Rius — El amor en los tiempos del SIDA
907 views
91 slides
Oct 08, 2020
Slide 1 of 91
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
About This Presentation
Eduardo Humberto del Río García (Zamora, Michoacán, 20 de junio de 1934-Tepoztlán, Morelos, 8 de agosto de 2017) fue un caricaturista, historietista y escritor mexicano que publicó bajo el pseudónimo de Rius.
Rius fue un activista político de izquierda y simpatizante comunista, punto de vista...
Slide Content
Dy Gwen Stacy
10 4
Y)
EL
AMOR
EN LOS
TIEMPOS DEL
FE | : \ |
10 4
Y)
EL
AMOR
EN LOS
TIEMPOS DEL
FE | : \ |
À GUISA DE, NES
INTRODUCQON+
WATER 06 AIRAILLE SO
0 HUMOR NEGRO, Hiss Y
RUMORES AACASTAS, lA
HISTOAA (EL
APENAS SE ESTA ESCALBIENDO -
“¡as MAS PREMANDOS
mens 0 INVESTIOADO/ES &&
us PRISES MES DESPRÑDUADOS,
conocey TOO WW REFERENTE A.
EST NOUSIMA GN FEANEDAD, DI
ARN GICONTRADO AUN UR A
que LA Elle Cono EPIDENIA
en EsTe LPO &
PRETeNDG ASUMA Y YOUR
AA Y SNUANEUTE TODO LO
RELACIONADO CON EL SIDA, que SE
WA CONIRATIOO @ LA MÁS
fosa ADD QUE MOTA
un A doy A LA RUND.
vi - 0
2468. 1
By Gwen Stacy
INTRODUCQON+
WATER 06 AIRAILLE SO
0 HUMOR NEGRO, Hiss Y
RUMORES AACASTAS, lA
HISTOAA (EL
APENAS SE ESTA ESCALBIENDO -
“¡as MAS PREMANDOS
mens 0 INVESTIOADO/ES &&
us PRISES MES DESPRÑDUADOS,
conocey TOO WW REFERENTE A.
EST NOUSIMA GN FEANEDAD, DI
ARN GICONTRADO AUN UR A
que LA Elle Cono EPIDENIA
en EsTe LPO &
PRETeNDG ASUMA Y YOUR
AA Y SNUANEUTE TODO LO
RELACIONADO CON EL SIDA, que SE
WA CONIRATIOO @ LA MÁS
fosa ADD QUE MOTA
un A doy A LA RUND.
vi - 0
2468. 1
By Gwen Stacy
A comPlenter MeJoR ESTA TASTE ATEN SIDA)
A REACCIÓN QUE HA TENIDO 1A HMA NUDAD (AMBIEN ‘nu!
TASER BACOON), eS TS TER REMONTARNOS A AGO ASI
OS ARAS - APROXIMA GATES VA Lo
CoMo CRORROCIENTOS AÑOS
Soin CAUSÓ tel CONO ADAC ve EDEN ADAN Y EVA
A REACCIÓN QUE HA TENIDO 1A HMA NUDAD (AMBIEN ‘nu!
TASER BACOON), eS TS TER REMONTARNOS A AGO ASI
OS ARAS - APROXIMA GATES VA Lo
CoMo CRORROCIENTOS AÑOS
Soin CAUSÓ tel CONO ADAC ve EDEN ADAN Y EVA
SENTIR HAMBRE N SED,
YSUDAR COM BLANCOS,
calgucten le
SECCION YELLOW
e
E)
RA
HOD BIBUA
INORRAZ LA CIENCIA DE
ENCONTRAR LA CURACIÓN
RL SIDA -0 AL MENOS EL
ORIGEN DE lA APOCAUPTICA
ENFERMEDAD -MUCHOS
ESTAN VA BADIANDO 06
w z
casticg Di,
POR GL OE DE TONTAS,
WIOIOS ABUSOS, FLADECES
Y DEMS HECES EN QUE RA
ORDO (A RUMANIDAD..
fi
YSUDAR COM BLANCOS,
calgucten le
SECCION YELLOW
e
E)
RA
HOD BIBUA
INORRAZ LA CIENCIA DE
ENCONTRAR LA CURACIÓN
RL SIDA -0 AL MENOS EL
ORIGEN DE lA APOCAUPTICA
ENFERMEDAD -MUCHOS
ESTAN VA BADIANDO 06
w z
casticg Di,
POR GL OE DE TONTAS,
WIOIOS ABUSOS, FLADECES
Y DEMS HECES EN QUE RA
ORDO (A RUMANIDAD..
fi
ONNWIRCTENTE Y
TODOPODEROSO
DEN LOS WE
VE A OS CoMo
UN VEO (RACUADD,
RON Y MELOPAUS Co
58 FROEANTO 16 LO
TODOPODEROSO
DEN LOS WE
VE A OS CoMo
UN VEO (RACUADD,
RON Y MELOPAUS Co
58 FROEANTO 16 LO
Vi; a
FRYE II NC
SR à
Elo.)
“se MAS LOS HOMBRES be Sodom RAN MALOS Y PECADORES
PARA CON JEHOVA, EN GRAN MANERA".. es lo primeto que
oporece en el GENESIS (PRIMER HBR XE IA BIBL A} Sobt
e a Sparecer Sodom:
paginas mas al
“ENTER DES JEHOVA LE do" Ábrahom):
——
2
/ or UNE e +
CIAMOR DE SODOMA.
Y GONORRA SE AUMENTA
MAS Y WAS. Y EL PECADO
De eyes & HA AGRAVADO
EN GXTRENO, DESCENDRE ,
AHORA Y VERE SUMAN CON- | ¿Qué ERA
SUAADO a Ka QUE
EL CIANOR WE HA Vell EST
HASTA MUS Y St Novo / PASADO ex
Lo de de SABER. / ES
a
2
| By Gwen Stacy
FRYE II NC
SR à
Elo.)
“se MAS LOS HOMBRES be Sodom RAN MALOS Y PECADORES
PARA CON JEHOVA, EN GRAN MANERA".. es lo primeto que
oporece en el GENESIS (PRIMER HBR XE IA BIBL A} Sobt
e a Sparecer Sodom:
paginas mas al
“ENTER DES JEHOVA LE do" Ábrahom):
——
2
/ or UNE e +
CIAMOR DE SODOMA.
Y GONORRA SE AUMENTA
MAS Y WAS. Y EL PECADO
De eyes & HA AGRAVADO
EN GXTRENO, DESCENDRE ,
AHORA Y VERE SUMAN CON- | ¿Qué ERA
SUAADO a Ka QUE
EL CIANOR WE HA Vell EST
HASTA MUS Y St Novo / PASADO ex
Lo de de SABER. / ES
a
2
| By Gwen Stacy
(aabt m es. ra zea
en la explicacio) le
ocuria Cas A.
SE SUOLS QUE NOVA
and A Dos WakoVes"
A IESTIOA A SODOÍNA.
1 6, RAKE HE CARO
LA GUDAD 2a Rod que,
US VEGAS BSD N.
y HAnBUREO URS,
¡Habla que desburlas,
sentenció Jenova !
At POG MAS WSTIOR AL, OMNISAPIENTE,
soi 348 Ye 50 TOS CUAL SEÑA
DESTRI LA CIUDAD ? NO: SI HUBIERA X
WSTOS-Dw actouf- PERDONARE À TODA LA UND.
CADET Ra AAA HO MAL 608 70.)
REBATEO +
2 “Si HUE DE
do u ERDE foR
en la explicacio) le
ocuria Cas A.
SE SUOLS QUE NOVA
and A Dos WakoVes"
A IESTIOA A SODOÍNA.
1 6, RAKE HE CARO
LA GUDAD 2a Rod que,
US VEGAS BSD N.
y HAnBUREO URS,
¡Habla que desburlas,
sentenció Jenova !
At POG MAS WSTIOR AL, OMNISAPIENTE,
soi 348 Ye 50 TOS CUAL SEÑA
DESTRI LA CIUDAD ? NO: SI HUBIERA X
WSTOS-Dw actouf- PERDONARE À TODA LA UND.
CADET Ra AAA HO MAL 608 70.)
REBATEO +
2 “Si HUE DE
do u ERDE foR
By Gwen Stacy
OSA JUSTICIA LA De, JEHOIÁ QUE
CDR A, eau Sse
RAA À 40 INOCENTES. Peo a FNL)
pa
El cago ES OLE
llegatom los 2 angees
ae E nn
de don Abraham,
y DEN HABER elo UNOS
ANGELES GUKPISINOS À SEXIS.
AVS TODOS LoS VARONES DE Sram
DESDE Gl MAS Toren WAS El
MAS VICIO, CeRCARON YA CASA,
UAWARON A LOL, Y LE DIJERON:
2 DONDE ESTÁN
108 VARNES QUE
UNIERoN À Te
ESTA Nove
Sous FAR.
COHADITENOS
CON ELLOS..."
LOT $6 So Y
ŒRECIO MEJOR.
ASUS DOS KITS
MR LA VIOLACIÓN
CoLECTIA ..
¿Lo ANI q
OSA JUSTICIA LA De, JEHOIÁ QUE
CDR A, eau Sse
RAA À 40 INOCENTES. Peo a FNL)
pa
El cago ES OLE
llegatom los 2 angees
ae E nn
de don Abraham,
y DEN HABER elo UNOS
ANGELES GUKPISINOS À SEXIS.
AVS TODOS LoS VARONES DE Sram
DESDE Gl MAS Toren WAS El
MAS VICIO, CeRCARON YA CASA,
UAWARON A LOL, Y LE DIJERON:
2 DONDE ESTÁN
108 VARNES QUE
UNIERoN À Te
ESTA Nove
Sous FAR.
COHADITENOS
CON ELLOS..."
LOT $6 So Y
ŒRECIO MEJOR.
ASUS DOS KITS
MR LA VIOLACIÓN
CoLECTIA ..
¿Lo ANI q
By Gwen Stacy
a ER '
RUEGO ' os
de N HAGAIS TAL MALDAD.
Yo TENGO 2 HAS Qe
lo HN CONDE NARÓN
09 TAS SACARE ABUERA, Y
HACED De ELAS CONO
BEN OS PARECIERE .."
cuÑioSo, EL,
(gi AR WOT,
que oFdece À
SUS HIVAS a) Ver
0% LOS ILES.
x ia zn .
INEIGAE CLARAINENTE
a &chdo le Solar:
TON & PBLo
EAN YOMOSEXUAES
Y NO {DIR NI DIE2
WORNRS" LAN
SEÑORTAS «Erlonces lorió Jehová
De a BS
azufte yfuRgo, io
mee on ‘todos ls
rroradotes..." (ANCIANOS,
mu3ates \ AOS.S6 SURE)
(Géresig/oxs.6 8.)
a v
a ER '
RUEGO ' os
de N HAGAIS TAL MALDAD.
Yo TENGO 2 HAS Qe
lo HN CONDE NARÓN
09 TAS SACARE ABUERA, Y
HACED De ELAS CONO
BEN OS PARECIERE .."
cuÑioSo, EL,
(gi AR WOT,
que oFdece À
SUS HIVAS a) Ver
0% LOS ILES.
x ia zn .
INEIGAE CLARAINENTE
a &chdo le Solar:
TON & PBLo
EAN YOMOSEXUAES
Y NO {DIR NI DIE2
WORNRS" LAN
SEÑORTAS «Erlonces lorió Jehová
De a BS
azufte yfuRgo, io
mee on ‘todos ls
rroradotes..." (ANCIANOS,
mu3ates \ AOS.S6 SURE)
(Géresig/oxs.6 8.)
a v
By Gwen Stacy
(le yo LA MUNER DE LOT SE
2% "oo EsTa De Sy, POR Moat
AVR 109 WNCeNDOS DINOS...)
wade SA ha >
explicado
paral AIM
“LOT SUMÓ DE ZOAR Y SE Aload EN UNA CUEVA EL Y
ia SUS DOS HIWAS. ENTONCES LA MAJOR DIVO A LA JIENOR=
>
g ale es grande
ve Rion ae ete
a nogoUas. Ven. d2mog vio
2 nuestto padre, durmallos
9 caf el y conserves
SS y ASÍ LE HICIERON LAS HERMANITAS =
ENNBORRACHARON A SU PORE -d0S
NOCHES SESUIDAS- SE ACOSTARON
CON dl Y TUVIERON HIJOS A LS
CASIO Y BUGS 9 MESES.
EINCESTO ES MEJOR QUE HONOSEJUALISNO? a
6
(le yo LA MUNER DE LOT SE
2% "oo EsTa De Sy, POR Moat
AVR 109 WNCeNDOS DINOS...)
wade SA ha >
explicado
paral AIM
“LOT SUMÓ DE ZOAR Y SE Aload EN UNA CUEVA EL Y
ia SUS DOS HIWAS. ENTONCES LA MAJOR DIVO A LA JIENOR=
>
g ale es grande
ve Rion ae ete
a nogoUas. Ven. d2mog vio
2 nuestto padre, durmallos
9 caf el y conserves
SS y ASÍ LE HICIERON LAS HERMANITAS =
ENNBORRACHARON A SU PORE -d0S
NOCHES SESUIDAS- SE ACOSTARON
CON dl Y TUVIERON HIJOS A LS
CASIO Y BUGS 9 MESES.
EINCESTO ES MEJOR QUE HONOSEJUALISNO? a
6
By er ae
Lie où
EL TEMA-1O CS &
APASIONAN ESANTE
pas HARA_ UN Ui BRO,
ROSCA que EST
wi un RD IM
[nat arsch
SOWAL.NI EL KUN
Na as al
TORQUE YA SE NA
(NUCIADO EL RUMOR
IMBÉCIL -COMO TODOS
LS AUNORES-
DICIENDO QUE
LOS HOMOSEXUNLES
Son 105
WALES © QUE
HAYA Sh PA |
Lie où
EL TEMA-1O CS &
APASIONAN ESANTE
pas HARA_ UN Ui BRO,
ROSCA que EST
wi un RD IM
[nat arsch
SOWAL.NI EL KUN
Na as al
TORQUE YA SE NA
(NUCIADO EL RUMOR
IMBÉCIL -COMO TODOS
LS AUNORES-
DICIENDO QUE
LOS HOMOSEXUNLES
Son 105
WALES © QUE
HAYA Sh PA |
By Gwen Stacy
IGUAL QUE EL. OTRO RUMOR,
APOYADO POR Alco
CeNTIF(COS, QUE AFIRMA
qUe LoS NEGROS DEL
AFRICA FUERON LOS
PRIMEROS SNEGAMOS De
SIDA Y SUS PROPAGADORES
POR ToDo & MUDO...
i ingista:
el SIDA es un
\
de lo Hunan
pecadora !
Castigo de Dios
por la desenetarion)/
/
)
EL SIDA
NO ES NINGUN
CASTIGO DIVINO,
NU SE ORIGINS
EN AFRICA.
NL ES UNA
ENFERMEDAD
DE LoS
HOUSES.
fs
IGUAL QUE EL. OTRO RUMOR,
APOYADO POR Alco
CeNTIF(COS, QUE AFIRMA
qUe LoS NEGROS DEL
AFRICA FUERON LOS
PRIMEROS SNEGAMOS De
SIDA Y SUS PROPAGADORES
POR ToDo & MUDO...
i ingista:
el SIDA es un
\
de lo Hunan
pecadora !
Castigo de Dios
por la desenetarion)/
/
)
EL SIDA
NO ES NINGUN
CASTIGO DIVINO,
NU SE ORIGINS
EN AFRICA.
NL ES UNA
ENFERMEDAD
DE LoS
HOUSES.
fs
A SIDA AGARRA
PAREIO Y Mo REITER
SEXO. 0 LOÉIA, RAZA
DDR REGION O
POSICION SOCIAL
F
W
“iti
i Ro
Un casTin MAS
Justo, que SOLO
ASTGA A WS
HoMASEXUALED Y
UGGNERADOS I!
rot HoT
ao vo ie smn
y
a a
DOS -DICEN pues 03-86
Far ARRZUTO 0G LA De, SION,
EL DWI “ae Set
Melo FUERTES, PORQUE en 6305
PROCESOS, DEMÁNTIOS, SE
MORÍAN MAS INOCENTES QE
OUUPABLES.
PAREIO Y Mo REITER
SEXO. 0 LOÉIA, RAZA
DDR REGION O
POSICION SOCIAL
F
W
“iti
i Ro
Un casTin MAS
Justo, que SOLO
ASTGA A WS
HoMASEXUALED Y
UGGNERADOS I!
rot HoT
ao vo ie smn
y
a a
DOS -DICEN pues 03-86
Far ARRZUTO 0G LA De, SION,
EL DWI “ae Set
Melo FUERTES, PORQUE en 6305
PROCESOS, DEMÁNTIOS, SE
MORÍAN MAS INOCENTES QE
OUUPABLES.
Lei CONTRADECIR A Wo
SEHRES OPISTOS y VETAS.
OCURRE qe 2 SIDA TAMBIÉN
ESTA MATANDO A GENTES QUÉ
= ADQUIRIERON € VIRUS POR
WA WOCENITe INYECCÓN
INTRAPONPOSA - oe
To IN
LES)
5 ey -YA (AREAS NORMALS"
QUE HACEN SEXO "NORMAL,
m UN Qué DECIR de, Los À
YA CIENTOS DE NINOS qué | /G Qué ES ED
NACEN CON SIDA? 365] / Y PCADO Y
TAMDIEN POR "RECADORES DEGENERACIÓN?
y DEGENERADOS .. ?
¿QUÉ ES So ML
IDA?
SRUAR Lo QUE
ES EL SIDA VAMOS
A 80, PERO 141)
a
SEHRES OPISTOS y VETAS.
OCURRE qe 2 SIDA TAMBIÉN
ESTA MATANDO A GENTES QUÉ
= ADQUIRIERON € VIRUS POR
WA WOCENITe INYECCÓN
INTRAPONPOSA - oe
To IN
LES)
5 ey -YA (AREAS NORMALS"
QUE HACEN SEXO "NORMAL,
m UN Qué DECIR de, Los À
YA CIENTOS DE NINOS qué | /G Qué ES ED
NACEN CON SIDA? 365] / Y PCADO Y
TAMDIEN POR "RECADORES DEGENERACIÓN?
y DEGENERADOS .. ?
¿QUÉ ES So ML
IDA?
SRUAR Lo QUE
ES EL SIDA VAMOS
A 80, PERO 141)
a
Reto ANS DE ASPR A
COSA TAN SERIA, TOIESE
VN MOMENTO DE
HUMOR POR
CESA DE
“condones
Aguilo. o
Sol". LOS
PREFEROOS
LS
AVDRCES :
Recientemente con-
cluyó el 35 Congreso
Mundial sobre el Sin-
drome de Inmunode
ciencia — Adquirida,
(SIDA) celebrado en la
ciudad de Sevilla, Es-
paña. Durante tres días
los científicos más
“connotados del universo
expusieron sus teorías
sobre este terrible mal,
calificado como la en-
fermedad mortal del
siglo XX.
Fueron apabullantes
las cifras que se dieron a
conocer durante el cön-
clave: medio millón de
sidosos en los Estados
Unidos de Norteamé-
rica, revelándose que un
-ntaje considerable
je hombres muy ligados.
la Bolsa de Nueva
‘ork padecen el terrible
mal. Europa quedó en
segundo lugar, con más
de trescientos mil en-
fermos. En América
Latina, Chile acrecentó
el número de sus enfer-
mos, sobre todo en la
casta militar.
Después de haber
estudiado el fenómeno
iegaron a la conclusión
de que el SIDA es incu-
rable, porqué es una
enfermedad bíblica, y
que por o tanto sería en
vano seguir gastando
millones de dólares en
investigaciones cientí-
ficas, cuando el mal es
irreversible. Un cientí-
fico egipcio hizo tan
histórico — descubri
miento, cuando por
casualidad logró descl-
frar una piedra de
“Roseta” que tenía la
reveladora realidad. El
mencionado. doctor
pasó tres años traba-
Jando más de quince
horas diarias para
poder, “entender el
Mensaje; que también
reveló de que el mal no
de ahora, ya que era
conocido antes de
edad llamada de Pie-
ra
No es curable deter-
minaron, porque el
Padre Eterno, después
de que Eva, nuestra
primera madre, se
comió la fruta prohi-
bida, recibió la maldi-
ción, cuando una voz
cudrafónica le dijo:
MAL DE S 1 D À
SERAS POR TODAS
LAS, GENERACIO-
NES".
y
COSA TAN SERIA, TOIESE
VN MOMENTO DE
HUMOR POR
CESA DE
“condones
Aguilo. o
Sol". LOS
PREFEROOS
LS
AVDRCES :
Recientemente con-
cluyó el 35 Congreso
Mundial sobre el Sin-
drome de Inmunode
ciencia — Adquirida,
(SIDA) celebrado en la
ciudad de Sevilla, Es-
paña. Durante tres días
los científicos más
“connotados del universo
expusieron sus teorías
sobre este terrible mal,
calificado como la en-
fermedad mortal del
siglo XX.
Fueron apabullantes
las cifras que se dieron a
conocer durante el cön-
clave: medio millón de
sidosos en los Estados
Unidos de Norteamé-
rica, revelándose que un
-ntaje considerable
je hombres muy ligados.
la Bolsa de Nueva
‘ork padecen el terrible
mal. Europa quedó en
segundo lugar, con más
de trescientos mil en-
fermos. En América
Latina, Chile acrecentó
el número de sus enfer-
mos, sobre todo en la
casta militar.
Después de haber
estudiado el fenómeno
iegaron a la conclusión
de que el SIDA es incu-
rable, porqué es una
enfermedad bíblica, y
que por o tanto sería en
vano seguir gastando
millones de dólares en
investigaciones cientí-
ficas, cuando el mal es
irreversible. Un cientí-
fico egipcio hizo tan
histórico — descubri
miento, cuando por
casualidad logró descl-
frar una piedra de
“Roseta” que tenía la
reveladora realidad. El
mencionado. doctor
pasó tres años traba-
Jando más de quince
horas diarias para
poder, “entender el
Mensaje; que también
reveló de que el mal no
de ahora, ya que era
conocido antes de
edad llamada de Pie-
ra
No es curable deter-
minaron, porque el
Padre Eterno, después
de que Eva, nuestra
primera madre, se
comió la fruta prohi-
bida, recibió la maldi-
ción, cuando una voz
cudrafónica le dijo:
MAL DE S 1 D À
SERAS POR TODAS
LAS, GENERACIO-
NES".
y
run
UNO
¿QUÉ ES
UNO
¿QUÉ ES
5 By Gwen Stacy
Toro aufezd eN NEW York
ail el. Vélo D 1980.AL
WEGCCIONGS. QUE NORM
HEAT SE CURAPAN SIN
MAYORES. FROBIEMAS...
ETA LV lis Oe RA
Kg DE AROS Cl ACER de va
PEL)-4 le ELLOS CON NEUNONÍA-
Gi LA New YORK city Y
\ CAUFORNIA ¿USA --!!
ANGELES.. CALIFORNIA
UN ie me ASUS
ou
“ints. MEINE
SANOS-
TODOS AVELOS
en EN
an DE ARE)
LA NEUMONÍA ESTA do DE 0
PRODUCIDA POR Un INMUNODEELCIENCA..
TA PAGLO APELLIDADO SIN ESTAR
“Previmooystiiis Cavinii's
ERO Lo MÁS CURIOSO EXA
qUE-HASTA TONES ESA
ENEERIEDND SÓLO RABIA
AFECIAO À PACIENTES
ENFERMOS PRAULAMEATE.
ES DECIR > PATENTS
CUO SISTEMA De DEFENSAS
ERA DÉDIL, eS DECIR
> SU SISTEMA INMUNITARIO
ERA DEFICIENTE.
ae \
Ls
2
Toro aufezd eN NEW York
ail el. Vélo D 1980.AL
WEGCCIONGS. QUE NORM
HEAT SE CURAPAN SIN
MAYORES. FROBIEMAS...
ETA LV lis Oe RA
Kg DE AROS Cl ACER de va
PEL)-4 le ELLOS CON NEUNONÍA-
Gi LA New YORK city Y
\ CAUFORNIA ¿USA --!!
