Microbiology 4th Edition Joan Slonczewski

Microbiology 4th Edition Joan Slonczewski
Microbiology 4th Edition Joan Slonczewski
Microbiology 4th Edition Joan Slonczewski

1. Download the full version and explore a variety of ebooks
or textbooks at https://ebookultra.com
Microbiology 4th Edition Joan Slonczewski
_____ Tap the link below to start your download _____
https://ebookultra.com/download/microbiology-4th-edition-
joan-slonczewski/
Find ebooks or textbooks at ebookultra.com today!

2. We believe these products will be a great fit for you. Click
the link to download now, or visit ebookultra.com
to discover even more!
Microbiology An Evolving Science 2nd Edition Joan L.
Slonczewski
https://ebookultra.com/download/microbiology-an-evolving-science-2nd-
edition-joan-l-slonczewski/
Microbiology A Human Perspective 4th Edition Nester
https://ebookultra.com/download/microbiology-a-human-perspective-4th-
edition-nester/
Essentials of Medical Microbiology 4th Edition Rajesh
Bhatia
https://ebookultra.com/download/essentials-of-medical-
microbiology-4th-edition-rajesh-bhatia/
Umbr a Islam Joan Copjec
https://ebookultra.com/download/umbr-a-islam-joan-copjec/

3. Joan Littlewood 1st Edition Nadine Holdsworth
https://ebookultra.com/download/joan-littlewood-1st-edition-nadine-
holdsworth/
The Poethical Wager 1st Edition Joan Retallack
https://ebookultra.com/download/the-poethical-wager-1st-edition-joan-
retallack/
Lexical Functional Syntax 2nd Edition Joan Bresnan
https://ebookultra.com/download/lexical-functional-syntax-2nd-edition-
joan-bresnan/
Microbiology demystified 1st Edition Tom Betsy
https://ebookultra.com/download/microbiology-demystified-1st-edition-
tom-betsy/
Essential Microbiology 1st ed Edition Hogg
https://ebookultra.com/download/essential-microbiology-1st-ed-edition-
hogg/

5. Microbiology 4th Edition Joan Slonczewski Digital Instant
Download
Author(s): Joan Slonczewski, John Watkins Foster
ISBN(s): 9780393602340, 0393602346
Edition: 4
File Details: PDF, 188.39 MB
Year: 2016
Language: english

7. FOURTH EDITION
Microbiology
An Evolving Science

9. Microbiology
An Evolving Science
Joan L. Slonczewski
Kenyon College
John W. Foster
University of South Alabama
W. W. NORTON & COMPANY
NEW YORK LONDON
FOURTH EDITION

10. W. W. Norton & Company has been independent since its founding in 1923, when William Warder
Norton and Mary D. Herter Norton first published lectures delivered at the People’s Institute, the
adult education division of New York City’s Cooper Union. The firm soon expanded its program
beyond the Institute, publishing books by celebrated academics from America and abroad. By
midcentury, the two major pillars of Norton’s publishing program—trade books and college texts—
were firmly established. In the 1950s, the Norton family transferred control of the company to its
employees, and today—with a staff of four hundred and a comparable number of trade, college, and
professional titles published each year—W. W. Norton & Company stands as the largest and oldest
publishing house owned wholly by its employees.
Copyright © 2017, 2014, 2011, 2009 by W. W. Norton & Company, Inc.
All rights reserved.
Printed in Canada.
Fourth Edition
Editor: Betsy Twitchell
Developmental editor: Michael Zierler
Senior project editor: Thomas Foley
Manuscript editor: Stephanie Hiebert
Associate Director of Production, College: Benjamin Reynolds
Editorial assistant: Taylere Peterson
Art director: Rubina Yeh
Designer: Lissi Sigillo
Managing editor, college: Marian Johnson
Managing Editor, College Digital Media: Kim Yi
Media editor: Kate Brayton
Associate media editor: Cailin Barrett-Bressack
Media project editor: Jesse Newkirk
Media assistant editor: Victoria Reuter
Media editorial assistant: Gina Forsythe
Marketing manager: Todd Pearson
Photo manager: Trish Marx
Permissions Manager: Megan Jackson Schindel
Permissions specialist: Bethany Salminen
Illustrations for Editions 1–3: Precision Graphics
Illustrations for the 4th Edition: Dragonfly Media Group
Composition by MPS North America LLC
Project manager at MPS: Jackie Strohl
Manufacturing by Transcontinental
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Slonczewski, Joan, author. | Foster, John Watkins, author.
Title: Microbiology : an evolving science / Joan L. Slonczewski, Kenyon
College, John W. Foster, University of South Alabama.
Description: Fourth edition. | New York : W. W. Norton & Company, 2016. |
Includes bibliographical references and index.
Identifiers: LCCN 2016051604 | ISBN 9780393602340 (hardcover)
Subjects: LCSH: Microbiology—Textbooks.
Classification: LCC QR41.2 .S585 2016 | DDC 579—dc23 LC record available at
https://lccn.loc.gov/2016051604
W. W. Norton & Company, Inc., 500 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10110
wwnorton.com
W. W. Norton & Company Ltd., 15 Carlisle Street, London W1D 3BS
1 2 3 4 5 6 7 8 9

11. Dedication
We dedicate this Fourth Edition to the memory of our
colleagues, three brilliant scientists and educators: Fred
Neidhardt (1931–2016), extraordinary physiologist and
founder of the field of microbial stress response; Bob Kadner
(1942–2005), renowned microbial physiologist whose discoveries
of biosynthesis and transport shaped the field of metabolism; and
Katrina Edwards (1968–2014), pioneering geomicrobiologist who
founded the Center for Dark Energy Biosphere Investigations
(C-DEBI). We, the authors, are grateful for their contributions and
deeply moved by their passing.

12. VI
BRIEF CONTENTS
eTopic Contents1 xvii
Preface1 xix
About the Authors1xxxiv
PART 1
The Microbial Cell1
1 Microbial Life: Origin and Discovery11
2 Observing the Microbial Cell123
3 Cell Structure and Function133
4 Bacterial Culture, Growth, and
Development1113
5 Environmental Influences and Control of
Microbial Growth1143
6 Viruses1152
PART 2
Genes and Genomes1
7 Genomes and Chromosomes1624
8 Transcription, Translation, and
Bioinformatics1632
9 Gene Transfer, Mutations, and
Genome Evolution1214
10 Molecular Regulation1243
11 Viral Molecular Biology1271
121 Biotechniques and Synthetic Biology1222
PART 3
Metabolism and Biochemistry1
13 Energetics and Catabolism1233
14 Electron Flow in Organotrophy, Lithotrophy,
and Phototrophy1462
15 Biosynthesis1483
16 Food and Industrial Microbiology1874
PART 4
Microbial Diversity
and Ecology1
17 Origins and Evolution1824
18 Bacterial Diversity1895
19 Archaeal Diversity1324
20 Eukaryotic Diversity1332
21 Microbial Ecology1914
22 Microbes in Global Elemental Cycles1983
PART 5
Medicine and Immunology1
23 Human Microbiota and Innate Immunity1571
24 The Adaptive Immune Response1521
25 Microbial Pathogenesis1595
26 Microbial Diseases11723
27 Antimicrobial Therapy11751
28 Clinical Microbiology and Epidemiology11122
APPENDIX 1: Reference and Review1A-1
APPENDIX 2: Taxonomy1A-11
Answers to Thought Questions1AQ-1
Glossary1G-1
Figure Credits1FC-1
Index1I-1

