IMÁGENES Y TEXTOS

Ejemplos de relaciones entre imagenes y textos; redundancia, aclaración, convención, desconexión, referencial, meta referencial. compañia, anclaje, identificación, relevo.

1. RELACIONES ENTRE
TEXTO E IMAGENES
IMAGEN DE PORTADA : Esto no es una pipa de Rene Magritte, 1929.
AUTORA DE LA PRESENTACION: Profesora Laura Sendra, 2015.

2. Relaciones de REDUNDANCIA
Repetición de
un concepto
EJEMPLOS TEXTUALES
Desfilaron los soldados del ejercito.
Desfilaron los soldados
o Desfilo el ejercito
María es una belleza estética
María es una belleza
Se me olvido involuntariamente hacer el
reporte. Se me olvido hacer el reporte.
Mi permiso de conducir sigue vigente en
la actualidad. Mi permiso de conducir
sigue vigente. Mi permiso de conducir es
actual.
EJEMPLOS IMAGEN /TEXTO
ARBOL

3. Relaciones de ACLARACIÓN
Explicación
ampliatoria de un
tema o concepto
EJEMPLOS TEXTUALES
El barrilete es un invento chino que se ha
extendido a todo el mundo, se trata de
un objeto volador confeccionado con
papel de seda, cañas de bambú e hilo de
algodón. Hoy existen muchos tipos de
barriletes…
EJEMPLOS IMAGEN /TEXTO
CASACELTAformadaporuna
armaduradepostesdemadera,ramasy
mimbresentrelazadosyembarrados,
cubiertasdeentrampadosdepaja.

4. Relaciones de CONVENCIÓN
Acuerdo arbitrario,
vinculo creado,
asociación caprichosa
EJEMPLOS TEXTUALES
Para mañana todo el mundo entrega al
tarea.
No se puede arrancar este juego hasta
que alguno saque 6 en el dado.
EJEMPLOS IMAGEN /TEXTO
DURACELLDuramás

5. Relaciones de DESCONEXIÓN
Separado del
contenido explicito
que se trata
EJEMPLOS TEXTUALES
Hablar con los ojos, besar con la mirada.
¡Qué tristeza de olor de jazmín!
Nuestras vidas son los ríos.
EJEMPLOS IMAGEN /TEXTO
LAFUENTE

6. Relaciones REFERENCIALES
Enfatiza datos
precisos o
información concreta
EJEMPLOS TEXTUALES
Hoy es jueves 4 de septiembre de 2015.
Cristina Fernández de Kirchner es la
presidenta de la Republica Argentina.
Estreno el 18 de abril a las 20 horas en el
Teatro Unión.
.
EJEMPLOS IMAGEN /TEXTO
IlustracióndeLaBoca
porAnikoSzabodécadadel´70´80
Marcadoresdecoloressobrepapel
publicadasenlaRevistaVosotras
delaEditorialJulioKorn

7. Relaciones METAREFERENCIALES
Centradas en el
código tratan de
sí mismos
EJEMPLOS TEXTUALES
Burro se escribe con “B”.
Plátano lleva tilde por ser una palabra
esdrújula.
El castellano es un idioma.
.
EJEMPLOS IMAGEN /TEXTO
“Manodibujando”esunalitografíacon
tresvaloresdegrisquepermitengenerar
lailusióndevolumenporclaroscuroenla
representacióndelasmanos,produciendoun
contrasteconlasmangasqueseaplananpor
sutratamientosololineal.

8. Relaciones de COMPAÑIA
Acompañan, describen o
completan información
sobre el concepto o tema
de que se trate.
EJEMPLOS TEXTUALES
Los yaganeso yámanas
son indígenas nómadas
del archipiélago fueguino,
en el extremo sur de
América, en territorio de
Chile y Argentina.
ORIGEN….
HISTORIA….
TERRITORIO…
LENGUA….
COSTUMBRES….
VESTIMENTA….
ALIMENTACION…
VIVIENDA….
HERRAMIENTAS
CREENCIAS….
.
EJEMPLOS IMAGEN /TEXTO
Eltérminoarteencontrado–máscomúnmente
objetoencontrado(enfrancésobjettrouvé;
eninglés,foundartoready-made)o
confeccionado–describeelarterealizado
medianteelusodeobjetosquenormalmente
noseconsideranartísticos,amenudo
porquetienenunafunciónnoartística,sin
ocultarsuorigen,peroamenudo
modificados.MarcelDuchampfuesucreador
aprincipiosdelsigloXX.
Elarteencontradoderivasuidentidadcomoartedelnombrequeseleda
porelartista.Elcontextoenelqueseubica,generalmenteunagaleríao
museo,estambiénunfactormuyrelevante.Laideadedignificarobjetos
cotidianosdeestamaneraeraoriginalmenteundesafíochocanteparala
distinciónhastaentoncesaceptadaentreloqueseconsiderabaarteen
oposiciónaloquenoeraarte.

9. Relaciones de IDENTIFICACIÓN
Se reconoce o determina la
pertenencia, la causa, la
consecuencia, la persona o
la cosa.
EJEMPLOS TEXTUALES
El asesino eres tu
El problema eran las moscas
La causa era la fuga de gas
Esto pertenece a Micaela
La dueña es la señora de la esquina.
.
EJEMPLOS IMAGEN /TEXTO

10. Relaciones de ANCLAJE
El texto limita y reduce las
posibilidades significativas de la
imagen o, a la inversa, la
imagen concreta el significado
de la palabra
EJEMPLOS DE ANCLAJE ICONICO
EJEMPLOS DE ANCLAJE TEXTUAL
COPA
COPA
COPAPEZ CANTANDO

11. Relaciones de RELEVO o SIMBIOSIS
Texto e imagen se complementan
Su unión aporta nuevos
significados tanto connotativos
como denotativos.
EJEMPLO