia,
ennenkuin ne lähetettiin. Viimeisellä minuutilla ilmestyi reellään Joy
Molineau. Hän lähestyi Lon Mc Fanea, jolle oli uskottu Harringtonin
valjakko, eikä ehditty tointua, ennenkuin hän irroitti valjakostaan
Wolf Fangin ja sitoi sen Harringtonin valjakon eteen.
— Louis Savoy parka! — puhelivat ihmiset, mutta Joy Molineau
väläytti vain mustia silmiään ja palasi takaisin isänsä majaan.
Oli puoliyö. Olaf Nelsonin valtaukselle oli kokoontunut muutamia
satoja turkiksiin puettuja miehiä, he eivät välittäneet
kuudenkymmenen asteen pakkasesta, vaan olivat jättäneet lämpimät
vuoteensa ja asumuksensa. Muutamat heistä valmistelivat merkkejä
alueen valtausta varten. Kapteeni Constantinen ratsupoliisit
valvoivat, että kaikki kävi sääntöjen mukaan. Oli määrätty, ettei
kukaan saanut asettaa paaluja kuluvan päivän viimeiseen sekunttiin
saakka. Pohjoisessa tällaisilla määräyksillä on Jehovan lain voima,
sillä kuula on nopea ja sattuu maaliinsa kuin salama.
Oli kirkas ja kylmä. Revontulet valaisivat taivasta väreilevine,
leiskuvine valoineen. Karhunnahkaturkkiin kääriytynyt poliisimies
astui esiin pitäen kättään valmiina. Miehet tunkeilivat koiriensa
joukossa, nostivat niitä, selvittelivät hihnoja ja korjailivat valjaita.
Sitten lähestyivät he määrättyä paikkaa pitäen lujasti käsissään
paaluja ja merkkejä. He olivat niin usein liikkuneet alueella, että
saattoivat nyt tehdä kaikki vaikka sidotuin silmin. Poliisi kohotti
kättään. Riisuen liiat turkit ja peitteet, jättäen vain kaikkein
välttämättömimmän, osanottajat olivat valmiit.
— Valmiit!

56. Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade
Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.
Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and
personal growth!
ebookultra.com