13. VII
eTopic Contents1 xvii
Preface1 xix
About the Authors1xxxiv
CONTENTS
PART 1
The Microbial Cell
CHAPTER 1
Microbial Life: Origin and Discovery........................................................................1
Special Topic 1.1: How Did Life Originate?12?4
1.1 From Germ to Genome: What Is a Microbe?18
1.2 Microbes Shape Human History15
1.3 Medical Microbiology114
1.4 Microbial Ecology166
1.5 The Microbial Family Tree164
1.6 Cell Biology and the DNA Revolution169
CHAPTER 2
Observing the Microbial Cell ....................................................................................37
2.1 Observing Microbes129
2.2 Optics and Properties of Light126
Special Topic 2.1: Catch Your Bacteria Snacking122?24
2.3 Bright-Field Microscopy129
2.4 Fluorescence Microscopy and Super-Resolution Imaging144
2.5 Dark-Field and Phase-Contrast Microscopy181
2.6 Electron Microscopy, Scanning Probe Microscopy, and X-Ray Crystallography184

14. VIII  ■ CONTENTS
CHAPTER 3
Cell Structure and Function .....................................................................................77
3.1 The Bacterial Cell: An Overview135
3.2 The Cell Membrane and Transport192
3.3 The Cell Wall and Outer Layers157
3.4 The Nucleoid and Cell Division1177
3.5 Cell Polarity and Aging1172
3.6 Specialized Structures1173
Special Topic 3.1: Senior Cells Make Drug-Resistant Tuberculosis1179?175
CHAPTER 4
Bacterial Culture, Growth, and Development .................................................117
4.1 Microbial Nutrition1119
4.2 Nutrient Uptake1162
4.3 Culturing and Counting Bacteria1165
Special Topic 4.1: Antibiotic Hunters Culture the “Unculturable”1122?124
4.4 The Growth Cycle1125
4.5 Biofilms1124
4.6 Cell Differentiation1129
CHAPTER 5
Environmental Infl uences and Control of Microbial Growth .....................157
5.1 Environmental Limits on Growth1149
5.2 Temperature and Pressure1145
5.3 Osmolarity1182
5.4 Hydronium (pH) and Hydroxide Ion Concentrations1188
5.5 Oxygen1131
5.6 Nutrient Deprivation and Starvation1134
5.7 Physical, Chemical, and Biological Control of Microbes1139
Special Topic 5.1: Phage “Smart Bombs” Target Biofilms1199?195
CHAPTER 6
Viruses ...........................................................................................................................193
6.1 Viruses in Ecosystems1154
6.2 Virus Structure1155
6.3 Viral Genomes and Classification1674
6.4 Bacteriophages: The Gut Virome1616
Special Topic 6.1: Virus to the Rescue1618?613
6.5 Animal and Plant Viruses1667
6.6 Culturing Viruses1669

15. CONTENTS  ■ IX
PART 2
Genes and Genomes
CHAPTER 7
Genomes and Chromosomes ................................................................................235
7.1 DNA: The Genetic Material1628
7.2 Genome Organization1629
7.3 DNA Replication1628
7.4 Plasmids1644
Special Topic 7.1: Nucleoid Occlusion Factors and the Septal ?Guillotine? ?
7.5 Eukaryotic and Archaeal Chromosomes1687
7.6 DNA Sequence Analysis1686
CHAPTER 8
Transcription, Translation, and Bioinformatics ..............................................273
8.1 RNA Polymerases and Sigma Factors1632
8.2 Transcription of DNA to RNA1639
8.3 Translation of RNA to Protein1692
Special Topic 8.1: Translocation: EF-G Gets Physical1652
8.4 Protein Modification, Folding, and Degradation1653
8.5 Secretion: Protein Traffic Control1277
8.6 Bioinformatics: Mining the Genomes1274
CHAPTER 9
Gene Transfer, Mutations, and Genome Evolution .......................................315
9.1 Mosaic Genomes and Gene Transfer1218
9.2 Recombination1227
9.3 Mutations1226
9.4 DNA Repair1229
Special Topic 9.1: DNA as a Live Wire: Using Electrons to Find DNA Damage1227?221
9.5 Mobile Genetic Elements1228
9.6 Genome Evolution1225

16. X ■ CONTENTS
CHAPTER 10
Molecular Regulation ...............................................................................................357
10.1 Gene Expression: Levels of Control1249
10.2 Operon Control1282
10.3 Sigma Factors and Regulatory RNAs1232
10.4 Integrated Control Circuits1292
10.5 Quorum Sensing: Chemical Conversations1299
Special Topic 10.1: Networking with Nanotubes1256?252
10.6 Transcriptomics and Proteomics1252
CHAPTER 11
Viral Molecular Biology ...........................................................................................401
11.1 Phage Lambda: Enteric Bacteriophage1276
11.2 Influenza Virus: (?) Strand RNA Virus1217
11.3 Human Immunodeficiency Virus (HIV): Retrovirus1219
11.4 Endogenous Retroviruses and Gene Therapy1265
11.5 Herpes Simplex Virus: DNA Virus1222
Special Topic 11.1: Cytomegalovirus1229?225
CHAPTER 12
Biotechniques and Synthetic Biology ................................................................443
12.1 Genetic Analyses1222
12.2 Molecular Techniques1247
12.3 Visualizing the Interactions and Movements of Proteins1249
12.4 Applied Biotechnology1281
12.5 Synthetic Biology: Biology by Design1284
Special Topic 12.1: Bacteria “Learn” to Keep Time and Signal Danger1288?283

17. CONTENTS  ■ XI
CHAPTER 13
Energetics and Catabolism ....................................................................................477
13.1 Energy and Entropy for Life213 
13.2 Energy in Biochemical Reactions21 4
Special Topic 13.1: Microbial Syntrophy Cleans Up Oil ? 
13.3 Energy Carriers and Electron Transfer21 6
13.4 Catabolism: The Microbial Buffet216
13.5 Glucose Breakdown and Fermentation501
13.6 The TCA Cycle and Aromatic Catabolism 511
CHAPTER 14
Electron Flow in Organotrophy, Lithotrophy, and Phototrophy ..............523
14.1 Electron Transport Systems525
14.2 The Proton Motive Force2 4
14.3 The Respiratory ETS and ATP Synthase2 41
14.4 Anaerobic Respiration2 1
Special Topic 14.1: Bacterial Electric Power   ?  
14.5 Lithotrophy and Methanogenesis2 1
14.6 Phototrophy2 4
CHAPTER 15
Biosynthesis ................................................................................................................567
15.1 Overview of Biosynthesis2 5 
15.2 CO
2
Fixation: The Calvin Cycle2 3
15.3 CO
2
Fixation: Diverse Pathways2 36
15.4 Biosynthesis of Fatty Acids and Polyketides2  4
15.5 Nitrogen Fixation and Regulation2  3
Special Topic 15.1: Mining a Bacterial Genome for Peptide Antibiotics2   ?  6
15.6 Biosynthesis of Amino Acids and Nitrogenous Bases2 61

PART 3
Metabolism and Biochemistry

18. XII  ■ CONTENTS
CHAPTER 16
Food and Industrial Microbiology ........................................................................605
16.1 Microbes as Food1878
16.2 Fermented Foods: An Overview1879
16.3 Acid- and Alkali-Fermented Foods1811
16.4 Ethanolic Fermentation: Bread and Wine1819
16.5 Food Spoilage and Preservation1866
16.6 Industrial Microbiology1826
Special Topic 16.1: Microbial Enzymes Make Money1829?825
CHAPTER 17
Origins and Evolution ...............................................................................................645
17.1 Origins of Life1828
17.2 Early Metabolism1848
17.3 Microbial Phylogeny and Gene Transfer1881
17.4 Adaptive Evolution1837
17.5 Microbial Species and Taxonomy1832
Special Topic 17.1: Jump-Starting Evolution of a Hyperthermophilic Enzyme1838?833
17.6 Symbiosis and the Origin of Mitochondria and Chloroplasts1891
CHAPTER 18
Bacterial Diversity .....................................................................................................689
18.1 Bacterial Diversity at a Glance1857
18.2 Cyanobacteria: Oxygenic Phototrophs1858
18.3 Firmicutes and Actinobacteria (Gram-Positive) 702
Special Topic 18.1: Gut Bacterial Hair Balls 708–709
18.4 Proteobacteria (Gram-Negative) 714
18.5 Deep-Branching Gram-Negative Phyla 725
18.6 Spirochetes: Sheathed Spiral Cells with Internalized Flagella 727
18.7 Chlamydiae, Planctomycetes, and Verrucomicrobia: Irregular Cells 729