ANGELES.. CALIFORNIA
UN ie me ASUS
ou
“ints. MEINE
SANOS-
TODOS AVELOS
en EN
an DE ARE)
LA NEUMONÍA ESTA do DE 0
PRODUCIDA POR Un INMUNODEELCIENCA..
TA PAGLO APELLIDADO SIN ESTAR
“Previmooystiiis Cavinii's
ERO Lo MÁS CURIOSO EXA
qUE-HASTA TONES ESA
ENEERIEDND SÓLO RABIA
AFECIAO À PACIENTES
ENFERMOS PRAULAMEATE.
ES DECIR > PATENTS
CUO SISTEMA De DEFENSAS
ERA DÉDIL, eS DECIR
> SU SISTEMA INMUNITARIO
ERA DEFICIENTE.
ae \
Ls
2
By Gwen Stacy
y ESA DEAL DENSA
f Prof de Ks
PUSIERAN UNA FA
INSTALA!
eto A
¿lero WE
CONDENADO VIRUS
AM 96 u
PROVOCADA ESA
INMAUNODEFICIGNCIA 2
UNA COSA Si
eue
YeBeionace con
NA
y ESA DEAL DENSA
f Prof de Ks
PUSIERAN UNA FA
INSTALA!
eto A
¿lero WE
CONDENADO VIRUS
AM 96 u
PROVOCADA ESA
INMAUNODEFICIGNCIA 2
UNA COSA Si
eue
YeBeionace con
NA
By Guen Stacy
SE ZMEARON A DETECIAR CASOS:
Le ASE se AT ie Los
Pt oP ecg» ADS (11a) o SIA el
ESPAÑOL, O SA > Sindtome de
{nmuno
Déficienoïa
Adquitida-
PORQUE LA ADQUIRIAN
MEDIANTE UN CONTAGO.
PROVOCADO POR UN
AUS HASTA ENTONCES
DESCONOCIDO PARA,
LA ERAN CLASE MEDICA
AND CIENTÍFICA...
ISORAS DE PERICO!
SE ZMEARON A DETECIAR CASOS:
Le ASE se AT ie Los
Pt oP ecg» ADS (11a) o SIA el
ESPAÑOL, O SA > Sindtome de
{nmuno
Déficienoïa
Adquitida-
PORQUE LA ADQUIRIAN
MEDIANTE UN CONTAGO.
PROVOCADO POR UN
AUS HASTA ENTONCES
DESCONOCIDO PARA,
LA ERAN CLASE MEDICA
AND CIENTÍFICA...
ISORAS DE PERICO!
By Gwen Stacy
à Y COMO ES,
QUE APARECIO
ESE VIRUS DE
REPENTE Y SN
AVISAR--?,
SE HAN MANEJADO HASTA
Hoy 2 HIRSTESIS 2 SOBRE
EL ORIGEN DEL VIRUS
LOS MONOS |
Eire. |
IZ |
Q ji =
A 108 LAgoRATOROS
>= + DE FORT DETRICK EN
US ESTADOS UNIDOS
(dal Pentágono).
=> ES DECIR, UIA HÍÓTESS DIO QE EL
VIRUS PUDO DESARROLARSE Ue MODO
NATURAL GU AFRICA Izaro de, Ro
D LOS MONOS VERDES...
PI OTH HÄRSIS DICE Qué EL VIRUS
NACIO_ARTIFIOALIIENTE EN ALGUNO Dy Los
JABORATORIOS DONDE (os LENTIEICHS Air
TAGS NORTEAMEÑICANOS PAM DENE HL
WAIOS ANOS. MAS BMA GUEAR\ BIOLÓGICA
à Y COMO ES,
QUE APARECIO
ESE VIRUS DE
REPENTE Y SN
AVISAR--?,
SE HAN MANEJADO HASTA
Hoy 2 HIRSTESIS 2 SOBRE
EL ORIGEN DEL VIRUS
LOS MONOS |
Eire. |
IZ |
Q ji =
A 108 LAgoRATOROS
>= + DE FORT DETRICK EN
US ESTADOS UNIDOS
(dal Pentágono).
=> ES DECIR, UIA HÍÓTESS DIO QE EL
VIRUS PUDO DESARROLARSE Ue MODO
NATURAL GU AFRICA Izaro de, Ro
D LOS MONOS VERDES...
PI OTH HÄRSIS DICE Qué EL VIRUS
NACIO_ARTIFIOALIIENTE EN ALGUNO Dy Los
JABORATORIOS DONDE (os LENTIEICHS Air
TAGS NORTEAMEÑICANOS PAM DENE HL
WAIOS ANOS. MAS BMA GUEAR\ BIOLÓGICA
ICS PRIMERO LO Dé
7 CóMO SON !
cono UNO NO HABA
NOS CUIZAN 9% TODO
Lo QUE LES DA LA
CANA, MALDITOS
HUMANOS... |
LA HIPÓTESIS MACIO EN Los ESTADOS UNIDOS.
DONDE, EN UN LABORATORIO CENTRO de (EST CON,
SOBRE FRUIATES .NOTARON QUE maus MACADOS
D CRÍA PESTE SINTONAS DE SA, OA
de INPECCiONESFORUNISTASY GAL QUE E HON
Le ETA
ADQUIRIMOS:
VIRUS ?
NO ER este co,
Mes LOS MACACOS EN
7 CóMO SON !
cono UNO NO HABA
NOS CUIZAN 9% TODO
Lo QUE LES DA LA
CANA, MALDITOS
HUMANOS... |
LA HIPÓTESIS MACIO EN Los ESTADOS UNIDOS.
DONDE, EN UN LABORATORIO CENTRO de (EST CON,
SOBRE FRUIATES .NOTARON QUE maus MACADOS
D CRÍA PESTE SINTONAS DE SA, OA
de INPECCiONESFORUNISTASY GAL QUE E HON
Le ETA
ADQUIRIMOS:
VIRUS ?
NO ER este co,
Mes LOS MACACOS EN
By Gwen Stacy
a us cgis sel
DEDICA LON ETES
Y ESTADOS / À SUD A LS
Ki. mans SEUA
ao Qe
nos PRINTS
SMATES (OS MONOS,
Wes) wh) BUNA
“ eel SAUD etl eS
Y | SAUERE UN) VIRUS MIN
=, [ele A, SIDA y
ic Jos Sm AL
VIRUS QUE AUS
AFRICANOS Rondies-
RUN YA...
NANIFESTAR UN
VIRUS TAS SlóLOS
LE EXISTENCIA
Le
ue)
SEL PRINCIPAL DEFENSOR De ESA HIPÓTESIS eb DR Men ESSEX,
MESES LE ESTUDIAR, UNA MUESTRA D loz Moos MUND
Q% es, VIRUS. NO Piacealo Del mono (BANTZADD STVL-IN) ODA
SA TAISN TOO POR. INOADIDA 0 AUTO AL HOMBRE, th NO
ORGANISMO Se TRNISFOANABA GN El VIRUS HIV, COMO Sé HA
PA/TIZADO CENTAICANRATE AL VIAUS DEL SIDA fm
a us cgis sel
DEDICA LON ETES
Y ESTADOS / À SUD A LS
Ki. mans SEUA
ao Qe
nos PRINTS
SMATES (OS MONOS,
Wes) wh) BUNA
“ eel SAUD etl eS
Y | SAUERE UN) VIRUS MIN
=, [ele A, SIDA y
ic Jos Sm AL
VIRUS QUE AUS
AFRICANOS Rondies-
RUN YA...
NANIFESTAR UN
VIRUS TAS SlóLOS
LE EXISTENCIA
Le
ue)
SEL PRINCIPAL DEFENSOR De ESA HIPÓTESIS eb DR Men ESSEX,
MESES LE ESTUDIAR, UNA MUESTRA D loz Moos MUND
Q% es, VIRUS. NO Piacealo Del mono (BANTZADD STVL-IN) ODA
SA TAISN TOO POR. INOADIDA 0 AUTO AL HOMBRE, th NO
ORGANISMO Se TRNISFOANABA GN El VIRUS HIV, COMO Sé HA
PA/TIZADO CENTAICANRATE AL VIAUS DEL SIDA fm
By Gwen Stacy
PURE ACPFR_ cone
UNA DUEDA CAENTFLC,
a SUPOSICIÓN 1 SUPOSICIÓN k
Ten A, (a.
ESA los
EN] DAS 07 a IB
A LOGICA: No SE
EL VIRUS DeL. ivan
3 Wale WAS
IL SIDA W
oz
ae
Fs AL MISMO TEMPO
FIRMAR QUE UN 90%
1, 4% AFRICANS De ENA
q SAUD SON PORTADORES
we DEL VIRUS AN.
LA HIPOTESIG. Sz VINO ABAJO EN culo
& DESCUBRO ALSO FUNDAIIENTAL
o
JA ENFERNO
/ CN WS DOS VIRUS
& SU OROMMISNO® EL
¿EL Mol Y & KL
SIDA USA,
y WAND Sé Vo We
un 53% le WS “SiDOS0g*
NORTEANGAWCAWOS TISWEN
ADOS AUS Y 4 41%
Sd Y & SIDA:
¡TIRAN A eL WUNDE
y NO us MONOS--!!
PURE ACPFR_ cone
UNA DUEDA CAENTFLC,
a SUPOSICIÓN 1 SUPOSICIÓN k
Ten A, (a.
ESA los
EN] DAS 07 a IB
A LOGICA: No SE
EL VIRUS DeL. ivan
3 Wale WAS
IL SIDA W
oz
ae
Fs AL MISMO TEMPO
FIRMAR QUE UN 90%
1, 4% AFRICANS De ENA
q SAUD SON PORTADORES
we DEL VIRUS AN.
LA HIPOTESIG. Sz VINO ABAJO EN culo
& DESCUBRO ALSO FUNDAIIENTAL
o
JA ENFERNO
/ CN WS DOS VIRUS
& SU OROMMISNO® EL
¿EL Mol Y & KL
SIDA USA,
y WAND Sé Vo We
un 53% le WS “SiDOS0g*
NORTEANGAWCAWOS TISWEN
ADOS AUS Y 4 41%
Sd Y & SIDA:
¡TIRAN A eL WUNDE
y NO us MONOS--!!
By Gwen Stacy
mA
Mir ESS SORE
a itsple AA
DEL VIRUS Ik,
SIDA SUG
ADO "SIDA VA
OREN! US NO
SL, REIS
EN EX FORME,
WS DRES-SEGAL ACUSAN
aL GODIRAND Æ US
UNIDOS dE So
CREDO Eu
VIRUS OL
SIDA.
la
mA
Mir ESS SORE
a itsple AA
DEL VIRUS Ik,
SIDA SUG
ADO "SIDA VA
OREN! US NO
SL, REIS
EN EX FORME,
WS DRES-SEGAL ACUSAN
aL GODIRAND Æ US
UNIDOS dE So
CREDO Eu
VIRUS OL
SIDA.
la
By Guen Stacy
Stefan tym. periodista de la revista We de x 7)
Berlin Oce:dental. entreuists al Prof Sega). El
suolemento "Sabado" del diaxto mexicano
anomasano la repodye (negra. y
ratios Hos onLfelmaremas CA, te producic
TS fees ge à, jo nas me.
en los siguientes pon
Pi Fon Dee TT
“LA MAS PROBABLE CONS. DEL SIDA”
JAKOB SEGAL __
{ec PRORISTTO. DEL TREAT EL
| PRE SL -L0 Dice eb MisMo- NO
es folíTico - Surloösıto ES
CONBATIR LA ENFERMEDAD
y À MAS EFICACIA .--)
Stefan tym. periodista de la revista We de x 7)
Berlin Oce:dental. entreuists al Prof Sega). El
suolemento "Sabado" del diaxto mexicano
anomasano la repodye (negra. y
ratios Hos onLfelmaremas CA, te producic
TS fees ge à, jo nas me.
en los siguientes pon
Pi Fon Dee TT
“LA MAS PROBABLE CONS. DEL SIDA”
JAKOB SEGAL __
{ec PRORISTTO. DEL TREAT EL
| PRE SL -L0 Dice eb MisMo- NO
es folíTico - Surloösıto ES
CONBATIR LA ENFERMEDAD
y À MAS EFICACIA .--)
By Gwen Stacy
—Lel su trabsjo cientfico sobre el origon
ide. De aquí se desprende mi primera pre.
habla originado
Dar de un virus inofensivo, que Deresita on
sl famoso mono verde, y que, transmitido al
er humane à través de una mordida, se con
vería en un virus cel sida, decid investiga, yo
que esto Diológicamente me parecia muy
improbable.
A poésie, ¿quién formuló y desarro
“Prier (formula por decor Mas
sonen Estados Unidos. Essex es un vrölago
reconocido, Pero él nunca publicó esto tears
en una revista espucialzada; sólo hablo ce es.
to frente e les medios de comunicación y en
ES
Primera vez que hablé do sus monos
so Tue on tanta e 1885" here Ro
entregó ningún texto; porto que no hay docu.
mento al respecto. En noviembre del mismo
año habló sobre lo mismo en Bruselas; ahl
entregó un resumen de su texto
— biaba cadcaimente a!
“A mi ol asunto me pareció muy poco era.
ble. porque ah’ se afirmaba que un vrus cam-
pacar dei meno a,
hombre; además, este iras (del mono) existe
entruchos sores humanos sanos en Africa y
‘on EU sin causar ninguna enfermedad. Una
transformacion de este virus no patógeno en
Une deñino para el ser humano tencria que ser
tan podorose, que queda fuera de toda vosibi
Toads
“Sabre esto hay trabajos de un grupo dein
vestigadores jopeneses; el más famoso entre
los ce el profesor Watanabe. Los japoneses.
invest garon con los métodos más maderos.
Is genomes lla toiaidad de la información
gerätica en uno eslula germinatva; en los ve
Fue esto corresponde al RNA) el aparato hore-
taro dels ces vis ena el conc
1 que el virus del mono y el virus cel sida
Son "undamentalmante diferentes, de manera
que una transtormación de uno en el ot
‘Queda fuera de tode consideracón. Asimis:
me, lo OMS, Orgerizaciön Mundiel de la Sa
Wa’ en la cuel Pay bumnos especialistas, ha
declerado que las simlitudes entre los dos v=
us son minimas.
Usted Heg6 entonces ala conclusión, pro-
tesor Segal, de que 0 dicho por el profesor
Max Essex es un comp eto absurdo.
“Es une informacin eoneeientemante fal
xy eso lo motive a investigar donde se pu:
do haber orginedo este asunto,
51
( (EN UNA LARGA EN LcAGION
SUTTFICA.EL DA-SEGAL DEMES-
TA QE & VIRUS DeL SIDA ES
DE pRopucCióN ARTIFICIAL,
N 6e PREGUNTA WÉEGO *
¿QUEN.CUANDO y CON
AS
y Técnicos Genetic
que > Teens Senálicos
isponer de un
laboratorio muy
axonzado, del
1 tipo denominado
(-4, es ceur
code & lala
cor las maximos
condiciones,
de Seguridad por
nate nse ai
ws Malignas.
ra
—Lel su trabsjo cientfico sobre el origon
ide. De aquí se desprende mi primera pre.
habla originado
Dar de un virus inofensivo, que Deresita on
sl famoso mono verde, y que, transmitido al
er humane à través de una mordida, se con
vería en un virus cel sida, decid investiga, yo
que esto Diológicamente me parecia muy
improbable.
A poésie, ¿quién formuló y desarro
“Prier (formula por decor Mas
sonen Estados Unidos. Essex es un vrölago
reconocido, Pero él nunca publicó esto tears
en una revista espucialzada; sólo hablo ce es.
to frente e les medios de comunicación y en
ES
Primera vez que hablé do sus monos
so Tue on tanta e 1885" here Ro
entregó ningún texto; porto que no hay docu.
mento al respecto. En noviembre del mismo
año habló sobre lo mismo en Bruselas; ahl
entregó un resumen de su texto
— biaba cadcaimente a!
“A mi ol asunto me pareció muy poco era.
ble. porque ah’ se afirmaba que un vrus cam-
pacar dei meno a,
hombre; además, este iras (del mono) existe
entruchos sores humanos sanos en Africa y
‘on EU sin causar ninguna enfermedad. Una
transformacion de este virus no patógeno en
Une deñino para el ser humano tencria que ser
tan podorose, que queda fuera de toda vosibi
Toads
“Sabre esto hay trabajos de un grupo dein
vestigadores jopeneses; el más famoso entre
los ce el profesor Watanabe. Los japoneses.
invest garon con los métodos más maderos.
Is genomes lla toiaidad de la información
gerätica en uno eslula germinatva; en los ve
Fue esto corresponde al RNA) el aparato hore-
taro dels ces vis ena el conc
1 que el virus del mono y el virus cel sida
Son "undamentalmante diferentes, de manera
que una transtormación de uno en el ot
‘Queda fuera de tode consideracón. Asimis:
me, lo OMS, Orgerizaciön Mundiel de la Sa
Wa’ en la cuel Pay bumnos especialistas, ha
declerado que las simlitudes entre los dos v=
us son minimas.
Usted Heg6 entonces ala conclusión, pro-
tesor Segal, de que 0 dicho por el profesor
Max Essex es un comp eto absurdo.
“Es une informacin eoneeientemante fal
xy eso lo motive a investigar donde se pu:
do haber orginedo este asunto,
51
( (EN UNA LARGA EN LcAGION
SUTTFICA.EL DA-SEGAL DEMES-
TA QE & VIRUS DeL SIDA ES
DE pRopucCióN ARTIFICIAL,
N 6e PREGUNTA WÉEGO *
¿QUEN.CUANDO y CON
AS
y Técnicos Genetic
que > Teens Senálicos
isponer de un
laboratorio muy
axonzado, del
1 tipo denominado
(-4, es ceur
code & lala
cor las maximos
condiciones,
de Seguridad por
nate nse ai
ws Malignas.
ra
By Guen Stacy
—¿En donce existen estos laboratorios?
—Naturalrente estos Isboratorios son su:
amont zostosos. El primer laboraterio de
Zeta too en Estados Unidos — yo creo que
gn el mundo fue »lloboraterio P-4 en el edi
icio 580 da For Devick en el estado de
Narylanc,
Fort Deirck es una instalación dol jereito
setaduridense,
En al ediicio 550 'samente donde
fueron silados los astronautas decpube de zu
regreso de la Luna:ya en asa época astaba ase-
urado de la mejor merera oor miedo a ager
Tes patógenos de mundos lo anos, Este labora.
ters fue opsteriarmente convenido con alte
Jeder de un mild de céleres en un laborato
= {Sobre eso nay material?
Parc claro, Este laboratorio fue inaugure
do pomposementa an 1977.
RER bien?
“No nebo secretos al respecto. Y una vee
que un leboratorio asi estuviera cisposicién,
Se harass de dl
“Para manipulaciones genéticas
“Menipulaciones genéticas de tipo ospe.
cia, à saber: en agentes patógenos: #190. 10
Se habria necesitaco de un laboreo P-4. Y
Gado que todas les técnicas del romo ya cata
ban dasarrolladas, sa punde teree por Seguro
‘ue para finales de 1977 estaban a dsposicisn
les primeros productos de aquellas Tan pula
omas genétic
TO sea al via el sida.
—Tartién el virus de sida. Pero al mismo
tiempo se habrá probaco ovas combinaciones
genétess. La experencia nos ancoña cuo la
Rumanidad ha desarrollado ciertos mecaris:
mes de celensa frence à las enfermadaces que
ade la antiguedad ao vienon heredando, pe
ro que Into a agentes patógenos nuevos no
hay tales mecansmos: como ejemplo tene
mes al sarampión, que valde doede Europa
texting mus enteras de indiganas que no la
Conocian. De able interés de los miltares en
usves agontos patögenos.
Ustec opina antonces, señor profesor,
qua en For Detrick se astavo trabajando en
tods una variedad de virus, y que uno de esos
Virus es el virus del sida, Si e sida aparece
fuera de Fon Detrick, tuvo quo hebor 538.
do del laboratorio P 4, no obstante las medi-
ias de seguridad. ¿Cómo fun eso posible?
— Sabemos —y ésta no es nipdtess, sin
un hecho varies veces decumentetle, ent
hos “por las recientes publicaciones del
2
Congreso estaduridensa sobre axperimentos
gn teres human
he Ramon sm prono vis y 0105 germ
Ses paegenos an sores humanos: en etre
Tox) prolenerca de zondonos may largas
md votas depor Je. Aloe sn ls o
Mat a ibanae 5 obrewven elexperimert
Tempo se encuentran igure Setar ant
ates hast hy matin da Fort Deck
Canis y tamos coraitow de is, te
merca, somos puestos ar iborad
Y au past on el caso el sia?
cireasa de cue 3 los prisioneros les
promilr a Toerad a sobrevvien of por
orto: Ahora, seid erpiese con ur fos si
friar una Agea mec, con labre ner
(iento, cre, aruploneseutenes.
on intadama?
Ko: a invaden vena més tado. ca pr
mar fate vetrasede dent de ls primo 020
anos y on ia mayors de or casos no pasa
Tada durant anes. Ocasionalmente aparece
demi en uno que tro page; le
indus en maman Sgoramont sin que à |
acento s santa molesto o a8 vee detitedo |
fou potencial, y aponas después de un so
So ino y medio à dos años, muchas ecos
Frans Gesoués ce tes a cinco años, se
Erbe le act vded runs ges y anton:
eu Varon vase aries enfermesader por.
‘ings, quel causan a muera i patente
"Sion oe experments con ol Vus ración
ado se comprooabe qus ls parmis e
ey que dur
{arco maca no lo paseba nad, la conclcin
Sa ans ea: El us nuvo no se sente à
Gusto an a sr humane, 3 deserole arar
An dampo y logo es añgulaco; e ser huma.
no se pone, ei es nai
guido les personas
Éd, segun alacamo
Soma solos abla romerdo.
= Sore se los habla prometo.
Davie queda en Maryand 4 más o manos la
meme disanca de Washington Y Nuevo
York. Lo que à los puertos on bord oraore
3 Nova Vote ae tamaño de la Gun, 28
"mayores posplldades de desaparecer
LE a anonima
Zétsctmene. Y en un ambiente de he-
mossnualen, a canes de ls Sages. Galen
no muchos años on pradn ve
pan costumbres homasa
demás pausbie que estos homcsoxiles, y
sos 19 ran desde un panes © à 0910
Sharon asl nical, Plane, cospué de
ber sido dass.
—¿En donce existen estos laboratorios?
—Naturalrente estos Isboratorios son su:
amont zostosos. El primer laboraterio de
Zeta too en Estados Unidos — yo creo que
gn el mundo fue »lloboraterio P-4 en el edi
icio 580 da For Devick en el estado de
Narylanc,
Fort Deirck es una instalación dol jereito
setaduridense,
En al ediicio 550 'samente donde
fueron silados los astronautas decpube de zu
regreso de la Luna:ya en asa época astaba ase-
urado de la mejor merera oor miedo a ager
Tes patógenos de mundos lo anos, Este labora.
ters fue opsteriarmente convenido con alte
Jeder de un mild de céleres en un laborato
= {Sobre eso nay material?
Parc claro, Este laboratorio fue inaugure
do pomposementa an 1977.
RER bien?
“No nebo secretos al respecto. Y una vee
que un leboratorio asi estuviera cisposicién,
Se harass de dl
“Para manipulaciones genéticas
“Menipulaciones genéticas de tipo ospe.
cia, à saber: en agentes patógenos: #190. 10
Se habria necesitaco de un laboreo P-4. Y
Gado que todas les técnicas del romo ya cata
ban dasarrolladas, sa punde teree por Seguro
‘ue para finales de 1977 estaban a dsposicisn
les primeros productos de aquellas Tan pula
omas genétic
TO sea al via el sida.
—Tartién el virus de sida. Pero al mismo
tiempo se habrá probaco ovas combinaciones
genétess. La experencia nos ancoña cuo la
Rumanidad ha desarrollado ciertos mecaris:
mes de celensa frence à las enfermadaces que
ade la antiguedad ao vienon heredando, pe
ro que Into a agentes patógenos nuevos no
hay tales mecansmos: como ejemplo tene
mes al sarampión, que valde doede Europa
texting mus enteras de indiganas que no la
Conocian. De able interés de los miltares en
usves agontos patögenos.
