Manual de serviço nx200 xr cabecote

Manual de serviço nx200 xr cabecote

1. xmzoonnoonemanes 6. CABECOTE/VALVULAS

INFORMAGOES DE SERVIÇO 61 SUBSTITUIÇAODEGUIADE VALVULA 69
DIAGNOSE DE DEFEITOS. 62 INSPECAO/RETÍFICADA SEDE DA

REMOCÁO DA TAMPA DO CABEGOTE/ NANUEA su
ÁRVORE DE COMANDO 63 MONTAGEMDOCABECOTE 613
REMOÇAO DO CABEÇOTE 66 INSTALACAODOCABECOTE 6:14
DESMONTAGEM DO CABECOTE 67 INSTALACAODATAMPADO

CABECOTE/ARVORE DE COMANDO 6-15

INFORMACÓES DE SERVICO

INSTRUGÓES GERAIS

Est culo duree rocadimentnd sacos de Isora tpres do caer vias, verde comando EM

+0 motor devo ser romovido para axocutar srigos de manutengáo no cabagot váwuas

-0 loo qu uhren a ere de comando, balancing «as usivulos 6 envado a0cabecoto através do rich de

passage da deo. Grtfique-se de que a passagom nao está obstu

impo todas as pocas dosmontadas o seque as completamente com ar comprimido antes de inspacináv as,

* Coloque sie limpo do motor ns cavidados do cabecoteduranto a montagem para lubricar os resaltos da Srvore
de comando,

ESPECIFICAGOES
Tem VALOR CORRETO (mm MITE DE USO mm
Comprensio de clindro 1.250 a (125 Kama | —
Arvore de comando. COMMENTE] 3130
CRETE] 3120
Eimpenamanıo do care 010
Baleine [lamer interne 2000-12078 1295
[Diámenro externo de exo ne
Folge entre six e balancin 0005-0081 ans
Comprimentoime _ [intro 392 EN
A en ma =
Diners etre _|Admiseie 5450-5405 sa
A [ne to ~~
Diámetro interno [admise 5478-5485 530
deguia deválvula [Escape 5415-5405 550
[admissio 0010-008 006
[scope 0030-0055 008
Largur da ede da van 14-13 15

2. XR200R/NX200/CBX2005

CABECOTENÁLVULAS

6-0

3. CABECOTENÁLVULAS XR200R/NX200/CBX2005
VALORES DE TORQUE

“Temps do regulagem das vise 15 Nm (1.5 kom)
CContraporea do poafuso de ajuste ds váwulas 14 Nm (1.4 p.m)
Porca ego 8 mm da tampa do cabegote INMI
Prato Alon 6 mm da tampa do cabecot 10 Nm (1.0 43.)
Paraluso da engrenogem de comando TAM (1249)
Parano do tensor da comerte docomendo 12 Nm (12kym)
Paratuso de vodagdo do tensor dacorremo ANO om
Tampa do oni da marc de referencia Nm Akon)
Tampa d oro da arvore de manivela BNIm Arm)
FERRAMENTAS

Alargador de guia de va, corsee-oeso001

Instalador de guia da valuta, 55 mm
Compressor de mola da válvula

DIAGNOSE DE DEFEITOS

OrTe2.00101eR
0757-00 100008R

Dettes na pate superior do motor geralment crio problemas de rendiment que podem sr disgnostcados por
lim tat do compressio où pol dtscráo de ruidos do motor litando um osteoscoplo.
+53. dosemponho for norma em bala ote, verifique se Na fumaca bronca no tbo de tospiro do motor. Se tube

presentar Tomasa, veri se o anal do pits a

Compressäo multe baix, dite

rondimonto om baba rotagdo

as

“justo inortto das vats

Vátvlasqueimadas cu amparadas.

= Sineronzacb das válvulas incor

“Mola da va quebrada

Mota da válvula frac,

+ Cabogote

Varament ou junte do eabegot dan

=Cabegote empenado cu quebrado
Pitojelinaro datt,

+ Balancin ou alo gasto

ida ou baie

Compresaño muito la, superaquecimento ou “bat pino”
+ Depósito excessive da carao no cabecoto ou nacabora
opio

Fumaga excesiva
Guia ou haste da vlvla gasta
Rotor da hast dan
“tato ou elindre danifcado

Baruho excesivo
Folge da váwulaincorrta

{ul prosa ou mola da válvula quebrada

= Comento de comando gast où foun

= Tonsor da corento de comando gasto ou dnificado.
+ Dantes da engrenagem de comando gasios
"Chino ou pista detonuoso

