Manual Epson Brightlink 421i

Manual de usuario de data show interactivo Epson Brightlink 421i

14. I

LN se

16. CT un ul

orio opcional o pi

de repuesto

17. IRunsleneml|prmpenten:

IRurloneeil yaaa:

19. zur
i y |

22. trot

al = pa

29. -p

32. ners tll

can lalo obrado sl LL
anal a pei
CA pl i
ott neers tr
(Cormaiberromaial|pnagentier'

qr La

34. [u 0 0) 4 707

se a

hero eam pul ren

35. a |.

Sara
mener pute rene

[or 200

- Y

37. Cormier erica
‘cid i roa et Mor

te

38. “4

,

,

40. ;

reams pram

}

lim ==»? Le

41. (Gormaierromniel|pragenion'
An nc ri Der gr ri rl

SC
Crest pren:

43. (Charred el petite Dalaran
(Pomel rd cr y ar reser aaa

CS

45. =a

49. eL]

Imagen

Configuración de la red

Ajustes

Información

Restablecer

50. Nombre proyector
Contraseña PJLink
“Contraseña Acc. Web
Clave proyector Off

Restablecer

tal

51. AN cables ©]

res |

Restablecer |
Fin Instal.

53. a et ane eee
= "sise

as

54. y

56. Imagen

Configuración de la red

Ajustes
Extendida

Información

Restablecer

57. Nombre proyector
Contraseña PJLink
“Contraseña Acc. Web
Clave proyector Off

Restablecer

tal

58. Básica

Alim. LAN inalámbr. Off

[LAN inalám. Modo de conexión — Rápido
Canal ich

Seguridad Sist. LAN inalám. — 802.11b/9
‘Autoconfig. SSID Off

LAN cables SSID
Ajustes IP

Correo Visualización SSID Off
Mostrar dir. IP Off

Otros

Restablecer

Fin instal,

Ad Le es
cl

EC CE I

60. COI A |

(Pom erre rl ar

61. Básica

Seguridad

LAN inalám. Cifrado WEP
Formato

[Seguridad 1D de clave

LAN cables
Correo
Otros
Restablecer

Fin Instal.

irc 7 111:

63. COI A Deweripcion

Básica
or
LAN inalám. 0. 0 0. 0
Nünero de puerto o
E | Conti, Dirección |
Config. Dirección 2
LANcabies | conti. bireccin 3

(Correo

Otros
Restablecer

Fin Instal.

65. Básica
LAN inalám.
Seguridad
LAN cable

Correo

Restablecer

Fin instal.

a}

off

Inter. IP Direc.1 0. 0. 0.
Interr. IP Direc.2 0. 0. 0.
Puerta enlc. priorizada LAN con cables
‘AMX Device Discovery Off
‘Crestron RoomView Off

off
Message Broadcasting Off

68. a ce aac ie

Básica
LAN inalám.

eguridad
‘AMX Device Discovery Off

‘Crestron RoomView Off

off

Message Broadcasting Off

Fin Instal.

72. i

76. Imagen

Easy Interactive Function
Señal Pantalla
Subtítulo off
Ajustes Logotipo del usuario
A Proyección Frontal
[Extendida © operación

Config. en espera
Red USB Type B USB Display

Idioma © Español
Informaciön | Restablecer

Restablecer

mal ll roe bite rc ll pagent

78. (haem le tryna es ga —— EIN
irene ein ii :
aoe tr ae

oe
“

80. ‘Minton nl neaenestottel ened proton ion kun

Informacion

Restablecer

Keystone
Zoom

Bloqueo funcionam.
Forma del puntero
‘Consumo eléctrico.
‘Volumen

‘Volumen entrada mier
Receptor Remoto
Botón de usuario
Patrón

Restablecer

H/V-Keystone

Bloqueo Total
Puntero 1
ECO

0

0
Front/Posterior
Consumo eléct.

81. [Quick Corner]

Seleccione la zona.

£@/1 Seleccionar

10] :Entrar

[Esc] : Volver (pulse 2 segundos para.
reiniciar/alternar)

84. lem | rarvraenmaenee oli penal Naar
Vel etanal pere é pereclel pages

Tamer a ha elon rene

85. pera adel ment remain
Autor Bra rg Ord rg Cbr et

Le |

(pared Em isent | rares
dm res ra prrapgestien: Men gu es

86. Sousa

Computer Vido

Co

Suc Seater

Crd
<= 1

87. (ie ential reel ere al peeing
Ar ill reine pren ere malt error
Cour mal rado Tun rt T 0]

(eed ta vier hl pere ramener

====

In

ee]