Ustec opina antonces, señor profesor,
qua en For Detrick se astavo trabajando en
tods una variedad de virus, y que uno de esos
Virus es el virus del sida, Si e sida aparece
fuera de Fon Detrick, tuvo quo hebor 538.
do del laboratorio P 4, no obstante las medi-
ias de seguridad. ¿Cómo fun eso posible?
— Sabemos —y ésta no es nipdtess, sin
un hecho varies veces decumentetle, ent
hos “por las recientes publicaciones del
2
Congreso estaduridensa sobre axperimentos
gn teres human
he Ramon sm prono vis y 0105 germ
Ses paegenos an sores humanos: en etre
Tox) prolenerca de zondonos may largas
md votas depor Je. Aloe sn ls o
Mat a ibanae 5 obrewven elexperimert
Tempo se encuentran igure Setar ant
ates hast hy matin da Fort Deck
Canis y tamos coraitow de is, te
merca, somos puestos ar iborad
Y au past on el caso el sia?
cireasa de cue 3 los prisioneros les
promilr a Toerad a sobrevvien of por
orto: Ahora, seid erpiese con ur fos si
friar una Agea mec, con labre ner
(iento, cre, aruploneseutenes.
on intadama?
Ko: a invaden vena més tado. ca pr
mar fate vetrasede dent de ls primo 020
anos y on ia mayors de or casos no pasa
Tada durant anes. Ocasionalmente aparece
demi en uno que tro page; le
indus en maman Sgoramont sin que à |
acento s santa molesto o a8 vee detitedo |
fou potencial, y aponas después de un so
So ino y medio à dos años, muchas ecos
Frans Gesoués ce tes a cinco años, se
Erbe le act vded runs ges y anton:
eu Varon vase aries enfermesader por.
‘ings, quel causan a muera i patente
"Sion oe experments con ol Vus ración
ado se comprooabe qus ls parmis e
ey que dur
{arco maca no lo paseba nad, la conclcin
Sa ans ea: El us nuvo no se sente à
Gusto an a sr humane, 3 deserole arar
An dampo y logo es añgulaco; e ser huma.
no se pone, ei es nai
guido les personas
Éd, segun alacamo
Soma solos abla romerdo.
= Sore se los habla prometo.
Davie queda en Maryand 4 más o manos la
meme disanca de Washington Y Nuevo
York. Lo que à los puertos on bord oraore
3 Nova Vote ae tamaño de la Gun, 28
"mayores posplldades de desaparecer
LE a anonima
Zétsctmene. Y en un ambiente de he-
mossnualen, a canes de ls Sages. Galen
no muchos años on pradn ve
pan costumbres homasa
demás pausbie que estos homcsoxiles, y
sos 19 ran desde un panes © à 0910
Sharon asl nical, Plane, cospué de
ber sido dass.
=Y estando intectacos con si,
—Naturalmments, Que después de su puesta
en ibartad nayan permanecido en al ambiente,
Fomesaxual de Nueva York. AS! so pueda
explicar que, después de cerca de afc y me:
io, en la primera mitad de 1979, hayan zpare-
‘ide los primeros casos de sida en ol ambiente
Femosexuel de Nueva York: Esto tombión
corresponde bestente bien con el tempo de
incubación del virus. A esto hay que agragar
que sltiampo de ircubación deberk sar ur po-
9 menor can Iae personce co ensayo, yo Guo
con una inyección lega un número mucho
mayor de vis a los canales sanguíneos que
fn caso de una nfección normal. Las fachas
concuerdan bastante ben, Y hay otra cosa
que concuerda, Primero se pensaba que el ==
da ve una enfermedad de hombre
pero no continuó sienco sólo enfermedad
de hombres.
Los homosexuales so pasaron la enfer
edad entre elos; después ‘ve esparcica por
los drogadictos por madio de jsringes conte.
minadas, muy fuprte también a waves de con.
serves sanguíneas, y asia onformacad agarró
también a las mujeres. Interesonto, en asta
contexto, as que a proporción de mujeres y
hombres infectados por el sica er Africa fue
desa un principio la mama,
“Usted menciona Africa. Eso me dela po-
sibiidad de preguntar qué hay dela teoría de
que el sida se originó on Africa y de ah fue pa.
Sado a Estados Unidos, Lo más sercilo sería
‘erroborar los datos: ¿Dónde aparoci el sida
por primera vez y cuándo aparece en Atri
—Ya le decía 4 usted que el side apereció
per primera vez an 1979, en Nueva York; on
1881 fue deserto por el doctor Gottlieb. En
1861 tembión sel puede detecta el estado
de California, despuse en Chicage y Miami. En
Europa el sida apareció por prmara vez por
1982, sierdo costos rastear e origen dela +
facción. En la Ropública Federal Alomana, por
elem, los primeros casos de side fueron ce
‘tactados an homosexuales con una prolonge.
¿a estancia en EU tras de a; en Sudétrica los
primeros casos fueren dos nomosexuales
Blancos, que igualmente regresaban do vaca-
iones en EU. En Sudáfrica, con su marcada
segregación raciel, no hay nl un solo caso de
ida entre los negros. Hasta hoy no. También
ay una variedad de países donde se rastreo
a sida a través do conservas sangulnoos pro-
variantes de EU.
—O sus, un sida de procedencia africana
runca existió.
Lo se conoce niun solo ceso,
By Gwen Stacy
—Poro se habla de Kinshasa, a capital de
Zaire, come del infierno cel sida
“én Kinshasa habla a finales de 1985 de 27
2.50 catos de sida sobre 100 mi nabtances. Al
mismo tiempo se contaba en San Francisco
275 casos sobre 100 il habitantes. ¿Cuél es
pues alinfierno del sda? Pero parmtare men
Glenarie unos números. En 1988 la Orgenza-
ción Mundial de la Salud pubicó ur comuni
ado diciendo cus los arimaros casas ca ida
regisurdos en Africa eren de prncipos de
1989. Yo estudió otro mataril y 360 encontré
estado un caso amerior da sda an Attica, de
icierbre de 1982,
“Esa ee la primera apar
Arica
Le prmer'sma, Un año desoués de haber
ocho aparición an Europa.
—Y tres años después de Nueva York. Con
esto creo poder concuir, de menera bastante
Somundemte, que al sa no provino de Atrea,
ri de les regíos de al de os verdes ¡delos
monos verdes, digo!
— Permitame un argumento algo forico. En
Nairobi hay dos cetegerías da prostitutas, una
bersta, cuyos clients son oxclusivaments os
hombres naturales col pas, y una categoría,
ue so deja pagar coro y ao sirve a canogro:
ficos y a los blancos: turistas extranjeros,
hombres de negocios, técnicos, etcétera. Un
racoroc mionto médico do las proettutas do
los dos grinos din coro resultado qua no hay
sos de sida entre les de la categoría Darate,
pero aradedor de 50 por ciento de las proc.
tutes caras lovaban el virus. Aparentemente
esas señoras no hablen 1ecibico el vis de Us
figiarios del país, sno delos legados de lu-
gares lejanos. Y firalmente: on un congreso
Sobre el sica er Pars, on jurio de 1986, hubo
Ro manos de 17 contibuciones que demos.
‘Waban que e oricen del sida no puece ser Alr-
8, sino que os originario do Nueva York
in del ea en
a
—Naturalmments, Que después de su puesta
en ibartad nayan permanecido en al ambiente,
Fomesaxual de Nueva York. AS! so pueda
explicar que, después de cerca de afc y me:
io, en la primera mitad de 1979, hayan zpare-
‘ide los primeros casos de sida en ol ambiente
Femosexuel de Nueva York: Esto tombión
corresponde bestente bien con el tempo de
incubación del virus. A esto hay que agragar
que sltiampo de ircubación deberk sar ur po-
9 menor can Iae personce co ensayo, yo Guo
con una inyección lega un número mucho
mayor de vis a los canales sanguíneos que
fn caso de una nfección normal. Las fachas
concuerdan bastante ben, Y hay otra cosa
que concuerda, Primero se pensaba que el ==
da ve una enfermedad de hombre
pero no continuó sienco sólo enfermedad
de hombres.
Los homosexuales so pasaron la enfer
edad entre elos; después ‘ve esparcica por
los drogadictos por madio de jsringes conte.
minadas, muy fuprte también a waves de con.
serves sanguíneas, y asia onformacad agarró
también a las mujeres. Interesonto, en asta
contexto, as que a proporción de mujeres y
hombres infectados por el sica er Africa fue
desa un principio la mama,
“Usted menciona Africa. Eso me dela po-
sibiidad de preguntar qué hay dela teoría de
que el sida se originó on Africa y de ah fue pa.
Sado a Estados Unidos, Lo más sercilo sería
‘erroborar los datos: ¿Dónde aparoci el sida
por primera vez y cuándo aparece en Atri
—Ya le decía 4 usted que el side apereció
per primera vez an 1979, en Nueva York; on
1881 fue deserto por el doctor Gottlieb. En
1861 tembión sel puede detecta el estado
de California, despuse en Chicage y Miami. En
Europa el sida apareció por prmara vez por
1982, sierdo costos rastear e origen dela +
facción. En la Ropública Federal Alomana, por
elem, los primeros casos de side fueron ce
‘tactados an homosexuales con una prolonge.
¿a estancia en EU tras de a; en Sudétrica los
primeros casos fueren dos nomosexuales
Blancos, que igualmente regresaban do vaca-
iones en EU. En Sudáfrica, con su marcada
segregación raciel, no hay nl un solo caso de
ida entre los negros. Hasta hoy no. También
ay una variedad de países donde se rastreo
a sida a través do conservas sangulnoos pro-
variantes de EU.
—O sus, un sida de procedencia africana
runca existió.
Lo se conoce niun solo ceso,
By Gwen Stacy
—Poro se habla de Kinshasa, a capital de
Zaire, come del infierno cel sida
“én Kinshasa habla a finales de 1985 de 27
2.50 catos de sida sobre 100 mi nabtances. Al
mismo tiempo se contaba en San Francisco
275 casos sobre 100 il habitantes. ¿Cuél es
pues alinfierno del sda? Pero parmtare men
Glenarie unos números. En 1988 la Orgenza-
ción Mundial de la Salud pubicó ur comuni
ado diciendo cus los arimaros casas ca ida
regisurdos en Africa eren de prncipos de
1989. Yo estudió otro mataril y 360 encontré
estado un caso amerior da sda an Attica, de
icierbre de 1982,
“Esa ee la primera apar
Arica
Le prmer'sma, Un año desoués de haber
ocho aparición an Europa.
—Y tres años después de Nueva York. Con
esto creo poder concuir, de menera bastante
Somundemte, que al sa no provino de Atrea,
ri de les regíos de al de os verdes ¡delos
monos verdes, digo!
— Permitame un argumento algo forico. En
Nairobi hay dos cetegerías da prostitutas, una
bersta, cuyos clients son oxclusivaments os
hombres naturales col pas, y una categoría,
ue so deja pagar coro y ao sirve a canogro:
ficos y a los blancos: turistas extranjeros,
hombres de negocios, técnicos, etcétera. Un
racoroc mionto médico do las proettutas do
los dos grinos din coro resultado qua no hay
sos de sida entre les de la categoría Darate,
pero aradedor de 50 por ciento de las proc.
tutes caras lovaban el virus. Aparentemente
esas señoras no hablen 1ecibico el vis de Us
figiarios del país, sno delos legados de lu-
gares lejanos. Y firalmente: on un congreso
Sobre el sica er Pars, on jurio de 1986, hubo
Ro manos de 17 contibuciones que demos.
‘Waban que e oricen del sida no puece ser Alr-
8, sino que os originario do Nueva York
in del ea en
a
By Gwen Stacy
AT CLR
AL COUUSMD AO
PET
|
>
a
[7 me Preece NERDAD ? TAN,
/ urn | ae eal
¿cómo (PA A \ | as AMERICANOS.
HARÁ AO ASIAN | | ta GetleROSOS
SGM des) NES 4
a
ee ne À
elo
21 MNTAR A SY PACA
NT À SUS PROPLOS
INCHACHDS CON
UÑA, COSA ASÍ...
ADR HA DICHO QUE LoS MORTEANE RICANOS
SRE € VIRUS DE SIDA À PRIMSITO
PARA INFOR AL MUNDO (y MENOS A SU
Ro PUEBLO)...
ane 9 CR
RARES Pore
no Sober lo que
AT CLR
AL COUUSMD AO
PET
|
>
a
[7 me Preece NERDAD ? TAN,
/ urn | ae eal
¿cómo (PA A \ | as AMERICANOS.
HARÁ AO ASIAN | | ta GetleROSOS
SGM des) NES 4
a
ee ne À
elo
21 MNTAR A SY PACA
NT À SUS PROPLOS
INCHACHDS CON
UÑA, COSA ASÍ...
ADR HA DICHO QUE LoS MORTEANE RICANOS
SRE € VIRUS DE SIDA À PRIMSITO
PARA INFOR AL MUNDO (y MENOS A SU
Ro PUEBLO)...
ane 9 CR
RARES Pore
no Sober lo que
LS ESTALOS UNIDOS
LEVAR ANOS TIAERIANDO
GN LA ERMA SUCIA
9 BIOLÓGICA...
ESA PRADO
Fu 080.)
Rego colo 105
USA Se Santa
Y COMPORTAN
CONO DUEÑOS
DEL MUNDO, No
HAY NADA
PROKIBIDO
PARA ELLOS...
(AUNQUE YA
aN A
LEVAR ANOS TIAERIANDO
GN LA ERMA SUCIA
9 BIOLÓGICA...
ESA PRADO
Fu 080.)
Rego colo 105
USA Se Santa
Y COMPORTAN
CONO DUEÑOS
DEL MUNDO, No
HAY NADA
PROKIBIDO
PARA ELLOS...
(AUNQUE YA
aN A
By Guen Stacy
LS ORT DERICK NUNCA MA JIDO UN SECRETO :
LOS EXPERIMENTOS EN a HUES, US
HAN SIDO, INFORMADOS. 5 OR PRENSA y, 00
AO Aus DES Au Q'
TRAIDO ALLL ene
Que culito be ELLAS SABAN MUECO 11
22
No SE CREA TAMPOCO QE LA EE ES
EXCWSWA DE LOS MEDICOS DE WA RDA
EL DR. JOAN de ZSPECIAUSTA PRITANICO
ABLCÉ EN LA ADRZDITADA "Revista de lo
Ral Sociedad de eater sv SEGURIDAD OF
où MA APARICION TEL SIDA FDRIA ESTR
VINCULADA A UN ACUDENTE
OCURRIDO EN UN LAZORNIORIO
ALA TAR"
KERI anit ces)
NOKK Un:
ER ROGERT SE
LoS TN
w I Nero.
6 OLANDEL AUF
Y OTROS MAS
o Sen que NO TODOS
US MEDICOS ESTAN
CMOS DEL,
ORIGEN RAND "
| er SIDA.COR VO
en stc.
LS ORT DERICK NUNCA MA JIDO UN SECRETO :
LOS EXPERIMENTOS EN a HUES, US
HAN SIDO, INFORMADOS. 5 OR PRENSA y, 00
AO Aus DES Au Q'
TRAIDO ALLL ene
Que culito be ELLAS SABAN MUECO 11
22
No SE CREA TAMPOCO QE LA EE ES
EXCWSWA DE LOS MEDICOS DE WA RDA
EL DR. JOAN de ZSPECIAUSTA PRITANICO
ABLCÉ EN LA ADRZDITADA "Revista de lo
Ral Sociedad de eater sv SEGURIDAD OF
où MA APARICION TEL SIDA FDRIA ESTR
VINCULADA A UN ACUDENTE
OCURRIDO EN UN LAZORNIORIO
ALA TAR"
KERI anit ces)
NOKK Un:
ER ROGERT SE
LoS TN
w I Nero.
6 OLANDEL AUF
Y OTROS MAS
o Sen que NO TODOS
US MEDICOS ESTAN
CMOS DEL,
ORIGEN RAND "
| er SIDA.COR VO
en stc.
HIE
e a
SIDA pudo sex
ofeado en un
laboratorio
Swiético en
iweulsiye PAN LEGADO À
na de AUISAR A
us SOLDADOS CIDANOS
COMO -- 10S.
Fun S De SIDA!
e a
SIDA pudo sex
ofeado en un
laboratorio
Swiético en
iweulsiye PAN LEGADO À
na de AUISAR A
us SOLDADOS CIDANOS
COMO -- 10S.
Fun S De SIDA!
By Gwen Stacy
HOMO. HO
HJPUS : eu net
uN WAVER
0g 3100508 !
5 CEA HA N Een OFICIALMENTE 147 CASOS va SIDA, 6
D zu CASO POR CADA 400 MIL HABITANTES .-. BASTANTE MENOS,
Ze Uk SA CIUDAD DE ESTADOS UNIDOS = SAN FRANCISCO
TAL.
a co USA
ni a oy
FRE
3 ns ut
900 De LAS CUALES
VA AARLERON
IN ;
des À | ua
pes
Fa |
a
HOMO. HO
HJPUS : eu net
uN WAVER
0g 3100508 !
5 CEA HA N Een OFICIALMENTE 147 CASOS va SIDA, 6
D zu CASO POR CADA 400 MIL HABITANTES .-. BASTANTE MENOS,
Ze Uk SA CIUDAD DE ESTADOS UNIDOS = SAN FRANCISCO
TAL.
a co USA
ni a oy
FRE
3 ns ut
900 De LAS CUALES
VA AARLERON
IN ;
des À | ua
pes
Fa |
a
By Gwen Stacy
U
=
~~
==
PER
er
% N
IANENTABLEMENTE.NO_PODEMOS NEGARNS De TENER
JEUNOS À LOS ESTADOS UNIDOS CUIR vez MAS). NL
3 AECIDIR CAÓA ANO A MILONES De TUNISTAS YANQUIS.
3
all
Ni nado genätmos
con Culporlos, de, la
LP bles
“en fore Anna e ast aH
HA) A i00S
WS CALFINGS ME
A TEA...
U
=
~~
==
PER
er
% N
IANENTABLEMENTE.NO_PODEMOS NEGARNS De TENER
JEUNOS À LOS ESTADOS UNIDOS CUIR vez MAS). NL
3 AECIDIR CAÓA ANO A MILONES De TUNISTAS YANQUIS.
3
all
Ni nado genätmos
con Culporlos, de, la
LP bles
“en fore Anna e ast aH
HA) A i00S
WS CALFINGS ME
A TEA...
Ba Gwen Stacy
Según los datos rec ré
1987, asi tba el Campeonato Mundial de SIDA
A ESTADOS UNIDOS 31,026 casos
2 FRANUA 4221
3 BRASIL 4,012
A ALEMANIA. FEDERAL 959
5 CANADA 83
Meere
T UGANDA 66
8 TANZANIA 699
9 INGATERAA 686
to ITALIA 460
1 ASIA AO @
(2 ESPANA 257
13 CONGO 250
| 14 ZAMBIA 250
19 MEXICQ + +7 349
16 ROLANDA 218
17 peLolcA 207
18 RERPL-veitmonRumn 202
19 REST dey, Mundo —> 2778 $
A
ESA TRADICIÓN
CELTAS @
Be IR Stenfke A
LA CABEZA ~ /
A N:
Según los datos rec ré
1987, asi tba el Campeonato Mundial de SIDA
A ESTADOS UNIDOS 31,026 casos
2 FRANUA 4221
3 BRASIL 4,012
A ALEMANIA. FEDERAL 959
5 CANADA 83
Meere
T UGANDA 66
8 TANZANIA 699
9 INGATERAA 686
to ITALIA 460
1 ASIA AO @
(2 ESPANA 257
13 CONGO 250
| 14 ZAMBIA 250
19 MEXICQ + +7 349
16 ROLANDA 218
17 peLolcA 207
18 RERPL-veitmonRumn 202
19 REST dey, Mundo —> 2778 $
A
ESA TRADICIÓN
CELTAS @
Be IR Stenfke A
LA CABEZA ~ /
A N:
(ses 9% NO
Se DESI L
NO TODOS -
en & TIO
NIQUE & SIDA,
NO Se ERA,
ONO MANIFIESTA Y
CAMO SE MUERE DEL
FANOSO (ouf) MAL -->
#
| a A
fh aan.) [==
Se DESI L
NO TODOS -
en & TIO
NIQUE & SIDA,
NO Se ERA,
ONO MANIFIESTA Y
CAMO SE MUERE DEL
FANOSO (ouf) MAL -->
#
| a A
fh aan.) [==
By Guen Stacy
%
it
DOS
%
it
DOS
By Gwen Stacy
INAWBROAD Y FATA
DE BUE EN WORREL
DÓNDE yay E
TRONCALES.x HAMBRE
> /0 SRK EL WADE Y LA DTA GO
a [ms N Us MISEON,YA SYCIEDAD, LAS
AR [iman | as eo Inte fe as
DEPENSAS DEL IMDIVIDUD Arsen
ya HAN POSIBLE YiCTA
DEL CÓNTAGIO : EN MÉXICO ELLO
1 cONVIERTE eN UN PEUGRO
DE VENDADERA EPIDEMIA.
AHORA DICEN QUE EL MOSQUITO PUEDE
TRANSMITIR EL SIDA
Los mosquitos
(ie RQ eL CO Se OA PA LA SANGRE
LOS PORTROORES MAS SeouRoS BEL VIRUS
SON DIA SAnohe
Ja MEN
DIRE
INAWBROAD Y FATA
DE BUE EN WORREL
DÓNDE yay E
TRONCALES.x HAMBRE
> /0 SRK EL WADE Y LA DTA GO
a [ms N Us MISEON,YA SYCIEDAD, LAS
AR [iman | as eo Inte fe as
DEPENSAS DEL IMDIVIDUD Arsen
ya HAN POSIBLE YiCTA
DEL CÓNTAGIO : EN MÉXICO ELLO
1 cONVIERTE eN UN PEUGRO
DE VENDADERA EPIDEMIA.
AHORA DICEN QUE EL MOSQUITO PUEDE
TRANSMITIR EL SIDA
Los mosquitos
(ie RQ eL CO Se OA PA LA SANGRE
LOS PORTROORES MAS SeouRoS BEL VIRUS
SON DIA SAnohe
Ja MEN
DIRE
By Guen Stacy
(HASTA EL MOMENTO Se N
SNE Qué EL CONTAGIO,
Se PUEDE DAR_A TIARS
Y
4 LA RELACION HOMOSEXVAL-
KL MD ANAL).
TEA =
DeneTRacidn) EN LA VAGINA dm,
Det AGCTO, o AR Br SEX E
ORAL. MENTRAS MÁS AMERS
TENGA UN INDIVIOUD, MAS
RESOOS ESTÁ CORRIENDO.
3 PoR SANGRE (NFRCTADA O :
MALAS. IAESCIADAS, ASI Sean DE TUNE GE
> §
4 RR CONTI MATERNO EN A
[AST asco ne!
il MAT
UA MU ESTA INFECTADA
PR PIQUER 0 MOLOGDUKA LE
5 mavOS INFECTADOS
6 PRE VD EN CONN DE
Et CONTMNAINSSE, ©. SANGRE, de
(HASTA EL MOMENTO Se N
SNE Qué EL CONTAGIO,
Se PUEDE DAR_A TIARS
Y
4 LA RELACION HOMOSEXVAL-
KL MD ANAL).
TEA =
DeneTRacidn) EN LA VAGINA dm,
Det AGCTO, o AR Br SEX E
ORAL. MENTRAS MÁS AMERS
TENGA UN INDIVIOUD, MAS
RESOOS ESTÁ CORRIENDO.