PART 4
Microbial Diversity and Ecology

19. CONTENTS  ■ XIII
CHAPTER 19
Archaeal Diversity .....................................................................................................735
19.1 Archaeal Traits and Phylogeny 736
19.2 Crenarchaeota across the Temperature Range1322
19.3 Thaumarchaeota: Symbionts and Ammonia Oxidizers1341
19.4 Methanogenic Euryarchaeota1342
Special Topic 19.1: Methanogens for Dinner ?
19.5 Halophilic Euryarchaeota1386
19.6 Extremophilic Euryarchaeota and Deeply Branching Divisions1383
CHAPTER 20
Eukaryotic Diversity .................................................................................................773
20.1 Phylogeny of Eukaryotes1332
20.2 Fungi1396
Special Topic 20.1: Yeast: A Single-Celled Human Brain? ?
20.3 Algae1352
20.4 Amebas and Slime Molds 
20.5 Alveolates: Ciliates, Dinoflagellates, and Apicomplexans1972
20.6 Parasitic Protozoa1975
CHAPTER 21
Microbial Ecology ......................................................................................................815
21.1 Metagenomes?and Beyond 
21.2 Functional Ecology1968
21.3 Symbiosis1921
Special Topic 21.1: Antarctic Cyano Mats: Have Ecosystem, Will Travel ?
21.4 Animal Digestive Microbiomes1923
21.5 Marine and Freshwater Microbes1926
21.6 Soil and Plant Microbial Communities1946
CHAPTER 22
Microbes in Global Elemental Cycles .................................................................867
22.1 Biogeochemical Cycles 
22.2 The Carbon Cycle and Bioremediation1931
Special Topic 22.1: An Underground River in Antarctica1936
22.3 The Hydrologic Cycle and Wastewater Treatment1938
22.4 The Nitrogen Cycle1996
22.5 Sulfur, Phosphorus, and Metals1993
22.6 Astrobiology1952

20. XIV  ■ CONTENTS
PART 5
Medicine and Immunology
CHAPTER 23
Human Microbiota and Innate Immunity ...........................................................901
23.1 Human Microbiome1576
23.2 Benefits and Risks of Microbiota1575
23.3 Overview of the Immune System1514
Special Topic 23.1: Are NETs a Cause of Lupus?1519?515
23.4 Physical and Chemical Defenses against Infection1562
23.5 Innate Immunity: Surveillance, Cytokines, and Inflammation1563
23.6 Complement and Fever1522
CHAPTER 24
The Adaptive Immune Response .........................................................................941
24.1 Overview of Adaptive Immunity1526
24.2 Antibody Structure, Diversity, and Synthesis1529
Special Topic 24.1: Can Retroviruses Help B Cells?1548?543
24.3 T Cells Link Antibody and Cellular Immune Systems1586
24.4 Complement as Part of Adaptive Immunity1532
24.5 Gut Mucosal Immunity and the Microbiome1532
24.6 Immunization1533
24.7 Hypersensitivity and Autoimmunity1597
CHAPTER 25
Microbial Pathogenesis ...........................................................................................989
25.1 Host-Pathogen Interactions1557
25.2 Virulence Factors and Pathogenicity Islands1554
25.3 Microbial Attachment: First Contact1559
25.4 Toxins Subvert Host Function11772
25.5 Deploying Toxins and Effectors11712
25.6 Surviving within the Host11715
Special Topic 25.1: Type VI Secretion: Poison Darts11767?1766
25.7 Experimental Tools That Probe Pathogenesis11727

21. Exploring the Variety of Random
Documents with Different Content

22. niinkuin se on paljon vertakin vaatinut. Mutta Kustaa Vaasa on nyt
valtakunnassa ainoa mies, joka voi järjestyksen luoda ja koota
revityn maan eheäksi. Olen paavillisen kirkon uskollinen poika
minäkin, mutta se asia ei saa jäähdyttää uskollisuuttani
kuninkaaseen. Meidän on kaikkien häntä toteltava, ei auta, ja
tuettavakin. Minun ei tee mieleni lähteä Moskovaan ja olen siitä
tehtävästä pyytänyt päästä; mutta hän käskee, minä matkustan, ja
arkkipiispa matkustaa myös. Teidän ei tekisi mielenne maksaa
kuninkaalle kymmenyksiänne, kappojanne eikä penninkejänne,
mutta hän käskee ja te maksatte. Hänen on vastattava
valtakunnasta meidän kaikkien puolesta, siksi hänen täytyy saada
meitä käskeä.
Juro aatelismies puhui rauhallisesti ja vakuuttavasti. Napisevat
prelaatit vaikenivat hiukan noloina oivaltaen, ettei siinä todella ollut
muuta tehtävätä kuin maksaa pois, ja itsekseen koetti kukin
lohduttautua sillä tiedollaan, että jäihän sentään tuloja loppujen
lopuksi vielä joku määrä heillekin. Värähtämättömin kasvoin otti
tuima tuomiorovasti taskustaan pötkyn kalmusjuurta ja haukkasi siitä
palan, — se oli hyvää kiihtymystä vastaan —, ja talttuvasti huoahti
Jaakko Vennä, kaiketi velkojiaan ajatellen. Pitkänhuiskea arkkipiispa
kietaisi kauhtanansa liepeet tiukemmin pitkille sääriluilleen, ikäänkuin
joka tapauksessa säilyttääkseen kaiken arvokkuutensa.
Sillävälin oli kokoussalissa taas käyty käsiksi noihin kiireellisiin
rajanselvityksiin ja Moskovan lähetystön edessäolevaan matkaan, —
jonka kustannukset lopulta kuitenkin olivat kapitulin varoista
maksettavat. Mutta nurkastaan tähysteli Pietari Särkilahti pitkään ja
miettiväisenä Erik Flemingiä ja päätteli itsekseen:

23. — Hän sanoi sen niin yksinkertaisesti ja varmasti, — siinä on kyllä
sittenkin totta! Kuninkaan on taisteltava voittaakseen särkymyksen,
häntä ajaa välttämättömyys… Meidän on sillävälin vain muokattava
maata sitä syvemmältä, päästäksemme kerran me voittamaan
ihmisten sydämet!
* * * * *
Muutamia päiviä myöhemmin istui Särkilahti taas omassa
tuvassaan Turun luostarikorttelissa työpöytänsä ääressä. Hänen
vaimonsa ja lapsensa olivat jo hekin palanneet Taivassalosta ja
hommailivat nyt siellä ovensuussa, — Margareeta tuntui käristävän
kylkisilavaa päivälliseksi, sillä aikaa kun nauriit tuhassa hautuivat.
Tyttö takoi ateriaa odottaen lusikalla perhepöydän reunaa, ja
avoimesta ovesta paistava syyskesän päivä kultasi hänen keltaiset
kutrinsa. Pietari katseli tuvan perältä, työstään leväten, noita
rakkaimpiansa. Eipähän ollut onnistunut prelaattien yritys julistaa
hänen kultatukkaansa äpäräksi, — nyt niitä sakkorahoja ei enää
kukaan vaadikaan! Ja hänen vaimoaan kunnioittavat jo kaikki
naapurit hänen oikeana, aviollisena emäntänään.
Onnellinen oli hänellä koti. Ja työala oli suuri ja satoisa. Kun vain
voimat kestäisivät puskea taas uuden talven…, se rinta, se rinta…!
Siitä päivästä asti, jolloin Pietari ensi verensyöksynsä sai, oli se häntä
heikontanut enemmän kuin hän uskalsi omilleen ja ystävilleen
tunnustaakaan. Usein hän tunsi itsensä väsyneeksi, eihän hänen
ennen tarvinnut näin työnsä keskellä levätä. Ja kuitenkaan ei olisi
ollut varaa väsymykseen… Mutta Pietari ei tahtonut valittaa, hän oli
kiitollinen jokaisesta hetkestä, minkä sai työskennellä koulussaan ja
kirkossa…, ja sittenkin, kun hän ei enää saarnata jaksa, aikoi hän

