Ramayana-different versions.pdf

cxxc

1. Ramayana
More than 300 versions are written. There are some regional variations, but the central figure is
Shri Ram and his idealistic conduct in all the situations. The snapshot of commonly referred ones
from different are as tabulated below: -
Valmiki Ramayana Sanskrit
Rangnath Ramayanam Telugu
Kamban Ramayanam Tamil
Adhyatam Ramayan Kilippattu Malayalam
Dandi Ramayana Odiya
Saptakanda Ramayana Assamese
Bharatna Ramayana Marathi
Ramavtar Kathanam by Guru Gobind Singh Ji Punjabi
Koshur Ramayan Kashmiri
Bhanu Bhakta Ramayana Nepali
Krittivasi Ramayan Bangla
Paumachariya, Ramayan in Janism Prakit
Dashratha Jataka, Ramayan in Buddhism Pali
Nazam Khushtar , translated by Dara Shikoh in Mughal era Persian
Khustar Ramayan Urdu
Kakawin Ramayan Indonesia
Reamker Cambodia
Ramkin Thailand
Maharadia Lavana Philippines
Phra Lak Phra Ram Laos
Hikayat Seri Rama Malaysia
Happy Learning
Big H