3 PoR SANGRE (NFRCTADA O :
MALAS. IAESCIADAS, ASI Sean DE TUNE GE
> §
4 RR CONTI MATERNO EN A
[AST asco ne!
il MAT
UA MU ESTA INFECTADA
PR PIQUER 0 MOLOGDUKA LE
5 mavOS INFECTADOS
6 PRE VD EN CONN DE
Et CONTMNAINSSE, ©. SANGRE, de
By Guen Stacy
2
N LO use)
ONICANETE, LAS
ASUS :
Nt SE CONTAGIA UNICA Y
ERCLUSIVAMENTE Po
EL SEXO... UNWE EL
sexo #5 LA MN VAL
VIA DE CONTAGIO JEL
me MALVADO VIRUS-SIR..
y OTA cask BIEN
es USTED
VED TENER YA EN
QW ORGANISMO TX
VIRUS
feRo SÓLO SE mure SP
MSTA posa?
MAS ADELANTE - ES
UNA BOMPA De Tempo
D Acción ATMDADA |
2
N LO use)
ONICANETE, LAS
ASUS :
Nt SE CONTAGIA UNICA Y
ERCLUSIVAMENTE Po
EL SEXO... UNWE EL
sexo #5 LA MN VAL
VIA DE CONTAGIO JEL
me MALVADO VIRUS-SIR..
y OTA cask BIEN
es USTED
VED TENER YA EN
QW ORGANISMO TX
VIRUS
feRo SÓLO SE mure SP
MSTA posa?
MAS ADELANTE - ES
UNA BOMPA De Tempo
D Acción ATMDADA |
na Gwen te
15 BARNIZ:
E Mes y
SIDA Y NO
0% TENEN Er SUN A una
y no 10 SADEN-S) \WADA YA / EL VIRUS. ESTA YR
NIENDO DENTRO LEL
ORGANISMO CONO EN
UNA, INCUDADOAA- Y
MIA un PROMEDIO
0 CUATRO AÑOS EN
"SUR DEL HVEID!..
¿oyANDo Panetkde
SEHURAMEÄTTE EN
AWGN CONTRE SEXUAL
coy) UN O UNA
Do
/ ii
EN MANERA
Es R Si WO TENE
| Nuno 0 A0 2
CALE
CLARO > St SE ANIMA, PUEDE
USTED WONSUGIAA À UN a
mebieo ESPECIAL STA, ¡E
co VARIAS PRUEBAS 06 *
UABORATORIO CUENTAS DE
sióp LOS HANGS y NFOCITS.
PAYEBAS CUTÁNEAS CON) ANTÍGENOS.
Eit- ve AROS MR UN
i DIÑOÓSTICO SEGUÍ.
15 BARNIZ:
E Mes y
SIDA Y NO
0% TENEN Er SUN A una
y no 10 SADEN-S) \WADA YA / EL VIRUS. ESTA YR
NIENDO DENTRO LEL
ORGANISMO CONO EN
UNA, INCUDADOAA- Y
MIA un PROMEDIO
0 CUATRO AÑOS EN
"SUR DEL HVEID!..
¿oyANDo Panetkde
SEHURAMEÄTTE EN
AWGN CONTRE SEXUAL
coy) UN O UNA
Do
/ ii
EN MANERA
Es R Si WO TENE
| Nuno 0 A0 2
CALE
CLARO > St SE ANIMA, PUEDE
USTED WONSUGIAA À UN a
mebieo ESPECIAL STA, ¡E
co VARIAS PRUEBAS 06 *
UABORATORIO CUENTAS DE
sióp LOS HANGS y NFOCITS.
PAYEBAS CUTÁNEAS CON) ANTÍGENOS.
Eit- ve AROS MR UN
i DIÑOÓSTICO SEGUÍ.
By Gwen Stacy
E CUALES Son [iste aes"
VIRUS PERO AD TEAER
105 SIKTOMAS | mai 4 aan
La ENPERMGOAD SE
DEL SIDA.Z jen
r
LC o (AP? ou ©
PERDIOR. DE PESO ANORMAL (SHEROR À LS 5 KILOS \
en DOS MESES) y CANSANCIO CONTIGO ANOAMAL,Y
PÉRDIDA DE METITO, TAMDIEN ANORMAL.
FEBRES PERSISTENTES Y SUDDAACIONES NOCTDAYAS.
GANGLIOS INPIAMAOIS (EN CUELLO, AXILAS 0 INGLES:
PEASISTENTTES Y no DebI00S A OA El DAD.
DIARREA PERSISTENTE O BURCURCH ARE
INEXPLICÄBIES Y NO DEBIOAS A OTROS MALES
MANCHAS DLANQUECINAS EN CUELLO Y GRAGANTA-
TOS SECA WERTE Y PEASISTENTE. IDEA DOA le GUN
FFCIL- CONTUSIÓN 0 SANGRADO WNEXPLIORLE 06
CURLAUIER OAFICIO 0 POR CURAVIER ChecimiearTe
ANDANAL GN LA PEL 0 LAS MEMBAANAS MUCOSAS.
ERUPCIONES CUTANEAS 0 BECOLOAACINGS IE La NEL.
vıston BORROSA Y FUERTES DURES (E CAE.
ULCRAACIONES De HERPES que MO CIORTRIZAN CN UNO
0 DOS MESESPÚSTUIAS O HINORAZONES PERSISTENTES.
far
E CUALES Son [iste aes"
VIRUS PERO AD TEAER
105 SIKTOMAS | mai 4 aan
La ENPERMGOAD SE
DEL SIDA.Z jen
r
LC o (AP? ou ©
PERDIOR. DE PESO ANORMAL (SHEROR À LS 5 KILOS \
en DOS MESES) y CANSANCIO CONTIGO ANOAMAL,Y
PÉRDIDA DE METITO, TAMDIEN ANORMAL.
FEBRES PERSISTENTES Y SUDDAACIONES NOCTDAYAS.
GANGLIOS INPIAMAOIS (EN CUELLO, AXILAS 0 INGLES:
PEASISTENTTES Y no DebI00S A OA El DAD.
DIARREA PERSISTENTE O BURCURCH ARE
INEXPLICÄBIES Y NO DEBIOAS A OTROS MALES
MANCHAS DLANQUECINAS EN CUELLO Y GRAGANTA-
TOS SECA WERTE Y PEASISTENTE. IDEA DOA le GUN
FFCIL- CONTUSIÓN 0 SANGRADO WNEXPLIORLE 06
CURLAUIER OAFICIO 0 POR CURAVIER ChecimiearTe
ANDANAL GN LA PEL 0 LAS MEMBAANAS MUCOSAS.
ERUPCIONES CUTANEAS 0 BECOLOAACINGS IE La NEL.
vıston BORROSA Y FUERTES DURES (E CAE.
ULCRAACIONES De HERPES que MO CIORTRIZAN CN UNO
0 DOS MESESPÚSTUIAS O HINORAZONES PERSISTENTES.
far
By Gwen Stacy
‘Si PRESENTA UNO OVARIOS LE =
E APO re N
ESTOS SINTOMAS,
INMEDIATAMENTE, CoN CUNAUER
NINEDIATAMENTE, O
MméDIcO 0 CENTRO à
of "y HACERLO PoR
eL Ben 06 WS SW! y de
LA COMUNIDAD EN QE VIVE...
PORQUE DA PENA DEUIRLO- PER
D Ao ae CO lc. E
se ESTA ESTUDIANDO SERIAMENTE LA FOAMA 06 NVULAR AL
VIRUS DE ENUNTAAR UNA VACUNA EFECTIVA CON LA
QUE PDA WIR UNO TRAMUILO. . PeRo HASTA LA FECHA
pe BY NADA: SI UN MÉDICO ASGGUKA QUE CUÑA O
A TENE eL OONTAOIO. LO SEGUID ES «Ve Sch CHARLATAW..
2
‘Si PRESENTA UNO OVARIOS LE =
E APO re N
ESTOS SINTOMAS,
INMEDIATAMENTE, CoN CUNAUER
NINEDIATAMENTE, O
MméDIcO 0 CENTRO à
of "y HACERLO PoR
eL Ben 06 WS SW! y de
LA COMUNIDAD EN QE VIVE...
PORQUE DA PENA DEUIRLO- PER
D Ao ae CO lc. E
se ESTA ESTUDIANDO SERIAMENTE LA FOAMA 06 NVULAR AL
VIRUS DE ENUNTAAR UNA VACUNA EFECTIVA CON LA
QUE PDA WIR UNO TRAMUILO. . PeRo HASTA LA FECHA
pe BY NADA: SI UN MÉDICO ASGGUKA QUE CUÑA O
A TENE eL OONTAOIO. LO SEGUID ES «Ve Sch CHARLATAW..
2
By Gwen Stacy
VENTAS MASIVAS DE FALSOS MEDICAMENTOS
PARA EL SIDA
El doctor Porfirio García González, jefe de la Jurisdicción
húmero dos, aceptó que en las Farmacias de Tijuana se registran compras
de pinico de los medicamentos loma” e “Esc rimosine” de los cual
alsamento la prensa norieamerieana ha señalado que servirán para curar
el Sida , PANNES
Gavefa González señaló que la Secretaria de Salud ha determinado,
asfmisumo, compras masivas de los referidos medirmentos, con el objeto
[de revenderlos u mayor costo en Estados Unidos.
“Es un hecho insoskyable que en las farm
gistrado ventas espectaculares de dichos produc
dios de difusiön estadunide
haciéndole ereer que sirve
nifestó el galeno.
Dijo el médico y funcionario que en México los citados productos no
requieren recela médica para su expendio en tanto que en el vecino país
su venta tiene como requisito la orden explicita de un médico por escrito
Purtualizó que los mencionados productos contienen fuertes cantidades
de sales de Metinosnic, las euaies son do alguna utilidad on al tratamiento
‘algunas enfermedides virales, que son sintomas del Sida, “pero de
Ininguna manera sirven como tratamiento eficaz en contra del terrible
mal”. -
Agregó que el Bilona y el Isoprinosine
contra del herpes, pero no en contra del Si
ndo a la vecina entidad californiana. ?
‘Al respecto, informé que por orden do In secretaría a su cargo ningún
laboratorio acepta donadores de sangre norteamericanos o residentes en el
vecino país, para elvtar aquí, dadas la constante intercomunicación exis-
tente, brotes epidemicos del terrible mal
taria
as locales se han re-
08, porque algunos me-
¡ses han mal informado a la opinión pública
en la lueha en contra del temido Sida” ma
en para tratamientos en
, enfermedad que sigue afec
MOMENTO :
asi V0 Teno
EL VIRUS, ES
13
PARIS: EXITO DEUN
ESPERMICIDA ANTISIDA
sccidad farmaciatica “Phare
Paris, Francia ANSAJEI Ine lac”, Loe experiventen hechos
Stato Pasteur de Para infor
cupo) con une Schiene
ODER por ciento de dike po
declaró el doctor Jean (ande dueto, bata ara volver Wal
Chaman, jfe dela Dan On. mente etre al vrs dl vida
Vl Sal Inst, evel El Italo Paster tan comer
lorie de bezulorio (cone vez dentro de uns aes rer
sigultenslamonio, pote lados completo: dd end,
ade hase stoy en un oer 1 mr cents de Alemania
md ques sende en Frais, Federd Aids Forschung (lest
= tats dl hamster” del ción ber ld),
ge
VENTAS MASIVAS DE FALSOS MEDICAMENTOS
PARA EL SIDA
El doctor Porfirio García González, jefe de la Jurisdicción
húmero dos, aceptó que en las Farmacias de Tijuana se registran compras
de pinico de los medicamentos loma” e “Esc rimosine” de los cual
alsamento la prensa norieamerieana ha señalado que servirán para curar
el Sida , PANNES
Gavefa González señaló que la Secretaria de Salud ha determinado,
asfmisumo, compras masivas de los referidos medirmentos, con el objeto
[de revenderlos u mayor costo en Estados Unidos.
“Es un hecho insoskyable que en las farm
gistrado ventas espectaculares de dichos produc
dios de difusiön estadunide
haciéndole ereer que sirve
nifestó el galeno.
Dijo el médico y funcionario que en México los citados productos no
requieren recela médica para su expendio en tanto que en el vecino país
su venta tiene como requisito la orden explicita de un médico por escrito
Purtualizó que los mencionados productos contienen fuertes cantidades
de sales de Metinosnic, las euaies son do alguna utilidad on al tratamiento
‘algunas enfermedides virales, que son sintomas del Sida, “pero de
Ininguna manera sirven como tratamiento eficaz en contra del terrible
mal”. -
Agregó que el Bilona y el Isoprinosine
contra del herpes, pero no en contra del Si
ndo a la vecina entidad californiana. ?
‘Al respecto, informé que por orden do In secretaría a su cargo ningún
laboratorio acepta donadores de sangre norteamericanos o residentes en el
vecino país, para elvtar aquí, dadas la constante intercomunicación exis-
tente, brotes epidemicos del terrible mal
taria
as locales se han re-
08, porque algunos me-
¡ses han mal informado a la opinión pública
en la lueha en contra del temido Sida” ma
en para tratamientos en
, enfermedad que sigue afec
MOMENTO :
asi V0 Teno
EL VIRUS, ES
13
PARIS: EXITO DEUN
ESPERMICIDA ANTISIDA
sccidad farmaciatica “Phare
Paris, Francia ANSAJEI Ine lac”, Loe experiventen hechos
Stato Pasteur de Para infor
cupo) con une Schiene
ODER por ciento de dike po
declaró el doctor Jean (ande dueto, bata ara volver Wal
Chaman, jfe dela Dan On. mente etre al vrs dl vida
Vl Sal Inst, evel El Italo Paster tan comer
lorie de bezulorio (cone vez dentro de uns aes rer
sigultenslamonio, pote lados completo: dd end,
ade hase stoy en un oer 1 mr cents de Alemania
md ques sende en Frais, Federd Aids Forschung (lest
= tats dl hamster” del ción ber ld),
ge
By Gwen Stacy
Er à
No PRCISMENTE
po
Curro uN AGENTE ınFeecioSo (viRUS.fOR
EJEMPLO) PENETRA EN EL. DAGAUISMO:
GUSTEN EN ESTE OCTEAMINADAS REGPIESTAS
PARA IMPEDIR O SUMAR AL AGENTE
nreecioßo. Son US AUTICJERPOS, cuya FUNCIÓN
ES DESTRUIR 0 LONTRAMRESAA A GSAS
PACTELIAS VIRUS, HONGOS © MICROBIOS..
El ORbANISM
AT
SROAES PARA
CADA, UNO DE ESOS fi
AGENTES MANOS
A
culo: EL VIRUS
PROVOCA UNA
DE OS
Ac ANGLAIS
EN SI CONTRA, AUNQUE
“HN Ai pene
SON) MY
EAN ¿CONTRA
IA INF
DL SIDA... QUE ES
ALGO
Er à
No PRCISMENTE
po
Curro uN AGENTE ınFeecioSo (viRUS.fOR
EJEMPLO) PENETRA EN EL. DAGAUISMO:
GUSTEN EN ESTE OCTEAMINADAS REGPIESTAS
PARA IMPEDIR O SUMAR AL AGENTE
nreecioßo. Son US AUTICJERPOS, cuya FUNCIÓN
ES DESTRUIR 0 LONTRAMRESAA A GSAS
PACTELIAS VIRUS, HONGOS © MICROBIOS..
El ORbANISM
AT
SROAES PARA
CADA, UNO DE ESOS fi
AGENTES MANOS
A
culo: EL VIRUS
PROVOCA UNA
DE OS
Ac ANGLAIS
EN SI CONTRA, AUNQUE
“HN Ai pene
SON) MY
EAN ¿CONTRA
IA INF
DL SIDA... QUE ES
ALGO
By Gwen Stacy
ESTO Wiele MRR Qe USTED Pele TENGA EL
VIRUS DEL SUA ‚PRO NO SINIFICA QUE SE VA A
ENFERMAR DE SUA. A MENOS QUÉ FALLEN MR
COMPLETO LOS ANTICVERFOS ANTESIDA QUe TENGA...
SLUAS PRUELAS
RESULTAN POSITIVAS
(0 SA Q Si TEAK
aL VIRUS) EL
INDIVIVO OLA
INDIVIDVA Coben
TM “O00 To
DE PECAUCiONES
ll
<Jo-10 MAS
RCHBUES. NUR
UIASES „.N ROTE:
TEDIOUS 0 ESPERA, i)
Él
ESTO Wiele MRR Qe USTED Pele TENGA EL
VIRUS DEL SUA ‚PRO NO SINIFICA QUE SE VA A
ENFERMAR DE SUA. A MENOS QUÉ FALLEN MR
COMPLETO LOS ANTICVERFOS ANTESIDA QUe TENGA...
SLUAS PRUELAS
RESULTAN POSITIVAS
(0 SA Q Si TEAK
aL VIRUS) EL
INDIVIVO OLA
INDIVIDVA Coben
TM “O00 To
DE PECAUCiONES
ll
<Jo-10 MAS
RCHBUES. NUR
UIASES „.N ROTE:
TEDIOUS 0 ESPERA, i)
Él
By Gwen Stacy
VENTAS MASIVAS DE FALSOS MEDICAMENTOS
PARA EL SIDA
El doctor Porfirio García
A : vález, jefe de la Jurisdicción Saniteria
Inúmero dos, aceptó quo en has farmacias, de Tijuana ve registran compras
(de pánico de los medicamentos “Bilon:"" e “Iseprinosine?. de los cuales
falsamente la prensa norteamericana ha señalado que servirán para, curar
el Sid
Gi señaló que la Si
asimismo, compras masivas de los referidos medicamentos, con cl obicto
revenderlos a mayor costo en Estados Unidos. E
“Tos un hecho insoslayable que en las farmacias loca'es se han re-
gistrado ventas espectaculares de dichos productos, porque algunos me-
dios de difusión estadunidenses han mal informado a la opinión pública
haciéndole ercer que sirven en la lueha en contra del temido Sida” ma-
nifests el galeno
Dijo el médico y funcionario qua en México los citados productos no
requieren receta médica para su expendio en tanto que en el vecino país
su venta tíene como requisito la orden explicita de un médico por escrito
Puntualizó que los mencionados productos contienen fuertes cantidades
le sales de Metinosnie, las cuales son de alguna utilidad en el tratamiento
lo algunas enfer ntomas del Sida, “pero de
cuna manera Sirven como tratamiento eficaz en contra del Lerribie
claría de Salud ha determinado,
Agregó que el Bilona y el Isoprinosine sirven para tratamientos en
contra del herpes, pero no en contra del Sida, enfermedad que sigue afec-
tando a la vecina entidad californiana. :
‘AL respecto, informó que por orden de la secretaría a su cargo ningür
laboratorio acepta donadores de sangre norleamericanos o residentes en el
vecino país, para eivlar aquí, dadas la constante insercomunicación exis-
nte, brotes epidemicos del terrible mal.
MONENTO :
¿81 YO TEN
EL VIRUS, ES
PARIS: EXITO DE UN
ESPERMICIDA ANIISIDA,
à farmociuicn “Phare
Paie Femei{ANSA lo lac” Len enprmentos hubs
ge Far de Fr fo cn à Pastor as pedi de SGURO QUE MMe
Lena a bie Mn a lo pe e eno
en Ss laboratorios un espere de Ger minutos à 34 grado cen
a contra el sinus del Sirdrome grd (as La temperatur del
ciencia Ad uiida ) con una relación al
El producto estudiado, 0.012 por ciento de dicho pro
16 d doctor } dueto, harte para volver tell
heran, rie del, Darin On. mente macho al views del sida
colega Vira del Insitut, cal E Initute Pasteur dart «con
Seraro de lenzalcunio (ümetl- ter dentro de amen días or ssl
Squikbenstcmenio). mente indes completos de estudio, en
Geldo hace ande en un espera revista demtißien de Alemenia
md que ce vendo en Francia; Federal Ads Forchung (Ina
fata del “Pharmatex” de la gin one el ide,
4
VENTAS MASIVAS DE FALSOS MEDICAMENTOS
PARA EL SIDA
El doctor Porfirio García
A : vález, jefe de la Jurisdicción Saniteria
Inúmero dos, aceptó quo en has farmacias, de Tijuana ve registran compras
(de pánico de los medicamentos “Bilon:"" e “Iseprinosine?. de los cuales
falsamente la prensa norteamericana ha señalado que servirán para, curar
el Sid
Gi señaló que la Si
asimismo, compras masivas de los referidos medicamentos, con cl obicto
revenderlos a mayor costo en Estados Unidos. E
“Tos un hecho insoslayable que en las farmacias loca'es se han re-
gistrado ventas espectaculares de dichos productos, porque algunos me-
dios de difusión estadunidenses han mal informado a la opinión pública
haciéndole ercer que sirven en la lueha en contra del temido Sida” ma-
nifests el galeno
Dijo el médico y funcionario qua en México los citados productos no
requieren receta médica para su expendio en tanto que en el vecino país
su venta tíene como requisito la orden explicita de un médico por escrito
Puntualizó que los mencionados productos contienen fuertes cantidades
le sales de Metinosnie, las cuales son de alguna utilidad en el tratamiento
lo algunas enfer ntomas del Sida, “pero de
cuna manera Sirven como tratamiento eficaz en contra del Lerribie
claría de Salud ha determinado,
Agregó que el Bilona y el Isoprinosine sirven para tratamientos en
contra del herpes, pero no en contra del Sida, enfermedad que sigue afec-
tando a la vecina entidad californiana. :
‘AL respecto, informó que por orden de la secretaría a su cargo ningür
laboratorio acepta donadores de sangre norleamericanos o residentes en el
vecino país, para eivlar aquí, dadas la constante insercomunicación exis-
nte, brotes epidemicos del terrible mal.
MONENTO :
¿81 YO TEN
EL VIRUS, ES
PARIS: EXITO DE UN
ESPERMICIDA ANIISIDA,
à farmociuicn “Phare
Paie Femei{ANSA lo lac” Len enprmentos hubs
ge Far de Fr fo cn à Pastor as pedi de SGURO QUE MMe
Lena a bie Mn a lo pe e eno
en Ss laboratorios un espere de Ger minutos à 34 grado cen
a contra el sinus del Sirdrome grd (as La temperatur del
ciencia Ad uiida ) con una relación al
El producto estudiado, 0.012 por ciento de dicho pro
16 d doctor } dueto, harte para volver tell
heran, rie del, Darin On. mente macho al views del sida
colega Vira del Insitut, cal E Initute Pasteur dart «con
Seraro de lenzalcunio (ümetl- ter dentro de amen días or ssl
Squikbenstcmenio). mente indes completos de estudio, en
Geldo hace ande en un espera revista demtißien de Alemenia
md que ce vendo en Francia; Federal Ads Forchung (Ina
fata del “Pharmatex” de la gin one el ide,
4
By Gwen Stacy
VAD PERO SOBRE TODO FA)
US PRÁCTICAS SEXUALES II
WES HASTA „EL 90% de Los UN E SI
iG AN AHORA. EL 90% Z TAGS DE SIDA
Que ES
ADO. POR HACER EL AMOR -o eso @e DICEN
OR MASTICAR ec NE)
(auque Rennenile NO Se MUERE JE SIDA) ? 4
VAD PERO SOBRE TODO FA)
US PRÁCTICAS SEXUALES II
WES HASTA „EL 90% de Los UN E SI
iG AN AHORA. EL 90% Z TAGS DE SIDA
Que ES
ADO. POR HACER EL AMOR -o eso @e DICEN
OR MASTICAR ec NE)
(auque Rennenile NO Se MUERE JE SIDA) ? 4
EL VIRUS EL
SIDA NO es
teed De
lA
MUERTE :
By Gwen Stacy
S
EL VIRUS ATACA LOS ÓRGANOS OEPENSIVOS = LEUCOCATOS, LINRO-
OS, EL SISTEMA NERVIOSO EL SISTEMA RETICULO ENNOTELIAL»
LAS CADENAS GRAVGLIONIRES ...1 EL ORGANISMO BEA INBANE --
CANDIDIASIS (In hongo
VUCE/ACIOnES de HEALS QE
ND CiCATRIZAN, TOXOPLASMOLIS.
TUIEANMSIS AGUA … SON
ALGUNAS De (AS ENFEAN
Que PRONOCAN LA MUERTE --
E
fa
SIDA NO es
teed De
lA
MUERTE :
By Gwen Stacy
S
EL VIRUS ATACA LOS ÓRGANOS OEPENSIVOS = LEUCOCATOS, LINRO-
OS, EL SISTEMA NERVIOSO EL SISTEMA RETICULO ENNOTELIAL»
LAS CADENAS GRAVGLIONIRES ...1 EL ORGANISMO BEA INBANE --
CANDIDIASIS (In hongo
VUCE/ACIOnES de HEALS QE
ND CiCATRIZAN, TOXOPLASMOLIS.