24. vielä kynällään syrjässä maaseudulla tehdä työtä surren asiansa
hyväksi.
Hän kääntyi taas pöytäänsä päin. Edessään oli hänellä siinä
Tukholmasta saamansa kirje, jossa mestari Olavi Pietarinpoika
rauhoitti häntä Tammiston tilan johdosta. Mestari Olavi ei suinkaan
puolustanut maallisen vallan liian rajua sekaantumista kirkon
omaisuuteen, niin hän kirjoitti. Mutta kun kaksi kolmannesta kaikesta
viljellystä maasta on joutunut luostarien ja kirkkojen haltuun, on
sekä kirkon itsensä että valtakunnan vuoksi välttämätöntä, että siinä
tasoitus tapahtuu. Pietari oli hänelle nyt vastaamassa, että hän itse
pitkien epäilysten jälkeen ja kauan neuvoteltuaan Karpalaisen kanssa
oli tullut samaan päätökseen ja aikoo rauhallisella mielellä pitää tuon
kuninkaan hänelle lahjoittaman tilan "Tuskuluminaan"…
Mutta ensiksi oli hänen lopetettava jo maalla aloittamansa kirje
Martti tohtorille, se oli muiden kiireiden vuoksi kauan jäänyt
keskeneräiseksi. Näin oli hän siihen jo jatkoksi kirjoittanut:
"Kenties on kuitenkin kirkon omaisuuden siirtyminen maalliselle
vallalle nimenomaan tämän valtakunnan tilaan nähden tarpeellista,
ehkä on sekin omansa oikaisemaan vääriä, piintyneitä käsityksiä.
Sellainen uudistus kyllä jäähdyttää mielet enemmän kuin lämmittää,
mutta työllä ja innolla on sitten henki eläväksi tehtävä…"
Ovelta kuului Margareeta hämillään huudahtavan:
— Pietari, sieltä tulee vieraita — ja juuri ruoka-aikaan!
— Älä hätäile, ehkä riittää hauvikkaita heillekin, vastasi Pietari,
astellen ovelle päin. — Ketä tulee…, kas, Siltahan se on ja itse priori!

25. Tupaan astuvia vieraitaan tervehtiessään hän iloisesti tarinoi:
— Sinua olenkin jo odotellut, Silta. Meidänhän pitäisi käydä käsiksi
siihen Vennä-vainajan testamenttiin, joka on meidän selvitettäväksi
jätetty.
— Myöhemmin, vastasi Silta aivan vastoin tapojaan. — Jospa
odotitkin meitä, niin sitä uutista, jota nyt tulemme sinulle kertomaan,
et varmaankaan odottanut…
— Soo, todellapa olettekin tärkeän näköiset, melkein juhlalliset.
Mitä on tapahtunut? Tiedän jo, että Niilo Grabbe on karkoittanut
juuttien laivat saaristosta, että se viekas vehkeilijä Luukas on pistetty
kiinni, että Hoijan kreivi Viipurista on saapunut tänne
matkustaakseen lankomiehensä, kuninkaan, luo ja että arkkipiispa ja
Erik Fleming jo ovat lähteneet matkalle Moskovaan…
— Toista laatua on asiamme, Pietari, sopersi Silta puoleksi
hämillään, puoleksi hyvillään.
Mutta Mikko, jonka katse kertoi syvää vakavuutta ja
päättäväisyyttä, lausui lyhyesti ja suoraan:
— Me aiomme mennä naimisiin!
— Te…, sinäkin… naimisiin?
Niin yllättävä oli tämä sanoma Pietarillekin, naimisissa olevalle
papille, että hän sitä tuskin uskoi, ja hänen vaimonsa vaikeni aivan
epäilevänä lieden vieressä. Mikkokin, luostarinpriori…? Jopa peräytyi
Pietari askelen taaksepäin katsoakseen, laskivatko hänen yksivakaat
ystävänsä, totiset hengenmiehet, leikkiä. Mutta Mikko jatkoi tyynesti
ja varmalla äänellä:

26. — Niin, kristilliseen avioliittoon, sinun esimerkkiäsi seuraten.
— Kuinka ja koska se on tapahtunut? uteli Pietari. — Mutta
istukaa, kertokaa!
Ensi töikseen oli vieraiden nyt kerrottava, miten he kumpainenkin
olivat tähän ratkaisevaan päätökseen tulleet. Sillan asian arvasi
Pietari pikemmin sen mukaan mitä sakastissa ja kommuunissa jo oli
juorupuheena huhuttu: Silta tahtoo välttää valheaviota! Mikon laita
sitävastoin oli lyhyesti se, että hän, ruvettuaan kerran luostaristaan
ihmisten ilmoilla liikkumaan, oli kesän kuluessa seurustellut Turussa
vierailevissa vallasperheissä. Siellä oli hän tavannut jalosukuisen
neiden Magdaleena Illen, Hannuntyttären Yläneeltä, joka isän
kuoltua asui äitinsä kanssa Turussa ja liikkui Mikon
sukulaisperheissä. Neito oli viettänyt edellisen talven Tukholmassa,
äitinsä omaisten luona, oli siellä Suurkirkossa kuunnellut mestari
Olavia ja innostunut ajan uusiin, uskonnollisiin virtauksiin. Näistä
yhteisistä riennoista ja yhteisistä tuttavuuksista keskusteli Mikko
usein tuon ennakkoluuloista vapautuneen, valistuneen neitosen
kanssa… ja hänen sydämensä ei ollut luostarissa kivettynyt eikä hän
sen sulamista vastustellut…
— Sitä aina ajattelin, huudahti Pietari tuon lyhyen lemmentarinan
kuultuaan. — Sinä olet aina ollut hellyyden ja rakkaudenkaipuussa,
säälien sinua usein saattelin Kaskenmäelle, sillä sinulle soveltuu
luostari ja naimattomuus huonommin kuin kenellekään muulle. No
niin, — jouduit siis satimeen?
— Menin tahallani tällä kertaa, avoimin silmin, vapaasti harkiten.
Olinhan viime aikoina epäillyt kovasti luostarikutsumustani…
— Kovasti ja rehellisesti, sen tiedän…!

