Sanchar times NewsPaper

RNI-DELHIN/2012/47325 ´fi°¹fZIY ÀffZ¸f½ffSX, Àff~fdWXIY
Postal RegÜNoÜ DN/307/2013-2015
½f¿fÊ:2, AaIY: 35, ´fÈâX: 24,`13.00
www.sanchartimes.com/inÀf»f¸ff³f ³fZ dIY¹ff Ad»f¹ff IYf... 23IYd´f»f QZU IYû ÀfeIZY ³ff¹fOcX »ffBXRY...
SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ
´feE¸f CX¸¸feQUfSX
22
³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 2014
d½fVfZ¿f Àfa½ffQQf°ff
³fBÊ dQ»»fe: SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX
QZJZÔ °fû IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYf R`YÀf»ff ´fSXÔ´fSXf
IZY ¨f»f°fZ d»f¹ff ¦f¹ff ³fWXeÔ »f¦f°ff WX`Ü AÀf»f
¸fZÔ ¹fWX ¸fþ¶fcSXe AüSX Àfû¨fe-Àf¸fÓfe SXˉf³fed°f
IYf ³f°feþf WX`Ü ∙ffþ´ff AüSX 'Af´f', Qû³fûÔ WXe
IYfÔ¦fiZÀf ´fSX UÔVfUfQe SXfþ³fed°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ
IYf AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf A∙fe ¹fWX ∙fe
°f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX` dIY AÀf»f ¸fZÔ ¨fb³ffU
dIYÀf ¸fbïZ ´fSX »fOÞXf þfEÜ ∙fi¿MXf¨ffSX AüSX
dUIYfÀf IYû CXÀfIZY dUSXû²fe ¸fbïf ¶f³ff ¨fbIZY WX`ÔÜ
B³f ¸fbïûÔ IYe ¸fþ¶fc°f IYfMX ∙fe A∙fe IYfÔ¦fiZÀf
IYû °f»ffVf³fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXfWXb»f IYû ´feE¸f
CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³fZ ÀfZ CX³fIYe ¨fb³fü°fe ¶fPÞX WXe
þf°feÜ SXfWXb»f IZY ´ffÀf ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYf
A³fb∙fU ∙fe ³fWXeÔ WX`Ü  EZÀfZ ¸fZÔ SXfWXb»f IYû ´feE¸f
CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ AÔQøY³fe ¸fbdVIY»f
¸fZÔ RÔYÀf ÀfIY°fe ±feÜ B³f Àf¶f IYfSXˉfûÔ IZY
A»ffUf EIY ¸fþ¶fc°f UþWX ¹fWX °fû WX` WXe dIY
A¶f °fIY SXfWXb»f IYû þû dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`,
CX³f ´fSX UWX ´fcSXe °fSXWX JSXe ³fWXeÔ CX°fSX ÀfIZY WX`Ô
Ü ∙f»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f
³fWXeÔ dIYE ¦fE WXûÔ, »fZdIY³f »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU
¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³fZ°fÈ°U IYSXZÔ¦fZ, ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff
WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû WXbBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe
¶f`NXIY ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffUþcQ
´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe
´fQ IYf ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ffMXeÊ
A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¹fWX IYWXIYSX ³fZ°ffAûÔ
IYe SXf¹f JfdSXþ IYSX Qe dIY ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ
´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX³ff ´ffMXeÊ IYe ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ
³fWXeÔ WX`Ü
Afg»f BÔdOX¹ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
Ad²fUZVf³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ¶f³ffE þf³fZ
IZY ³ff¸f ´fSX WXû SXWXe ³ffSXZ¶ffþe ´fSX IYWXf dIY
´ffMXeÊ IYf R`YÀf»ff Àf¶fIYû ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`,
UWXe AÔd°f¸f WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ
´feE¸f CX¸¸feQUfSX ¶f³ffE þf³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ³fWXeÔ
SXWXe WX`Ü A´f³fZ ∙ff¿fˉf ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf
°fSX¢IYe dÀfRYÊ dVfÃff ÀfZ WXe WXfdÀf»f IYe þf
ÀfIY°fe WX`, BÀfd»fE WX¸f³fZ dVfÃff IZY Ad²fIYfSX
IYf IYf³fc³f ¶f³ff¹ff WX`Ü  Qd»f°f, A»´fÀfÔ£¹fIY
AüSX ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE UþeRZY IYe
½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY
d»fE »ffJûÔ ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ
¸fQQ IYe WX`, þû »ffJûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY þeU³f
¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f §fSXZ»fc dWXÔÀff AüSX ¶f¨¨fûÔ
IZY ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYû »fZIYSX ∙fe IYf³fc³f Àf£°f
dIYE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°fIY ¸f°f∙fZQ
IYû dIY³ffSXZ SXJ°fZ WXbE BÀf ³fBÊ ÀffÓfZQfSXe IZY
Àff±f ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ dUIYfÀf ¹fûþ³ffEÔ ¨f»fe
WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ ÀfUfd»f¹ff »fWXþZ ¸fZÔ ´fcLf dIY ¢¹ff
dIYÀfe AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ B°f³ff IbYL dIY¹ff WX`?
Àfûd³f¹ff ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¹fZ IYWX³fZ ¸fZÔ
IYûBÊ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE °f¸ff¸f
¸fbdVIY»fûÔ IZY ¶ffUþcQ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ
A´f³fZ »fÃ¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYf
³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ Àfûd³f¹ff ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY
¸f³fSXZ¦ff ÀfZ ¦ffÔUûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»ff WX`Ü WX¸f
Ed°fWXfdÀfIY Jfô ÀfbSXÃff d¶f»f WX¸f »fZIYSX
AfE WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ
QZVf IZY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff ÀfZ
J°fSXf WX`Ü ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f ¶feþZ´fe ´fSX
d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY
B³fIYf ¸fb£¹f SXfÀ°ff IY˜SX°ff, õZ¿f AüSX
ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff R`Y»ff³fZ IYf WX`, CX³fIYf SXfÀ°ff
dWXÔÀff R`Y»ff³fZ IYf WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ÀfSXIYfSX
IYû I`YÀfZ ¶fQfÊV°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü  BÀf
°fSXWX IYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IZY
dJ»ffRY WX¸f³fZ IY∙fe Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff
¶fd»IY ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ EIY CX±f»f-
´fb±f»f WX`Ü  WX¸ffSXe ³fed°f¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe
ÀfRY»f°ff ÀfZ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¸f²¹f U¦fÊ CX∙fSXf
WX`Ü BÀf QZVf ¸fZÔ WXSX EIY ´fdSXU°fÊ³f WX¸ffSXe ´ffMXeÊ
IYe UþWX ÀfZ WXe WXbAf WX`Ü WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ WXe
A´f³fZ QZVf IYû IÈYd¿f, CXôû¦f AüSX °fIY³feIY
IYf IZY³Qi ¶f³ff¹ff WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f
°f¶f °fIY ¨f`³f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f`NXZÔ¦fZ, þ¶f °fIY ¦fSXe¶fe
IYf ¹fWX Ad∙fVff´f WX¸ffSXe ²fSX°fe ÀfZ ´fcSXe °fSXWX
Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû þf°ff WX`Ü  WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IZY
»ffJûÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ d¶f³ff dIYÀfe ÀUf±fÊ IZY
´ffMXeÊ IYû VfdöY Qe WX`Ü EZÀfZ Àf∙fe IYf¹fÊIY°ffÊ þû
IY∙fe WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, ¸f`Ô CX³fIYf Ad∙f³fÔQ³f
IYSX°fe WXcÔÜ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ »fÔ¶fZ
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ A³fZIY CX°ffSX-¨fPÞXfU QZJZ WX`Ô, WXfSX
∙fe AüSX þe°f ∙fe, SXfþ³fed°f ¸fZÔ B³fÀfZ ¶f¨ff
³fWXeÔ þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f WX¸ffSXe Jc¶fe WX` dIY
WX¸f WX¸fZVff þeUÔ°f SXWXZÔ¦fZÜ WX¸f Af³fZ Uf»fe
¨fb³füd°f¹fûÔ IYf OXMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦fZÜ
³fBÊ dQ»»fe. IYf³fc³f ¸fÔÂfe
Àfû¸f³ff±f ∙ffSX°fe IZY IYWX³fZ ´fSX SXZOX
³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX³fZ IYe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe
¸ffÔ¦f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ¶feEÀf
¶fÀÀfe ³fZ NXbIYSXf Qe WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ
VfbIiYUfSX IYû ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX
dVfÔQZ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IYSX ²f¸fIYe
Qe ±fe dIY A¦fSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe
ÀfÀ´fZÔOX ³fWXeÔ dIYE ¦fE °fû UWX ¦fÈWX
¸fÔÂff»f¹f IZY Af¦fZ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX
þfEÔ¦fZÜ QcÀfSXe AûSX dQ»»fe ´fbd»fÀf
IYd¸fV³fSX ¶feEÀf ¶fÀÀfe ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû
ÀfÀ´fZÔOX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f dÀfSXZ ÀfZ
JfdSXþ IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf-
´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYe IYûBÊ ¦f»f°fe ³fWXeÔ
WX` AüSX ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f QcÔ¦ffÜ
WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ B°f³ff þøYSX IYWXf
dIY A¦fSX þfÔ¨f ¸fZÔ IYûBÊ Qû¿fe ´ff¹ff
¦f¹ff °fû IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´feOX¶»¹fcOXe AüSX
dVfÃff ¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff IZY
Àff±f IZYþSXeUf»f ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX CX³f ¨ffSX ´fbd»fÀf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX³fZ IYe
¸ffÔ¦f SXJe ±fe, dþ³WXûÔ³fZ ∙ffSX°fe IZY
IYWX³fZ ´fSX SXZOX ³fWXeÔ ¸ffSXe ±feÜ
IZYþSXeUf»f AüSX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ
VfbIiYUfSX Vff¸f dVfÔQZ IZY Àff±f ¶f`NXIY
IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIY A¦fSX
´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfÀ´fZÔOX ³fWXeÔ dIYE ¦fE °fû
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Àfû¸fUfSX ÀfZ ²fSX³fZ
´fSX ¶f`NX þfE¦feÜ
BÀfIZY A»ffUf IZYþSXeUf»f ³fZ
¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY
dQ»»fe ´fbd»fÀf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY
AÔOXSX ¸fZÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe
´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ÀfUf»f ∙fe
JOÞXZ dIYEÜ
IZYþSXeUf»f IYe ¦fÈWX ¸fÔÂfe dVfÔQZ
IYû ²f¸fIYe- ´fbd»fÀfUf»fZ ÀfÀ´fZÔOX
³fWXeÔ WXbE °fû Àfû¸fUfSX ÀfZ ²fSX³ff
³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe VfdVf ±føYSX IYe ´f}e Àfb³fÔQf ±føYSX IYe ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü dQ»»fe IZY »fe»ff WXûMXZ»f ¸fZÔ VfbIiYUfSX Vff¸f
IYû Àfb³fÔQf IYf VfU d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfb³fÔQf dQ»»fe IZY WXûMXZ»f »fe»ff IZY IY¸fSXf ³fÔ¶fSX 345 ¸fZÔ NXWXSXe WXbBÊ ±feÔÜ UWX ¦fb÷YUfSX
IYû WXûMXZ»f ¸fZÔ AfBÊ ±feÔÜ VfbIiYUfSX Vff¸f IYû Àfb³fÔQf IYf VfU d¶fÀ°fSX ´fSX ´fOÞXf d¸f»ffÜ Àfb³fÔQf IYe ¸fü°f I`YÀfZ WXbBÊ, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY °füSX
´fSX IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff WX` dIY RYfÔÀfe »f¦ff³fZ ÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü
WXûMX»f IZY IY¸fSXZ IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX ¸fZWXSX °fSXfSX IZY VfdVf ±føYSX ÀfZ IYd±f°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ
IYû »fZIYSX ±føYSX QÔ´f°fe IZY ¶fe¨f dMXÐUMXSX dUUfQ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf ±ff dIY UWX EIY
JbVfWXf»f QÔ´f°fe WX`ÔÜ
Àfb³fÔQf ´fb¿IYSX IYe ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ ¸fü°f
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ ∙f»fZ WXe ´fSXÔ´fSXf IYf WXUf»ff QZIYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´feE¸f CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WXû,
»fZdIY³f þf³fIYfSX BÀfIZY ´feLZ A»f¦f WXe UþWX QZJ°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ IYû °fû LûdOÞXE, ¶fifÔOX E¢Àf´fMXÐÊÀf ∙fe
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY R`YÀf»fZ IYû SXfWXb»f IYe LdU ÀfZ þûOÞXIYSX QZJ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX R`YÀf»ff SXfWXb»f IYe
LdU IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f³fZ IYe AfVfÔIYf J°¸f dIYE þf³fZ IZY ¨f»f°fZ d»f¹ff ¦f¹ff »f¦f°ff WX`Ü

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 20142SXfáXÑe¹f SXfþ²ff³fe
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY
dJÕXfRY ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´f ÕX¦ff³fZ IZY IYfSXˉf
dU²ff¹fIY dU³fûQ IbY¸ffSX d¶f³³fe IZY dJÕXfRY
A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSÊXUfBÊX IYe þfE¦feÜ Af¸f
AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû A´f³fZ
dU²ff¹fIY dU³fûQ IbY¸ffSX d¶f³³fe õfSXf ÕX¦ffE ¦fE
AfSXû´fûa IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü Af¸f AfQ¸fe
´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY dJÕXfRY ¶fZ¶fbd³f¹ffQ
AfSXû´f ÕX¦ff³fZ IZY IYfSXˉf dU²ff¹fIY dU³fûQ
IbY¸ffSX d¶f³³fe IZY dJÕXfRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY
IYfSÊXUfBÊX IYe þfE¦feÜ Af´f IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZa
¸fedOX¹ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE UdSXâ ³fZ°ff
¹fû¦fZaQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY dU²ff¹fIY IYû
ÕXûIYÀf∙ff ¨fb³ffU IZY dÕXE dMXIYMX QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, BÀfdÕXE UWX ´ffMXeÊ IZY
dJÕXfRY Af²ffSXWXe³f AfSXû´f ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ ¹ffQU
³fZ ÀfaUfQQf°ffAûa IYû ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY
SXfþ³fed°fIY ¸ff¸fÕXûa IYe Àfd¸fd°f d¶f³³fe IZY
dJÕXfRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSÊXUfBÊX VfbøY IYSXZ¦fe
AüSX BÀfIZY °fWX°f CX³WXZa IYfSXˉf ¶f°ffAû ³fûdMXÀf
þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY
ÀfQÀ¹fûa IYe SXf¹f d∙f³³f-d∙f³³f WXû ÀfIY°fe WX`,
ÕXZdIY³f Af´f A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ¶fQfÊV°f ³fWXea
IYSXZ¦feÜ ÕXÃ¸fe³f¦fSX ÀfZ ¨fb³fZ ¦fE Af´f IZY øYNXZ
dU²ff¹fIY d¶f³³fe ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ´ffMXeÊ ´fSX
AfSXû´f ÕX¦ff¹ff ±ff dIY UWX A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQûa
ÀfZ ´feLZ WXMX°fZ WXbE dQne IZY ÕXû¦fûa IZY Àff±f ²fûJf
IYSX SXWXZ WX`aÜ d¶f³³fe ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e ASXdUaQ
IZYþSXeUfÕX IYû EIY °ff³ffVffWX ¶f°ff¹ffÜ d¶f³³fe
³fZ EIY ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ
WXbE IYBÊ ¸fbïûa IYû ÕXZIYSX Af´f ³fZ°fÈ°U´fSX d³fVff³ff
Àff²ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY
dÕXE IYfa¦fiZÀf ÀfZ Àf¸f±fÊ³f ÕXZ³ff ´ffMXeÊ IZY dÀfðfa°fûa IZY
Àff±f Àf¸fÓfü°ff ±ffÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY
¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû þ¶f d¶f³³fe ¶fûÕX SXWXZ ±fZ, °fû
EZÀff ÕX¦f SXWXf ±ff dIY UZ ∙ffþ´ff ³fZ°ff OXfÜ
WX¿fÊU²fÊ³f IYe dÀIiY´MX ´fPÞX SXWXZ WXûaÜ CX³WXûa³fZ UZ Àf∙fe
¸fbïZ CXNXfE, dþ³WXZa d´fLÕXZ IbYL dQ³fûa ÀfZ ³fZ°ff
´fid°f´fÃf WX¿fÊU²fÊ³f CXNXf°fZ SXWXZ WX`aÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A¦fSX CX³WXZa ´ffMXeÊ ¹ff
CXÀfIZY ³fZ°ffAûa ÀfZ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ±fe °fû CXÀfZ þ°ff³fZ
IZY °fSXeIZY WX`aÜ UZ B³f ¸fbïûa IYû ´ffMXeÊ IZY ¶fe¨f ¸fZa CXNXf
ÀfIY°fZ ±fZ, ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ EZÀfZ ¸fbïûa IYû IY∙fe ∙fe
´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIYûa ¸fZa ³fWXea CXNXf¹ffÜ ¹fWX ¶fWXb°f QbJQ
WX`Ü ¹ffQU ³fZ ¹fWX ∙fe IYWXf dIY d¶f³³fe IYû A´f³fe
d³fþe ¸fWX°UfIYfaÃffAûa IYû ÕXû¦fûa IYe CX¸¸feQûa
AüSX A´fZÃffAûa ÀfZ DY´fSX ³fWXea SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY ¸fbïûa ´fSX
¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY dÕXE 14 þ³fUSXe IYû d¸fÕXZ ±fZ
AüSX ¶f`NXIY IZY QüSXf³f d¶f³³fe ³fZ EIY ∙fe ¸fbïf ³fWXea
CXNXf¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dQne dU²ff³fÀf∙ff
¨fb³ffU IZY QüSXf³f d¶f³³fe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IZY EIY
ÀfQÀ¹f ±fZÜ UZ WXSX ¸fWX°U´fcˉfÊ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f
¸füþcQ ±fZ AüSX ¹fdQ CX³WXZa IYûBÊ ∙fe Àf¸fÀ¹ff ±fe °fû
UZ B³WXZa ´ffMXeÊ IZY ¸fa¨f ´fSX CXNXf ÀfIY°fZ ±fZÜ
dQne∙ffþ´ff EIY ¶ffSX dRYSX d¶fþÕXe
AfaQûÕX³f IYSX³fZ IZY ¸fcOX ¸fZa WX`Ü ∙ffþ´ff ³fZ
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû
¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY A¦fSX d¶fþÕXe IYMXü°fe
þfSXe SXWXe AüSX °fZþ ∙ff¦f°fZ ¸feMXSXûa IYe
¸fSX¸¸f°f ´fSX NXûÀf IYQ¸f ³fWXea CXNXf¹ff ¦f¹ff °fû
∙ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ AfaQûÕX³f IYSXZa¦fZÜ
dQne ÀfSXIYfSX IYû dIY³f ¸fbïûa ´fSX
§fZSXf þfE, BÀfZ ÕXZIYSX ∙ffþ´ff ³fZ°ff SXˉf³fed°f
¶f³ff³fZ ¸fZa þbMX ¦fE WX`aÜ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXûa³fZ
d¶fþÕXe IZY ¸fbïZ ´fSX dQne ÀfSXIYfSX IYû
IYNX§fSXZ ¸fZa JOÞXf IYSX³fZ IYf d³fˉfÊ¹f dÕX¹ff
WX`Ü ´fiQZVf ∙ffþ´ff A²¹fÃf dUþ¹f ¦fû¹fÕX
³fZ IYWXf dIY dQne ÀfSXIYfSX A´f³fZ UfQûa IYû
d³f∙ff³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWXe WX`Ü d¶fþÕXe IZY ¸fbïZ
´fSX A∙fe °fIY À´fá ³fed°f¹ffa ³fWXea °f`¹ffSX
WXbBÊ WX`aÜ ÀfSXIYfSX ³fZ °fZþ ¨fÕX³fZ UfÕXZ ¸feMXSXûa
IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ IZY dÕXE IYûBÊ IYQ¸f
³fWXea CXNXf¹ff WX`Ü d¶f³ff Àfcd¨f°f dIYE
d¶fþÕXe IYMXü°fe ÀfZ dQneUfÀfe ´fSXZVff³f WX`Ü
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fa{e AüSX ´fcSXf
¸fad{¸faOXÕX ÕXûIY ÕXb∙ffU³fZ UfQZ IYSX³fZ ¸fZa
½¹fÀ°f WX`Ü dQne ÀfSXIYfSX ÀfÀ°fe
ÕXûIYd´fi¹f°ff IZY ¨fæYSX ¸fZa ¹fWXfa SXWX³fZ UfÕXZ
Af¸f AfQ¸fe IYû ∙fcÕX ¦fBÊ WX`Ü Af¸f
AfQ¸fe ´ffMXeÊÊ A¶f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe
SXfWX ´fIYOÞX ¨fbIYe WX`Ü ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY
dÕXE °fû ¦fNX¶fa²f³f WX` WXe, ´fiVffÀf³f ¨fÕXf³fZ
¸fZa ∙fe AaQSXJf³fZ ÀffaNX¦ffaNX ¨fÕX SXWXf WX`Ü
BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY ´faQiWX ÀffÕX ¶ffQ ∙fe
þ³f°ff d¶fþÕXe AüSX ´ff³fe IYû ÕXZIYSX
´fSXZVff³f WX`Ü
Af´f IZY dJÕXfRY
AfaQûÕX³f IYe
°f`¹ffSXe ¸fZÔ ∙ffªf´ff
d¶f³³fe ´fSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ °f¹f : ¹fû¦fZ³Qi
dIYÀfe ³fZ Àf¨f WXe IYWXf WX`
dIY IYSX³fe AüSX IY±f³fe ¸fZÔ
RYIYÊ WXû°ff WX`Ü dIYÀfe IYû
Àf»ffWX QZ³ff EUÔ AfSXû´f
»f¦ff³ff °fû AfÀff³f WXû°ff
WX` ´fSX þ¶f JbQ d³f∙ff³fZ
IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû B³Àff³f IZY WXf±f-´ffhU
RcY»f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ IbYL EZÀff WXe QZJ³fZ IYû
d¸f»f SXWXf WX` QZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶f³fe
AfQVfûÊÔ IYe ¶fbd³f¹ffQ ´fSX Af´f IYe ÀfSXIYfSX
¸fZÔÜ dQ»»fe IYe þ³f°ff IYû Af´f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ
dþÀf °fSXWX ÀfZ ³fE Àf¸ffþ IYf ÀU´³f dQJf¹ff,
ÀUSXfþ IYe ¶ff°f IYe, þ¸fe³f ´fSX SXWX³fZ IZY UfQZ
dIY¹fZ, dQ»»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ WXSX ½¹fdöY IZY ¸fc»f
Ad²fIYfSX IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYf AÀUfÀf³f
dQ¹ff, ¦fSXe¶f EUÔ ¸fþ¶fcSX þ³f°ff IZY dQ»fû IYû
Lc »fZ³fZ Uf»fZ UfQZ dIY¹fZ EUÔ ∙fiáf¨ffSX IZY
dJ»ffRY IiYfÔd°fIYfSXe ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE ∙fiá
»fû¦fûÔ IYû d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYe ¶ff°f IYe
¦fBÊ,  IYBÊ EZÀfZ UfQZ dIY¹fZ ¦fE dþÀfÀfZ dQ»»fe
IYe þ³f°ff IYû »f¦ff IYe BÀf ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ
A´f³fZ WXe §fSX IZY ¶fZMXZ WX`Ô,  dRYSX OXSX dIYÀf ¶ff°f
IYe A´f³fe ÀfSXIYfSX A´f³ff ÀUSXfþÜ ´fSX Afþ
WXIYeIY°f ¢¹ff WX` BÀfIYû ¶f¹ffÔ IYSX³fZ IYe
þ÷YSX°f ³fWXeÔ WX` þ³f°ff BÀfIYû ¸fWXÀfcÀf IYSX
SXWXe WXû¦feÜ þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ Uf»fZ B³f
UfQûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfOÞXIY ´fSX Af¦fBÊ AüSX
15 U¿fûÊÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX dU´fÃf IYe ∙fcd¸fIYf ¸fZÔ
SXWX°fZ WXbE ∙ffþ´ff ³fZ °f¸ff¸f ¶fOÞXZ Jb»ffÀfZ IYSX-
IZY IYfÔ¦fiZÀf IYû IYMX§fOÞXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ff
AüSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ´fi¶f»f ÀfÔ∙ffU³ff IZY
AUÀfSX dQE BÀf ¶fe¨f Af´f IYe QÀ°fIY ³fZ
¶feþZ´fe IZY Àf´f³fû IYû ¨fcSX IYSX dQ¹ffÜ Afþ
BÀf ´fdSXˉff¸f ÀfZ ¶feþZ´fe dþ°f³fe QbJe WX`,
BÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf IYfÔ¦fiZÀf JbÀfe WX`Ü
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY 15 U¿fûÊÔ ¸fZÔ
»f¦ff°ffSX WX¸f´fSX AÔ¦fbd»f¹ffÔ CXNX SXWXe ±feÔ ´fSX
Afþ ∙fe WX`¸f ÀfØff ´fÃf ¸fZÔ ¶f`NXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀfe
³fZ°ffAû IYû ¦ff»fe EUÔ Àf¶fÀfZ ∙fiá ´ffMXeÊ IYWX³fZ
Uf»fZ ASXdUÔQ IZYþSXe Uf»f ÀfZ IYfÔ¦fZÀf IYû
IYûBÊ ∙fe dÀfIYUf-dÀfIYf¹f°f ³fWXeÔ WX`Ü Vff¹fQ
BÀfIYe ¸fþ¶fcSXe Af¦ff¸fe »fûIY Àf∙ff ¨fb³ffU
WXû ÀfIY°ff WX` AüSX ¹fWX ∙fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY
AfUV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX CX³fIZY
¦fNX¶fÔ²f³f Q»f IZY ³fZ°ff IZYþSXeUf»f IYû ´feE¸f
IZY d»fE A´f³ff CX¸¸feQUfSX §fûdÀf°f IYSX ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ ¹fWX ÀffSXZ Àf¸feIYSXˉf Af´f IZY ³fZ°ffAû IYû
Àf¸fÓf ¸fZÔ Af SXWXe WX` BÀfed»f¹fZ A¶f Af´f IZY
³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY ¶fû»f³ff ¶fÔQ IYSX dQE
WX`ÔÜ dþ³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû IZYþSXeUf»f IYWX°fZ ±fZ
dIY ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe ∙fiá ³fZ°ff þZ»f IZY AÔQSX
WXûÔ¦fZ Afþ CX³WXe ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY
IZYþSXeUf»f IZY ´ffÀf Àf¶fc°f ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf
AüSX Af´f IZY Àf¸fÓfQfSXe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ EIY
d³fSXfÀf IYSX³fZ Uf»ff R`YÀf»ff Af¹ff dIY SXfWXb»f
¦ffÔ²fe ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ QZVf
IYe þ³f°ff ³füþUf³f ¹fbUSXfþ IZY IYüVf»f IYf
B³°fþfSX IYSX SXWXe ±feÜ »f¦ff°ffSX Qû U¿fûÊÔ ÀfZ
SXfþ³f`d°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX J¶fSX ´fi¸fbJ°ff
ÀfZ Lf¹fe SXWXe dIY A¦f»ff Af¸f ¨fb³ffU ¸fûQe
¶f³ff¸f SXfWXb»f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ »fOÞXf þf¹fZ¦ffÜ BÀfe
¶fe¨f ¸feOXe¹ff ³fZ ∙fe °f¸ff¸f ´fiIYfSX IZY ÀfUZÊ ¸fûQe
¶f³ff¸f SXfWXb»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³fIYf»fZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY
EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IYf
SXfWXb»f IZY ´feE¸f ¶f³ff³fZ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ¶f¹ff³f
∙fe Af¹ffÜ SXfWXb»f þWXfh ∙fe þf°fZ ±fZ Àf¸f±fÊIY
´feE¸f IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ ±fZÜ ´fSX A¨ff³fIY ¢¹ff
WXbAf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfWXb»f IYe ´feE¸f ´fQ IYe
CX¸¸feQUfSXe IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX
R`YÀf»ff ∙fe ∙fdU¿¹f IYe SXfþ³fe°fe IYû QZJ°fZ
WXbE d»f¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY IYfÔ¦fiZÀf IYf °fb÷Y´f IYf
B¢IYf ¶f¨ff SXWXZ AüSX ¸fûQe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE
þû ∙fe ÀfÔ∙fU WXû ÀfIZY Uû IYQ¸f CXNXf¹fZ þfEÔÜ
´fSX WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX` dQ»»fe ¸fZÔ
Af´f IYe ÀfSXIYfSX IYe dþÀf³fZ IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ
A´f³fZ WXe dIY¹fZ WXbE R`YÀf»fû ÀfZ IY³³fe
IYfMX»feÜ ´ffMXeÊ IZY ÓfcNXZ UfQûÔ ÀfZ ³ffSXfþ Af´f
IZY dU²ff¹fIY dU³fûQ IbY¸ffSX d¶f³³fe ³fZ A´f³fZ
´ffMXeÊ ´fSX WXe ¦fWXSXZ AfSXû´f »f¦f°fZWXbE IYWXf dIY
´ffMXeÊ dÀfðfÔ°fûÔ ÀfZ WXMXIYSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`
AüSX Àf¸∙fU ¹fWX ∙fe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ
d¸f»fIYSX IYf¹fÊIYSX SXWXe WX`Ü d¶f³³fe õfSXf
»f¦ff¹fZ ¦fE AfSXû´fûÔ IZY IbYL R`YÀf»fZ BÀf
´fiIYfSX ÀfZ WX`Ô-
3´fd¶»fIY MÑfÔÀf´fûMXÊ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf
UfQf, ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ »feÔ UeAfBÊ´fe ¦ffdOÞX¹ffÔ
3Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY ´fiUZVf ´fSX
´fid°f¶fÔ²f Qû §fÔMXZ ¸fZÔ Uf´fÀf
3IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf-μ»f`MX ¸fZÔ SXWXcÔ¦ff,
dRYSX OXb´»f`¢Àf AfUfÀf ÀUeIYfSXf, EUÔ þ³f
Q¶ffU ¸fZÔ LûOÞXfÜ ³fE §fSX IYe °f»ffVf A∙fe
þfSXe WX`Ü
3666 »feMXSX ´ff³fe d³f:Vfb»IY QZ³fZ IYf
EZ»ff³f,10 ´fid°fVf°f QSXZÔ ¶fPÞXf QeÔ
3ÀfOÞXIY ´fSX þ³f°ff QSX¶ffSX »f¦ff¹ff A¶f
IYûBÊ QSX¶ffSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦ff
3´fWX»fZ ¶fû»ff ÀfSXIYfSX Af¸f AfQ¸fe IZY
¶fe¨f þfE¦fe A¶f IYfg»f ÀfZÔMXSX ¶f³ffEÔ¦fZ
3d¶fþ»fe IZY Qf¸f Af²fZ IYSX³fZ IYf EZ»ff³f
dIY¹ff »fZdIY³f Àfd¶ÀfOXe QZQe AüSX Vf°fûÊÔ IZY
Àff±f
3þþûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZ IYf
´fi¹ffÀf,WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffQ ±f¸fZ ¸fÔÂfe
3ÀfQ³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY MXû´fe ´fWX³f IYSX
´fWXbÔ¨fZ,WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffQ Àfb²fSXZ
3¸fÔÂfe SXfJe d¶fSX»ff ³fZ WX¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ
QþÊ IYSXfBÊ, ¶f¨¨fZ IYf ´fdSXUfSX dQ¢IY°f ¸fZÔ
RÔYÀff
3´ff³fe d¶f»fûÔ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe SXûIY³fZ IZY ¶fþfE
dUUfdQ°f ¸feMXSX »f¦ff³fZ VfbøY IYSX dQE
3∙fiáf¨ffSX Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE
WXZ»´f»ffB³f VfbøY IYe, A¶f ¶fû»fZ Àf∙fe
RYû³f IYfg»fûÔ IYf dSXÀ´ffÔÀf ÀfÔ∙fU ³fWXeÔ
3IYWXf-ÀfbSXÃff ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ,´fbd»fÀf QZ SXWXe
d¶f³f ¶f°ffE ÀfbSXÃff Uû ∙fe þZOX ßfZˉfe IYe
3Àfû¸fUfSX IYû IYBÊ dU∙ff¦fûÔ ¸fZÔ EÔMXeIYSX´Vf³f
IYe SXZOX IYf QfUf, dRYSX ¶fû»fZ dÀMXÔ¦f A¨LZ
³fWXeÔ ±fZ BÀfd»fE ³fWXeÔ IYe SXZOX
3¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ IZY ¶fIYf¹ff d¶fþ»fe IZY
d¶f»f ¸ffRY IYSXZÔ¦fZ, dRYSX ´f»fMXZ
¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ þ³f°ff ÀfZ dIY¹fZ ¦fE
UfQûÔ IYe d»fÀMX A∙fe ∙fe ¶ffIYe WX` AüSX ³fE
UfQûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¨ff»fc WX`Ü ¢¹ff WXû¦ff WXßf
B³f UfQûÔ IYf ¹fWX °fû Af³fZ Uf»ff Àf¸f¹f WXe
¶f°ff¹fZ¦ffÜ ´fSX SXfþ³fed°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U´fcˉfÊ
WXû°ff WX` þ³f°ff IZY ASX¸ff³fû ´fSX JSXf CX°fSX³ffÜ
QZVf IYf Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ
QZVf ¸fZÔ A³fZIY ³fZ°ff IiYfÔd°fIYfSXe ¶f³fIYSX CX∙fSXZ
AüSX J°¸f WXû ¦fEÜ ³f þf³fZ dIY°f³fe ´ffdMXÊ¹fûÔ
IYf CXQ¹f WXbAf AüSX Uû Afþ ¸fÈ°f AUÀ±ff ¸fZÔ
WX`Ü QZVf IYe þ³f°ff ¸fþ¶fcSX-¦fSXe¶f þ÷YSX WX` ´fSX
UWX Àf¶f Àf¸fÓf°fe WX`Ü QZVf IYe SXfþ³fed°f IYû
¶fQ»f³fZ Uf»fe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ´ffÀf A¶f ∙fe Àf¸f¹f
WX`, ÀfÔ∙f»f þf¹fZ ³fWXeÔ °fû þ³f°ff IYe AfÔ²fe ¸fZÔ
¶fWX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦ffÜ
¢¹ff ¹fWXe WX` Af´f IYe ÀfSXIYfSX ?
SXf§fUZ³ýi ´ffˉOZX¹f
dUVû¿f ÀfaUfQQf°ff
´fˉfþe:Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Af´f ´fSX
´fSXûÃf øY´f ÀfZ d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ³fSXZÔQi ¸fûQe
³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff IZYU»f MXeUe ´fSX
LfIYSX WXe A¨Le ¶ff°fZÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ô ¹ff
dRYSX þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY údáIYûˉf
BÀfIZY d»fE þøYSXe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ
IZY ¶ffQ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, »fû¦fûÔ IYû ¹fWX
þøYSX °f¹f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff MXeUe ´fSX WXe
A¨Le ¶ff°fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ô ¹ff dRYSX þ¸fe³fe
À°fSX ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY EUÔ dUIYfÀfû³¸fbJe
údáIYûˉf ÀfZÜ   BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ SX`»fe ¸fZÔ
¹fWX IYWX°fZ WXbE ¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX
´ffdSXÊIYSX IYe ÀffQ¦fe IYe ÀfSXfWX³ff IYe dIY ¹fdQ
UWX dQ»»fe ¸fZÔ WXû°fZ °fû QZVf CX³WXZÔ A¨Le °fSXWX
þf³f°ff »fZdIY³f WX¸f ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, UWX
¦fûUf ¸fZÔ WX`Ô ³f dIY dQ»»fe ¸fZÔ AüSX ¸fedOX¹ff
dQ»»fe IZY ¶ffWXSX IYe ¨feþZÔ ³fWXeÔ QZJ°ffÜ
CX³WXûÔ³fZ Af´f ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ A³fb∙fU IYe
IY¸fe IYû »fZIYSX ∙fe CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff
AüSX IYWXf dIY QZVf IYû EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe þøYSX°f
WX` dþ³WXZÔ CXÀfZ Af¦fZ þf³fZ IYf A³fb∙fU AüSX
¸ffïf WX`Ü  ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf A´f³ff
A³fb∙fU ÀffÓff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô 12
Àff»f ÀfZ ¦fbþSXf°f IYe ÀfZUf IYSX SXWXf WXcÔÜ MXeUe
AüSX AJ¶ffSX IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô WX¸fZVff WXfSX ¦f¹ff
AüSX CX³WXZÔ þe°f ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô IY∙fe
»fû¦fûÔ IZY ùQ¹f ÀfZ ¦ff¹f¶f ³fWXeÔ WXbAfÜ
¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af´f IZY LfE SXWX³fZ IZY
¶fe¨f ∙ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX
³fZ ÀfØff IZY dUIZYÔQieIYSXˉf ´fSX þûSX dQ¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfØff IZY dUIZYÔQieIYSXˉf ¸fZÔ
dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f »fû¦fûÔ IYû ÀfØff QZ³fZ ¸fZÔ
¹fIYe³f IYSX°fZ WX`ÔÜ   IYfa¦fiZÀf ´fSX °feJf ´fiWXfSX
IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ SX`»fe ¸fZÔ IYWXf, ∙ffSX°f IZY ´fÃf
¸fZÔ UûMX QedþEÜ dIYÀfe JfÀf ÀfÔ¦fNX³f ¹ff Q»f
¹ff dIYÀfe ½¹fdöY dUVfZ¿f IYû UûMX ¸f°f QedþEÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf ∙ffþ´ff IYf
EIY WXe ²f¸fÊ WX` AüSX UWX WX` ∙ffSX°f ´fi±f¸f
BÔdOX¹ff RYÀMÊÜ WX¸ffSXf EIY WXe ²f¸fÊ¦fiÔ±f WX` AüSX
UWX WX` ∙ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f WX`Ü WX¸ffSXe EIY WXe
´fcþf WX` AüSX UWX WX` SXf¿MÑX´fcþfÜ
³fSZX³QiX ¸fûQe ³fZ Af´f ´fSX ´fSXûÃf
d³fVff³ff Àff²ff
Àfû»ff´fbSX:IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÓfMXIYf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY
VfSXQ ´fUfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ °fû CX³WXZÔ JbVfe WXû¦feÜ dVfÔQZ IYf EÀfe´fe ³fZ°ff IYf ´fÃf »fZ³ff ¨füÔIYf QZ³fZ
Uf»ff WX`ÔÜ ÀfbVfe»f dVfÔQZ IYf ¹fWX ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þ¶f ´feE¸f ´fQ IZY d»fE SXfWXb»f
¦ffÔ²fe IZY ³ff¸f IZY EZ»ff³f IYe ¨f¨ffÊ WXUf ¸fZÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dVfÔQZ IYf ¹fWX ¶f¹ff³f BÀf AûSX BVffSXf IYSX°ff
WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ∙fe°fSX Àf¶f IbYL NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXfÜ IbYL þf³fIYfSXûÔ IYf ¸f°f WX` dIY ¶fWXb°f
ÀfÔ∙fU WX` dIY SXfWXb»f IZY ³ff¸f ´fSX AÀfWX¸fd°f þ°ff³fZ IZY d»fE dVfÔQZ ³fZ ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ ¹fWX
¶f¹ff³f dQ¹ff WXûÜ dQ¦¦fþ IYfÔ¦fiZÀfe dVfÔQZ ³fZ A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf Àfû»ff´fbSX ¸fZÔ IYWXf, VfSXQ ´fUfSX WXe
¸fbÓfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ »ffE ±fZÜ UWX 1992 ÀfZ ´feE¸f ´fQ IYe SXZÀf ¸fZÔ WX`Ô, »fZdIY³f UWX dQ»»fe IYe
SXfþ³fed°f IZY dVfIYfSX WXbEÜ A¦fSX UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ WX`Ô °fû ¸fbÓfZ JbVfe WXû¦feÜ
dVfÔQZ ³fZ IYWXf ´fUfSX ´feE¸f ¶f³fZ
°fû CX³WXZÔ JbVfe WXû¦fe