Morcha lenta regular
Compresao do lindro ina
Entrada fs de ar no coto de admissto

6-2

4. XR200R/NX200/CBX2005

CABECOTENÁLVULAS

REMOCAO DA TAMPA DO CABECOTE/
ARVORE DE COMANDO

REMOÇAO

Remove os soguines componeates:
= moto de parida (captulo 17 ou 3)
“tampa dos orcos da Srvore de manivlas o das marcas

marca “T* do rotor do altemador com a marca de
‘ds tampa eequorda do motor girando rvor de

va 8 tampos de regulagom das vlwuas o conifiqueso
de que 0 piso std no PM. na fase de compressa
Voriiando as olga dos bolancins

‘Seo pisso ndo ester no pomo mono superior na fase de
compresto, ge à rvore de manivalas 360" no sentido anti
oran

FRemova a tampa da engrenagem de comando,

paratsos da angranagam de comando thando a

PARAFUSOS.

‘TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO

MARCA DE REFERENCIA

MARCA =T
TAMPA DE ENGRENAGEM DO COMANDO

FLANGE DA ARVORE
DÉCOMAND

‘CORRENTE DE
COMANDO

6-3

5. CABECOTENÁLVULAS XR200R/NX200/CBX2005

PORCA CEGAPARAFUSO FLANGE

Soi 08 paratusos do suport superior do mear.
Sole as porcas cagas os paafusos lange de tampa do
(Cabogote gradualmente ena sequáncia cruzada,
Femova.a tampa do caberoto.

TAMPA DO CABECOTE PARAFUSOS
ÁRVORE DE COMANDO PINO GUIA.

Removaa drvora de comando.

Romovao bujso de borracha. Nao parca.
Removace pines guia,

Nora

"Nao há nocnssdade do frç dos pra for

Remova todos os materia da junta das suporicos de
contto d tampa do cabngoe.

INSPEÇAO DA ARVORE DE COMANDO.

ire as pisas extras dos rolamentos da srvore de
comando com sou dodo.

Osrotomentos devom gi
Veriique se os pita intern
Arvor de comando,

‘Moga a atra de cad rot a inspecione-o quanto à
desgasta ou dance

esto ajustados fmemonte na

‘dmissdo 5130 mm
Escape 3120 mm

Limit de Uso

6-4

6. XR200R/NX200/CBX2005

CABECOTENÁLVULAS

INSPEGAO DO ACIONADOR DO TENSOR.

Romova. parafus de veda do scionador do tensor de
comente de comando eo anal de vaio.

Veriiquo uncionamento de acionar.

no ndo dev entrar o corpo do tensor a menos que o
‘xo soja presionado.

= Quando girar o sino no sonido horário com uma
{erramenta especial, o xo do tensor dove ser puto
maior do corpo do sensor. O xo devo atar para fora
do corp do tensor assim que str a frramanta especia
Est eramentn pode sa aclmenteproduzida com um
edge de ao no de aproximadamente 10 mm de
spesaur,

Esgossorado maori 10 mm
DESMONTAGEM DA TAMPA DO CABECOTE

Remova a pcs ds lus dos balancin atrando os
parausos de Inacio.

Romova os eos dos balancinsrosqueando um parafuso 6
mm na exremdades rosqueadss.

Remova os balance.

INSPEGAO DO BALANCIM E EIKO

Veritque se as supers d contato dos bolancins
apresantam desgasta ou danos.

Véritquo se os balancins 0 o ixosaprosentam danos où
desgasts.

Nora
‘Caso soa moossário substituir os balancing verifique se

‘of resaltos da Svore de comando aprosontam rises où
‘marcas dedesgasten

‘Moga 0 dibmetro interno dos balancing

ime do Uso. 7205 mm

Mega o diámetro extemo dos elos

Timi de Uso. 555 mm

Calcule toa entre ooo o balancim.

ACIONADOR DO TENSOR

PARAFUSO

EXO DOS BALANCINS BALANCIM

PARAFUSO 6 mm

BALANCIM

EXO DOS BALANCINS

7. CABECOTENÁLVULAS XR200R/NX200/CBX2005

CABEÇOTE PARAFUSO ARRUELA

REMOÇAO DO CABECOTE

Romova.o saguines componentes
—tampa do cabogoto

‘motor capitulo 28)

= parafuso Alnjaruca do eabagote
Tabago

JUNTA PINO-GUIA

qui da correto da comando.
pinos ula
Umpe todo o material.
caboçot à do ina,

¡na das superticies d conato do

‘TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO
Removao tensor da coran

comando,
‘de comando esa
‘xcassivamente gato ou danifcado.