27. — Halusin katkaista solmun, — nyt sen olen tehnyt!
Pietarin mieli oli iloinen: Noin ne aukenevat ja selviävät
elämänsolmut yksi toisensa perästä. Mutta samassa hän näki vielä
suuremman riemun Sillan silmissä, kun tämä Mikon puheeseen
puuttui:
— Ja samalla katkaisit minunkin solmuni, siitä sinua ikäni kiitän!
Yksin ei Silta olisi siihen ratkaisuun koskaan päässyt. Mutta
muuatta viikkoa senjälkeen, kun he Mikon kanssa yhdessä olivat
haavikalastajia katselleet, olivat he taas eräänä iltana tavanneet
toisensa harhailemasta. He olivat silloin kertoneet toisilleen
sydäntensä huolet ja, kauan vielä yhdessä hapuiltuaan olivat he
lopuksi päätöksen tehneet. Nyt he olivat tulleet kertomaan Pietarille,
ennenkuin kenellekään muulle, nuo elämänsä ratkaisevat askelet.
Mikko pani kätensä ristiin ja kysyi:
— Mitä siis nyt sanot, Pietari?
Mutta Pietari ei heille voinut heti sanoa mitään. Hän meni lieden
edessä tavallista punakampana häärivän vaimonsa luo — naisen
korva ei ollut voinut sellaisia uutisia olla kuuntelematta —, tarttui
tätä hellästi olkapäistä ja veti hänet vieraittensa viereen.
— Kuulehan, Margareeta, sinä saat pian kohtalotovereita, kohta et
ole enää ainoa vihitty papin vaimo Turussa. Sitä uutista on meidän
juhlittava: Tuo silavaa pöytään, — eilen, torstaina, söimme kalaa —
ja täytä kellarista se suurempi olutsarkka, — me juomme nyt
kihlattujen ystäväimme maljan!

28. Usein oli Pietari, huolimatta siitä, että hänellä Turussa kylläkin oli
ystäviä, tuntenut olevansa yksin. Toiset olivat jääneet, varsinkin
oppia elämäänsä soveltaessaan, puolitiehen taikka palanneet
kulkemaan vanhoja, tasaisempia latuja. Siksi nyt Sillan ja Mikon
rohkea päätös ei merkinnyt hänelle ainoastaan aatteen voittoa eikä
vain uutta lovea vanhoihin käsityksiin, vaan aivan henkilökohtaistakin
lohdutusta ja apua. Juuri tällaista esimerkin opetusta tarvittiin, — nyt
oli hänellä varmat työnsä jatkajat, jos hän kesken kaatuisikin pois.
Mutta näistä mielialoistaan ei hän ääneensä puhunut. Sen sijaan
ryhtyi hän, tuon vaatimattoman aterian varrella, heti
suunnittelemaan, miten ystävysten tekemä päätös olisi käytännössä
toteutettava. Väsymyksen piirre hänen suupielestään oli taas
kokonaan poissa, hän oli jälleen vilkas ja reipas kuin nuorukainen.
— Ensi töiksesi on sinun, Mikko, nyt totuttauduttava siihen
ajatukseen, että todella luovut luostarista pois. Sitten teet sen
ihmisille tunnetuksi, ilmaisten perusteesi niin, että sen kaikki
ymmärtävät.
— Sen oivallan, vastasi Mikko, joka jo tätä asiaa näkyi paljon
miettineen. — Tahdon puhua siitä ensiksi suoraan ja rehellisesti
dominikaanien päävikarion, mestari Skytten kanssa, ja matkustan
pian sitä varten Sigtuunaan purkamaan veljesvalani.
— Tee se jos tahdot, myönsi Pietari. — Luther kuitenkin sanoo,
että valat, jotka ovat vasten ihmisluontoa, eivät ole sitovia, koska
niitä kuitenkaan ei pidetä…
— Tahdon toimia täysin avonaisesti, vastasi Mikko vakavana, — ja
tähän kaikkeen kuluu tietenkin vielä joku aika.

29. — Mutta sitten!
— Sitten hämmästytetään Turku, huudahti Silta hänelle
harvinaisella reippaudella.
— Juuri niin, totesi Pietari. — Kirkossa julistetaan aviokuulutus,
joka ei jää keneltäkään kuulematta.
— Mutta missä kirkossa? kysyi Silta taas epävarmana. — Voisitko
Pietari tehdä sen Taivassalossa?
— Jotta asia herättäisi vähemmin "pahennusta", kuten paavilliset
sanovat, — en voi! Kyllä sinut tunnen, vanhan arkailijan; mutta ei,
veikkoseni! Nyt ei ruveta piilosille. Toisen kerran saatte tulla
vieraikseni Taivassaloon, mutta julkisesti Turun tuomiokirkossa on
kuulutus ja vihkiminen tapahtuva koko kansan kuullen ja nähden.
Vieläkin Silta epäröi:
— Siitä tulee suuri rymy ja taistelu…!
— Juuri sitä tarvitsemme, taistelua, joka tapahtuu vakaumuksen
voimalla ja jonka kansa voi nähdä ja tajuta!
Säkenet, jotka Pietarin silmistä sinkoilivat, tapasivat toisia Mikon
mustain silmäin kauniissa hehkussa. Tämä lisäsi varmana:
— Niin olkoon! Polttakaamme laivat takaamme pois, ja sitten
pelottomasti eteenpäin Jumalan avulla!
Kauan siinä ystävykset keskustelivat köyhän ruokapöydän
ympärillä ja vahvistunein mielin, yhä varmistuneina päätöksessään,
tekivät vieraat vihdoin hämärissä lähtöä Särkilahden talosta. Pietari
tahtoi saattaa heitä kappaleen matkaa, mutta muisti samassa yhäkin

30. keskeneräisenä olevan kirjeensä. Silloin hän tarttui hanhensulkaan,
virkahtaen:
— Odottakaahan, lopetan kirjeeni Martti-tohtorille ja vien sen
samalla Lyypekkiin huomenna lähtevään laivaan. Pitäähän entisen
Martti-munkin toki heti saada tieto entisten oppilaidensa, Mikko-
priorin ja Silta-kanungin, tulossa olevasta avioliitosta, vaikka asia
Turussa vielä pidettäneekin salassa… Kas niin, nyt se on paperille
pantu! 324

31. XVII. KURKI-PIISPAN HAAMU.
Myöhäinen syksy oli käsissä, mutta keväisen kirkas ja tyyni oli
merenpinta eräänä aamupäivänä, jolloin Pietari Särkilahti pienessä
soutuvenheessä kulki Piikkiön salmen yli Kuusiston saareen.
Salmentakaiselta rannalta kuumotti vanha piispanlinna korkeana ja
harmajana, taustanaan kellastuva, keskipäivän valossa helakoiva
lehto. Keväisen lämpimästi paahteli päivä venheen perässä istuvan
papin soikeiksi solahtaneita hartioita, ja vahva meren tuoksu uuvutti
kapearintaista miestä. Siksi lepäili hän mela kädessä rentonaan
venheen perässä, vain harvakseen puhutellen vanhaa kalastajaa,
jonka hän mantereelta oli saanut saattajakseen.
— Aivan autionako siis on koko tuo suuri linna, kyseli hän. — Eikö
elävää sielua asu noissa jyhkeissä rakennuksissa?
— Kukapa siellä ottaisi asuakseen, murahti ukko.
— Miksei vaikka vouti, — olihan siellä ennen ylhäisetkin eläjät.
— Ennen oli. Se aika olikin toinen, toinen meillekin, köyhille
ihmisille. Nyt siellä mitkä lie omat asukkaansa…