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 2014
3
U`²ffd³fIY Àfc¨f³ff :¦f»f°fe WX¸fÀfZ ∙fe WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ
kkÀfa¨ffSX MXfBX¸Àfkk IZY Àfa´ffQ³f ¸fZÔ WX¸ffSXe WXSX Àfa∙fU IYfZdVfVf WXfZ°fe W`X dIY IYfZBÊX ∙fe ÂfbdMX ³f SXWX þf¹fÜ WX¸ffSXe IYfZdVfVf W`X dIY ´fdÂfIYf ¹ff AJ¶ffSX ¸fZÔ L´fe dIYÀfe J¶fSX dSX´ffZMÊX,RYe¨fSX ¹ff ÕZXJ ÀfZ dIYÀfe ½¹fd¢°f dUVfZ¿f Àf¸fcWX Àfa¦fNX³f ¹ff Àf¸fbQf¹f  IYe ∙ffU³ff IYfZ NZXÀf ³fWXeÔ ´fWbX¨fZÜ kkÀfa¨ffSX MXfBX¸Àfkk
¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ÕZXJ, dUVÕZX¿fˉf Af`SX ¶»ff¦f ÀfZ Àff∙ffSX »fe ¦fBÊX Àff¸f¦fie IZY dU¨ffSX Àfa¶fd³²f°f ÕZXJIYfZa Af`SX SX¨f³ffIYfSXfZa IZY d³fþ U ÀU°faÂf dU¨ffSX W`Xa ³f dIY kkÀfa¨ffSX MXfBX¸Àfk IZY Ü WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf dU¨ffSXfZa IYe d³f¿´fÃf °fÀUeSX ´fZVf IYSX³ff W`XÜ ´fdÂfIYf ¹ff AJ¶ffSX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ÕZXJfZÔ U SX¨f³ffAfZÔ ÀfZ
Àfa´ffQIY IYf ÀfWX¸f°f WXfZ³ff Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ´ffNXIYfZa ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY ´fiIYfVf³f ¸fZÔ Qe ¦fBÊX þf³fIYfdSX¹ffZÔ, Àfc¨f³ffAfZÔ, dUÄff´f³fûÔ IYfZ ¶f°ff`SX ÀfaQ∙fÊ ÕZÔX, CXÀfZ Àf°¹ffd´f°f ³f Àf¸fÓfZÔÜ ÀfbÓffUfZÔ, Af´fd°°f¹ffZÔ Af`SX JaOX³ffZÔ IYf ÀUf¦f°f W`XÜ  Àfa´ffQIY, Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf Ü
dQ»»fe/E³fÀfeAfSX
ÀfaUfQQf°ff
dQne¸fZa Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYe
ÀfSXIYfSX IYû ¶f³fZ WXbE A∙fe ´faQiWX dQ³f WXe WXbE
WX`a ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊ´fiˉffÕXe ÀfZ
¶¹fcSXûIiYZÀfe WXe ³fWXea Af¸f AfQ¸fe ¸fZa ∙fe
AÀf¸faþÀf IYe dÀ±fd°f WX`Ü
WXfÕX ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX dIYÀfe ∙fe
IYf¸f IZY dÕXE ´fWXÕXZ IYQ¸f ¶fPÞXf°fe WX` AüSX
dRYSX A´f³fZ WXe IYQ¸f Uf´fÀf Jea¨f ÕXZ°fe WX`Ü
d´fLÕXZ ¨faQ dQ³fûa ¸fZa WXe ¸fb£¹f¸fa{e
IZYþSXeUfÕX IYe ÀfSXIYfSX 15 ¶ffSX A´f³fZ
R`YÀfÕXûa IYû ´fÕXMX ¨fbIYe WX`Ü R`YÀfÕXZ ¶fQÕX³fZ
IYf ¹fWX dÀfÕXdÀfÕXf ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ´fWXÕXZ
dQ³f ÀfZ WXe dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àfa¹fûþIY
ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ IYe
Vf´f±f ÕXZ³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ WXe dþÀf °fSXWX A´f³fZ
§fû¿fˉff´f{ U EþZaOXZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE
½¹ff´fIY SXˉf³fed°f ¶f³ffBÊ ±fe CXÀfÀfZ ¶fOÞXe
CX¸¸feQZa dQJfBÊ QZ SXWXe ±feaÜ IZYþSXeUfÕX ÀU¹fa
∙fe ¶ffSX-¶ffSX BÀf ¶ff°f IYû QûWXSXf ¨fbIZY WX`a dIY
CX³fIYe ÀfSXIYfSX ÀfZ dQne IYe þ³f°ff IYû
¶fWXb°f CX¸¸feQZa WX`a ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY ´fWXÕXZ
EIY ´fJUfOÞXZ ¸fZa WXe dþÀf °fSXWX IZYþSXeUfÕX
A´f³fZ WXe R`YÀfÕXûa IYû ´fÕXMX SXWXZ WX`a CXÀfÀfZ
Af¸f AfQ¸fe ¸fZa °fû ¦fÕX°f ÀfaQZVf þf WXe SXWXf
WX` Àff±f WXe ³füIYSXVffWXûa IYû ∙fe ¸fb£¹f¸fa{e U
CX³fIZY ¸fad{¹fûa IYe IYf¹fÊ´fiˉffÕXe Àf¸fÓf ³fWXea
Af SXWXe WX`Ü WXfÕX ¹fWX WX` dIY °f¸ff¸f ³fed°f¦f°f
R`YÀfÕXûa IYû ÕXZIYSX Ad²fIYfSXe ¶fûÕX³fZ IYû
°f`¹ffSX ³fWXea WX`Ü
´fWXÕXZ dQ³f ¸fb£¹f¸fa{e ASXdUaQ
IZYþSXeUfÕX U CX³fIZY ¸fad{¹fûa ³fZ ¸fZMÑû ÀfZ
Vf´f±f¦fiWXˉf Àf¸ffSXûWX ´fWXba¨fIYSX ¹fWX ÀfaQZVf
dQ¹ff dIY UWX ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f Àff²f³fûa
IYf ´fi¹fû¦f IYSXZa¦fZ ÕXZdIY³f °fe³f dQ³f ¶ffQ WXe
¸fad{¹fûa ³fZ ÀfSXIYfSXe ¦ffdOÞX¹ffa ÕXZ ÕXea, CX³fÀfZ
´fcLf ¦f¹ff °fû CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY
ÕXfÕX¶fØfe ÕXZ³fZ IZY dÕXE ¸f³ff dIY¹ff ±ff
ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe IZY dÕXE ³fWXeaÜ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ
IZY A¦fÕXZ WXe dQ³f Àfd¨fUfÕX¹f ¸fZa ¸fedOX¹ff IZY
´fiUZVf ´fSX ´fid°f¶fa²f ÕX¦ff dQ¹ff ¦f¹ff, ¸fedOX¹ff
þ¦f°f ¸fZa AfÕXû¨f³ff WXû³fZ ÕX¦fe °fû ¨ffSX §faMXZ
¸fZa WXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX d³fˉfÊ¹f Uf´fÀf ÕXZ dÕX¹ffÜ
Vf´f±f IZY dQ³f WXe ¸fb£¹f¸fa{e ASXdUaQ
IZYþSXeUfÕX ³fZ ¶fûÕXf ±ff dIY UWX ÀfbSXÃff ³fWXea
ÕXZa¦fZ, ÕXZdIY³f ´fWXÕXZ A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ÀfbSXÃff
ÕXe AüSX A¶f ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ CXØfSX´fiQZVf
ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ CX´fÕX¶²f ÀfbSXÃff ÕXZ ÕXeÜ
WXfÀ¹ffÀ´fQ ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY ÀfbSXÃff ÕXZ³fZ IZY
¶ffQ ¹fWX ¶fûÕX SXWXZ WX`a dIY ÀfbSXÃff þUf³fûa IYe
¦ffOÞXe CX³fIYe ¦ffOÞXe ÀfZ QcSX ¨fÕXZ¦feÜ
þþûa IYe ¶f`NXIY ¶fbÕXf³fZ °f±ff ¸fa{e
SXfJe d¶fSXÕXf õfSXf WX¸fÕXZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXf³fZ Àfa¶fa²fe d³fˉfÊ¹f þWXfa ÀfSXIYfSX IYû
Uf´fÀf ÕXZ³fZ ´fOÞXZ WX`a UWXea ÀfQ³f ¸fZa MXû´fe ´fWX³f
IYSX þf³fZ IYf d³fˉfÊ¹f ∙fe ÀfSXIYfSX IZY ¸fad{¹fûa
U dU²ff¹fIYûa ³fZ ¶fQÕX dQ¹ffÜ ÀfØff ¸fZa Af³fZ
ÀfZ ´fWXÕXZ ASXdUaQ ³fZ IZYþSXeUfÕX ³fZ þa°fSX-
¸fa°fSX ´fSX ´ff³fe IZY EIY ¸feMXSX IYû RcYaIY IYSX
dQJf¹ff ±ff dIY BÀf ¸feMXSX ¸fZa WXUf ´ffÀf WXû³fZ
´fSX ∙fe ¸feMXSX ¨fÕX°ff WX` A¶f UWXe ¸feMXSX
þÕX¶fûOXÊ õfSXf ÕX¦ffE þf SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ
700 ÕXeMXSX ´ff³fe d³f:Vfb»IY QZ³fZ IYf EZÕXf³f
dIY¹ff ±ff ÕXZdIY³f BÀfe IZY Àff±f 10 ´fid°fVf°f
´ff³fe IYe QSXZa ¶fPÞXf QeaÜ  ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e VfeÕXf
QedÃf°f ³fZ þ¶f d¶fþÕXe ´fSX Àfd¶ÀfOXe Qe ±fe
°fû IZYþSXeUfÕX ³fZ IYWXf ±ff dIY VfeÕXf QedÃf°f
³fZ ÀfSXIYfSX IYû d¶fþÕXe IaY´fd³f¹fûa IZY WXf±f
d¦fSXUe SXJ dQ¹ff WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ
ÀfØff ¸fZa AfBÊ °fû d¶fþÕXe IZY Qf¸f Af²fZ IYSX
QZ¦fe ÕXZdIY³f ÀfØff ¸fZa Af°fZ WXe IZYþSXeUfÕX ³fZ
∙fe VfeÕXf QedÃf°f IYe °fþÊ ´fSX d¶fþÕXe d¶fÕXûa
¸fZa Àfd¶ÀfOXe QZ QeÜ þ³f°ff QSX¶ffSX IYû ÕXZIYSX
∙fe IZYþSXeUfÕX ÀfSXIYfSX ¶ffSX-¶ffSX d³fˉfÊ¹f
¶fQÕX°fe SXWXe WX`Ü
d´fLÕXZ VfbIiYUfSX IYû WXe IZYþSXeUfÕX
³fZ IYWXf ±ff dIY ∙fiáf¨ffSX Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY
dÕXE A³fZIY ÕXû¦fûa IZY dÀMXa¦f ´fif~ WXû ¦fE WX`a
dþ³f ´fSX Àfû¸fUfSX IYû Lf´fZ¸ffSXe IYe þfE¦fe
ÕXZdIY³f Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY dÀMXa¦f A¨LZ
³fWXea ±fZ BÀfdÕXE Lf´fZ¸ffSXe ³fWXea IYe ¦fBÊÜ
dQne IYe þ³f°ff IYf EIY ¶fOÞXf U¦fÊ
IZYþSXeUfÕX ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶fOÞXZ R`YÀfÕXûa IYe
CX¸¸feQ IYSX SXWXf WX` ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY
¶ffQ ÀfZ WXe dþÀf °fSXWX IZYþSXeUfÕX ÀfSXIYfSX
IYû  EIY IZY ¶ffQ EIY A´f³fZ WXe R`YÀfÕXûa IYû
¶fQÕX³ff ´fOÞX SXWXf WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE d³fd›°f
øY´f ÀfZ IZYþSXeUfÕX IZY Àff¸f³fZ þ³fdUäfÀf IYû
¶f³ffE SXJ³fZ IYf ÀfaIYMX CX°´f³³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
15 dQ³f ¸fZa 15 ¶ffSX ´fÕXMXe  Af´f IYe ÀfSXIYfSX
³f¹fe ÀfSXIYfSX³fZ VfeÕXf QedÃf°f IYe
d´fLÕXe ÀfSXIYfSX IZY ³fed°f¦f°f R`YÀfÕXZ IYû
CXÕXMX³fZ IYf ¹fWX ´fWXÕXf ¶fOÞXf IYQ¸f
CXNXf¹ff WX`Ü dQne IZY CXôû¦f Àfd¨fU
Ad¸f°f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ
A´f³fZ BÀf R`YÀfÕXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa IZYaQi ÀfSXIYfSX
IZY Aüôûd¦fIY ³fed°f EUa ÀfaU²fÊ³f dU∙ff¦f
(OXeAfBÊ´fe´fe) IYû Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¸f»MXe¶fifaOX
JbQSXf ½¹ff´ffSX IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY ¶ffSXZ
¸fZa ÀfSXIYfSX IYe þbÕXfBÊ 2012 IYe
ÀfWX¸fd°f IYû Uf´fÀf ÕXZ°fZ WXbE WX¸f³fZ
OXeAfBÊ´fe´fe IYû ´f{ dÕXJf WX`Ü d´fLÕXe
ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fWXb¶fifaOX JbQSXf ¸fZa ´fi°¹fÃf
dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) AfIYd¿fÊ°f
IYSX³fZ IZY dÕXE ¶ff²ffAûa IYû QcSX IYSX³fZ IZY
dÕXE A³fZIY IYQ¸f CXNXfE ±fZÜ °f¶f
ÀfSXIYfSX ³fZ IÈYd¿f CX°´ffQ dU´fˉf³f Àfd¸fd°f
(E´feE¸fÀfe) IYf³fc³f ¸fZa ÀfaVfû²f³f IYe
§fû¿fˉff ∙fe IYe ±fe °ffdIY JbQSXf IaY´fd³f¹fûa
AüSX dIYÀff³fûa IZY ¶fe¨f Àfe²fZ Àfa´fIYÊ IYû
A³fb¸fd°f Qe þf ÀfIZYÜ ¸füþcQf ´fifU²ff³fûa
IZY °fWX°f dIYÀff³f A´f³fZ CX°´ffQ Àfe²fZ
JbQSXf IaY´fd³f¹fûa IYû ³fWXea ¶fZ¨f ÀfIY°fZ
¢¹fûadIY ¹fZ E´feE¸fÀfe IZY A²fe³f Af³fZ
UfÕXe ¸fadOX¹fûa IZY þdSXE Af³fZ ¨ffdWXEaÜ
QedÃf°f BÀf ¶ffSXZ ¸fZa IZYaQi IZY R`YÀfÕXZ IYf
´fcSXe °fSXWX Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXe ±feaÜ JbQSXf
IYfSXû¶ffSX ¸fZa ERYOXeAfBÊ IZY IZYaQi ÀfSXIYfSX
IZY R`YÀfÕXZ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ UfÕXZ SXfª¹fûa
¸fZa ¸fWXfSXfái, dQne, þ¸¸fc IYV¸feSX,
WXdSX¹ffˉff, SXfþÀ±ff³f, CXØfSXfJaOX,
Afa²fi´fiQZVf AüSX AÀf¸f Vffd¸fÕX WX`a þWXfa
¹fc´feE IYf VffÀf³f ±ffÜ ASXdUaQ
IZYþSXeUfÕX IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe Af¸f
AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ §fû¿fˉff ´f{ ¸fZa
JbQSXf ¸fZa ERYOXeAfBÊ IYf dUSXû²f dIY¹ff
±ffÜ
IZYþSXeUfÕX ³fZ ¸f»MXe¶fifaOX dSXMXZÕX IYfSXû¶ffSX
¸fZa ERYOXeAfBÊ IYû ¸faþcSXe SXï IYe
dUQZVfe Àf`ÕXf³fe ÀfZ
dQne ¸fZa ¦f`a¦fSXZ´f
QZVfIYe SXfþ²ff³fe dQne ¸fZa QdSXaQûa IZY EIY
dUQZVfe ¸fdWXÕXf IYû A´f³fe WXUÀf IYf dVfIYfSX
¶f³ff³fZ IYf ¸ff¸fÕXf Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´fbdÕXÀf
Àfc{ûa IZY A³fbÀffSX ³fBÊ dQne SXZÕXUZ ÀMXZVf³f IZY
´ffÀf ³f¶fe IYSXe¸f ´fbdÕXÀf ÀMXZVf³f ¸fZa ÕXcMX AüSX
¦f`a¦fSXZ´f IYf ¸ff¸fÕXf QþÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¨ffIcY IYe ³fûaIY ´fSX Qb¿IY¸fÊ : Àfc{ûa
IZY A³fbÀffSX OXZ³f¸ffIYÊ IYe 51 U¿fÊeÊ¹f ¸fdWXÕXf
IYû ´fWXÕXZ ¨ffIcY IYe ³fûaIY ´fSX ÕXcMXf ¦f¹ff dRYSX
Àfb³fÀff³f ¦fÕXe ¸fZa ÕXZ þfIYSX CXÀfÀfZ ¶fÕXf°IYfSX
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fedOÞX°ff IZY A³fbÀffSX UWX ∙ffSX°f §fc¸f³fZ
Af¹fe ±feÜ ´fWXÕXZ UWX Af¦fSXf ¦f¹fe ±fe dRYSX
UWXfa ÀfZ AfIYSX ³fBÊ dQne IZY ´fWXfOÞX¦faþ BÕXfIZY
¸fZa  ÷YIYe WXbBÊ ±feÜ Vff¸f IYû UWX ´fWXfOÞX¦faþ
BÕXfIZY ¸fZa §fc¸f³fZ d³fIYÕXe ±feÜÕXZdIY³f SXfÀ°ff
∙fMXIY ¦f¹feÜ CXÀfIZY A³fbÀffSX dþ³f ÕXû¦fûa ÀfZ
CXÀf³fZ ¸fQQ ¸ffa¦fe CX³WXea ÕXû¦fûa ³fZ CXÀfIYe
Bªþ°f °ffSX-°ffSX IYSX QeÜ ´fbdÕXÀf ³fZ ¸ff¸fÕXZ IYe
¦fa∙feSX°ff IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE AÄff°f ÕXû¦fûa IZY
dJÕXfRY ¸ff¸fÕXf QþÊ IYSX dÕX¹ff WX`Ü UWX
RYSXfSX AfSXûd´f¹fûa IYe °fÕXfVf IYSX SXWXe WX`Ü
OXZ³f¸ffIYÊ IZY Qc°ffUfÀf IYû ∙fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZa
Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbdÕXÀf õfSXf ¶f¹ff³f
QþÊ dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fdWXÕXf IYû Qc°ffUfÀf
ÕXZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfc{ûa IZY A³fbÀffSX ´fedOÞX°ff ³fZ
d¨fdIY°Àff þfa¨f IYSXf³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff WX`
AüSX §fSX Uf´fÀfe IYe B¨Lf þ°ffBÊ WX`Ü
ÀfaUfQQf°ff
³fBÊ dQne :Af´f ¸fZa AaQøY³fe IYÕXWX IYf QüSX
þfSXe WX`Ü ¶f¦ffU°fe °fZUSX A´f³ffE WXbE Af´f
dU²ff¹fIY dU³fûQ IbY¸ffSX d¶f³³fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû
A´f³fe ´ffMXeÊ AüSX Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IZY dJÕXfRY
þûSXQfSX WX¸fÕXf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ´ffMXeÊ IZY
Àfa¹fûþIY    AüSX dQne IZY ¸fb£¹f¸fa{e ASXdUaQ
IZYþSXeUfÕX IYû °ff³ffVffWX ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf
dIY ´ffMXeÊ  IZY Àf∙fe d³fˉfÊ¹f ¨ffSX ÕXû¦f ¶faQ IY¸fSXZ
¸fZa ÕXZ°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ´ffMXeÊ ´fSX ¨fb³ffUe EþZaOXZ IZY
°fWX°f dIYE ¦fE UfQZ ÀfZ ∙fMXIY³fZ IYf AfSXû´f
ÕX¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIZY Àfc{ûa IZY
¸fb°ffd¶fIY, IZYþSXeUfÕX AüSX IYfa¦fiZÀf ÀffaÀfQ
ÀfaQe´f QedÃf°f IZY ¶fe¨f ¦fWXSXZ Àfa¶fa²f WX`aÜ BÀfe
UþWX ÀfZ Af´f IZY ÀffSXZ R`YÀfÕXZ IYfa¦fiZÀf IZY
d³fQÊZVf ´fSX dÕXE þf SXWXZ WX`aÜ IYfa¦fiZÀf AfQZVf QZ
SXWXe WX` AüSX Af´f CXÀfIYf A³fbÀfSXˉf IYSX SXWXe
WX`Ü  d¶f³³fe ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX
õfSXf ¨fb³ffUe §fû¿fˉff´f{ ¸fZa dIYE ¦fE UfQZ IYû
´fcSXf ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa 27 þ³fUSXe ÀfZ
A³fVf³f ´fSX þf³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü CX³WXûa³fZ
´ffMXeÊ U ÀfSXIYfSX ´fSX d¶fþÕXe U ´ff³fe þ`ÀfZ ¸fbïZ
ÀfdWX°f IYBÊ UfQZ ÀfZ ¸fbIYSX³fZ IYf ∙fe AfSXû´f
ÕX¦ff¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¹fWX UfQf dIY¹ff dIY A¦fSX
¹fWX Àffd¶f°f WXû þfE dIY UWX ÓfcNX ¶fûÕX SXWXZ WX`a,
°fû UWX BÀ°feRYf QZ QZa¦fZÜ Af´f dU²ff¹fIY ³fZ
ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfa
IYWXf, A¦fSX ÀfSXIYfSX þ³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE UfQZ
´fcSXf ³fWXea IYSX°fe °fû ¸f`a 10 dQ³f ¶ffQ 27
þ³fUSXe ÀfZ þa°fSX-¸fa°fSX ´fSX A³fVf³f IY÷Ya¦ffÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY UWX ¨ffWX°fZ WX`a dIY ÀfSXIYfSX
A³³ff WXþfSXZ IZY þ³fÕXûIY´ffÕX dU²fZ¹fIY IYû
25 ¹ff 26 þ³fUSXe °fIY ´ffdSX°f IYSXZ AüSX
BÀfIZY Àff±f WXe ¸fdWXÕXfAûa IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE
ÕXZOXe IY¸ffaOXû IYf ¦fNX³f IYSXZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf,
Af´f³fZ (IZYþSXeUfÕX) IYfa¦fiZÀf AüSX ∙ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ (∙ffþ´ff) IZY dJÕXfRY IYBÊ
´fiQVfÊ³f dIYE WX`aÜ A¶f Af´fIYû ¶f°ff³ff AüSX
dQJf³ff WX` dIY Af´fIZY dU¨ffSX CX³fÀfZ dIY°f³fZ
AÕX¦f WX`aÜ ∙ffþ´ff dQne ¸fZa 31 ÀfeMXûa IZY Àff±f
Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¶f³f IYSX CX∙fSX³fZ IZY ¶ffUþcQ
¶fWXb¸f°f ´ff³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWXe ±fe AüSX 28 ÀfeMXûa
IZY Àff±f Af´f ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ¶ffWXSX ÀfZ d¸fÕXZ
Àf¸f±fÊ³f IYe ¶fQüÕX°f ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ WX`Ü Af´f
³fZ°ff ³fZ ÀfeE³fE³f-AfBÊ¶feE³f IZY ´fcUÊ dWXaQe
EaIYSX AüSX ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZ AfVfb°fû¿f ´fSX ∙fe
WX¸fÕXf ¶fûÕXfÜ
IZYþSXeUfÕX ´fSX d¶f³³fe IYf AfSXû´f
: Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¶ff¦fe dU²ff¹fIY
dU³fûQ IbY¸ffSX d¶f³³fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ASXdUaQ
IZYþSXeUfÕX ´fSX IYBÊ ¶fOÞXZ AfSXû´f ÕX¦ffEÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYe IYSX³fe AüSX IY±f³fe
¸fZa dIY°f³ff RYIYÊ Af ¦f¹ff, ¸f`a ¶f°ff°ff WXcaÜ ´ff³fe,
d¶fþÕXe, ∙fiáf¨ffSX IZY ¸fbïûa ´fSX dQne IYe
þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ASXdUaQ
IZYþSXeUfÕX IYf EIY WXe ÕXÃ¹f WX` dIY ¶fÀf
dIYÀfe °fSXWX ÀfZ 2 ¸fWXe³fZ ÀfSXIYfSX ¨fÕXf³ff WX`
°ffdIY Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕXf¦fc WXû þfEÜ dRYSX
Af¦fZ ÀfØff IYf ÀfbJ ∙fû¦f³ff WX`Ü
d¶f³³fe IZY AfSXû´f
lVfeÕXf QedÃf°f AüSX CX³fIZY ¸fad{¹fûa ´fSX A¶f
°fIY IZYÀf ¢¹fûa ³fWXea, WX¿fÊU²fÊ³f ÀfZ ¢¹fûa Àf¶fc°f
¸ffa¦f SXWXZ WX`a IZYþSXeUfÕXÜ
l´fSXQZ IZY ´feLZ IZYþSXeUfÕX IYe IYfa¦fiZÀf ÀfZ
ÀffNX¦ffaNXÜ
l27 þ³fUSXe ÀfZ þa°fSX-¸fa°fSX ´fSX
Ad³fd›°fIYfÕXe³f A³fVf³f IYøYa¦ffÜ
lA¦fSX ÀfSXIYfSX UfQZ ´fcSXZ ³fWXea IYSX°fe, °fû
°fbSXa°f BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXEÜ
l¸fZSXZ AfSXû´f ÓfcNXZ Àffd¶f°f WXbE °fû BÀ°feRYf QZ
Qca¦ff
lQZVf IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXe WX` IZYþSXeUfÕX,
¸f³fe¿f, Àfaþ¹f, IbY¸ffSX dUäfÀf IYe ¨füIYOÞXeÜ
l¸f³fe¿f, Àfaþ¹f, IbY¸ffSX dUäfÀf,
IZYþSXeUfÕX ¶f¨f´f³f IZY QûÀ°fÜ
lMXeUe ´f{IYfSX AfVfb°fû¿f AUÀfSXUfQe
W`aÜ
lIYWXfa ¦f¹ff IZYþSXeUfÕX IYf ÀUSXfþ?
ldQne IYe Àff°fûa ÕXûIYÀf∙ff ÀfeMXûa IZY
³ff¸f ÕX¦f∙f¦f °f¹fÜ
lIYBÊ ÀfeMXûa ´fSX °f¹f ±fZ CX¸¸feQUfSXûa IZY
³ff¸f, RYf¸fÊ ´fSX ÀffB³f IYSXf³ff EIY OÑf¸ff,
þû A´f³fZ §fSX ¸fZa ∙fiáf¨ffSX NXeIY ³fWXea IYSX
ÀfIY°ff Uû QZVf ¸fZa ∙fiáf¨ffSX I`YÀfZ QcSX
IYSXZ¦ffÜ
ldU²ff³fÀf∙ff dMXIYMX ¶ffaMX³fZ ¸fZa ∙fiáf¨ffSX
WXbAfÜ
lÀf∙fe ¸fa{e ¢¹fûa UeAfBÊ´fe ³fa¶fSX IYe
¦ffOÞXe ¸fZa §fc¸f SXWXZ WX`aÜ
ld¶f³³fe IYf JbÕXfÀff, ÀfaQe´f QedÃf°f ÀfZ
IZYþSXeUfÕX IYe ³fþQeIYeÜ
l¸fa{e QüSXf IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ¸fedOX¹ff IYû
¢¹fûa ¶fbÕXf°fZ WX`a, Uû ¨f¨ffÊ ¸fZa Af³ff ¨ffWX°fZ
WX`aÜ
l15 dQ³fûa ¸fZa þ³fÕXûIY´ffÕX d¶fÕX ÕXf³fZ
IZY UfQZ IYf ¢¹ff WXbAfÜ
ld¶fþÕXe ¸fZa 400 ¹fcd³fMX UfÕXe ÀIYe¸f
¨f°fbSXfBÊ ÀfZ þûOÞXe ¦fBÊÜ
l¶fWXb°f ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ þ³f°ff IZY Àff±f ²fûJf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ldQne IYe þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
l¨faQ ÕXû¦fûa IYû RYf¹fQf ´fWXba¨ff¹ff ¦f¹ffÜ
ldQne IYe þ³f°ff JbQ IYû LÕXf ¸fWXÀfcÀf
IYSX SXWXe WX`Ü
l´ff³fe IZY ¸fbïZ ´fSX dQne IYe þ³f°ff IZY Àff±f
²fûJfÜ
IZYþSXeUfÕX-ÀfaQe´f IZY ¶fe¨f ¦fWXSXZ Àfa¶fa²f : d¶f³³fe

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 20144SXfáXÑe¹f
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf ¸fZÔ dUÄff´f³f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX
d¶fWXfSXdQ»»fe
Vff£ff IYf¹ffÊ»f¹f
¶»ffgIY-1,
μ»f`MX ³fa0-21
E»f AfBÊX ªfe
WX³fb¸ff³f ³f¦fSX
IaYIYOXÞ¶ff¦f,
´fMX³ff-800020
Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f
190, ´fi°ff´f ³f¦fSX,
¸f¹fcSX dUWXfSX, RZYÀf-1,
dQne-110091
RYû³f ³fa0
011-22751531
Vff£ff IYf¹ffÊ»f¹f
OXfg0 IYÈ¿ˉfªfe°f dÀfaWX ³ff¦fSX
´fi±f¸f °f»f, d³fIYMX ¸fedWXSX ∙fûªf BaXMXSX
IYfg»fZªf, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ,
QfQSXe, ¦fü°f¸f ¶fbîX³f¦fSX (¹fc´fe)
203207
[email protected]
09311737350
E³fÀfeAfSX
UeOXe Vfb¢»ff
ÀfWXªf³fUfh, ¦fûSXJ´fbSX
¸fûÜ 08756089485
¦ffZSXJ´fbSX ¶fifa¨f
´fi½feˉf IbY¸ffSX dÀfaWX
13/19 Ed»f¦³f SXfZOX, dÀfd½f»f »ffBaÀf,
B»ffWXf¶ffQ-211001X
¸fû 09415824276
[email protected]
B»ffWXf¶ffQ ¶¹fcSXfZ
IYf³f´fbSX
Vff£ff IYf¹ffÊ»f¹f
117 E»f/66,
³f½fe³f ³f¦fSX
IYfIYfQZ½f
IYf³f´fbSX
9919222839
E-mail us at : [email protected]/ Fax No. 011-22751531
MXZ»fedUþ³f ´fÂfIYfSX AfVfb°fû¿f Af¸f
AfQ¸fe ´ffMXe ÊAf´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX ´ffMXeÊ
³fZ°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f
¸fZÔ  ¹fWX §fû¿fˉff IYeÜ  AfVfb°fû¿f ³fZ
UÈWXÀ´fd°fUfSX IYû AfBÊ¶feE³f 7 IZY ´fi¶fÔ²f
ÀfÔ´ffQIY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff dþÀfÀfZ
IY¹ffÀf »f¦ffE þf³fZ »f¦fZ dIY UWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff
UWX AUÀfSXUfQe WX`Ô ¢¹fûÔdIY »fûIYÀf∙ff
¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ UWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ
WX`Ô °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX Bd°fWXfÀf ³fZ WX¸fZÔ
AUÀfSX dQ¹ff WX` °fû WX¸fZÔ AUÀfSX IYû WXfdÀf»f
IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX WX¸f BÀf AUÀfSX IYû ¢¹fûÔ
³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZÜ
´fÂfIYfSX AfVfb°fû¿f
∙fe WXbE Af´f IZY
³fBÊ dQ»»fe:SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ
A´fi°¹ffdVf°f þe°f IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ
´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¶fZWXQ AÀfSXQfSX WXû ¦fBÊ WX`, A¶f
´ffMXeÊ IZY ´fi∙ffU ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff WX`Ü
AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff õfSXf
IYSXUfE ¦fE EIY ÀfUZÊ ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f
IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe »fûIYd´fi¹f°ff ´fcSXZ
QZVf ¸fZÔ dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fe WX`Ü WXf»ffÔdIY Af¸f
¨fb³ffU 2014 IZY ¶ffQ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY
øY´f ¸fZÔ Afþ ∙fe »fû¦fûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ
∙ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (∙ffþ´ff) IZY ³fZ°ff ³fSXZÔQi
¸fûQe ³fþSX Af°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ASXdUÔQ
IZYþSXeUf»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
IYû BÀf QüOÞX ¸fZÔ IYfRYe ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü
QZVf IYf A¦f»ff ´feE¸f IYü³f?
ÀfUZÊ IZY ´fdSXˉff¸fûÔ IZY A³fbÀffSX, Af¸f
AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¶fPÞX°fZ AÀfSX IYf À´fá ÀfÔIZY°f
QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ QZVf IYe 58 RYeÀfQe þ³f°ff
´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Afþ ∙fe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû
´fÀfÔQ IYSX°fe WX`, þ¶fdIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f
IYû QZVf IYe 25 RYeÀfQe Af¶ffQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe
IYe IbYÀfeÊ ´fSX d¶fNXf³fZ IYe B¨LbIY WX`Ü BÀf ÀfUZÊ
¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû
dÀfRYÊ 14 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f
¸fZÔ A´f³fe ´fÀfÔQ ¶f°ff¹ff WX`Ü
»fû¦fûÔ IYe Af´f IZY ÀfÔ¶f²f ¸fZÔ SXf¹f
þWXfÔ °fIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ
(Af´f) IZY AÀfSX IYf ÀfUf»f WX`, QZVf IYe
44 RYeÀfQe þ³f°ff »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU 2014
¸fZÔ Af´f IZY CX¸¸feQUfSX IYû UûMX QZ ÀfIY°fe WX`,
þ¶fdIY 27 RYeÀfQe A³¹f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff
±ff dIY ¹fdQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe
CX¸¸feQUfSX A¨Lf WXbAf °fû UZ CXÀfZ UûMX QZ
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ, þ¶f BÀf ÀfUZÊ IZY QüSXf³f
»fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff Af¸f AfQ¸fe
´ffMXeÊ IYû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU IZY
d»fE CX¸¸feQUfSX CX°ffSX³fZ ¨ffdWXE, °fû 81
RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ SXf¹f QeÜ
»fûIYÀf∙ff ¸fZÔ dIY°f³fe ÀfeMXZÔ Af´f IYû
ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f ∙fe ´fcLf ¦f¹ff ±ff
dIY »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ
õfSXf dIY°f³fe ÀfeMXZÔ þe°f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü
BÀf ´fSX 25 RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ Af´f IYû 25 ¹ff
CXÀfÀfZ IY¸f ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f
»f¦ff¹ff, þ¶fdIY 26 RYeÀfQe A³¹f »fû¦f
Af´f IYû 26 ÀfZ 50 ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ
IYSX SXWXZ WX`Ô, AüSX 33 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYf
AÔQfþf WX` dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ 51 ÀfZ
100 ÀfeMXZÔ °fIY þe°f ÀfIY°fe WX`Ü QZVf IZY 11
RYeÀfQe »fû¦f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû 100 ÀfZ
Ad²fIY ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff°fZ WX`Ô,
þ¶fdIY ´ffÔ¨f RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYf °fû ¹fWXfÔ °fIY
¸ff³f³ff WX` dIY Af´f IYû »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU
2014 ¸fZÔ A´f³fZ ¶fc°fZ ¶fWXb¸f°f ∙fe d¸f»f
ÀfIY°ff WX`Ü
Af´f IYf ³fbIYÀff³f dIYÀfIYû
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Vff³fQfSX
°fSXeIZY ÀfZ ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ Lf þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe
BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ ∙fe þûSXûÔ ´fSX WX` dIY ¹fWX
´ffMXeÊ dIYÀfZ ∙ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¹ff IYfÔ¦fiZÀf
Ad²fIY ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffE¦fe? BÀf ÀfUZÊ IZY
¸fb°ffd¶fIY 31 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX`
dIY ¶feþZ´fe IYû Ad²fIY ³fbIYÀff³f WXû¦ff,
þ¶fdIY 26 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX
IYfÔ¦fiZÀf IYû Ad²fIY ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ U`ÀfZ,
26 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYf ¹fWX ∙fe IYWX³ff WX` dIY
Qû³fûÔ WXe ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ¶fSXf¶fSX WXû¦ffÜ
dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ
A¶f °fIY ´ffMXeÊ õfSXf dIYE ¦fE IYf¸fIYfþ IZY
¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcLZ þf³fZ ´fSX Àf∙fe VfWXSXûÔ ¸fZÔ
70 RYeÀfQe »fû¦f ÀfÔ°fbá ³fþSX AfE, þ¶fdIY
dQ»»fe ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 83 RYeÀfQe °fIY
´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff
³fZ QZVf IZY AfNX ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ – dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ,
IYû»fIYf°ff, ¨fZ³³fBÊ, ¶fZÔ¦f»fbøY, WX`QSXf¶ffQ, ´fbˉfZ
AüSX AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fû»f IZY °fWX°f
18 ÀfZ 45 U¿fÊ Af¹fbU¦fÊ IZY dÀfRYÊ 2,015
»fû¦fûÔ ÀfZ ÀfUf»f ´fcLZ ¦fE ±fZÜ
»fûIYÀf∙ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ∙fe
SXÔ¦f dQJfE¦fe Af´f
¨fÔOXe¦fPÞXÜ¸fWXf³f E±f»feMX d¸f»Jf dÀfÔWX IYe
´f}e d³f¸fÊ»f IYüSX AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fÀfe ¶fZMXe
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Af´f ÀfZ þbOÞX ¦fBÊ WX`Ô
»fZdIY³f μ»ffBÔ¦f dÀfJ SXfþ³fed°f ÀfZ JbQ IYû
QcSX WXe SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ JbQ dJ»ffOÞXe SXWX
¨fbIYeÔ d³f¸fÊ»f IYüSX AüSX CX³fIYe ¶fZMXe ¸fû³ff
dÀfÔWX ³fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe ´ffMXeÊ IYf
ÀfQÀ¹f°ff RYf¸fÊ ∙fSXf WX` AüSX d¸f»Jf dÀfÔWX ³fZ
IYWXf dIY UWX CX³fIZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ  d¸f»Jf ³fZ IYWXf,
WXfÔ, UZ Af´f ÀfZ þbOÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ  Qû³fûÔ ³fZ IYWXf
dIY UZ ´ffMXeÊ IZY CXïZV¹f AüSX »fÃ¹f °f±ff
dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f
IZY IYf¸f ÀfZ IYfRYe ´fi∙ffdU°f WX`ÔÜ   ¹fWX ´fcL³fZ
´fSX dIY ¢¹ff UWX ∙fe Af´f ÀfZ ¹ff dIYÀfe A³¹f
´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô °fû
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UWX ¨ffWX°fZ °fû UWX
CXÀf Àf¸f¹f ∙fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ÀfIY°fZ
±fZ þ¶f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY AüSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZÜ
d¸f»Jf IYe ´f}e AüSX ¶fZMXe Af´f ÀfZ þbOÞXe