GUIA DA CORRENTE DE COMANDO
Voriiquo se guia da correne de comando estás
Ganitench.

6-6

8. XR200R/NX200/CBX2005

CABECOTENÁLVULAS

DESMONTAGEM DO CABECOTE

Remova parauso d
corrente de comando.
Femova os paraasos Allen o ocoetor de admisso.

rule, a ar

‘Comprima as molas com um compressor da mol da válvula

BIO

"Nao comprima as molas mas que o necessário ao retirer
as ravas para evitar a perda de torso ds moos.

FERRAMENTA:
‘Compressor de mola da va,

Soit 0 compressor e remove as soguints pocos:
“ratos das moles,
tutes de admissdoe escape

Nora

‘Morgue todos as pegas desmentadas pars assogurar
montage nas posides originals.

Remova os depósitos de cando d cámara de combust.
impo todo materia da junta da supertcie do caveoto.

INSPECAO

CABECOTE,
Veritquo ss 0 ri da vola de ignigo o as áreas do

conta des veus apreanatam dono.

Veriique. emponamento do cabegot ullzando uma réqua
‘um clive de láminas

mite do Uso. Dom

PARAFUSO DE ARTICULAÇAO PARAFUSO ALLEN

‘TENSOR DA CORRENTE COLETORDE
DE COMANDO SDMISSAO.

‘COMPRESSOR DE MOLAS
ASSENTO -MOLA
VALLA. DRS MOLAS — INTERNA

RETENTOR DE
SEO BR HASTE

e

MOLÍ. PRATODAS
Beten MLAS

9. CABECOTENÁLVULAS

XR200R/NX200/CBX2005

VALVULAS

Inspoclone se as vulasapresontam empenamento, sins
¿e ssperaquecimonto, ricos ou desgaste anor
Mogarodiémaroextro dos haste es válvulas

Limite de Uso | Sms ois

Escape 542 mm

lntoduza as válvulas nas glas o vorliqu seas mesmas

GUIADA VÁLVULA

nora

"Pass o alrgador nas guias par retira passes
depósitos de caro antes da mad © ddmeto interno
das quia.

+ Nunes gia o alergador no sentido ant horário para
instalar ou remover

Moga e anote o dima interne de cada gua da válvula.

Limite de Uso — | ADMESC 550mm

Calculo forge entre a quae a haste da válvula

‘amis 006 mm

Limite de Uso

Escape 008 mm

Nora

Sea folga excedor 0 limite de uso verique se com uma
nova gui de dimensdos Padro a fig levis dentro de
imite Se sto ocrrer, sbstitun aguas.

+ S02 folga ainda excodoro Imit de uso com guia nova,
subattus também as vus

+ As sedes des válvulas devem ser recondiionadas
Sempre que as guias forom substhuidas

ALARGADOR DA GUIA DE VÁLVULA

6-8

10. XR200R/NX200/CBX2005 CABECOTENÁLVULAS

MOLAS DAS VÁLVULAS

‘Moga o compriment vr das mola das válvulas

Interne: 0mm
Limite de Uso
Estero? 85mm

INSTALADOR DA GUIA DE VÁLVULA

SUBSTITUICÁO DA GUIA DA VÁLVULA #7

Dike as ga das válvula no congelador do uma gladora
aproximadamente uma hor,

‘igure 0 cabepot té aprosimadamonto 100' com uma
placa aquecia.

vitor quelmoduras, use lavas grosses par
‘manusearo cabegoto aquecdo.

Da

BIO
‘No use macarco para aquecer o eborote, pls isto pode

Apdle eabagot num suport adequado o remova as guias
elo lado da cámara de combustáo usando um extraor

io

“ena cuidado para no danifcar cabegot.

FERRAMENTA:
Instalador de guia da vila, 55 mm INSTALADOR DA GUIA DE VÁLVULA

= N —

Sanitear o cabogote

Instalador de gua da válvula, 55 mm

6-9

11. CABECOTENÁLVULAS

XR200R/NX200/CBX2005

atfquea guia nove após sus instala.
NOTA,

= Aplique doo de cone no alargador durante esta opera.
“Sempre giro alargadorno sentido horario. Nunca gire
no sentido antihorrio.

Limp ocsbogote completamente para remover odos as
Fetiique as sedes ds vávlos.