32. Ukon välttelevät vastaukset saivat Pietarin uteliaaksi, — hän muisti
nyt kuulleensa kerrottavan, että vanhassa piispanlinnassa
kummittelee. Senjälkeen kun tanskalaiset karkoitettiin Kuusiston
linnasta, — jolloin he antautumisensa merkiksi nostivat hatun
lipputangon nenään — ei Ruotsin hallitus enää ollut tätä linnaa
luovuttanut kirkollisille viranomaisille. Siten ei electus Erik
Sveninpoika ollut koskaan käynytkään tässä edeltäjänsä uljaassa
asunnossa, jonka juutit olivatkin puhtaaksi ryöstäneet. Jonkun aikaa
oli siellä pidetty Kustaa Vaasan sotaväkeä tanskalaisten uudistuvain
hyökkäysten varalta, mutta kun sitä väkeä oli vähän ja se kaikki
tarvittiin Turun linnassa, olivat Kuusiston varustukset pian siirretyt
Aurajoen suuhun. Siitä pitäen oli vanha piispanlinna ollut kylmillä —
hylätty suuruus! Ja kummitusjutut olivat lähteneet liikkeelle, henget
ja haltijat olivat majoittuneet vanhaan piispainkotiin.
— Minkälaisia ovat sitten nuo linnan uudet asukkaat, uteli Pietari
salaperäisen näköiseltä soutajaltaan.
Tämä keskeytti sountinsa, teki ristinmerkin ja näytti ihmettelevän,
ettei perääpitävä pappi tehnyt samoin. Sylkäsi sitten kouriinsa,
tarttui airoihinsa ja vastasi, taas vetämään käyden:
— Kukapa heitä lie vierestä katsellut; kaukaa me verkkoja
laskiessammekin aina tämän niemen kierrämme. Portit ovat kiinni,
huoneet lukossa, mutta sittenkin siellä liikutaan. Tohinaa ja jyryä
olen kuullut sieltä selälle asti, — eikä tyhjä jyrise!
Ei ollut Pietari Särkilahtikaan vapaa aikansa yleisestä taikauskosta,
vaikkakin hän käsitti monet katoolilaisten kummitusjutut ja
ihmetarinat munkkien ja pappien keksimiksi, tarkoituksessa säikyttää
ihmiset sitä herkemmin kirkkojen ja luostarien helmaan. Paholaisen

33. uskoi hänkin kyllä pitävän peliään ihmisten joukossa, mutta silloin
aina jotakin omaa mustaa tarkoitustaan varten.
— Kun et liene kuullut tuulen tohinaa, virkkoi hän epäillen
äänettömäksi käyneelle äijälle. — Miksikä hurskaiden ja hyvien
kirkonmiesten henget siellä rauhattomina liikkuisivat.
— Hyviäkö lienevät vai pahoja henkiä, vastaili soutaja. — Eipä
näissä kylissä ihmetelläkään, ettei esimerkiksi entisen
linnankappalaisen sielu saa rauhaa. Mies kun rupesi herraansa hädän
hetkellä ryöstämään, niin putosikin omaan kuoppaansa…
— Kurki-piispan kotikappalaisestako puhut? kysyi Pietari
vilkastuen.
— Niin, rahasäkkien seastahan hänet juutit löysivät — vainajana
tietysti.
— Tännekö hän siis kuoli? Häntä piispavainaja kaipasikin…
Pietarin kysymysten johdosta kertoi nyt soutaja tarkemmin tuon
kappalaisen tarinan. Siihen aikaan kun Koroisissa odottelevan
piispavainajan tavaroita kiireellä sälytettiin laivaan Kuusistossa, jota
jo tanskalaiset uhkasivat, oli kappalainen sieltä kadonnut. Luultiin
hänen paenneen, ihmeteltiin vain, kun ei häntä myöhemminkään
kuulunut. Juutit ottivat linnan haltuunsa ja olivat siinä jo vuoden
isännöineet, kun heikäläiset palkkasoturit kerran pimeän
tornikäytävän nurkasta löysivät salaoven. Mursivat sen auki ja
tapasivat pienessä, umpinaisessa komerossa papin kontallaan
kahden rahapussin välissä. Se oli kappalainen taikka kappalaisen
luuranko, — siihen oli nahkaisen säkin syrjää jyrsien kuollut. Oli
arvattavasti tahtonut itselleen ryöstää ja kätkeä osan piispan

34. aarteista, mutta miten lie häneltä ovi lipsahtanut umpilukkoon, —
siihen jäi, apua ei tullut!
— Ja juutit veivät sitten nekin aarteet? uteli Pietari.
— Veivät… Mutta kuka sen tietää, mitä kaikkea tuon vanhan linnan
sokkelot vielä kätkevät…
Soutomies leväytti taas airojaan, tehdäkseen uudelleen
ristinmerkin. Mutta ennenkuin hän sen teki, lisäsi hän vielä,
sulkeakseen senkin asian yhteiseen siunaukseensa:
— Kerrotaan siellä mahtavampainkin haltijain liikkuvan — ja
nähtykin niitä on. Itse piispavainaja kuuluu siellä öisin ajelevan…
Kuinkas muuten, ajatteli Pietari epäuskoisena, ja kysyi
välinpitämättömästi:
— Kuka hänet on nähnyt?
— Monikin saarelaisista, mutta onnettomuudeksi se heille on ollut.
— Soutaja viittasi kuin varoskellen taakseen. — Eräskin Piikkiön mies
katseli muutamana iltana akkoineen selältä päin tuohon
muurinreunalle nousevaa haamua, — molemmat tunsivat piispan
vanhastaan hyvin. Viikon perästä akka kuoli.
— Ja minkänäköinen oli ollut piispa?
— Ankarannäköinen, niinkuin aina eläessäänkin, mutta
murheellinen…
Merelle oli viittonut.
— Siksikö, että hän mereen hukkui? arveli Pietari.

35. — Mene, tiedä, — eihän Kurki-vainajaa saatu haudatuksi
siunattuun maahan, siksi kai hänen henkensä kulkee rauhatonna
entisillä elinmaillaan. Pyhä Maaria avuksi, ennen iltaa tästä pitää
ehtiä kotiin takaisin!
Ukko souti taas tarmonsa takaa, mutta kertoi sitä tehdessään vielä
kotvan kuluttua:
— Öisin kuuluu muurin takaa kuin kavioiden jytkettä, — sitä
kolinaa paeten kai ne huovitkin pari vuotta sitten muuttivat pois
Kuusistosta. Liian kaamea oli tämä linna ollut heillekin, vaikka he
joukolla liikkuivatkin.
Perämies oli vaipunut tähystämään sitä muurinmutkaa, josta
piispavainajan kerrottiin selälle viittovan, ja hänen mietteensä
palasivat niihin aikoihin, jolloin tuo voimakas mies täällä Suomea
hallitsi. Ankarana kyllä, mutta aina varmana…, eikö todella hän saisi
rauhaa tuonen mailla…!
Mutta soutaja pyörähti yhtäkkiä kuin pahan aavistuksen pistämänä
keulaan päin katsomaan ja keskeytti säikähtyneenä ja armotta äkkiä
Pietarin mietteet:
— Ei sinne, — oikealle laskekaa!
Oli jo katkaistu suurin osa tyyntä selkää, läheltä jo vastasi
Kuusiston korkea ranta. Pietari oli ohjannut venheen ihan tuon
harmajan linnan alle, jonka rosoiset kiviseinät ja pykäläiset
muurinsärmät jo selvästi silmiin erottuivat.
— Pelkäätkö joutuvamme liian likelle piispavainajan öisiä
vaellusteitä, kysyi Pietari naurahtaen, mutta käänsi kuitenkin samalla

36. venheen soutajan osoituksen mukaan linnan sivulle, alavampaa
notkorantaa kohden.
— Ei sinne linnanrantaan enää kukaan laske, vastasi soutaja
melkein suuttuneena. — Niemen ohi on ohjattava, jos karjatalolle
aiotte.
Venhe solui korkearantaisen linnanniemen ohi, jättäen vasemmalle
kolkon, paksun, harmaan kivimuurin, jonka rakentamiseen aikoinaan
varmaankin oli tarvittu pitkien vuosikymmenien raskaat päivätyöt.
Muuri kiersi soikeana vyönä väljän linnanpihan, ja sen molemmissa
päissä oli jykeä, pyöreä torni. Mutta maanpuolelta oli muuri jo
yhdestä paikasta revitty rikki, ja sen aukon edustalla näkyi laituri,
johon linnanpihalta suuntausi tiilenpölystä punoittava tie. Pihalta
näkyi pitkä, ruskea talo, — varmaankin myöhempinä aikoina
rakennettu väentupa —, joka jo oli puolitiehen purettu.
— Tästäkö siis nyt kiviä Turunlinnaan soudetaan? kysyi Pietari,
joka muisti nähneensä tiilivenheitä linnansatamassa.
— Tästä, ja ensi kesänä puretaan täältä jo useampia taloja,
vastaili soutaja-ukko. — Mutta kiire on purkajilla aina iltaisin pois
linnanpihalta, sen olen monesti nähnyt…
— Entäpä jos henget pahoittelevatkin sitä, että heidän
asumuksiaan näin revitään?
— Repikööt pois koko komeuden haltioineen, kaikkineen! uhmaili
ukko nyt rauhallisena, kun venhe jo laski lahdenpohjaan ja kaislikon
ohitse suhahti valkamaan.