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 20145
SXfáXÑe¹f
ÀfûESX, §fSXZ»fc CX´fIYSXˉf ¶f³ff³fZ
Uf»fe A¦fiˉfe IÔY´f³fe EUÔ ´fi¸fbJ
IYfSXû¶ffSXe Àf¸fcWX ERYEAfB´feE»f (RZYÔOXf
AfgdOX¹fû BÔdOX¹ff ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX) ³fZ
BÔOX¢Vf³f IbYIYMXfg´f  IYe ³f¹fe ßfÈÔJ»ff ´fZVf
IYe WX`Ü ¹fWX ³f¹fe ßfÈÔJ»ff RYfBMXSX ÀfeSXeþ
AfBE³f 1500 d³fd›°f WXe ∙ffSX°f ¸fZÔ
IbYdIÔY¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IiYfÔd°f »ff³fZ IZY d»f¹fZ
´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WX`Ü
AfBE³f 1500, 1400 UfMX IYe
DYþfÊ ´fSX IYf¹fÊ IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ´ffSXÔ´fdSXIY
¦f`Àf ÀMXû½Àf IYû ´feLZ LûOÞXIYSX SXûþf³ff
Jf³ff ¶f³ff³fZ IZY IYf¹fÊ IYû EIY ¸f³fûSXÔþ³f
¦fd°fdUd²f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX QZ¦ffÜ
CX´f∙fûöYfAûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ AfSXf¸f IYf
Àf¸ffUZVf IYSX³fZ IZY d»fE ³fû dRiY»f
IbYIYMXfg´f IYf Àf°fWX ¶»f`IY dIiYÀMX»f IYf
WX`, þû Àfb´fSX WXeMX ´fid°fSXû²fe WX` AüSX Af´fIZY
Jf³fZ IYû þ»Qe ´fIYf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe
BÀfIYf SXÔ¦f ∙fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY dMXIY³fZ
Uf»ff WX`Ü  ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ Af´fIZY dIY¨f³f
IYf ÀMXfSX WXû³fZ IZY ³ff°fZ ÀfûESX Af´fIZY
dQ¸ff¦f IYe Àf∙fe d¨fÔ°ffAûÔ IYû Àf¸fÓf°ff WX`Ü
Af´fIYe þøYSX°fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfûESX
Af´fIYe dþÔQ¦fe IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY
d»f¹fZ ÀfQ`U °f°´fSX SXWX°ff WX`Ü IbYIYMXfg´f  ¸fZÔ
E»fBÊOXe ÀfÔIZY°fIY AüSX 4 ´fie-EOXþÀMXZOX
IbYdIÔY¦f ¸fûOXÐÀf WX`Ô, þû IbYdIÔY¦f IZY QüSXf³f
ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX dIYÀfe ∙fe
Ad³fd›°f°ff IYû IY¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfbSXÃff IZY
d»fWXfþ ÀfZ ÀfûESX IYe AfgMXû VfMX AfgRY
dUdVfá°ff Af´fIYe ¶fOÞXe d¨fÔ°ff IYû Àf¸ff~
IYSX°ff WX`Ü ³fû μ»fZ¸f IbYdIÔY¦f DYþfÊ ½¹f±fÊ
WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff°fe WX` AüSX SXÀfûBÊ IYe ¶fþf¹f
dÀfRYÊ Jf³fZ IYû EIYÀf¸ff³f ¦f¸fÊ IYSX°fe WX`Ü
IbYIYMXfg´f IYf ³f¹ff ÀfÔ´fcˉfÊ ´f`IZYþ-7
dUd∙f³³f ∙ffSX°fe¹f IbYdIÔY¦f ¸fûOXÐÀf AüSX
dUd∙f³³f °ff´f¸ff³f À°fSX ÀUfdQá Jf³fZ IZY
d»f¹fZ EIYQ¸f ÀfWXe °ff´f¸ff³f Àfbd³fd›°f
IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfûESX AfBE³f 1500-RYfBMXSX
ÀfeSXeþ IYe IYe¸f°f 1990 ÷Y´f¹fZ WX`ÔÜ ³ff¸f
IZY A³fbÀffSX WXe ¹fWX Af´fIYe SXÀfûBÊ IZY d»f¹fZ
´fi∙ffUVff»fe, ÓfÔÓfMX ¸fböY, EIY-pû°f
Àf¸ff²ff³f WX`Ü A´f³fZ ¶fþMX IYû Àfb²ffSX³fZ IZY
d»f¹fZ ¹fWX dUIY»´f A´f³ffB¹fZ AüSX EIY ¶ffSX
BÀ°fZ¸ff»f IZY ¶ffQ Af´f UfIYBÊ ¸fZÔ IYûBÊ
QcÀfSXf BÔOX¢Vf³f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ
ÀfûESX ³fZ AfBE³f 1500 IZY Àff±f kRYfBMXSX ÀfeSXeþl »ffg³¨f IYe
ÀfûESX IZY dU¿f¹f ¸fZÔ|
RZYÔOXf AfgdOX¹fû BÔdOX¹ff ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ³fZ A´f³fZ ¶fifÔOX ERYEÔOXOXe IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ À´feIYÀfÊ AüSX EÀfZÀfSXeþ ¸fZÔ CX°IÈYá°ff IZY Àff±f ¸f³fûSXÔþ³f U¦fÊ ¸fZÔ JbQ IYû
À±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ A¶f A´f³fZ WXû¸f ¶fifÔOX ÀfûESX IZY Àff±f E´»ff¹fÔÀfZþ
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ∙fe IYQ¸f SXJf WX`, þû BÀfIYe dUSXfÀf°f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü ÀfûESX
IZY CX°´ffQûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ OXeUeOXe ´»fZ¹fSX, ´fûMXZÊ¶f»f OXeUeOXe ´»fZ¹fÀfÊ, BÔOX¢Vf³f
IbYIYMXf´Àf AüSX A³¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfûdÀfÔÊ¦f IÔY´fû³fZÔMXÐÀf ÀfZ »fZIYSX ¶f`IYUOXÊ
BÔMXe¦fiZVf³f IZY CX¨¨f À°fSX AüSX AfSXEÔOXOXe U ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f °fIY ÀfûESX ∙ffSX°fe¹f
CX´f∙fûöYfAûÔ IZY ¦fbˉfUØff¹fböY CX°´ffQ CX´f»f¶²f IYSXf°ff WX`Ü Àf∙fe RYfg¸fZÊMXÐÀf IZY
50,000 ÀMXûÀfÊ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f U 300 ÀfZUf IZYÔQiûÔ IZY Àff±f AfdJ»f ∙ffSX°fe¹f
CX´fdÀ±f°f IZY þdSX¹fZ ÀfûESX IYf CXïZV¹f dÀfRYÊ ¦fbˉfUØff¹fböY CX°´ffQ CX´f»f¶²f
IYSXf³ff WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXÀfZ Àfbd³fd›°f IYSX³ff ∙fe WX`Ü ÀfbúPÞX ÀUQZVfe CX´fdÀ±fd°f
EUÔ Jûþ´fSXIY°ff IYe B¨Lf IZY Àff±f ÀfûESX AüSX Ad²fIY ¦fifWXIYûÔ IYû ¸fc»¹fU²fÊ³f
CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü
dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³Q
IZYþSXeUf»f ´fSX CX³WXe IZY dU²ff¹fIY dU³³fe
IZY AfSXû´fû IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ∙ffþ´ff
¹fbU¸fûIZY A²¹fÃf A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ Af´f
IYû IYfÔ¦fiZÀf dIY ¶fe MXe¸f ¶f°ff¹ff ÜCX³WXûÔ³fZ
IYWXf  IYe IZYþSXeUf»f ∙f¿MÑXf¨ffSX AüSX
³f`d°fIY°ff IYf QûWXSXf ¸ff´fQÔOX A´f³ff SXWXZ
WX` SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þWXfh IYûÔ¦fiZÀf IZY ∙f¿MÑX AüSX
Qf¦fe ³fZ°ffAû IYf ÀfÔSXÃfˉf IYSX SXWXZ WX` Ü
UWXe  IZYþSXeUf»f A´f³fZ ¸fÔÂfe Àfû¸f³ff±f
∙ffSX°fe AüSX SXfJe dUSX»ff ´fSX »f¦fZ AfSXû´fû
´fSX ´fQfÊ OXf»f SXWXZ WX`| Ü ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ
IZYþSXeUf»f Vfe»ff QedÃf°f EUÔ IYfÔ¦fiZÀf
ÀfSXIYfSX ´fSX ∙fiáf¨ffSX IZY ¦f¸∙feSX AfSXû´f
»f¦ff¹ff IYSX°fZ ±fZÜ Afþ CX³WXe IZY Àff±f
ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ WX` AüSX Afþ CX³f´fSX
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¶ffSXe Af¹fe °fû Àf¶fc°f
¸ff¦f°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`| Ü
NXfIbYSX ³fZ IZYþSXeUf»f ´fSX Af¸f AfQ¸fe IZY
Àff±f  dUV½ffÀf§ff°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f
»f¦f°fZ WXbE  IYWXf dIY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dIY¹fZ
¦f¹fZ Àf∙fe UfQZ JûJ»fZ Àffd¶f°f WXbE WX`,
¨ffWXZ d¶fþ»fe IZY 50 ´fid°fVf°f Qf¸f IY¸f
IYSX³fZ ¹ff d³f:Vfb»IY ´ff³fe QZ³fZ ¹ff ¸fdWX»ff
ÀfbSXÃff IYe ¶ff°f WXû| Àff±f WXe IZYþSXeUf»f
IZY ¸fÔdÂf¹fû IZY d³fþe ÀMXf´fûÔ IZY EIY ÷Y´fE ¸fZÔ
IY¸f IYSX³fZ dIY ¶ff°f IYû PXIYûÀf»ff ¶f°ff°fZ
WXbE IYWXf dIY d³fUfÊd¨f°f þ³f´fid°fd³fd²f WXû°fZ
WXbE ÀffQ¦fe´fcˉfÊ ´fSX¸´fSXf IYe VfbøYUf°f
AMX»f dUWXfSXe Ufþ´fZ¹fe, AOXUfˉfe, SX¸f³f
dÀfÔWX, ¸f³fûWXSX ´ffdSXIYSX, dVfUSXfþ dÀfÔWX
¨füWXf³f, ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f ³fZ IYe ±fe Ü QZVf
IYû dUJÔdOX°f IYSX³fZ dIY Àfû¨f SXJIYSX
dUQZVfe WXf±fû ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f »fû¦f SXfþ³f`d°fIY
þeU³f IYû A´f³ff ÀfUÊÀU QZ³fZ Uf»fZ »fû¦fû
dIY ÀffQ¦fe IYf ´ffNX ³f ´fPÞXf¹fZÜ
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IYe
¶fe MXe¸f WX` : A³fbSXf¦f NXfIbYSX
AU³feVf dÂf´ffNXe
Afþ °fIY³feIY IYf dUIYfÀf ¨ffWXZ
dþ°f³ff WXû ¦f¹ff WXû, »fZdIY³f ÀfWXþ Äff³f AüSX
ÀUf∙ffdUIY ¶fbdð IYû IY∙fe ¸ff°f ³fWXe QZ
ÀfIY°ff dþÀfIYf Àfe²ff CXQfWXSXˉf ÀUf³fûÔ IZY
IYdSXV¸ffBÊ IYfSX³ff¸fû ÀfZ Àffd¶f°f WXû ¨fbIYf WX`| Ü
¹fdQ WX¸f ¶ff°f IYSXZ Jûþe ÀUf³fûÔ IYe °fû
Afþ IZYÔQie¹f AüSX SXfª¹f ´fbd»fÀf ¶f»fûÔ ÀfdWX°f
A³¹f ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fû ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀfbSXÃff
½¹fUÀ±ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ¸fZÔ ÀUf³fûÔ IYf
¸fWX°½´fcˉfÊ ¹fû¦fQf³f SXWX°ff WX` Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f ¶f»fûÔ IZY Àff±f ¹fZ ÀUf³f
A´f³fZ ÀfÔ¨ff»fIY IZY ´fid°f ´fcSXe Af°¸fe¹f°ff
AüSX ´ffdSXUfdSXIY ¸ffWXü»f IYe °fSXWX SXWX°fZ WXbE
ÀfbSXÃff IZY ´fid°f ¶fOÞXe ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ °f`¹ffSX SXWX°fZ
WX`Ü EIY ´fidVfdÃf°f ÀUf³f ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»fIY IZY ´fid°f
AfÄffIYfdSX°ff, ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊ EUÔ dUd∙f³³f
´fiIYfSX IZY dUÀRYûMXIYû IYe ´fWX¨ff³f, Àf`³¹f
¦fÀ°f, Jûþ EUÔ ¶f¨ffU IYf¹fÊ, dU¿f Jûþ,
´fidVfÃfˉf EUÔ SXJUf»fe OXÐ¹fcMXe þ`Àfe
¸fWX°½´fcˉfÊ Ãf¸f°ff WXû°fe WX`Ü
IZYÔQie¹f ´fbd»fÀf ¶f»fûÔ, A²fÊÀf`³¹f¶f»fûa
IZY ÀUf³fûÔ IZY ´fidVfÃfˉf IZY d»fE ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f
IYe AûSX ÀfZ ¶feEÀfERY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f
¦Ufd»f¹fSX IZY MXZIY³f´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f SXf¿MÑXe¹f
ÀUf³f ´fidVfÃfˉf IZYÔQi QZVf IYf EIY¸ffÂf
ÀfÔÀ±ff³f WX`Ü dþÀfIZY õfSXf A¶f °fIY 3215
ÀUf³fûÔ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` BÀf
ÀfÔÀ±ff³f õfSXf QZVf IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ
¸ffÔ¦fû IZY A³fbÀffSX ÀUf³f EUÔ ÀfÔ¨ff»fIYû IYf
´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf°ff WX` | dþÀf¸fZ ÀUf³fûÔ IYû
Jûþe U ¶f¨ffU, dSXRYSXZVfSX ÀUf³f
´fidVfÃfˉf,36 Àf~fWX EUÔ ¶f»fûÔ IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE ´fVfb d¨fdIY°Àff ³fdÀfÔÊ¦f,
ÀUf³f ´fi¶fÔ²f³f, IZY IYûÀfÊ 24 Àf~fWX IYe
AUd²f °fIY dQ¹ff þf°ff W`XÜ ÀUf³fûÔ IYû dIYÀfe
UÀ°fb ¸fZÔ Lb´ff¹fZ ¦f¹fZ ¸ffQIY ´fQf±fÊ IYû Àfc§fIYSX
´f°ff »f¦ff³fZ AüSX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû B³fIZY
∙füIY³fZ IZY °fSXeIYû IYû Àf¸fÓf³fZ IZY dUVfZ¿f °füSX
´fSX ´fidVfÃfˉf dQ¹ff þf°ff WX` Ü BÀf QüSXf³f
ÀUf³fûÔ IYû Jf³fZ IZY d»fE d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX
°ffþf ¸ffÔÀf,  AÔOXZ EUÔ Qc²f þ`Àfe CXØf¸f
Jfô Àff¸f¦fie Qe þf°fe WX`, B³fIYû ´f¹ffÊ~
AfSXf¸f IZY Àff±f dIÔY¦Àf ÀfdIYÊ»f IZY ³fþQeIY
RYfBU ¦ffOXÊ³f ¸fZÔ ¶f³fZ ¦fÈWXû ¸fZÔ SXJf þf°ff WX` |
ÀUf³fûÔ ³fZ A³fZIY ´fid°fÀ´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ ∙fe
Vffd¸f»f WXûIYSX IYBÊ ¸fWX°½f´fcˉfÊ ´fQIY A´f³fZ
³ff¸f dIY¹fZ WXa`, dþÀf¸fZ E³fMXeÀfeOXe ÀfZ
´fidVfdÃf°f ¶feEÀfERY IZY ÀUf³fûÔ ³fZ AdJ»f
∙ffSX°fe¹f ´fbd»fÀf OXÐ¹fcMXe ¸feMX ´fid°fÀ´f²ffAûÊÔ
¸fZÔ A¶f °fIY 58 ÀUˉfÊ ´fQIY, 35 SXþ°f
´fQIY, 19 IYfÀ¹f ´fQIY, 12 AûUSX Af»f
MXe¸f MÑfRYe,14 SX³fSX AfgRY MÑfRYe, 3 ¶fZÀMX
ÀUf³f MÑfRYe WXfdÀf»f dIY¹fZ WX` Ü
Jûþe ÀUf³fûÔ IZY AQÐ∙fb°f IYfSX³ff¸fZ
E³fMXeÀfeOXe ÀfZ ´fidVfdÃf°f ÀUf³fûÔ IYe CX´f»fd¶²f¹ffh
8WXeSXû ÀUf³f dIY ¸fQQ ÀfZ 1987-88 ¸fZÔ ¶ff¸¶fZ IYÀMX¸f ³fZ 10 IYSXûOÞX IYe ²f³fSXfdVf þ¶°f
dIY¹ff ±ffÜ
8dVfJf ÀUf³f ³fZ 1995 ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe IZY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe WXUfBÊ AçZ IZY E¹fSX IYÀMX¸f IZY
Àff±f À´f`d³fVf ¸fdWX»ff ÀfZ 12 IYSXûOÞX ÷Y´fE dIY 11 dIY¦fif CX¨¨f QþZÊ dIY dWXSXûB³f þ¶°f
IYSXf¹fe| Ü
8Àfû³fc ÀUf³f ³fZ 1997 ¸fZÔ dQ»»fe WXUfBÊ AçZ ´fSX 2Ü2 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe WXVfeVf AüSX 3Ü8
»ffJ IYe dUQZVfe ¸fbQif þ¶°f IYSXf¹fe Ü
8RZYMXf ÀUf³f 1993 ¸fZÔ A¸fSX³ff±f ¹ffÂff IZY QüSXf³f 10 dIY¦fif AfSXOXeE¢Àf IYf ´f°ff
»f¦ffIYSX ∙f¹fÔIYSX ÂffÀfQe IYû MXf»ffÜ
8Àfb¢IYf ÀUf³f ³fZ 1997 ¸fZÔ dQ»»fe IYÀMX¸f IYû 1.4 IYSXûOÞX ÷Y´fE  IYe 14 dIY¦fif WXVfeVf
¶fifÔOX ªf¶°f IYSXf¹feÜ
8A³³fe ÀUf³f ³fZ dQÀfÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ ¸fb¸¶fBÊ WXUfBÊ AçZ ´fSX 3Ü2 IYSXûOÞX IYe 16 dIY¦fif
ERZYOÑfB³f Aü¿f²f ¶fifÔOX ªf¶°f IYSXf¹feÜ
∙ffSX°f ³fZ´ff»f Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¸fbïZ ´fSX 16
þ³fUSXe IYû EÀfEÀf¶fe ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX EIY
AWX¸f ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZ ³fZ´ff»f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ¸ff²fU
´fiÀffQ d§fd¸fSXZ IZY ´ffh¨f ÀfQÀ¹fe¹f
´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IZY Àff±f EÀfEÀf¶fe
¸fWXfd³fQZVfIY A÷Yˉf ¨fü²fSXe IZY Àf¸fZ°f dUQZVf
¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fû ³fZ ∙ff¦f d»f¹ffÜ
dþÀf¸fZ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff, A´fSXf²f, ¸ff³fU
°fÀIYSXe, þf»fe ³fûMXûÔ þ`ÀfZ ¸fWX°U´fcˉfÊ dU¿f¹fûÔ
´fSX  ¨f¨ffÊ IYe ¦f¹fe Ü
EÀfEÀf¶fe IYe °fSXRY ÀfZ Àfû¸fZVf
¦fû¹f»f ³fZ ¶f»f IZY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe
¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff, Àff±f WXe Àfe¸ff
´fSX WXû SXWXZ A´fSXf²fû ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE
ÀfÔ¹fböY ¶f»f IYe À±ff´f³ff IYf ´fiÀ°ffU SXJfÜ
dþÀfIYf d§fd¸fSXZ ³fZ ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE ³fZ´ff»f
ÀfZ ∙ffSX°f Af³fZ Uf»fe dIYÀfe ∙fe ÀfÔÀ±ff ´fSX
´fid°f¶f³²f »f¦ff³fZ IYf AfVUfÀf³f dQ¹ff, Àff±f
WXe Qû³fûÔ QZVfû IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fû IYû
ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ »ffBU ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f
IYSX³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ dþÀf ´fSX EERY´fe À°fSX
IYe Uf°ffÊ þ»Q WXe IYfNX¸ffÔOXc ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYe þf¹fZ¦feÜ
∙ffSX°f-³fZ´ff»f  Àfe¸ff ÀfbSXÃff
´fSX AWX¸f ¶f`NXIY
³fBÊ dQ»»fe:Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ∙fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY ³fBÊ ¸fbdWX¸f VfbøY IYSX
Qe WX`Ü Af´f ³fZ ∙fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fZ WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX
(011-27357169) WX`Ü þû þ³f°ff IZY d»fE Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ SXf°f 10 ¶fþZ °fIY Jb»fZ
SXWXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f IYf IYWX³ff WX` dIY WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX ´fSX dVfIYf¹f°fZÔ QþÊ ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ
»fZdIY³f WXZ»´f»ffB³f IZY þdSXE »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff þfE¦ff dIY §fcÀf ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ IYû dIYÀf °fSXWX
ÀfZ SXÔ¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞXf þfE, BÀfIZY d»fE ¶fIYf¹fQf dÀMXÔ¦f IYf °fSXeIYf ¶f°ff¹ff þfE¦ffÜ IZYþSXeUf»f
IYe ¸ff³fZÔ °fû A¶f dQ»»fe IYf WXSX ³ff¦fdSXIY EÔMXe IYSX´Vf³f IYf BÔÀ´fZ¢MXSX WXû¦ffÜ
Af´f ³fZ dSXV½f°fJûSXe IZY dJ»ffRY þfSXe
dIY¹ff WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 20146CXØfSX ´fiQZVf
¸f³fûªf ´ffˉOZX¹f
ÕXJ³fDYÜ ∙ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (∙ffþ´ff)
IYe CX´fi BIYfBÊ ³fZ dUQZVf QüSXZ ´fSX ¦fE Àfc¶fZ IZY
¸fa{e Afþ¸f Jf³f ÀfZ ´fcLf WX` dIY
¸fbþμRYSX³f¦fSX IZY dÕXE Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY
´fi∙ffSXe ¸fa{e WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ A∙fe °fIY UWX
´fi∙ffdU°f ÕXû¦fûa ÀfZ d¸fÕX³fZ ¢¹fûa ³fWXea ¦fEÜ
∙ffþ´ff IZY ´fiQZVf ´fiUöYf dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY
³fZ IYWXf dUQZVf QüSXZ ´fSX ¦fE ¸fad{¹fûa IYû ¹fWX
d¨fa°ff Àf°ff SXWXe WX` dIY ¸fedOX¹ff ¸fbþμRYSX³f¦fSX
IZY SXfWX°f dVfdUSXûa ¸fZa SXWX SXWXZ ÕXû¦fûa IYû MXeAfSX´fe
IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ffÕX IYSX SXWXf WX`Ü ÕXaQ³f ÀfZ
¶f¹ff³f þfSXe IYSX³fZ UfÕXZ ¸fa{e IYû
¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZa SXWX SXWXZ ÕXû¦fûa IYe ¹ffQ ¢¹fûa
Àf°ff SXWXe WX`Ü
´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY dþÕXZ IYf ´fi∙ffSXe
¸fa{e WXû³fZ IZY ³ff°fZ EIY ¶ffSX ∙fe UWX CX³f
BÕXfIYûa IYf QüSXf IYSX³fZ ³fWXea ¦fEÜ
A»´fÀfa£¹fIYûa IYf SXWX³fb¸ff ¶f°ff³fZ UfÕXûa IYû
ÕXaQ³f ÀfZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ¸fedOX¹ff ´fSX ∙fOÞXfÀf
d³fIYfÕX³fZ IYe ¶fþfEUWXfa IYe WXIYeIY°f þf³f³fZ
IZY dÕXE ÕXaQ³f IYe ¶fþfE ¸fbþμRYSX³f¦fSX IYf
QüSXf IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ∙ffþ´ff ³fZ IYWXf WX` dIY
¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZa NXaOX IYe UþWX ÀfZ IYBÊ ¶f¨¨fûa
IYe ¸fü°fZa WXû ¨fbIYe WX`Ü SXfWX°f dVfdUSXûa ¸fZa IaY¶fÕX
dU°fSXˉf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ffÜ NXaOX ¸fZa
AÕXfU IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXea IYe ¦fBÊ WX` AüSX ÕXaQ³f
¸fZa ¶f`NXZ ¸fa{e IYû SXfWX°f dVfdUSXûa ¸fZa SXWX SXWXZ ÕXû¦fûa
AüSX Àf¸ffþ IYe d¨fa°ff Àf°ff SXWXe WX`Ü ´ffNXIY ³fZ
IYWXf dIY ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fe ∙fOÞXfÀf d³fIYfÕX³fZ
IZY ¶fþfE UWX ÕXaQ³f IYf ¸fûWX °¹ff¦fIYSX
¸fbþμRYSX³f¦fSX IYf QüSXf IYSXZa AüSX UWXfa SXWX SXWXZ
ÕXû¦fûa IZY WXfÕXf°f IYe Àf¨¨ffBÊ þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IYSXZa °fû ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜCXnZJ³fe¹f WX` dIY ³f¦fSX
dUIYfÀf ¸fa{e Afþ¸f Jf³f ³fZ ÕXaQ³f ÀfZ þfSXe
dIYE ¦fE EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf WX` dIY
¸fbþμRYSX³f¦fSX SXfWX°f dVfdUSXûa ¸fZa SXWX SXWXZ ÕXû¦fûa
IYû ¸fedOX¹ff A´f³fe MXeAfSX´fe ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE
BÀ°fZ¸ffÕX IYSX SXWXe WX`Ü
Qa¦ff ´fedOXÞ°fûa ÀfZ ¢¹fûa
³fWXea d¸fÕXZ Afþ¸f
¸fbþμRYSX³f¦fSXÜCXØfSX ´fiQZVf IZY
¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZa WXfÕX ¸fZa WXbE Qa¦fûa ¸fZa
UfadL°f Qû Àfü ÕXû¦fûa ¸fZa 22 ÕXû¦fûa IYû
Àff¸fcdWXIY ¶fÕXf°IYfSX IYf Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü dUVfZ¿f þfa¨f QÕX ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZa
AfSXû´f ÕX¦ff¹ff WX` dIY Qû Àfü ÕXû¦fûa ¸fZa ÀfZ 22
ÕXû¦f Àff¸fcdWXIY ¶fÕXf°IYfSX ¸fZa Vffd¸fÕX ±fZ
AüSX CX³fIYû À±ff³fe¹f ´fbdÕXÀf ÀfZ d¦fSXμ°ffSX
IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü B³f Àf∙fe IYû RbY¦f³f
¦ffaU ¸fZa WXbE LWX dUd∙f³³f ¸fdWXÕXfAûa IZY
Àff±f Àff¸fcdWXIY ¶fÕXf°IYfSX IZY AfSXû´f ¸fZa
Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qa¦fûa IZY  QüSXf³f LWX
¸fdWXÕXfAûa ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff ±ff dIY CX³fIZY
Àff±f Àff¸fcdWXIY ¶fÕXf°IYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fZSXNX þû³f IZY ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY
AfVfb°fû¿f ´ffˉOXZ¹f ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû ¹fWXfa
RYû³f  ¹f¹fVfZ¿f ´fÈâ 9 ´fSX ¹f
´fSX ¶f°ff¹ff dIY Qa¦fûa IZY AfSXû´f ¸fZa Qû
Àfü ÕXû¦fûa IZY dJÕXfRY UfSXaMX þfSXe dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ CXÀf¸fZa ÀfZ 22 ÕXû¦f Àff¸fcdWXIY
¶fÕXf°IYfSX IZY AfSXû´fe WX`aÜ À±ff³fe¹f ´fbdÕXÀf
IYû AfSXûd´f¹fûa ´fSX IYfSÊXUfBÊX IYSX³fZ IZY dÕXE
IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa ´fedOÞX°fûa IYf
¶f¹ff³f AQfÕX°f ¸fZa QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff
ÕXZdIY³f A∙fe °fIY dIYÀfe IYe d¦fSXμ°ffSXe
³fWXea WXû ÀfIYe WX`Ü SXfáie¹f A»´fÀfa£¹fIY
Af¹fû¦f ³fZ Àff¸fcdWXIY ¶fÕXf°IYfSX IZY Qûd¿f¹fûa
IYû A∙fe °fIY d¦fSXμ°ffSX ³f IYSX ´ff³fZ ´fSX
A´f³fe ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYe WX`Ü ´ffˉOXZ¹f ³fZ
¶f°ff¹ff dIY Qa¦fûa IZY AfSXû´f ¸fZa Qû¿fe ´ffE ¦fE
350 ÕXû¦fûa IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`
dþÀf¸fZa ÀfZ ∙fbnSX dÀfaWX AüSX SXf¸f´ffÕX dÀfaWX
IYû Qû dQ³f ´fWXÕXZ d¦fSXRY°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`
AüSX CX³WXZa 14 dQ³f IYe ´fbdÕXÀf dSX¸ffaOX ´fSX
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü  ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ¦f°f
dÀf°f¸¶fSX ¸ffWX ¸fZa ¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZa WXbE Qa¦fûa
¸fZa ÀffNX ÕXû¦fûa IYe þf³fZa ¨fÕXe ¦fBÊ ±fe AüSX
WXþfSXûa ÕXû¦f ¶fZ§fSX WXû ¦fE ±fZÜ
¸fbþμRYSX³f¦fSX Qa¦ff
Àff¸fcdWXIY ¶fÕXf°IYfSX
¸fZa 22 Qû¿fe
dUVfZ¿f þfa¨f QÕX ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZa ÕX¦ff¹ff AfSXû´f
SXfáie¹f A»´fÀfa£¹fIY Af¹fû¦f IYfSÊXUfBÊX ³f WXû³fZ ´fSX JRYf
´fi½feˉf IbY¸ffSX dÀfaW
Af´f ³fZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ ¸fZa
Af¸f AfQ¸fe ¶f³ff¸f SXfþIbY¸ffSX ¶f³ff QZ³fZ IZY
EZÕXf³f IZY Àff±f A´f³fZ ¨fb³ffU Ad∙f¹ff³f IYf
VfaJ³ffQ IYSX dQ¹ffÜ
∙fiáf¨ffSX IZY dUSXû²f ¸fZa þ³f°ff ¸fZa
½¹ff~ AfIiYûVf IZY ¶fc°fZ dQne dU²ff³fÀf∙ff
¨fb³ffU ¸fZa A´fi°¹ffdVf°f þe°f QþÊ IYSX
ÀfØfføYPÞX WXbBÊ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ
SXdUUfSX IYû IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IZY
ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ ¸fZa Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf∙ff ¨fb³ffU
IYû Af¸f AfQ¸fe ¶f³ff¸f SXfþIbY¸ffSX ¶f³ff QZ³fZ
IZY EZÕXf³f IZY Àff±f EIY °fSXWX ÀfZ A´f³fZ ¨fb³ffU
Ad∙f¹ff³f IYf VfaJ³ffQ IYSX dQ¹ffÜ
Af´f ³fZ°ff IbY¸ffSX dUäfÀf ³fZ SXdUUfSX
IYû A¸fZNXe ¸fZa Af¹fûdþ°f ´ffMXeÊ IYe
þ³fdUäfÀf SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf ¹fWX ÕXOÞXfBÊ Af¸f AfQ¸fe AüSX
SXfþIbY¸ffSX IZY ¶fe¨f WX` Ü ¸f`a A¸fZNXe LûOÞXIYSX
þf³fZ IZY dÕXE ³fWXea Af¹ff WXcaÜ A¦fÕXZ °fe³f
¸fWXe³fZ ¸fZa ¸f`a SXWXca ¹ff ³f SXWXca Ü IYûBÊ ∙fe IYf¹fÊIY°fÊf
Af¸f AfQ¸fe IYe MXû´fe ´fWX³f IYSX ¸f`Qf³f ¸fZa
JOÞXf WXû þf¹fZ¦ffÜ SX`ÕXe À±fÕX °fIY ´fWXba¨f³fZ
IYe SXfWX ¸fZa IYBÊ À±ff³fûa ´fSX IYfÕXZ ÓfaOXZ dQJfE
þf³fZ AüSX AaOXZÜ ´f°±fSX RZYaIZY þf³fZ IYe
§fMX³ffAûa IYe AûSX BVff{ne ¸fZa IZYþSXeUfÕX
AüSX Àfaþ¹f dÀfaWX IZY DY´fSX À¹ffWXe RZYaIYe ¦f¹fe
±fe ¸f¦fSX þ³f°ff ³fZ CX³f ´fSX À¹ffWXe RZYaIY³fZ
UfÕXûa ´fSX À¹ffWXe CXOÞXZÕX QeÜ
IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ¶fZ³fe ´fiÀffQ U¸fÊf õfSXf
þûIYSX IYWXZ þf³fZ IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE
dUäfÀf ³fZ IYdU Vf`ÕXe ¸fZa þUf¶f dQ¹ff AüSX
IYWXf, þûIYSX °fû ÕXû¦fûa IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¸fbÀIYf³f
ÕXf°ff WX` IY¸f ÀfZ IY¸f QZVf °fû ³fWXea ¶fZ¨f°ffÜ
A´f³fe ¸fVfWXcSX IYdU°ff IYûBÊ QeUf³ff IYWX°ff
WX` IYûBÊ ´ff¦fÕX Àf¸fÓf°ff WX` IYe ´fadöY¹ffa ¦ff°fZ
WXbE dUäfÀf ³fZ IYWXf dIY A¸fZNXe IYe ¶fZ¨f`³fe
IYû ¶fÀf ´ff¦fÕX Àf¸fÓf°ff WX`Ü ¹fWX IYWX°fZ WXbE
dIY WX¸f ¨fb³ffU ÕXOX³fZ IZY B¨LbIY ³fWXea ±fZ,
dUäfÀf ³fZ IYWXf, WX¸fÀfZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ÕXOÞX
IYSX dQJfAû ÜÜ A¸fZNXe ¸fZa §fbÀf IYSX
dQJfAû ÜÜ AaOXZ RZYIYUf°fZ WX` À¹ffWXe
RZYIYUf°fZ WX`aÜ þWXfa IYWXû AIZYÕXZ Af³fZ IYû
°f`¹ffSX WXca ÜÜ ¸fbÓfZ ¸ffSX IYSX ¸f³f Vffa°f WXû°ff WXû
°fû þWXfa IYWXû Af þf¹fZaÜ ¸f¦fSX A¶f A¸fZNXe
Af ¦f¹fZ WX` °fû LûOXIYSX þf³fZ UfÕXZ ³fWXea WX`aÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf, ¸ff¸fcÕXe dVfÃfIY IYf ÕXOXIYf
WXcaÜ ¸fZSXZ dÕXE WXfSX þe°f ¸ff¹f³fZ ³fWXea SXJ°fe Ü
¶fÀf ÕXOX³ff ²f¸fÊ Àf¸fÓf°ff WXcaÜ dUäfÀf ³fZ
A¸fZNXe IYe þ³f°ff IYû ¦ffa²fe Jf³fQf³f ÀfZ
LbMXIYfSXf ´ff³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbE EIY
IbY¸WXfSX IZY ¦f²fZ IYe IYWXf³fe Àfb³ff¹fe AüSX
IYWXf dIY IbY¸WXfSX CXÀfZ SXûþ JcMXZ ÀfZ ¶ffa²f QZ°ff
±ff ¸f¦fSX UWX Àf¸fÓf°ff ±ff dIY UWX SXûþ Vff¸f
CXÀfZ ³f¸fÀIYfSX IYSX°ff WX`Ü ÀfUfÕX dIY¹ff dIY
A¶f A¸fZNXe IZY ÕXû¦fûa IYû ¹fWX °f¹f IYSX³ff WX`
dIY ¢¹ff UZ IbY¸WXfSX IYf ¦f²ff ¶f³fZ SXWX³ff ¨ffWX°fZ
WX` A±fUf ¶fZdOX¹fûa ÀfZ ¸fbdöY ¨ffWX°fZ WX`Ü Af´f
³fZ°ff ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf
dIY dQne ¸fZa WXfSX IZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY
WX¸f A´f³fZ IYf¸f IYe ¸ffIYÊZdMXa¦f ³fWXe IYSX ´ff¹fZ
¸f¦fSX EZÀff IYWX IYSX ¹fWX ¶f°ff dQ¹ff dIY ¹fWX
QZVf CX³fIZY dÕXE ¶ffþfSX WX`Ü
SXfWXbÕX ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE dUäfÀf
³fZ IYWXf dIY ÀffaÀfQ IYf QdÕX°f IZY §fSX þfIYSX
Jf³ff Jf³ff þøYSXe ³fWXea WX` ¶fd»IY Jf³ff
Jf°fZ Àf¸f¹f ¹fWX Àfû¨f³ff þøYSXe WX` dIY IYWXea
IYûBÊ QdÕX°f ∙fcJf °fû ³fWXea SXWX ¦f¹ffÜ dUäfÀf
³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe õfSXf dUQZVf ¸fZa BÕXfþ IYSXf¹fZ
þf³fZ IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE ½¹fa¦¹f dIY¹ff
dIY A¸fZdSXIYf IZY SXfái´fd°f Aû¶ff¸ff IYf ¸fb£¹f
d¨fdIY°ÀfIY ∙ffSX°fe¹f WX`  ¸f¦fSX Àfûd³f¹ff þe IYû
∙ffSX°f IZY ¶fZMXû ´fSX ∙fSXûÀff ³fWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ
IYWXf, AMXÕX þe ³fZ A´f³ff þdMXÕX Af´fSXZVf³f
(§fbMX³fZ IYf) dQne ¸fZa IYSXf¹ffÜ
ÕXOÞXfBÊ Af¸f AfQ¸fe AüSX
SXfþIbY¸ffSX IZY ¶fe¨f : dUäfÀf
IYf³f´fbSXÜ ¶feþZ´fe
ÀffaÀfQ ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe ³fZ
IYfa¦fiZÀf IYû d³fVff³fZ ´fSX
ÕXZ°fZ WXbE IYWXf dIY
IYfa¦fiZÀf EIY ¸fSXe WXbBÊ
´ffMXeÊ WX`Ü ´feAfSX EþZaÀfe
IYû 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
IYf NXZIYf QZ³fZ IZY ¶ffQ
∙fe ÕXûIYÀf∙ff ¨fb³ffU ¸fZa
IYfa¦fiZÀf ¨fü±fZ ³fa¶fSX ´fSX AfE¦feÜ IYûBÊ ∙fe
Af þfE, UWX BÀf ´ffMXeÊ IYû dþaQf ³fWXea IYSX
ÀfIY°ff WX`Ü dU²fUfAûa AüSX d¶fþÕXe ¨fûSXe
IZY ´f`ÀfZ ÀfZ BÀf ´ffMXeÊ ³fZ AIcY°f ²f¸f IY¸ff¹ff
WX`Ü B³WXûa³fZ þ¸fIYSX ∙fiáf¨ffSX dIY¹ff WX`Ü EIY
SXfþf IYe IYWXf³fe Àfb³ff°fZ WXbE ¸fZ³fIYf ³fZ IYWXf
dIY UWX Àf¶f IbYL LcIYSX Àfû³fZ IYf ¶f³ff QZ°ff
±ff, ÕXZdIY³f EIY dQ³f UWX JbQ Àfû³fZ IYf
¶f³f ¦f¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IYf ∙fe ¹fWXe WXfÕX WXû¦ffÜ
¸fZ³fIYf ¶fb²fUfSX IYû IYf³f´fbSX ¸fZa EIY ´fiZÀf
IYfg³RiYZaÀf IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWXe ±feaÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Àf¶fIYf ÕXÃ¹f ¹fc´fe IYû
¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff WX`Ü ¹fc´fe IYû B¨LfVfdöY ÀfZ
¶fZWX°fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dþÀfIYû
dþ°f³ff Äff³f WXû¦ff, UWX U`ÀfZ WXe IYf¸f
IYSXZ¦ffÜ dQne ¸fZa Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ
ÀfSXIYfSX IYe AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
A¦fSX UWXfa ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX WXû°fe °fû
AüSX ª¹ffQf IYf¸f dIY¹ff WXû°ffÜ WX¸fZa dUäfÀf
WX` dIY WX¸f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fZWX°fSX
IYSXZa¦fZÜ
¸fZ³fIYf ³fZ IYWXf dIY AMXÕX d¶fWXfSXe
Ufþ´fZ¹fe IZY QüSX ¸fZa ¸fWXa¦ffBÊ ¶fPÞXe WXe ³fWXeaÜ
¹fVfUa°f dÀf³WXf QZVf IZY A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ
¶fdPÞX¹ff dUØf ¸fa{e ¸ff³fZ þf°fZ WX`aÜ ¶feþZ´fe IYe
°fSXRY ÀfZ ÕXûIYÀf∙ff ´fi°¹ffdVf¹fûa IYû dMXIYMX
QZSXe ÀfZ QZ³fZ IZY ÀfUfÕX ´fSX CX³WXûa³fZ IYWXf dIY
WX¸f §fSX ÀfZ dMXIYMX ³fWXea ¶ffaMX°fZÜ U÷Yˉf ¦ffa²fe
IZY ÀfUfÕX ´fSX ¸fZ³fIYf ³fZ IYWXf dIY dþÀfIYe
þ`Àfe IYfd¶fdÕX¹f°f WXû¦fe, CXÀfZ U`Àff WXe
IYf¸f d¸fÕXZ¦ffÜ UWX ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ WX`aÜ
¶f°füSX ¸ffa ¸f`a ¨ffWX°fe WXca dIY UWX JbVf SXWXZaÜ
WXfÕXfadIY ¸fZ³fIYf ³fZ EÀf´fe AüSX ¸fbÕXf¹f¸f
dÀfaWX ¹ffQU ´fSX Àfe²fZ °füSX ´fSX IYûBÊ IYfg¸fZaMX
IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ
¶faQ IYSX dQ¹ff þfE IYf³f´fbSX þc
: ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe ³fZ IYWXf WX` dIY IYf³f´fbSX,
BaQüSX AüSX ¶feIYf³fZSX QZVf IZY Àf¶fÀfZ JSXf¶f
þc WX`aÜ IYf³f´fbSX þc IYe WXfÕX°f °fû AüSX
JSXf¶f WX`Ü BÀfZ ¶faQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXE AüSX
¹fWXfa IZY þf³fUSXûa IYû QcÀfSXe þ¦fWX dVfμMX
IYSX dQ¹ff þfEÜ A¦fSX EZÀff ³fWXea WXû°ff WX` °fû
IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû A¨Le MÑZd³fa¦f QZIYSX ¹fWXfa
IZY Ba°fþf¸f NXeIY IYSXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ
dÀfRYÊ MÑZ³f ¨fÕXf³fZ ÀfZ ¹fWXfa IbYL ³fWXea WXû¦ffÜ
CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fZ dQ³fûa OXfg¦fe IYû
¦fûÕXe ¸ffSX³fZ IYf AfQZVf IYf³f´fbSX þc ³fZ
Uf´fÀf ÕXZ dÕX¹ff WX`Ü
dU²fUfAûa IZY ´f`Àfûa ÀfZ IYfa¦fiZÀf
³fZ IY¸ff¹ff ²f³f: ¸fZ³fIYf

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 20147 CXØfSX ´fiQZVf
ÀfWX¹ffZ¦fe-SaXdþ°f
´fi∙ffSX
¸fZ¸ffZdSX¹f»f MiXÀMX, dWX³ff`»fe
Àff`þ³¹f ÀfZ- A´fc½fÊ IYSXˉf
SXf¹fþfQf
OXfÜ Af³f³Q IbY¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f
BDS, MDA, MHAÜ MC & JR
MobÜ : 9415265344, 8808080785
¸ffa ÀfSXÀ½f°fe OZXˉMX»f d¢»fd³fIY
½fdSX¿NX Qa°f d¨fdIY°ÀfIY, d¶fSX»ff AÀ´f°ff»f ½ffSXfˉfÀfe
Ex-Observer of Army Hosptial, (Lucknow)
Certifiade of Dental Implant (BHU)
Consultant-Oral Surgical
Ravi Nagar, Mughalsarai
ÕXJ³fDY : SXfáie¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f
(E³fE¨fAfSXÀfe) ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY dRYSXûþf¶ffQ
¸fZa ´fbdÕXÀf õfSXf ¸fdWXÕXfAûa IYe ÕXf°f-§fcaÀfûa ÀfZ
d´fMXfBÊ IYSX³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ´fSX ÀU°f: ÀfaÄff³f ÕXZ°fZ WXbE
SXfª¹f IZY ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fQZVfIY  IYû ¦fb÷YUfSX IYû
³fûdMXÀf þfSXe IYSX þUf¶f ¸ffa¦ff WX`Ü Af¹fû¦f IYe
°fSXRY ÀfZ BÀfIYe Afd²fIYfdSXIY þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
§fMX³ff IYû ÕXZIYSX ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ´fSX ÀU°f: ÀfaÄff³f
ÕXZ°fZ WXbE Af¹fû¦f IYe °fSXRY ÀfZ ´fbdÕXÀf
¸fdWXd³fQZVfIY dSXþUf³f AWX¸fQ IYû ³fûdMXÀf þfSXe
IYSX Qû Àf~fWX IZY AaQSX BÀf ÀfUfÕX IYf þUf¶f
¸ffa¦ff ¦f¹ff WX` dIY AfdJSX ´fbdÕXÀf ³fZ ¸fdWXÕXfAûa IZY
Àff±f B°f³ff A¸ff³fUe¹f ¶f°ffÊU ¢¹fûa dIY¹ffÜ
dRYSXûþf¶ffQ ´fbdÕXÀf
¶f¶fÊSX°ff ´fSX OXeþe´fe
IYû ³fûdMXÀf
SXªf³feVf ´ffˉOZX¹f
¶fWXbþ³fÀf¸ffþ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe
SX¸ff¶ffBÊ A¸¶fZOXIYSX ¸f`Qf³f ¸fZa A´f³fZ þ³¸fdQ³f
IZY ¸füIZY ´fSX ÀffU²ff³f ¸fWXfSX`ÕXe IYû Àf¸¶fûd²f°f
dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ A´f³fe dUSXû²fe Àf´ff ´fSX
d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CXÀf´fSX ¶fÀf´ff IYf¹fÊIYfÕX
¸fZa VfbøY WXbE IYf¹fÊIiY¸f IYû ¶faQ IYSX³fZ IYf
AfSXû´f ÕX¦ff¹ffÜ Àff±f WXe IYWXf dIY ¶fÀf´ff
IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa ¸fbÀfÕX¸ff³fûa ´fSX IY∙fe IYûBÊ þb»¸f
³fWXea WXbAfÜ SX`ÕXe IZY þdSX¹fZ dU´fdÃf¹fûa ´fSX
SXfþ³fed°fIY ´fiWXfSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ¸ff¹ffU°fe
þ³¸fdQ³f IYf IZYIY IYfMXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fZSXZ
Àfa§f¿fÊ¸f¹fe þeU³f EUa ¶fÀf´ff ¸fcU¸fZaMX IZY
ÀfRYSX³ff¸ff IZY ³f¹fZ ÀfaÀIYSXˉf IYf dU¸fû¨f³f ∙fe
dIY¹ffÜ ¶fÀf´ff ÀfØff ¸fZa WXû ¹ff ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX
¶fÀf´ff ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe IYe AfUfþ ´fSX ¦ffaU-
´fbSXUf IZY ¦fSXe¶f CX³fIZY Af¹fûþ³f IYû IYf¸f¹ff¶f
IYSX³fZ ¸fZa ´fcSXe °ffIY°f ÕX¦ff QZ°fZ WX`aÜ ¹fWX CX³fIYf WXe
AÀfSX WX` dIY ÀffU²ff³f ¸fWXfSX`ÕXe IZY dÕXE ¶fÀf´ff
IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf WXbþc¸f BÀf ∙fe¿fˉf ÀfQÊeÊ ¸fZa
∙fe EIY dQ³f ´fWXÕXZ ÀfZ WXe þbMX³fZ ÕX¦ffÜ
IYSXe¶f OXZPÞX ÕXfJ ÀfZ ª¹ffQf ¶fÀf´ff
IYf¹fÊIY°fÊf SXfþ²ff³fe Af ¨fbIZY WX`aÜ BÀf SX`ÕXe
IYû ÕXûIYÀf∙ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ´fiQZVf ¸fZa
¶fÀf´ff IYf VfaJ³ffQ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü
dÀf¹ffÀf°f IZY IYfSXˉf Àf´ff ³fZ
¶faQ IYe ¹fûþ³ffEa : ¸ff¹ffU°fe
¸ffZQe ¹ffZ¦fe IY¸f»f d³fVff³f ¸ffa¦f SXWXf W`X dWaXQbÀ°ff³f
d½fþ¹f VfaJ³ffQ S`X»fe
23 þ³f½fSXe 2014, ¦ffZSXJ´fbSX ¨f»fZÔ
(¸ff³f½fZ»ff IYf ´fifa¦fˉf, ¦ffZSXJ´fbSX)
d³fIYMX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ
ÀfbSm³ýi dÀfaWX ÀffZ»faIYe (dWaXÜ¹fbÜ½ffÜ ´fi∙ffSXe Afþ¸f¦fPXÞ
¸faOX»f 324 ÀfWXþ³f½ffa d½fÜÀfÜ)
¸ffZQe ¹ffZ¦fe IY¸f»f d³fVff³f ¸ffa¦f SXWXf W`X dWaXQbÀ°ff³f
d½fþ¹f VfaJ³ffQ S`X»fe
23 þ³f½fSXe 2014, ¦ffZSXJ´fbSX ¨f»fZÔ
(¸ff³f½fZ»ff IYf ´fifa¦fˉf, ¦ffZSXJ´fbSX)
d³fIYMX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ
∙ffþ´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àf°¹f¶fi°f d°f½ffSXe
(d½fÜÀfÜ ÃfZÂf 324 ÀfWXþ³f½ffa)
Àf°¹f¶fi°f d°f½ffSXe
d³f½fZQIY :
ÀfbSmÔXýi dÀfaWX, ÀffZ»faIYe
d³f½fZQIY :
¸ffZQe ¹ffZ¦fe IY¸f»f d³fVff³f ¸ffa¦f SXWXf W`X dWaXQbÀ°ff³f
d½fþ¹f VfaJ³ffQ S`X»fe
23 þ³f½fSXe 2014, ¦ffZSXJ´fbSX ¨f»fZÔ
(¸ff³f½fZ»ff IYf ´fifa¦fˉf, ¦ffZSXJ´fbSX)
d³fIYMX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ
CXQ¹f∙ff³f dÀfaWX (dþ»ff A²¹fÃf dWaXQc ¹fb½ff
½ffdWX³fe, ¦ffZSXJ´fbSX)
CXQ¹f∙ff³f dÀfaWX
d³f½fZQIY :
³feSXþ d°f½ffSXe
Àf¸f¹f 3Ü00 ÀfZ 8Ü00 ¶fþZ
Vf¸∙fc ¸fZWX°ffZ
dOXd½fþ³f dIiYIZYMX IYfZ¨f
´fc½fÊ ¸f²¹f SmX»f
¸fb¦f»f ÀfSXf¹f ¨faQfZ»fe
ª¹fûd°fÊ¸f¹f d°fUfSXe
¹fcSXûd´f¹f³f IYf»fû³fe IZY ¶fIY»fZ ¸f`Qf³f
IYf °f°IYf»fe³f  ÀfdIiY¹f dÀf¢¹fbdSXMXe  UZ»fRZY¹fSX
IYd¸fMXe IZY ¸ffÔ¦f ´fSX ¸fÔOX»f SXZ»f ´fi¶fÔ²fIY  EOÞXe
°fZþ´ff»f IZY AfQZVf ÀfZ ¨fWXfSXQeUfSXe IYSX°fZ
WXbE ¨ffSXûa °fSXRY ´fü²fSXû´fˉf dIY¹ff ¦ff¹f ±ff Ü
CXÀfIZY ¶ffQ ∙fe WXdSX¹ff»fe IYf¹fÊIiY¸f ´fSX þû
U°fÊ¸ff³f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IZY Àfed³f¹fSX Qe EBÊ E³f
Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´fifSX¸∙f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Ü
´fid°f U¿fÊ »ffJûÔ IYf J¨fÊ WXbAf ´fSX³°fb ÀUZ¨Lf
¨ffdSX d³fd°f IZY °fWX°f ¸f³f¸ff³ff PXÔ¦f ÀfZ d¶f³ff
dIYÀfe ¸ffÔ¦f IZY WXe ¨ffSXQeUfSXe IYû CXÀfe
°ffBUfSX ÀfZ Af¦fZ  IYBÊ dRYMX ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff AüSX
¶ffCXÔOÑe IZY ¸ff¦fÊ ÀfZ Af¹fZ ´fZOÞX IYû °f±ff
¶ffCXÔOÑe IZYAÔQSX IZY ´fZOÞXûÔ IYe IYMXfBÊ AÔ²ff
²fbÔ²f IYe ¦fBÊ  Ü BÀf ¸fÔOX»f IYe WXdSX¹ff»fe
´fiû¦fif¸f IYf JfIYf ¹fWXfh IZY AfQZVf AVfûIY
SXfUIZY Àf¸f¹f IZY ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f Uf»fZ UeSXf³f
þÔ¦f»f IYû QZJ IYSX AfaIY»f³f dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX` Ü SXZ»fUZ IZY ´ffÀf BÀf ¸f`Qf³f ¸fZÔ
´fid°fU¿fÊ d¸fMXMXe ∙fSX³fZ IZY d»fE d³fd²f  Af
þf°ff WX` ´fSX³°fb SXûþf IYf»fû³fe IZY °fSXRY ¶ffSXf
Aû´f³f MX`RY ¶fÔ¦f»fûa ¸fZÔ d¸fMXMXe ∙fSX³fZ IZY d»fE
SXØfe ∙fSX  ∙fe IYf¹fÊ  ³fWXeÔ WXbAf Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ
¶fZdÀfIY Ed¸fd³fÀf IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf
WX` dþÀfÀfZ ÀfeUSX ½¹fUÀ±ff ²UÀ°f WXû³fZ IZY
IYfSX³f §fSXûÔ IYf ¸ffg»f ¸fIYf³fûÔ IZY d´fL»fZ °fSXRY
RY`»f SXWXf WX` Ü BÀf ´fiIYfSX ÀfZ þWXfh EIY  AüSX
¶fe¸ffSXe , OXZÔ¦fc AfdQ IYf J°fSXf ¶f³ff WXbAf WX`
AüSX UWXea dÀfOXf³f ÀfZ d¶fidMXVf IYf»f ÀfZ IZY Àf∙fe
¸fþ¶fc°f ∙fU³f  þþÊSX  WXû SXWXZ WX`Ô Ü CX³fIZY ¸ffÔ¦fûÔ
U IYf»fû³fe IZY¹fSX IY¸fZMXe IZY R`YÀf»fûÔ IYû
°ffJ ´fSX SXJ dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ SXZ»f
IY¸fÊ¨ffSXe U CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ¦fb»ff¸fe
¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ SXWX³fZ IYû ¶ff²¹f WX`Ô Ü
¶ffIY»fZ ¸f`Qf³f IYf
WXdSX¹ff»fe ∙fÃfSXˉf
BÀf ¸fÔOX»f IYe WXdSX¹ff»fe ´fiû¦fif¸f IYf
JfIYf ¹fWXfh IZY AfQZVf AVfûIY SXfUIZY
Àf¸f¹f IZY ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f Uf»fZ UeSXf³f
þÔ¦f»f IYû QZJ IYSX AfaIY»f³f dIY¹ff
þf ÀfIY°ff WX` Ü

