i.(1ª Corintios 6:9-11) «¿No saben que los malvados no
heredarán el reino de Dios? ¡No se dejen engañar! Ni los
fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los
sodomitas, ni los pervertidos sexuales, 10 ni los ladrones, ni
los avaros, ni los borrachos, ni los calumniadores, ni los
estafadores heredarán el reino de Dios. 11 Y eso eran
algunos de ustedes. Pero ya han sido lavados, ya han sido
*santificados, ya han sido *justificados en el nombre del
Señor Jesucristo y por el Espíritu de nuestro Dios.»
ii.La Biblia de las Américas lo dice así:
1.«¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino
de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni
los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni
los homosexuales, 10 ni los ladrones, ni los avaros,
ni los borrachos, ni los difamadores, ni los
estafadores heredarán el reino de Dios. 11 Y esto
erais algunos de vosotros; pero fuisteis lavados, pero
fuisteis santificados, pero fuisteis justificados en el
nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de
nuestro Dios.»
3.No solamente eran pecados comunes entre los griegos Corintios,
sino que también son muy común en nuestros días.
i.La corrupción moral de nuestra sociedad está llevando a
mucha gente a todo tipo de aberraciones sexuales, y con
ayuda de los medios de comunicación, han llegado a ser
conocidos por nuestra sociedad como algo “normal”, y para
el creyente que no lo practica, como algo “anormal”.
4.Pero quiero que noten no solamente los pecados sexuales
mencionados en nuestro Texto, los cuales estaremos tratando más
adelante en nuestra lección, sino a lo que la NVI se refiere como
Calumniadores, y es traducido como DIFAMADORES por la Biblia
de las Américas, y MALDICIENTES por la RV1960.
i.Según el Diccionario de la Real Academia Española dice que
Calumnia es una: “Acusación falsa, hecha maliciosamente
para causar daño”.
1