88. imagen
Señal

Alustes
Extendida ©
Red
Informacién

Restablecer

Easy Interactive Function

Pantalla
Subtítulo

Logotipo del usuario
Proyección
Operación

Config. en espera
USB Type B

Idioma ©
Restablecer

off

Frontal

USB Display
Español

89. 4 E
Nit

=

90. [Ns rod acarreo

Ajuste de relación de aspecto

Ajuste de relación de a:

93. imagen
Señal
Ajustes
Extendida

Red

Información

Restablecer

©
Modo de color
Brillo
Contraste
ión de color

Nitidez
Temp. Color Abs.
Ajuste de Color
Iris automático
Restablecer

94. age Eoom Volume

é

(lee sitar pra pere ol peer

cara oe, kun

apurar
(Pana rie a pete LES
DC mima pp

Pa rpm a open

95. Contenido del | Tipo de Detalles
archivo archivo
(extensión)

u 1 DW 7100110 caia

97. Sarre etre
Lo emer rrr epee

a Le mm mm
o er
ee en —
er

fajuste [Opciones Descripción

98. CA

II el Brin anar

99. z -

Aca fro ración y nan
nica fa el Dro pape br cn 777

100. Page Eoom Volume

age Zoom Volume

102. Protec. aliment. ©

Prote. logousuario Off
Red protegida off

103. "prod ong ed recurs

Protec. allment. QOff
Prote. logo usuario Off
Red protegida off

104. “Tipo nn. ied parents,

=SIEENtrar

105. “Mpa neun ld rara

106. Imagen
Señal

Ajustes

(Extendida ©

Red
Información

Restablecer

Easy Interactive Function

Pantalla
Subtítulo

Logotipo del usuario
Proyección
Operación

Config. en espera
USB Type B

Idioma ©
Restablecer

off

Frontal

USB Display
Español

107. "pd ong ied rar

108. Volver ©
‘Keystone H/V-Keystone
Zoom
Bloqueo funcionam. — Bloqueo Total
Forma del puntero Puntero
‘Consumo eléctrico ECO
Extendida Volumen o
Volumen entrada mier _ 0
Red Receptor Remoto Front/Posterior
Botón de usuari Consumo eléct...
informacion À Patrôn
Restablecer

Restablecer

ing nse PT
CT

Ind oler! propager:

110. Extendida
Red

Informacion

Restablecer

Keystone
Zoom
Bloqueo funcionam.
(e) Forma del puntero
‘Consumo eléctrico
‘Volumen
‘Volumen entrada micr
Receptor Remoto
Botón de usuario
Patrón
Restablecer

H/V-Keystone

Bloqueo Total
Puntero 1
ECO

0

0
Front/Posterior
Consumo eléct...

[007037110 y megan
Autor recorro prapetier: Men EDO UL

114. Imagen

Señal

Ajustes

[Extendida
Red

Información

Restablecer

[Extendida

Red

Información

Restablecer

Pantalla
Subtítulo

Logotipo del usuario
Proyección

EL Operación

Config. en espera
USB Type B

Idioma ©
Restablecer

[General]

Calibración automát.
Calibración manual
‘Modo Lápiz

[o] Sin contacto
Distanc. proyectores

interacción con PC]
'N® usuarios bolígraf
Modo funcionam bolig
‘Act clic botón dcho
Avanzado

Easy Interactive Function

off

Frontal

USB Display
Español

[Easy Interactive Function]

Anotación PC...
off
Modo 1

1 usuario
Mouse
off

115. Ajuste enfoque para que los caracteres
aparezcan más nítidos.

116. Imagen

Easy Interactive Function
Señal Pantalla
Subtítulo off
Ajustes Logotipo del usuario
A Proyección Frontal
[Extendida © operación
Config. en espera
Red USB Type B USB Display
Idioma © Español
Informaciön | Restablecer

Restablecer

[Easy Interactive Function]

[General]
Calibración automát.
Calibración manual
Modo Lápiz Anotación PC...
Sin contacto off
Distanc. proyectores Modo 1
Red
Linteracciôn con PC]
información N° usuarios boligraf 1 usuario

Modo funcionam bolig Mouse
SN | Act clic botôn dcho Off
Avanzado

117. Ajuste enfoque para que los caracteres
aparezcan más nítidos.

119. Ad ra manga rr el
Hal et Pon!

Easy Interactive Function
Pantalla

Subtítulo off
Logotipo del usuario
Proyección Frontal
Operación

Config. en espera
USB Type B USB Display
Idioma © Español
IT | Restablecer

Restablecer

120. Imagen Volver ©

7 f
Calibración automat.
Austes Calibración manual
‘Modo Lapiz
ET) Sn contacto
Distanc. proyectores
Red