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 20148d¶fWXfSX
d¶fWXfSX:d¶fWXfSX ¸fZÔ A¶f 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f EUÔ »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ
IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f IYe OXûSX MXcMX ¦f¹fe-Àfe »f¦f°fe
WX`Ü »fûIYþ³fVfdöY ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf
SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX
CX³fÀfZ SXfþQ IZY ¶fþf¹f þQ¹fc ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX
þûSX dQ¹ffÜ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ ÀfÔIZY°f
dQ¹ff ±ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f
¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü
SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX
Jb»fIYSX IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ SXfþQ IZY Àff±f
¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ ´ffÀfUf³f IZY SXfþQ ÀfZ
QcSXe ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ A¶f IYfÔ¦fiZÀf IYû ¹fWX °f¹f
IYSX³ff WX` dIY UWX SXfþQ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSXZ
¹ff þQ¹fc IZY Àff±fÜ þQ¹fc IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ
Ad²fIÈY°f ¶f¹ff³f ³fWXeÔ Af¹ff WX` ´fSX³°fb »fûþ´ff
IZY Ad²fIY°fSX ³fZ°ff þQ¹fc IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f
IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ »fûþ´ff-
SXfþQ IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¦f°f
»fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ ¨fb³ffU »fOÞXf
±ff ´fSX³°fb »fûþ´ff IYû ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»feÜ
¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ QSXfSX °f¶f Af¹fe þ¶f »ff»fc
´fiÀffQ ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ þZ»f ¦f¹fZÜ »ff»fc ´fiÀffQ
³fZ IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff »fZdIY³f SX§fbUÔVf ´fiÀffQ
dÀfÔWX ³fZ ¶f¹ff³f QZ dQ¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ Àf∙fe
ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ SX§fbUÔVf IZY BÀf ¶f¹ff³f
IZY ¶ffQ »fûþ´ff ³fZ ∙fe ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ SXfþQ
IYû A¶f »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY ÀfWXf³fb∙fcd°f UûMX
d¸f»fZÔ¦fZÜ ÀU¹fÔ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYf IYWX³ff
WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ AIZY»fZ »fOÞX³fZ IYe °ffIY°f
SXJ°fe WX`Ü »fûþ´ff IYf d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀffPÞXZ Àff°f
´fid°fVf°f UûMX ¶f`ÔIY WX`Ü ∙ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY
þQ¹fc ÀfZ A»f¦f WXMX³fZ IZY ¶ffQ »fûþ´ff IZY d»f¹fZ
dUIY»´f WX`Ü »fûþ´ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ³ff¸f ´fSX
þQ¹fc ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü SXfþ³fed°fIY
´fiZÃfIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY »fûþ´ff IYû þQ¹fc ÀfZ
¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff AüSX þQ¹fc
∙fe »ff∙f ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜ þQ¹fc EUÔ »fûþ´ff Qd»f°f
UûMXûÔ ´fSX Àfe²fZ-Àfe²fZ ÀfZÔ²f ¸ffSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
d¶fWXfSX ¸fZÔ »fûþ´ff IYe SXfþQ IZY
Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f OXûSX MXcMXe
´fMX³ff,d¶fWXfSXe ¶ff¶fc VfÂfb§³f dÀf³WXf IYû
∙ffþ´ff IZY dJ»ffRY ¶fû»f³fZ IYe Àfþf
d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü d¶fWXfSX IYe ∙ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f
¨fb³ffU Àfd¸fd°f ÀfZ CX³WXZÔ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü ´fMX³ff ÀffdWX¶f ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ
ÀffÔÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf IYf ³ff¸f BÀf Àfc¨fe
ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû³ff CX³fIZY ´ffMXeÊ »ffB³f ÀfZ
WXMXIYSX IYe ¦f¹fe ¶f¹ff³f¶ffþe IYû ¸ff³ff þf
SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ∙ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff
BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXZ WX`, »fZdIY³f
þf³fIYfSX ¹fWXeÔ ¸ff³f SXWXZ WX`Ü ∙ffþ´ff IZY
´fiQZVf A²¹fÃf ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f ³fZ 31
ÀfQÀ¹fe¹f d¶fWXfSX ∙ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU
Àfd¸fd°f IYe d»fÀMX þfSXe IYe, »fZdIY³f BÀf
¶ffSX CXÀf¸fZÔ VfÂfb§³f dÀf³WXf IYf ³ff¸f Vffd¸f»f
³fWXeÔ ±ffÜ A¦f»fZ »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
´fiQZVf ÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ³ff¸f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ
¸fWX°U´fcˉfÊ ∙fcd¸fIYf d³f∙ff³fZ Uf»fe BÀf
Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ¹f IZY A»ffUf
∙ffþ´ff IZY Àfed³f¹fSX ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ
CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe Àf¸fZ°f
31 ∙ffþ´ff ³fZ°ff WXûÔ¦fZÜ VfÂfb§³f dÀf³WXf IYf
³ff¸f BÀf Àfd¸fd°f ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ ´fSX ÀfbVfe»f
IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY dÀf³WXf ´ffMXeÊ IZY
SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ³fZ°ff WX`Ô AüSX B°f³fZ IYïfUSX
³fZ°ff IZY d»f¹fZ BÀf °fSXWX IYe LûMXe Àfd¸fd°f
¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f ¸füþcQ ³fWXeÔ WXû³ff ¶fOÞXf ¸fbïf
³fWXeÔ WX`Ü
∙ffþ´ff ³fZ d¶fWXfSXe ¶ff¶fc
IYû dIY¹ff Jf¸fûVf
Àf¸fÀ°fe´fbSX,d¶fWXfSX ¸fZÔ Àf¸fÀ°fe´fbSX dþ»fZ
IZY SXûÀfOÞXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXûÀfOÞXf ¶ffþfSX
IYe EIY ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe IZY Àff±f
Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ
Af¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY
SXûÀfOÞXf IZY A³fb¸fÔOX»fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
SXûÀfOÞXf ¶ffþfSX IYe 17 U¿feÊ¹f ´fedOÞX°f
»fOÞXIYe IZY d´f°ff ³fZ dþ»fZ IZY Jf³f´fbSX ±ff³ff
IZY SXf³fe´fSX°fe ¦ffÔU d³fUfÀfe SXfWXb»f IbY¸ffSX
AüSX BÀfe ±ff³ff IZY RY°fZWX´fbSX ¦ffÔU d³fUfÀfe
¸fbSXfSXe dÀfÔWX Àf¸fZ°f LWX »fû¦fûÔ ´fSX CXÀfIYe
´fbÂfe IYf A´fWXSXˉf IYSX³fZ AüSX ¦fbþSXf°f IZY
¦ffÔ²fe ²ff¸f »fZ þfIYSX EIY ¸ffWX °fIY
CXÀfIZY Àff±f Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IYf
AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE EIY ¸ff¸f»ff QþÊ
IYSXf¹ff WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d´fL»fZ
³fü dQÀf¸¶fSX IYû þ¶f CX³fIYe ´fbÂfe ÀIcY»f
þf SXWXe ±fe °f∙fe AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ »fOÞXIYe IYf
A´fWXSXˉf IYSX d»f¹ff AüSX EIY UfWX³f ÀfZ
»fZIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹fZÜ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`
dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ »fOÞXIYe IYû ³fVfZ IYe ÀfbBÊ
QZIYSX ¶fZWXûVf IYSX dQ¹ff AüSX CXÀfZ ¦fbþSXf°f
»fZ ¦f¹fZ þWXfÔ CXÀfIZY Àff±f EIY ¸ffWX °fIY
Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ
¶f°ff¹ff dIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX
SXûÀfOÞXf ±ff³fZ ¸fZÔ Vff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYf
¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ
IYe Lf³f¶fe³f IYSX SXWXe WX`Ü
³ff¶ffd»f¦f IZY Àff±f Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ, LWX ´fSX AfSXû´f
Àf¸fÀ°fe´fbSX, ∙ffSX°f IYe IY¸¹fbd³fÀMX
´ffMXeÊ (¸ff¢ÀfÊUfQe »fZd³f³fUfQe) IYe
IZY³Qie¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ÀfWX
d¸fd±f»ffÔ¨f»f ´fi∙ffSXe ²feSXZ³Qi Óff ³fZ IYWXf WX`
dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ d¶fWXfSX IYe IYSXe¶f 22
»fûIYÀf∙ff ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ ßfe
Óff Afþ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ
IYWXf dIY »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE
CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ Afþ ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ þ³f
ÀfÔUfQ ¹ffÂff VfbøY IYe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¹ffÂff
Af¦ff¸fe 25 þ³fUSXe °fIY ¨f»fZ¦fe AüSX
SXfª¹f IZY Àf¸fÀ°fe´fbSX, CXdþ¹ffSX´fbSX,
ÀfeUf³f, þ¸fbBÊ AüSX ∙ff¦f»f´fbSX Àf¸fZ°f 22
»fûIYÀf∙ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þf¹fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ
¶f°ff¹ff dIY IYSXe¶f EIY ´fJUfOÞXZ °fIY
¨f»f³fZ Uf»fe BÀf ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
3000 þ³f ÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¸ff»fZ ³fZ°ff ³fZ
¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ,
IZY³Qi EUÔ SXfª¹f IYe ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYe
∙fcd¸fIYf AüSX IY»¹ffˉfIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ
IYe dÀ±fd°f ´fSX þf³fIYfSXe ´fif~ IYe
þf¹fZ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ
IYû BIY™f IYSX ´ffMXeÊ õfSXf §fû¿fˉff ´fÂf
∙fe °f`¹ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¨fb³ffU IYû þ³f°ff IYf Af³Qû»f³f
¶f³ff¹ff þf¹fZ¦ff AüSX ¹fWX þ³f ÀfÔUfQ ¹ffÂff
CXÀfe IYe IYOÞXe WX`Ü
d¶fWXfSX ¸fZÔ 22 »fûIYÀf∙ff ÀfeMXûÔ
´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe ∙ffIY´ff ¸ff»fZ
²feSXZ³Qi Óff ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ
d¶fWXfSX IYe IYSXe¶f 22 »fûIYÀf∙ff ÀfeMXûÔ ´fSX
¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ ßfe Óff ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ
¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU
IYû QZJ°fZ WXbE CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ Afþ ÀfZ
d¶fWXfSX ¸fZÔ þ³f ÀfÔUfQ ¹ffÂff VfbøY IYe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¹ffÂff Af¦ff¸fe 25
þ³fUSXe °fIY ¨f»fZ¦fe AüSX SXfª¹f IZY
Àf¸fÀ°fe´fbSX, CXdþ¹ffSX´fbSX, ÀfeUf³f, þ¸fbBÊ
AüSX ∙ff¦f»f´fbSX Àf¸fZ°f 22 »fûIYÀf∙ff ÃfZÂfûÔ
¸fZÔ þf¹fZ¦feÜ
A¸fSX´fbSX : VfWXSX IZY ¸ff²fû ÀffWX
NXfIbYSX¶ffOÞXe ¸fZÔ ∙ffþ´ff ¸fÔOX»f
A²¹fÃf Àfd¨¨fQf³fÔQ Vf¸ffÊ IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe
¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ dþ»ff CX´ff²¹fÃf
dUIYfÀf dÀfÔWX, dU²ff³fÀf∙ff ´fi∙ffSXe
Àfb²ffÔVfb VfZJSX, ´fiQZVf ÀfWXIYfdSX°ff
¸fÔ¨f IZY ÃfZÂfe¹f ´fi∙ffSXe OXfg. VfÔ∙fc
VfSXˉf ´ffÔOXZ¹f, dþ»ff ´fiUöYf ¸fbIZYVf
dÀfÔWX AfdQ ³fZ dVfSXIY°f dIY¹ffÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ÀfSXQfSX U»»f∙f
∙ffBÊ ´fMXZ»f IZY ´fid°f¸ff ¶f³ff³fZ WXZ°fb ¦ffÔU-¦ffÔU
¸fZÔ EIY Ad∙f¹ff³f ¨f»ffIYSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ
IÈYd¿f CX´f¹fû¦f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE ¹fÔÂfûÔ IYû þ¸ff
IYSX³fZ °f±ff ´ffMXeÊ õfSXf §fûd¿f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¨ffSX-
´fiÀffSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX
dþ»ff CX´ff²¹fÃf dUIYfÀf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f §fûMXf»fZ AüSX
∙fiáf¨ffSX IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ
Af¸f »fû¦f §fcMX³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Afþ
QZVf IYû EIY ÀfVföY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þøYSX°f
WX`Ü BÀfd»fE ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ A∙fe ÀfZ ³f¸fû
IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY Ad∙f¹ff³f ¸fZÔ þbMX
þfEÜ Àf∙fe ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYû »füWX
ÀfÔ¦fiWX IYSX³fZ WXZ°fb dIYMX IYf dU°fSXˉf dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXf§fUZ³Qi dÀfÔWX, Àf¨fZ³Qi
Vf¸ffÊ, AüÔIYfSX d¸fßf, dU³fûQ d¸fßf, A÷Yˉf
NXfIbYSX, ¶f¶f»fe SXf¹f, ÀfÔþeU Vf¸ffÊ, SXe³ff
QZUe, WX»f²fSX QfÀf, ∙fû»ff ¸fWX°fû,
IYd´f»fQZU QfÀf, ´fiQe´f A¦fiUf»f, ÀfÔQe´f
A¦fiUf»f, dÀfIÔYQSX ¸ffÔÓfe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
³f¸fû IYû ´feE¸f ¶f³ff³fZ IZY
Ad∙f¹ff³f ¸fZÔ þbMXZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ
´fMX³ff :´fiQZVf ¸fZÔ dUd∙f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX
IYf¹fÊSX°f 2,734 d³f¹fûdþ°f dVfÃfIY WXMXfE
þfEÔ¦fZÜ dVfÃff dU∙ff¦f IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU
A¸fSXþe°f dÀf³WXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f dVfÃ-
fIYûÔ ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX ∙fe QÃf°ff ´fSXeÃff ´ffÀf
³fWXeÔ IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ d³f¹f¸f A³fbÀffSX CX³WXZÔ
WXMXf³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe þf SXWXe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ Vf`dÃfIY ÀfÂf ÀfZ
´fWX»fZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY dSXöY
´fQ ∙fSX d»fE þfEÔ¦fZÜ
dÀf³WXf ³fZ dVfÃff ¸fÔÂfe ´feIZY VffWXe IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf
dIY EZÀff d³f¹f¸f WX` dIY Qû ¶ffSX QÃf°ff ´fSX-
eÃff ´ffÀf ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ÀfZUf¸fböY
dIY¹ff þfE¦ffÜ QÃf°ff ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ
Uf»fûÔ IYû UZ°f³f ¸fZÔ UÈdð Qe þf°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf∙fe dUV½fdUôf»f¹fûÔ ³fZ
dVfÃfIYûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ IYe Àfc¨fe dU∙ff¦f IYû
∙fZþ Qe WX`Ü B³f dSXdöY¹fûÔ ´fSX d³f¹fbdöY IYe
´fidIiY¹ff AfSXÔ∙f IYe þf SXWXe WX`Ü
A¶f°fIY ¶fÔMXe 2800 IYSXûOÞX IYe SXfdVf :
A¸fSXþe°f dÀf³WXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fûVffIY IZY
d»fE SXfdVf dU°fSXˉf IYf IYf¸f d³f²ffÊdSX°f
»fÃ¹f IYf IYSXe¶f 99 ´fid°fVf°f ´fcSXf IYSX
d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ÀffBdIY»f ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f »fÃ¹f IZY dUøYð 90 ´fid°fVf°f IYû
ÀffBdIY»f IZY d»fE SXfdVf Qe þf ¨fbIYe WX`Ü
d´fLOÞXe þfd°f LfÂfUÈdØf¹fûþ³ff IZY °fWX°f
A¶f °fIY IYSXe¶f 60 RYeÀfQ IYû SXfdVf Qe
¦fBÊ WX`Ü VfZ¿f IYû 20 þ³fUSXe °fIY SXfdVf
CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
B³f °fe³fûÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE AfUÔdMX°f
3,000 IYSXûOÞX IYe SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f
2800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
J¨fÊ dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ
¶fPÞXf WX` ³ff¸ffÔIY³f IYf
´fid°fVf°f :dVfÃff ¸fÔÂfe
´feIZY VffWXe ³fZ ÀU¹fÔÀfZUe
ÀfÔÀ±ff '´fi±f¸f' IYe dSX´fûMXÊ
´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY BÀf¸fZÔ dVfÃff
IZY À°fSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYe
¶ff°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ
¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IYf ´fid°fVf°f ¶fPÞXf WX`Ü dVfÃfIYûÔ
IYe A³fb´fdÀ±fd°f IYe AûSX BVffSXf dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü »fZdIY³f dþÀf AUd²f ¸fZÔ ¹fWX ÀfUZÊ WXbAf
WX` CXÀf Àf¸f¹f QVfWXSXf, Qe´ffU»fe EUÔ LNX
þ`ÀfZ ´fUÊ ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ d¸fVf³f
¦fbˉfUØff »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYf AÀfSX
BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ WX¸f³fZ
'´fi±f¸f' IZY A»ffUf 'EþbIZYVf³f B³fZdVf¹fZd-
MXU' ÀfÔÀ±ff IYû CXÀf Àf¸f¹f ÀfUZÊ IYf
Af¸fÔÂfˉf dQ¹ff WX`Ü
QÃf°ff ´fSXeÃff ¸fZÔ Qû¶ffSXf RZY»f 2734 ¦fb÷Yþe WXMXZÔ¦fZ
ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXeÔ ¸fdWX»ffEÔ
¶ffÔIYf:¶fZ»fWXSX ¸fZÔ WXbE ¦f`Ô¦f SXZ´f ÀfdWX°f
¸fdWX»ff CX°´feOÞX³f IYe ¶fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ
IZY dJ»ffRY ¸fdWX»ff ¸fbdöY ¸fû¨ffÊ ³fZ
¦fb÷YUfSX IYû ¸fü³f þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ
A²¹fÃf dIYSXˉf dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
d³fIY»fe ¹fWX þb»fcÀf IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe
AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f ÀfZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ WXû°fZ
WXbE ´fcSXZ VfWXSX IYf ∙fi¸fˉf dIY¹ffÜ BÀfIZY
¸ff²¹f¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fdWX»ff dWXÔÀff IZY
dUøYð OXMXIYSX JOÞXf WXû³fZ IYe A´fe»f
IYe ¦fBÊÜ Àff±f WXe VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYe
»ff´fSXUfWXe ´fSX ∙fe ÀfUf»f CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf¸fZÔ dUôf»f¹f IYe LfÂff U Àf`IYOÞXûÔ
¸fdWX»ffEÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
A²¹fÃf dIYSXˉf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Afþ
WX¸ffSXe ¶fZdMX¹ffÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY
IYe ¸ffÀfc¸f IYû ∙fe QdSXÔQZ WXUÀf IYf dV-
fIYfSX ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ AfdJSX IY¶f °fIY
¶fZdMX¹fûÔ IYe AÀ¸f°f »fcMX°fe SXWXZ¦feÜ A¦fSX
´fiVffÀf³f A¶f ∙fe ³fWXeÔ ¨fZ°fe °fû dUSXû²f
´fiQVfÊ³f IYe ¦fd°f AüSX °fZþ IYe þfE¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ Àf∙fe »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fZ AfIYSX
Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»f SXWXe BÀf ¶fe¸ffSXe IYû þOÞX
d¸fMXf³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 20149
d¶fWXfSX
' ( ) , - ( . / ( ( ! 0 1 2 ! 3 4 ( 0 2 ( 5 2 ! 6 7 8 ! 3 9 ( :
? ( ( 6 7 A 8 3 B C 2 D ( ! 6 7 8 ! 3 9 ( : ! E 2 F I J 2 6 8 ! !
L - ( 3 M 8 ! N ( C O ( 6 A 8 ! 6 8 5 2 7 P
N ( C F ( ( 5 2 ! B 2 ( E ? N (
? ( Q R ! ! R S U R V R W X R X S
ÀfaUfQQf°ff
´fMX³ff:¶ffg»feUbOX IZY þf³fZ¸ff³fZ
dRY»¸fIYfSX Àfb³fe»f QVfÊ³f IZY ´fbÂf
³fUûdQ°f Ad∙f³fZ°ff dVfU QVfÊ³f IYf
IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f
IYSX»fZ ´¹ffSX IYSX»fZ dQ»f IYû Lc »fZ³fZ
Uf»fe ´fiZ¸f IYWXf³fe WX`Ü dVfU QVfÊ³f IYSX»fZ
´¹ffSX IYSX»fZ ÀfZ dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¶f°füSX
Ad∙f³fZ°ff IYQ¸f SXJ³fZ þf SXWXZ WX`Ü BÀf
dRY»¸f ¸fZÔ dVfU QVfÊ³f IZY A´fûdþMX ´fcUÊ
d¸fÀf BÔdOX¹ff A±fÊ WXÀf»fe³f IYüSX WX` þû
BÀfe dRY»¸f ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ ´fQf´fÊˉf
IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü IYSX»fZ ´¹ffSX IYSX»fZ X
IZY ´fi¸fûVf³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXfþ²ff³fe
´fMX³ff Af¹fZ dVfU QVfÊ³f ³fZ IYWXf dIY
dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf A³fb∙fU ¶fZWXQ
Vff³fQfSX SXWXfÜ dRY»¸fe ´fdSXUfSX ÀfZ Af³fZ
IZY ¶ffUþcQ ¸f`³fZ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f
IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ Ad∙f³f¹f AüSX OXfÔÀf IYf
´fidVfÃfˉf d»f¹ff ±ffÜ ¸f`³fZ ¶ffBIY SXfBdOXÔ¦f
IYe ∙fe MÑZd³fÔ¦f »fe »fZdIY³f ÀfZMX ´fSX þû
A³fb∙fU d¸f»f°ff WX` UWX IYfRYe A»f¦f
WXû°ff WX`Ü dVfU QVfÊ³f ³fZ IYWXf dIY
dRY»¸fe ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IZY IYBÊ
RYf¹fQZ WXû°fZ WX` »fZdIY³f BÀfIYf ³fbIYÀff³f
∙fe WXû°ff WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY Af´fIYû
IYf¸f AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°ff WX` »fZdIY³f
Af´fIYû A´f³fZ Af´f IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ
IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü ¸fZSXZ d´f°ff Àfb³fe»f
QVfÊ³f ³fZ ¸fbÓf ´fSX ∙fSXûÀff þ°ff¹ff WX` AüSX
¸f`Ô CX¸¸feQ IYSX°ff WXch dIY ¸f` CX³fIZY ∙fSXûÀfZ
´fSX JSXf CX°f÷YÔ¦ffÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸fZSXZ
A»ffUf IYBÊ »fû¦f ³¹fc IY¸fÀfÊ WX` »fZdIY³f
WX¸f Àf∙fe ³fZ A´f³ff ¶fZWX°fSX QZ³fZ IYe
IYûdVfVf IYe WX`Ü
WXÀf»fe³f IYüSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`³fZ
BÀf dRY»¸f ¸fZÔ Ad∙f³f¹f IYSX³fZ ÀfZ ¶f°füSX
¸ffgOX»f IYfRYe EÀffB³f¸fZÔMX dIY¹ff WX`Ü
WXf»ffÔdIY dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ
´fWX»fZ ¸f`Ô IYfRYe ³fUÊÀf ±fe »fZdIY³f A¶f
þ¶f ¹fWX dRY»¸f ´fcSXe WXû ¦f¹fe WX` °fû ¸f`Ô
IYWX ÀfIY°fe WXch dIY ¸f`Ô Ad∙f³fZÂfe ¶f³f
¦f¹fe WXchÜ ¸f`³fZ dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ
´fWX»fZ A³fb´f¸f JZSX IZY Ad∙f³f¹f
´fidVfÃfˉf ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f »fe ±feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYSX»fZ ´¹ffSX IYSX»fZ ¸fZÔ
¸f` Afþ IYe ¹fbUf »fOÞXIYe ´fie°f IYf
dIYSXQfSX d³f∙ff SXWXe WXcÔ þû IYfRYe ¸fþ¶fc°f
BSXfQûÔ Uf»fe WX`Ü CXÀfIYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ
IY¶feSX ³ff¸fIY »fOÞXIYf Af þf°ff WX` AüSX
UWX CXÀfÀfZ ´¹ffSX IYSX »fZ°fe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ
IYf¸f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¸fbÓfZ IYfRYe ¸fþf
Af¹ffÜ ¸f` CX¸¸feQ IYSX°fe WXch dIY QVfÊIYûÔ
IYû ∙fe ¹fWX dRY»¸f ¶fZWXQ ´fÀfÔQ Af¹fZ¦feÜ
dVfU ³fZ IYWXf dIY dRY»¸f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ IY¶feSX
³ff¸fIY ¹fbUIY IYf dIYSXQfSX d³f∙ff¹ff WX`
dþÀfIYe dþÔQ¦fe þûVf AüSX CX¸fÔ¦f ∙fSXe
WX` AüSX UWX J°fSXûÔ ÀfZ JZ»f³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX
WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IYû E¢Vf³f,
OÑf¸ff, ¦ff³ff, SXû¸ffÔÀf Àf¶fIbYL QZJ³fZ IYû
d¸f»fZ¦ffÜ LûMXZ ´fQZÊ ´fSX UeSXf AüSX CX°fSX³f
þ`ÀfZ ²ffSXfUfdWXIYûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Ad∙f³f¹f
IYf þüWXSX dQJf ¨fbIZY øY¸fe Jf³f ∙fe
BÀfe dRY»¸f ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ A´f³fe BÔMÑe
IYSX SXWXZ WX`Ü
øY¸fe Jf³f ³fZ IYWXf dIY BÀf
dRY»¸f ¸fZÔ ¸f` d³f¦fZdMXU dIYSXQfSX d³f∙ff SXWXf
WXchÜ dRY»¸f ¸fZÔ ¸fZSXZ dIYSXQfSX IYf ³ff¸f OXeþZ
WX` þû ¶fZWXQ ´ffUSXRbY»f WX`Ü BÀf dIYSXQfSX
IYû þeUÔ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶fZWXQ ¸fþf
Af¹ff, CX¸¸feQ IYSX°ff WXch dIY Af´f Àf∙fe
dRY»¸f AüSX ¸fZSXZ dIYSXQfSX IYû AUV¹f
´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZÜ Àfb³fe»f QVfÊ³f d³fd¸fÊ°f
dRY»¸f IYSX»fZ ´¹ffSX IYSX»fZ IYf d³fQZÊVf³f
SXfþZVf ´ffÔOXZ ³fZ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX dRY»¸f 17
þ³fUSXe IYû ´fiQdVfÊ°f WXû¦feÜ
dQ»f IYû Lc »fZ³fZ Uf»fe ´fiZ¸f IYWXf³fe
WX` IYSX»fZ ´¹ffSX IYSX»fZ : dVfU QVfÊ³f
´fMX³ff:IZYÔQie¹f IÈYd¿f AüSX Jfô
EUÔ ´fiÀfÔÀIYSXˉf SXfª¹f ¸fÔÂfe °f±ff SXf¿MÑXUfQe
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ (SXfIYfÔ´ff) IZY SXf¿MÑXe¹f
¸fWXfÀfd¨fU °ffdSXIY A³fUSX ³fZ  À´fá dIY¹ff
dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff EUÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe
VfSXQ ´fUfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ
Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfbVfe»f
IbY¸ffSX dVfÔQZ IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ
´fSX °ffdSXIY ³fZ IYWXf dIY dVfÔQZ ³fZ
Aü´f¨ffdSXIY°ff IZY °füSX ´fSX EZÀfe ¶ff°f IYWXe
WXû¦feÜ dVfÔQZ ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX SXfIYfÔ´ff
´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ
QZJ JbVf WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfÔQZ ³fZ
»fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY VfSXQ ´fUfSX IZY Àff±f IYf¸f
dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°UIYf»f ¸fZÔ UWX
¸fÔÂfe SXWXZ ±fZ, BÀfd»fE ¹fWX CX³fIYe ½¹fdöY¦f°f
SXf¹f WXû ÀfIY°fe WX`Ü °ffdSXIY ³fZ SXfIYfÔ´ff IYe
AûSX ÀfZ ¹fWX À´fá dIY¹ff dIY ´fUfSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ´fUfSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe
Àf∙fe Ãf¸f°ffEÔ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY SXfþ³fed°f IZY ÃfZÂf
¸fZÔ dþ°f³ff »fÔ¶ff A³fb∙fU CX³WXZÔ WX`, CX°f³ff
QZVf ¸fZÔ IY¸f WXe SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû WX`Ü °ffdSXIY
³fZ IYWXf dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ
JZ»f AfÔIYOÞXûÔ IYf WXû°ff WX` þû CX³fIZY
(´fUfSX) ´ffÀf ³fWXeÔ WX` AüSX A¦fSX EZÀff
WXû°ff °fû UWX ¹fIYe³f³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f
ÀfIY°fZ ±fZÜ A¦f»fZ »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
SXfIYfÔ´ff IYe SXˉf³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ
´fSX °ffdSXIY ³fZ IYWXf dIY BÀf AûSX WX¸ffSXf
²¹ff³f WX` AüSX CX¸¸feQ WX` dIY ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ IZY
´fcUÊ ¹fWX ¸fc°fÊ øY´f »fZ »fZ¦feÜ
´feE¸f ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fUfSX: °ffdSXIY
SXfÔ¨fe:SXfþQ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ A´f³fe þ¶fQSXÀ°f
CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff
WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXfÔ¨fe ¸fZÔ
EIY SX`»fe IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYf d³fˉfÊ¹f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf SX`»fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU Àf∙fe SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff
CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ SXfþQ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
IYe VfbIiYUfSX IYû dU²ff³fÀf∙ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY
¸fZÔ SX`»fe Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d³fˉfÊ¹f d»f¹ff
¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³fZ°ffAûÔ ³fZ
ÓffSXJÔOX IYe ¨ffSX »fûIYÀf∙ff ÀfeMXûÔ ¨f°fSXf,
´f»ff¸fc, IYûOXSX¸ff AüSX ¦fûçf ´fSX ¨fb³ffU
»fOÞX³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYe
∙ffU³ffAûÔ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYû AU¦f°f
IYSXf³fZ IYf d³fˉfÊ¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX`»fe IYe d°fd±f
IYe §fû¿fˉff BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f IYe þf¹fZ¦feÜ
¶f`NXIY IYe þf³fIYfSXe ´fiQZVf ´fiUöYf OXfg
¸f³fûþ ³fZ QeÜ
¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE
´fiQZVf A²¹fÃf d¦fdSX³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
SXfþQ A´f³fZ þ³ff²ffSX Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
»fûIYÀf∙ff IYf ¨fb³ffU »fOÞXZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE
IYf¹fÊIY°ffÊ A∙fe ÀfZ þbMX þf¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY VfdöY¹fûÔ IYû A»f¦f SXJ³fZ
IZY d»fE SXfþQ IYûBÊ ∙fe IbY¶ffÊ³fe QZ³fZ IYû
°f`¹ffSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfZ »fZIYSX UfOXÊ
°fIY ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ´fSX
¶f»f dQ¹ffÜ
¸fÔÂfe A³³f´fcˉffÊ QZUe ³fZ IYWXf dIY
¦fNX¶fÔ²f³f IZY °fWX°f SXfþQ dþ³f ÀfeMXûÔ ÀfZ
¨fb³ffU »fOÞXZ¦ff UWXfÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe
dþ¸¸fZUfSXe WXû¦fe dIY UZ ÀfeMX d³fIYf»fZÜ BÀfIZY
A»ffUf dþ³f ÀfeMXûÔ ´fSX ¦fNX¶fÔ²f³f Q»fûÔ IZY
CX¸¸feQUfSX WXûÔ¦fZ UWXfÔ ∙fe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ
ÀfeMX d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fcSXf þûSX »f¦ff¹fZÔ¦fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY °fWX°f SXfþQ
ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf Af”f³f dIY¹ff dIY UZ
A∙fe ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ þbMX þf¹fZÜ
¨ffSX »fûÀf ÀfeMXûÔ ´fSX SXfþQ ³fZ NXûÔIYf QfUf
d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX
IYfÔ¦fiZÀf A∙fe AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f WX`Ü ´ffMXeÊ
A∙fe SXfþQ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYf
d³fˉfÊ¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü
d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fbïZ ´fSX
IYfÔ¦fiZÀf AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü
WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ff d´fL»fZ Àf~fWXûÔ
¸fZÔ SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ AüSX »fûþ´ff
´fi¸fbJ SXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY Àff±f ¶f`NXIY
IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ   Àfc×ÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ÀfZ
´ffMXeÊ IZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ³fZ°ffAûÔ IYf dU¨ffSX WX`
dIY ´ffMXeÊ IYû SXfþQ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³ff
¨ffdWXEÜ»fZdIY³f ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ »ff»fc IYû
Qû¿fe NXWXSXf¹fZ þf³fZ IZY ¸fïZ³fþSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
IZY IYSXe¶fe IbYL ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀfÜSXfþQ ¦fNXþûOÞX
IYû »fZIYSX ÀfVfÔdIY°f WX`ÔÜ  EIY A³¹f dU¨ffSX
¹fWX WX` dIY ÀffÔÀfQûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹fZ þf³fZ ÀfZ
ÀfÔ¶fÔd²f°f A²¹ffQZVf IYû JfdSXþ IYSX³fZ,
AfQVfÊ §fûMXf»fZ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX
ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYû ³ff¸fÔþcSX IYSX³fZ AüSX
∙fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY Àf£°fe ÀfZ »fOÞX³fZ IYe
´fid°f¶fð°ff IZY IYfSXˉf IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IYe
∙fiáf¨ffSX dUSXû²fe LdU ¶f³fe WX` AüSX »ff»fc IYe
´ffMXeÊ ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ ÀfZ BÀfZ NXZÀf ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ
³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY d´fL»fZ U¿fÊ þc³f ¸fZÔ
þQ¹fc IYf ∙ffþ´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f MXcMX ¦f¹ff AüSX
´ffMXeÊ CX³fIZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSXIZY ÀfWXþ
dÀ±fd°f ¸fZÔ SXWX ÀfIY°fe WX`ÜWXf»ffÔdIY IYBÊ ³fZ°ff
³fe°feVf IbY¸ffSX IZY UûMX Af²ffSX AüSX CX³f
UûMXûÔ IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe Ãf¸f°ff IYû
»fZIYSX AfVfÔdIY°f ∙fe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY
UdSXâ ´fQfd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff WXû¦ff,
A¦fSX WX¸f »fûIYÀf∙ff IYf ¨fb³ffU A´f³fZ Q¸f
´fSX »fOÞX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ EZÀff ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`
dIY SXfWXb»f IZY EIY»ff ¨f»fû SXZ IYe ¸fbdWX¸f IYû
JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWXe IYfSXˉf
WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfþQ IZY ¶fe¨f d´fL»fZ
¨fb³ffU ¸fZÔ IYûBÊ ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ
BÀf U¦fÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY þ¶f U¿fÊ 2009
¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff °f¶f CXÀfZ
Qû ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±fe AüSX ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IZY
¶ffQ CXÀfZ °fe³f ¹ff ¨ffSX ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ô
»fZdIY³f BÀfÀfZ dWX³Qe ´f˜e ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f
¶f³ff³fZ IYe Qe§ffÊUd²f ¹fûþ³ff IYû ²f¢IYf
´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ
´ffMXeÊ IYe JSXf¶f dÀ±fd°f IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IZY
SXfþQ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYû dþ¸¸fZQfSX
NXWXSXf¹ff ±ffÜ    ´ffMXeÊ ¸fZÔ EIY ¸f°f ¹fWX ∙fe WX`
dIY þQ¹fc ¹ff SXfþQ ÀfZ ¦fNXþûOÞX IYSX³fZ ÀfZ
A³¹f Q»f dU´fÃf IYe AûSX ¨f»fZ þf¹fZÔ¦fZ ¨ffWXZ
∙ffþ´ff, °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ¹ff IbYL CX∙fSX°fZ ³f¹fZ
¸fû¨fZÊ WXûÔÜ BÀf ¸f°f IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ Àfû¨f°fZ WX`Ô
dIY A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf dIYÀfe IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX
³fWXeÔ IYSX°fe WX` °f¶f UWX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYe
´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ »ff»fc AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fZÔ ÀfZ
dIYÀfe ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYe ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f
¸fZÔ WXû¦feÜ
d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû
»fZIYSX AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
SXfþQ-»fûþ´ff ¦fNXþûOÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY
Vffd¸f»fWXû³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff WXe ¶f¨fe WX`, ´fSX BÀf
¦fNXþûOÞX IYf Jfd¸f¹ffþf IYBÊ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IYû
∙fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü °ffþf SXfþ³fed°fIY ÀfSX¦fd¸fÊ¹fûÔ
IYû QZJ°fZ WXbE SXfþQ-»fûþ´ff ¦fNXþûOÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY
Vffd¸f»f WXû³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff WXe A¶f VfZ¿f SXWX ¦fBÊ
WX`Ü JSX¸ffÀf IZY ¶ffQ °fe³fûÔ Q»fûÔ IZY ¦fNXþûOÞX IYe
§fû¿fˉff WXû³fZ IYe ÀfÔ∙ffU³ff WX`Ü ÀfÔ∙fU°f: 14 þ³fUSXe
IYû »fûþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f
¦fNXþûOÞX ¸ff¸f»fZ ´fSX dÀ±fd°f ÀffRY IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f EZÀff
¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¦fNXþûOÞX ÀfZ SXfþQ AüSX »fûþ´ff
IZY U`ÀfZ IYBÊ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IYû ÀffBOX dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ d´fL»fZ »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
´ffMXeÊ IYf ÓfÔOXf ¶fb»fÔQ IYSX SXJf ±ffÜ ÀfeMXûÔ IZY
¶fÔMXUfSXZ ¸fZÔ »fûþ´ff IYû ÀfUfÊd²fIY ³fbIYÀff³f WXû³fZ
IYe AfVfÔIYf WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX »fûþ´ff IYû SXfþQ
ÀfZ 12 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔ, »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX
BÀf ¶ffSX CXÀfZ 10 ÀfZ IY¸f ÀfeMXZÔ d¸f»f³fe °f¹f ¸ff³fe
þf SXWXe WX`Ü SXfþQ-»fûþ´ff ¦fNXþûOÞX IZY °fWX°f
d´fL»fZ »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU ¸fZÔ »fûþ´ff A´f³fZ dWXÀÀfZ
¸fZÔ AfBÊ 12 ÀfeMXûÔ ´fSX CX¸¸feQUfSX JOÞXZ dIY¹fZ ±fZÜ ¹fZ
ÀfeMXZÔ WX`Ô WXfþe´fbSX ( SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f),
Àf¸fÀ°fe´fbSX (SXf¸f¨f³Qi ´ffÀfUf³f), ASXdSX¹ff
(þfdIYSX A³fUSX), IYdMXWXfSX (AVfRYfIY
IYSXe¸f), ¶fZd°f¹ff (´fiIYfVf Óff), AfSXf (SXf¸ff
dÀfÔWX), ¸fbþμRYSX´fbSX (∙f¦fUf³f »ff»f ÀfWX³fe),
³fUfQf (ÀfbSXþ∙ff³f dÀfÔWX IYe ´f}e Ueˉff QZUe),
¶fZ¦fcÀfSXf¹f (Ad³f»f ¨fü²fSXe), Àfb´fü»f
(Àfc¹fÊ³ffSXf¹fˉf ¹ffQU), ´fcdˉfÊ¹ff (VfÔIYSX Óff) AüSX
³ff»fÔQf (Àf°feVf IbY¸ffSX)Ü
ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ ´fSX IYBÊ
³fZ°ffAûÔ IYf IYMXZ¦ff ´fØff!
AüSaX¦ff¶ffQ-VfWXSX IZY dÀf¹ffÀfe
¦fd»f¹ffSZX IYe AMXIY»fZÔ °f¶f AüSX  ¦f¸fÊ WXfZ ¦f¹fe
ªf¶f U°fÊ¸ff³f ÀffaÀfQ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dÀfaWX ³fZ
³fSZX³ýi ¸fûQe IYû IY°fÊ½¹f ´fSXf¹fˉf IYe ÀfaÄff QZ°fZ
WbXE VfWXSX ¸faZ IY¸f»f IYû dJ»f³fZ IYf ÀfaIZY°f
BVffSXûÔ WXe BXVffSXûÔ ¸fZÔ dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû
d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ ¸ff³f³fe¹f ÀffaÀfQ ªfe IYf
∙ffªfX´ff A²¹fÃf SXfªf³ff±f ªfe IZY Àff±f
d¸f»f³ff-ªfb»f³ff »f¦ff W`X Af`SX Vff¹fQ Uû dQ³f
A¶f QcSX ³fWXeÔ ªf¶f °feSX IYû ¶ff¹f-¶fff¹f
IY¸f»f IYû WXf¹f-WZX»fû IYSZX Ü BXÀfÀfZ ∙ffªf´ff
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ªfQ-¹fc IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY
¶fe¨f AÀf¸faªfÀf IYe dÀ±fd°f Àfe ¶f³fe W`X dIY
AfdJSXIYfSX ´fcUÊ ÀfWXIYfdSX°ff ¸faÂfe IYf ¢¹ff
WXû¦ff ¢¹fûÔdIY IbYLX  IYf¹fÊIY°ffÊ CX³WZÔX A´f³ff
»fûIYÀf∙ff CX¸¸feQUfSX ¸ff³f°fZ W`Ü BXÀf ´fiIYfSX
∙ffªf´ff ³fZ°ff U°fÊ¸ff³f ÀffaÀfQ IZY Àff±f dQJ
SXWZX W`ÔX °fû IbYLX ´fcUÊ ¸faÂfe IZY Àff±fÜ
¸f°fQf°ffAûÔ IZY õXfSXf ¹fWX ¢¹ffÀf »f¦ffE ªff
SXWZX dIY RcY»f dIYÀf ¦f¸f»fZ ¸fZÔ dJ»fZ¦ffÜX
°feSX LXfZOÞX IY¸f»f
dJ»ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ
¸ff³f³fe¹f ÀffaÀfQ

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201410¸f²¹f ´fiQZVf
∙fû´ff»fÜ¸f²¹f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfª¹f IYe
∙ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX JSXf¶f dUØfe¹f ´fi¶fÔ²f³f IYf
AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY QÀf Àff»f ´fWX»fZ
þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfØff LûOÞXe ±fe CXÀf Àf¸f¹f IYf
22 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþÊ A¶f ¶fPÞXIYSX
92 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦f¹ff WX`Ü
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf »fÃ¸fˉf dÀfÔWX
³fZ IYWXf ∙ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYf dUØfe¹f ´fi¶fÔ²f³f
B°f³ff ¦fOX¶fOÞXf ¦f¹ff WX` dIY WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IYf
22 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþÊ A¶f
¶fPÞXIYSX 92 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦f¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY dUØfe¹f WXf»ff°f
B°f³fZ ¶fQ°fSX WXû ¦fE WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ
IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû UZ°f³f ¶ffÔMX³fZ IZY d»fE ∙fe
¶ffWXSX ÀfZ EIY WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþÊ
»fZ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f õfSXf AfAû
¶f³ffEÔ ¸f²¹f´fiQZVf ³ff¸fIY ¹ffÂff d³fIY»f³fZ IYf
IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
ÀfeE¸f ¨füWXf³f IYû ¹fWX ÀffRY IYSX³ff ¨ffdWXE
dIY 92 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IYþÊ IZY Àff±f
UWX ÀUdˉfÊ¸f ¸f²¹f´fiQZVf ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f I`YÀfZ
IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfeE¸f IYf ¹fWX IYWX³ff ∙fe
¦f»f°f WX` dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IYû UfÔdL°f
¸fQQ ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸feˉf ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY °fWX°f
IZY³Qi ÀfZ Af¹ff 500 IYSXûOÞX øY´f¹ff A¶f °fIY
CX´f¹fû¦f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfe ´fiIYfSX IZY³Qi ÀfZ
¦f`Àf SXfWX°f IYe QUfAûÔ IZY d»fE Af¹ff 58
»ffJ øY´f¹ff IYd±f°f °füSX ´fSX ´fiQZVf IZY
ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¨ff»fIY IZY ½¹fdöY¦f°f ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ
¢¹fûÔ AüSX I`YÀfZ SXJf WXbAf WX`Ü dþÀf d³f¹fÔÂfIY
EUÔ ¸fWXf»fZJf ´fSXeÃfIY (ÀfeEþe) IYe dSX´fûMXÊ
´fSX ∙ffþ´ff ³fZ ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ¶ffd²f°f IYe
±fe, þ¶f UWXe ÀfeEþe ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸ff°fÈ EUÔ
dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX ¸fZÔ IY¸fe IZY ÀfSXIYfSX IZY QfUZ
JûJ»fZ ¶f°ff°ff WX`Ô °fû UWX ¨fb´´fe ¢¹fûÔ Àff²f
»fZ°fe WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY
IZY³Qi ³fZ ´fiQZVf IYe ÀfOÞXIYûÔ IZY d»fE 1627
IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE AüSX 500 ÀfZ Ad²fIY
ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffÊˉf IZY d»fE SXfª¹f õfSXf ³ff¶ffOXÊ
ÀfZ d»fE ¦fE 1500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY FYˉf IYf
∙fe NXeIY °fSXWX CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX
IbY»f 169 ÀfOÞXIZYÔ WXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ÀfeE¸f ¨füWXf³f JbQ ∙fû´ff»f ¸fZÔ EIY
³fUd³fd¸fÊ°f ÀfOÞXIY IYe ¦fbˉfUØff þfÔ¨f³fZ IZY
d»fE ÀfOÞXIY JûQ »fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¢¹ff CX³WXZÔ
A´f³fZ ¸fÔÂfe AüSX BÔdþd³f¹fSXûÔ ´fSX ∙fSXûÀff ³fWXeÔ
WX`Ü ÀfOÞXIYûÔ IYe ¦fbˉfUØff þfÔ¨f³fZ IYf IYf¸f
dIYÀfe ÀfeE¸f IYf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX IYf¸f CXÀfZ
BÀfIZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ´fi¹fû¦fVff»ff IZY þdSXE
IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYf ∙fe QbJ WX`
dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe BÀf ´fi¹fû¦fVff»ff IYe EIY
∙fe VffJf ´fiQZVf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü
EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ dÀfÔWX ³fZ
IYWXf dIY ¹fdQ B³f ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ÀfeE¸f
¨füWXf³f ³fZ ³fWXeÔ dQE °fû CX³fIYe ´ffMXeÊ AfAû
¶f³ffEÔ ¸f²¹f´fiQZVf ¹ffÂff IZY ´feLZ A´f³fe
AfAû ¶f¨ffEÔ ¸f²¹f´fiQZVf d³fIYf»fZ¦fe AüSX
ÀfSXIYfSXe QfUûÔ IYe ´fû»f Jû»fZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe
¹ffÂff dIYÀfIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d³fIYf»fe þfE¦fe AüSX
IY¶f, BÀf ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f
BÀf ¹ffÂff IYe øY´fSXZJf ¶f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX CXÀfÀfZ
Àf¶fIYû AU¦f°f IYSXf QZ¦fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ÀfeE¸f IYû A´f³fZ CX¨¨fdVfÃff EUÔ °fIY³feIYe
dVfÃff ¸fÔÂfe CX¸ffVfÔIYSX ¦fb~f IZY CXÀf ¶f¹ff³f ´fSX
∙fe þ³f°ff IYû ÀfRYfBÊ QZ³ff ¨ffdWX¹fZ dþÀf¸fZÔ
¦fb~f ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ dVfÃff IYf À°fSX Vf¸fÊ³ffIY
¶f°ff¹ff ±ffÜ
d¨fdIY°Àff dVfÃff dU∙ff¦f ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ
¦fþSXf SXfþf ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY 2006
ÀfZ »fZIYSX 2010 °fIY IZY 116 LfÂfûÔ ¸fZÔ
ÀfZ 97 IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE
WX`ÔÜ ¹fWX Àf∙fe ´feE¸fMXe ¸fZÔ WXbE RYþeÊUfOÞXZ IZY
ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY
¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ´feE¸fMXe ¸fZÔ WXbE RYþeÊ
´fiUZVfûÔ ¸fZÔ Àf³f 2006 ÀfZ 2010 °fIY IZY
¦Ufd»f¹fSX ¦fþSXf SXfþf ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ
IZY 116 LfÂf ∙fe ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ Af ¦fE
±fZÜ AfSXû´f ±ff dIY B³WXûÔ³fZ dÀfRYfdSXVf U
RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ ´fiUZVf ´ff¹ff WX`Ü VffÀf³f IZY
AfQZVf ´fSX ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ MXe¸f ³fZ ÀfÔdQ¦²f
B³f LfÂfûÔ IZY IYf¦fþf°fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ±feÜ
B³f¸fZÔ ÀfZ 97 LfÂfûÔ IZY IYf¦fþf°fûÔ
IYû ÀfÔdQ¦²f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ dIYÀfe IZY
WXÀ°ffÃfSX ÀfWXe ³fWXeÔ ´ffE ¦fE °fû dIYÀfe IYe
RYûMXû QcÀfSXe »f¦fe ±feÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ
d¨fdIY°Àff dVfÃff dU∙ff¦f IYû ∙fZþe ¦fBÊÜ
BÀf Af²ffSX ´fSX d¨fdIY°Àff dVfÃff
dU∙ff¦f ³fZ R`Y¢Àf ∙fZþIYSX B³f Àf∙fe LfÂfûÔ
IZY d³f»fÔ¶f³f IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`ÔÜ
R`Y¢Àf Af³fZ IZY ¶ffQ d³f»fÔ¶f³f ´fÂf °f`¹ffSX
WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe LfÂf
»ff¸f¶fÔQ WXû ¦fEÜ LfÂfûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ´fe
³fSXWXdSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX WX`QSXf¶ffQ IYe
RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f
IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fZÔ ∙fe BÀf
ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f d¶f³ff
þfÔ¨f IZY d³f»fÔ¶f³f IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þf
SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f LfÂfûÔ ¸fZÔ
Af¹fb¿fe þ`³f ¸ffBIiYû¶ff¹f»ffgþe ÀfZ ¦fû»OX
¸f`OX»f WX`Ü UWXeÔ ´fÔIYþ ¶fÔÀf»f IYf
EAfBÊ´feE¸fMXe 2010 EUÔ ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ
IYf Af»f BÔdOX¹ff RYf¸fÊZÀfe ¸fZÔ ¨f¹f³f WXbAf
±ffÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ´fcUÊ ¸fZÔ ∙fe B³f Àf∙fe
LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ
∙fû´ff»f Ü ¸f²¹f´fiQZVf IYû ÀMXZMX AfgRY Q
BÊ¹fSX AUfgOXÊ ÀfZ dU∙fcd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ
ÀfeE³f¶feÀfe 18 õfSXf ´fiQf³f dIYE ¦fE
´fbSXÀIYfSX IYû Àfû¸fUfSX IYû ¦fiWXˉf dIY¹ffÜ
E¸f´fe IYû ¹fWX AUfgOXÊ Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ
dUIYfÀf IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX
dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¨füWXf³f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY
¶fe¸ff÷Y SXfª¹f ÀfZ Afþ QZVf IZY Àf¶fÀfZ
dUIYdÀf°f SXfª¹f IZY ÷Y´f ¸fZÔ »ff³ff EIY ¶fOÞXe
¨fb³fü°fe ±fe AüSX WX¸f³fZ BÀf ¨fb³fü°fe IYû
ÀUeIYfSX IYSX ´fiQZVf IYû WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ
»ff³fZ IZY d»fE dQ³f SXf°f ´fi¹ffÀf dIYEÜ
CX³WXû³fZ IYWXf dIY E¸f´fe IYû d´fL»fZ Àff»f
IÈYd¿f IY¸fÊˉf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff ±ff AüSX BÀf
U¿fÊ ∙fe IÈYd¿f IY¸fÊˉf ´fbSXÀIYfSX IZY d»f¹fZ
´fiQZVf IYf ¨fb³ff þf³ff ¦füSXU IYf dU¿f¹f WX`Ü
∙fû´ff»f :IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe (E¸f´feÀfeÀfe) IZY A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE ´ffMXeÊ Àfd¨fU
EUÔ ÀffÔÀfQ A÷Yˉf ¹ffQU ´fSX ∙fSXûÀff þ°ff IYSX EIY AûSX þWXfÔ
A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ (Aû¶feÀfe) IYfOXÊ ¨f»ff WX`, UWXeÔ
E¸f´feÀfeÀfe ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ dIYÀfe ∙fe ¸fWX°U´fcˉfÊ ´fQ ´fSX
IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU EUÔ ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹f
dÀfÔWX IZY JZ¸fZ IYû þ¦fWX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü
´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY SXfª¹f dU²ff³fÀf∙ff ¸fZÔ
dU´fÃf IZY ³fZ°ff Àf°¹fQZU IYMXfSXZ AüSX A¶f E¸f´feÀfeÀfe ¸fbdJ¹ff
A÷Yˉf ¹ffQU IZY³Qe¹f ¸fÔÂfe EUÔ ´fiQZVf IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IZY JZ¸fZ ÀfZ WX`ÔÜ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf AüSX
¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ∙fe A¶f dQd¦Uþ¹f Àf¸f±fÊIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfÀfZ
´fWX»fZ SXfª¹f dU²ff³fÀf∙ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff Aþ¹f dÀfÔWX AüSX
E¸f´feÀfeÀfe ¸fbdJ¹ff ÀffÔÀfQ IYfÔd°f»ff»f ∙fcdSX¹ff AüSX ¹fbUf
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf d´fi¹fUi°f dÀfÔWX IYû dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYf Àf¸f±fÊIY
¸ff³ff þf°ff ±ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXf»ffÔdIY A¶f ∙fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ
Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff dQd¦Uþ¹f Àf¸f±fÊIY ³fZ°ffAûÔ EUÔ
dU²ff¹fIYûÔ IYe WXe WX`, »fZdIY³f ¨fcÔdIY dU²ff³fÀf∙ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
dQd¦Uþ¹f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYSXfSXe dVfIYÀ°f
d¸f»fe WX`, BÀfd»fE BÀf ¶ffSX WXû³fZ Uf»fZ »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU IZY
¸fïZ³fþSX QcÀfSXZ JZ¸fZ IYû ¸fWX°U dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX
SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY Aû¸f´fiIYfVf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹ffQU IYû
E¸f´feÀfeÀfe IYf A²¹fÃf ¶f³ffIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U ³fZ þWXfÔ
Aû¶feÀfe IYfOXÊ JZ»ff WX`, UWXeÔ A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ¹fWX
ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf ∙fe IYe WX` dIY ´fiQZVf IZY ÃfÂf´fûÔ IYe A¶f
ª¹ffQf ³fWXeÔ ¨f»fZ¦feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ d´fLOÞXZ U¦fÊ IYe ÀfÔ£¹ff 50
´fid°fVf°f ÀfZ ∙fe Ad²fIY WX`Ü ∙ffþ´ff ³fZ QÀf Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ
°fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸ff ∙ffSX°fe, ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX AüSX dVfUSXfþ
dÀfÔWX ¨füWXf³f, þû Aû¶feÀfe ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ ¹ffQU IZY ¶fWXf³fZ
IYfÔ¦fiZÀf BÀfe UûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ³ff²ffSX ¶fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ
¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY JSX¦fü³f IZY ¶ffQ A¶f JÔOXUf ÀfZ ÀffÔÀfQ
¹ffQU, A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ »fûIYÀf∙ff IYf ¨fb³ffU ³fWXeÔ
»fOÞXZÔ¦fZ AüSX ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX ∙fe
ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY BÀf ´fQ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYû
dIYÀfe ÀffRY-Àfb±fSXZ ¨fZWXSXZ IYe °f»ffVf ±feÜ ¹ffQU IZY ÷Y´f ¸fZÔ
IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fbUf IZY Àff±f ¹fWX ¨fZWXSXf ∙fe d¸f»f
¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfªþ³f dÀfÔWX U¸ffÊ ÀffUÊþd³fIY ÷Y´f ÀfZ
ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ´fQ IYe
dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þ°ffBÊ WX`Ü ´fiZ¸f¨fÔQ ¦fbçc AüSX
¸fe³ffÃfe ³fMXSXfþ³f ³fZ ∙fe A´f³fZ »fûIYÀf∙ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff
¶fPÞXf Qe WX` AüSX A²¹fÃf ´fQ ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX
dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY A÷Yˉf ¹ffQU IZY d´f°ff dQUÔ¦f°f
Àfb∙ff¿f ¹ffQU ∙fe E¸f´feÀfeÀfe IZY Qû ¶ffSX A²¹fÃf SXWX ¨fbIZY
WX`ÔÜ UWX 22 dQÀfÔ¶fSX 2003 ÀfZ 13 RYSXUSXe 2008 °fIY Qû
¶ffSX A²¹fÃf SXWXZÜ ÀfWXIYfdSX°ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
dQUÔ¦f°f Àfb∙ff¿f ¹ffQU 1980 AüSX 1985 ¸fZÔ JSX¦fü³f ÀfZ
ÀffÔÀfQ SXWXZÜ
¸f²¹f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ J°¸f
WXbAf dQ¦¦fe SXfþf IYf UöY!
´feE¸fMXe RYþeÊUfOÞXf: 97 LfÂfûÔ
IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf E¸f´fe IYû d¸f»ff ÀMXZMX
AfgRY Q BÊ¹fSX AUfgOXÊ
¸f²¹f ´fiQZVf ´fSX WX` 92 WXþfSX IYSXûOÞX÷Y´fE IYf IYªfÊ: IYfÔ¦fiZÀf
¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ WXSXQf dþ»fZ IZY RbYQ»fe
¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX
¨füWXf³f IYe °ffSXeRY ¸fZÔ EIY dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶ff
AüSX 92 dIY»fû Uþ³fe ¶f²ffBÊ ´fÂf d»fJf WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fÂf ¸fZÔ dVfUSXfþ dÀfÔWX
¨füWXf³f IYû ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX CX³fIYe
ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ¦ffÔU Uf»fZ BÀfZ
Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff ´fÂf ¶f°ff°fZ WXbE d¦f³feþ
¶fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ BÀfZ Vffd¸f»f
IYSXUf³fZ ∙fe ´fWXbÔ¨fZÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf
´fÂf ¸fZÔ ¦ffÔU IZY Àf∙fe »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ´fÂf IYû
d»fJ³fZ ¸fZÔ A´f³fe ∙ff¦feQfSXe Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ
1300 ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔQZVf d»fJZ ¦fE WX`Ô þû ¦ffÔU
IZY Àf∙fe »fû¦fûÔ ³fZ d¸f»fþb»f IYSX d»fJZ WX`ÔÜ
»fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ ∙fe
¹fûþ³ff ¦ffÔU IZY dIYÀfe ½¹fdöY °fIY ´fWXbÔ¨fe WX` °fû
CXÀf³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ
VfbdIiY¹ff IYWXf WX`Ü BÀf ´fÂf ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f²ffBÊ IZY
Àff±f-Àff±f dVfUSXfþ dÀfÔWX IYû A´f³fZ ¦ffÔU
Af³fZ IZY d»fE ∙fe Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü
dVfUSXfþ IYû d»fJe 1 dIY¸fe
»fÔ¶fe, 92 dIY»fû Uþ³fe d¨f™e
CXªþ`³f/ BÔQüSXÜ EIY ¹fbUIY ³fZ QûÀ°f
IYe ¶fWX³f IZY Àff±f ´fWX»fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ RYûMXû
dJÔ¨fUfE dRYSX RYûMXû EdOXMX IYSX Aãe»f
¶f³ffIYSX UfMXÐÀf A´f ´fSX OXf»f dQEÜ ¨ffSX
dQ³f ´fWX»fZ Àff¸f³fZ AfE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¶f
þeUfþe¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY IYû ´fIYOÞXf °fû
´f°ff ¨f»ff CXÀf³fZ LfÂff IZY Àff±f IYBÊ ¶ffSX
ª¹ffQ°fe ∙fe IYe WX`Ü þeUfþe¦fÔþ ´fbd»fÀf
RYûMXû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIYE CX´fIYSXˉf
þ¶°f IYSX AfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü
MXeAfBÊ Aû´fe AWXeSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
d´f´f»fe³ffIYf ÃfZÂf d³fUfÀfe ´fU³f d´f°ff
AVfûIY SXfNXüSX (27) ³fZ IYSXe¶f °fe³f Àff»f
ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ WXe SXWX³fZ Uf»fZ QûÀ°f ÀfZ ´ffdSXUfdSXIY
ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffEÜ ∙fSXûÀfZ ¸fZÔ CXÀfIYf QûÀ°f A´f³fe
³ff¶ffd»f¦f ¶fWX³f IYû »fZIYSX ´fU³f IZY Àff±f
d¨fÔ°ff¸fˉf ¦fˉfZVf ¸fÔdQSX þf°ff ±ffÜ
¹fbU°fe IYû ´f°ff ³fWXeÔ ±ff
RYûMXû dJÔ¨fUf³ff CXÀfZ ´fOÞX
þfE¦ff B°f³ff ∙ffSXe!