TUIEANMSIS AGUA … SON
ALGUNAS De (AS ENFEAN
Que PRONOCAN LA MUERTE --
E
fa
By Gwen Stacy
ENEEAMEORDES RSI TODAS,
SON N OTRAS A OR
NCER
en OSTIAS FOAMAS...0
GE wieeccONeS 03 OTRO TIPO,
TODAS MORTALES D NECESION)..
CoN SO dE,
& SEXO ES El
Ow,
MEJOR. PORTADOR DEL.
VIRUS. Lo QUE DEBEMOS
HACER ES
ENEEAMEORDES RSI TODAS,
SON N OTRAS A OR
NCER
en OSTIAS FOAMAS...0
GE wieeccONeS 03 OTRO TIPO,
TODAS MORTALES D NECESION)..
CoN SO dE,
& SEXO ES El
Ow,
MEJOR. PORTADOR DEL.
VIRUS. Lo QUE DEBEMOS
HACER ES
By Gwen Stacy
ES DECIA NO 5
BUSCAR UNICANEITE
aL “Sexo RO"
Y TOMAR IAS
ORES PRECAUCIONES.
IES EN El
ACTO SEXUAL, WMO
x ESTA,
Fegiaane®/~ E
INO
mia egos
l : A
m a VANOS A
AÑO] VICEATIAR
Mok, No
Qe 10 HEMOS, Stay ENT
CONFUNDIDO CON ed
& SEXO. ie
ES DECIA NO 5
BUSCAR UNICANEITE
aL “Sexo RO"
Y TOMAR IAS
ORES PRECAUCIONES.
IES EN El
ACTO SEXUAL, WMO
x ESTA,
Fegiaane®/~ E
INO
mia egos
l : A
m a VANOS A
AÑO] VICEATIAR
Mok, No
Qe 10 HEMOS, Stay ENT
CONFUNDIDO CON ed
& SEXO. ie
By Gwen Stacy
POR LA SEGURIDAD PROPIA y LE
WS DEMAS. 2 A we
& WA UE)
HACERSE o e tana
MÓDICO & WS 2 Ah
> GAL EN EL CASO Æ
HOMOSEXUALES VARONES.
CR TobnviA Mes ESTÁN
WAS GMESOS AL COTAGO)
Tas lesbianas
esron a sans Ss
aren dama!
») va = a
POR LA SEGURIDAD PROPIA y LE
WS DEMAS. 2 A we
& WA UE)
HACERSE o e tana
MÓDICO & WS 2 Ah
> GAL EN EL CASO Æ
HOMOSEXUALES VARONES.
CR TobnviA Mes ESTÁN
WAS GMESOS AL COTAGO)
Tas lesbianas
esron a sans Ss
aren dama!
») va = a
DONDEQUEAR
$ SH
RECOMENDANDO
NO RBUSAR Je.
SEXO -Y HACEALO
Sao ta
=
e En
ASOMO e ni,
K ws dos Tene eu VRUS-
Cay Esos une YA
oe SP os CPS BASICOS be
(E SEA ROAD JAMA HURAKS Y
di AUS sa
No PERINTIR QUE
> LA SANGRE
> & SEMEN
> lA ORINA
= ud PS FECALES
G À LA VAGINA,
HERIDAS 0 COATADUARS..!
$ SH
RECOMENDANDO
NO RBUSAR Je.
SEXO -Y HACEALO
Sao ta
=
e En
ASOMO e ni,
K ws dos Tene eu VRUS-
Cay Esos une YA
oe SP os CPS BASICOS be
(E SEA ROAD JAMA HURAKS Y
di AUS sa
No PERINTIR QUE
> LA SANGRE
> & SEMEN
> lA ORINA
= ud PS FECALES
G À LA VAGINA,
HERIDAS 0 COATADUARS..!
E Gren Stacy
à no PERICIA
Que & Seiten ARE
AU IA
E > Asi favece pues ya
( 623 OR 9% \ se vid que el semen
4 ACT) SL \es transmisor del
NORA! TAMBIÉN virus, y que (08
ES RESO0SO..2/ tezidos vaginales los
7 Meden alojar por su
\ natura 7a Esilógica..
A HACE EL MOR ESTA RESULTADO un FeLi , emo 11!
Se Tolo Si UNO DG WS DOS HA TAA chi US UNS
AJOS MUCHOS CONÍADGADS SEXUNES. Si HA FREQUENT CASS
D CITAS. CASAS D BAÑO ,SAUNAS.ETO- O HA Tea) SEXO CN
HOMDSEXUNS... €
\ Adlon VANOS À
\ Le À SER
“il | AREUARS VAS
SEÑOALTAS à
V(ROEAKS.
à no PERICIA
Que & Seiten ARE
AU IA
E > Asi favece pues ya
( 623 OR 9% \ se vid que el semen
4 ACT) SL \es transmisor del
NORA! TAMBIÉN virus, y que (08
ES RESO0SO..2/ tezidos vaginales los
7 Meden alojar por su
\ natura 7a Esilógica..
A HACE EL MOR ESTA RESULTADO un FeLi , emo 11!
Se Tolo Si UNO DG WS DOS HA TAA chi US UNS
AJOS MUCHOS CONÍADGADS SEXUNES. Si HA FREQUENT CASS
D CITAS. CASAS D BAÑO ,SAUNAS.ETO- O HA Tea) SEXO CN
HOMDSEXUNS... €
\ Adlon VANOS À
\ Le À SER
“il | AREUARS VAS
SEÑOALTAS à
V(ROEAKS.
By Gwen Stacy
yo
NE
Nr
> Y ¡A JEU DE PRESERIATUOS > ¿Y LAS VIOLACIONES... 27
y el, INGRESO A MONASTERIOS, A la MEIOR...> Y LA ELOGADAD,
AVG (10 Qe MO BRO (A WASIA EN VAN SILOS, SR
asno Gl SÛA-) > Y LA MASTURBACIÓN > Y Gl ARTO
> y LA BÚSOUEDA SE OTRAS SATISFACCIONES => Y
"NOVIECITOS, S, eee? y LAS SE
i ig El AMOR?
una MÁS AMOR
NG & TENA AL So?
yo
NE
Nr
> Y ¡A JEU DE PRESERIATUOS > ¿Y LAS VIOLACIONES... 27
y el, INGRESO A MONASTERIOS, A la MEIOR...> Y LA ELOGADAD,
AVG (10 Qe MO BRO (A WASIA EN VAN SILOS, SR
asno Gl SÛA-) > Y LA MASTURBACIÓN > Y Gl ARTO
> y LA BÚSOUEDA SE OTRAS SATISFACCIONES => Y
"NOVIECITOS, S, eee? y LAS SE
i ig El AMOR?
una MÁS AMOR
NG & TENA AL So?
By Gwen Stacy
TIEMPO DE ACCION, POR LA VIDA
El SIDA ya está en México, devorando vidas. Destruye directamente a unos,
A otros por medio dal pánico y la desconfianza; del aislamiento y la persecu-
sión antihomosexual o la incredulidad,
¿Qué hacer? ¿Reaccionar con miedo ante las cada vez más numerosas
notas en los diarios —a cual más de amarillistas y alarmantes? ¿Abstenerse de
vivir la propia vida por temor al “contagio”? <Reconvertirse? ¿Pasar por
alto cualquier precaución y afirmar que se trata de una enfermedad de “grin.
gos y promiscuos"?
Creemos que es tiempo de actuar. Responsablemente. La información,
enmedio de todo el maremagnum de zmariliso que nos agobia es una de
nuestras primeras y obligadas defensas, No podemos actuar si no sabemos
contra qué y cómo hacerlo.
Enmedio de la crisis económica y social que vive el país, la crisis del SIDA
es uno de los enemigos a vencer. Por todos, no sólo por los homosexuales.
Es preciso contar con recursos: humanos, informativos, económicos, mate
les. A la guerra no se puede ir inerme. Bueno, sí se puede, rumbo a une
derrota segura,
El Colectivo Sol ha emprendido una Campaña contra el SIDA, por la vida
que abarca una variedad de actividades, Unas de carácter informativo y de
difusión permanente: distribución masiva de folletos informativos y explica
tivos en torno al SIDA (definición, prevención, noticias recientes, etc.]. Otras,
para recaudar fondos y contar con recursos necesarios para mantener —junto
a otros núcleos de trabajo homosexual— una red informativa con carácter
permanente y a largo plazo. Todo indica que esta será una larga y fatigante
lucha en la que no hay que cejar.
Todos los recursos imaginativos, toda la experiencia acumulada a lo largo
de años de lucha sexopolítica debe ser capitalizada ahora. Es preciso concen:
‘ramos en la batalla por nuestra salud, por nuestra vida. Tomar conciencia de
lo que esto significa para la sociedad y su conjunto.
Lo que no hagamos por nosotros mismos, nadie más lo hará... Hacemos un
llamado a la comunidad homosexual —sus grupos, sus personalidades, sus indi
viduos) para que se solidaricen con esta campaña. Tenemos energía de sobra,
Los homosexuales mexicanos, unidos con dinamismo, inventiva, imaginación
y amor podremos salir airosos de esta crisis. No subastimamos los peligros que
yacen bajo la enfermedad, sería de una ligereza mortal. Pero tampoco habre:
mos de permitir que el miedo la irresponsabilided o la apatía nos paralicen y
nos conviertan en chivos expiatorios de sectores retrógradas de la sociedad
{que esperan ansiosos el momento propicio para asestarnos un golpe definitivo.
Por nuestra vida, es tiempo de acción. (voce
HNGERAL)
lo COLECTIVO SOL.
TIEMPO DE ACCION, POR LA VIDA
El SIDA ya está en México, devorando vidas. Destruye directamente a unos,
A otros por medio dal pánico y la desconfianza; del aislamiento y la persecu-
sión antihomosexual o la incredulidad,
¿Qué hacer? ¿Reaccionar con miedo ante las cada vez más numerosas
notas en los diarios —a cual más de amarillistas y alarmantes? ¿Abstenerse de
vivir la propia vida por temor al “contagio”? <Reconvertirse? ¿Pasar por
alto cualquier precaución y afirmar que se trata de una enfermedad de “grin.
gos y promiscuos"?
Creemos que es tiempo de actuar. Responsablemente. La información,
enmedio de todo el maremagnum de zmariliso que nos agobia es una de
nuestras primeras y obligadas defensas, No podemos actuar si no sabemos
contra qué y cómo hacerlo.
Enmedio de la crisis económica y social que vive el país, la crisis del SIDA
es uno de los enemigos a vencer. Por todos, no sólo por los homosexuales.
Es preciso contar con recursos: humanos, informativos, económicos, mate
les. A la guerra no se puede ir inerme. Bueno, sí se puede, rumbo a une
derrota segura,
El Colectivo Sol ha emprendido una Campaña contra el SIDA, por la vida
que abarca una variedad de actividades, Unas de carácter informativo y de
difusión permanente: distribución masiva de folletos informativos y explica
tivos en torno al SIDA (definición, prevención, noticias recientes, etc.]. Otras,
para recaudar fondos y contar con recursos necesarios para mantener —junto
a otros núcleos de trabajo homosexual— una red informativa con carácter
permanente y a largo plazo. Todo indica que esta será una larga y fatigante
lucha en la que no hay que cejar.
Todos los recursos imaginativos, toda la experiencia acumulada a lo largo
de años de lucha sexopolítica debe ser capitalizada ahora. Es preciso concen:
‘ramos en la batalla por nuestra salud, por nuestra vida. Tomar conciencia de
lo que esto significa para la sociedad y su conjunto.
Lo que no hagamos por nosotros mismos, nadie más lo hará... Hacemos un
llamado a la comunidad homosexual —sus grupos, sus personalidades, sus indi
viduos) para que se solidaricen con esta campaña. Tenemos energía de sobra,
Los homosexuales mexicanos, unidos con dinamismo, inventiva, imaginación
y amor podremos salir airosos de esta crisis. No subastimamos los peligros que
yacen bajo la enfermedad, sería de una ligereza mortal. Pero tampoco habre:
mos de permitir que el miedo la irresponsabilided o la apatía nos paralicen y
nos conviertan en chivos expiatorios de sectores retrógradas de la sociedad
{que esperan ansiosos el momento propicio para asestarnos un golpe definitivo.
Por nuestra vida, es tiempo de acción. (voce
HNGERAL)
lo COLECTIVO SOL.
By Guen Stacy
ro” WN
Do A RE
= TINE ALGO
We VER
CON)
EL AMOK ?
ro” WN
Do A RE
= TINE ALGO
We VER
CON)
EL AMOK ?
By Gwen Stacy
Se ans un ACOSTMBRADO
(y*20vCADO") A LA LOA
DE qUe PRAA ESTAR
SAW (SICA Y MEN Ult À
TENEMOS Que SER
SEXUAL GATE ACTIVOS.
de que e
lo coman 10S
qusonos, d que
Se lo comal
10s humanos.
EsfecinumenTe EN AS,
ÚLTIMAS DECADAS, SURO
UNA CORRENTE de
‘Seyduoegs' Qu MED CAN) Fo coro ES
JA Sn de PRACTCAR Amis seartongas ))
& SEXO INDISCRIMINROAMNENTE
COMO UNA FORMA DE "HBGATAD!
COMO ~INCuSIVG- UNA FORMA
DE SEA SANOS Y JÓVENES.
Se ans un ACOSTMBRADO
(y*20vCADO") A LA LOA
DE qUe PRAA ESTAR
SAW (SICA Y MEN Ult À
TENEMOS Que SER
SEXUAL GATE ACTIVOS.
de que e
lo coman 10S
qusonos, d que
Se lo comal
10s humanos.
EsfecinumenTe EN AS,
ÚLTIMAS DECADAS, SURO
UNA CORRENTE de
‘Seyduoegs' Qu MED CAN) Fo coro ES
JA Sn de PRACTCAR Amis seartongas ))
& SEXO INDISCRIMINROAMNENTE
COMO UNA FORMA DE "HBGATAD!
COMO ~INCuSIVG- UNA FORMA
DE SEA SANOS Y JÓVENES.
Se SOT EN WS ESTADOS UGS
PASS À SER PARTE de (A "OTURA
Ym@i" que INVADIÓ -como TODA
LAY CUETUNA" NOfCEGAMEACANA- AL
a
RESTO DL. MUNDO CwVILIZADD...
SY MUJER
DER ME
AWESTO con)
QUIEN QUEA.
¿QUERES ?
PASS À SER PARTE de (A "OTURA
Ym@i" que INVADIÓ -como TODA
LAY CUETUNA" NOfCEGAMEACANA- AL
a
RESTO DL. MUNDO CwVILIZADD...
SY MUJER
DER ME
AWESTO con)
QUIEN QUEA.
¿QUERES ?
7 cto Nació LA PILOOËR i usted
Y 36 POPUIARIZG SU USO, E SIE NEAR
ARSED QUE DTenik UN Poco —
& USO DG, Sax0,DESAPARECIO
JEL ESCENARIO: AROÉA CAR
POSIBLE HACER EL ANDRA
Topps HORAS SIN "PEHRRO.
2
a SEXO ASS
ASER_ UNA
COMPETENCIA
DGPOLTIVA A
veh, GUN UO
HACIA MAS
VERS | EN
US WERAES
USAS
LÀ AEVOWICIÓN
SEXUNL PASO
A SGA CON) Gi
TA Ranwuon- :
ED 7114
DTA
Y 36 POPUIARIZG SU USO, E SIE NEAR
ARSED QUE DTenik UN Poco —
& USO DG, Sax0,DESAPARECIO
JEL ESCENARIO: AROÉA CAR
POSIBLE HACER EL ANDRA
Topps HORAS SIN "PEHRRO.
2
a SEXO ASS
ASER_ UNA
COMPETENCIA
DGPOLTIVA A
veh, GUN UO
HACIA MAS
VERS | EN
US WERAES
USAS
LÀ AEVOWICIÓN
SEXUNL PASO
A SGA CON) Gi
TA Ranwuon- :
ED 7114
DTA
VIVIMOS EN un en NA \
a TODO ESTA DIRIGIDO AL SEXO HA A
SIN, MÚSICA, MODAS,
¡USA PRA VENDER VIVIMOS.
PEQUE) ALSCIO! / PONDALOGA!
STA US SACEADUIES TEN
VATICANO ANA SAR. !
IMPOSIBLE, ESCAAR
BE A MOTIVADO
a TODO ESTA DIRIGIDO AL SEXO HA A
SIN, MÚSICA, MODAS,
¡USA PRA VENDER VIVIMOS.
PEQUE) ALSCIO! / PONDALOGA!
STA US SACEADUIES TEN
VATICANO ANA SAR. !
IMPOSIBLE, ESCAAR
BE A MOTIVADO
By Guen Stacy
(LA RSTWOND FISICA Di SEX
SHA CONUERTIOO <A LA PUNGPAL
ACTIVIDAD SOCIAL -
AUNQUE USTED NO VO HAGA,
3e SUPONE Que MIRAE
DEBE HAGGALO PNA SER
CORO LOS DEMAS... | *FELICES"!
CASI SEAUE Se HA chetO9
QUE LA ACTIVIDAD SEXUAL €
BIOLÓGICA O INSTINTIVA, QUE,
HACEMOS YA CON) EL DESEO
SEXUAL Y QUE c0)k) CUALQUIER
ANIMAL. et, SER HUMAND Tee
INSTINTO SeXVAL..
Si ai fuera.
Traced aos Ya.
SObiendo CÓMO hacer)
el amor, como [0S
a fat it
ALi amos
rin À
(LA RSTWOND FISICA Di SEX
SHA CONUERTIOO <A LA PUNGPAL
ACTIVIDAD SOCIAL -
AUNQUE USTED NO VO HAGA,
3e SUPONE Que MIRAE
DEBE HAGGALO PNA SER
CORO LOS DEMAS... | *FELICES"!
CASI SEAUE Se HA chetO9
QUE LA ACTIVIDAD SEXUAL €
BIOLÓGICA O INSTINTIVA, QUE,
HACEMOS YA CON) EL DESEO
SEXUAL Y QUE c0)k) CUALQUIER
ANIMAL. et, SER HUMAND Tee
INSTINTO SeXVAL..
Si ai fuera.
Traced aos Ya.
SObiendo CÓMO hacer)
el amor, como [0S
a fat it
ALi amos
rin À
By Gwen Stacy
N “ta palabra STATO
no es la mas Iadnea,
para. aplicarla a algo
an rigido cond es el
comporiamiento hvmato
en He ese
Eluni® que,
puede Lamar woo,
es el anto Y seal
en la nfanca.
ne je US
‘BERTRAND RUSSELL (1
el acto sexual."
LO QUE HA VENIDO DORAIEADO ES QUE SE HA
WEAUZADO TANTO SL NEO SEXUAL SE LE HA
PRESENTADO EN E, UNE Y LA FEU VISION como
AGO TAN FAUTASTICA, neRebre, FAÉULOS) ÚNICO
Y CRESTIAL, QUE LA GENTE SE ANGUSTIA SI NO
D CONSIOUE..
fi Wo eA
y œyanto lo rato escAugalo
consi gue, sufre RL.
una aSNUSION
0 ce. que NO
PEA
MERE)
lo sabe hack.
N “ta palabra STATO
no es la mas Iadnea,
para. aplicarla a algo
an rigido cond es el
comporiamiento hvmato
en He ese
Eluni® que,
puede Lamar woo,
es el anto Y seal
en la nfanca.
ne je US
‘BERTRAND RUSSELL (1
el acto sexual."
LO QUE HA VENIDO DORAIEADO ES QUE SE HA
WEAUZADO TANTO SL NEO SEXUAL SE LE HA
PRESENTADO EN E, UNE Y LA FEU VISION como
AGO TAN FAUTASTICA, neRebre, FAÉULOS) ÚNICO
Y CRESTIAL, QUE LA GENTE SE ANGUSTIA SI NO
D CONSIOUE..
fi Wo eA
y œyanto lo rato escAugalo
consi gue, sufre RL.
una aSNUSION
0 ce. que NO
PEA
MERE)
lo sabe hack.
By Gwen Stacy |
LA Tek, NOS HA
HECHO CAEER QUÉ
LA FEUCIDAD Se LOA
ESTADO SORAACHOS..
Con eL sexo HA PASADO
o MISMO QUE CON
EL ALCOHOL :
PRA
Y la AR) ES QE Ue
SEXO y EL ALCOHOL NO
ON MAS QUE FANS DE
HUIR De LA AGALIOAD 06
ESTA PINCHURIGATA VIDA .!
weld TA IN di do e
Lon o
we
SEE
2 \ | la razón es >
| | muy sencilla
EL Sexo
€S So in
ACTIVIDAD
MENTAL
LA Tek, NOS HA
HECHO CAEER QUÉ
LA FEUCIDAD Se LOA
ESTADO SORAACHOS..
Con eL sexo HA PASADO
o MISMO QUE CON
EL ALCOHOL :
PRA
Y la AR) ES QE Ue
SEXO y EL ALCOHOL NO
ON MAS QUE FANS DE
HUIR De LA AGALIOAD 06
ESTA PINCHURIGATA VIDA .!
weld TA IN di do e
Lon o
we
SEE
2 \ | la razón es >
| | muy sencilla
EL Sexo
€S So in
ACTIVIDAD
MENTAL
By Gwen Stacy
el Ser humano NO es
sexual Por naturaleza...
per opía Por serlo.
HEMOS ACABADO POA HACEANDS CAEER QUE EL SEXO
ES El MEJOR CAMINO QUE CONDUCE A LA SATISFACCIÓN
PERSONAL Y Qué SAO ESTAREMOS BIEN HACIÉNDOLO.
A
PSIBIEMENTE
N NR,
EYÍMEÍA. SATISPACCICN
FÍSICA Y QUE AS
HAGAMOS LA WISH +7
DE QUE LA ESTAMOS \
Pasando SUR.
¿y MSAUES ?
OTRA POSTURA. OTRO
ORGASMO, OA
SENSACIÓN -- Y VA...
Lio te AO? AD 0) 7
el Ser humano NO es
sexual Por naturaleza...
per opía Por serlo.
HEMOS ACABADO POA HACEANDS CAEER QUE EL SEXO
ES El MEJOR CAMINO QUE CONDUCE A LA SATISFACCIÓN
PERSONAL Y Qué SAO ESTAREMOS BIEN HACIÉNDOLO.
A
PSIBIEMENTE
N NR,
EYÍMEÍA. SATISPACCICN
FÍSICA Y QUE AS
HAGAMOS LA WISH +7
DE QUE LA ESTAMOS \
Pasando SUR.
¿y MSAUES ?
OTRA POSTURA. OTRO
ORGASMO, OA
SENSACIÓN -- Y VA...
Lio te AO? AD 0) 7
By Gwen Stacy
S HAN HECHO TAMAEN WEE QE
Ti a era ASE
VANOS A LOGRAR La UBRTAD... PERO
3 ta LibeRTAD De QUÉ? 100 AN
MAS BEN AL AguES..?
en TODO CASO, El NO DEPENDER (EL SEXO, NEL ALCOHOL
© CUNQUER MOBA (TREACD CORA-COUA) ES EL. VERDADERO
ACO D LABRATAD = VENCER UNA i
ES LIBGAARSE. NO VENCERLA ES DENISE
CONMINAR. POR (como DECIAN WS SEnOLES
WARS) LAS "BROAS PASIONES"... —a
N N
=
D
S HAN HECHO TAMAEN WEE QE
Ti a era ASE
VANOS A LOGRAR La UBRTAD... PERO
3 ta LibeRTAD De QUÉ? 100 AN
MAS BEN AL AguES..?
en TODO CASO, El NO DEPENDER (EL SEXO, NEL ALCOHOL
© CUNQUER MOBA (TREACD CORA-COUA) ES EL. VERDADERO
ACO D LABRATAD = VENCER UNA i
ES LIBGAARSE. NO VENCERLA ES DENISE
CONMINAR. POR (como DECIAN WS SEnOLES
WARS) LAS "BROAS PASIONES"... —a
N N
=
D
By Guen Stacy
| Bueno... en ESTOS cASOS, cK
DBRAA De AusR0o
am
on SIS CONVICCIONES A
y SUS CREENCIAS REL GIOAS.
