Intertextualidad en la imagen

IA

1. Laintertextualidadeslarelaciónqueuntexto(oraloescrito)mantieneconotrostextos,
yaseancontemporáneosoanteriores;elconjuntodetextosconlosquesevinculaexplícita
oimplícitamenteuntextoconstituyeuntipoespecialdecontexto,queinfluyetantoenla
produccióncomoenlacomprensióndeldiscurso.
Laimplicaciónmásimportantequetienelaintertextualidadesqueningúntextoesoriginal
oúnico,sinoqueamenudodescansasobreotrospararevelarsuestructuraysu
significado.
... Un descubrimiento que Bajtín es el primero en introducir en la teoría literaria: todo
texto se construye como un mosaico de citas, todo texto es absorción y transformación de
otro texto. En el lugar de la noción deintersubjetividadse instala la deintertextualidad, y el
lenguaje se lee, por lo menos, comodoble
Kristeva. Bajtín, la palabra, el diálogo y la novela

2. SegúnKristevalaintertextualidadremplazaalaintersubjetividadporqueelsignificadode
untextonosetransfieredeescritoralector,sinoqueesmediadoporunaseriede
códigosqueinvolucranotrostextos.
MichelRiffaterreconsideralaintertextualidadcomolapercepciónporpartedellectorde
larelaciónentreunaobrayotrasquelapreceden.
LucienDällenbachproponeestablecerladiferenciaentreunaintertextualidadgeneralo
entrevariosautores,unaintertextualidadrestringidaentrelostextosdeunsoloautor,y
unaintertextualidadautárquicadeuntextoconsigomismo.

3. GérardGenette,acuñaeltérminodetranstextualidad"todoloqueponealtextoen
relación,manifiestaosecreta,conotrostextos“.referenciaexplícitay/oliteraldeun
textoauntextoanterior.Enparticular:
Dentrodeestemismoestudio,elteóricofrancésenumeracincotiposderelaciones
transtextualesquecadatextoposee:architextualidad,hipertextualidad,intertextualidad,
metatextualidadyparatextualidad.

4. GérardGenette
Intertextualidad
Defineesteconcepto,“demanerarestrictiva,comounarelacióndecopresenciaentre
dosomástextos”
•Lacitaesunprocedimientoexplícitoyliteraldereferencia:eltextoanteriorestá
presenteconsuspalabrasoriginalesyseindicasuprocedencia.
•Elplagioesunareferencialiteralperonoexplícita:laspalabrasdelaobraanterior
aparecenenlapresente,peronosemencionacuálestalobraanterior.
•Laalusiónesexplícitaperonoesliteral:eltextoanterioresmencionado,pero
ningunadesuspalabrasesreproducida.

5. Citas

7. Nicola Constantino

10. Alusiones

14. Dalí. Reminiscencia arqueológica del
Angelusde Millet. 1933-34
El Ángelus, 1857 –1859.
Jean-François Millet

20. DamienHirst
Federico Duret

23. Hipertextualidad
LasrelacioneshipertextualessonlasqueincluyenauntextoA(elhipotexto)dentrode
untextoposteriorB(llamadohipertexto).Otrosteóricosycríticosprefierendefiniresta
relaciónconeltérminoalternativodeintertexto.
Paratextualidad
Eltérminoparatextodesignaalconjuntodelosenunciadosqueacompañan
altextoprincipaldeunaobra,comopuedensereltítulo,subtítulos,prefacio,índicede
materias,etc.Elparatextohacepresenteeltexto,asegurasupresenciaenelmundo,
surecepciónyconsumo.Elparatextoestableceelmarcoenquesepresentaeltexto
comoformadecomunicación.
Metatextualidad
Lametatextualidad,eltercertipodetrascendenciatextual,esunarelaciónquesepuede
entendercomo“decomentario”.Enestesentido,untextoquehabladeotroestablece
unarelaciónmetatextualconése,sinquenecesariamentelocite,oinclusosinquelo
mencione.

25. Architextualidad
Sedenominaarchitextualidad,a"larelacióngenéricaogéneroliterario:laque
emparentatextosenfuncióndesuscaracterísticascomunesengénerosliterarios,
subgénerosyclasesdetextos".Porejemplo,larelaciónqueguardalaobradeDalíconel
movimientosurrealista,elsurrealismoespañol,etc.)

26. Trabajos de estudiantes….
GrelaJuan. Amor y mate. 1956

27. Goya. Saturno devorando a su hijo.
1819-1823

28. Tamara de Lempicka.
Autorretrato en el Bugatti verde. 1929

29. Tamara de Lempicka.
Mujer con paloma.

30. Miguel Angel.
Creación de Adán(detalle). Ca 1510

32. Klimt. El Beso

34. Antonio Berni. Desocupados

35. ERNESTO DE LA CÁRCOVA.
Sin pan y sin trabajo, 1893

36. El caminante sobre un mar de nubes,
CasparDavid Friedrich

37. E. Munch. El grito, 1892