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201411 dWX¸ff¨f»fX ´fiQZVf
ÀfaUfQQf°ff
IbY»»fc — QZU∙fcd¸f dWX¸ff¨f»f IZY
A¦fiˉfe ¸fedOX¹ff ¦fib´f dQ½¹f dWX¸ff¨f»f IYe
´fiÀ°fbd°f d¸fÀf dWX¸ff¨f»f-2014 IZY
ÀfZ¸feRYfB³f»f IZY d»fE IbY»»fc IYf ¸fVfWXcSX
WXûMX»f Vfû∙f»ff BÔMXSX³fZVf³f»f °f`¹ffSX WX`Ü ¹fWXfÔ
´fSX 19 AüSX 20 þ³fUSXe IYû WXû³fZ þf SXWXZ
¸fWXf ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE IYfCXÔMXOXfCX³f VfbøY WXû
¦f¹ff WX` AüSX BÀfe IZY Àff±f ´fiQZVf ∙fSX IYe
´fid°f∙ff¦fe ÀfbÔQdSX¹fûÔ IYe ²fbIY²fbIYe ∙fe EIYfEIY
¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Vfû∙f»ff
BÔMXSX³fZVf³f»f IZY Uf°ff³fbIcYd»f°f dÀf³fZ¸ff WXf»f
¸fZÔ ÀfüÔQ¹fÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff d¸fÀf dWX¸ff¨f»f IYf
ÀfZ¸feRYfB³f»f WXû¦ffÜ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fe AüSX Qcd²f¹ff
SXûVf³fe IZY ¶fe¨f Vff³fQfSX SX`Ô´f ´fSX ÀfbÔQdSX¹ffÔ
¸f³f¸fûWXIY AQfEÔ d¶fJZSX°fe ³fþSX AfEÔ¦feÜ
QSXAÀf»f Vfû∙f»ff BÔMXSX³fZVf³f»f IYe Jcd¶f¹ffÔ
∙fe BÀf Af¹fûþ³f IYû IbYL JfÀf ¶f³ff SXWXe
WX`ÔÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ
WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ ÀfeJ³fZ Uf»fZ
WXûMX»f IZY ¹fbUf E¸fOXe ∙ffdUIY NXfIbYSX A´f³fe
´fcSXe MXe¸f IZY Àff±f d¸fÀf dWX¸ff¨f»f-2014 IZY
ÀfZ¸feRYfB³f»f IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³fZ IYe
IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ IbY»»fc VfWXSX IZY
¶fe¨fûÔ¶fe¨f PXf»f´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f dÀf°ffSXf WXûMX»f
Vfû∙f»ff BÔMXSX³fZVf³f»f ´fWX»fe ¶ffSX dQ½¹f
dWX¸ff¨f»f ¦fib´f IYe ÀfüÔQ¹fÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff d¸fÀf
dWX¸ff¨f»f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f IYe ¸fZþ¶ff³fe
IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f Vfû∙f»ff
BÔMXSX³fZVf³f»f EIY L°f IZY ³fe¨fZ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû
°f¸ff¸f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXUf°ff Af¹ffWX`Ü
Àf¸f¹f IZY Àff±f WXûMX»f ³fZ A°¹ff²fbd³fIYeIYSXˉf
IYe °fSXRY °fZþe ÀfZ IYQ¸f ¶fPÞXfE WX`ÔÜ
¸f»MXe´»fZ¢Àf dÀf³fZ¸ff, WXûMX»f IZY »f¦þSXe
øY¸Àf, SXZÀ°fSXfÔ, IYf³RiYZÔÀf WXf»f, Aû´f³f MX`SXZÀf,
¶f`ÔIY¢½fZMX WXf»f AüSX Jc¶fÀfcSX°f »ffg³f IYe
Jcd¶f¹fûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f Vfû∙f»ff BÔMXSX³fZVf³f»f
IYe ∙f½¹f°ff ´fSX ³fþSX NXWXSX Àfe þf°fe WX`Ü UWXeÔ
RcY OX IYûMXÊ ¸fZÔ Af´f ¹fWXfÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f °fSXeIZY ÀfZ
¶f»fMXûdWX¹fûÔ ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ »fþeþ IbY»»fUe
²ff¸f, BMXfd»f¹f³f ´ffÀ°ff, Àfû¹ff ´ffÀ°ff, Àfû¹ff
IY¶ff¶f, dQ»»fe ¨ffMX ´ff´fOÞXe, ¶feIYf³fZSXe
d¸fNXfB¹ffÔ, dÀfçc AüSX A³¹f Vff³fQfSX ½¹fÔþ³fûÔ
IYf »fb°RY CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
JfÀf WX`Ô IYfâIbYˉfe Vf`»fe ÀfZ ¶f³fZ WXMXÐÀf
∙ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ
IbY»»fc IZY dÀf°ffSXf WXûMX»f Vfû∙f»ff
BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZÔ JfÀf°füSX ´fSX °f`¹ffSX IYfâIbYˉfe
Vf`»fe IZY WXMXÐÀf ¸fZÔ A°fb»¹f ∙ffSX°f ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ¦fû»OX³f IZYMXf¦fSXe ¸fZÔ WXû¸f ÀMXZ ¹fûþ³ff IYû
¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYe WX`Ü IYfâIbYˉfe Vf`»fe ¸fZÔ ¶f³fZ
WXMXÐÀf IZY QSXUfþûÔ ÀfZ »fZIYSX dJOÞXdIY¹fûÔ AüSX
L°f ¸fZÔ »fIYOÞXe IYe ¶fZþûOÞX ³f¢IYfVfe Àf∙fe IYf
²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨f°fe WX`Ü WXû¸f ÀMXZ
¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXMXÐÀf ¸fZÔ NXWXSXfU IYSX³fZ Uf»fZ
Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû §fSX ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff
Vfû∙f»ff BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZÔ ÀfþZ¦ff
d¸fÀf dWX¸ff¨f»f IYf ¸fÔ¨f
WXûMX»f ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`Ô ∙ffdUIY
Vfû∙f»ff BÔMXSX³fZVf³f»f IZY E¸fOXe ∙ffdUIY NXfIbYSX A∙fe dÀfRYÊ 24 Àff»f IZY WX`Ô,
»fZdIY³f WXûMX»f ´fi¶fÔ²f³f ´fSX þ¶fSXQÀ°f ´fIYOÞX SXJ°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe IZY ´fid°fdâ°f
AfBÊE¨fE¸f ´fcÀff ÀfZ WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY ´f›f°f ∙ffdUIY ³fZ
dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ þZ³fZUf IZY Àf¸fe´f dÀUÀf WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀIcY»f ÀfZ ¸ffÀMXSX
dOX¦fie WXfdÀf»f IYe, UWXeÔ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ dOX´»fû¸ff IYSX SXWXZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf¹ff ∙fe,
BÀfIZY ¶ffQ IbY»»fc »füMXIYSX d´f°ff ÀfbÔQSX dÀfÔWX NXfIbYSX IZY WXûMX»f ½¹fUÀff¹f IYe
IY¸ff³f ÀfÔ∙ff»f »feÜ ´ff´ff ÀfbÔQSX dÀfÔWX NXfIbYSX, ¸f¸¸fe BÔdQSXf NXfIbYSX AüSX ¶fOÞXZ
∙ffBÊ BVff³f dÀfÔWX NXfIbYSX IYû ∙ffdUIY A´f³ff ´fiZSXˉff pû°f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ
Àfû»f³f — d´f°ff IYe R`Y¢MXSXe ¸fZÔ þfIYSX
Àfû»f³f IZY dUUZIY Vf¸ffÊ ³fZ EIY EZÀfe °fIY³feIY
ÀfeJe dIY QZVf∙fSX ¸fZÔ CXÀf IY»ff IZY UWX
EIY¸ffÂf IYfSXe¦fSX ¶f¨fZ WX`ÔÜ þ¸fÊ³f °fIY³feIY ÀfZ
¶f³f³fZ Uf»fZ ±f¸ffÊ¸feMXSX IYf IYf¹fÊ þWXfÔ dUUZIY
IZY d´f°ff ³fZ þ¸fÊ³f E¢Àf´fMXÊ ÀfZ 1958 ÀfZ ´fcUÊ
ÀfeJf, UWXeÔ dUUZIY ³fZ QÀfUeÔ IYe ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ
WXbE d´f°ff IYe ¨fÔ¶ff§ffMX dÀ±f°f QØff
ÀffBÔdMXdRYIY UIYÊ R`Y¢MXSXe ¸fZÔ BÀf °fIY³feIY
IYe þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYeÜ BÀf °fIY³feIY IZY
¶fc°fZ dUUZIY QZVf∙fSX ¸fZÔ EIY¸ffÂf EZÀfZ ½¹fdöY
¶f¨fZ WX`Ô þû þ¸fÊ³f °fIY³feIY ÀfZ ±f¸ffÊ¸feMXSXX
¶f³ff°fZ WX`ÔÜ °ff´f¸ff³f IYe ÀfMXeIY°ff ¸ff´f³fZ IZY
d»fE dUUZIY IZY ¶f³ffE ±f¸ffÊ¸feMXSXX IYf ´fi¹fû¦f
WXû°ff WX`Ü BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY þ¸fÊ³f
°fIY³feIY ÀfZ CX³fIZY õfSXf ¶f³ffE ¦fE ±f¸ff¸feÊMXSX
IYe A¶f ∙fe ´fbSXf³fZ CX´f∙fûöYfAûÔ õfSXf dOX¸ffÔOX
IYe þf°fe WX`Ü dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f Àfû»f³f dÀ±f°f
IY¸f»ff »ffgþ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dUUZIY U°fÊ¸ff³f
Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf∙fSX ¸fZÔ AIZY»fZ IYfSXe¦fSX WX`Ô þû BÀf
°fIY³feIY IYû þf³f°fZ WX`ÔÜ dUUZIY þ¸fÊ³f
°fIY³feIY ÀfZ dIYÀfe ∙fe °fSXWX IZY ¸ffB³fÀf 200
dOX¦fie ÀfZ 600 dOX¦fie °fIY IZY ±f¸ffÊ¸feMXSXX ¶f³ff³fZ
¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸fÊ³f °fIY³feIY ÀfZ
¶f³f³fZ Uf»fZ ±f¸ffÊ¸feMXSX ÀfZ þWXfÔ dUUZIY IZY
±f¸ffÊ¸feMXSXX 25 ÀfZ 30 RYeÀfQe ÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ
CX´f»f¶²f WX`Ô, UWXeÔ B³fIYe ÀfMXeIY°ff ∙fe CX°f³fe
WXe WX`, dþ°f³fe dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ ±f¸ffÊ¸feMXSXX IYeÜ
BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE dUUZIY ³fZ Àfû»f³f dÀ±f°f
IY¸f»ff »ffgþ ¸fZÔ WXe A´f³fe LûMXe Àfe
IYf¹fÊVff»ff ∙fe Jû»fe WX`Ü dUUZIY ¶f°ff°fZ WX`Ô
dIY U¿fÊ 1958 ¸fZÔ QØff ÀffBÔdMXdRYIY UIYÊ ³ff¸f
ÀfZ R`Y¢MXSXe CX³fIZY d´f°ff ³fZ Jû»fe, dþÀfZ
1961 ¸fZÔ ¨fÔ¶ff§ffMX dVfμMX IYSX dQ¹ffÜ1992
¸fZÔ R`Y¢MXSXe IYû ¶fÔQ IYSX Àfû»f³f IZY IY¸f»ff
»ffgþ ¸fZÔ dVfμMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWX QÀfUeÔ IYÃff
¸fZÔ ±fZ, CXÀf Àf¸f¹f ÀfZ þ¸fÊ³f °fIY³feIY ÀfZ ¶f³f³fZ
Uf»fZ ±f¸ffÊ¸feMXSX ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ
dUUZIY ³fZ þ¸fÊ³f °fIY³feIY ÀfZ
¶f³ff¹ff ±f¸ffÊ¸feMXSX
dVf¸f»ff :¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX∙fQi dÀfÔWX ³fZ
IYWXf WX` dIY ²fc¸f»f ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fZiÀf IYe
¨ffþÊVfeMX IYe °fd´fVf ÀfZ J»f¶f»fe ¸f¨f ¨fbIYe
WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY A¶f CX³fIZY ´fdSXþ³f ¸fbÓf
´fSX ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´f »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû
∙fid¸f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fZ IYWXf dIY ∙ffþ´ff IZY UdSXâ IZYÔQie¹f ³fZ°ff
A÷Yˉf þZMX»fe, ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff ´fiûÜ ²fc¸f»f U
CX³fIZY ´fbÂfûÔ ³fZ CX³fIZY DY´fSX SXfþ³fed°fIY
´fid°fVfû²f IYe ∙ffU³ff ÀfZ ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´f
»f¦ffE WX`ÔÜ d»fWXfþf UWX ÀfeþZE¸f dVf¸f»ff IYe
AQf»f°f ¸fZÔ ¨ffSXûÔ ´fSX WXe A»f¦f-A»f¦f
¸ff³fWXfd³f IZY ¸fbIYQ¸fZ Qf¹fSX IYSX³fZ IZY d»fE
dUUVf WXbE WX`ÔÜ A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ¸fZÔ
´fiZÀfUf°ffÊ IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY
²fc¸f»f ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔdõ¹fûÔ,
A´f³fZ WXe ¸fÔdÂf¹fûÔ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ U ´fÂfIYfSXûÔ
IZY RYû³f MX`´f IYSXIZY þû §fûSX A´fSXf²f dIY¹ff
WX`, UWX Vff¹fQ QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf MX`´f ¦fZMX
§fûMXf»ff WX`Ü A÷Yˉf þZMX»fe U ²fc¸f»f ´fdSXUfSX
§fdMX¹ff SXfþ³fed°f IZY °fWX°f ¸fedOX¹ff¸fZÔ
¸f³f¸ff³fe IYWXfd³f¹ffÔ ¦fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ UIYf¸fb»»ff
¨fÔQiVfZJSX IYe IÔY´f³fe IYû A³fbd¨f°f »ff∙f
´fiQf³f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ U ÓfcNXZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf IÔY´f³fe IYû 2009 ÀfZ
2012 IZY ¶fe¨f ¨ffSX ¶ffSX dUÀ°ffSX ∙fe ∙ffþ´ff
ÀfSXIYfSX ³fZ WXe dQ¹ffÜ ¹fWX ´fiûþZ¢MX ∙fe 2002
¸fZÔ WXe ∙ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ WXe Af¶fÔdMX°f dIY¹ff
±ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû
IZYU»f EIY ¶ffSX QÀf ¸fWXe³fZ IZY d»fE dUÀ°ffSX
dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀffPÞXZ Àff°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe BÀf
´fdSX¹fûþ³ff IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY
IÔY´f³fe IYBÊ dQVff-d³fQZÊVfûa IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX
SXWXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ U CX³fIYe ´f}e ³fZ UIYf¸fb»»ff
¨fÔQiVfZJSX ÀfZ þb»ffBÊ 2011 ÀfZ ³fUÔ¶fSX
2011 IZY QüSXf³f FYˉf ¨fZIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
¶¹ffþ ´fSX d»f¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ´fiQZVf ¸fZÔ
∙ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ d»fWXfþf ¨fÔQiVfZJSX
IYû »ff∙f QZ³fZ IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ffÜ ¶¹ffþ
ÀfdWX°f BÀf FYˉf IYe AQf¹f¦fe ¨fZIY IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ IYe þf SXWXe WX`Ü CX³fIZY ´fdSXUfSX õfSXf
°ffdSXˉfe B³RiYfÀMÑˆYSX d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ JSXeQ dIYE
¦fE VfZ¹fSXûÔ IYe ´fcSXe IYe¸f°f ¨fbIYfBÊ ¦fBÊ WX`Ü A÷Yˉf
þZMX»fe U ²fc¸f»f ´fdSXUfSX ³fZ þf³f¶fcÓf IYSX
´fÂfIYfSX Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ UfÀ°fdUIY °f±¹fûÔ IYû
dL´ff¹ff, °ffdIY UZ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ¸fÔÀfc¶fûÔ
IYû ´fcSXf IYSX ÀfIZYÔÜ
dVf¸f»ff :¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX∙fQi dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷YUfSX
IYû ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe dVf¸f»ff
ª¹fû°Àf³ff ¸fÔOX¹ff»f IYe AQf»f°f ¸fZÔ A³fbSXf¦f
NXfIbYSX, A÷Yˉf ²fc¸f»f, ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f U
A÷Yˉf þZMX»fe IZY dJ»ffRY °fe³f A»f¦f-
A»f¦f ¸ff³fWXfd³f IYe dVfIYf¹f°fZÔ QþÊ IYSXfBÊÔÜ
UeSX∙fQi dÀfÔWX ³fZ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ WXfdþSX
WXûIYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ Ad²fUöYfAûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ∙ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf
499 EUÔ 500 ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QþÊ
IYSXUf¹ffÜ UeSX∙fQi dÀfÔWX IZY A³fbÀffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¶f³ffE ¦fE ´fid°fUfQe Ad∙f¹fböYûÔ ³fZ CX³fIYe
ÀffRY EUÔ ÀU¨L LdU IYû Qf¦fQfSX IYSX³fZ WXZ°fb
AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ÓfcNXZ ¶f¹ff³f dQEÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ
UeSX∙fQi dÀfÔWX IZY A³fbÀffSX A÷Yˉf ²fc¸f»f ³fZ
dVf¸f»ff, ²f¸fÊVff»ff EUÔ A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX
´fÂfIYfSX Àf¸¸fZ»f³f ¶fb»ffIYSX CX³fIZY dJ»ffRY
¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ ¹fZ AfSXû´f
°f±¹fWXe³f ±fZ AüSX þf³f¶fcÓf IYSX CX³fIYe ÀU¨L
LdU IYû ²fcd¸f»f IYSX³fZ IYf ¿fOXÐ¹fÔÂf ±ffÜ
UeSX∙fQi dÀfÔWX IZY A³fbÀffSX UWX d´fL»fZ 50
U¿fûÊÔ ÀfZ ´fiQZVf U QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f
WX`Ô AüSX LWX ¶ffSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ WX`ÔÜ
UWX IZYÔQi ¸fZÔ ∙fe ¸fÔÂfe ´fQ ´fSX SXWXZ AüSX ´fiQZVf
ÀfZ »fûIYÀf∙ff ÀfQÀ¹f ∙fe SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d³fâf
EUÔ þ³fÀfZUf IYe ∙ffU³ff ÀfZ A´f³fZ IYØfÊ½¹f
IYf d³fUÊWX³f dIY¹ff WX`Ü CX´fSXûöY ´fid°fUfdQ¹fûÔ
õfSXf CX³fIZY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXû´f
¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`Ô AüSX dUd∙f³³f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ
B³f AfSXû´fûÔ IYû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff,
dþÀfÀfZ CX³fIYe ÀffRY U d³f¿´fÃf LdU Qf¦fQfSX
WXbBÊ WX`Ü IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ¶ffSXZ CX³fÀfZ dþIiY
dIY¹ff °f±ff B³f ÓfcNXZ EUÔ ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´fûÔ
´fSX À´fáeIYSXˉf ¸ffÔ¦ff, dþÀfÀfZ CX³fIYe LdU
IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ´fiQZVf IYe Af¸f
þ³f°ff ¸fZÔ ∙fe CX³fIZY ´fid°f Qb∙ffÊU³ff ´f`Qf IYe
¦fBÊ AüSX BÀf ÀfÔQ∙fÊ ¸fZÔ ÓfcNXZ °f±¹fûÔ IYf ÀfWXfSXf
d»f¹ff ¦f¹ffÜ ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe ³fZBÀf
¸ff¸f»fZ IYû AfdRYÀf dSX´fûMXÊ EUÔ dVfIYf¹f°f IZY
QÀ°ffUZþûÔ IYe Lf³f¶fe³f IYSX³fZ WXZ°fb 15
RYSXUSXe IYû SXJf WX`Ü
A÷Yˉf ªfZMX»fe U ²fc¸f»f-´fbÂfûÔ ´fSX IZYÀf
¨ffþÊVfeMX ÀfZ ²fc¸f»f R`Yd¸f»fe
¸fZÔ J»f¶f»fe
dVf¸f»ff : ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ´ffÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fQûÔ ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f dIY¹ff
WX`Ü B³f¸fZÔ °fe³f AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU IYf IYf¹fÊ∙ffSX ÀfÔ∙ff»f SXWXZ
Ad°fdSXöY ¸fb£¹f Àfd¨fU ´feÜd¸fÂff IYû ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfWXIYfdSX°ff dU∙ff¦f IZY Àff±f-Àff±f EIY
QRYf dRYSX ÀfZ ¦fÈWX EUÔ dUþe»fZÔÀf IYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ∙fe ´feÜ d¸fÂff BÀf
´fQ IYû QZJ SXWXZ ±fZÜ WXf»f WXe ¸fZÔ A»fe SXþf dSXþUe IYû BÀf ´fQ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff,
CX³fÀfZ BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe Uf´fÀf »fZ »fe ¦fBÊ WX`Ü CX²fSX, EIY AüSX ¸fWXØU´fcˉfÊ R`YÀf»fZ ¸fZÔ Àf-
SXIYfSX ³fZ dVfÃff d³fQZVfIY dQ³fIYSX ¶fbSXf±fûIYe IYû CX³fIZY ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ff WX`Ü ¶fbSXf±fûIYe
dVfÃff dU∙ff¦f IZY WXe IYfgOXSX ÀfZ ±fZ, dþ³WXZÔ ´fiû¸fûVf³f IZY Àf¸f¹f CX¨¨f dVfÃff d³fQZVfIY ¶f³ff¹ff
¦f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f BÀf ´fQ ÀfZ WXMXfIYSX CX³WXZÔ dVfÃff Àf»ffWXIYfSX »f¦ff dQ¹ff WX`Ü
CX²fSX, CX¨¨f dVfÃff d³fQZVff»f¹f ¸fZÔ Ad°fdSXöY d³fQZVfIY VfdVf ∙fc¿fˉf VfZJSXe IYû CX¨¨f dVfÃff
d³fQZVfIY ´fQ IYf Ad°fdSXöY IYf¹fÊ∙ffSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü À±ff¹fe øY´f ÀfZ BÀf ´fQ ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ
°f`³ff°fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ A»fe SXþf dSXþUe dþ³WXZÔ ´fi²ff³f Àfd¨fU ¦fÈWX EUÔ
dUþe»fZÔÀf »f¦ff¹ff ±ff IYû A¶f ´fi²ff³f Àfd¨fU CX¨¨f dVfÃff, ´fif±fd¸fIY dVfÃff EUÔ Àfc¨f³ff
´fiûôüd¦fIYe IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe WX`Ü
¸fb£¹f Àfd¨fU IYû ¦fÈWX
dUþe»fZÔÀf IYf dþ¸¸ff
¦Ufd»f¹fSX: ∙ffþ´ff IZY ´fiQZVff²¹fÃf ³fSXZÔQi dÀfÔWX
°fû¸fSX ¦Ufd»f¹fSX ÀfZ WXe »fûIYÀf∙ff IYf ¨fb³ffU
»fOÞXZÔÜ dþ»ff²¹fÃf UZQ´fiIYfVf Vf¸ffÊ IZY BÀf
´fiÀ°ffU IYf ¸fWXf³f¦fSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ
°ffd»f¹ffÔ ¶fþfIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ B°f³ff WXe
³fWXeÔ dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe IY¸f»f ¸ffJeþf³fe ³fZ
CX³WXZÔ ∙fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY UZ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f
´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYe IY¸ff³f ÀfÔ∙ff»fZÔ, dþ»fZ ¸fZÔ
´fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ CX³fIZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYf
IYf¸f ÀfÔ∙ff»fZ¦ffÜ ¸füIYf ±ff »fûIYÀf∙ff ¨fb³ffU
IYû »fZIYSX ¦fb÷YUfSX IYû Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY IYfÜ
UZ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi∙ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ ´fiQZVff²¹fÃf
∙fe ¶f`NXIY ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ
WXf»ffÔdIY ßfe °fû¸fSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À´fá IYWXf
dIY ∙ffþ´ff ¸fZÔ ½¹fdöY ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀfÔ¦fNX³f
d³fˉfÊ¹f »fZ°ff WX`Ü ¹fWX °fû IZYÔQie¹f ¨fb³ffU Àfd¸fd°f °f¹f
IYSXZ¦fe dIY IYü³f Àff IYf¹fÊIY°ffÊ IYWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU
»fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ∙fe IYWXf dIY Àfd¸fd°f IZY
d³fˉfÊ¹f ÀfZ ´fWX»fZ ½¹fdöY dUVfZ¿f IYf ³ff¸f ³f ¨f»ff¹ff
þfEÜ¶f`NXIY IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ÀMXZ¨¹fc AfgRY
¹fcd³fMXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiþZÔMXZVf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¦fNX³f
¸fÔÂfe AVfûIY QfÔ°fSXZ ³fZ Af¦ff¸fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe
þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 RYSXUSXe
IYû ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX
¨füWXf³f IYf IYf¹fÊIiY¸f WXû¦ffÜ
¦Ufd»f¹fSX ÀfZ »fûIYÀf∙ff
IYf ¨fb³ffU »fOÞXZÔ °fû¸fSX

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201412Àfa´ffQIYe¹f
A´fi`ÕX-¸fBÊ ¸fZa ÕXûIYÀf∙ff IZY ¨fb³ffU WXûa¦fZÜ
¨fb³ffU-IYfÕX ¸fZa ¨fb³ffUe-Uf¹fQûa IYe
³fb¸ffBVf ÕX¦f³fZ ÕX¦f°fe WX`Ü IYfa¦fiZÀf AüSX
∙ffþ´ff Qû³fûa ¶fOÞXZ QÕX WX`aÜ Qû³fûa IYf ÕXÃ¹f
ÀfØff WX`Ü BÀfdÕXE B³fIZY Uf¹fQûa IYe ³fb¸ffBVf
Vff³fQfSX °fSXeIZY ÀfZ WXû°fe WX`Ü A¶f þ³f°ff IZY
dÕXE IbYL IYSX³fZ IYf Uf¹fQf ³fb¸ffBVfe
¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü ³fb¸ffBVfe WXûIYSX SXWX ¦fE
WX`a Uf¹fQZ ¸f°fÕX¶f IZYUÕX dQJf³fZ IZY dÕXE
WX`a-IYSX³fZ IZY dÕXE ³fWXea WX`aÜ ³fb¸ffBVfe UÀ°fbEa
¶fOÞXe ¸fûWXIY WXû°fe WX`aÜ AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`aÜ
PX´fûSXVfaJ IYe ÕXûIYIY±ff ´fidÀfðX WX`Ü EZÀff
dIY PX´fûSXVfaJ ÀfZ ¸ffa¦fû Qû °fû UWX IYWXZ- Qû
¢¹fûa ¨ffSX ÕXûÜ ¸ffa¦fû ¨ffSX °fû PX´fûSXVfaJ
IYWXZ- ¨ffSX ¢¹fûa AfNX ÕXûÜ ¸ffa¦fû AfNX °fû
IYWXZ-AfNX ¢¹fûa ÀfûÕXWX ÕXûÜ A¨Lf ÀfûÕXWX
Qû °fû IYWXû IYWXZ- ÀfûÕXWX ¢¹ffZa ¶fØfeÀf ÕXûÜ
JeþIYSX IYWXû- °fb¸f IYWX°fZ WXû, QZ°fZ ³fWXeaÜ
°fû PX´fûSXVfaJ IYWXZ- ¸f`a VfaJ ³fWXea,
PX´fûSXVfaJ WXca- IYWX°ff WXca QZ°ff ³fWXeaÜ UQfd¸f
³f QQfd¸fÜ A¶f ¶fOXZ SXfþ³fed°fIY QÕX BÀfe
∙fcd¸fIYf ¸fZa Af ¦fE WX`a- UQfd¸f, ³f QQfd¸fÜ
Uf¹fQZ IYSX°fZ WX`a, d³f∙ff°fZ ³fWXea ¹ff IYWXZa
SXfþ³fed°fIY QÕXûa IZY dÕXE Uf¹fQZ d³f∙ff³fZ IZY
dÕXE ³fWXea WXû°fZÜ ÕXûIYÀf∙ff ¨fb³ffU Àff¸f³fZ WX`
AüSX ∙ffþ´ff ³fZ Uf¹fQûa IYe ³fb¸ffBVf Vfb÷Y
IYeÜ BÀf ¶ffSX CXÀf³fZ ¶ff¶ff IZY ´ffÀf ÀfZ
³fb¸ffBVf IYf ¸ffÕX JSXeQf AüSX þ³f°ff IYû
dQJf SXWXe WX` dIY QZVf IYû IYSX¸fböY QZVf
¶f³ff¹ff þfE¦ff- Af¹fIYSX Àf¸ff~ dIY¹ff
þfE¦ffÜ U`ÀfZ ∙ffþ´ff ³fZ A∙fe JbÕXIYSX ¹fWX
³fWXea IYWXf WX`Ü ÕXZdIY³f ¶ff¶ff IZY ¸ffRYÊ°f
Uf¹fQf Àfb¦f¶fb¦ffWXMX Vfb÷Y IYe WX` AüSX A´f³fZ
¨fb³ffU ´fZaOXfÕX ¸fZa BÀfIYe ³fb¸ffBVf IYe WX`Ü
BÀf ´fSX ¸fedOX¹ff ´fSX þ¸fIYSX ¶fWXÀf ∙fe Vfb÷Y
WXû ¦fBÊÜ QSXAÀfÕX ∙ffþ´ff IYf ¸fIYÀfQ ∙fe
¹fWXe ±ff dIY CXÀfIZY dQ¸ff¦f ¸fZa CXNXe ¶ff°f
þ³f°ff °fIY ´fWXba¨fZ AüSX ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ þ³f°ff CXÀfIZY BÀf ³fb¸ffBVf ´fSX SXeÓfZÜ
∙ffþ´ff IYf ¸fIYÀfQ ´fcSXf WXbAfÜ ¸f²¹fU¦fÊ IZY
¶fe¨f ¨f¨ffÊ dLOÞX ¦fBÊ dIY BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ
B°f³fZ ÀffSXZ MX`¢Àf (Vff¹fQ 38 °fSXWX IZY
MX`¢Àf) ÕX¦ff SXJZ WX`aÜ d¸fdOXÕX ¢ÕXfÀf d´fÀf
SXWXf WX`Ü EIY °fû ¸fWXa¦ffBÊ DY´fSX ÀfZ B°f³fZ
MX`¢ÀfÜ MX`¢Àf IYû J°¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f
∙ffþ´ff IYSX SXWXe WX`Ü ∙ffþ´ff WXe dUIY»´f WX`Ü
MX`¢Àf ³f ÕXZ³fZUfÕXe ∙ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÕXfAûÜ
∙ffþ´ff IYWXZ¦fe dIY CXÀf³fZ °fû EZÀff IYWXf
³fWXeaÜ ÕXZdIY³f MX`¢Àf ¸fböY IYSX³ff CXØf¸f
dU¨ffSX WX`Ü þ³fIY»¹ffˉf IZY dÕXE MX`¢Àf ¸fböY
IYSX³ff þøYSXe WX`Ü ∙ffþ´ff BÀf ´fSX Àfû¨f SXWXe
WX`Ü ¸f°fÕX¶f ∙ffþ´ff RaYÀf³ff ∙fe ³fWXea ¨ffWX°fe
AüSX MX`¢Àf ¸fböY IZY ³ff¸f ´fSX UûMX ∙fe
¨ffWX°fe WX`Ü ¨fb³ffU IZY ¸f`Qf³f ¸fZa WX`aÜ ¨fb³ffU
IZY ¸f`Qf³f ¸fZa Uf¹fQûa IYf ÀMXfÕX ÕX¦ffIYSX
¶f`NXe WX` BÀf¸fZa MX`¢Àf ¸fböY Uf¹fQûa IYe ³fb¸ffBVf
IYSX SXWXe WX` ÕXZdIY³f ¹fWX IYWX SXWXe WX` dIY ¹fWX
dIYÀfe AüSX IYf dU¨ffSX WX`Ü WX¸f³fZ (∙ffþ´ff)
°fû IZYUÕX ³fb¸ffBVf IYe WX`Ü BÀf AfBdOX¹ff IYe
³fb¸ffBVf IZY dÕXE ÀfbaQSX-Àff ÀMXfÕX ¨ffdWXE
±ff, WX¸f³fZ (∙ffþ´ff) A´f³ff ÀMXfÕX CX³WXZa
¸fbWX`¹ff IYSXf dQ¹ffÜ ¸ff³f ÕXû IYÕX ∙ffþ´ff
ÀfØff ¸fZa Af ¦fBÊ °fû CXÀfZ ¸fbIYSX³fZ ¸fZa Àf¸f¹f ³fWXea
ÕX¦fZ¦ffÜ ´fWXÕXZ SXf¸f ¸fadQSX ¶f³ff³fZ, Àf¸ff³f
³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff ÕXf¦fc IYSX³fZ, IYV¸feSX ÀfZ
²ffSXf 370 J°¸f IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¨fb³ffU
¸fZa CX°fSXeÜ ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÕXe AüSX °fe³fûa
Uf¹fQûa IYû QSXe IZY ³fe¨fZ Q¶ff dQ¹ffÜ þ³f°ff
IZY ¹ffQ dQÕXf³fZ ´fSX IYWX dQ¹ff dIY d¸fÕXe-
þbÕXe ÀfSXIYfSX ¸fZa Uf¹fQûa IYû BÀfe °fSXWX QSXe
IZY ³fe¨fZ Q¶ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f MX`¢Àf
¸fböY ¶f³ff³fZ AüSX BaIY¸f MX`¢Àf J°¸f IYSX³fZ
IYû ÕXZIYSX ¸fedOX¹ff ¸fZa þ¸fIYSX ¶fWXÀf ¨fÕX
SXWXe WX`Ü Àf³f 2014 IZY ÕXûIYÀf∙ff ¨fb³ffU IZY
´fcUÊ IYe ¹fWX Afd±fÊIY ¶fWXÀf WX`Ü ∙ffþ´ff ³fZ
BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IZY dÕXE MX`¢Àf ÀfÕXfWXIYfSXûa,
A±fÊVffdÀ{¹fûa IYe EIY MXe¸f ¶f³ff Qe WX`-
EIY-Qû WXSX ¨f`³fÕX ¸fZa AfIYSX BÀfIZY ´fÃf ¸fZa
°fIYÊ SXJ SXWXZ WX`aÜ þ³f°ff Vff¹fQ Àfû¨f SXWXe WX`
dIY ∙ffþ´ff AfE °fû MX`¢Àf ÀfZ ¸fbdöY d¸fÕXZ-
IYf´fÊûSXZMX AüSX ¸f²¹fU¦fÊ ¹ffQf CX°ÀffdWX°f WXû SXWXf
WX`Ü Vff¹fQ ¹fWX dU¨ffSX IYf´fûÊSZXMX ÀfZ WXe ÀfSXIYf¹ff
¦f¹ff WX` þû §fc¸f°fZ-§fc¸f°fZ ∙ffþ´ff IZY Qμ°fSX
´fWXba¨ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f d³f¸ffÊˉf IZY ¶ffQ
¹fWXfa ∙fe IYSX¸fböY SXfª¹f IYf ³ffSXf CXLfÕXf ¦f¹ff
±ffÜ
∙ffþ´ff EIY SXfþ³fed°fIY QÕX IZY øY´f
¸fZa BÀf Àf¸f¹f ¶fOÞXe CXØfZþ³ff ¸fZa WX` AüSX
WXOÞX¶fOÞXe ∙fe WX`Ü CXÀfZ ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX SXWX°fZ QÀf
ÀffÕX WXû ¦fEÜ QcÀfSXe ¶ff°f BÀf Àf¸f¹f CXÀfZ
IYf´fûÊSXZMX IYf ÀfWXfSXf d¸fÕX ¦f¹ff WX`, EZÀff
´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü ÀfØff ¸fZa Af³fZ IZY dÕXE
∙ffþ´ff B°f³fe CX°ffUÕXe WXû ¦fBÊ WX` dIY
SXfþ³fed°fIY IYe d¶fLe QSXe ´fSX CXÕXMXe-´fÕXMXe
Jf SXWXe WX` AüSX BÀf °fSXWX A´f³ff CX°ÀffWX
´fiQdVfÊ°f °fIY SXWXe WX`Ü ¹fWX Àf¶f CXÀfIYf
SXfþ³fed°fIY Ad²fIYfSX WX`Ü
CXÀfIYf ÕXûIY°ffad{IY
Ad²fIYfSX WX`Ü ÀfadU²ff³f IZY
Aa°f¦fÊ°f UWX ÀfØff ´ff³fZ IbYL
∙fe IYSX°f¶f IYSX³fZ ÀU°fa{ WX`Ü
¶fWXSXWXfÕX Àfû¨f³fZ IYe ¶ff°f WX`
dIY BÀf ÕXûIYÀf∙ff ¨fb³ffU IZY
Àf¸f¹f CXÀfZ MX`¢Àf RiYe QZVf IYe
¶ff°f I`YÀfZ ÀfcÓfe? ÕX¦f°ff WX`
∙ffþ´ff IYû ´f°ff ÕX¦f ¦f¹ff dIY
21Uea ÀfQe ¸fZa SXf¸f¸fadQSX
d³f¸ffÊˉf IZY ³ff¸f ´fSX ³fBÊ ´fePÞXe
CXÀfZ UûMX ³fWXea QZ¦feÜ ¸f°fÕX¶f
SXf¸f¸fadQSX d³f¸ffÊˉf IYf Uf¹fQf
BÀf ¶ffSX ¨fb³ffU ¸fZa ³fWXea ¨fÕXZ¦ffÜ IYf´fûÊSXZMX ∙fe
BÀf ³ffSXZ IYû ´fÀfaQ ³fWXea IYSXZ¦ffÜ ¹fWX A±fÊ-
¹fb¦f WX` AüSX UWX ∙fe U`däIY CXQfSXUfQe
Afd±fÊIY ³fed°f IYf ¹fb¦f WX`Ü BÀfIZY
³fUCXQfSXUfQe Afd±fÊIY ³fed°f¹ffa WXe SXfþ³fed°f
IYû ÕXf∙f dQÕXf ÀfIY°fe WX`Ü ³fUCXQfSX
Afd±fÊIY ³fed°f¹fûa ³fZ ³fBÊ ´fePÞXe IYe
¸fWX°UfIYfaÃff Jc¶f ¶fPÞXf Qe WX`Ü UWX A´f³fZ
JbQ IZY dUIYfÀf IZY dÕXE A³fa°f AfIYfVf
¨ffWX°ff WX` AüSX d³f¶ffÊ²f CXOÞXf³f ∙fSX³ff ¨ffWX°ff
WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe AûSX  UWX AfIYd¿fÊ°f
WXû°ff WX` AüSX ∙ffþ´ff CXÀfZ ³f¹ff dJÕXü³ff
dQJf°fe WX`- BaIY¸f MX`¢Àf ÀfZ LcMXÜ A¶f
∙ffþ´ff ³fZ SXf¸f¸fadQSX IYf ³ff¸f ÕXZ³ff ¶faQ IYSX
dQ¹ff- LØfeÀf¦fPÞXe ¸fZa IYWXZa °fû d¨f˜û´fûMX ³fWXea
IYSX SXWXe ∙ffþ´ffÜ SXf¸f¸fadQSX IZY ³ff¸f ´fSX ¸fbaWX
Àfe IYSX ¶f`NX ¦fBÊ WX`Ü  EIYQ¸f ¨fb´´fe Àff²f
dÕX¹ff WX` ∙ffþ´ff ³fZÜ SXf¸fÀfZ°fb IYe ¶ff°f ∙fe
³fWXea CXNXf SXWXeÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ²ffSXf 370 IYû
²feSXZ ÀfZ  LZOÞXf-þ`ÀfZ ²ffSXf 370 IYe IYÕXfBÊ
¸fSXûOÞXe WXûÜ ÕXZdIY³f ∙ffþ´ff ³fZ BÀf ¨f¨ffÊ ÀfZ
dIY³ffSXf IYSX dÕX¹ffÜ B°f³ff WXe IYWXf dIY BÀf
´fSX ¨f¨ffÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ´fSX
∙ffþ´ff IZY dÕXE ¹fWX ´fQ IYWXf þf ÀfIY°ff
WX`- ÀfØff IZY dÕXE ∙fcÕXZ WXdSX ³ff¸fÜ ∙ffþ´ff
IYe U°fÊ¸ff³f ³fed°f dIYÀfe ∙fe °fSXWX A¶f IYe
ÀfØff ¸fZa Af³fZ IYe WX`, ¨fcIY³ff ³fWXea WX`Ü
BÀfdÕXE ∙ffþ´ff ¨fb³ffU IZY AUÀfSX ´fSX ¸fbïûa
IYe ³fb¸ffBVf ÕX¦ff SXWXe WX`Ü CXÀfZ ÕX¦ff ±ff dIY
IYfa¦fiZÀf IYe WXfÕX°f ´f°fÕXe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¨ffSX
SXfª¹fûa IZY ¨fb³ffUûa ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYû ´fSXfþ¹f
d¸fÕXeÜ þ³f°ff ¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY dJÕXfRY
¸ffWXüÕX WX`Ü ∙ffþ´ff CX°ÀffdWX°f WX`Ü ¨fb³ffU
´fdSXˉff¸f ÀfZ ¸fbdQ°f WX`, RcYÕXe ³fWXea Àf¸ff SXWXe
WX`Ü ÕXZdIY³f ¶fe¨f ¸fZa ¹fWX Af´f ¸f°fÕX¶f Af¸f
AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf CXQ¹f WXû ¦f¹ff, ¹fWX ´ffMXeÊ
MX´fIY ´fOÞXe AüSX JOÞXe WXûIYSX °f³f ¦fBÊÜ B°f³ff
°fIY ÀfWXf þf ÀfIY°ff ±ffÜ ÕXZdIY³f dQne ¸fZa
IYfa¦fiZÀf IYf Àf¸f±fÊ³f CXÀfZ d¸fÕX ¦f¹ff AüSX
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÕXeÜ QZVf
¸fZa Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fid°f AfIY¿fÊˉf
¶fPÞXfÜ  ¹fbUf ¹ffQf CX²fSX dJÀfIZY, EZÀff
∙ffþ´ff IYû ¸fWXÀfcÀf WXbAfÜ ∙ffþ´ff IYû Af¸f
AfQ¸fe ´ffMXeÊ EIY SXûOÞXf ÕX¦f³fZ ÕX¦feÜ EIY
Àf¸f¹f ∙fiáf¨ffSX IZY dJÕXfRY AfaQûÕX³f ¸fZa
IZYþSXeUfÕX IZY ¶ffþc JOÞXZ WXûIYSX ³ffSXf
ÕX¦ff³fZ UfÕXe ´ffMXeÊ, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY
dJÕXfRY WXû ¦fBÊ AüSX ¸fedOX¹ff ¸fZa CXÀfZ
¦fdSX¹ff³fZ ÕX¦feÜ ∙ffþ´ff SXˉf³fed°fIYfSXûa IYû
d¨fa°ff WXbBÊÜ ³fBÊ SXˉf³fed°f ¶f³fe dþÀf¸fZa MX`¢Àf
ÀfZ QbJe ÕXû¦fûa IYû A´f³fe AûSX Jea¨f³fZ IZY
dÕXE IYSX¸fböY ∙ffSX°f IYf ³ffSXf Jûþ dÕX¹ff
¦f¹ffÜ ¹fWX ³ffSXf WXUf ¸fZa CXLfÕXf ¦f¹ff WX`Ü
∙ffþ´ff IYû ÕX¦f SXWXf WX` dIY BÀfÀfZ IYûBÊ
MX`¢Àf ³f QZ³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff UfÕXZ JbVf
WXûIYSX CXÀfIYe AûSX QüOÞXZZa¦fZÜ ¸f°fÕX¶f
ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¶f ÕXû ÀfSXIYfSX IYû IbYL ³f QûÜ
¸fþZ WXe ¸fþZÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZa ∙ffþ´ff ³fZ
SXf¸f¸fadQSX d³f¸ffÊˉf IYe ³fb¸ffBVf ³f ÕX¦ffIYSX
MX`¢ÀfRiYe IYe ³fb¸ffBVfe IYe WX`Ü
¨fb³ffU ¸fZa Uf¹fQûa IYe ³fb¸ffBVf
Àfb∙ff¿f ¦ff°ffOÞXZ
Qbd³f¹ff IZYÀf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÕXûIY°fa{ IYWXZ þf³fZ UfÕXf
dWX³QûÀ°ffa AüSX Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX ÕXûIY°fa{ ¸fZa
Vfb¸ffSX Àfa¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf- þû B³f dQ³fûa d¶f»IbYÕX
AÕX¦f IYfSXˉfûa ÀfZ Af´fÀf ¸fZa EIY ³fcSXfIbYV°fe ¸fZa ÕX¦fZ WXbE WX`a-
IZY Qû AWX¸f VfWXSX ³¹fc¹ffgIYÊ AüSX dQne, d´fLÕXZ dQ³fûa
ÕX¦f∙f¦f EIY WXe dIYÀ¸f IZY IYfSXˉfûa ÀfZ ÀfbdJÊ¹fûa ¸fZa SXWXZÜ
A¦fSX ³¹fc¹ffgIYÊÊ  ¸fZa ¸fZ¹fSX ´fQ ´fSX OXe ¶ÕXfdÀfAû IYf ¨fb³ffU
AüSX CX³fIYf Vf´f±f ¦fiWXˉf, dþ³WXûa³fZ 12 ÀffÕX ÀfZ IYf¹f¸f
dSX´fd¶ÕXIY³f ³fZ°ff IYû ¶fZQJÕX dIY¹ff, ¨f¨ffÊ ¸fZa SXWXf °fû Àfc¶ff
dQne ¸fZa EIY ÀffÕX ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ  Af´f IZY ³fZ°ff ASXdU³Q
IZYþSXeUfÕX AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ ÀfbdJÊ¹fûa ¶fMXûSXeaÜ
Qû³fûa IYû EIY °fSXWX ÀfZ Af³QûÕX³f IYe ´f`QfBVf IZY
°füSX ´fSX QZJf ¦f¹ffÜ Qû ÀffÕX ´fWXÕXZ A¸fZdSXIYf ¸fZa Af¢¹fb´ffBÊ
UfgÕX ÀMÑeMX IZY ³ff¸f ÀfZ JOÞXZ Af³QûÕX³f ³fZ Afd±fÊIY
dU¿f¸f°ff ´fSX ¶fWXÀf IYû EIY ³fBÊ DYa¨ffBÊ Qe ±fe, þ¶f CXÀf³fZ
1 RYeÀfQe ¶f³ff¸f 99 RYeÀfQe IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ff, WXþfSXûa
ÕXû¦fûa IYe ÀfWX∙ffd¦f°ff ³fZ AüSX CX³fIZY Ad∙f³fU °füSX °fSXeIYûa
³fZ ´fcSXe A¸fZdSXIYf IZY ¸fZWX³f°fIYVfûa ¸fZa ³fBÊ DYªffÊ IYf Àfa¨ffSX
dIY¹ff ±ffÜ OXZ¸fûIiYZMX ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZ VfWXSX IZY UIYeÕX OXe
¶ÕXfdÀfAû ³fZ Af³QûÕX³f IYe dWX¸ff¹f°f IYe ±fe, EIY
AÀ´f°ffÕX IYe ¶faQe IYû ÕXZIYSX ¨fÕXZ dUSXû²f ´fiQVfÊ³f ¸fZa
CX³fIYe d¦fSXμ°ffSXe ∙fe WXbBÊ ±feÜ ¸fZ¹fSX ´fQ IZY dÕXE ¨fÕXZ
¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY dQ³fûa ¸fZa WXe CX³WXûa³fZ SXBÊÀfûa ´fSX Ad²fIY IYSX
ÕX¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYe ±fe AüSX SXûIYû AüSX °fÕXfVfe ÕXû þ`ÀfZ
³¹fc¹ffgIYÊ ´fbdÕXÀf IZY dUUfQfÀ´fQ IYf¹fÊIiY¸f IYû ¨fb³fü°fe Qe
±feÜ UWXea ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX, þ³fÕXûIY´ffÕX IZY dÕXE
¨fÕXZ Af³QûÕX³f dþÀfZ ÕXûIYd´fi¹f þb¶ffa ¸fZa A³³ff Af³QûÕX³f
IYWXf ¦f¹ff, CXÀfIZY dVf»´fIYfSX IYWXZ ¦f¹fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ
A¸¶ff³fe þ`ÀfZ IYf´fûÊSXZMX §fSXf³fûa IYf ´fQfÊRYfVf, Àfûd³f¹ff
¦ffa²fe IZY Qf¸ffQ SXf¶fMXÊ UfOÑf IZY Afd±fÊIY ÀfüQZ ¸fZa IYd±f°f
°füSX ´fSX ³fþSX Af³fZUfÕXe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûa IYû CXþf¦fSX
IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ
°f¹f ¶ff°f WX` dIY A¶f þ¶f Qû³fûa IYe °ffþ´fûVfe WXbBÊ
WX`, ÕXû¦fûa IYe CX¸¸feQûa IYû ³fBÊ DYa¨ffB¹fûa ´fSX ÕXZ þf³fZ ¸fZa
ÀfRYÕX Qû³fûa A¦fidˉf¹fûa IZY WXSX IYQ¸f ´fSX ´ffSXJe ÕXû¦fûa IYe
d³f¦ffWX SXWXZ¦feÜ A´f³fe °fIYSXeSXûa ¸fZa VfWXSX ¸fZa WXe ¶fÀfZ Qû VfWXSXûa
IYe ¶ff°f IYSX³fZUfÕXZ OXe ¶ÕXfdÀfAû, þû A´f³fZ ¶fWXb³fÀÕXe¹f
´fdSXUfSX IZY dÕXE ∙fe ¸fVfWXcSX WX`a - dþ³fIYe ´f}e AäZ°f
Àf¸fbQf¹f ÀfZ WX`a - IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe IZY A³°fSXfÕX IYû
ÕX¦ff°ffSX þfa¨ff þfE¦ff, CXÀfe °fSXWX dÀf¹ffÀf°f ¸fZa ÀffQ¦fe
ÕXf³fZ IZY dÕXE ´fid°f¶f²Q IYWXZ þf³fZUfÕXZ þ³ff¶f
IZYþSXeUfÕX- þû ÕXfÕX¶fØfe ÀfaÀIÈY°f IYû AÕXdUQf IYSX³ff
¨ffWX°fZ WX`a- CX³WXZa ∙fe ¸fedOX¹ff ÀfZ ÕXZIYSX A³¹f SXfþ³fed°fIY
´ffdMÊX¹fûa IYe Àf°f°f d³f¦fSXf³fe IYû ÓfZÕX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ A¦fSX
A´f³fe ¨f¨ffÊ IYû ∙ffSX°f ´fSX RYûIYÀf IYSXZa °fû BÀf¸fZa IYûBÊ Qû
SXf¹f ³fWXea dIY IZYþSXeUfÕX IZY Af¦f¸f³f ³fZ ∙ffSX°f IYe
dÀf¹ffÀf°f ¸fZa ¨fÕX SXWXe ¸fûQe IYe ¨f¨ffÊAûa ´fSX ±fûOÞXf dUSXf¸f
ÕX¦ff dQ¹ff WX`, ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX ∙fe UWX ¸fûQe ÀfZ Ad²fIY
ÕXûIYd´fi¹f ÀMXfSX dQJ SXWXZ WX`a, SXfþ³fed°f IYSX³fZ IZY CX³fIZY
¦f`SX´ffSX¸´ffdSXIY ´fi¹ffÀf ³fZ IYBÊ EZÀfZ °f¶fIYûa IYû SXfþ³fed°f ¸fZa
ÕXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX` þû Af¸f°füSX ´fSX WXfdVf¹fZ ´fSX WXe
dQJ°fZ ±fZ, Af¸f ÕXû¦fûa ¸fZa ∙fe ¹fWX dUäfÀf EIY WXQ °fIY
þ³f¸ff WX` dIY UWX ¨ffWXZ °fû SXfþ³fed°f IYe ²ffSXf ¶fQÕX ÀfIY°fZ
WX`a, EIY ´ffSXQVfÊeÊ dIYÀ¸f IYe SXfþ³fed°f IYû dSXIYUSX IYSX³fZ,
³fBÊ °fIY³feIY IYf ¶fJc¶fe BÀ°fZ¸ffÕX IYSX³fZ ¸fZa UWX Af¦fZ SXWXZ
WX`aÜ ´fiV³f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff UWX Àf¶f IbYL IYSX ´ffE¦fe dþÀf
∙fSXûÀfZ IZY Àff±f ³fE-³fE ÕXû¦f CXÀfÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`aÜ BÀf ¶ff°f
´fSX d³fd›°f WXe ÀfaQZWX ´fiIYMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, UþWX WX`
CXÀfIYe U`¨ffdSXIY AÀ´fá°ffÜ
Af´f IYe ÀfUfÊd²fIY ´fSXeÃff QSXAÀfÕX ∙fiáf¨ffSX IZY
CXÀfe ¸fbïZ IYû ÕXZIYSX WXû¦fe, dþÀfIYe ¶ff°f ASXdU³Q
IZYþSXeUfÕX AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûa ³fZ ÕX¦ff°ffSX IYe WX`Ü ¹fWX
Àf∙fe IZY Àff¸f³fZ WX` dIY Àf¨f IYe SXfþ³fed°f AüSX ÀUSXfª¹f IYf
ÀfaIY»´f ÕXf³fZ IZY dÕXE A´f³fZ Af´f IYû ´fid°f¶fðX IYWXÕXf³fZ
UfÕXe Af´f ∙fiáf¨ffSX IYû ÕXZIYSX ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYû
¨fbÀ°f Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f A´f³fZ §fû¿fˉff´f{ ¸fZa IYSX°fe WX`Ü
¸f¦fSX CXÀf³fZ CX³f ÀfaSX¨f³ff°¸fIY IYfSXˉfûa IYe ÕX¦ff°ffSX
A³fQZJe IYe WX` dIY ∙fiáf¨ffSX- dþÀfZ Af¸f þ³f¸ff³fÀf ¸fZa
∙fe AU`²f ÕXcMX IYf QªffÊ WXfdÀfÕX WX`- IYf ¸fb»IY IYe
Afd±fÊIY ³fed°f¹fûa ÀfZ ¢¹ff dSXV°ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü EIY AWX¸f
ÀfUfÕX WX¸fZVff WXe ´feLZ LcMX°ff SXWXf WX` dIY dIY AU`²f ÕXcMX
IYf CXþf¦fSX WXû°ff dWX¸fJˉOX IYf dÀfSXf ´fcaþe IZY BÀf d³fþf¸f
¸fZa ÀfWXþ¶fû²f ¶f³fZ U`²f ÕXcMX IZY dUVffÕX dWX¸fJˉOX ÀfZ dIYÀf
°fSXWX þbOÞXf WX`Ü d¸fÀffÕX IZY °füSX ´fSX WX¸f IYf´fûÊSXZMX ÃfZ{ IYû
d¸fÕX³fZUfÕXe LcMX IYû QZJZa, ¢¹ff CX³WXZa WX¸f ³fed°f IYf dWXÀÀff
¸ff³f ÀfIY°fZ WX`a ¹ff ∙fiáf¨ffSX IYf? CXQfWXSXˉf IZY dÕXE
dUdOX¹fûIYf³f ³ff¸fIY ¨fd¨fÊ°f IY¸´f³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZa J¶fSX AfBÊ
±fe dIY CXÀf³fZ MX`¢Àf ¶f¨ff³fZ °f±ff A³¹f UþWXûa ÀfZ °fe³f Àfü
Àfd¶ÀfOXe IY¸´fd³f¹fûa IYf d³f¸ffÊˉf dIY¹ff WX` AüSX ¹fWX Àf¶f
IYf³fc³f³f dIY¹ff WX`Ü IbYL Àf¸f¹f ´fWXÕXZ Àfe´feAfBÊ ÀfZ Àf¸¶f²Q
MÑZOX ¹fcd³f¹f³f IZY ³fZ°ff ³fZ AJ¶ffSX IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY dIYÀf
°fSXWX ¶f`aIYûa IZY E³f´feE IYf ³f¶¶fZ RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY dWXÀÀff
¶fOÞXZ LûMXZ ´fcaþe´fd°f §fSXf³fûa IZY ³ff¸f WXû°ff WX`Ü
Af´f IYe IiYfd³°f : °fSXeIYf ³f¹ff, Àfû¨f UWXe

