Thiết kế Kỹ thuật Tổng thể (FEED) - Kinh nghiệm Trong nước và Quốc tế, và một số Khuyến nghị về Thực hiện
Dự án Đường sắt. Phùng Tiến Thành, Nguyễn Đức Toản
Hội thảo: “Thiết kế FEED trong BCNCKT, Dự toán Chi phí và Lựa chọn mẫu Hợp đồng EPC cho Công trình
Đường sắt”. Cục QLXD - Bộ Xây dựng & SCLVN tổ chức 18/3/2025. Trang 1 / 32
THIẾT KẾ KỸ THUẬT TỔNG THỂ (FEED) - KINH NGHIỆM TRONG
NƯỚC VÀ QUỐC TẾ, VÀ MỘT SỐ KHUYẾN NGHỊ VỀ THỰC HIỆN
DỰ ÁN ĐƯỜNG SẮT
Front End Engineering Design (FEED) - Local and International Experiences, and
Some Recommendations for Implementation of Railway Projects
Phùng Tiến Thành - Phó chủ tịch Tập đoàn Đèo Cả (DCG). Tel: 0913569257; Email:
[email protected]
Nguyễn Đức Toản - Ban KHKT Tập đoàn Đèo Cả (DCG). Tel: 090-555-9095; Email:
[email protected]
Michael Than & Phil Archer - Công ty Railize, New Zealand.
INTRODUCTION
The National Assembly issued Resolution No. 172/2024/NQ-QH15 dated November 30, 2024
approving the Investment Policy of the High-Speed Railway Project on the North-South axis
(NSHSR), which is a double-track line with a gauge of 1,435mm, a length of 1,541km, a design
speed of 350km/h, a load capacity of 22.5 tons/axle; 23 passenger stations, 5 freight stations;
vehicles, equipment; passenger transport, meeting dual-use requirements for national defense
and security, and can transport goods when necessary. Project implementation schedule:
prepare feasibility study report (FS, with FEED) from 2025, and strive to basically complete
the project by 2035.
The next step is for the Government to select a competent international design consultant
[Join Venture] to prepare a Feasibility Study Report (FS) which includes the Front-End
Engineering Design (FEED) in the first quarter of 2025. According to Clause 2, Article 71 of
Decree 175/2024/ND-CP: “The contents of the Feasibility Study Report include Basic Design
or other construction designs prepared in accordance with international practices in
accordance with the step of preparing the Feasibility Study Report”. It is possible to apply
“other construction designs prepared in accordance with international practices” here, which
is FEED. However, the Government can develop a new Decree to specify the relevant contents
in detail.
The workshop organized by the Ministry of Construction (MOC & MOT merged) on 18
March 2025 has the theme: "Content and requirements for FEED design in the Feasibility
Study Report; determining construction investment costs and establishing EPC General
Contracts for Railway projects".
Deo Ca Group (DCG) thereby presents local and international experiences with the use
of FEED, then make both legal and technical recommendations for implementation of
Vietnam’s railway projects.
* Key words: Railway, HSR, UMRT, Metro, FEED, FS, EPC
1. MỞ ĐẦU
1.1. Bối cảnh của Hội thảo
Quốc hội đã ban hành Nghị quyết số 172/2024/NQ-QH15 ngày 30/11/2024 phê duyệt
Chủ trương đầu tư Dự án Đường sắt Tốc độ cao trên trục Bắc - Nam, tuyến đường đôi khổ