1 EL HMBRE HA ESCOGIDO con fat
A Eee tn O O
WK SENTIDOS, CAMBIANDO LAS LEYES MA TUAALE'S,
DESTRUYEADO A LA NATURALEZA Y CAÍGMO E LA
DGGENE RACIÓN EN SU VIDA, Tiene Qué AG
AS CONGOUENGIAS JE 4) COMPORTAMIENTO.
ES que yo
SN Sexo md
puedo vivir!
À sas Reisines PIEN QUE NO
SE HAGA SEXO MÁS QUE PARA
ELAbORAR MITOS, Me EL SEMEN
ES. VIDA. (en 6% ASEO, El
tonbRe ES COMO DOS = PUEDE
DAR VIDA). à IRMA QUE ENTONCES |
DESRERDIGIAALO PISANO UN RATITO ? r
| Bueno... en ESTOS cASOS, cK
DBRAA De AusR0o
am
on SIS CONVICCIONES A
y SUS CREENCIAS REL GIOAS.
1 EL HMBRE HA ESCOGIDO con fat
A Eee tn O O
WK SENTIDOS, CAMBIANDO LAS LEYES MA TUAALE'S,
DESTRUYEADO A LA NATURALEZA Y CAÍGMO E LA
DGGENE RACIÓN EN SU VIDA, Tiene Qué AG
AS CONGOUENGIAS JE 4) COMPORTAMIENTO.
ES que yo
SN Sexo md
puedo vivir!
À sas Reisines PIEN QUE NO
SE HAGA SEXO MÁS QUE PARA
ELAbORAR MITOS, Me EL SEMEN
ES. VIDA. (en 6% ASEO, El
tonbRe ES COMO DOS = PUEDE
DAR VIDA). à IRMA QUE ENTONCES |
DESRERDIGIAALO PISANO UN RATITO ? r
By Gwen Stacy
OIGA TE, MUONÍSUNA GENTE ESTA à
AURRINIA MOR & SIA Y MUCHOS VA MO
QUIEREN) HACER ACTUIDADES SEXUALES
Ni CN SU" MUSER, Pedo TUE TO
CLASE DE TEMORES SI RIM De À
OIGA TE, MUONÍSUNA GENTE ESTA à
AURRINIA MOR & SIA Y MUCHOS VA MO
QUIEREN) HACER ACTUIDADES SEXUALES
Ni CN SU" MUSER, Pedo TUE TO
CLASE DE TEMORES SI RIM De À
By Gwen Stacy
In Kor
We TENEMOS.
AL LAGER Sex0,eSTAMOS USANDO
PARA SIMPLES SEUSAIONES FUGACES
dy NABASTRIVAS) EA ENERGIA, a,
PODENOS USAR EN) an LEM
Gwe FUNCIÓN WAL EL
NUESTAA IDEA NO ES
<DICAR EL LEER O
YA AOSTEACIÓN SEXUAL
A SIMPLEMENTE 10 QUE
RREIEDBENOS ES DECIR
LA VEROPO SOBRE EL
SIDA, LOS AleSOOS DEL
SEXO y WS RIESGOS
DEL. 10-50.
a ‘ f
In Kor
We TENEMOS.
AL LAGER Sex0,eSTAMOS USANDO
PARA SIMPLES SEUSAIONES FUGACES
dy NABASTRIVAS) EA ENERGIA, a,
PODENOS USAR EN) an LEM
Gwe FUNCIÓN WAL EL
NUESTAA IDEA NO ES
<DICAR EL LEER O
YA AOSTEACIÓN SEXUAL
A SIMPLEMENTE 10 QUE
RREIEDBENOS ES DECIR
LA VEROPO SOBRE EL
SIDA, LOS AleSOOS DEL
SEXO y WS RIESGOS
DEL. 10-50.
a ‘ f
By Gwen Stacy
Ses HASTA SL Dore
NO HAY PAVE
ALGUNA IE AR EL
KIM De PRACTICAR
EL Ko OCASIONE
AUD Pob AUS
NINGUNA. ENPEAMEDAD
© VUELVA NEUROTICO
À ANE …
iexcePto Si
se_RePRune !
a PENSANDO EL REPAIR SL SEXO
e Sojo y DeSeANOO S UMIM A LA
TENERLO, YA SE NEUROSIS : 51 USTED
ANOLÓ LA COMA... Sé LA PASA WENO K
x FANTASIAS SCLUALES,
Y SE NIEGA A CAR
OS, Sy ADSTINENCIA
RC ENFERMIZA.- I
J
Ses HASTA SL Dore
NO HAY PAVE
ALGUNA IE AR EL
KIM De PRACTICAR
EL Ko OCASIONE
AUD Pob AUS
NINGUNA. ENPEAMEDAD
© VUELVA NEUROTICO
À ANE …
iexcePto Si
se_RePRune !
a PENSANDO EL REPAIR SL SEXO
e Sojo y DeSeANOO S UMIM A LA
TENERLO, YA SE NEUROSIS : 51 USTED
ANOLÓ LA COMA... Sé LA PASA WENO K
x FANTASIAS SCLUALES,
Y SE NIEGA A CAR
OS, Sy ADSTINENCIA
RC ENFERMIZA.- I
J
By Guen Stacy
Si sE Le mo MAS CÓMODO NO ENTREGARSE
A (AS ACTIVIDADES SEXUALES Que ENTREGARSE
A HAS, Se TRATA De UNA PÓSTENCIÓN) WATUMAL
Qué VA A OENEFICIARLO FISICA Y MENTALMENTE.
‘Las llaves de la salud son múltiples, y todas son
esenciales pero lo que más vecesi tomos de todas, es,
LA CASTIDAD. @vidertemonte al aire, agua pura y el
alimento sono contriovyen a Prtificar la salvd
Pero, à cómo podemos conservarla. bien 5: desperdicios
las {vereas que adquirimos.” à puede @y rico si
gestomas mas divexo del que ganamos ?
No existe ninguna duda sobre ésto: los hombres y
tas meres que no observan la verdadera castidad,
m Serán jemals fuertes...
¿Qué ANENDÍA
GANDHI POR UWA
VERDADR,
CASTIDAD!.?,
Si sE Le mo MAS CÓMODO NO ENTREGARSE
A (AS ACTIVIDADES SEXUALES Que ENTREGARSE
A HAS, Se TRATA De UNA PÓSTENCIÓN) WATUMAL
Qué VA A OENEFICIARLO FISICA Y MENTALMENTE.
‘Las llaves de la salud son múltiples, y todas son
esenciales pero lo que más vecesi tomos de todas, es,
LA CASTIDAD. @vidertemonte al aire, agua pura y el
alimento sono contriovyen a Prtificar la salvd
Pero, à cómo podemos conservarla. bien 5: desperdicios
las {vereas que adquirimos.” à puede @y rico si
gestomas mas divexo del que ganamos ?
No existe ninguna duda sobre ésto: los hombres y
tas meres que no observan la verdadera castidad,
m Serán jemals fuertes...
¿Qué ANENDÍA
GANDHI POR UWA
VERDADR,
CASTIDAD!.?,
By Gwen Stacy
SR
¿Qué es lo que vemos a muestro alrededor? Hombres y
mujeres, jóvenes y viejos, están ahogéndose entre las garras
de la sensualidad. Ciegos de deseo, pierden la noción del
bien y del mal. Yo he visto con mis propios ojos hombres jö-
veues y muchachas obrando como locos bajo el imperio de
esta pasión fatal. Yo mismo he hecho como ellos, empujado
por la misma pasión; y no puede ser de otra manera. Por un
placer pasajero, sacrificamos en un instante las reservas de
nuestra vitalidad acumulada. Pasado este momento de I
ra nos quedamos en un estado miserable. Por la mañana nos
sentimos débiles, y cansados; nuestro cuerpo rechaza todo
trabajo. Eatonces procuramos reparar el dano tomando to-
da clase de "tónicos nerviosos”, y acudimos al médico para
que repare este estrago, pensando así recobrar nuestra ca
pacidad de goce. Los días y los años pasan, hasta que por
fin la senectud se apodera de nosotros y nes encuentra defi-
nitivamente agotados de cuerpo y espíritu.
Sin embargo, las leyes de la Naturaleza son muy diferen-
tes. Cuanto más envejecemos, más debería purificarse
nuestra inteligencia, y cuanto más tiempo viviéramos, má
deberíamos ser capaces de transmitir a nuestro pröjimo los
tesoros de muestra experiencia.
Hay una cosa que no comprendemos: que la incontinen-
cia sea la profunda cause de las vanidades, las cóleras, los
temores, los celos, de todo. Efectivamente, si no tenemos
ningún poder sobre nosotros mismos, si una vez o varias ve-
ces al día nos conducimos tan locamente como simples chi-
quillos, ¿cuántos pecados no cometeremos, inconscientes 0
no? ¿Seremos capaces de comprender las consecuencias de
nuestros actos, por viles y culpables que scan?
Me preguntaréis acaso: "'jSe han visto jemás hombres
verdaderamenete castos?” ‘Si todos los hombres se man
tuvieran castos, no sería cl fin de la humanidad y el mundo
entero no marcharía a la deriva?” Prescindiremos del lado
regilioso de la cuestión y lo examinaremos solamente desde
el punto de vista secular. Yo creo que estas objeciones de-
¡muestran nuestra flaqueza y nuestra cobardía,
No tenemos la fuerza de voluntad suficiente para obser-
var la castidad y buscamos pretextos para eludir nuestros
deberes. La raza de los verdaderos hombres castos uo ha
D nos aún.
SR
¿Qué es lo que vemos a muestro alrededor? Hombres y
mujeres, jóvenes y viejos, están ahogéndose entre las garras
de la sensualidad. Ciegos de deseo, pierden la noción del
bien y del mal. Yo he visto con mis propios ojos hombres jö-
veues y muchachas obrando como locos bajo el imperio de
esta pasión fatal. Yo mismo he hecho como ellos, empujado
por la misma pasión; y no puede ser de otra manera. Por un
placer pasajero, sacrificamos en un instante las reservas de
nuestra vitalidad acumulada. Pasado este momento de I
ra nos quedamos en un estado miserable. Por la mañana nos
sentimos débiles, y cansados; nuestro cuerpo rechaza todo
trabajo. Eatonces procuramos reparar el dano tomando to-
da clase de "tónicos nerviosos”, y acudimos al médico para
que repare este estrago, pensando así recobrar nuestra ca
pacidad de goce. Los días y los años pasan, hasta que por
fin la senectud se apodera de nosotros y nes encuentra defi-
nitivamente agotados de cuerpo y espíritu.
Sin embargo, las leyes de la Naturaleza son muy diferen-
tes. Cuanto más envejecemos, más debería purificarse
nuestra inteligencia, y cuanto más tiempo viviéramos, má
deberíamos ser capaces de transmitir a nuestro pröjimo los
tesoros de muestra experiencia.
Hay una cosa que no comprendemos: que la incontinen-
cia sea la profunda cause de las vanidades, las cóleras, los
temores, los celos, de todo. Efectivamente, si no tenemos
ningún poder sobre nosotros mismos, si una vez o varias ve-
ces al día nos conducimos tan locamente como simples chi-
quillos, ¿cuántos pecados no cometeremos, inconscientes 0
no? ¿Seremos capaces de comprender las consecuencias de
nuestros actos, por viles y culpables que scan?
Me preguntaréis acaso: "'jSe han visto jemás hombres
verdaderamenete castos?” ‘Si todos los hombres se man
tuvieran castos, no sería cl fin de la humanidad y el mundo
entero no marcharía a la deriva?” Prescindiremos del lado
regilioso de la cuestión y lo examinaremos solamente desde
el punto de vista secular. Yo creo que estas objeciones de-
¡muestran nuestra flaqueza y nuestra cobardía,
No tenemos la fuerza de voluntad suficiente para obser-
var la castidad y buscamos pretextos para eludir nuestros
deberes. La raza de los verdaderos hombres castos uo ha
D nos aún.
By Gwen Stacy
Pero, ¿cómo pueden los hombres, absortos en las preocu:
paciones materiales del mundo, ¡levar a la práctica estas
as? ¿Qué harán los que tienen hijos? ¿Y qué deben ha.
cer los que nv pueden ser dueños de sus descos? Ya he indi
À cado la manera de resolver estas dificultades.
Pero, ¿y los casados, qué deben hacer? La ley
fl, que el marido y la mujer pueden
idad en el ceso en que deseen sincera
de la Natural
quebrantar la ca
te tene: un hijo.
Los que, llevanco esta ley en el espiritu, violan la castidad
una vez cada cuatro 9 cinco años, no pueden ser considerados
esclavos de la concupiscencia, ni pueden perder tampoco de
una manera apreciable su vitalidad. ¡Ay! ¿Cuántos son los
hombres v muieres que ne ceden a la sed de los sentidos más
que con la esperanza de crearse una descendencia? Ta gran
mayoria se entrega a estos placeres únicamente para satisfacer
su pasión carnal, y acontece que tienen hijos siz desearlos. En
‘a loeura de los sentidos no dedicamos ai tan sólo un pensa-
miento a la consecuencia de nuestros actos. Fl hombre es tan
riego en sus deseos, que no se preocupa jamás
mus er está débil o es incepaz de criar a un hijo.
Además, las leyes de la verdadera salud exigen que el
hombre que pieide su mujer, así como la mujer que se queda
viuda, no vuelvan e casarse jamás en el futuro. Los médicos di-
Tieren de opinión en este asunto, 0 sea, si es verdaderamente
necesario para las mujeres y para los hombres jóvenes dejar
escapar este fluido vital. Algunos responden afirmativamente
y otros con una negativa,
—5 Puedo afirmar sin la más mínima vecilación, basándome
en mi propia experiencia y en la de otras personas, que el
goce físico, lejos de ser necesario al buen cquilibrio de la sa
Jud, al contrario, le resulta netamente perjudicial. Todas lis
fuerzas físicas e intelectuales que se ha necesitado tanto
tiempo pera acumular se pierden en un momento, y el
Auido vital se escapa, Las fuerzas perdidas exigen mucho
tiempo para la recuperación. Y hasta recobrándolas ya no
es integralmente que se adquieren.
Los que practiquen la verdadera castidad, al cabo de po
co tiempo se darán cuenta de que su espíritu y su re
han ganado en fuerza y en actividad.
Pero, ¿cómo pueden los hombres, absortos en las preocu:
paciones materiales del mundo, ¡levar a la práctica estas
as? ¿Qué harán los que tienen hijos? ¿Y qué deben ha.
cer los que nv pueden ser dueños de sus descos? Ya he indi
À cado la manera de resolver estas dificultades.
Pero, ¿y los casados, qué deben hacer? La ley
fl, que el marido y la mujer pueden
idad en el ceso en que deseen sincera
de la Natural
quebrantar la ca
te tene: un hijo.
Los que, llevanco esta ley en el espiritu, violan la castidad
una vez cada cuatro 9 cinco años, no pueden ser considerados
esclavos de la concupiscencia, ni pueden perder tampoco de
una manera apreciable su vitalidad. ¡Ay! ¿Cuántos son los
hombres v muieres que ne ceden a la sed de los sentidos más
que con la esperanza de crearse una descendencia? Ta gran
mayoria se entrega a estos placeres únicamente para satisfacer
su pasión carnal, y acontece que tienen hijos siz desearlos. En
‘a loeura de los sentidos no dedicamos ai tan sólo un pensa-
miento a la consecuencia de nuestros actos. Fl hombre es tan
riego en sus deseos, que no se preocupa jamás
mus er está débil o es incepaz de criar a un hijo.
Además, las leyes de la verdadera salud exigen que el
hombre que pieide su mujer, así como la mujer que se queda
viuda, no vuelvan e casarse jamás en el futuro. Los médicos di-
Tieren de opinión en este asunto, 0 sea, si es verdaderamente
necesario para las mujeres y para los hombres jóvenes dejar
escapar este fluido vital. Algunos responden afirmativamente
y otros con una negativa,
—5 Puedo afirmar sin la más mínima vecilación, basándome
en mi propia experiencia y en la de otras personas, que el
goce físico, lejos de ser necesario al buen cquilibrio de la sa
Jud, al contrario, le resulta netamente perjudicial. Todas lis
fuerzas físicas e intelectuales que se ha necesitado tanto
tiempo pera acumular se pierden en un momento, y el
Auido vital se escapa, Las fuerzas perdidas exigen mucho
tiempo para la recuperación. Y hasta recobrándolas ya no
es integralmente que se adquieren.
Los que practiquen la verdadera castidad, al cabo de po
co tiempo se darán cuenta de que su espíritu y su re
han ganado en fuerza y en actividad.
By Gwen Stacy
HRN NOTAGO. QUE GANDHI-Gue no PUEDE CATALOGS cono
4 un FRURTICD AGUGIOSO- HACIA LE LA CASTIDAD COMO UNA FORA
Be LOGRAR, MEJOR SALUD. y AD ÚNICIMEA TE COMO UNA HEAR
DK AEANZAR un pegalloLco ESPALTUAL
Que es pata.
lo que utilizamos,
la HOT al me
mon,
y aa ai
CHNTIPLOAMEAITE. ESTA CEMOSTRADO 108 EL CANSANCIO QU
(77 OA TRAS EL AGO UAL Y POR LA COMPOSICIÓN QUÍMICA
du. SEMEN- Que CNR Corto AsPRescalía UWA PÉRDIDA DE
ENERGÍA VITAL, ASI SEA PR EL EOMBRE 0 PR (A MVIER..
nc
mL
IR en
Jey ES WO MISMO: LOS LQUIDS Ge Se
EOS DSPRENDN De LA ns “NIB
SON ENERGIA (AAN PROTEINA COMD
Quien Diez) Y ConTRUTE su
PERDIOA AL DEBIHTAMIENTO JRL
ORGNUSINO. :
GEL CUERPO RUMANO, MA FICA
MESOR, NECESITA ESA ENERGÍA I
F
HRN NOTAGO. QUE GANDHI-Gue no PUEDE CATALOGS cono
4 un FRURTICD AGUGIOSO- HACIA LE LA CASTIDAD COMO UNA FORA
Be LOGRAR, MEJOR SALUD. y AD ÚNICIMEA TE COMO UNA HEAR
DK AEANZAR un pegalloLco ESPALTUAL
Que es pata.
lo que utilizamos,
la HOT al me
mon,
y aa ai
CHNTIPLOAMEAITE. ESTA CEMOSTRADO 108 EL CANSANCIO QU
(77 OA TRAS EL AGO UAL Y POR LA COMPOSICIÓN QUÍMICA
du. SEMEN- Que CNR Corto AsPRescalía UWA PÉRDIDA DE
ENERGÍA VITAL, ASI SEA PR EL EOMBRE 0 PR (A MVIER..
nc
mL
IR en
Jey ES WO MISMO: LOS LQUIDS Ge Se
EOS DSPRENDN De LA ns “NIB
SON ENERGIA (AAN PROTEINA COMD
Quien Diez) Y ConTRUTE su
PERDIOA AL DEBIHTAMIENTO JRL
ORGNUSINO. :
GEL CUERPO RUMANO, MA FICA
MESOR, NECESITA ESA ENERGÍA I
F
By Gwen Stacy
¿QUÉ Talo (E
AMOR HAY
NEO?
AUNQUE S DIGG GENERALE "HACER EL AMOR" A LAS ACTMOADES
SEXUALES, ESTAS OÉEDECEN ~GARRAUIENTE- A UN DESEO FÍSICO...
ESTAMOS TAY MAL EDUCADOS A) EL
AMOR, QUe NOS 4ENOS ADSTUNDEA DO
R ORIENTAR EL SEXO SA AMOR
Y A PRETENOGR QUE EL AMOR ES E
SEXO UNIAMENTE. OLVILANOS mE
Y EL AMOR, EL ro ES Un MEMS
UNARTANTE ¿SILO De MANOS" 7
¿QUÉ Talo (E
AMOR HAY
NEO?
AUNQUE S DIGG GENERALE "HACER EL AMOR" A LAS ACTMOADES
SEXUALES, ESTAS OÉEDECEN ~GARRAUIENTE- A UN DESEO FÍSICO...
ESTAMOS TAY MAL EDUCADOS A) EL
AMOR, QUe NOS 4ENOS ADSTUNDEA DO
R ORIENTAR EL SEXO SA AMOR
Y A PRETENOGR QUE EL AMOR ES E
SEXO UNIAMENTE. OLVILANOS mE
Y EL AMOR, EL ro ES Un MEMS
UNARTANTE ¿SILO De MANOS" 7
By Gwen Stee
BASIR AROÑA-NADE 3 HA MUERTO oe 2
ACA LE YO AN CONTRATO. AHORA CON)
EL SIDA), el CAMBIO ESTA OGMOSTPADO
Que LA MORTRUDAD, INFANTIL POR FAR
RD De AMOK CTGANURA PISA y CAROS) ES
Dn ELEVADA ENTRE [OS REC NACIDOS.
Se Lee UA MUY DEN
en (A CAMA. y NADA IRS: EN
eL RESTO De LA AGLACIÓN NO
HAY AMOR nt WADA De NAON--
van EL INTERINO,
HEN ALA aT
FISICA CONSTITU'
I si AU añ
BASE SÓLA
relación JURADERA
Saona IE MECA eN ESA
WW Cibo TETULADO “el Nuevo
CAD to" de la. dra Gabrielle Broun
Cioaubo lo edito MX Supuesto. pn.)
TE DONDE TOMAMOS FRAGMENTOS
We ENTREVISTAS CON PAREJAS QU
PAN eAWNCIAOD AL SEXO... 77
PARA AINBRSE MAS.
(a À
BASIR AROÑA-NADE 3 HA MUERTO oe 2
ACA LE YO AN CONTRATO. AHORA CON)
EL SIDA), el CAMBIO ESTA OGMOSTPADO
Que LA MORTRUDAD, INFANTIL POR FAR
RD De AMOK CTGANURA PISA y CAROS) ES
Dn ELEVADA ENTRE [OS REC NACIDOS.
Se Lee UA MUY DEN
en (A CAMA. y NADA IRS: EN
eL RESTO De LA AGLACIÓN NO
HAY AMOR nt WADA De NAON--
van EL INTERINO,
HEN ALA aT
FISICA CONSTITU'
I si AU añ
BASE SÓLA
relación JURADERA
Saona IE MECA eN ESA
WW Cibo TETULADO “el Nuevo
CAD to" de la. dra Gabrielle Broun
Cioaubo lo edito MX Supuesto. pn.)
TE DONDE TOMAMOS FRAGMENTOS
We ENTREVISTAS CON PAREJAS QU
PAN eAWNCIAOD AL SEXO... 77
PARA AINBRSE MAS.
(a À
TOM Y DIANE- LA Munck PARGIA
3 MACK VA CONTINENCIA
Pan y M TIENEN HITOS.
CASADOS Y "LA UEYAN MV DEN".
28 AÑOS. 10 VIVIENDO JUNTOS Y
RES
108 WS
ESTAN
¿Qué le reporta a usted la práctica de la cortinencia?
Dias: Alora el hecho de estar juntos ez como ha
er sl amor constantemente, Esto tal vez se les
Shtoje absurdo a otras parejas. pero parece ser cue
ia continencia mantiene reuipiocamence abieries
auestrus corazones. Más o mencs lo que uno siente
Chanda sa, Snumora por primera ez. En amor
lo que decía ua srtícalo que lef en el que se co
Ans que ls persons ue mejore leva es
Jon amistoso eran las que menos sexo tenían en
Sus relaciones. Y que la negación ente las perso.
Sas Sarasin aumentas el caracter deseable del sexo.
¿Cutndo decidieron ustedes practicar la continencia?
‘Tow: ¿Ya éramos bastante continentes cuando de-
dimos serlo!
¿Mentienen ustedes alguna clase de relación fisica?