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201413 SXf¿MXÑe¹f d¨fa°f³f
IYfÔ¦fiZÀf IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ AfdJSXIYfSX SXfWXb»f
¦ffÔ²fe IYû A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fZ Àf¶fÀfZ
´fi¸fbJ ¨fZWXSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff
dIY¹ffÜ BÀfIYf A±fÊ WX` dIY A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf IYû
¨fb³ffUe ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe WX` °fû CXÀfIYe AûSX ÀfZ
UWXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe WXûÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf
³fZ ∙f»fZ WXe SXfWXb»f IYû ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX
IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ dIY¹ff WXû,
»fZdIY³f BÀfÀfZ BÀf °f±¹f IYû ÓfbNX»ff¹ff ³fWXeÔ þf
ÀfIY°ff dIY IYfÔ¦fiZÀf UÔVfUfQe SXfþ³fed°f IYf ³f¹ff
A²¹ff¹f SX¨f³fZ þf SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû »f¦f°ff WX`
dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû Af¦fZ IYSX³fZ IZY Àff±f WXe
CXÀfIZY ∙fe°fSX Àf¶f IbYL Qb÷YÀ°f WXû þfE¦ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ∙f»ff dIYÀf¸fZÔ B°f³ff Q¸f WX` dIY SXfWXb»f
¦ffÔ²fe IYf dUSXû²f IYSX ÀfIZYÜ ´fWX»fZ WXe
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX Àf¸fZ°f A³fZIY UdSXâ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYBÊ ¶ffSX ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨f ÀfZ
§fû¿fˉff IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY °f¸ff¸f ¦fbˉf WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ
¶fWXÀf IYe ¦fbÔþfBVf IYWXfÔ SXWX þf°fe WX`Ü ∙ffSX°fe¹f
SXfþ³fed°f IYf Bd°fWXfÀf BÀf °f±¹f IYe ´fbdá IYSX°ff
WX` dIY þ¶f ∙fe ¹fWX ´fQ Jf»fe WXbAf WX` AüSX
³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ÀfZ IYûBÊ ³fZ°ff CX´f»f¶²f
SXWXf WX` °fû ¹fWX ´fQ CXÀfe IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX
¶ff°f QcÀfSXe WX` dIY UWX BÀf ´fQ IZY »ff¹fIY ±ff ¹ff
³fWXeÔ? ¹fôd´f ¹fWX SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fˉf IYf
dU¿f¹f WX` dIY Qe§fÊIYf»f ¸fZÔ UZ dIY°f³fZ ÀfRY»f
SXWXZÜ BÀfIYe VfbøYAf°f þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ÀfZ
IYSXZÔ °fû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY
IYWX³fZ ´fSX CX³WXZÔ ÀfSXQfSX U»»f∙f∙ffBÊ ´fMXZ»f ´fSX
USXe¹f°ff Qe ¦fBÊ ±feÜ ¸fBÊ 1964 ¸fZÔ 17 Àff»f
°fIY VffÀf³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ³fZWXøY IZY QbJQ
d³f²f³f IZY ´f›f°f »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe QZVf IZY
QcÀfSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ, dIÔY°fb CX³fIZY AfIYdÀ¸fIY
d³f²f³f IZY IYfSXˉf CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f »fÔ¶ff ³fWXeÔ
SXWXfÜ ∙ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY BÀf IYf»f ¸fZÔ
³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ÀfZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYû Af¦fZ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYf IYûBÊ
SXfþ³fed°fIY UþcQ ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fÔ¶fe
SXfþ³fed°fIY ´ffSXe JZ»fe AüSX A¢MXc¶fSX 1984
¸fZÔ CX³fIYe ÂffÀfQ AüSX QbJQ WX°¹ff IZY Àff±f WXe
CX³fIYe ´ffSXe J°¸f WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY WX¸f ¹fWX ³fWXeÔ
∙fc»f ÀfIY°fZ dIY þ¶f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe QZVf IYe
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³feÔ CXÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A³fZIY
UdSXâ SXfþ³fZ°ff ±fZÜ CX³f Àf¶fIYû WXfdVf¹fZ ´fSX
²fIZY»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY ³fZ IYfÔ¦fiZÀf
LûOÞX Qe AüSX ¹fbUf °fbIYÊ IYWX»ffEÜ BÀf ¶fe¨f
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe B°f³fe VfdöYVff»fe WXû ¦fBÊÔ dIY
∙ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³ffSXf CXL»ff-BÔdOX¹ff Bþ
BÔdQSXf EÔOX BÔdQSXf Bþ BÔdOX¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IbYL
¨f¸f°IYfSXe VfdöY¹ffÔ ∙fe WXfdÀf»f IYeÔÜ WXf»ffÔdIY
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ¹fZ VfdöY¹ffÔ ∙ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf
IZY d»fE §ff°fIY dÀfð WXbBÊÔÜ 1975 ¸fZÔ BÔdQSXf
¦ffÔ²fe ³fZ B¸fSXþZÔÀfe ±fû´f QeÜ ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ,
Qû³fûÔ À°fSXûÔ ´fSX ÀfØff IYf IZYÔQie¹fIYSXˉf IYfÔ¦fiZÀf
IYf dÀfðfÔ°f ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f þZ´fe AfÔQû»f³f
³fZ ∙ffSX°f ¸fZÔ SXfþ³fed°f IZY EIY ³fE ¹fb¦f IYe
VfbøYAf°f IYeÜ 1977 ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe IZY Jf°¸fZ
IZY ¶ffQ WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû ´fi¨fÔOX
¶fWXb¸f°f d¸f»ff AüSX ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¶f³fZ, dIÔY°fb PXfBÊ Àff»f ¸fZÔ WXe WXf»ff°f ¶fQ»f ¦fE
AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 1980 ¸fZÔ WXbE Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ
þe°f WXfdÀf»f IYeÜ EIY ¶ffSX dRYSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe
IYfÔ¦fiZÀf IYe d³fdUÊUfQ ³fZ°ff ¨fb³fe ¦fBÊÔ AüSX QZVf
IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ BÀf Àf¸f¹f °fIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ
³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY ´fi∙fb°U IYf þû ±fûOÞXf-
¶fWXb°f ´fid°fSXû²f ±ff UWX ∙fe QZUSXfþ AÀfÊ IZY
IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX QZ³fZ AüSX EIY ³f¹ff Q»f ¶f³ff³fZ IZY
Àff±f WXe Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ÂffÀfQ WX°¹ff IZY ¶ffQ WXe IYfÔ¦fiZÀf
AüSX ∙ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ÀfZ CX³fIYf Q¶fQ¶ff
WXMXfÜ dIÔY°fb BÀfe IZY Àff±f ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX
IYf EIY AüSX ÀfQÀ¹f SXfþ³fed°fIY dÃfd°fþ ´fSX
CX∙fSXfÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ SXfþeU
¦ffÔ²fe IYû °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f Äff³fe þ`»f dÀfÔWX ³fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ffBÊ, þ¶fdIY CX³fIZY
´ffÀf SXfþ³fed°f IYf þSXf ∙fe A³fb∙fU ³fWXeÔ ±ffÜ
1984 ¸fZÔ þûSXQfSX þe°f IZY ¶ffQ þ¶f SXfþeU
¦ffÔ²fe JbQ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ ±fZ °f∙fe
IYfÔ¦fiZÀf IZY ∙fe°fSX EIY °fcRYf³f CXNXf AüSX Ue´fe
dÀfÔWX ³fZ ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY þV³f ¸fZÔ J»f»f
OXf»f dQ¹ffÜ 1989 ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe WXfSX ¦fE
AüSX 1991 ¸fZÔ CX³fIYe WX°¹ff WXû ¦fBÊÜ
1991 ¸fZÔ SXfþ³fed°f ÀfZ »f¦f∙f¦f dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY
³fSXdÀfÔWX SXfU ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ BÀf ¶ffSX ¦f`SX ³fZWXøY-
¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f ÀfSXIYfSX AüSX ÀfÔ¦fNX³f IYû
¨f»ff SXWXZ ±fZÜ Àfe°ffSXf¸f IZYÀfSXe IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf
¶f³fZ, dIÔY°fb EIY ÀfÔ¦fNX³f IZY øY´f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE
¹fWX Àf¶fÀfZ JSXf¶f UöY ±ffÜ ´ffMXeÊ MXcMX°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ
IYfÔ¦fiZÀf , IYfÔ¦fiZÀf AfdQ-AfdQÜ °f¶f IYWXf þf³fZ
»f¦ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ °f¶f °fIY EIY°ff ³fWXeÔ SXWX
ÀfIY°fe þ¶f °fIY ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ÀfZ IYûBÊ
ÀfÔ¦fNX³f ¹ff ÀfSXIYfSX IYf ´fi¸fbJ ³f ¶f³fZÜ þfdWXSX WX`
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af³fZ IYe
¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ VfbøY ¸fZÔ B³IYfSX IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX
1997 ¸fZÔ UWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fBÊÔ AüSX EIY
Àff»f IZY ∙fe°fSX WXe IYfÔ¦fiZÀf IYe A²¹fÃf ¶f³f ¦fBÊÔÜ
SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIYûÔ ³fZ d»fJf WX` dIY ³fZWXøY-
¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY IYSXe¶fe URYfQfSXûÔ ³fZ þf³fZ-¸ff³fZ
UdSXâ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff IYû ³f IZYU»f ¶fZWXQ Ad´fi¹f
dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff,
¶fd»IY CX³fIYe ³fZ¸f ´»fZMX ∙fe °fûOÞX OXf»feÜ dÀf°fÔ¶fSX
2010 ¸fZÔ ¨fü±fe ¶ffSX ´fb³f: ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ
CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY 125 U¿fSXZÔ IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ
Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY A²¹fÃf SXWX³fZ IYf dSXIYfOXÊ
IYf¹f¸f dIY¹ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Àfü∙ff¦¹fVff»fe WX`Ô dIY
CX³WXZÔ EZÀfZ Àf¸f¹f Af¦fZ dIY¹ff þf SXWXf WX` þ¶f CX³fIYe
¸ffÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfÔ¦fiZÀf IYe IY°ffÊ²f°ffÊ WX`ÔÜ ¹fdQ
EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff °fû U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff
AüSX CXØfSXQfd¹f°U IZY ÀfUf»f IYû ´ffMXeÊ IZY ∙fe°fSX
þûSX-VfûSX ÀfZ CXLf»ff þf°ff, »fZdIY³f A¶f ¹fWX
Àfbd³fd›°f WXû ¨fbIYf WX` dIY UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f
þe°fZ¦fe AüSX AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf IYe IYûBÊ Àfb²f
³fWXeÔ »fe þfE¦feÜ ¸f`Ô d³fd›Ô°f WXcÔ dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY
´fid°f URYfQfSX °f¸ff¸f »fû¦f ¹fWX ÀfUf»f þøYSX
CXNXfEÔ¦fZ dIY ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ∙fe°fSX AfÔ°fdSXIY
»fûIY°fÔÂf ³fWXeÔ WXû¦ff °fû dRYSX AfdJSX dIYÀf ´ffMXeÊ
¸fZÔ EZÀff WXû¦ff?
´fiÀ°fbd°f: QZWXQf³fe EÀf.IZY.ªf`³f
UÔVfUfQ IYf ³f¹ff A²¹ff¹f
´faIYªf IbY¸ffSX
°fe³f¶ff°fZa þû ¹fûa °fû ´fWXÕXZ WXe À´fá ±fea, ³f¹fZ ÀffÕX IZY ´fWXÕXZ
WXμ°fZ ¸fZa WXe AüSX ∙fe ÀffRY WXû ¨fbIYe ±feaÜ ´fWXÕXe, A¦fÕXZ
Af¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX dIYÀfe IYe ∙fe ¶f³fZ, ¸f³f¸fûWX³f
dÀfaWX ´fi²ff³f¸fa{e ³fWXea WXûa¦fZÜ QcÀfSXe, A¦fÕXZ Af¸f ¨fb³ffU
A´fi`ÕX- ¸fBÊ ¸fZa WXûa¦fZÜ
°feÀfSXe, IYfa¦fiZÀf AüSX ∙ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U UfÕXe
SXfþ³fed°fIY IY°ffSX¶fadQ¹fûa ÀfZ ¶ffWXSX IYe °ffIY°fûa IZY °feÀfSXZ,
¨fü±fZ AfdQ AfdQ ¸fû¨ffÊZÔ IYf þ¶f-°f¶f þû dþIiY CXNX°ff
SXWX°ff WX`, CXÀf¸fZa A¶f EIY ³f¹ff °f°U þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX °f°U
WX` Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¹ff³fe Af´f IYf, dþÀf³fZ þûSX-VfûSX ÀfZ
Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa IcYQ³fZ IZY R`YÀfÕXZ IYf EZÕXf³f IYSX dQ¹ff WX`Ü
¸fûMXZ ÀfaIZY°fûa IZY øY´f ¸fZa Qû-°fe³f ¨feþZa À´fá WX`aÜ ´fWXÕXe AüSX
Àf¶fÀfZ JbÕXe Àf¨ffBÊ ¹fWX dIY ÀfØff²ffSXe ¹fc´feE AüSX Àf¶fÀfZ
¶fPÞXIYSX CXÀfIYe ³fZ°ff IYfa¦fiZÀf IYe BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ffU ¸fZa
°f¦fOÞXe d´fMXfBÊ WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü °ffþf dU²ff³fÀf∙ff¹fe ¨fb³ffU
IZY ³f°feþûa ³fZ BÀfIYf À´fá BVffSXf ∙fe IYSX dQ¹ff WX`Ü IYBÊ
dUãZ¿fIYûa ³fZ ²¹ff³f dQÕXf¹ff WX` dIY dQne, SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f
´fiQZVf AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY dU²ff³fÀf∙ff¹fe ¨fb³ffU IZY ³f°feþûa
IZY ÀfaQZVf d¶f»IbYÕX EIY þ`ÀfZ WXe ³fWXea WX`aÜ dRYSX ∙fe, BÀf
ÀfaQZVf IYf EIY dWXÀÀff d³fdUUfÊQ WX`-þ³f°ff, IYfa¦fiZÀf IYû
Àf¶fIY dÀfJf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¶fWXSXWXfÕX, B³f ¨fb³ffU ³f°feþûa
IZY dþÀf EIY AüSX ÀfaQZVf ¸fûQe ÕXWXSX ¹ff ∙ffþ´ff ÕXWXSX IZY
QfUûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa WX`Ü IYfa¦fiZÀf-∙ffþ´ff IYe ¸fbdVIYÕXZa ÕXZdIY³f
dQne ¸fZa Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe A´fi°¹ffdVf°f IYf¸f¹ff¶fe ³fZ
BÀf °fSXWX IZY QfUûa ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fûQe IZY Àfe²fZ
JbQ Vfe¿fÊ ´fSX ¨fb³ffU IYe IY¸ff³f Àfa∙ffÕX³fZ IZY ¶ffUþcQ
dQne ¸fZa d´fLÕXZ ¨fb³ffU IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ∙ffþ´ff IZY ¸f°f RYeÀfQ
IYf IbYL AaIY ÀfZ WXe ÀfWXe ´fSX §fMX þf³ff, BÀfIYf À´fá
ÀfaIZY°f IYSX°ff WX` dIY þ³f°ff, ∙ffþ´ff IYû IZYaQi ¸fZa ÀfØff ¸fZa
¶f`NXf QZJ³fZ IZY dÕXE IYûBÊ ÕXfÕXd¹f°f ³fWXea WX`Ü CX»MXZ þWXfa
CXÀfZ B³f Qû³fûa IYf WXe IYûBÊ UWX³fe¹f dUIY»´f dQJfBÊ QZ,
þ³f°ff CXÀfZ ¨fb³f³fZ ÀfZ ∙fe ´fSXWXZþ ³fWXea IYSXZ¦feÜ ¹fWXe UWX
þ¦fWX WX`, dþÀfÀfZ ¹fc´feE °f±ff E³fOXeE IYe ¶fOÞXe
IY°ffSX¶fadQ¹fûa IZY AÕXfUf ¶ffIYe SXfþ³fed°fIY °ffIY°fZa
Àfa¶fûd²f°f SXWXe WX`a AüSX Af¦fZ ∙fe SXWX³fZ þf SXWXe WX`aÜ ∙ffSX°fe¹f
SXfþ³fed°fIY ¹f±ff±fÊ IYû QZJ°fZ WXbE, dþÀf¸fZa ¹fWX Àf¨¨ffBÊ ∙fe
Vffd¸fÕX WX` dIY WXfÕX ¸fZa WXbE ¨ffSX dU²ff³fÀf∙ff¹fe ¨fb³ffUûa IZY
dU´fSXe°f, QZVf IZY JfÀfZ ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZa (IY³ffÊMXIY IYû
LûOÞXIYSX Àf¸fc¨ff QdÃfˉf °f±ff AÀf¸f IYû LûOÞXIYSX Àf¸fc¨ff
´fcUÊ) ∙ffþ´ff IYe CX´fdÀ±fd°f ³f¦fˉ¹f WX`, ¸fûQe ÕXWXSX IZY
°f¸ff¸f QfUûa IZY ¶ffUþcQ ∙ffþ´ff IZY 272 ´ÕXÀf IZY ´fi¨ffSX
IYû ¦fa∙feSX°ff ÀfZ ÕXZ³ff °fû QcSX, IYûBÊ ¹fWX ∙fe ¸ff³f³fZ IYû
°f`¹ffSX ³fWXea WX` dIY Àf¶fÀfZ A³fbIcYÕX dÀ±fd°f ¸fZa ∙fe UWX
ÕXûIY Àf∙ff IYe ´fü³fZ Qû Àfü ÀfeMXûa ÀfZ IbYL DY´fSX IZY
1998 °f±ff 1998 IZY ¨fb³ffUûa IZY A´f³fZ WXe AfaIYOÞXZ
IYû Lc ∙fe ÀfIY°fe WX`!
Àf¸feIYSXˉf ∙fe CXÕXMX-´fÕXMX QcÀfSXe AûSX CXØfSX
´fiQZVf, d¶fWXfSX, ¶fa¦ffÕX þ`ÀfZ SXfª¹fûa ¸fZa WXe ³fWXea, AûdOXVff
U °fd¸fÕX³ffOXb þ`ÀfZ SXfª¹fûa ¸fZa ∙fe IYfa¦fiZÀf IYe ³f¦fˉ¹f
¨fb³ffUe CX´fdÀ±fd°f AüSX ¶faMXZ ¹ff EIYþbMX SXWXZ, Afa²fi
´fiQZVf ¸fZa CXÀfIZY d³fd›°f øY´f ÀfZ ∙ffSXe ³fbIYÀff³f ¸fZa SXWX³fZ
IYû QZJ°fZ WXbE, IYfa¦fiZÀf d´fLÕXZ ¨fb³ffU IZY Qû Àfü ÀfZ DY´fSX
IZY AfaIYOÞXZ ÀfZ dJÀfIY IYSX dIY°f³fZ ³fe¨fZ þfE¦fe, IYûBÊ
∙fSXûÀfZ IZY Àff±f ³fWXea IYWX ÀfIY°ff WX`Ü B³f Qû³fûa
SXfþ³fed°fIY Àf¨¨ffB¹fûa IYû þûOÞX QZa °fû ∙ffþ´ff AüSX
IYfa¦fiZÀf IZY ¶ffWXSX IYe ´ffdMÊX¹fûa IZY Àf¶f d¸fÕXIYSX B³f Qû³fûa
ÀfZ WXe ¶fOÞXe °ffIY°f ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ Af³fZ IZY WXe ª¹ffQf
AfÀffSX ³fþSX Af°fZ WX`a ¹ff IYWX³ff ¨ffdWXE dIY ³fþSX Af
SXWXZ ±fZÜ SXfþ³fed°fIY SXa¦f¸fa¨f ´fSX Af´f IYe ²f¸ffIZYQfSX EaMÑe
³fZ dÀfRYÊ ¹fc´feE °f±ff E³fOXeE IZY WXe ³fWXea, °feÀfSXe-¨fü±fe
AfdQ °ffIY°fûa IZY Àf¸feIYSXˉfûa IYû ∙fe IYfRYe CXÕXMX-
´fbÕXMX dQ¹ff WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f Af´f IYf SXfþ³fed°fIY ¸fa¨f
´fSX Af³ff, °feÀfSXe-¨fü±fe °ffIY°fûa ¸fZa EIY AüSX ´ffMXeÊ IZY
þbOÞX þf³fZ IYf Àfe²ff-ÀfSXÕX Àff ¸ff¸fÕXf ³fWXea WXû³fZ þf
SXWXf WX`Ü BÀfIYe UþWX dÀfRYÊ B°f³fe WXe ³fWXea WX` dIY Af´f,
IYfa¦fiZÀf AüSX ∙ffþ´ff IZY ¶fSXf¶fSX ¸fZa A´f³fe Àfa∙ffU³ffEa QZJ³fZ
IZY ¨fÕX°fZ AüSX þfdWXSX WX` dIY dQne IZY ¸fWXf³f¦fSXe¹f A³fb∙fU
IYû QZVf IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZa QûWXSXf³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZa, A³¹f
SXfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûa IZY Àff±f dUSXû²f IYf WXe dSXV°ff ¶f³ff³fZ þf
SXWXe WX`Ü BÀfIYe UþWX ¹fWX ∙fe WX` dIY A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fPÞXIYSX
VfWXSXe ¸f²¹fU¦fÊeÊ¹f Af²ffSX IYû QZJ°fZ WXbE, CXÀfIYf ∙fiáf¨ffSX-
dUSXû²fe Ad∙f¹ff³f A´f³fZ AÕXfUf Àf∙fe SXfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûa
IYe U`²f°ff ´fSX WX¸fÕXf WXe IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü
QcÀfSXZ Vf¶Qûa ¸fZa Af´f IYe IbYL ³f IbYL ¨fûMX B³f
´ffdMXÊ¹fûa ´fSX ∙fe ´fOÞX SXWXe WXû¦feÜ ¹ffQ SXWXZ dIY 2008 IZY
¨fb³ffU ÀfZ °fbÕX³ff IYSX³fZ ´fSX WX¸f QZJ°fZ WX`a dIY dQne ¸fZa Af´f
IYû d¸fÕXf °feÀf RYeÀfQ ÀfZ IbYL IY¸f UûMX, dþ°f³ff IYfa¦fiZÀf
IZY Jf°fZ ¸fZa ÀfZ Af¹ff WX`, CX°f³ff WXe A³¹f ´ffdMÊX¹fûa IZY Jf°fZ
ÀfZ ∙fe Af¹ff WX`, dþ³f¸fZa ¶fÀf´ff IYf dWXÀÀff JfÀf°füSX ´fSX
CXnZJ³fe¹f WX`Ü Uf¸f´fa±f IYe IYûdVfVf B³f WXfÕXf°f ¸fZa, Af¸f
¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¸füþcQf Afd±fÊIY-Àff¸ffdþIY ³fed°f¹fûa ÀfZ
Àf¨f¸fb¨f d∙f³³f ³fed°f¹ffa A´f³ff³fZ UfÕXe dIYÀfe U`IYd»´fIY
ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IYe Uf¸f´fa±fe IYûdVfVf IYe WXe ³fWXea,
∙ffþ´ff °f±ff IYfa¦fiZÀf, Qû³fûa IYû ÀfØff ÀfZ QcSX SXJ³fZ IYe
IYûdVfVfûa IYe ∙fe SXfWX AüSX ¸fbdVIYÕX WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfe
´fiIYfSX, Af´f A¦fSX Àffa´fiQfd¹fIY°ff ¶f³ff¸f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff
IZY ÀfUfÕX IYe WXe U`²f°ff ´fSX ´fiV³f JOÞXZ IYSX³fZ IZY A´f³fZ
÷YJ ´fSX IYf¹f¸f SXWX°fe WX`, °fû CXÀfÀfZ ¶fWXbÀfa£¹fIY
Àffa´fiQfd¹fIY°ff IYe °ffIY°fûa IYû RYf¹fQf ∙fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü
dUä Afd±fÊIY ÀfaIYMX AüSX CXÀfIZY AÀfSX ÀfZ WX¸ffSXZ
QZVf ¸fZa ¶fPÞX°fZ Afd±fÊIY ÀfaIYMX IZY JbÕXIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXZ
Qb¿´fdSXˉff¸fûa IYû QZJ°fZ WXbE, A²fcSXf WXe ÀfWXe, dUIY»´f
JOÞXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVfZa A¦fSX ³ffIYf¸f SXWX°fe WX`a, °fû QZVf
°f±ff þ³f°ff IYû BÀfIYe ∙ffSXe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe
WX`Ü A´f³fe °f¸ff¸f Àfa∙ffU³ffAûa IZY ¶ffUþcQ Af´f A¦fSX
B³f IYûdVfVfûa IYû ¶fÕX QZ³fZ IYe ¶fþf¹f UÀ°fb¦f°f øY´f ÀfZ
IY¸fþûSX IYSX°fe WX`, °fû ¹fWX Qb∙ffÊ¦¹f´fcˉfÊ WXû¦ffÜ dRYSX ∙fe,
ÀfSXIYfSXe ∙fiáf¨ffSX °f±ff ´fi¶fa²f³f IZY WXe A±fÊ ¸fZa VffÀf³f
°fIY Àfed¸f°f A´f³fe d¨fa°ffAûa IZY ¨fÕX°fZ, ³fU CXQfSXUfQe
³fed°f¹fûa IYe ¨füWXïe ¸fZa þf³fZ- A³fþf³fZ JbQ IYû ¶faQ
SXJ°fe ³fþSX Af SXWXe Af´f ´ffMXeÊ, A´f³fe Ad°f-
¸fWX°UfIYfaÃff ¸fZa NXeIY EZÀff WXe IYSXZ, °fû BÀf¸fZa A¨fSXþ IYe
¶ff°f ³fWXea WXû¦feÜ
IY¸f ÀfZ IY¸f Af´f IYf SXfþ³fed°fIY ¸fa¨f ´fSX Af³ff, °feÀfSXe-¨fü±fe °ffIY°fûa ¸fZa EIY AüSX ´ffMXeÊ IZY þbOÞX þf³fZ IYf Àfe²ff-ÀfSXÕX-Àff ¸ff¸fÕXf ³fWXea WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfIYe UþWX dÀfRYÊ B°f³fe WXe ³fWXea WX` dIY Af´f, IYfa¦fiZÀf AüSX ∙ffþ´ff
IZY ¶fSXf¶fSX ¸fZa A´f³fe Àfa∙ffU³ffEa QZJ³fZ IZY ¨fÕX°fZ AüSX þfdWXSX WX` dIY dQne IZY ¸fWXf³f¦fSXe¹f A³fb∙fU IYû QZVf IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZa QûWXSXf³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZa, A³¹f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹fûa IZY Àff±f dUSXû²f IYf WXe dSXV°ff ¶f³ff³fZ þf SXWXe WX`Ü
BÀfIYe UþWX ¹fWX ∙fe WX` dIY A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fPÞXIYSX VfWXSXe ¸f²¹fU¦fÊeÊ¹f Af²ffSX IYû QZJ°fZ WXbE, CXÀfIYf ∙fiáf¨ffSX-dUSXû²fe Ad∙f¹ff³f A´f³fZ AÕXfUf Àf∙fe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹fûa IYe U`²f°ff ´fSX WX¸fÕXf WXe IYSX³fZ þf SXWXf WX`
QZVf IYf SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201414LXØfeÀf¦fPÞX
SXf¹f´fbSX ÀfaUfQQf°ff : d´fLÕXZ WXμ°fZ Afa²fi
´fiQZVf ¸fZa EIY ¸fdWXÕXf IZY Àff±f ÀfSXZaOXSX IYSX³fZ
UfÕXZ ¸ffAûUfQe ³fZ°ff ¦fbOXÐÀff CXÀfZaOXe IZY ¶ffSXZ
¸fZa EIY ¨füaIYf³fZ UfÕXe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü
´fid°f¶fad²f°f ¸ffAûUfQe Àfa¦fNX³f Àfe´feAfBÊ
(¸ffAûUfQe) ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSXIZY JbÕXfÀff
dIY¹ff WX` dIY dþÀf ¸fdWXÕXf IYû ´f}e ¶f°ff°fZ WXbE
CXÀfZaOXe ³fZ Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`, UWX CXÀfIYe ´f}e
³fWXea WX`Ü Àfa¦fNX³f IYf QfUf WX` dIY CXÀfZaOXe
A´f³fe ´f}e IYû LûOÞXIYSX dIYÀfe AüSX ¸fdWXÕXf
IZY Àff±f RYSXfSX WXbAf ±ff AüSX ¶ffQ ¸fZa CXÀf³fZ
ÀfSXZaOXSX IYSX dQ¹ffÜ
EIY ¸ffAûUfQe ³fZ°ff IZY A³fbÀffSX EIY
MXfg´f ¸ffAûUfQe IY¸ffaOXSX IZY SXZIYfgOXÊZOX ¸fZÀfZþ
UfÕXf MXZ´f ´ÕXZ IYSX dQ¹ffÜ BÀf¸fZa SXZIYfgOXÊ ¸fZÀfZþ
¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY ¸ffAûUfQe ³fZ°ff CXÀfZaOXe IYe
´fWXÕXe ´f}e 1990 ¸fZa EIY Ad∙f¹ff³f ¸fZa ¸ffSXe
¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZaOXe ³fZ ´ffMXeÊ IYfOXSX SXfþe
³ff¸f IYe ¸fdWXÕXf ÀfZ VffQe IYe ±fe, þû dIY A∙fe
∙fe IiYfad°fIYfSXe AfaQûÕX³f IYe ¸fZa¶fSX WX`Ü ¸fZÀfZþ
¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX`, CXÀfZaOXe ³fZ AfaQûÕX³f IYû ²fûJf
dQ¹ff, A´f³fe ´f}e IYû ²fûJf dQ¹ff AüSX Àfa°fû¿fe
¸fSXIY¸f ³ff¸f IYe ¸fdWXÕXf IZY Àff±f ∙ff¦f ¦f¹ffÜ
¶ffQ ¸fZa CXÀf³fZ BÀfe ¸fdWXÕXf IYû A´f³fe ´f}e
¶f°ff°fZ WXbE Afa²fi ´fbdÕXÀf IZY Àff¸f³fZ ÀfSXZaOXSX IYSX
dQ¹ffÜ
53 ÀffÕX IZY CXÀfZaOXe ³fZ d´fLÕXZ WXμ°fZ WXe
Àfa°fû¿fe ¸fSXIY¸f ³ff¸f IYe ¸fdWXÕXf IZY Àff±f
Afa²fi ´fiQZVf ´fbdÕXÀf IYe EZadMX-¸ffAûBÀMX
À´fZVfÕX BaMXZdÕXþZaÀf ¶fifa¨f IZY Àff¸f³fZ ÀfSXZaOXSX
dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ CXÀfZaOXe 30 ÀffÕXûa °fIY
¸ffAûUfQe AfaQûÕX³f IYf dWXÀÀff SXWXf WX` AüSX
CXÀf ´fSX EÀf´fe dU³fûQ IbY¸ffSX Àf¸fZ°f 30
´fbdÕXÀfIYd¸fÊ¹fûa IYe WX°¹ff IYe ÀffdþVf ¸fZa
Vffd¸fÕX WXû³fZ IYf ∙fe AfSXû´f WX`Ü ÀfSXZaOXSX IYSX³fZ
ÀfZ ´fWXÕXZ UWX ¸ffAûUfdQ¹fûa IYe QaOXIYfSXˉ¹f
À´fZVfÕX þû³fÕX IYd¸fMXe IZY ´fiUöYf IZY °füSX ´fSX
IYf¸f IYSX SXWXf ±ffÜ SXZIYfgOXÊZOX ÀMXZ¸fZaMX ¸fZa
Àfe´feAfBÊ ¸ffAûUfQe IYe QaOXIYfSXˉ¹f À´fZVfÕX
þû³fÕX IYd¸fMXe IZY ÀfZIiYZMXSXe SXf¸f³³ff ³fZ IYWXf
WX`, EZÀff ³fWXea WX` dIY CXÀfZaOXe ³fZ dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ
¸f°f∙fZQ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀfSXZaOXSX dIY¹ffÜ
A¦fSX EZÀfe ¶ff°f WXû°fe °fû BÀf ¶ff°f IYû UWX
´ffMXeÊ IZY ¶fe¨f ¸fZa CXNXf ÀfIY°fZ ±fZ, ¢¹fûadIY
Àfe´feAfBÊ ¸ffAûUfQe IYf ÀfadU²ff³f BÀf ¶ff°f
IYe Bþfþ°f QZ°ff WX`Ü ¸f¦fSX CX³WXûa³fZ ÀfSXZaOXSX
BÀfdÕXE dIY¹ff, ¢¹fûadIY ´ffMXeÊ ³fZ CX³fIYe
A³f`d°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûa IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ
SXf¸f³³ff ³fZ ¶f°ff¹ff, ÀffÕX 1980 IZY
QVfIY ¸fZa CXÀfZaOXe IYf þbOÞXfU ³f¢ÀfÕXe
AfaQûÕX³f IZY Àff±f WXbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ
1990 IYe Vfb÷YAf°f ¸fZa AfaQûÕX³f LûOÞX dQ¹ff,
ÕXZdIY³f ¶ffQ ¸fZa BÀfIZY dÕXE JZQ ´fiIYMX IYSX°fZ
WXbE Qû¶ffSXf AfaQûÕX³f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû ¦f¹ffÜ ¶ffQ
¸fZa CXÀfIYf SX`aIY ¶fPÞXf AüSX CXÀfZ ´fiUöYf ¶f³ff
dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f³³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ ³fZ
CXÀfZaOXe IYû ¸fdWXÕXf IYfOXÀfÊ IZY Àff±f A³f`d°fIY
½¹fUWXfSX IYSX³fZ IZY dÕXE ¨fZ°ffU³fe Qe ±fe AüSX
¶ffQ ¸fZÔ QadOX°f ∙fe dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûa³fZ CXÀfZaOXe
IYû IY¸fþûSX Vf£Àf IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY
UWX A´f³fZ EZVfû AfSXf¸f IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYe
VfSXˉf ¸fZa ¨fÕXf ¦f¹ff WX`Ü
QSXAÀfÕX, Afa²fi ´fiQZVf ¸fZa ÀfSXZaOXSX
IYSX³fZ UfÕXZ ¸ffAûUfdQ¹fûa IZY ´fb³fUfÊÀf IZY dÕXE
AfIY¿fÊIY ¹fûþ³ff ¨fÕXfBÊ þf SXWXe WX`Ü ÀfSXZaOXSX
IYSX³fZ UfÕXZ ¸ffAûUfdQ¹fûa IYû ³f dÀfRYÊ ∙fØff
d¸fÕX°ff WX`, ¶fd»IY CX³fIZY dÀfSX ´fSX SXJf ¦f¹ff
B³ff¸f ∙fe CX³WXea IYû QZ dQ¹ff þf°ff WX`Ü CXÀfZaOXe IZY
dÀfSX ´fSX 20 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸f ±ffÜ
¸ffAûUfQe ´fiUöYf ³fZ CXÀfZaOXe IYû ¸füIYf´fSXÀ°f
¶f°ff°fZ WXbE IYWXf, ¹fWX ´fWXÕXf ¸füIYf ³fWXea WX`
þ¶f AfaQûÕX³f ÀfZ þbOÞXZ dIYÀfe Vf£Àf ³fZ EZÀfZ
ÀfSXZaOXSX dIY¹ff WXûÜ
´f}e IYû LûOÞXIYSX QcÀfSXe ¸fdWXÕXf IZY
Àff±f ∙ff¦ff ±ff CXÀfZaOXe : ¸ffAûUfQe
ÀfaUfQQf°ff
LØfeÀf¦fPXÞ ¸fZa þ³fÀfa£¹ff d³f¹fa{ˉf IYû
¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX ³fZ EIY A³fcNXe
´fZVfIYVf IYe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f¨¨fZ ´f`Qf IYSX³fZ
¸fZa QZSXe IYSX³fZ UfÕXûa IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYf
R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ §fû¿fˉff IYe WX`
dIY VffQe IZY IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ÀffÕX ¶ffQ ´fWXÕXZ
¶f¨¨fZ IYû þ³¸f QZ³fZ UfÕXZ Qa´fdØf IYû ¶fZMXZ IZY
þ³¸f ´fSX 10 WXþfSX ÷Y´fE AüSX ¶fZMXe IZY þ³¸f
´fSX 12 WXþfSX ÷Y´fE IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff
þfE¦ffÜ ¹fWX ¹fûþ³ff SXfª¹f ¸fZa ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ
³fe¨fZ þeU³f¹ff´f³f IYSX³fZ UfÕXûa IZY dÕXE VfbøY
IYe ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f IZY ÀUfÀ±¹f ¸fa{e A¸fSX
A¦fiUfÕX IZY A³fbÀffSX BÀf ¹fûþ³ff IZY ´fi¨ffSX-
´fiÀffSX IZY dÕXE JfÀf d³fQÊZVf dQE ¦fE WX`aÜ WX¸fZa
CX¸¸feQ WX` dIY BÀf ¹fûþ³ff IYf ÀfIYfSXf°¸fIY
AÀfSX WXû¦ffÜ ´fWXÕXe Àfa°ff³f IZY ¶ffQ QcÀfSXe
Àfa°ff³f IZY þ³¸f ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ÀffÕX IYf
Aa°fSX SXJ³fZ AüSX ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f IZY EIY
ÀffÕX IZY ∙fe°fSX ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IZY À±ff¹fe
CX´ff¹f A´f³ff³fZ UfÕXZ Qa´fdØf IYû ¶fZMXZ IZY þ³¸f ´fSX
´ffa¨f WXþfSX ÷Y´fE AüSX ¶fZMXe IZY þ³¸f ´fSX Àff°f
WXþfSX ÷Y´fE IYf Ad°fdSXöY ´fbSXÀIYfSX SXfáie¹f
¶f¨f°f ´fi¸ffˉf ´f{ IZY øY´f ¸fZa dQ¹ff þfE¦ffÜ
þ³fÀfa£¹ff QSX ¸fZa UÈdð :
þ³fÀfa£¹ff d³f¹fa{ˉf IYf CXïZV¹f Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ
IZY dÕXE IZYaQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa õfSXf
ÕXOÞXdIY¹fûa IZY dUUfWX IYe Af¹fb AüSX ¶f¨¨fûa
IZY þ³¸f ¸fZa Aa°fSX ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE þ³fÀfa£¹ff
dÀ±fSX°ff IYû¿f IZY þdSXE ´fiZSXˉff-EIY
CXØfSXQf¹fe d´f°fÈ°U SXˉf³fed°f ³ff¸fIY ¹fûþ³ff
VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f EZÀfZ
Qa´fdØf¹fûa IYû d¨fd‰°f IYSX ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYf
d³fˉfÊ¹f dÕX¹ff ¦f¹ff WX`, þû IY¸f CX¸fi ¸fZa VffQe
IYSX³fZ IYe ´fSXa´fSXf °fûOÞX°fZ WX`a AüSX ¶f¨¨fûa IZY
þ³¸f ¸fZa Aa°fSX SXJ°fZ WX`aÜ þ³fÀfa£¹ff IZY
¸ff¸fÕXZ ¸fZa ∙ffSX°f ¸fZa LØfeÀf¦fPÞX IYf ³füaUf
À±ff³f WX`Ü 2011 IYe þ³f¦fˉf³ff IZY A³fbÀffSX
SXfª¹f IYe IbYÕX Af¶ffQe Qû IYSXûOÞX 55 ÕXfJ
ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü IbYÕX 56 ÕXfJ ´fdSXUfSXûa ¸fZa 48
ÕXfJ ´fdSXUfSX ¦fSXe¶f WX`aÜ þ³f¦fˉf³ff IZY
AfaIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`a dIY ÀffÕX 2001 ¸fZa
LØfeÀf¦fPÞX IYe IbYÕX þ³fÀfa£¹ff Qû IYSXûOÞX
AfNX ÕXfJ IZY IYSXe¶f ±fe þû 2011 ¸fZa
¶fPÞXIYSX Qû IYSXûOX 55 ÕXfJ ÀfZ ª¹ffQf WXû
¦fBÊÜ BÀf ´fiIYfSX SXfª¹f IYe QVfIYe¹f
þ³fÀfa£¹ff UÈdð QSX 22Ü61 ´fid°fVf°f ±fe,
þ¶fdIY BÀf QüSXf³f QZVf IYe þ³fÀfa£¹ff UÈdð
QSX 17Ü6 ´fid°fVf°f ±fe ¹ff³fe QZVf IYe °fbÕX³ff
¸fZa SXfª¹f ¸fZa þ³fÀfa£¹ff UÈdð QSX ´ffa¨f ´fid°fVf°f
Ad²fIY ±feÜ ¹fWXfa °fIY dIY 1991 ÀfZ 2001
IYe AUd²f LØfeÀf¦fPXÞ IYe QVfIYe¹f
þ³fÀfa£¹ff UÈdð QSX 18Ü27% ±feÜ ¹ff³fe
B³f Qû QVfIYûa ¸fZa þ³fÀfa£¹ff UÈdð QSX ¸fZa
LØfeÀf¦fPXÞ ¸fZa 4Ü34 ´fid°fVf°f IYf BþfRYf
WXbAf WX`Ü LØfeÀf¦fPXÞ¸fZa ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfÀfZ
´fWXÕXZ ³f¦fSX´ffdÕXIYf AüSX ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f
ÀfaÀ±ffAûa ¸fZa Qû ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fûa IZY ¸ff°ff-
d´f°ff IZY ¨fb³ffU ÕXOX³fZ ´fSX ´fid°f¶fa²f ÕX¦ff SXJf
±ffÜ BÀf IYfSXˉf IYBÊ ÕXû¦fûa IYû °feÀfSXe Àfa°ff³f
´f`Qf WXû³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff ´fQ LûOXÞ³ff ´fOÞXf
±ffÜ WXfÕXfadIY ¶ffQ ¸fZa ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf d³f¹f¸f
IYû Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfSXIYfSXe
³füIYSXe ¸fZa ∙fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Qû ÀfZ
Ad²fIY Àfa°ff³f UfÕXûa IYû ³füIYSXe IZY dÕXE
A´ff{ §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ff ÕXZdIY³f
ÀfSXIYfSX IYe °ffþf ¹fûþ³ff IYû Àff¸ffdþIY
IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe ³fWXea ¸ff³f SXWXZÜ
SXfª¹f ¸fZa AfdQUfdÀf¹fûa IZY ¶fe¨f þÕX-
þa¦fÕX AüSX þ¸fe³f IZY ¸fbïZ ´fSX ÕXOÞXfBÊ
ÕXOÞX³fZ UfÕXZ ¦fü°f¸f ¶faQû´ff²¹ff¹f IYf IYWX³ff
WX` dIY þ³fÀfa£¹ff d³f¹fa{ˉf ÀfZ ¶fOXÞf ¸fbïf
¶fZWX°fSX þ³fÀfa£¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY
SXfª¹f IYe ´ffa¨f AfdQ¸f þ³fþfd°f¹fûa ¸fZa WXfÕX
¹fWX WX` dIY CX³fIYe LWX-Àff°f Àfa°ff³f ´f`Qf
WXû°fe WX`a, dþ³f¸fZa ¶f¸fbdVIYÕX Qû-°fe³f dþaQf
SXWX ´ff°fe WX`aÜ UZ IYWX°fZ WX`a, VfWXSXûa IZY dÕXE
ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX ¹fûþ³ff NXeIY WXû ÀfIY°fe WX`
´fSX BÀf AfdQUfÀfe ¶fWXbÕX SXfª¹f ¸fZa ÀfSXIYfSX
IYû AfdQUfÀfe IZYadQi°f ÀUfÀ±¹f þ³fÀfa£¹ff
IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff³fe ¨ffdWXE, dþÀfZ ÕXf¦fc IYSX³fZ
IZY dÕXE ÀfaÀ±ff¦f°f PXfa¨ff °f`¹ffSX dIY¹ff þf³ff
¨ffdWXEÜ AfdQUfdÀf¹fûa ¸fZa ¸fÈ°¹fb QSX §fMXZ, CX³f¸fZa
IbY´fû¿fˉf IY¸f WXû, CX³fIYf þeU³f À°fSX Àfb²fSXZ,
BÀfZ ´fWXÕXe ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe A³fûJe §fû¿fˉff
d°f¶¶f°fe ²f¸fÊ ¦fb÷Y AüSX ³fû¶fÕX Vffad°f
´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff QÕXfBÊ ÕXf¸ff dÀfaWXf²fibUf
´fWXfOÞXe ´fSX ³ff¦ffþÊb³f ¦fbRYf QZJ³fZ þfEa¦fZÜ
¸ff³ff þf°ff WX` dIY ³ff¦ffþÊb³f BÀf ¦fbRYf ¸fZa
IYfRYe UöY °fIY SXWXZ ±fZÜ ³ff¦ffþÊb³f QcÀfSXe
Vf°ff¶Qe IZY ¸fWXf³f U`Äffd³fIY ±fZÜ
J¶fSX WX` dIY ¦fbRYf IYfRYe ¦fWXSXe WX`
AüSX dIYÀfe þa¦fÕXe þf³fUSX IZY ∙fe°fSX WXû³fZ
IYe AfVfaIYf ÀfZ BaIYfSX ³fWXea dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ´fiVffÀf³f QÕXfBÊ ÕXf¸ff
IYû ∙fe°fSX þf³fZ ÀfZ SXûIY ∙fe ÀfIY°ff WX`Ü
³ff¦ffþÊb³f IZYd¸fÀMÑe IZY ¸fWXf³f þf³fIYfSX ±fZÜ
IYWXf þf°ff WX` dIY UZ ²ff°fb ÀfZ Àfû³ff ¶f³ff
ÀfIY°fZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ SXÀfSX}fIYSX ³ff¸f IYf
¦fia±f ∙fe dÕXJf ±ffÜ QZVf WXe ³fWXea dUQZVfûa ¸fZa
∙fe CX³fIYe Jûþ IYû ¸fWX°U dQ¹ff þf°ff WX`Ü
UZ LØfeÀf¦fPÞX AfE ±fZ AüSX ¹fWXfa EIY ¦fbRYf
¸fZa ²¹ff³f Àff²f³ff IYe ±feÜ BÀf ¦fbRYf IYû
LZSXe¦fûQSXe ¦fbRYf ∙fe IYWXf þf
ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff þ¶f QÕXfBÊ
ÕXf¸ff IYû ¨fÕXf °fû CX³WXûa³fZ BÀf ¦fbRYf IYû
QZJ³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊÜ ´fiVffÀf³f ¸fZa
CX³fIYe B¨Lf IZY ¸fïZ³f¬fSX ¦fbRYf IZY BQÊ d¦fQÊ
ÀfRYfBÊ IYSXf Qe WX`Ü
QÕXfBÊ ÕXf¸ff QZJ³ff
¨ffWX°fZ W`ÔX ³ff¦ffªfÊb³f ¦fbRYf
dU²ff¹fIY RYSXfSX,
°fÕXfVf ¸fZa °fe³f SXfª¹fûa
IYe ´fbdÕXÀf
SXfþÀ±ff³fIZY ²füÕX´fbSX IZY ¶fÀf´ff
dU²ff¹fIY ¶f³fUfSXe ÕXfÕX IbYVfUfWXf
AfþIYÕX RYSXfSX WX`aÜ CX³f ´fSX AfSXû´f WX`
LØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fÀ°fSX ¸fZa ÕXû¦fûa IZY Àff±f
²fûJf²fOÞXe IYfÜ ´fbdÕXÀf CX³fIYe °fÕXfVf ¸fZa
WX` ÕXZdIY³f Uû IYf³fc³f IZY ÕXa¶fZ WXf±fûa ÀfZ
¶f¨f°fZ dRYSX SXWXZ WX`aÜ AfSXû´f WX` dIY CX³WXûa³fZ
EIY d¨fMXRaYOX IaY´f³fe ¶f³ffIYSX ÕXû¦fûa IZY
Àff±f ²fûJf dIY¹ffÜ ´fbdÕXÀf ³fZ ²ffSXf 420
¸fZa CX³fIZY dJÕXfRY ¸ff¸fÕXf QþÊ dIY¹ff ±ffÜ
BÀf IZYÀf IZY °fe³f AfSXûd´f¹fûa ³fZ ÀfSXZaOXSX IYSX
dQ¹ff ÕXZdIY³f dU²ff¹fIY þe RYSXfSX WX`aÜ
SXfþÀ±ff³f, LØfeÀf¦fPÞX AüSX ¸f²¹f´fiQZVf IYe
´fbdÕXÀf ¶f³fUfSXe IYû ÕX¦ff°ffSX °fÕXfVf SXWXe
WX`Ü 33 ÀffÕX IZY ¶f³fUfSXe 27 IYSXûOÞX IYe
Àfa´fdØf IZY ¸ffdÕXIY WX`aÜ
¶f³fUfSXe ÕXfÕX IbYVfUfWXf IZY ∙ffBÊ
¶ffÕXdIYVf³f IbYVfUfWXf, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ´fcUÊ
¦fÈWX SXfª¹f¸fa{e ³ffSXf¹fˉf dÀfaWX IbYVfUfWXf IZY
Qf¸ffQ WX`aÜ °fe³fûa ∙ffBÊ ¶ffÕXdIYVf³f,
dVfUSXf¸f AüSX ¶f³fUfSXe BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa
AfSXû´fe WX`aÜ IaY´f³fe IZY IYd±f°f d³fQZVfIY
¶f³fUfSXeÕXfÕX ÕXû²fe AüSX dU²ff¹fIY IZY
Qû³fûa ¶ffBÊ¹fûa ³fZ ¦UfdÕX¹fSX IZY ±ffMXe´fbSX ±ff³fZ
¸fZa ÀfSXZaOXSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ
LØfeÀf¦fPÞX IZY 21 VfWXSXûa IZY dÕXE 442 dÀfMXe ¶fÀfZa ¸faþcSX
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa Af¸f þ³f°ff IYû ¶fZWX°fSX AüSX °UdSX°f ¹ff°ff¹ff°f ÀfZUf CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ
¸fb£¹f¸fa{e OXfgÜ SX¸f³f dÀfaWX IYe dUVfZ¿f ´fWXÕX ´fSX IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àfc¶fZ IZY 21 ´fi¸fbJ ¸f²¹f¸f AüSX
LûMXZ VfWXSXûa IZY dÕXE 442 dÀfMXe ¶fÀfûa IYe ÀUeIÈYd°f QZ Qe WX`Ü B³f ¸f²¹f¸f AüSX LûMXZ VfWXSXûa IZY
Àff±f-Àff±f B³fIZY AfÀf-´ffÀf IZY 31 A³¹f IYÀ¶ffBÊ VfWXSXûa IYû ∙fe B³f ¶fÀfûa IYf ÕXf∙f d¸fÕXZ¦ffÜ
CXnZJ³fe¹f WX` dIY ¸fb£¹f¸fa{e SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IZYaQe¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fa{e IY¸fÕX³ff±f IYû BÀf AfVf¹f
IYf ´fiÀ°ffU ∙fZþf ±ffÜ B³f dÀfMXe ¶fÀfûa IZY dÕXE IZYaQi ³fZ 222 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifgþZ¢MX ¸faþcSX dIY¹ff
WX`Ü B³f¸fZa EÀfe AüSX ³ffg³f-EÀfe UfÕXe ¸f²¹f¸f AüSX d¸f³fe ¶fÀfZa WXûa¦feÜ
³ffSXf¹fˉf´fbSX:³f¢Àf»f ´fi∙ffdU°f ³ffSXf¹fˉf´fbSX
dþ»fZ ¸fZÔ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû EIY ³f¢Àf»fe QÔ´fd°f
³fZ ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÃf Af°¸fÀf¸f´fÊˉf dIY¹ffÜ
³ffSXf¹fˉfb´fSX dþ»fZ IZY Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY Aû´fe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`OX ÃfZÂf
IZY 30 U¿feÊ¹f dU³fûQ CXRYÊ ¦fÔOXSXf¸f ¹ffQU AüSX
CXÀfIYe 26 U¿feÊ¹f ´f}e þ¹f¸fd°f ³fZ A´f³fZ
UdSXâ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ
´fSXZVff³f WXûIYSX WXd±f¹ffSX OXf»f³fZ IYf R`YÀf»ff
dIY¹ffÜ dU³fûQ ∙ffIY´ff IZY À±ff³fe¹f Afg´fSXZVf³f
QÀ°fZ IYf ÀU¹fÔ∙fc IY¸ffÔOXSX WX`Ü dU³fûQ Àf³f
2000 ÀfZ ¸f`OX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffAûUfQe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXf WX`Ü dU³fûQ IYe ´f}e þ¹f¸fd°f ∙fe
2005 ¸fZÔ ¸ffAûUfQe AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞX ¦fBÊ
±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ IYf SXfª¹f ÀfSXIYfSX
IYe ³fed°f IZY A³fbÀffSX ´fb³fUfÊÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ
³f¢Àf»fe QÔ´fd°f ³fZ
dIY¹ff Àf¸f´fÊˉf
þVf´fbSX³f¦fSX :VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IZY ¶fPÞX°fZ
Q¶ffU U Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe AfVfÔIYf IYû
QZJ°fZ WXbE ¹ff°ff¹ff°f dU∙ff¦f ³fZ dQ³f IZY UöY
VfWXSX ¸fZÔ ∙ffSXe UfWX³fûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX SXûIY
»f¦ff dQ¹ff WX`Ü ¹fWX SXûIY Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ
SXf°f IZY 9 ¶fþZ °fIY »ff¦fc SXWXZ¦feÜ ¶fe°fZ IbYL
Àff»fûÔ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ Qû´fdWX¹ff U ¨ffSX´fdWX¹ff
UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX`Ü
dþÀf °fZþe ÀfZ UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXe WX`,
CXÀf °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYe dÀ±fd°f ³fWXeÔ
Àfb²fSXe WX`Ü Afþ ∙fe VfWXSX IYe ÀfOÞXIZYÔ CX°f³fe
¨füOÞXe ³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUdÀ±f°f
WXû ÀfIZYÜ ¸fb£¹f ÀfOÞXIYûÔ IZY Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ
´fSX QbIYf³fûÔ IZY Àff¸f³fZ UfWX³fûÔ IYe ´ffdIÔYÊ¦f
ÀfZ ∙fe ÀfOÞXIYûÔ IYe ¨füOÞXfBÊ IY¸f WXû þf°fe WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ ÀUf∙ffdUIY °füSX ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IYf
Q¶ffU ÀfOÞXIYûÔ ´fSX IYfRYe ¶fPÞX þf°ff WX`Ü
dUVfZ¿fIYSX Àfb¶fWX 10 ÀfZ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ
°fIY EUÔ Vff¸f IYû 4 ÀfZ SXf°f 8 ¶fþZ °fIY
ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ Ad²fIY ∙feOÞX-∙ffOÞX WXû°fe WX`Ü ¹fWX
Àf¸f¹f ÀIcY»f, IYfg»fZþ U Qμ°fSX Af³fZ-þf³fZ
IYf WXû°ff WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ WX¸fZVff MÑIY, MÑ`¢MXSX
þ`ÀfZ ∙ffSXe UfWX³fûÔ IYf Af³ff-þf³ff »f¦ff
SXWX°ff WX`Ü ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ∙feOÞX-∙ffOÞX WXû³fZ IZY
IYfSXˉf B³f ∙ffSXe UfWX³fûÔ ÀfZ A¢ÀfSX
Qb§fÊMX³ffEÔ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³fe SXWX°fe WX`ÔÜ
dþÀfZ QZJ°fZ WXbE ¹ff°ff¹ff°f dU∙ff¦f ³fZ A¶f
VfWXSX ¸fZÔ ∙ffSXe UfWX³fûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX SXûIY
»f¦ff³fZ IYf d³fˉfÊ¹f d»f¹ff WX`Ü ¹ff°ff¹ff°f
´fi∙ffSXe AfSXÀfe SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX SXûIY
¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfb¶fWX
10 ¶fþZ ÀfZ SXf°f 9 ¶fþZ °fIY VfWXSX IYe
¸fb£¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ∙ffSXe UfWX³fûÔ IZY ´fiUZVf
´fSX SXûIY SXWXZ¦feÜ
½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ∙ffSXe UfWX³fûÔ ´fSX SXûIY

