Marx para Principiantes?
Thulo original: Mor for Beginners, con Books, UK.
© de los textos e Hustraciones, Rlus (Eduardo del Rio)
© de la presente edición, Era Naciente SRL.
Director de la serie: Juan Carlos Kreimer
Traducción: Leandro Wolfson
Letras: Marfa Inés Mall
Para Principlantes
es una colección de libros de
Era Naciente SRL.
Fax: ($411) 4775-5018
Buenos Aires, Argentina
E-mail;
[email protected]
ww parapeinciplantes.com
er
écris Ber A
Lorrain)
‘Queda hecho el depósito que preve la Ley 11.723
¡Ninguna parte de este libro puede ser reproducida,
almacenada o transmitida de manera alguna
por ningún medio, ya sea electrónico, químico
© de fotocopia, sin permiso previo escrito del editor.
La presente ecición se terminó de imprimir
“en los talleres de Longseller, Buenos Aires,
República
Nota del editor
En 1976, al publicarse la primera traducción al inglés de
Marx para Principiantes, el libro del dibujante mexicano
Horacio del Río (Rius) no sólo se convirtió en lo que los
editores llaman un éxito inmediato. También inspiró la crea-
ción de la hoy ciásica serie For Beginners. Los primeros .
grandes temas que cubrieron esos Beginners fueron Freud,
Einstein, Darwin... Hoy ya circulan casi cincuenta títulos,
que se publican en más de 15 idiomas; la mayoría de ellos
se reedita regularmente.
Más allá del personaje o tópico desarrollado en cada libro,
la colección ganó popularidad por un motivo indiscutible: el
tratamiento que los autores dan al tema. Los Beginners no
son comics de ficción sino el resultado final de trabajos de
documentación basados en hechos reales, Cada autor ha
"comenzado por una seria investigación; ha contextualizado
la vida y los aportes de su personaje, dando luego a la
narración un claro sentido didáctico. Finalmente, el guión
ha sido ilustrado en una combinación de rigurosidad docu-
mental y -¿por qué no reconocerio?- de humor.
‘Muchos docentes de niveles secundarios y universitarios
recomiendan los libros de esta serie porque han comproba-
do que a sus estudiantes les intereresan tanto como sus
comics predilectos.
¿Por qué publicamos un libro sobre las ideas de Marx en
1995, cuando la mayoría de los países que pusieron en
práctica sus teorías decidieron cambiar de rumbro en 180
grados? ¿Por qué justamente ahora, cuando la economía
de “libre mercado” es la meca de todo dirigente? ¿Por qué
ahora, cuando parece haberse perdido el optimismo de
décadas recientes en relación a cambios radicales y Cuan-
do el neoliberalismo aspira a transformar todo lo que toca
en góndola de supermercado?
Presentar las teorías de Marx hoy, sin dogmatismo ni santi-