Drase: Siempre jugamos Juntos, Y dormimos ju
105. Nos acsrciainos, nos besamos y nes abraza.
tees muche, Es muy depontdco, pers no 08 er
Re intensamente desde un punto de vista se
mal
‘Tou: Es algo parecido a la cómoda sensac
‘ss expertmenta después del sexo... cuendo
sexo, Me parecia ds
I un objetivo como el que paie ls joe
¿Se sienten ustedes sesuclmente atraídos por otras
persons fuera del matrimonio?
Tex: Cuando veo a mujeres atractivas, no 03 que
‘ao ccurra anda precisoments. miro, pero es un
feconocimiento de un hecho, cast ura experiencia
estés. Una ver le of decir a un tipo cast exacta:
nen lo mismo acerca de su rencciôn ante las mu
Fees hermosas y, en acuellos momentos, me par»
la cuomo, pero abora In que queria deci.
El cesen fisico no se apodera de uno cou la misma
fuerza arrolladora y se puece experimentar plena.
ments la belleza de la mujer sin querer «tenerla.
eo
do | ¿ou piensan de te posibilidad de tener Eos?
reve: La idea de unterer resciorcs sexuales con
‘ora persona que no sea Tom no me atrae en este
mento. Ÿ con Tom la acón ha pesado &
¿De qué Jorma experimentan ust
Dust: Es una senenzión de pureza, Nos sentimos.
‘a gusto con ella. con esta pureza. La recompense
sla eculotiae que experimentamos juntos.
Aparte este sentimiento, ¿qué otro hecho les induce
"a seguir practicando la Continencia?
‘Tow; Hasta que me sienta major integrado acerca
“Jel sexo a un aive! emocional, me siento més à
‘gusto y más en sintonia coumigo mismo, pract:
a ce cles y que esas pudieren equiputase à
"embeionaliuente, Sigo pensando que
(aise lejos de ser completas y que no expresas
todo lo que siento por Diane,
use: En estos momentos, me resulta mucho mis |
fae no martoner relaciones sexuales que privas
me de un helado. El hecho de haber adquirido el
facil
irás enamorada de Tom
‘Tow: Probablemente tengamos hijos dentro de
“anos años. verer ur. hijo Será un acto de amor.
algo divo.
¿Kien la continencia para ustedes elgura finalidad
ie STE
Y MS
&
CONTNEACIA- TIENEN 2 ube yu
QUE DICEN Ke Sy EXER NCIS
EN LA PÁGINA DE ENFREATE > —
men Stary |
3 MACK VA CONTINENCIA
Pan y M TIENEN HITOS.
CASADOS Y "LA UEYAN MV DEN".
28 AÑOS. 10 VIVIENDO JUNTOS Y
RES
108 WS
ESTAN
¿Qué le reporta a usted la práctica de la cortinencia?
Dias: Alora el hecho de estar juntos ez como ha
er sl amor constantemente, Esto tal vez se les
Shtoje absurdo a otras parejas. pero parece ser cue
ia continencia mantiene reuipiocamence abieries
auestrus corazones. Más o mencs lo que uno siente
Chanda sa, Snumora por primera ez. En amor
lo que decía ua srtícalo que lef en el que se co
Ans que ls persons ue mejore leva es
Jon amistoso eran las que menos sexo tenían en
Sus relaciones. Y que la negación ente las perso.
Sas Sarasin aumentas el caracter deseable del sexo.
¿Cutndo decidieron ustedes practicar la continencia?
‘Tow: ¿Ya éramos bastante continentes cuando de-
dimos serlo!
¿Mentienen ustedes alguna clase de relación fisica?
Drase: Siempre jugamos Juntos, Y dormimos ju
105. Nos acsrciainos, nos besamos y nes abraza.
tees muche, Es muy depontdco, pers no 08 er
Re intensamente desde un punto de vista se
mal
‘Tou: Es algo parecido a la cómoda sensac
‘ss expertmenta después del sexo... cuendo
sexo, Me parecia ds
I un objetivo como el que paie ls joe
¿Se sienten ustedes sesuclmente atraídos por otras
persons fuera del matrimonio?
Tex: Cuando veo a mujeres atractivas, no 03 que
‘ao ccurra anda precisoments. miro, pero es un
feconocimiento de un hecho, cast ura experiencia
estés. Una ver le of decir a un tipo cast exacta:
nen lo mismo acerca de su rencciôn ante las mu
Fees hermosas y, en acuellos momentos, me par»
la cuomo, pero abora In que queria deci.
El cesen fisico no se apodera de uno cou la misma
fuerza arrolladora y se puece experimentar plena.
ments la belleza de la mujer sin querer «tenerla.
eo
do | ¿ou piensan de te posibilidad de tener Eos?
reve: La idea de unterer resciorcs sexuales con
‘ora persona que no sea Tom no me atrae en este
mento. Ÿ con Tom la acón ha pesado &
¿De qué Jorma experimentan ust
Dust: Es una senenzión de pureza, Nos sentimos.
‘a gusto con ella. con esta pureza. La recompense
sla eculotiae que experimentamos juntos.
Aparte este sentimiento, ¿qué otro hecho les induce
"a seguir practicando la Continencia?
‘Tow; Hasta que me sienta major integrado acerca
“Jel sexo a un aive! emocional, me siento més à
‘gusto y más en sintonia coumigo mismo, pract:
a ce cles y que esas pudieren equiputase à
"embeionaliuente, Sigo pensando que
(aise lejos de ser completas y que no expresas
todo lo que siento por Diane,
use: En estos momentos, me resulta mucho mis |
fae no martoner relaciones sexuales que privas
me de un helado. El hecho de haber adquirido el
facil
irás enamorada de Tom
‘Tow: Probablemente tengamos hijos dentro de
“anos años. verer ur. hijo Será un acto de amor.
algo divo.
¿Kien la continencia para ustedes elgura finalidad
ie STE
Y MS
&
CONTNEACIA- TIENEN 2 ube yu
QUE DICEN Ke Sy EXER NCIS
EN LA PÁGINA DE ENFREATE > —
men Stary |
4 dejaron ustedes de mantener relaciones se]
sus?
Perm: A decic verdad y cou el debido respeto alas
parejas que disfrutan siempre con ello, el sexo se
Fabia convertido para nosotros en una costumbrel
y no nos resultaba más satistacioio que el hecho
Ae hacer el amor sin relaciones sexuales. de ja.
mis me aburrio, pero Jos orgasmos sí. No me abu
sa totalmente durente las relaciones sexuales,
Dero después me sentía a mentido aniquilado y|
pensaba: «No es ahl donde quiero colocar mis ene
Bitsy 050 no me hace seats más unico a Annes.
Ar: Para mf, el sexo es un medio de conoser a al
guien. Es lo que to atras al principle, pero, una
Vez conoces a la persona, el sexo ya no estan nece.
sari, Por lo menos, eso es lo que yo be observado]
en mi experiencia. Me entregué mucho a las rela
ciones sexuales en mi primer matrimonio y proc |
aba senülme unida à mi warico sia lograrlo ja
mis. Con Prier mantengo muy pecas relaciones
sexuales, pero existe entro nosotros mucho amor &
intimidad. Tal vez somes personas que no necesita:
mos mantener muchas relaciones sexnales
¿Por qué empezaron a practicarla continoncia hace
des nos, en aquella fase de su matrimonio?
Per: Bueno, aosoros decimos que fs entoces
Cando empezamos a ser Contents. por ate
odes que esta cd senal bibl do en
fio lertamente a lo argo ds lor ados Pare
Hs honrado dec que ¿ramos comentes nan.
de, al bn, o rcomocimos hace dos aos, Ada
Sido mues slunción up oon el os oros
caer & la trampa de penser en mist fura I
tere que nos cata ocurriendo al, Ness se
Bim qu ae parca bin ra unos ta
morados y 90 mémenerreacopes sual, pao
10 coneciamos a nadie de quien Cie e
oros que I a monas de acudo, Por cont
alert, fue une alrmación prada del valor de
Rae matrimeri sn ro scale
‘Aww: Creo que siempre supe que algún día sba-
mos a practicar a continencia. El sexo estaba biea,
pero munca había estado a la altura del amor. De
hecho, yo estaba deseando practicar a contineacia.
Cuando supimos que no fbames a tener más lies,
el sexo perdió importancia en cierto modo. 86 que
esto suena muy victoriano, pero eso es lo que sex
$ Me siento análogamento feliz —dirfa incluso
que más— estando en brazos de Peter o estrecho
dele a el ea os mos.
¿Les hablan ustedes a sus hijos de su práctica dela
‘continencia y creen que eso ha ejercido en elos un
facto distinto al que ejerei el hecho de ser uste
des más sexuales juntos?
By Gwen Stacy
Jaro: Nunca comentamos con elles testras vieas
sexuales privadas y na comentamos muestras viéas
‘continents privadas. Lo que saben acerca del exo.
es algo que está reservado al amor, aunque no tene:
uno Ciertamente que mantener relaciones semvales
cen alguica para demostrar que Le au. Nos vea.
cemportarnos (en general) de manero muy afoctao.
sa el uno con el otro y creo que tienen un buen
concepto del matrinuouio de sus padres. Y, coso
fs natural, conocen todos los detalles que quieren
acerca de la cultura sexual, puesto que no les nega-
mos ciertamente la información acerca del sexo
Simplemente les damos a entender que no es nues
ra máxima prioridad como autos.
¿Cómo compagina cada umo de ustedes el hecho de te
práctica dele continencia con la experiencia de ser
un hombre o una mujer?
[reren: Cuando era más joven, teta el sexo muy
metido en la sabeca, pero a imedida que me voy
haciendo mayor, me parese que ello sigoifc cada
vez mencs pata mL Se que eso es casi ura obsesión
para los hombres estadounidense. Y tal vez para
todos los hombres. Los hombres ciando están Jun:
tes habla constauenente del sexo, subre todo cu
mi Ambito laboral. Ls verdad er que cue todoe los
chistes que se cuentan en el sector de la construc
«ión son de contenido sexual. Y yo tambien hablo
Así en mi trabajo... ez el lenguaje que se aprende.
Pero, cuando estoy con Anne y desde que practica.
mos la continencia, el sexo tiene mucha meros im
Portancia para mi. Creo que ser céxbe me ha hecho
sentir más completo como hombre. Me percibo
‘como un hombro multidimensional, con ideas, una.
mente creadora, un alma ccurren:s, ei. El hecho
de practicar la contineacla me conîere fuera.
me sierto autosuficiente, poderosc, viril. Sin dejar
de ser cariñoso, cordial y tierno,
Proc EI hecho de practicar la cola en estos
"momentos me ‘hace sentir yo eme En at pot
meros alos: muna compen por quí In gee que:
Ha seguir sicado virgen. Me parcels que era
‘cab falo y mojgao.. cue una votados mat
Jer seta que ser una muje seal Ahora compren.
& mucho mejor por qué una mujer (o un hombre)
À rinde desear preservar su senuaidad para cl me
lento en que sepa que elle representa lo que ver.
Gaderamente sente
Nunca pensé realmente que fuera adecuado ser de-
finide como mujer a través de mi sesualidad. Soy
tun persone que Casualmente es una afer cl
‘zoe incluye en Is lista de coras que puedo be
Ge, Juno con la potura, la danza, ae babılidades
calinrig, ete. Hago todas estas cosas bastante
er y ninguna de elas con repularidad
EI hecho de practicarla costinenci significa para
sal proscar la continencia con Teer
2
sus?
Perm: A decic verdad y cou el debido respeto alas
parejas que disfrutan siempre con ello, el sexo se
Fabia convertido para nosotros en una costumbrel
y no nos resultaba más satistacioio que el hecho
Ae hacer el amor sin relaciones sexuales. de ja.
mis me aburrio, pero Jos orgasmos sí. No me abu
sa totalmente durente las relaciones sexuales,
Dero después me sentía a mentido aniquilado y|
pensaba: «No es ahl donde quiero colocar mis ene
Bitsy 050 no me hace seats más unico a Annes.
Ar: Para mf, el sexo es un medio de conoser a al
guien. Es lo que to atras al principle, pero, una
Vez conoces a la persona, el sexo ya no estan nece.
sari, Por lo menos, eso es lo que yo be observado]
en mi experiencia. Me entregué mucho a las rela
ciones sexuales en mi primer matrimonio y proc |
aba senülme unida à mi warico sia lograrlo ja
mis. Con Prier mantengo muy pecas relaciones
sexuales, pero existe entro nosotros mucho amor &
intimidad. Tal vez somes personas que no necesita:
mos mantener muchas relaciones sexnales
¿Por qué empezaron a practicarla continoncia hace
des nos, en aquella fase de su matrimonio?
Per: Bueno, aosoros decimos que fs entoces
Cando empezamos a ser Contents. por ate
odes que esta cd senal bibl do en
fio lertamente a lo argo ds lor ados Pare
Hs honrado dec que ¿ramos comentes nan.
de, al bn, o rcomocimos hace dos aos, Ada
Sido mues slunción up oon el os oros
caer & la trampa de penser en mist fura I
tere que nos cata ocurriendo al, Ness se
Bim qu ae parca bin ra unos ta
morados y 90 mémenerreacopes sual, pao
10 coneciamos a nadie de quien Cie e
oros que I a monas de acudo, Por cont
alert, fue une alrmación prada del valor de
Rae matrimeri sn ro scale
‘Aww: Creo que siempre supe que algún día sba-
mos a practicar a continencia. El sexo estaba biea,
pero munca había estado a la altura del amor. De
hecho, yo estaba deseando practicar a contineacia.
Cuando supimos que no fbames a tener más lies,
el sexo perdió importancia en cierto modo. 86 que
esto suena muy victoriano, pero eso es lo que sex
$ Me siento análogamento feliz —dirfa incluso
que más— estando en brazos de Peter o estrecho
dele a el ea os mos.
¿Les hablan ustedes a sus hijos de su práctica dela
‘continencia y creen que eso ha ejercido en elos un
facto distinto al que ejerei el hecho de ser uste
des más sexuales juntos?
By Gwen Stacy
Jaro: Nunca comentamos con elles testras vieas
sexuales privadas y na comentamos muestras viéas
‘continents privadas. Lo que saben acerca del exo.
es algo que está reservado al amor, aunque no tene:
uno Ciertamente que mantener relaciones semvales
cen alguica para demostrar que Le au. Nos vea.
cemportarnos (en general) de manero muy afoctao.
sa el uno con el otro y creo que tienen un buen
concepto del matrinuouio de sus padres. Y, coso
fs natural, conocen todos los detalles que quieren
acerca de la cultura sexual, puesto que no les nega-
mos ciertamente la información acerca del sexo
Simplemente les damos a entender que no es nues
ra máxima prioridad como autos.
¿Cómo compagina cada umo de ustedes el hecho de te
práctica dele continencia con la experiencia de ser
un hombre o una mujer?
[reren: Cuando era más joven, teta el sexo muy
metido en la sabeca, pero a imedida que me voy
haciendo mayor, me parese que ello sigoifc cada
vez mencs pata mL Se que eso es casi ura obsesión
para los hombres estadounidense. Y tal vez para
todos los hombres. Los hombres ciando están Jun:
tes habla constauenente del sexo, subre todo cu
mi Ambito laboral. Ls verdad er que cue todoe los
chistes que se cuentan en el sector de la construc
«ión son de contenido sexual. Y yo tambien hablo
Así en mi trabajo... ez el lenguaje que se aprende.
Pero, cuando estoy con Anne y desde que practica.
mos la continencia, el sexo tiene mucha meros im
Portancia para mi. Creo que ser céxbe me ha hecho
sentir más completo como hombre. Me percibo
‘como un hombro multidimensional, con ideas, una.
mente creadora, un alma ccurren:s, ei. El hecho
de practicar la contineacla me conîere fuera.
me sierto autosuficiente, poderosc, viril. Sin dejar
de ser cariñoso, cordial y tierno,
Proc EI hecho de practicar la cola en estos
"momentos me ‘hace sentir yo eme En at pot
meros alos: muna compen por quí In gee que:
Ha seguir sicado virgen. Me parcels que era
‘cab falo y mojgao.. cue una votados mat
Jer seta que ser una muje seal Ahora compren.
& mucho mejor por qué una mujer (o un hombre)
À rinde desear preservar su senuaidad para cl me
lento en que sepa que elle representa lo que ver.
Gaderamente sente
Nunca pensé realmente que fuera adecuado ser de-
finide como mujer a través de mi sesualidad. Soy
tun persone que Casualmente es una afer cl
‘zoe incluye en Is lista de coras que puedo be
Ge, Juno con la potura, la danza, ae babılidades
calinrig, ete. Hago todas estas cosas bastante
er y ninguna de elas con repularidad
EI hecho de practicarla costinenci significa para
sal proscar la continencia con Teer
2
GINMY (30 ANOS) Y MICHAEL (24), 168}
ULTIMA PMEJA EN DECIARAR . WIRT!
D CONTINRNCIA, TEAS VIVA ALOCAÑA
¿St sintieron ustedes sexualmente atraídos el uno por
‘Lotro cuando se conocieron)
et: Sí, mucho, pero la sexualidad era una
ida ro ‘oval ida sino dif, parecia más
mes yntrrsul que simplemente especia 7
imsyeron al cabo
pareció a use.
Cuando sus relaciones sexuales di
de tres meses de matrimonio, à
dés que silo ara «normal?
Gram Busné, pensamos cue era normal para
Hablamos al respeto y er lo que queriamos
realidad, pensé inelectuslments que tel vez debie
Hamas mantener relaciones See, pero no fs
worgue decora do sexo, sino poroso siplemer
Fe me puea mis sosiaimente ccareston mente:
ner rlaciones sexs, auique os teinos de ll,
MicHiast: Yo tenia la Impresión de cue la actividad]
sexuel no ero ura necesidad... había cido hablar de
matrimonios continentes Al cabo de aigin tien
po, desapareció la necesidad fisiológica y hubiera
Fesul:ado més anormel mantener relaciones sexus-
Jes que no mantenerlas.
¿Se sintieron ustedes incómodos con sus deseos se-
ale tras haber decidido practicar a continencia?
Miciart: Fin realidad, ocurrió justamente lo com
suo, El deseo pareció diswigi y fue entonces
cxaodo pensé en la contisencia. Fue un gran aivio
y también una gran Ibertad vernos llores del de.
feo sexual... nos pareció muy eémedo,
¿Se sienten ustedes todevia fisicamente atraídos uno
por el otro?
Gna: En el transcurso de los últimos tres años,
‘be he sentido, en realidad, más fisicamente acraida
Dor Mienael, pero he aprendido a dirigir esta ener-
ia fica hacia otros cauces. El deseo se due
Sutomáticamente en oleadas de afecto y en la =
Sanción hacia €
Mens Me gusta el placer que me produce la
szorrerías de Ginny. Es una mujer fisicamente
muy hermosa y la prefiero sin duda a otras muje
res desce el punto de via fisico, Nuestro icio,
como todas Los idilios, tine ciertemente un aspec:
to de atcacción sexual. Pero la soxualicad se trans.
forma saavemente en unos sentimientos más pro:
“undos de amor. Experimentemes una cuforia mu.
‘ho mayor que cuando mantenfamas relaciones se
suis.
SUVENTUD :
NERO a ALN
O ANOS CASADDS Y 00S
¿Mantienen ustedes alguna clase de relación fisco?
Mienast: Desde luego, Darmimns juntos y ms
abrazamss, besos y lucas, pero mo buscamos
el sexo, De veras, o tenemos limit físico alguna
Nos sentimos profundamente uidos fuleassenie
en todo momento y es muy probable que el o
inerte agar de nen
Goer: Ha sido como un prolongado y delicado pa
Tanteo muy romántico, Be ideal paca una muje,
esse” tener esta Gerra faceta de un hombre
Siempre dirigida hacia ti
Sabon sus familias que practican la continencia?
One: De mirguna manera, Nuxca lo comenterie
mos con muestro padres. No es m mative para ma.
sotros. En estos momentos, aunque nos pace
‘muy “atra, se trata de algo muy privado, Ace
nds, aues.zos padres quieren cue tengamos Bij
y thora mismo no estamos seguros de quereis.
Los hijos y la continencia son des cuestiones may
distintas para nosetros y no queremos que nues
tres ‘amilias mezclen ambas cosas. Algunos de
ruestros amigos intimes lo saben y parecen my
intrigado por la idea de la cortinencia. Canoe
mos a otrat dos porejas que también procticno la
¿Recomiendan ustedes la continencia a las parejas
Miastart: Evidentemente, nosstros ervemos que e
‘ura buena ices para nox.1ws porque ba dado le
ar a unas relaciones muy suaves y afectuosas y,
como ya hemos dicho, nos pare=e muy natural. Sic
fembarge, en caso de que no resultara natural, so
Ha probablemente una desision prematura yet
parte de una pareía. Una Cosa que hey que com.
render es que la continencia parece producirse er
un matrimonio como algo valioso. Si una pere
empieza à tener menos relaciones sexuales, als
“morosas más delicadas que la actividad senal
Estonces el hecho de practicar la conte
constituye un gran medio para explorar este amor
A nosotres ros parece un paso en la evolución de
“desde
EEE,
noes : SIDA,
M ENTER te
EN “TÁCTICAS De PANICON..)
ULTIMA PMEJA EN DECIARAR . WIRT!
D CONTINRNCIA, TEAS VIVA ALOCAÑA
¿St sintieron ustedes sexualmente atraídos el uno por
‘Lotro cuando se conocieron)
et: Sí, mucho, pero la sexualidad era una
ida ro ‘oval ida sino dif, parecia más
mes yntrrsul que simplemente especia 7
imsyeron al cabo
pareció a use.
Cuando sus relaciones sexuales di
de tres meses de matrimonio, à
dés que silo ara «normal?
Gram Busné, pensamos cue era normal para
Hablamos al respeto y er lo que queriamos
realidad, pensé inelectuslments que tel vez debie
Hamas mantener relaciones See, pero no fs
worgue decora do sexo, sino poroso siplemer
Fe me puea mis sosiaimente ccareston mente:
ner rlaciones sexs, auique os teinos de ll,
MicHiast: Yo tenia la Impresión de cue la actividad]
sexuel no ero ura necesidad... había cido hablar de
matrimonios continentes Al cabo de aigin tien
po, desapareció la necesidad fisiológica y hubiera
Fesul:ado més anormel mantener relaciones sexus-
Jes que no mantenerlas.
¿Se sintieron ustedes incómodos con sus deseos se-
ale tras haber decidido practicar a continencia?
Miciart: Fin realidad, ocurrió justamente lo com
suo, El deseo pareció diswigi y fue entonces
cxaodo pensé en la contisencia. Fue un gran aivio
y también una gran Ibertad vernos llores del de.
feo sexual... nos pareció muy eémedo,
¿Se sienten ustedes todevia fisicamente atraídos uno
por el otro?
Gna: En el transcurso de los últimos tres años,
‘be he sentido, en realidad, más fisicamente acraida
Dor Mienael, pero he aprendido a dirigir esta ener-
ia fica hacia otros cauces. El deseo se due
Sutomáticamente en oleadas de afecto y en la =
Sanción hacia €
Mens Me gusta el placer que me produce la
szorrerías de Ginny. Es una mujer fisicamente
muy hermosa y la prefiero sin duda a otras muje
res desce el punto de via fisico, Nuestro icio,
como todas Los idilios, tine ciertemente un aspec:
to de atcacción sexual. Pero la soxualicad se trans.
forma saavemente en unos sentimientos más pro:
“undos de amor. Experimentemes una cuforia mu.
‘ho mayor que cuando mantenfamas relaciones se
suis.
SUVENTUD :
NERO a ALN
O ANOS CASADDS Y 00S
¿Mantienen ustedes alguna clase de relación fisco?
Mienast: Desde luego, Darmimns juntos y ms
abrazamss, besos y lucas, pero mo buscamos
el sexo, De veras, o tenemos limit físico alguna
Nos sentimos profundamente uidos fuleassenie
en todo momento y es muy probable que el o
inerte agar de nen
Goer: Ha sido como un prolongado y delicado pa
Tanteo muy romántico, Be ideal paca una muje,
esse” tener esta Gerra faceta de un hombre
Siempre dirigida hacia ti
Sabon sus familias que practican la continencia?