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201415 ÓffSX£faOX
ÀfaUfQQf°ff
XWXþfSXe¶ff¦f  :ÀUf¸fe Q¹ff³faQ ÀfSXÀU°fe
IZY ¶f°ffE WXbE ¸ff¦fÊ UZQûa IYe AûSX ÕXüMXû
IYû Af°¸fÀff°f IYSX A´f³fZ þeU³f IYû
CX³fIZY dU¨ffSXûa IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f IYSX
¨fbIYe WX`a ´fb¿´ff VffÀ{eÜ UZ Àf¸ffþ IYû
¶fQÕX³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXfIYSX ³ffSXe þfd°f IZY
Àf¸fÃf Adõ°fe¹f CXQfWXSXˉf ´fZVf IYSX SXWXe
WX`aÜ WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`a WXþfSXe¶ff¦f ¸fZa
Àfa¨ffdÕX°f Af¿fÊ IY³¹ff ¦fb÷YIbYÕX IYe
Àfa¨ffdÕXIYf ÀfWX ´fif¨ff¹ffÊ ´fb¿´ff VffÀ{e
IYeÜ UZ ÀfaÀIÈY°f IYe dUQc¿fe °fû WX`a WXe
BÀfIZY AÕXfUf UZQ UZQfa¦f, CX´fd³f¿fQ,
½¹ffIYSXˉf IZY Àff±f °fÕXUfSX¶ffþe, ÕXfNXe,
¹fû¦ffÀf³f ¸fZa ∙fe ´ffSXa¦f°f WX`aÜ B³WXûa³fZ
AfþeU³f AdUUfdWX°f SXWXIYSX ¶fišff¨f¹fÊ
IYf ´ffÕX³f IYSX°fZ WXbE IY³¹ffAûa IYû
ÀfbÀfaÀIYfdSX°f EUa ÀfbdVfdÃf°f IYf ¶feOÞXf
CXNXf¹ff WX`aÜ A´f³fZ ÀfaSXÃfˉf ¸fZa ÓffSXJaOX IZY
CX³f ÃfZ{ûa ÀfZ þWXfa Afþ ∙fe Af²fbd³fIY
dVfÃff ¹ff ÀfSXIYfSXe ½¹fUÀ±ff ³fWXea ´fWXba¨f
ÀfIYe WX`a, UWXfa IYe WXe³f údá ÀfZ QZJe þf³fZ
UfÕXe IY³¹ffAûa IYû A´f³fZ ´ffÀf ÀfaSXÃfˉf
dQ¹ff WX`Ü B³fIYf d´fLÕXZ °fe³f U¿ffÊZÔ ÀfZ
d³fSXa°fSX ÀfUfÊ¦feaˉf dUIYfÀf Ad∙f¹ff³f
¨fÕXfIYSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`aÜ Afþ B³fIYe
L{-Lf¹ff ¸fZa SXfª¹f IYe 45 LûMXe-LûMXe
¶ffdÕXIYfEa A´f³fZ ∙fdU¿¹f IYf d³f¸fÊfˉf WXe
³fWXea, ¶fd»IY EIY ÀfVföY ∙ffSX°f IZY
d³f¸ffÊˉf ¸fZa þbMXe WX`aÜ
Af¨ff¹ffÊ ´fb¿´ff A´f³fZ ¦ffaU IYe
EIY ¸ff{ EZÀfe ÕXOÞXIYe WX`a dþÀf³fZ ¶feE
°fIY IYe ´fPÞXfBÊ IYe WX`aÜ ¸fcÕX øY´f ÀfZ
ÕXûWXSXQ¦ff dþÕXZ IZY AIYfVfe IYe SXWX³fZ
UfÕXe ´fb¿´ff IYe dVfÃff QeÃff CXØfSX ¸f²¹f¸ff
Af¸f ÀfZ³ff ¦fb÷YIbYÕX CXOÞXeÀff ÀfZ °f±ff
CX¨¨f dVfÃff Af¿fÊ IY³¹ff ¦fb÷YIbYÕX ³fSXZÕXf
dQne ÀfZ WXbBÊ WX`Ü þ¶fdIY ¶feEOX, Af¨ff¹fÊ
U VffÀ{e IYe CX´ffd²f ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³faQ
dUädUôfÕX¹f SXûWX°fIY ÀfZ ¦fiWXˉf IYe WX`Ü
Àfbßfe ´fb¿´ff WXþfSXe¶ff¦f ¸fZa Af¹fÊ Àf¸ffþ
õfSXf Qf³f ¸fZa d¸fÕXZ OXeEUe IZY ´fbSXf³fZ JfÕXe
´fOXZÞ dUôfÕX¹f IYû ¦fb÷YIbYÕX IYf øY´f
QZIYSX U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZa 45 ¶fd¨¨f¹fûa IYû
¦fb÷YIbYÕX ´fðd°f ÀfZ dVfÃff QZ SXWXe WX`aÜ
´fcSXe °fSXWX d³f:Vfb»IY d¸fÕX°fe
WX` dVfÃff:BÀf dUôfÕX¹f ¸fZa ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
d³f:Vfb»IY IYÃff ´ffa¨f ÀfZ ÕXZIYSX Af¨ff¹fÊ
VffÀ{e IYe dVfÃff Qe þfE¦feÜ CX³WXZa ¹fWX
CX´ffd²f ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³faQ dUädUôfÕX¹f
SXûWX°fIY ÀfZ ´fiQf³f IYe þf°fe WX`aÜ
ÀfWXf³fb∙fcd°f SXJ³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa, Vfb∙f
d¨fa°fIYûa U ²f¸fÊ´fiZd¸f¹fûa IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
Àfa¨ffdÕX°f BÀf ¦fb÷YIbYÕX ¸fZa ¨f°fSXf,
WXþfSXe¶ff¦f, ÕXûWXSXQ¦ff, ÕXf°fZWXfSX U
³ffÕXaQf IYe Lf{fEa dVfÃff ¦fiWXˉf IYSX
SXWXe WX`aÜ ¦fb÷YIbYÕX IYf ´fifSXa∙f þbÕXfBÊ
2011 ¸fZa Qû ¶fd¨¨f¹fûa IZY Àff±f dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ Lf{fAûa IYû ´fif¨fe³f dVfÃff
´fðd°f ¸fWXd¿fÊ ´ffdˉf³fe IÈY°f dVfÃff,
IY»´f, ½¹ffIYSXˉf, d³f÷YöY, L³Q,
ª¹fûd°f¿fVffÀ{ AfdQ UZQ UZQfa¦fûa IYe
dVfÃff Qe þf°fe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe
U°fÊ¸ff³f dVfÃff ¦fdˉf°f, dUÄff³f, Aa¦fiZþe
U dWX³Qe IYe ∙fe dVfÃff Qe þf°fe WX`aÜ
BÀfIZY AÕXfUf ¶fd¨¨f¹fûa IYe ÕXfNXe,
°fÕXUfSX¶ffþe, ¹fû¦ffÀf³f þ`ÀfZ VffSXedSXIY
VfdöY IYe ´fid°f∙ffAûa IYû d³fJfSXf þf°ff
WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf ÀfÀUSX UZQ ¸fa{ûa IYf
´ffNX, Àfa²¹fû´ffÀf³ff EUa ¹fÄf AfdQ IZY
õfSXf Afa°fdSXIY Afd°¸fIY VfdöY IYû
CXQ¶fbð dIY¹ff þf°ff WX`aÜ
¦fb÷YIbYÕX ¸fZa ´fb¿´ff VffÀ{e IYe
ÀfWX¹fû¦fe LWX dVfÃfIYfAûa IYe MXûÕXe
WX`a, dþ³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXSX dU¿f¹fûa IYe
UZQ UZQfa¦fûa IZY Ad°fdSXöY dVfÃff ´fiQf³f
IYe þf°fe WX`aÜ þû IY³¹ffEa NXeIY PXa¦f ÀfZ
dWXaQe ³fWXea ¶fûÕX ÀfIY°fe ±fe, UZ Afþ
ÀfaÀIÈY°f dWXaQe AüSX Aa¦fiZþe ∙ff¿ff IYf
½¹fUWXfSX ¸fZa ´fi¹fû¦f IYSX°fe WX`aÜ ¹fû¦¹f°ff
´fSXeÃfˉf IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWXfa ´fiUZVf
d¸fÕX°ff WX`a, dþÀf¸fZa ´fid°f∙ffVffÕXe
d³f²fÊ³f IY³¹ffAûa IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe
þf°fe WX`aÜ
EIY ÀIcY»f ªfWXfa LXfÂffAûÔ IYû Qe
ªff°fe W`X UZQ UZQfa¦fûÔ IYe  dVfÃff
ÕXûWXSXQ¦ff IYû d¸fÕXZ¦ff
QÀf IYSXûOÞX IYf AfUaMX³f
ÕXûWXSXQ¦ff: d´fLOÞXf ÃfZ{ A³fbQf³f d³fd²f IYf
øYIYf WXbAf AfUaMX³f ÕXûWXSXQ¦ff dþÕXZ IYû QZ³fZ IYû
ÕXZIYSX dþÕXf ´fdSX¿fQ CX´ff²¹fÃf ¸f³feSX CXSXfaU IYe
A¦fbUfBÊ ¸fZa dþ´f IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ IZY³Qie¹f
¦fif¸feˉf dUIYfÀf ³fBÊ dQne IZY dOX´MXe ÀfZIiYZMXSXe
CXdQ°f ´ffÕX ÀfZ ∙fZaMX IYeÜ CX¦fiUfQ ´fi∙ffdU°f
ÕXûWXSXQ¦ff dþÕXZ ¸fZa ¶feAfSXþeERY ¸fQ ÀfZ WXû³fZ
UfÕXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊa IYe þf³fIYfSXe ÕXZIYSX dOX´MXe
ÀfZIiYZMXSXe ³fZ QÀf IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf AfUaMX³f RYSXUSXe
IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZa ÕXûWXSXQ¦ff dþÕXZ IYû ∙fZþ³fZ
IYf ∙fSXûÀff dQ¹ffÜ BÀf ÀfaQ∙fÊ ¸fZa dþ´f CX´ff²¹fÃf
¸f³feSX CXSXfaU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffÕXc dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZa
dþÕXZ IYû ¶feAfSXþeERY ¸fQ IYf AfUaMX³f ³fWXea
d¸fÕXfÜ
ÓffSXJaOX SXfª¹f ¸fZa dÀfRYÊ °fe³f dþÕXûa IYû
¶feAfSXþeERY RaYOX dU¸fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÕXûWXSXQ¦ff dþÕXZ IYû ¶feAfSXþeERY IYf AfUaMX³f
³fWXea d¸fÕX³fZ ÀfZ ¦fif¸feˉf dUIYfÀf ´fSX ´fid°fIcYÕX
´fi∙ffU ´fOÞXf WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¸fQ IYf
AfUaMX³f QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊ ±fe ¶ffUþcQ
¶feAfSXþeERY IYf AfUaMX³f A¶f ³fWXea d¸fÕX³fZ
IYe þf³fIYfSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf Qe ¦f¹fe ±feÜ
WXþfSXe¶ff¦f: ∙ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY
SXfª¹f IYf¹fÊIYfdSXˉfe EUa SXfª¹f ´fdSX¿fQ IYe Qû
dQUÀfe¹f ¶f`NXIY  dþÕXf IYf¹fÊfÕX¹f ¸faþcSX
∙fU³f ¸fZa Af¹fûdþ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ OXeUeÀfe
´fdSXÀfQ³f ¸fZa ´f{IYfSXûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE
´ffMXeÊ IZY SXfª¹f Àfd¨fU ∙fbU³fZäSX ´fiÀffQ ¸fZWX°ff
³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXþfSXe¶ff¦f ÀfdWX°f SXfª¹f IZY
¨f°fSXf EUa Qb¸fIYf ÕXûIYÀf∙ff ÀfeMX ÀfZ ´ffMXeÊ
¨fb³ffU ÕXOÞXZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY
SXfª¹f ´fdSX¿fQ ³fZ WXþfSXe¶ff¦f ÀfeMX ÀfZ ∙fbU³fZäSX
´fiÀffQ ¸fZWX°ff, ¨f°fSXf ÀfZ ¶f³fUfSXe ÀffU °f±ff
Qb¸fIYf ÀfZ Lf¹ff IYûÕX IYe CX¸¸feQUfSXe IYe
A³fbVfaÀff IZY³Qie¹f ´fdSX¿fQ ÀfZ dIY¹ff WX`Ü UWXfa
ÀfZ ÀUeIÈYd°f d¸fÕX³fZ IZY ¶ffQ CX¸¸feQUfSXe °f¹f
WXû¦feÜ WXfÕXfadIY SXfª¹f ´fdSX¿fQ IYe A³fbVfaÀff
IYû WXe Af¸f °füSX ´fSX ÀUeIÈYd°f Qe þf°fe WX`Ü
¦fûçf, d¦fdSXOXeWX EUa IYûOXSX¸ff
ÕXûIYÀf∙ff ÀfeMXûa ´fSX ¦f`SX∙ffþ´ff- ¦f`SXIYfa¦fiZÀf
QÕXûa IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSX ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ
IYf ∙fe d³fˉfÊ¹f dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa
ÓffSXJaOX dUIYfÀf ¸fû¨ffÊ, þQ¹fc, Àf´ff U
Uf¸f ¸fû¨ffÊ ÀfZ þbOÞXZ QÕXûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe
þfE¦feÜ Af¦ff¸fe 25 RYSXUSXe IYû
SXfþ∙fU³f IZY Àf¸fÃf ¸fWXf²fSX³ff QZ³fZ IYf
d³fˉfÊ¹f dÕX¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX ∙fe ¶f°ff¹ff
dIY Uf¸f QÕXûa IZY Àfa¹fböY d³fˉfÊ¹f IZY °fWX°f
15 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZa ∙fiáf¨ffSX EUa
¸fWXa¦ffBÊ IZY dJÕXfRY þ³f þf¦føYIY°ff
Ad∙f¹ff³f ¨fÕXf³fZ IYf d³fˉfÊ¹f dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIZY °fWX°f SXfª¹f ¸fZa ∙fe ´fiJaOX ÀfZ ÕXZIYSX
dþÕXf À°fSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE
þfE¦fZaÜ ¶f`NXIY ¸fZa EMXIY IZY SXfáie¹f Àfd¨fU
ÀfWX ´fcUÊ ÀffaÀfQ SX¸fZ³Qi IbY¸ffSX, ´ffMXeÊ IZY SXfª¹f
ÀfWX Àfd¨fU IZYOXe dÀfaWX, BaÀffRY IZY SXfª¹f
Àfd¨fU SXþe AWX¸fQ ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
°fe³f ÕXûIYÀf∙ff ÀfeMXûa ´fSX
ÕXOÞXZ¦fe ∙ffIY´ff : ¸fZWX°ff
¸fZdQ³fe³f¦fSX: Àfa´fcˉfÊ ÓffSXJaOX ¸fZa LûMXZ
¶f¨¨fûa ¸fZa ½¹ff~ údáQû¿f IZY CX³¸fcÕX³f WXZ°fb
IZY³Qie¹f ¦fif¸feˉf dUIYfÀf ¸fa{e þ¹fSXf¸f SX¸fZVf
õfSXf ´fifSXa∙f dIY¹fZ ¦f¹fZ Ad∙f¹ff³f IZY °fWX°f
¹fWXfa IYV¹f´f ¸fZ¸fûdSX¹fÕX AfBÊ WXfdÀ´fMXÕX
SXfa¨fe õfSXf ∙ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`aIY, ´fÕXf¸fc dþÕXf
´fiVffÀf³f EUa ÀfUÊdVfÃff Ad∙f¹ff³f IZY Àfa¹fböY
°f°UfU²ff³f ¸fZa ³fZ{ d¨fdIY°Àff dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZa 2160
¶f¨¨fûa EUa 900 ¶fbþb¦fûÊa IZY ³fZ{ûa IYe þfa¨f
IYe ¦f¹feÜ
BÀf dþÕXf À°fSXe¹f ¸fZ¦ff dVfdUSX IZY
dÕXE ´fÕXf¸fc dþÕXZ IZY 2700 dUôfÕX¹fûa IZY
IbYÕX 3 ÕXfJ 50 WXþfSX ¶f¨¨fûa IYf
ÀfUÊZÃfˉf IYSX ´ffSXf dVfÃfIYûa, Af¦fa³f¶ffOÞXe
ÀfZdUIYfAûa °f±ff A³¹f IYd¸fÊ¹fûÊa ³fZ 1700
IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ±ffÜ
dVfdUSX IYf Qe´f ´fi«UdÕX°f IYSX
Vfb∙ffSXa∙f IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY³Qie¹f
¸fa{e þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY ÓffSXJaOX ¸fZa
BÀf ´fiIYfSX IYf ¹fWX °feÀfSXf dVfdUSX WX`Ü BÀfÀfZ
´fcUÊ ÀffSXaOXf °f±ff ÕXf°fZWXfSX ¸fZa IYV¹f´f AfBÊ
WXfdÀ´fMXÕX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dVfdUSX Af¹fûdþ°f
dIY¹fZ þf ¨fbIZY WX`a ÕXZdIY³f ´fÕXf¸fc dþÕXZ IYf
¹fWX dVfdUSX A³fcNXf BÀfdÕXE WX` dIY ¹fWXfa
¶fWXb°f ÕX¦f³f AüSX BÊ¸ff³fQfSXe IZY Àff±f
údáQû¿f ÀfZ AfIiYfa°f ¶f¨¨fûa IYf ¨f¹f³f IYSX
CX³fIYû dþÕXf ¸fb£¹ffÕX¹f IZY dVfdUSX À±fÕX
MXfCX³f WXfÕX ¸fZa ÕXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dVfdUSX ¸fZa
¶f¨¨fûa IZY AÕXfUf ¶fbþb¦fûÊa IZY ¸fûd°f¹ffd¶faQ
IYf Af´fSXZVf³f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ∙fe IYe
¦f¹feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf ´fiIYfSX IZY
Ad∙f¹ff³f ÓffSXJaOX IZY Àf∙fe 24 dþÕXûa ¸fZa
¨fÕXf¹fZ þf¹fZa¦fZÜ Aa²ff´f³f WXMXf³ff WX¸ffSXf
ÕXÃ¹f WX`Ü ¹fWX d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WX` dIY 20
´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ údáQû¿f ¹ff ¸fûd°f¹ffd¶faQ IZY
IYfSXˉf ÀIcYÕX ³fWXea þf ´ff°fZ WX`aÜ ÓffSXJaOX ¸fZa
LWX ÀfZ QÀf U¿fÊ IZY ¶f¨¨fûa ¸fZa ∙fe ¸fûd°f¹ffd¶faQ
IYe dVfIYf¹f°f WX`Ü B³f dVfIYf¹f°fûa IZY Af²ffSX
´fSX WXe CX³WXûa³fZ EIY U¿fÊ ´fcUÊ IYV¹f´f AfBÊ
WXfdÀ´fMXÕX IYe ÀfaÀ±ff´fIY d³fQZVfIY OXfÜ
∙ffSX°fe IYV¹f´f ÀfZ ¶f¨¨fûa IYû BÀf údáQû¿f ÀfZ
¸fbdöY dQÕXf³fZ WXZ°fb Ad∙f¹ff³f ¨fÕXf³fZ IYe
ÀfÕXfWX QeÜ BÀfZ OXfÜ ∙ffSX°fe ³fZ ÀfWX¿fÊ
ÀUeIYfSX dIY¹ff AüSX ÀfRYÕX°ff IYe ÀfePÞXe ´fSX
WX¸f ¨fÕX SXWXZ WX`aÜ ßfe SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY
´fÕXf¸fc IZY CX´ff¹fböY ¸f³fûþ IbY¸ffSX IYe
ÀfcÓf¶fcÓf AüSX IbYVfÕX ³fZ°fÈ°U IYf ´fdSXˉff¸f WX`
dIY ¶fWXb°f ½¹fUdÀ±f°f PXa¦f ÀfZ dVfdUSX IYe
Vfb÷YAf°f WXû SXWXe WX`Ü
IZY³Qie¹f ¸fa{e ßfe SX¸fZVf ³fZ §fû¿fˉff IYe
dIY 31 þ³fUSXe IYû UWX ´fb³f: ´fÕXf¸fc IYf
QüSXf IYSXZa¦fZ AüSX dþÕXf ¸fb£¹ffÕX¹f
¸fZdQ³fe³f¦fSX ¸fZa ³fUd³fd¸fÊ°f EIY Àfü
Vf`¹¹ffUfÕXZ AÀ´f°ffÕX IYf CXðfMX³f IYSXZa¦fZÜ
BÀfIZY Àff±f WXe SXfþ¸fWXÕX AüSX WXþfSXe¶ff¦f
IZY ³fUd³fd¸fÊ°f AÀ´f°ffÕXûa IYf ∙fe CXðfMX³f
IYSXZa¦fZÜ ßfe SX¸fZVf ³fZ CX´fdÀ±f°f þ³fûa IYû
þf³fIYfSXe Qe dIY IZY³Qie¹f ¸fad{¸faOXÕX õfSXf
d´fLÕXZ dQ³fûa dÕXE ¦f¹fZ EIY AWX¸f R`YÀfÕXZ IZY
AfÕXûIY ¸fZa A¦fÕXZ °fe³f U¿fÊ ¸fZa QZVf ¸fZa 58
³f¹fZ ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ JûÕXZ þf¹fZa¦fZÜ ¹fZ
Àf∙fe ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþ Àfe²fZ dþÕXf
AÀ´f°ffÕXûa ÀfZ þbOÞXZa¦fZÜ BÀf IiY¸f ¸fZa ÓffSXJaOX
IZY ´fÕXf¸fc Àf¸fZ°f ¨ffSX dþÕXûa ¸fZa ∙fe ¸fZdOXIYÕX
IYfÕXZþ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü
CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÓffSXJaOX IZY U°fÊ¸ff³f
°fe³f ¸fZdOXIYÕX IYfÕXZþûa ¸fZa ∙fe ÀfeMXûa IYe
Ãf¸f°ff ¶fPÞXf¹fe þf SXWXe WX`Ü A∙fe dSX¸Àf,
²f³f¶ffQ AüSX þ¸fVfZQ´fbSX IZY ¸fZdOXIYÕX
IYfÕXZþûa ¸fZa ÀfeMXûa IYe Ãf¸f°ff 350 ÀfZ
¶fPÞXIYSX 500 WXû þf¹fZ¦feÜ
BÀfÀfZ ´fcUÊ OXfÜ ∙ffSX°fe IYV¹f´f ³fZ
IYWXf dIY ´fÕXf¸fc ¸fûOXÐ¹fcÕX ¶f¨¨fûa IZY dÕXE
EIY A³fcNXf ´fi¹fû¦f WX`Ü BÀfe ¸fûOXÐ¹fcÕX ´fSX
Af²ffdSX°f WX¸f þ»Q WXe ¸fû¶ffBÕX dUþ³f
ÀfZaMXSX IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`aÜ BÀfÀfZ
WX¸f WXSX ´fiJaOX °fIY ´fWXba¨f IYSX údáWXe³f°ff IZY
dÕXE VfbøY dIY¹fZ ¦f¹fZ Ad∙f¹ff³f IYû Vf°f
´fid°fVf°f ÀfRYÕX IYSX ÕXZZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff
dIY Afþ IZY BÀf dVfdUSX ¸fZa 150 ¶fbþb¦fûÊa IZY
¸fûd°f¹ffd¶faQ IYf Af´fSXZVf³f CX³³f°f
RYû»OXZUÕX ÕXZaÀf ÕX¦ffIYSX ÀfcÃ¸f dLQi ´f²Qd°f
õfSXf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ A´f³fZ ÀUf¦f°f ∙ff¿fˉf ¸fZa
´fÕXf¸fc IZY CX´ff¹fböY ¸f³fûþ IbY¸ffSX ³fZ IZY³Qie¹f
¸fa{e EUa A³¹f Af¦f°f Ad°fd±f¹fûa IYf
Af∙ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Jc¶fÀfcSX°f
Qbd³f¹ff IYû ³fZ{ ª¹fûd°f IZY d¶f³ff QZJ³ff
Àfa∙fU ³fWXea WX`Ü ¸fa{e ¸fWXûQ¹f ³fZ EIY
AfaQûÕX³f IZY øY´f ¸fZa ¹fWX Ad∙f¹ff³f ¨fÕXf¹ff
WX`, þû SXfái IZY CXªþUÕX ∙fdU¿¹f IYe
´fdSXIY»´f³ff IYû ÀffIYfSX IYSX°ff WX`Ü
Aa²fZ´f³f ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³ff
WX¸ffSXf CXQÐQZV¹f : þ¹fSXf¸f
Qb¸fIYf:dþÕXf ´fdSX¿fQ EUa ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY
A²¹fÃfûa EUa CX´ff²¹fÃfûa IYû ÀfSXIYfSXe
Aa¦fSXÃfIY U ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ SXJ³fZ IZY EUþ ¸fZa
CX³fIZY UZ°f³ffdQ IYf ∙fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
¶fb²fUfSX IYû Àfa±ffÕX ´fSX¦f³ff IZY ´fi¸faOXÕXe¹f
Af¹fböY AVfûIY IbY¸ffSX d¸fßf IYe A²¹fÃf°ff
¸fZa ´fi¸faOXÕXe¹f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f ÀfZ Àfa¶fad²f°f
Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZa BÀf AfVf¹f IYf d³fˉfÊ¹f
dÕX¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZa dUdVfá ½¹fdöY¹fûa EUa
A³¹f ÀfSXIYfSXe °f±ff ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ½¹fdöY¹fûa
IZY dÕXE Aa¦fSXÃfIYûa U ÀfbSXÃff ¦ffOXûÊa IYe
´fid°fd³f¹fbdöY ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¦fÈWX dU∙ff¦f,
ÓffSXJˉOX ÀfSXIYfSX IZY A³°fd³fÊdWX°f AfQZVfûa
IZY AfÕXûIY ¸fZa QZU§fSX, ¦fûçf, ÀffWXZ¶f¦faþ,
´ffIbYOÞX EUa þf¸f°ffOÞXf IYe dþÕXf À°fSXe¹f
ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f õfSXf dÕXE ¦f¹fZ d³fˉfÊ¹fûa IYe
Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ
Af¹fböY ³fZ IYWXf dIY dþ³f ¦f`SX ÀfSXIYfSXe
½¹fdöY¹fûa IYû ÀfbSXÃff IYfSXˉfûa ÀfZ Aa¦fSXÃfIY ¹ff
ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ CX´fÕX¶²f IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`a, CX³fIYe
ÀfbSXÃff AfUV¹fIY°ff IYe U°fÊ¸ff³f ÀfaQ∙fÊ ¸fZa
Àf¸feÃff IYSX ÕXe þf¹fZÜ Àff±f WXe ¹fWX ∙fe
Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf¹f dIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe
½¹fdöY¹fûa IZY dÕXE ´fid°fd³f¹fböY Aa¦fSXÃfIY IZY
dUØfe¹f ∙ffSX IYe SXfdVf CX³fÀfZ ¦fÈWX dU∙ff¦f IZY
CXöY ´f{ IZY d³fQZÊVf IZY AfÕXûIY ¸fZa ´fif~ dIY¹ff
þfE EUa A³fb´ffÕX³f ´fid°fUZQ³f Af¦ff¸fe
¶f`NXIY ¸fZa SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþ³f
¦f`SX ÀfSXIYfSXe ½¹fdöY¹fûa IYû Aa¦fSXÃfIY USXe¹f
´fbdÕXÀf ´fQfd²fIYfSXe EUa dU∙ff¦f IZY d³fQZÊVf IZY
IiY¸f ¸fZa CX´fÕX¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¹fdQ ´fcUÊ
¸fZa ¦fÈWX dU∙ff¦f ÓffSXJˉOX ÀfSXIYfSX IYf
A³fb¸fûQ³f ´fif~ ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû
AdUÕX¸¶f A³fb¸fûQ³f ´fif~ IYSX dÕX¹ff þf¹fÜ
´fi¸faOXÕX À°fSXe¹f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZa
dUdVfá ¦fˉf¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûa EUa A³¹f ÀfSXIYfSXe
°f±ff ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ½¹fdöY¹fûa IZY dÕXE CX´fÕX¶²f
IYSXf¹fZ ¦f¹fZ Aa¦fSXÃfIYûa ¹ff ÀfbSXÃff ¦ffOXûÊa IZY
AfUfÀf³f IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff EUa CX³fIZY
õfSXf Àfa§ffdSX°f WXd±f¹ffSXûa IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f
IYSX³fZ WXZ°fb AfUV¹fIY IYfSÊXUfBÊ IYSX³fZ IYf
d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
dþ´f- ³f´f A²¹fÃfûa IYû Aa¦fSXÃfIYûa IYf J¨fÊ QZ³ff WXû¦ff