Información — À N° usuarios boligraf 1 usuario
Modo funcionam bolig Mouse

Restable: ‘Act clic botón dcho Off
Avanzado

Imagen Pc ver © )

i
Botón punta de lapiz Clic botónizado

Ajustes ‘Ajust auto área boli Off

‘Aju manual área bol

Extendida @|

Red
Información

Restablecer

121. Wild ll aging LI cera aa pub rr

TP na ran pl ci gy ic Tan

122. SEE Een Iran

123. aia tg parco perte

126. Ma
Hinkel iil
lu renbrarméedl no meta er Th
(eels
(Rn intonation: Ti

128. BRO ARUee RE

129. Ganaansnannnm Frome [ow |
(asco cca oa EU uw
nn a db ne

a en me cl ae
CS u UCC

130. IMAGEN

131. eran rar Tr Re mt
(ip eme id

132. —&
G
a
[e]
E

133. E
El
lu

134. deals Fun dime eye
Tera eme nie

136. rt irte ¡js dan
(cash eked

Barrie
Bar rag grin
(arg ben Tr

137. Se bSh 1%

"Wa men a e an TI a a A pi

139. (Amel fra gy in an sg a IH en

141. (uel rs Dago ie reeves rr LL reia

142. md me a ha Ti Bar LL]

143. Imagen
Easy Interactive Function

Señal Pantalla
Subtítulo off

Ajustes Logotipo del usuario
Proyección Frontal

[Extendida © operación

Config. en espera
Red USB Type B USB Display

Idioma © Español
MN Restablecer

Restablecer

144. Imagen

Señal
Calibración automát.
Ajustes Calibración manual
Modo Lápiz Anotación PC...
Extendida Sin contacto off

Distanc. proyectores

Red

Información IAE
Modo funcionam bolig

Restablecer | Act clic botén deho
Avanzado

147. a
il
rater
mea
1
hi
mare
am

150. a
el
(doe el raging 10) 775

1} U) i 1, ©0175

151. zs
qa
(Wm alpen If recon
BA
a

mel raptor Al recen di

153. o Volver © )
Modo de color
Brilo
Contraste
Saturaciôn de color

Ajustes

| Tono
Extendida | Nitidez

Temp. Color Abs.
Ajuste de Color
Iris automático
Restablecer

Red
formación

Restablecer

154. Modo de color Foto

Brite

Contraste
Saturación de color
Tono

Nitidez

Temp. Color Abs. K
Ajuste de Color

Iris automätico off
Restablecer

AAA AAA

155. COI O Deweripcion

ie]
Miente ord pene al

Imagen
Ajuste automático Off

¿Señal Resolución Automático

A Tracking o

Ajustes Syne. 0
Posición

Extendida Señal de entrada — Automático
Aspecto 43

Red Restablecer

Información

Restablecer

156. Jajuste [opciones Descripción

158. COI O Deweripcion

ie]
Il ane pond nigger lore

Imagen
Keystone H/V-Keystone
Señal Zoom
Bloqueo funcionar Bloqueo Total
CEA" Forma del puntero Puntero 1
‘Consumo eléctrico ECO
Volumen o
Volumen entrada micr 0
Receptor Remoto Fronti/Posterior
Botón de usuario Consumo eléc:
Patrón

Restablecer

161. COI O Deweripcion

er ere dira 7

OLI pa 01 71 O NIN

clic ir ll rt ek Der pas |
Éd cid ji

162. Easy Interactive Function
Pantalla
Subtítulo. off
Logotipo del usuario
Proyeccit Frontal
Operación
Config. en espera
USB Type B USB Display
Idioma © Español
LITE) | Restablecer

Restablecer

167. ut ere nd trae

168. imagen
Info. red-LAN inalámbrica.
Señal Info. red-LAN con cables

Configuración de la red

Ajustes

Extendida
Red
Información

Restablecer

fase CTO CT

169. COI O Deweripcion

Horas lámpara

Normal oH
ECO oH
Fuente Ordenadort

Señal de entrada

Resolución ox 0
Veloc. refresco 0,00 Hz
Info sinc ‘SGNN00000
Estado

Número de serie
Event ID

170. Elemento del menú
Información

"Mad A ne ier
Cut er e ld rre

cl

| ra gp londres nea
ae Tran papu

171. Código de ausa y solución
Event ID

172. rablecer todo
a Restablecer h. lämp:
Información

re)

ie]

179. 4 A

183. "Marido rare ll 1
(Pili er rl lr ptr

=

Restablecer todo
Restablecer h. lámpara

cer ©

185. Sage

“e,

187. ote
nn.

190. Temp § ==

ador de

Indicador de [Estado y solución
para | temperatura

Indicador de — [Inc
encendido