One: De mirguna manera, Nuxca lo comenterie
mos con muestro padres. No es m mative para ma.
sotros. En estos momentos, aunque nos pace
‘muy “atra, se trata de algo muy privado, Ace
nds, aues.zos padres quieren cue tengamos Bij
y thora mismo no estamos seguros de quereis.
Los hijos y la continencia son des cuestiones may
distintas para nosetros y no queremos que nues
tres ‘amilias mezclen ambas cosas. Algunos de
ruestros amigos intimes lo saben y parecen my
intrigado por la idea de la cortinencia. Canoe
mos a otrat dos porejas que también procticno la
¿Recomiendan ustedes la continencia a las parejas
Miastart: Evidentemente, nosstros ervemos que e
‘ura buena ices para nox.1ws porque ba dado le
ar a unas relaciones muy suaves y afectuosas y,
como ya hemos dicho, nos pare=e muy natural. Sic
fembarge, en caso de que no resultara natural, so
Ha probablemente una desision prematura yet
parte de una pareía. Una Cosa que hey que com.
render es que la continencia parece producirse er
un matrimonio como algo valioso. Si una pere
empieza à tener menos relaciones sexuales, als
“morosas más delicadas que la actividad senal
Estonces el hecho de practicar la conte
constituye un gran medio para explorar este amor
A nosotres ros parece un paso en la evolución de
“desde
EEE,
noes : SIDA,
M ENTER te
EN “TÁCTICAS De PANICON..)
RESULTAN INTEAESAUTES OTAS OPA
IK Cg UBES' CASADOS WE ne a
& MIO ReCOMUCABLG LIEKO. HELAS Aal:
By Guen Stacy
1
(ae estoy wo 2 veces
y Me Ovokce HACE Oe Mi
SEGINDO, MARIDO. TGAIAMOS UNA
VIDA SEYUAL ABLATIMAMENTE WENR,
Ro UNA Vez TERMINADO Le
ORGASMO, Yo SEARS GUGRNATER
De NO SA CENT"
“Uegé ala cunclsión
de que era ridiculo estar
dominado or el Sexo...cunndo
54 Wiz me resulta muy
ei Practicar la coxtirenca,
fac WAndo me Siento desdi-
chadoes más dificil y me
empiezo a excitar
iva mente...”
CRAL-28 AÑOS: VGNIEIOR
; GAS,
ANTES SOJA CONFUNDIR
EL SEXO CU OTRAS COSAS
ME INPORTABA MUCHO LA
PNA Qe os. Dans TUNE
e mí. VALIA e, DEMOSTIVLA
CUANDO ALOVIEN) GERA ACUSTBASE
DH GO.. HORA ME A
MÁS 0 Oe, SIENTO
SONA, e WAR, 66 PERDER
a Tiempo el) SHEA N
Mar. 22 Años estudiante
Va
“_s0ple 7000.10 ME WSTA
sch MAUR PIR UNA \
SAN FISICA. À UNE 4
GUSTA, PRRo MURS PERSONAS.
CUANDO CER MENT SENSA-
CNRS SEXUALES OEA WE
GL, DESEO LAS DOMINÉ HASTA
MAT 16 m PODER HACER
OTRA 0 AR 06
BANKS, de EL N BUSCAR
UW AUMO.." Alexandra,
A C
IK Cg UBES' CASADOS WE ne a
& MIO ReCOMUCABLG LIEKO. HELAS Aal:
By Guen Stacy
1
(ae estoy wo 2 veces
y Me Ovokce HACE Oe Mi
SEGINDO, MARIDO. TGAIAMOS UNA
VIDA SEYUAL ABLATIMAMENTE WENR,
Ro UNA Vez TERMINADO Le
ORGASMO, Yo SEARS GUGRNATER
De NO SA CENT"
“Uegé ala cunclsión
de que era ridiculo estar
dominado or el Sexo...cunndo
54 Wiz me resulta muy
ei Practicar la coxtirenca,
fac WAndo me Siento desdi-
chadoes más dificil y me
empiezo a excitar
iva mente...”
CRAL-28 AÑOS: VGNIEIOR
; GAS,
ANTES SOJA CONFUNDIR
EL SEXO CU OTRAS COSAS
ME INPORTABA MUCHO LA
PNA Qe os. Dans TUNE
e mí. VALIA e, DEMOSTIVLA
CUANDO ALOVIEN) GERA ACUSTBASE
DH GO.. HORA ME A
MÁS 0 Oe, SIENTO
SONA, e WAR, 66 PERDER
a Tiempo el) SHEA N
Mar. 22 Años estudiante
Va
“_s0ple 7000.10 ME WSTA
sch MAUR PIR UNA \
SAN FISICA. À UNE 4
GUSTA, PRRo MURS PERSONAS.
CUANDO CER MENT SENSA-
CNRS SEXUALES OEA WE
GL, DESEO LAS DOMINÉ HASTA
MAT 16 m PODER HACER
OTRA 0 AR 06
BANKS, de EL N BUSCAR
UW AUMO.." Alexandra,
A C
ACTIVIDAD y
dl
co
OTRAS, Postel
DELACADAS Y
QUe El Sexo
sa MAS
MAS SENSU!
CEDASALAN
"A ME
AVES
OTROS N
MENTA.
1.0.3000, APESAR 6 Sea ARA
ME TEMA AURA. T6 MIEADES BN ESTA
SO GN WIGRA De HACERLO CON
Peto TAMBIEN MAS ABIEATA A AMAR.
PRACTICA (A CONTINENCIA ACER
Despvés fracticando la contin
aver à las mugtes como personas’
10 NECESITABA, DEMOSTIAR AMI VAUA_
A HAVE” Cet, Sexo." Don Ban!
SWS
DEJMBAMOS De COMUMICARNOS
ACAPAS COMPROMETIENTÉ
IGOADES, MAS. UBERADORAS,
‘vhs... ke DESCUBIERTO
ES AGOTADOR AHORA ME
FUERTE, MAS AOS ACE,
m QU MES, E Sef &
Wah-3S en Pl
dsesionado, cele 4]
dba con sodas las
las relaciones
runca. 01 Ambito Sema.
encia, empecé
e a
Nagy de preocupatine
por lo An ac
con was Sepsirmentos
Seal, utiliza MM
enerqia Sexual para
Jefe de Almada
DA que AUMENTRBAD
e SUCRE SEINE,
aps, WESTIAS
IVELES . NeSUIDAY
Y nos Vous Vis
te
Lor Bas He ins 5
ev WO AL OTRO WE j
dl
co
OTRAS, Postel
DELACADAS Y
QUe El Sexo
sa MAS
MAS SENSU!
CEDASALAN
"A ME
AVES
OTROS N
MENTA.
1.0.3000, APESAR 6 Sea ARA
ME TEMA AURA. T6 MIEADES BN ESTA
SO GN WIGRA De HACERLO CON
Peto TAMBIEN MAS ABIEATA A AMAR.
PRACTICA (A CONTINENCIA ACER
Despvés fracticando la contin
aver à las mugtes como personas’
10 NECESITABA, DEMOSTIAR AMI VAUA_
A HAVE” Cet, Sexo." Don Ban!
SWS
DEJMBAMOS De COMUMICARNOS
ACAPAS COMPROMETIENTÉ
IGOADES, MAS. UBERADORAS,
‘vhs... ke DESCUBIERTO
ES AGOTADOR AHORA ME
FUERTE, MAS AOS ACE,
m QU MES, E Sef &
Wah-3S en Pl
dsesionado, cele 4]
dba con sodas las
las relaciones
runca. 01 Ambito Sema.
encia, empecé
e a
Nagy de preocupatine
por lo An ac
con was Sepsirmentos
Seal, utiliza MM
enerqia Sexual para
Jefe de Almada
DA que AUMENTRBAD
e SUCRE SEINE,
aps, WESTIAS
IVELES . NeSUIDAY
Y nos Vous Vis
te
Lor Bas He ins 5
ev WO AL OTRO WE j
By Gwen Story
DE RAR
EN lA AELACIÓN) APARECEN SIN GIRARD
OTRAS ale Y CONSECUENCIAS,
pue to CONVIERTE EN DESAGIROADIE :
CUMIDO HOMHIES Y AVUERES USAN
EL Sexo FARA_CASTIGAR, CONTROLAR.
RETWAR EL RECIO O LOMIAR VENTAJAS
SE YOMO (Y ES X Lo MAS conn
We $0 OCURRA), EL AMOR SEXUAL NO
GN NADA DE AMOR y Si MUCH 0%
ENFERMEDAD.
>,
DE RAR
EN lA AELACIÓN) APARECEN SIN GIRARD
OTRAS ale Y CONSECUENCIAS,
pue to CONVIERTE EN DESAGIROADIE :
CUMIDO HOMHIES Y AVUERES USAN
EL Sexo FARA_CASTIGAR, CONTROLAR.
RETWAR EL RECIO O LOMIAR VENTAJAS
SE YOMO (Y ES X Lo MAS conn
We $0 OCURRA), EL AMOR SEXUAL NO
GN NADA DE AMOR y Si MUCH 0%
ENFERMEDAD.
>,
ie
Hacer *avelga"
contra el sezo pot
voanes, negatives,
no puedo benefi
À adi; la continenca,
be es AL
SeAVICIO Del AMOR.
JANDO EL
ode ÓcdE 16
WER A CA MUER
Como SIMPLE
OBJETO SEXUAL
(y weevERSA)
y 56 epale
POR AINPRLA
CON TERNURA,
AÑOÑO y
06 SUPCARCIÓN.
VEREMOS QUE
eL SEXO PASA
Hacer *avelga"
contra el sezo pot
voanes, negatives,
no puedo benefi
À adi; la continenca,
be es AL
SeAVICIO Del AMOR.
JANDO EL
ode ÓcdE 16
WER A CA MUER
Como SIMPLE
OBJETO SEXUAL
(y weevERSA)
y 56 epale
POR AINPRLA
CON TERNURA,
AÑOÑO y
06 SUPCARCIÓN.
VEREMOS QUE
eL SEXO PASA
By Gwen Stacy
Be, LA RAACON MATA MONIAL -V 14 Qe EA
TO MEIOANRA ¡ARA IA BUEN CUANDO
NO ESTÉ PASADA SOLO EN ELSEXO...£.
| INLUSIVE SE HA ISMOSTAADO QU HASTA
OMACTER LE NS FROM Se COMPONE
SIR QUANDO SE LAN Be LA RESTON SEUL.
ja
SS
Pero sigue
ado
Encima. eS
UNA. \ibeacitn
moment.
LA VERMERA Liberación ES M0 ETA
DEL SEXO.SINO WE Eh Sexo DEPENDA De
À NOSOTROS; NO DEIAR QUE LA ENERGIA UE,
SEXO MIS VICE, SINO VLZARA MSTOS.
OOO SS
Sencavza hacia el jardin el Y
aqua que se está yendo hacia
Fa cloaca." decia SAN AUSTIN.
We PASS MEDIA VIDA SAND.
SA uN Webco MRL PREDAAROO SALE 0% & LAI |
FISICO RESULTA AGOTAODR INTO PARA EL CUERÍO Como
PARA A MENTE, y UNO ba PREPARADO SRE QUE, Si
UNA IA NO DESCARGA SY ENERGIA SEXUAL EN El
ORGASMO, ESTA Se TRANSFORMA EN OTROS NIVELES
De dk la, AeUiTALIZAWWO TODAS LAS CÉLULAS.
E
Be, LA RAACON MATA MONIAL -V 14 Qe EA
TO MEIOANRA ¡ARA IA BUEN CUANDO
NO ESTÉ PASADA SOLO EN ELSEXO...£.
| INLUSIVE SE HA ISMOSTAADO QU HASTA
OMACTER LE NS FROM Se COMPONE
SIR QUANDO SE LAN Be LA RESTON SEUL.
ja
SS
Pero sigue
ado
Encima. eS
UNA. \ibeacitn
moment.
LA VERMERA Liberación ES M0 ETA
DEL SEXO.SINO WE Eh Sexo DEPENDA De
À NOSOTROS; NO DEIAR QUE LA ENERGIA UE,
SEXO MIS VICE, SINO VLZARA MSTOS.
OOO SS
Sencavza hacia el jardin el Y
aqua que se está yendo hacia
Fa cloaca." decia SAN AUSTIN.
We PASS MEDIA VIDA SAND.
SA uN Webco MRL PREDAAROO SALE 0% & LAI |
FISICO RESULTA AGOTAODR INTO PARA EL CUERÍO Como
PARA A MENTE, y UNO ba PREPARADO SRE QUE, Si
UNA IA NO DESCARGA SY ENERGIA SEXUAL EN El
ORGASMO, ESTA Se TRANSFORMA EN OTROS NIVELES
De dk la, AeUiTALIZAWWO TODAS LAS CÉLULAS.
E
En orcilenTe SINS MEDO
AIRASAOTOS EN ESTAS COSAS,
PERO en Me De DE HACE
SOS VTILIZAN DIVERSAS TEA
CAS PMA Rei LA EAGIA
Dewtro 0e WERPO...
Bo Gien Steep
0 EL USO MÚSICA Y EL CANTO, IRACTICAS QUE EST
diia DEMOSTRADO Oye, FA NR
Y LA MENTE, MENO) INGIOR y CREA A
SORMIA ACID CREADORA.. FREUD yJUN6 ea
a transfou A
de la energía sexual
a cn eal
So ón me E À
Dao de Regence,
y GR UNA 1 ES
À
A ad.”
AIRASAOTOS EN ESTAS COSAS,
PERO en Me De DE HACE
SOS VTILIZAN DIVERSAS TEA
CAS PMA Rei LA EAGIA
Dewtro 0e WERPO...
Bo Gien Steep
0 EL USO MÚSICA Y EL CANTO, IRACTICAS QUE EST
diia DEMOSTRADO Oye, FA NR
Y LA MENTE, MENO) INGIOR y CREA A
SORMIA ACID CREADORA.. FREUD yJUN6 ea
a transfou A
de la energía sexual
a cn eal
So ón me E À
Dao de Regence,
y GR UNA 1 ES
À
A ad.”
700 ESTE -Aı, PAGE
AURITANO AOLO NO Tee
WADA Que VER CON LAS
REMESNAS PREDICAS DE LA
UGTRADERECHA MAL, AMADA
SORISTÍANA! EN CONTRA
a SEXO.
SUPER ES UN INTENTO
06 AYUDAR A LOS QUE CON
a PANICO Da, SIDA MW
PENSADO en El SUIADIO
ANTES WE DEIA DE
SEXEAR A TODO TREN y
como META. GRANDE, EN
SU EXSTENCA....
“o & quienes creen
que 2 rien
Se Yan a Wir
de otto Cancer
distinto al SICA
AURITANO AOLO NO Tee
WADA Que VER CON LAS
REMESNAS PREDICAS DE LA
UGTRADERECHA MAL, AMADA
SORISTÍANA! EN CONTRA
a SEXO.
SUPER ES UN INTENTO
06 AYUDAR A LOS QUE CON
a PANICO Da, SIDA MW
PENSADO en El SUIADIO
ANTES WE DEIA DE
SEXEAR A TODO TREN y
como META. GRANDE, EN
SU EXSTENCA....
“o & quienes creen
que 2 rien
Se Yan a Wir
de otto Cancer
distinto al SICA
INVENTO De LAS [6LESIAS
PAR REPRIMIK GENTE.
Sexo VAGINAL
0 sexo ORAL... .
(Sólo LA
MASTURBACIÓN
EST XENA
KUSIDA)
INCLUSO-DICEN-
4ASTA Eu £650
(6 VENEUITA
SIR EXUESO
A SUFRIR AS
CONSECUENCIAS.
PAR REPRIMIK GENTE.
Sexo VAGINAL
0 sexo ORAL... .
(Sólo LA
MASTURBACIÓN
EST XENA
KUSIDA)
INCLUSO-DICEN-
4ASTA Eu £650
(6 VENEUITA
SIR EXUESO
A SUFRIR AS
CONSECUENCIAS.
By Guen E)
sk RE HET
WOMEN AA
UNA DECISIÓN Qué CORRESIONLE
A CADA QUE. POR LO TN,
Dean EL SEXO EN SUS MARS
y Se LAUA LAS MANOS (POR
US DURS Y EL SIDA).
SAYS (sin 0%,
y un ANUNCIO DE
PUN eo
TA PERSONA GUE DESEF
PARA QUE SE REALICE EL
EXANE
ESTE EXAMEN ES GRATUL
TO, Y MANTIENE LOS DATOS:
Losrewos En FORMA COM
DENCIAL Y ANONIMA.
MER fe
sk RE HET
WOMEN AA
UNA DECISIÓN Qué CORRESIONLE
A CADA QUE. POR LO TN,
Dean EL SEXO EN SUS MARS
y Se LAUA LAS MANOS (POR
US DURS Y EL SIDA).
SAYS (sin 0%,
y un ANUNCIO DE
PUN eo
TA PERSONA GUE DESEF
PARA QUE SE REALICE EL
EXANE
ESTE EXAMEN ES GRATUL
TO, Y MANTIENE LOS DATOS:
Losrewos En FORMA COM
DENCIAL Y ANONIMA.
MER fe
à
By Gwen tac)
Existen regiones de muy alto
riesgo para contraer el SIDA:
Nueva York, San Francisco, Los
Angeles y los estados de Texas,
Florida y Nueva Jersey, en los
Estados Unidos.
= EL NUEVO CELIBATO + cabvielle Brown + SAIIALBO + Barcelona 1782
* EL ARTE 08 AMA » Erich Fromm + FAIDOS STOO Anrocina 1784
X LA LANE 0G un SALUD Mahatma amdhi» POSADA + México DF 1984
# © UBIO BG LA VIDA SEXUAL Hee Toor «DBA + barcelona — 1977
REVISTAS - Gusaesicnan |
NOS FRLERAS DE SIDA À
bx Guía del Consumidor « öxıeo DE (excelente).
he Macho-Tips (veusta. gay)» México DE
be Ruddivo UNAMASUNO + México OF
be PROCESO + México OF
le Periódico La Jornada + México DE
HK CYT » Sept de 1987+ Mixco DP .
Le feciódico GRAMA + La Habana. Cuba. pie ls Sed ne
ly aisha del consumidor « MÉXICO DF- zin e Año entrante para todos
studies € imestipadores
que, como atematn,
resonar cercados
La población mínima en riesgo, en A eee
México, está representada por el E fanciorario contre sean
10% de los 20 millones de varones pe en cuatro indadanos chinos
entre los 15 y los 49 años de edad, del provincia de Zhejang em
contaron vin de sia los
pobres en & pats atibuidos a
Fan d Loge reci E
supuestamente homosexuales.
By Gwen tac)
Existen regiones de muy alto
riesgo para contraer el SIDA:
Nueva York, San Francisco, Los
Angeles y los estados de Texas,
Florida y Nueva Jersey, en los
Estados Unidos.
= EL NUEVO CELIBATO + cabvielle Brown + SAIIALBO + Barcelona 1782
* EL ARTE 08 AMA » Erich Fromm + FAIDOS STOO Anrocina 1784
X LA LANE 0G un SALUD Mahatma amdhi» POSADA + México DF 1984
# © UBIO BG LA VIDA SEXUAL Hee Toor «DBA + barcelona — 1977
REVISTAS - Gusaesicnan |
NOS FRLERAS DE SIDA À
bx Guía del Consumidor « öxıeo DE (excelente).
he Macho-Tips (veusta. gay)» México DE
be Ruddivo UNAMASUNO + México OF
be PROCESO + México OF
le Periódico La Jornada + México DE
HK CYT » Sept de 1987+ Mixco DP .
Le feciódico GRAMA + La Habana. Cuba. pie ls Sed ne
ly aisha del consumidor « MÉXICO DF- zin e Año entrante para todos
studies € imestipadores
que, como atematn,
resonar cercados
La población mínima en riesgo, en A eee
México, está representada por el E fanciorario contre sean
10% de los 20 millones de varones pe en cuatro indadanos chinos
entre los 15 y los 49 años de edad, del provincia de Zhejang em
contaron vin de sia los
pobres en & pats atibuidos a
Fan d Loge reci E
supuestamente homosexuales.
III
Jo Gwen Stacy
EL AUTOR 06
GE EA
IMA
NON DE.
eDvARD DeL Rio,
NACIÓ EN i
en 1934 a bat
CARATURISTA De Sg
954. USAMO €
SBuWINO HE "Rus!
REMO HACIOIAL 06
PrAodıgyD 3 VECES Y
a
WS We ESTA EDITORIAL
Time TOS ESTOS: 5
MARX PAA PRINCIPIANTES = LA JOVEN ALEMANIA = DIABLUAASS:
PEQENO AUS IWSTRADO = CUBA PARA PRINCIPIANTE Sn 727
LA INTERMINABLE CONQUISTA Le MEXICD = QUE TZALCOATL
NO ERA DEL PRI= EL HERMANO SANDINO = KAMA NOSTRA =
LENIN) PARA PRINCIPIANTES = EL MUNDO deu FIN DEL MVAIDO
HITLER PARA MASOQUISTAS= HISTORIA BAPIDISIMA DE ESPANA =
ABCHE = MAO EN SU TIVTA JESUS, ALIAS EL CRISTO = LA
VIDA Dé WADRITOS = Dominó PARA PRINCIPIANTES UN SIGLO)
DE OMICATURA EN MEXICO = Sy MAVESTAD EL PRI = él
DIABLO SE UAMA TROTSKY=EL ORO AUS = LA DEUDA Y
como NO, PAGARLA = LA IGLESIA Y OTROS WENTOS = LA
REJOLJCIÓN FEMENINA Dg LAS MUJERES = MANUAL DEL
PERFEUTO ATEO i y PARE USTED 0 CONTAR... (VE)
ISBN 263-419-0125
°
Jo Gwen Stacy
EL AUTOR 06
GE EA
IMA
NON DE.
eDvARD DeL Rio,
NACIÓ EN i
en 1934 a bat
CARATURISTA De Sg
954. USAMO €
SBuWINO HE "Rus!
REMO HACIOIAL 06
PrAodıgyD 3 VECES Y
a
WS We ESTA EDITORIAL
Time TOS ESTOS: 5
MARX PAA PRINCIPIANTES = LA JOVEN ALEMANIA = DIABLUAASS:
PEQENO AUS IWSTRADO = CUBA PARA PRINCIPIANTE Sn 727
LA INTERMINABLE CONQUISTA Le MEXICD = QUE TZALCOATL
NO ERA DEL PRI= EL HERMANO SANDINO = KAMA NOSTRA =
LENIN) PARA PRINCIPIANTES = EL MUNDO deu FIN DEL MVAIDO
HITLER PARA MASOQUISTAS= HISTORIA BAPIDISIMA DE ESPANA =
ABCHE = MAO EN SU TIVTA JESUS, ALIAS EL CRISTO = LA
VIDA Dé WADRITOS = Dominó PARA PRINCIPIANTES UN SIGLO)
DE OMICATURA EN MEXICO = Sy MAVESTAD EL PRI = él
DIABLO SE UAMA TROTSKY=EL ORO AUS = LA DEUDA Y
como NO, PAGARLA = LA IGLESIA Y OTROS WENTOS = LA
REJOLJCIÓN FEMENINA Dg LAS MUJERES = MANUAL DEL
PERFEUTO ATEO i y PARE USTED 0 CONTAR... (VE)
ISBN 263-419-0125
°
Tags
Categories
GeneralDownload
Download Slideshow Get the original presentation fileQuick Actions
Statistics
- Views 907
- Slides 91
- Age 1880 days
Related Slideshows
22
Pray For The Peace Of Jerusalem and You Will Prosper
RodolfoMoralesMarcuc
30 views
26
Don_t_Waste_Your_Life_God.....powerpoint
chalobrido8
32 views
31
VILLASUR_FACTORS_TO_CONSIDER_IN_PLATING_SALAD_10-13.pdf
JaiJai148317
30 views
14
Fertility awareness methods for women in the society
Isaiah47
29 views
35
Chapter 5 Arithmetic Functions Computer Organisation and Architecture
RitikSharma297999
26 views
5
syakira bhasa inggris (1) (1).pptx.......
ourcommunity56
28 views