37. Perillä näet jo oltiin. Lahden perukasta vei tie Kuusiston vanhaan
karjakartanoon, jonka ympärille kasvanut pienoinen kylä jo näkyi
nuottatalaiden luota. Sivulle jäävän linnan varjosti vesakko, ja
ylempänä rinteellä, maanpuolisen muurin kupeella, oli puistikko,
jossa näkyi hedelmiä kantavia omenapuita. Pietari hymähti
astellessaan rantapolkua pitkin kartanoon päin. Tuolla varmaankin
säilyvät omenat varastelematta, ainakin öisin…
* * * * *
Tuokion kuluttua istui Pietari Särkilahti kuninkaankartanoksi
muutetun entisten piispain karjatalon päätuvassa, jossa Turunlinnan
käskynhaltija Jöns Westgöte nyt kesäisin asui perheineen. Tämän
puheille oli näet Pietari Turusta lähtenyt, totellen sisarensa, Martha-
rouvan, hartaita pyyntöjä ja kyyneleitä.
Ikäväksi oli Erik Skalmille ja Härkä-Heikille kääntynyt Sören Norbyn
asiamiehen, liukastelevan Luukkaan, taannoinen vierailu, vaikka se
olikin keskeytynyt johtamatta suoranaisiin tuloksiin. Kuninkaan
miehet olivat sittemmin saaneet Luukkaan kiinni…, oli pidetty pitkiä
tutkimuksia noista valtiopetokselta vivahtavista sopimushommista,
Luukkaan kanssa kaupoissa olleita porvareita oli moneen kertaan
kuulusteltu ja hekin olivat nyt viikkokausia viruneet Turunlinnan
vankityrmässä. Heidän omaisilleen oli kulkeutunut huolettavia
huhuja, että miehet ehkä kapinoitsijoiksi epäiltyinä viedään
kuninkaan luo Tukholmaan, — siellä saattaa heiltä pian pääkin
tipahtaa! Pietari Särkilahti oli senvuoksi nyt lähtenyt linnanherran luo
puhumaan lankonsa ja tämän kohtalotoverien puolesta, sillä hän
tiesi, että heillä ei ollut koskaan ollut aikomusta vehkeillä
esivaltaansa vastaan.

38. — Te siis vakuutatte, maisteri, että porvarit ainoastaan
ymmärtämättömyydestä antautuivat kauppoihin Luukkaan kanssa,
virkkoi Westgöte, puhutellen Pietaria sangen virallisesti, joskin
samalla sentään ystävällisesti. Hän oli kohteliaana isäntänä kutsunut
Pietarin ruokapöytäänsä, ja vaikka hän tuossa porvarien jutussa
tekeytyikin karskiksi, kohteli hän kuitenkin vierailevaa kanunkia
ilmeisellä huomaavaisuudella.
— Niin uskon, vastasi Pietari varmasti. — Heidän taloudellinen
pulansa, eikä mikään paha tahto, eksytti heidät tuohon
ajattelemattomaan yritykseen.
Käskynhaltijan katse pysyi kuitenkin tuikeana, kun hän jatkoi:
— Nuorta kuningasta ja valtakunnan uutta järjestystä vastaan
nousee nykyisin vehkeilijöitä ja kapinoitsijoita milloin mistäkin.
Taloudellista hätäänsä syyttävät taalalaisetkin, mutta
uniooninaikaiset vallantavoittelijat ja petolliset paavilliset prelaatit
ovat todellisuudessa heidän takanaan.
— Täällä ei ole sellaisia vaikuttimia, vastasi Pietari avomielisin
katsein. Jöns Westgöte katseli häntä tutkivasti ja lausui melkein
hämmästyneenä:
— Ja kumminkin juuri te, maisteri, parhaiten tiedätte, kuinka
katkera viha paavillisessa papistossa täälläkin liekkii kuningas
Kustaata vastaan. Olittehan saapuvilla piispalan neuvotteluissa
arkkipiispan siellä vieraillessa, — muistatte, mitä virttä sielläkin
vedettiin. Ja sitä samaa vihaa kohdistuu kyllä teitä itseännekin
vastaan; he eivät tahdo teille mitään hyvää, eivätkä kuninkaalle. Syyt
tunnette te paremmin kuin minä. Minä olen sotilas, en puutu

39. uskonasioihin enkä opinkysymyksiin, mutta minä edustan täällä
herrani, Kustaa-kuninkaan, valtaa.
Pietari viivytti tuokion vastaustaan, ikäänkuin harkiten, oliko hänen
tarpeellista lausua linnanherralle sitä mitä ajatteli. Hän lausui
kuitenkin:
— Tunnen sen katkeruuden. Minunlaisen vähäisen sanantaistelijan
he olisivat valmiit koska tahansa murjomaan, Kustaa kuningasta
vastaan he eivät nouse vehkeilemään, — siihen he ovat liian
pehmeät.
Käskynhaltija myhähti, ikäänkuin myöntäen, että todellisuudessa
oli hänelläkin sentään paavillisuuden edustajista Suomessa sama,
vaaraton käsitys.
— Väitätte siis, kysyi hän tyynesti, ettei ole enää olemassa mitään
unioonipuoluetta Suomessa?
— Väitän. Valtion asiat ovat kyllä minulle vieraat, mutta mielet
Turussa tunnen, — lankomieheni on hölmö, ei vehkeilijä.
Taas osoittivat Westgöten kasvoilla liikahtavat eleet, että hän uskoi
vieraansa sanat, ja leppeämmin hän nyt virkkoikin:
— Sananne painaa tässä asiassa paljon, sillä teihin kuningas
luottaa, sen tiedän. Käyväthän työmme samaan suuntaan…
— Minun työni on opettajan ja saarnaajan työtä, vastasi Pietari
kipakasti, melkein närkästyen. Mutta samassa hän, varsinaisen
asiansa muistaen, jatkoi: — Nuo miesparat voitte huoletta laskea
menemään perheittensä luo, — uskollisempia alamaisia kuin he ei
sen jälkeen kuninkaalla ole!