INSPECAO/RETIFICA DA SEDE DA
VÁLVULA

INSPEGAO

de admissio 0 escape completamente
posts de cardo.

Aplique uma lve camada de aul de prssia am cada sado

evt
Instale aválvulo gres de
‘umeabo com

¡contro à sed com audio de

otre válvula inspeciono suas faces de assortamento.
‘Moga a argura da ace de assemamonto com um

VALOR CORRETO: 11-13 mm

‘Sea face de sssntamento estver mut aga, estate ou
aptosamar Irogularidado, a sede da válvula dove sor
confiado.

Ino

A vátvla no pode sr reticado,
1 Sea ace de ssentamento da vávlaesier áspera, com
marcas de superaquecimento, gasta Imepulrmente au
Com conato regular, à Valais dever ser substitu,

ALARGADOR DA GUIA DE VÁLVULA

MEDIDA De
ASSENTAMENTO |

Se

6-10

12. XR200R/NX200/CBX2005

CABECOTENÁLVULAS

RETIFICA DA SEDE DA VÁLVULA.

tie Mesa do 32,45" 060° para retira sados das
Valle

Nota

Recomenda 8 o uso de uma rosa mecánica para obter
"uma vedacáo porta da válvula.

Uso uma rosa do 48° para remover as rugosidados ©
Irregularidades da odo.

NOTA.

=Retlique sed da válvula com res do 45 quando

materia sado.

Utizando uma rosa de 32% remove 1/ do material da sado

ALARGADOR DA GUIA DE VÁLVULA

6-11

13. CABECOTENÁLVULAS

XR200R/NX200/CBX2005

Usiizando uma fosa de 60" remove 1 do mataria da baso
FRemova rosa o inspocionoaároa ondo o material ol
remove,

Ob passe ina utlizando ara.
gore ds so.
CCenttque-se da que todos s ranhuraseirogulridades
foram aminas.

Fepitaoacabamento so necesário.

as obter a largura

LARGURA CORRETA DA SEDE: 1,1 -1.3 mm

Aplique uma lov camada de zu prissia na sado a stl,
Prosa válvula contra sua sede, através da gua pando.

Nowa

À localzacao da sede de vvla em relacio ace do
‘eaentamento de vá 6 muto important para uma
boa vadagao

Se a área de contato estive muito ta,
‘ebaixada usando uma res plana do 32

sado devo ser

‘Sea êrs de contato ester muito baixa, a sede deverá sor
sotficada com a fosa interna de 62, romovendo o material
a bsse.

6-12

14. XR200R/NX200/CBX2005

CABECOTENÁLVULAS

O6 um passe final com a fra de 45 para ober a argura
specicada da sede

pos roficar a see, plque uma camada de pasta abrasiva
‘a face de asentamonto da válvula. Gros com uma love
Bresse contro sun sede

Terminada a aa, impo completamente os residuos da
past abrasva do caberote o da válvula.

MONTAGEM DO CABECOTE

Instale novos retetores de dle nas haste ds válvulas

Lubriique as hos
Intl

ds vas com do do motor
qui

instal ae molas des válvulas com elos mas próximos
volados para. cabagote.

Comprima,

BRIO

‘Nao comprima as mola das válvulas mais que o
ecessiro para aviar a peda de tenso,

FERRAMENTA
‘Compressor de mola da va,

RETENTOR HASTE DE VÁLVULAS.

{4
GS

ASSENTO MOLA,
vatvua — DASMOLAS — INTERNA

2d
BEIENTORDE, MOL. prarooas
EEE Bin BER

‘COMPRESSOR DE MOLAS

6-13

15. CABECOTENÁLVULAS

XR200R/NX200/CBX2005

‘ata lovomento nas haste das válvulas com um mare de
plstico para rma a waves ds válvulas.

BGI

poleo cabegote sobre um suport de modo a debio.

do da bancada para provenir danos as válvulas.

Veritique e © an de vedagáo do color de admisdo est
om boas condigdes.Substtun. o necesario.
por os poralusos do coltor de

9 aratuso do anula do acordo com 0 torque
especilcado

TORQUE: 10 Am (10 kgm)

INSTALAGÁO DO CABEGOTE

Posiione a xtremidado interior da gui d comento de
«comando na ranhura da Corcaga esquerda 6 sau ressatos no
Super superior do lind.

nora

Centique-se de quo acorente de comando ot

fengrenagam de dstibuiçac.

