xxvi Prefacio
Revisar un libro de texto es un proceso desafiante que requiere compromiso y disciplina a toda prueba.
Sin embargo, como toda iniciativa prolongada y difícil, un proyecto como este no habría podido tener éxito
sin la contribución de muchas personas. Me gustaría agradecer en primer término a mis colegas en los nego-
cios, la consultoría, TI y organizaciones académicas cuyas ideas, esfuerzos y opiniones en todos estos años
me ayudaron a comprender las necesidades educativas de nuestros estudiantes y el mercado. Sin ellos habría
sido imposible adquirir la experiencia y los conocimientos requeridos para compilar este libro. También
debo reconocer la indirecta pero importante contribución de mis numerosos alumnos. Sus comentarios (y
críticas) me ayudaron a perfeccionar y afilar mi enseñanza. Durante 20 años en la docencia, ellos me han
ayudado a comprender los aspectos que necesitaban énfasis extra, una presentación diferente o una asigna-
ción experiencial para volver más claros e interesantes temas que podrían ser abrumadores. He aprendido
que enseñar solo prepara a los estudiantes para hoy, pero que educar produce profesionales calificados y
maduros para toda la vida.
Muchas gracias a Kate Mason por haber sido tan entusiasta con este proyecto. Como nuevo autor ella
siempre me apoya con consejos, aliento y paciencia. Kate mostró y ejerció una energía ilimitada dirigiendo
este proyecto. Su activa orientación y constante involucramiento hicieron una contribución inmensa a esta
edición. También se ocupó de la fluida coordinación del paquete para el maestro, los materiales web y más.
Arul Joseph Raj, el gerente de Administración de Contenido del Producto, guió el libro a lo largo de su pro-
ducción mientras administraba el proceso en forma ordenada y oportuna. Los gerentes de diseño y arte en
PreMediaGlobal se cercioraron de que el libro y las fotos fueran visualmente atractivos, y el equipo de artis-
tas ejecutó diestramente nuestras ideas. Extiendo mi gratitud personal y profesional a estos talentosos pro-
fesionales.
Deb Kaufmann, editora de desarrollo, demostró una vez más sus excelentes habilidades y gran integri-
dad. Tuve la suerte de contar con Deb en el equipo gracias a su relación con el doctor Oz para la sexta edi-
ción. Fue maravilloso trabajar con una editora que se distingue no solo por mejorar el estilo y la organización,
sino que también es una experta en su materia. Ella es una consumada profesional que me ayudó mucho
gracias a su amplia perspectiva, atendiendo al mismo tiempo los detalles que eran ingredientes esenciales
para sostener mi trabajo.
Los revisores son los asistentes más importantes para cualquier autor, especialmente al preparar un li-
bro de texto universitario. Quiero agradecer a los revisores que examinaron atentamente cada capítulo de
esta edición:
Merlin Amirtharaj, Stanley Community College
Don Danner, San Francisco State University
John Delalla, University of Arizona South
Lewis Todd, Belhaven University
Patricia Wallace, The College of New Jersey
Gracias en especial a Charles McCormick, quien en 2012 se retiró de Cengage, por haberme apoyado
como autor de este libro.
Este texto no habría sido posible sin la contribución de mi asistente de investigación. Jerry Theiler, es-
tudiante del último año de contabilidad, me ayudó con la investigación y compilación de actualizaciones
para esta edición. Jerry es un joven diligente, inteligente y maduro que me brindó trabajo de calidad a todo
lo largo de esta revisión.
Por último, quisiera agradecerles a mi madre, Virginia, quien falleció recientemente, y a mi padre, Hen-
ry. Ellos me dieron la ética de trabajo, integridad y lealtad que han sido la base de mis logros. Este libro y
otras realizaciones en mi vida no habrían podido alcanzarse sin su excepcional influencia y apoyo. Además,
quisiera agradecer a mis muchos amigos y ex alumnos, así como a mis colegas en Bryant University su cons-
tante aliento y apoyo. Como dijo Kingman Brewster, “no hay mayor reto que alguien dependa de ti, ni mayor
satisfacción que cumplir sus expectativas”. Espero haber cumplido las de ustedes.
Recibiré con gusto todas las sugerencias y comentarios de nuestros seguidores y sus estudiantes para
seguir desarrollando un libro de calidad, así como para continuar el legado del doctor Oz y contribuir a la
educación de estudiantes que este libro procurará.
Kenneth J. Sousa
[email protected]