40. — Tosiaankin, jos heidät lasken, on heidän teitä, maisteri,
kiittäminen paljosta, lausui herra, luopuen nyt kokonaan karskista
sävystään. — Mutta kuninkaalle minun täytyy ilmoittaa, että
vapautan heidät teidän pyynnöstänne ja takuullanne.
— Tehkää niin, jos on tarpeellista.
Pietari nousi lähteäkseen, asiansa hän nyt oli ajanut. Mutta
linnanpäällikkö istui vielä paikallaan ikäänkuin häntä pidättäen, ja
kertoi hetkisen kuluttua.
— Kuningas on aikonut käydä Suomessa, onpa lausunut halunsa
tavata teitäkin, Pietari Särkilahti, — hän on kuullut teistä
puhuttavan…
Pietari ei ymmärtänyt, mitä varten linnanherra nyt vielä uudesta
päästä rupesi tarinoimaan taikka mihin hän tuolla puheellaan tähtäili,
ja hän seisahtui senvuoksi suurin silmin katsellen istuvaa isäntää.
Tämä jatkoi:
— Nyt ei kuitenkaan ole tietoa, milloin kuningas voi tulla Suomeen.
Mutta matkustakaa te, mestari, hänen luokseen Tukholmaan!
— Mitä varten sinne?
— Mitä varten yleensä kuninkaissa käydään, — hän tahtoo teitä
tavata! Ja voihan siitä olla etua asiallenne ja teille, teillähän on vasta
vaatimaton kanunginvirka…
Veret nousivat Pietarin ohimoille hänen siinä kuunnellessaan noita
linnanherran mataloita, joskin hyväätarkoittavia tuumia, jotka taas
tähtäsivät tuohon heidän muka läheiseen liittouteensa. Hänellä
kuohahti mieli, mutta hän hillitsi sen samassa, itsekseen hymähtäen,

41. ja vastasi tyynesti: — Jos asiat joskus vaativat, voin kuninkaissakin
käydä…, nyt en sinne töiltäni jouda…
Ilta oli jo käsissä, kun Pietari Särkilahti palasi Kuusiston
kuninkaankartanosta ja käveli takaisin rantaan. Hän oli sisarensa
puolesta iloinen, eikä liian toimeliaan linnanherran valtioviisailukaan
ollut saanut häntä suuttumaan. Kunpa hän saisi kansan
ymmärtämään työnsä tarkoituksen, silloin ei hän välittäisi
viisastelevista hallitusherroista! Nähtävästi osoittaakseen
suopeuttaan ja kunnioitustaan oli Jöns Westgöte hankkinut Pietarille
venheen ja soutajat saattamaan hänet vesitse Turkuun asti. Soutajia
odotellen seisoi Pietari hetken nuottatalaan viereisellä törmällä
katsellen matalan, kellertävän vesakon takaa kohoavia piispanlinnan
muureja. Auringon laskettua näyttivät ne nyt paljon synkemmiltä ja
jylhemmiltä kuin päivällä; tuo möhkäle, tuo ennen rientoisan elämän
äänetön vuori, teki nyt todellakin melkein peloittavan autiuden
vaikutuksen. Muurin kupeilla kasvoi muutamia korkeita haapoja,
joiden latvat kohosivat rintavarustuksen yläpuolelle, ja iltatuulen niitä
huojuttaessa näyttivät ne todellakin tummilta, liehuvilta olennoilta,
— kai ne myrskyn aikana kohisivatkin. Lounaiselta taivaanrannalta
nousi tuulen mukana mustanpuhuvia, pilkottuja pilvenlonkia. Olipa
muuankin muurin takaa kasvava pilvi kuin jättiläisratsastaja, joka
istui loimipeitteisen hepohirviön selässä.
— Siinähän nyt onkin Kurki-piispa, huudahti Pietari itsekseen. —
Ainakin voisi säikkyvä mielikuvitus helposti tehdä haamun tuosta
hirviöstä.
Hän istahti mättäälle ja katseli kauan tuota verkalleen kohoavaa
kuviota, puhuen itsekseen:

42. — Miksi ratsastelet siellä rauhatonna, sinä Suomen mahtava
kirkkoruhtinas? Suretko sitä, Arvid Kurki, että uusi aika kalvaa
vanhaa, hierarkista mahtiasi ja kaatelee sen haurastuneita pylväitä?
Tyynny, vanhus, näethän: mitä vikoja uudella ajalla lieneekään, se
on kuitenkin elävämpi, välittömämpi ja rehellisempi kuin se teidän
ulkokuorinen, kuollut aikanne, — tunnusta pois se, Arvid Kurki.
Hämäräksi kävi syysilta, ja tuijottavan istujan silmissä rupesi
taivaalle kohonnut pilvenlohko yhä enemmän saamaan leveän,
ankaran ratsastajapiispan muodon, — niin, olihan kuin suippopäinen
hiippakin olisi pilvikuvan kiireelle kasvanut.
— Älä kiivaile, ymmärränhän sen kylläkin, että olet meihin ja
työhömme tyytymätön, puheli Pietari itsekseen. — Enkä siitä moiti
sinua, joka ehyeltäsi olit oman aikasi edustaja. Jos vielä olisit elävien
ilmoilla täällä Suomen kirkon päämiehenä, niin tuiman taistelun
saisimme sinua vastaan kestää ja vaikeammin pääsisi puhdistettu
oppi hiippakunnassasi siementymään. Usein sinun rautakourasi meitä
kiristäisi, ehkä hetkeksi kuristaisikin. Itse johdit kirkossasi kaiken,
itse halusit kylvää, mitä oli kylvettävä, — toisten kylvön olisit aina
armotta kitkenyt pois! Sitäkö nyt tuskailet, että katoliset jälkeläisesi
eivät osaa olla yhtä kovia kuin sinä? Mutta ajattelepas, rautakoura!
Kenties oli sentään onneksi sinullekin, että juuri oikeaan aikaan löysit
hautasi Pohjanlahden laineissa. Sillä olisihan sinun kovuudestasi
huolimatta kuitenkin lopulta ollut kaaduttava suuren, voittavan
aatteen tieltä. Mutta sinun jäykän niskasi olisi ollut vaikea taipua,
sinun ylpeän mielesi olisi ollut raskas kestää romahdustasi, joka vielä
olisi saattanut käydä pienelle kansallemmekin liian rajuksi…!
Pilvi oli jo kohonnut muurinreunan yläpuolelle ja hajaantui
vähitellen veljiensä joukkoon hallavalle taivaalle. Pietari lausui sille

43. vielä ikäänkuin iloisemmat, sovinnolliset tervehdykset:
— Haihdu rauhassa taivaalle, sinä Arvid Kurjen ankara haamu, älä
suotta levottomilla retkilläsi peloittele kotiseutusi taikauskoisia
pikkueläjiä. Aika on nyt kuitenkin taittunut, et voi sille enää mitään.
Omana aikanasi saatoit esiintyä juhlallisena ja jyrisevänä niinkuin
tuomion Jehova, — nyt älä enää jyrise! Uusi aika tarvitsee omat,
uudet miehensä, suo heillekin työpäivänsä, jolloin he omilla aseillaan
taistelevat totuuden puolesta!
Soutajat saapuivat rantaan. He katselivat kummissaan kanunkia,
joka noin jäykästi tähysteli vanhaan linnaan päin, ja hekin kääntyivät
säikähtäen katsomaan, näkyisikö muurinharjalta taas joku kamala
kuvatus… Ei toki näkynyt nyt Kuusiston harjoilta mitään kummitusta,
ja he tarttuivat ravakasti airoihinsa.
Taas istui Pietari perässä, nyt selkä linnaan päin. Mutta vielä
kerran hän, venheen jo lahdensuulla halkoessa nousevia laineita,
kääntyi silmäilemään taakseen, ikäänkuin jäljellejäävää tuttavata
hyvästellen. Ja hämärään häipyvän linnan näkymättömälle haltijalle
hän hiljaisissa mietteissään lausui:
Emme saaneet, Kurki-piispa, koskaan tietää, annoitko,
Hautasaaren rannassa erotessamme, meille siunauksesi vaiko
kirouksesi. Mutta kumman tahansa annoitkin: Lepo sielullesi,
piispavainaja!

44. Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade
Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.
Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and
personal growth!
ebookultra.com