COLETOR DE AOMISSAO
PARAFUSO

ABRUELA E PARAFUSO

DEARICULAGAO

‘TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO
GUIADA CORRENTE DE COMANDO

AUNHAR

6-14

16. XR200R/NX200/CBX2005

CABECOTENÁLVULAS

impo a superficie do cabogotoolminando odo o materia!

Inst os pinos qui, ane de vodoráo junta nova

instalo o cabegoto.
Instale uma arunla de vodagdo nova parafuso Alen,
‘Aperteo porafuso de acordo com o torque sspcicado.

TORQUE: 10 Am (1.9 kgm)

eslora DA TAMPA DO CABECOTE/
ARVORE DE COMANDO

MONTAGEM DA TAMPA DO CABEGOTE

Aplique óleo nos elos des balancing.

Com os isos dos balancing altos no mero, insta a placa
(dos exce dos balancins
port os porafuos do fxago firmemente.

INSTALAGAO DA ÁRVORE DE COMANDO

Instale os pines guia eo bujáo de boracha.

PINOGUA JUNTA

BALANCINS

EXO DOS BALANCINS

17. CABECOTENÁLVULAS XR200R/NX200/CBX2005

ÁRVORE DE COMANDO.

Aplique óleo nos restos nos rolamentos da drvoro do
inst a árvore de comando no cabogoro, com os ressatos
votados para baix,

Coloque dio do mator nes cavidades do cabegot de modo
que os resaltos da rvore de comando quem
Sompiotamento submorsos

Aplique a junta quid na superficie de contato da tampa do
caboçot.

Argo
"Nao aplique a junta quid nas passagens de leo,

Insite a tampa no cabaçoe.

Aplique ol nas roscas das porcas cogas
Inle as runs de vedagde nova.

Instale as porcs cogos 08 paratusos fango.

Aporte as porcascogas na seqbänci cruzada om 2043
tapas.

TORQUE: 27 Nm (2 7kg-m)

por os parausos flange a parfuso de fiagáo na
Sonnen erurada em 2 où 3 etapas.

TORQUE: 10 Am (0 kgm)

Anne a marca “To rotor do atemador com a marca de
refarneis da tampa eequerds do motor rando a vor de
‘manivoie no sentido antenorário.

6-16

18. XR200R/NX200/CBX2005

CABECOTENÁLVULAS

instal a engrenagem de comando com as marcas de
toferencio vetados par or.
Instale comente de comando sobre a engrenagem.

Nora
Se houver difeuldede om instar acoranto sobr à

engrenagem, vrique se a orrene est instalado
Gotretamente na engrenagem de distbuigo.

Anna as marca de eferncia da engrenagem de
‘om à suporfice de conato da tampa edo cabego!
‘iar vor de manivels.

Aplique clo nos paralusos de engrenagem de comando o
Intl o8

Aporte os poraluss de acordo com o torque sspoccado

TORQUE: 12m (12 kgm)

so do tensor no sentido horáro com uma pequena,
have de fond para rar o tensor a mantanha-e na posigóo
totalmente rotrido

fora pola ac da mola o.

Prenda oko do tensor com um pedago de

Instao uma junta nova no acionador do tensr da cor
comando natale o aconador.

CORRENTE DE COMANDO

ENGRANAJE DE COMANDO
PARAFUSO

MARCA DE REFERENCIA.
ACIONADOR DO TENSOR CMAVEDEFENDA

19. CABECOTENÁLVULAS XR200R/NX200/CBX2005
PARAFUSO PARAFUSO

Aporte os paratusos defrag do acionador do tensor da

TORQUE: 12 Am (12am)
Romova. padago da arame do acionador do tensor.

alo ana d vodapdo novo no parafuso
‘Aponte 0 paraluso do sordo com torque espocficado,

TORQUE: ¿Nam (04 kg.)

à drvore de manivelas no sentido ant-horri algumas
vezes e verfiquo novamanı à sineronizag dae valuta.
Inatale uma junto nova ane de vedagio nove a tampa de
angrenagem da comando.

Insalo tampa da ongronagom de comando com acavidado
e sao volada para aie.

Instale apor os paralusosdatamp.
Aplique óleo nos ad de vodagdo das tampas dos ricos
de egulagem das válvulas.

‘Avene alamo

TORQUE: 15 Am (15 kgm)

TAMPA DO ORIFICIO DAS
MARCAS DE REFERENCIA

instal e opone as tampos dos ocio da vor de

manivela das marcas d rforini

TORQUE,
Tampa do orificio das mars de rferäni 6 Num (0.5 Kg)
Tampa do orificio da dvore de manivelos: Nm (03 kg m)

instal os saguintes componentes:
motor capitulo 5 ou 28)
motor do para capitulo 17 ou 36)

TAMPA DO ORIFICO DA ARVORE DE MANIVELAS

6-18

20. XR200R/NX200/CBX2005 CABECOTENÁLVULAS

NOTAS

6-19

21. INFORMAGÓES GERAIS

COMO USAR ESTE MANUAL

Esto manual de servgosdescrove os
rocndimentos de services par es modelos
KAZOORMIK200 CBX2005,

Siga as recomondagbos da taboa de manutengäo,
(Capitulo 3) pra asegurar uma condicio.
porta de luncionament do veel.

Eletuar os servicos programados para primaire
reviso muito important para componsar 0
desgasta inicial que ocorr durante o periodo de

(Os captuloe de 1 3 descrovom a motocii
‘om geral onguanı os capitulos de 4 à 18
foterm se à partes da motocicleta, agrupadas
de acordo com a localizado,

Localize o capitulo que voce pretende consular
osa página: Na primeira pagina decada
Capt voed encontrará um indio especiico.

A mari dos coptlos inicia com uma Iustragko
do conjunto ou sistema, informacóss de sorvizos
diagnosed dates para ocaptulo om
Guss.

a páginos subsequentes detiham os.
Drocndimentoe de sorgen.

Caso woot ndoconsig localiza a rigem de
jum problema, consulte o capitulo 20
FOIAGNOSE DE DEFEITOS”.

Os procadimentos de sarigos oxclusivos dos
modelos NX200 CBX2005 estao deserts nos
apts 219 98.

Todas as informagées, lutagóos ©
úspacicacóns incluidas nesta publicagáo so
Daseadas nas informants mais recetas
lisponieis sobre produto no momento om
‘guna improseso do manual or autorizada. À
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTDA. se

reserva o diet e caracteristicas
do velo a qusiquae momento e sam previo
avis, ndo incorendo por ss em obrigacóes
de qualquer especie.

Nonhuma paro dota publicacio pode ser
roprodunida sam aorta por esco.

ÍNDICE GERAL

INFORMAGOES GERAIS (xR200R) EN
LUBRIFICAgAO El
MANUTENGAO OXR2OORNK200) El
SISTEMA DE ALIMENTACAO
A)
REMOCAOINSTALACAO DO MOTOR
ROA)
CABEQOTENÁLVULAS

E | cunoromsTao

CN : |
|
Ee © |

ALTERNADOR/EMBREAGEM DE PARTIDA

ARVORE DE MANIVELAS/SISTEMA DE
PARTIOA/TRANSMISSAD

RODA DIANTEIRASUSPENSAO/

SISTEMA DE DIREGAO (XRZ00R)

RODA TRASEIRAFREIOSUSPENSAD

(xR2008)

FREIO HIDRÁULICO A DISCO

(xnao0nnx200),

‘CARENAGEMUSISTEMA DE ESCAPE

E)

EATERASISTEMA DE CARGA

RODA

SISTEMA DE IGNIGAO (XR20ORINX20) | 16 |
MOTOR DE PARTIDA DR200R/AX ADO) Ka

conass!

INTERRUPTORESINSTRUMENTOS!

SISTEMA DE ILUMINAGAO (KR200R)
DIAGRAMA ELETRICO | 19 |
DIAGNOSE DE DEFEITOS El

22. COMO USAR ESTE COMPLEMENTO

Esto complemento do manual de songes
oscrove os procadimantos de servigos para 05
modelos

2000 cex210.

Siga as rocomondacóos da tabola de monutenc
{Capituio's.ov 20) para asseguar uma condicio”
peri de funcionamanto do vice.

Etetar os servicos programados para primaire
rovisto & mul importante para compensar 0
‘esgasto inicial que ocorr durante o periodo do

(Os captulos de 21 2 descrovem a metociita
'NX200, enquanto o capitulos do 25 a 36refram.
‘50. moocilta CBX200S agrupadas de acordo,
com aloeslzagio.

Localize o capitulo que vcd pretondo consultar
ost página. Na primeir página de cada
Capitulo Vocé encontrara um indie espacio.

A msiria dos captulos incio com uma ustracóo
do conjunto ou sistema, intormagóss de servicos
‘diagnose de delos para copio om
‘questo.

AS páginos subsogüentes dtaham os
Drosndimentos de engen.

ÍNDICE GERAL

FT INFORMAGOES GERAIS. El
. RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSAO
MANUTENÇAO

ccaxz00s