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201416Aa°fSXfÊáXÑe¹f
ÕXaQ³f: d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸fa{e OXZdUOX I`Y¸fSX³f ³fZ
U¿fÊ 1984 ¸fZa BadQSXf ¦ffa²fe IYe Afg´fSXZVf³f
¶ÕXc ÀMXfSX IYe ¹fûþ³ff ¸fZa d¶fiMXZ³f IYe
°f°IYfÕXe³f ´fi²ff³f¸fa{e ¸ff¦fÊZMX ±f`¨fSX IYe
ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ ÀfZ þbOÞXZ R`YÀfÕXZ IYe
°f°IYfÕX þfa¨f IZY AfQZVf dQE WXa`Ü
I`Y¸fSX³f ³fZ A´f³fZ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU
þZSXZ¸fe WXZUbOX ÀfZ IYWXf dIY UZ þfa¨f IYSXZaÜ
ÕXZ¶fSX ÀffaÀfQ MXfg¸f UfMXÀf³f AüSX ÕXfgOXÊ
BaQiþe°f dÀfaWX ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa ¦fû´f³fe¹f°ff IYe
Àfc¨fe ÀfZ WXMXfE ¦fE QÀ°ffUZþûa IZY Af²ffSX ´fSX
BÀf À´fáeIYSXˉf IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü
B³f QÀ°ffUZþûa ¸fZa EZÀfZ ÀfaIZY°f d¸fÕXZ WX`a
dIY d¶fiMXZ³f IYe dUVfZ¿f Uf¹fb ÀfZUf (EÀfEEÀf)
IZY EIY Ad²fIYfSXe IYû ÀUˉfÊ ¸fadQSX ´fSX ²ffUf
¶fûÕXIYSX AaQSX dL´fZ Af°fadIY¹fûa IYû
d³fIYfÕX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¸fZa ∙ffSX°f IYe ¸fQQ
IYSX³fZ IZY dÕXE ∙fZþf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Ad∙f¹ff³f
¸fZa EIY WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ
d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX IZY EIY ´fiUöYf ³fZ
IYWXf dIY þfa¨f Qû ¸fbïûa ´fSX IZYadQi°f WXû¦feÜ
´fWXÕXf 1984 ¸fZa d¶fidMXVf IYfSXÊUfBÊ AüSX
QcÀfSXf BÀf °fSXWX IZY ÀfaUQZVf³fVfeÕX QÀ°ffUZþûa
IYû þfSXe IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXfÜ ´fiUöYf ³fZ IYWXf,
B³f §fMX³ffAûa ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa þf³fZa ¦fBÊa
AüSX B³f QÀ°ffUZþûa IZY IYfSXˉf ´f`Qf WXû³fZ
UfÕXe Ufdþ¶f d¨fa°ffAûa IYû WX¸f Àf¸fÓf°fZ WX`aÜ
´fi²ff³f¸fa{e ³fZ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU ÀfZ IYWXf WX` dIY
UWX BÀf ¸ff¸fÕXZ IYû °f°IYfÕX QZJZa AüSX °f±¹f
´fZVf IYSXZaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fa{e AüSX
dUQZVf ¸fa{e IYû ´fiIYfVf³f ÀfZ ´fWXÕXZ B³f
QÀ°ffUZþûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´f°ff ³fWXea ±ffÜ dUQZVfe
ÀfSXIYfSXûa IYe AûSX ÀfZ ÀfÕXfWX IZY dIYÀfe ∙fe
A³fbSXû²f IYf AfIYÕX³f ÀffU²ff³fe´fcUÊIY
¸fad{¹fûa IYe d³f¦fSXf³fe AüSX CXd¨f°f IYf³fc³fe
ÀfÕXfWX ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü
dþ³f QÀ°ffUZþûa IYe ¹fWXfa ¶ff°f IYe
þf SXWXe WX`, CX³WXZa ÕXaQ³f dÀ±f°f SXfáie¹f
Ad∙fÕXZJf¦ffSX ³fZ 30 ÀffÕX IZY ¦f`SX-
¦fû´f³fe¹f°ff d³f¹f¸f IZY °fWX°f ³fE ÀffÕX ´fSX EIY
ßfÈaJÕXf IZY øY´f ¸fZa þfSXe dIY¹ff ±ffÜ
A¸fÈ°fÀfSX ¸fZa WXbBÊ BÀf §fMX³ff ÀfZ IYSXe¶f ¨ffSX
¸ffWX ´fWXÕXZ ¹ff³fe 23 RYSXUSXe 1984 IYe
°ffSXeJ UfÕXZ EIY ´f{ ´fSX dÕXJf ±ff, Ad°f
¦fû´f³fe¹f AüSX d³fþeÜ BÀf QÀ°ffUZþ IZY AaQSX
dÕXJf ±ff, ∙ffSX°fe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa
A¸fÈ°fÀfSX IZY ÀUˉfÊ ¸fadQSX ÀfZ dÀfJ
¨fSX¸f´fad±f¹fûa IYû d³fIYfÕX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX
d¶fiMXZ³f ÀfZ ÀfÕXfWX ¸ffa¦fe WX`Ü  BÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff
±ff, dUQZVf ¸fa{e ³fZ ∙ffSX°f IZY BÀf A³fbSXû²f ´fSX
ÀfIYfSXf°¸fIY ´fid°fdIiY¹ff IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf
dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fa{e IZY Àf¸fÓfü°fZ IZY A³fbÀffSX
EÀfEEÀf IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ∙ffSX°f IYe
¹ff{f IYe AüSX EIY ¹fûþ³ff IYf JfIYf °f`¹ffSX
dIY¹ff dþÀfZ ßfe¸f°fe ¦ffa²fe ³fZ A´f³fe ÀfWX¸fd°f
QZ QeÜ dUQZVf ¸fa{e IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ∙ffSX°f
ÀfSXIYfSX BÀf ¹fûþ³ff IYû þ»Q WXe Aaþf¸f QZ
ÀfIY°fe WX`Ü d¶fiMXZ³f ¸fZa ³fZMXUIYÊ AfgRY dÀfJ
Af¦fÊZ³ffBþZVfaÀf IZY d³fQZVfIY ÕXfOXÊ dÀfaWX ³fZ
´fiZMÑ ÀfZ IYWXf, E QÀ°ffUZþ Àffd¶f°f IYSX°fZ WX`a
dIY dÀfJûa ´fSX WX¸fZVff ÀfaQZWX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀUˉfÊ ¸fadQSX ¸fZa ²ffUZ IYe ¹fûþ³ff ¸fWXe³fZ∙fSX
´fWXÕXZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe, ¹fWXfa °fIY dIY ∙ffSX°f
ÀfSXIYfSX Àf~fWX∙fSX ´fWXÕXZ °fIY QfUf IYSX°fe
SXWXe dIY EZÀfe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea ±feÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf, UfÀ°fdUIY °f±¹fûa IYe
´fbdá IZY dÕXE EIY ÀU°fa{ Aa°fSXXfÊáÑe¹f þfa¨f
IYe þøYSX°f IYû ÕXZIYSX ¸f`a ´fWXÕXZ WXe ∙ffSX°fe¹f
CX¨¨ff¹fû¦f IZY þdSXE ∙ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfa´fIYÊ
IYSX ¨fbIYf WXcaÜ A¶f ¸f`a WXfCXÀf AfgRY ÕXfOXÊÐÀf
¸fZa BÀf ¸fbïZ IYû CXNXfDYXa¦ffÜ IbYL QÀ°ffUZþûa
IYû kÀMXfg´f OXe´fûMXÊZVfaÀfl ¶ÕXfg¦f ´fSX dRYSX ÀfZ
´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû d¶fiMXZ³f IYe AfUiþ³f
³fed°f ´fSX IZYadQi°f WX`a AüSX Ad∙f¹ff³f ´fSX ßfe¸f°fe
¦ffa²fe IYû ÀfÕXfWX QZ³fZ IZY dÕXE ±f`¨fSX õfSXf
EÀfEEÀf Ad²fIYfSXe ∙fZþZ þf³fZ IYf QfUf
IYSX°fZ WX`aÜ UZÀMX ¶fiû¸fdU¨f BÊÀMX IZY ÀffaÀfQ
UfMXÀf³f ³fZ IYWXf, ¸f`a³fZ Afþ (Àfû¸fUfSX)
Àfb¶fWX WXe QÀ°ffUZþ QZJZ °f±ff ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff
¦f¹ff WX` dIY IbYL AüSX IYû Q¶ff IYSX SXJf ¦f¹ff
WX`Ü ¹fWX NXeIY ³fWXea WX`Ü BadQSXf ¦ffa²fe ÀfSXIYfSX
IZY Àff±f d¶fidMXVf Àf`³¹f d¸fÕXe∙f¦f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa
À´fáeIYSXˉf ¸ffa¦ff þf³ff A³fbd¨f°f ³fWXea WXû¦ffÜ
CX³WXûa³fZ d¶fiMXZ³f IZY dUQZVf ¸fa{e
dUdÕX¹f¸f WXZ¦f IYû ´f{ dÕXJf WX` AüSX ¸fbïZ IYû
WXfCXÀf AfgRY IYf¸faÀf ¸fZa CXNXf³fZ IYe CX³fIYe
¹fûþ³ff WX`Ü Afg´fSXZVf³f ¶ÕXcÀMXfSX IZY ´ffa¨f
¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ BadQSXf ¦ffa²fe IYe CX³fIZY dÀfJ
Aa¦fSXÃfIYûa ³fZ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ 23 RYSXUSXe
1984 IYe °ffSXeJ UfÕXZ ´f{ ¸fZa ¹fWX
¨fZ°ffU³fe ∙fe Qe ¦fBÊ WX` dIY ¹fWX Afg´fSXZVf³f
d¶fiMXZ³f IZY ∙ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f ¸fZa °f³ffU ´f`Qf
IYSX ÀfIY°ff WX`Ü EIY A³¹f Ad°f ¦fû´f³fe¹f ´f{
±f`¨fSX IZY ´fi²ff³f d³fþe Àfd¨fU SXfgd¶f³f ¶fMXÕXSX
³fZ °f°IYfÕXe³f dUQZVf ¸fa{e þûRYSXe WXûU IYû
∙fZþf ±ffÜ BÀf¸fZa dÕXJf WXbAf WX`, ÀUˉfÊ ¸fadQSX
ÀfZ ³ffSXfþ dÀfJûa IYû WXMXf³fZ IYe ¹fûþ³ffAûa
´fSX Af´fIYe ÀfÕXfWX IZY dÕXE ∙ffSX°fe¹f
A³fbSXû²f IYû ÕXZIYSX 3 RYSXUSXe IZY Af´fIZY
´f{ IZY dÕXE VfbdIiY¹ffÜ
Afg´fSXZVf³f ¶ÕXc ÀMXfSX ¸fZa ±f`¨fSX IYe ∙fcd¸fIYf ÀfaQZWX
IYZ §ûSZX ¸fZÔ, I`Y¸fSX³f ³fZ dQE ªffga¨f IZY AfQZVf
Afg´fSXZVf³f ¶ÕXcÀMXfSX
IZY dÕXE ±f`¨fSX ³fZ IYe
±fe  BadQSXf IYe ¸fQQ
ÕXaQ³f: d¶fiMXZ³f IZY EIY ÀffaÀfQ AüSX WXfCXÀf
AfgRY ÕXfgOXÐÊÀf IZY EIY dÀfJ ÀfQÀ¹f ³fZ Afþ
QfUf dIY¹ff dIY A°¹fa°f ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþûa IZY
A³fbÀffSX ´fi²ff³f¸fa{e ¸ffSX¦fiZMX ±f`¨fSX IYe ÀfSXIYfSX
³fZ 1984 ¸fZa A¸fÈ°fÀfSX IZY ÀUˉfÊ ¸fadQSX ÀfZ
CX¦fiUfdQ¹fûa IYû d³fIYfÕX³fZ IYe Afg´fSXZVf³f ¶ÕXc
ÀMXfSX ¹fûþ³ff ¸fZa BadQSXf ¦ffa²fe IYe ¸fQQ IYe ±feÜ
ÕXZ¶fSX ´ffMXeÊ IZY ÀffaÀfQ MXfg¸f UfMXÀf³f
AüSX BaQSXþe°f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY d¶fiMXZ³f IZY 30
ÀffÕX IZY VffÀf³f IZY °fWX°f þfSXe QÀ°ffUZþûa ¸fZa
Uû IYf¦fþ ∙fe Vffd¸fÕX WX`a dþ³fÀfZ ¹fWX ´f°ff
¨fÕX°ff WX` dIY ±f`¨fSX ³fZ dUVfZ¿f Uf¹fb ÀfZUf IYû
ÀUˉfÊ ¸fadQSX ´fSX WX¸fÕXf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¸fZa
∙ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf IYf¸f Àfüa´ff
±ffÜ UfMXÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ þfdWXSX
°füSX ´fSX IbYL AüSX QÀ°ffUZþûa IYû ¦fb~ SXJfÜ
BÀf §fMX³ffIiY¸f ¸fZa d¶fiMXZ³f IYe ÀfWX∙ffd¦f°ff dIYÀf
À°fSX °fIY ±fe AüSX WX¸f dUQZVf ¸fa{e ÀfZ IbYL
þUf¶f IYe ∙fe A´fZÃff IYSXZa¦fZÜ ´fiUöYf ³fZ Af¦fZ
IYWXf, ´fi²ff³f¸fa{e AüSX dUQZVf ¸fa{e IYû
´fiIYfVf³f ÀfZ ´fWXÕXZ B³f QÀ°ffUZþûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa
´f°ff ³fWXea ±ffÜ dUQZVfe ÀfSXIYfSXûa IYe AûSX ÀfZ
ÀfÕXfWX IZY dIYÀfe ∙fe A³fbSXû²f IYf AfIYÕX³f
ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ¸fad{¹fûa IYe d³f¦fSXf³fe AüSX
CXd¨f°f IYf³fc³fe ÀfÕXfWX ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü dþ³f
QÀ°ffUZþûa IYe ¹fWXfa ¶ff°f IYe þf SXWXe WX`, CX³WXZa
ÕXaQ³f dÀ±f°f SXfáÑe¹f Ad∙fÕXZJf¦ffSX ³fZ 30 ÀffÕX
IZY ¦f`SX-¦fû´f³fe¹f°ff d³f¹f¸f IZY °fWX°f ³fE ÀffÕX
´fSX EIY ßfÈaJÕXf IZY øY´f ¸fZa þfSXe dIY¹ff ±ffÜ
A¸fÈ°fÀfSX ¸fZa WXbBÊ BÀf §fMX³ff ÀfZ IYSXe¶f ¨ffSX ¸ffWX
´fWXÕXZ ¹ff³fe 23 RYSXUSXe 1984 IYe °ffSXeJ
UfÕXZ EIY ´f{ ´fSX dÕXJf ±ff, Ad°f ¦fû´f³fe¹f
AüSX d³fþeÜ BÀf QÀ°ffUZþ IZY AaQSX dÕXJf ±ff,
∙ffSX°fe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa A¸fÈ°fÀfSX IZY
ÀUˉfÊ ¸fadQSX ÀfZ dÀfJ ¨fSX¸f´fad±f¹fûa IYû
d³fIYfÕX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX d¶fiMXZ³f ÀfZ ÀfÕXfWX
¸ffa¦fe WX`Ü
UfdVfa¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX`
dIY ∙ffSX°f IYe UdSXâ SXfþ³fd¹fIY IYe d¦fSXμ°ffSXe
ÀfZ ´f`Qf WXbE ÀfaIYMX IYf þ»Q Aa°f WXû¦ffÜ BÀfIZY
Àff±f WXe CXÀf³fZ IYf¸fIYfþ IZY dRYSX ÀfZ ´fMXSXe ´fSX
ÕXüMX³fZ AüSX dõ´fÃfe¹f Àfa¶fa²fûa IYû
Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe B¨Lf ∙fe þ°ffBÊÜ
A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fa{fÕX¹f
IYe CX´f ´fiUöYf ¸f`SXe WXRYÊ ³fZ Q`d³fIY
ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa IYWXf, À´fá
°füSX ´fSX, ¹fWX Àf¸f¹f ∙ffSX°f AüSX
A¸fZdSXIYf IZY dÕXE ¨fb³fü°fe´fcˉfÊ SXWXf
WX`Ü WX¸f ¨ffWX°fZ WX`a dIY WX¸ffSXf
IYf¸fIYfþ dRYSX ÀfZ ´fMXSXe ´fSX ÕXüMXZ
AüSX WX¸f BÀf dUUfQ ´feLZ LûOÞX³ff
¨ffWX°fZ WX`aÜ WX¸f ¨ffWX°fZ WX`a dIY Qû³fûa
´fÃf Àfa¶fa²fûa IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY
dÕXE EIY Àff±f IYf¸f IYSXZaÜ WXRYÊ ³fZ
IYWXf, WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`a dIY ¹fWX Àf¸f¹f
þ»Q J°¸f WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY WX¸f °fZþe
ÀfZ CXÀf d¶faQb IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ WX`a AüSX WX¸f
∙ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ¸fWX°U´fcˉfÊ
IYQ¸f CXNXfEa¦fZ, °ffdIY WX¸ffSXZ Àfa¶fa²f Àfb²fSX ÀfIZYa
AüSX Uf´fÀf EIY ÀfIYfSXf°¸fIY À°fSX ´fSX Af
ÀfIZYaÜ WXRYÊ ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf ²¹ff³f BÀf ¶ff°f ´fSX
WX` dIY ¢¹ff ¹fWX dÀ±fd°f J°¸f WXû SXWXe WX` AüSX
¢¹ff WX¸f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`a ?
UdSXâ SXfþ³fd¹fIY QZU¹ff³fe Jû¶fSXf¦fOÞXZ
IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf AüSX ∙ffSX°f
IZY dSXV°fûa ¸fZa °f³ffU ´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ QZU¹ff³fe
IYû Ueþf ²fûJf²fOÞXe AüSX ¦fÕX°f °f±¹f ´fZVf
IYSX³fZ IZY AfSXû´fûa ¸fZa d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
d´fLÕXZ Àf~fWX A¸fZdSXIYf ³fZ QZU¹ff³fe
IYû QZVf LûOÞX³fZ IZY dÕXE IYWX dQ¹ff ±ff AüSX
BÀf Àf¸f¹f UWX ∙ffSX°f ¸fZa WX`aÜ
∙ffSX°f ³fZ A¸fZdSXIYf ´fSX ³f dÀfRYÊ dUE³ff
Àfad²f IZY CXna§f³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff
¶fd»IY þUf¶f ¸fZa CXÀf³fZ A¸fZdSXIYe SXfþ³fd¹fIYûa
IYû d¸fÕX³fZ UfÕXZ IYBÊ dUVfZ¿ffd²fIYfSX ∙fe Uf´fÀf
ÕXZ dÕXEÜ CXÀf³fZ EIY A¸fZdSXIYe SXfþ³fd¹fIY IYû
³fBÊ dQne ÀfZ Uf´fÀf ¨fÕXZ þf³fZ IYû IYWXfÜ
BÀf ¶fe¨f WXd±f¹ffSX d³f¹fa{ˉf AüSX
Aa°fSXSXfáÑe¹f ÀfbSXÃff ¸ff¸fÕXûa IYe
A¸fZdSXIYe CX´f dUQZVf ¸fa{e SXû¬f BÊ
¦fûMXZ¸fûÕXZSX ³fZ dõ´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f
´fSX ¨f¨ffÊ IZY dÕXE A¸fZdSXIYf ¸fZa
∙ffSX°fe¹f SXfþQc°f EÀf þ¹fVfaIYSX
ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYeÜ WXRYÊ ³fZ IYWXf,
CX³WXûa³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff
dIY Qû³fûa WXe ´fÃfûa IZY dÕXE WX¸ffSXZ
Àff¸f³fZ ¸füþcQ ½¹ff´fIY ÕXÃ¹f ´fSX
²¹ff³f QZ³ff þøYSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ
´fSX¸ffˉfb d³fSXÀ{eIYSXˉf, SXÃff AüSX
WXd±f¹ffSX d³f¹fa{ˉf ´fSX ¶fPÞX°fZ
dõ´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f IZY ¸fWX°U IYû
SXZJfadIY°f dIY¹ffÜ  þ¹fVfaIYSX Qû³fûa QZVfûa IZY
¶fe¨f ¨fÕX SXWXZ ÀfaIYMX IZY BÀf QüSX ¸fZa WXe
A¸fZdSXIYf AfE WX`aÜ UWX IYfa¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûa ÀfZ
∙fe ¸fbÕXfIYf°f IYSX SXWXZ WX`aÜ dUQZVf ¸fa{fÕX¹f IYe
´fiUöYf ³fZ IYWXf, ¹fWX WX¸ffSXZ dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX EIY
Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf CXQfWXSXˉf WX`Ü WX¸fZa BÀf
°fSXWX IZY IYf¸fIYfþ ´fSX Uf´fÀf ÕXüMX³ff WX` AüSX
CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX dUUfQ J°¸f WXû³fZ UfÕXf WX`Ü
∙ffSX°f IZY Àff±f J°¸f WXû SXWXf ¦fd°fSXû²f,
Àfa¶fa²fûa IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`a : A¸fZdSXIYf
ÕXaQ³fÜ d¶fidMXVf AJ¶ffSX MXfB¸Àf IZY EIY
ÀfUÊZ ¸fZa Qbd³f¹ff IZY þedU°f  QÀf Àf¶fÀfZ
ÕXZfIYd´fi¹f WXdÀ°f¹fûa ¸fZa ¨ffSX ∙ffSX°fe¹f WX`aÜ
¸ffBIiYûÀffgμMX IZY ÀfWX ÀfaÀ±ff´fIY d¶fÕX
¦fZMXÐÀf Qbd³f¹ff ¸fZa Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fiVfaÀff
´ff³fZ UfÕXf Vf£Àf WX`aÜ UWXea, 30 ÕXû¦fûa IYe
BÀf Àfc¨fe ¸fZa ∙ffSX°f IZY ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX
Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX ´ffa¨fUZa À±ff³f ´fSX WX`aÜ
Àfd¨f³f IZY AÕXfUf BÀf Àfc¨fe ¸fZa
LWX A³¹f ∙ffSX°fe¹fûa IYû ∙fe þ¦fWX d¸fÕXe
WX`Ü dþÀf¸fZa ∙ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY
CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe , ¶ffgÕXeUbOX
Ad∙f³fZ°ff Ad¸f°ff∙f ¶f¨¨f³f (³füUfa),
´fcUÊ SXfái´fd°f A¶QbÕX IYÕXf¸f
(QÀfUfa), Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff
WXþfSXZ (¨füQWXUfa), dQne IZY ¸fb£¹f¸fa{e
ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX (18Ufa) U
CXôû¦f´fd°f SX°f³f MXfMXf (°feÀfUZa)
Vffd¸fÕX WX`aÜ
dUä IZY Àf¶fÀfZ ´fiVfadÀf°f ½¹fdöY
³ff¸f IYf ¹fZ ´fûÕX ÀfUÊZ 13 QZVfûa ¸fZa ¹fc¦fûU
õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ Q MXfB¸Àf ³fZ IYSXf¹ff
±ffÜ ÀfUÊZÃfˉf ¸fZa IYSXe¶f 14 WXþfSX ÕXû¦fûa
IYû Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ³f 13 QZVfûa ¸fZa
¹fZ ÀfUÊZ dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀf¸fZa d¶fiMXZ³f, RiYfaÀf,
þ¸fÊ³fÊe, øYÀf, A¸fZdSXIYf, ´ffdIYÀ°ff³f,
¨fe³f U ∙ffSX°f þ`ÀfZ QZVf Vffd¸fÕX ±fZÜ
58 U¿fÊeÊ¹f ¦fZMXÐÀf IYû A¸fZdSXIYe
SXfái´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ÀfZ Ad²fIY
´fiVfadÀf°f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ Aû¶ff¸ff QcÀfSXZ À±ff³f
´fSX SXWXZÜ øYÀfe SXfái´fd°f ½ÕXfdQ¸feSX ´fbd°f³f
IYû °feÀfSXf À±ff³f d¸fÕXfÜ ´fû´f RiYfadÀfÀf
¨fü±fZ AüSX ¨fe³f IZY SXfái´fd°f Vfe d¨f³fdRaY¦f
LNXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ d°f¶¶f°fe Af²¹ffd°¸fIY
¦fb÷Y QÕXfBÊÕXf¸ff IYû Àfc¨fe ¸fZa 13Ufa À±ff³f
WXfdÀfÕX WXbAfÜ
dUä IYe Vfe¿fÊ ÕXûIYd´fi¹f
WXdÀ°f¹fûa ¸fZa 6 ∙ffSX°fe¹f

17 Aa°fSXfÊáXÑe¹f³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 2014
³fWXea SXWXZ BþSXf¹fÕX IZY ´fcUÊ
´fi²ff³f¸fa{e EdSX¹fÕX VfZSXû³f
¹føYVfÕX¸f:∙ffSX°f QZVf IYe ¹ff{f IYSX³fZ UfÕXZ
B¬fSXfBÕX IZY ´fWXÕXZ ´fi²ff³f¸fa{e EdSX¹fÕX VfZSXû³f
IYû BÀf ¶ff°f IYf ßfZ¹f þf°ff WX` dIY CX³WXûa³fZ
Qû³fû QZVfûa IZY ¶fe¨f ¸ff¸fcÕXe SXÃff AüSX ½¹ff´ffSX
ÀfWX¹fû¦f IYû Àff¸fdSXIY dSXV°fûa ¸fZa ¶fQÕX dQ¹ffÜ
85 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZa B¬fSXfBÕX IZY
´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e EdSX¹fÕX VfZSXû³f IYf ¹fWXfa
d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX dQÕX IYf QüSXf ´fOÞ³fZ IZY
¶ffQ d´fLÕXZ AfNX U¿fÊ ÀfZ IYû¸ff IYe WXfÕX°f ¸fZa
±fZÜ UWX ∙ffSX°f AüSX B¬fSXfBÕX IZY ¶fe¨f
1992 ¸fZa SXfþ³fd¹fIY Àfa¶fa²f À±ffd´f°f WXû³fZ
IZY ¶ffQ ∙ffSX°f IYe ¹ff{f IYSX³fZ UfÕXZ ´fWXÕXZ
B¬fSXfBÕX ´fi²ff³f¸fa{e ±fZ B¬fSXfBÕX IZY EIY
ÀfZUfd³fUÈØf SXÃff Ad²fIYfSXe, þû 1999 IZY
IYSXd¦fÕX ¹fbð IZY QüSXf³f ∙ffSX°f IZY
SXfþ³fed°fIY AüSX Àf`³¹f ³fZ°fÈ°U IZY Àff±f
Àf¸f³U¹f ´fi¹ffÀfûa ¸fZa Vffd¸fÕX SXWXZ, IYf IYWX³ff
±ff dIY BÀf MXIYSXfU ³fZ dUäfÀf IZY ¶feþ IYû
AaIbYdSX°f WXû³fZ ¸fZa ¸fQQ Qe, ÕXZdIY³f VfZSXû³f IZY
´fi²ff³f¸fa{e IYfÕX IZY QüSXf³f ¹fWX dUäfÀf EIY
ÕXa¶fZ ¦fNX¶fa²f³f ¸fZa ¶fQÕX ¦f¹ffÜ
°feÀfSXe ¶ffSX VfZJ WXÀfe³ff IYû
d¸f»ff ´fi²ff³f¸faÂfe IYf °ffªf
PXfIYfÜ¶ffa¦ÕXfQZVf ¸fZa dWXaÀfIY ÓfOÞX´fûa, IY¸f
¸f°fQf³f AüSX dU´fÃfe QÕXûa IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY
¶fe¨f WXbE dUUfQfÀ´fQ ¨fb³ffU IZY ¶ffQ
´fi²ff³f¸fa{e VfZJ WXÀfe³ff AüSX CX³fIZY 48
ÀfQÀ¹f ³fE ¸fad{¸faOXÕX ³fZ Vf´f±f ÕXeÜ
SXfáÑ´fd°f A¶QbÕX WXfd¸fQ ³fZ SXfái´fd°f
∙fU³f ¶fa¦f∙f¶f³f ¸fZa ´fWXÕXZ WXÀfe³ff IYû ´fQ IYe
Vf´f±f dQÕXfBÊÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZa ÀfSXIYfSX AüSX
ÀfZ³ff IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe, dUQZVfe SXfþQc°f,
³fZ°ff AüSX dÀfdUÕX ÀfûÀff¹fMXe IZY ³fZ°ff
Vffd¸fÕX WXbEÜ WXÀfe³ff IZY ¸fad{¸faOXÕX ¸fZa 29
I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e, 17 SXfª¹f ¸fa{e AüSX Qû
CX´f¸fa{e Vffd¸fÕX WX`aÜ B³f¸fZa ÀfZ IbYL þf°fe¹f
´ffMXeÊ IZY ∙fe ÀfQÀ¹f WX`aÜ ´ffMXeÊ ³fZ dU´fÃf ¸fZa
¶f`NX³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` ÕXZdIY³f CXÀfIZY
ÀfQÀ¹f ¸fad{¸faOXÕX ¸fZa ∙fe ¸füþcQ WX`aÜ
d´fLÕXe ÀfSXIYfSX IZY dþ³f ¶fOÞXZ ³ff¸fûa
IYû BÀf ¶ffSX I`Yd¶f³fZMX ¸fZa þ¦fWX ³fWXea d¸fÕXe WX`
CX³fIZY ³ff¸f WX`aÜ dUQZVf ¸fa{e dQ´fc ¸fû³fe,
¦fÈWX¸fa{e ¸fûdWXCXïe³f Jf³f AfÕX¸f¦feSX AüSX
d¶f³ff dIYÀfe ¸fa{fÕX¹f IZY ¸fa{e AüSX
A»´fÀfa£¹fIY ³fZ°ff ÀfbSXaþe°f ÀfZ³f ¦fb~fÜ
ÕXû¦fûa IZY J¨ffJ¨f ∙fSXZ ¶fa¦f∙f¶f³f IZY
QSX¶ffSX WXfgÕX ¸fZa 66 U¿fÊeÊ¹f WXÀfe³ff AfgRY-
½WXfBMX SXa¦f IYe ÀffOÞXe ¸fZa Af°¸fdUäfÀf ÀfZ
∙fSXe ³fþSX AfBÊaÜ CX³WXûa³fZ QZVf IZY ÀfadU²ff³f
AüSX SXfª¹f IYe Àf¸´fi∙fb°ff IYû ÀfaSXdÃf°f,
ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ AüSX SXÃff IYSX³fZ IYe Vf´f±f
ÕXeÜ QVfÊIYûa IYe °ffdÕX¹fûa IZY ¶fe¨f WXÀfe³ff ³fZ
IYWXf, ¸f`a, VfZJ WXÀfe³ff, Vf´f±f ÕXZ°fe WXca dIY
ÀfSXIYfSX IYe ´fi²ff³f¸fa{e WXû³fZ IZY ³ff°fZ IYf³fc³f
IZY Qf¹fSXZ ¸fZa SXWX°fZ WXbE ¸f`a A´f³fZ IY°fÊ½¹fûa IYf
d³fUfÊWX IYøYa¦feÜ
´fZdSXÀfÜ RiYfaÀf IZY SXfái´fd°f RiYfaÀfUf AûÕXûaQ
B³f dQ³fûa EIY Ad∙f³fZ{e þcÕXe ¦ffE°f IZY Àff±f
BVIY IZY ¨f¨fÊZ WX`a AüSX °fû AüSX CX³f ´fSX
AfdVfIYe IYf þb³fc³f BÀf IYQSX ÀfUfSX WX` dIY UZ
SXf°f IZY Àf¸f¹f A´f³fe ´fiZd¸fIYf ÀfZ d¸fÕX³fZ IZY
dÕXE ÀIcYMXSX ÀfZ ´fWXba¨f þf°fZ WX`aÜ ¹fWX QfUf
IYSX°fZ WXbE RiYfaÀfeÀfe ¸f`¦fþe³f ¢ÕXûþSX ³fZ dIY¹ff
WX`Ü ´fd{IYf ³fZ Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX °fÀUeSXZa
´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX IYSX BÀf ¨f¨fÊf
IYû AüSX WXUf QZ QeÜ
AûÕXûaQ ³fZ BÀf QfUZ ´fSX IYOÞXe
´fid°fdIiY¹ff þ°ffBÊ WX` AüSX BÀfZ d³fþ°ff IYf WX³f³f
IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYf³fc³fe IYfSXUÊfBÊ IYe ²f¸fIYe Qe
WX`Ü Ad∙f³fZ{e þcÕXe ¦ffE°f ³fZ SXfái´fd°f IZY Àff±f
´fiZ¸f-´fiÀfa¦f IYe B³f J¶fSXûa IYû JfdSXþ ³fWXea
dIY¹ff WX`Ü RiYfaÀfeÀfe ´fd{IYf ¢ÕXûþSX ³fZ A´f³fZ
°ffþf ÀfaÀIYSXˉf ¸fZa 59 ÀffÕX IZY AûÕXûaQ AüSX
41 ÀffÕX IYe þcÕXe IZY ¶fe¨f IYd±f°f ´fiZ¸f-
´fiÀfa¦f IYû ÕXZIYSX Àff°f ´fÈâûa IYe dSX´fûMXÊ
´fiIYfdVf°f IYe WX`Ü ´fd{IYf ³fZ IbYL °fÀUeSXZa Lf´fe
WX`a dþ³f¸fZa AûÕXûaQ IYû þcÕXe IZY μÕX`MX ¸fZa þf°fZ
dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fd{IYf IZY A³fbÀffSX ´fZdSXÀf IZY EIY
A´ffMX¸fZÊaMX ¸fZa ¶fe°fZ 30 dQÀfa¶fSX IYû ´fWXÕXZ
Ad∙f³fZ{e ´fWXba¨fea AüSX dRYSX IYSXe¶f Af²fZ §faMXZ
IZY ¶ffQ ÀIcYMXSX ÀfZ WXZÕX¸fZMX ´fWX³fZ Qû ½¹fdöY
´fWXba¨fZÜ B³f¸fZa ÀfZ EIY WXZÕX¸fZMX CX°ffSX°ff WX`
dþÀfIYe ´fWX¨ff³f AûÕXûaQ IZY ÀfbSXÃff
Ad²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZa IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fd{IYf ³fZ
IYWXf dIY ÀIcYMXSX ´fSX QcÀfSXZ ½¹fdöY AûÕXûaQ ±fZÜ
Ad∙f³fZ{e IZY BVIY ¸fZa RaYÀfZ
RiYfaÀf IZY SXfái´fd°f AûÕXûaQ
BÀÕXf¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ Àf`³¹f
VffÀfIY ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IZY dJÕXfRY QZVfQiûWX
IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe EIY dUVfZ¿f
AQfÕX°f ³fZ AfQZVf dQ¹ff WX` dIY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa QaOX
´fidIiY¹ff ÀfadWX°ff ÕXf¦fc WXû°fe WX`Ü °fe³f ÀfQÀ¹f
´feNX IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ R`YÀfÕX
ASX¶f ³fZ ½¹fUÀ±ff Qe dIY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa QaOX
´fidIiY¹ff ÀfadWX°ff ÕXf¦fc WXû°fe WX`Ü
¸ff¸fÕXZ ¸fZa QaOX IYf³fc³fûa IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX
AQfÕX°f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû A´f³ff AfQZVf
ÀfbSXdÃf°f SXJ dÕX¹ff ±ffÜ Ad∙f¹fûþIY AIYSX¸f
VfZJ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe
°fSXRY ÀfZ ´fWXÕXZ WXe EIY ½¹fUÀ±ff Qe þf ¨fbIYe
WX` dIY Àf`³¹f IYf³fc³f IZY °fWX°f Àf∙fe Af´fSXf²f
´ffdIYÀ°ff³f IYe QaOX ÀfadWX°ff IZY °fWX°f AfEa¦fZÜ
CX³WXûa³fZ QÕXeÕX Qe dIY dUVfZ¿f AQfÕX°f
IYû WXfBÊ IYûMXÊ IYe ÀffSXe VfdöY¹ffa d¸fÕXe WXbBÊ WX`aÜ
A´f³fe QÕXeÕX ´fZVf IYSX°fZ WXbE ¸fbVfSXÊRY IZY
UIYeÕX A³fUSX ¸faÀfcSX ³fZ IYWXf dIY QaOX ´fidIiY¹ff
ÀfadWX°ff CX³f ´fSX ÕXf¦fc ³fWXea WXû ÀfIY°feÜ ¸fbVfSXÊRY
IZY UIYeÕX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf ¸fZdOXIYÕX dSX´ffMXÊ
´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ AQfÕX°f ³fZ 16
þ³fUSXe IYû ¸fbVfSXÊRY IYû AQfÕX°f IZY Àff¸f³fZ
´fZVf WXû³fZ IYf Àf¸f³f dIY¹ff WX`Ü AQfÕX°f ³fZ
IYWXf dIY ¸fbVfSÊXRY IYe ¸fZdOXIYÕX dSX´fÊfMXÊ ¸fZa
BÀfIYf CXnZJ ³fWXea WX` dIY CX³WXZa dQÕX IYf QüSXf
´fOÞXf AüSX UWX CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa
³fWXea WX`aÜ
¸fbVfSXÊRY IZY dJÕXfRY QZVfQiûWX
¸ff¸fÕXZ ¸fZa QaOX ´fidIiY¹ff ÀfadWX°ff ÕXf¦fc
³¹fc¹ffIYÊÜEIY Vfû²f ´fd{IYf ¸fZa ´fiIYfdVf°f
°ffþf A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ∙ffSX°fe¹f
¸fdWXÕXfEa ²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ ¸fZa A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ
Qbd³f¹ff ¸fZa QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`aÜ AüSX ∙ffSX°fe¹f
¸fdWXÕXfAûa ¸fZa ²fc¸fi´ff³f IYe AfQ°f ¸fZa ¶fZWXQ
°fZþe ÀfZ BþfRYf WXû SXWXf WX`Ü
A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX, U`däIY À°fSX
´fSX þWXfa ²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ UfÕXe ¸fdWXÕXfAûa IYe
Àfa£¹ff ¸fZa d´fLÕXZ °fe³f QVfIYûa ¸fZa Àff°f RYeÀfQe
IYf BþfRYf WXbAf, UWXea ∙ffSX°f ¸fZa ²fc¸fi´ff³f
IYSX³fZ UfÕXe ¸fdWXÕXfAûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa 200
RYeÀfQe ÀfZ ∙fe Ad²fIY IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü
1980 ¸fZa ∙ffSX°f ¸fZa þWXfa 53 ÕXfJ ¸fdWXÕXfEa
²fc¸fi´ff³f IYSX°fe ±fea, UWXea 2012 ¸fZa ¹fWX
Àfa£¹ff ¶fPÞXIYSX 1Ü21 IYSXûOÞX WXû ¨fbIYe WX`Ü
∙ffSX°fe¹f ´fb÷Y¿fûa ¸fZa ∙fe ²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ
IYe ÕX°f ¸fZa d´fLÕXZ °fe³f QVfIYûa ¸fZa IYfRYe °fZþe
ÀfZ BþfRYf WXbAf WX`Ü ∙ffSX°f ¸fZa °fe³f QVfIY
´fWXÕXZ þWXfa ²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ UfÕXZ ½¹fdöY¹fûa IYe
Àfa£¹ff 7Ü45 IYSXûOÞX ±fe, UWXea Afþ ÕX¦f∙f¦f
11 IYSXûOÞX ½¹fdöY ²fc¸fi´ff³f IYe ÕX°f ÕX¦f ¦fBÊ
WX`Ü A¸fZdSXIYf WXfÕXfadIY BÀf ¶fe¨f °fa¶ffIcY
ÀfZU³f ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ UfÕXûa ¸fZa Àf¶fÀfZ Af¦fZ
SXWXf, ¶ffUþcQ BÀfIZY A¸fZdSXIYe ¸fdWXÕXfEa
²fc¸fi´ff³f ¸fZa dUä ¸fZa ´fWXÕXZ À±ff³f ´fSX WX`aÜ
A²¹f¹f³f ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY ∙ffSX°f, ¶ffa¦ÕXfQZVf,
¨fe³f AüSX BaOXû³fZdVf¹ff ÀfdWX°f IYBÊ EdVf¹ffBÊ
QZVfûa ¸fZa 2006 IZY ¶ffQ ÀfZ ²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ
UfÕXZ ½¹fdöY¹fûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa °fZþe ÀfZ BþfRYf
WXbAf WX`Ü A²¹f¹f³f ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
EdVf¹ffBÊ QZVfûa ¸fZa 15 U¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ Ad²fIY
IYe Af¶ffQe ¸fZa °fZþe ÀfZ UÈdð WXû³fZ IZY IYfSXˉf
²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ UfÕXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZa °fZþ
BþfRYf QZJ³fZ IYû d¸fÕXf WX`Ü ²fc¸fi´ff³f ¸fZa
∙ffSX°fe¹f
¸fdWXÕXfEa
Qbd³f¹ff ¸fZa QcÀfSXZ
³fa¶fSX ´fSX
¶f¦fQfQÜBSXfIY ¸fZa Afþ
dWXaÀff ¸fZa 34 ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ
¶f¦fQfQ IZY ´fd›¸f AüSX
QdÃfˉf ¸fZa ¶faQcIY²ffdSX¹fûa
AüSX ÀfbSXÃff¶fÕXûa IZY ¶fe¨f
Àfa§f¿fÊ WXbAf WX` þ¶fdIY
SXfþ²ff³fe ¸fZa AüSX CXØfSXe
BSXfIY ¸fZa ¶f¸f WX¸fÕXZ AüSX ¦fûÕXe¶ffSXe WXbBÊÜ
SX¸ffQe ¸fZa ¨füSXfWXZ ´fSX ¶f£°fSX¶faQ
UfWX³f AüSX MX`aIYSX °f`³ff°f dIYE ¦fEÜ
´fiVffÀf³f ³fZ BÀf BÕXfIZY IYf d³f¹fa{ˉf ´ff
dÕX¹ff WX` ÕXZdIY³f CXÀfIZY Qû BÕXfIZY A¶f ∙fe
´fiVffÀf³f IZY WXf±f ¸fZa ³fWXea WX`Ü Afþ IYe
dWXaÀff IYf SXfþ²ff³fe AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf
IZY BÕXfIYûa ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞXfÜ
IY²fd¸f¹ffWX ¸fZa IYfSX ¶f¸f WX¸fÕXZ ¸fZa 14 ÕXû¦f
¸ffSXZ ¦fE þ¶fdIY ´fd›¸f ¶f¦fQfQ ¸fZa ¶f¸f
dUÀRYûMX ¸fZa EIY IYe þf³f ¨fÕXe ¦fBÊÜ
¶f¦fQfQ IZY QdÃfˉf ¸fZa ÀfbSXÃff¶fÕXûa IZY WXf±fûa
Qû Af°faIYUfQe ¸ffSXZ ¦fEÜ ¶f¦fQfQ IZY ´fd›¸f
A¶fc §fSX`¶f ¸fZa Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ BSXfIYe
Àf`d³fIYûa ´fSX WX¸fÕXf dIY¹ffÜ dWXaÀff ¸fZa IY¸f ÀfZ
AfNX ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 17 A³¹f §ff¹fÕX
WXû ¦fEÜ ¸fûÀfcÕX, dMXIYdSXMX AüSX °fbþ
JbSX¸ffMXc ¸fZa dWXaÀff ¸fZa ³fü A³¹f IYe ¸fü°f WXû
¦fBÊÜ BSXfIY ¸fZa IYBÊ U¿fûÊa ÀfZ SXfþ³fed°fIY
°f³ffU AüSX dWXaÀff þfSXe WX`Ü
BSXfIY ¸fZa dWaXÀff ¸fZa
34 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f

d½fVfZ¿f 18³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 2014
¹fWX IYûBÊ ¸f²¹f SXfd{ ¸fZa Qe ¦fBÊ QÀ°fIY ³fWXea
±feÜ ¹fWX dQ³f-QWXfOÞXZ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ IYe ¦fBÊ
d¦fSXμ°ffSXe ±feÜ ¶fa¦fÕXfQZVf IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e
¸füQcQ AWX¸fQ ³fZ þ`ÀfZ WXe PXfIYf IZY EIY
WXûMXÕX IZY ¶ffWXSX IYQ¸f SXJf CX³WXZa ´fbdÕXÀf ³fZ
d¦fSXμ°ffSX IYSX dÕX¹ffÜ CX³fIYf A´fSXf²f ¹fWXe WX`
dIY UWX QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dU´fÃfe ³fZ°ff WX`a
AüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e JfdÕXQf dþ¹ff IZY
³fZ°fÈ°U UfÕXe ¶fa¦fÕXfQZVf ³fZVf³fdÕXÀMX ´ffMXeÊ ¸fZa
WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e VfZJ WXÀfe³ff, AUf¸fe ÕXe¦f
IYe A²¹fÃf Qû³fûa ÀfZ ³fRYSX°f IYSX°fe WX`aÜ
d´fLÕXe ¶ffSX ¸füQcQ d¦fSXμ°ffSX WXbE ±fZ °fû
ESXVffQ IYf Àf`d³fIY VffÀf³f ±ffÜ UWX ∙fe CXÀfe
þZÕX ¸fZa WX`a þWXfa ¸füQcQ IYû SXJ ¦f¹ff WX`Ü UWX
AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ þf°fe¹f ÀfaÀfQ ³fZ
´fi²ff³f¸fa{e IYû Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX
dQ¹ff ±ffÜ
¶fZVfIY, dIYÀ¸f°f ¶fQÕX°fe SXWX°fe WX`Ü
Afþ þû VffÀf³f ¸fZa WX` UZ IYÕX dUSXû²fe ´fÃf
¸fZa WXûa¦fZÜ ÕXZdIY³f ¶fa¦fÕXfQZVf ¸fZa þû ³fþSX Af
SXWXf WX` UWX WX` ¶fQÕXZ IYe SXfþ³fed°fÜ JfdÕXQf
°fû BÀf WXQ °fIY ¨fÕXe ¦fBÊ ±fea dIY CX³WXûa³fZ
CXÀf Àf¸f¹f WXÀfe³ff IYe WX°¹ff IYSXf³fZ IYe
IYûdVfVf IYe þ¶f UWX ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX ±feaÜ
¸füQcQ °f±ff þZÕX ¸fZa ¶f³Q QcÀfSXZ ÕXû¦fûa ³fZ
´fi²ff³f¸fa{e IZY d³fSXaIbYVf VffÀf³f IZY dUSXû²f
IYe dWX¸¸f°f IYe WX`Ü EIY °ff³ffVffWX ¶fbSXf WXû°ff
WX`, ÕXZdIY³f BÀfÀfZ ¶fbSXf IbYL ³fWXea WXû ÀfIY°ff
WX` dIY þ¶f UWX ÀfØff WXe LûOÞX³ff ³f ¨ffWXZÜ
¹fWX ¶fa¦fÕXfQZVf IYe Àf¸fÀ¹ff IYe þOÞX WX`Ü
dUSXû²fe ´fÃf IYe ¸ffa¦f EIY °fMXÀ±f
VffÀf³f ¸fZa ÀU°fa{ AüSX d³f¿´fÃf ¨fb³ffU IYSXf³fZ
IYe WX`Ü BÀfIZY ¶fQÕXZ WXÀfe³ff ³fZ A´f³fZ
VffÀf³f ¸fZa ¨fb³ffU IYSXfE AüSX BÀfIZY ´fWXÕXZ
CX³WXûa³fZ ÀfadU²ff³f IZY CXÀf ´fifU²ff³f IYû
J°¸f dIY¹ff dþÀf¸fZa Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY dSXMXf¹fSX
WXû SXWXZ ¨feRY þdÀMXÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ¶f³fe
IYf¸f¨fÕXfDY ÀfSXIYfSX IYe QZJSXZJ ¸fZa ¨fb³ffU
IYSXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ±feÜ ¨fb³ffU EIY
¸fþfIY dIY UûMX OXfÕX³fZ IZY ´fWXÕXZ WXe 154
ÀfQÀ¹f d³fdUÊSXû²f ¨fb³f IYSX Af ¦fE AüSX
103 IbYL dQ³f ´fWXÕXZ QZVf ¸fZa WXbE EIY°fSXRYf
¨fb³ffU ¸fZa ¨fb³f dÕXE ¦fEÜ ÀfaÀfQ ¸fZa ÀfQÀ¹fûa
IYe Àfa£¹ff 300 WX`Ü WXÀfe³ff IYe þe°f ¶fWXb°f
IY¸f ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX` þ¶f ¶feE³f´fe AüSX
ª¹ffQf°fSX ´ffdMXÊ¹fûÊa ³fZ ¨fb³ffU IYf ¶fdWX¿IYfSX
dIY¹ff AüSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ
ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ EIY Q`d³fIY AJ¶ffSX IZY
ÀfUÊZ IYf IYWX³ff WX` dIY 77 ´fid°fVf°f ÕXû¦f
¨fb³ffU ´fdSXˉff¸fûa IYû ÀUeIYfSX ³fWXea IYSX°fZÜ
Àf¶fÀfZ ¶fZ¨f`³fe UfÕXe ¶ff°f WX`-³f
J°¸f WXû³fZ UfÕXe dWXaÀffÜ ¶ff¹fIYfMX AüSX
WXOÞX°ffÕX ¸fZa QþÊ³fûa ÕXû¦f ¸ffSXZ þf ¨fbIZY WX`aÜ
A±fÊ ½¹fUÀ±ff ´fSX BÀfIYf AÀfSX WXû³ff
d³fd›°f WX` þû d´fLÕXZ ´ffa¨f ÀffÕXûa ÀfZ LWX
´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ dUIYdÀf°f WXû SXWXe ±feÜ
¶fZSXûþ¦ffSXe ¶fPÞXZ¦fe, ¦fSXe¶fe ¶fPXÞZ¦fe AüSX
¸fWXa¦ffBÊ ∙feÜ WXÀfe³ff AüSX JfdÕXQf, Qû³fûa ¸fZa
dIYÀfe IYû BÀfIYe d¨fa°ff ³fWXea WX` dIY dÀ±fd°f
SXûþ-¶f-SXûþ JSXf¶f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü
BÀfIYf RYf¹fQf þ¸ff¹f°f-E-BÀÕXf¸fe
IYû d¸fÕX SXWXf WX`, d³f:ÀfaQZWX dþÀfIYf ÕXÃ¹f
Àf¸ffþ IYû ¶ffaMX³fZ AüSX IY˜SX´fa±f R`YÕXf³ff
WX`Ü þ¸ff¹f°f Àfa¦fdNX°f °fû WX` WXe, BÀf³fZ
¶fbd²Q¬feUe U¦fÊ IYû ∙fe ´fiQcd¿f°f IYSX dQ¹ff
WX`Ü IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY þdSXE dWXaÀff þ¸ff¹f°f
IYf ¹fû¦fQf³f WX`Ü Qb∙ffÊ¦¹fUVf,∙ffSX°f JbÕXZ
°füSX ´fSX WXÀfe³ff IZY ´fÃf ¸fZa Af ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZa
IYûBÊ ÀfaQZWX ³fWXea dIY UWX ÀfZIbYÕXSX WX`a AüSX
A´f³fZ d´f°ff VfZJ ¸fbþe¶fbSXÊ SXWX¸ff³f,
¶fa¦fÕXfQZVf IZY ÀfaÀ±ff´fIY IYe °fSXWX ¸fbdöY IYe
´fæYe Àf¸f±fÊIY WX`Ü ÕXZdIY³f dIYÀfe ∙fe IYe¸f°f
´fSX ÀfØff IYû WXf±f ÀfZ ³fWXea þf³fZ QZ³fZ IZY
CX³fIZY d³f›¹f ³fZ Àf∙fe ¸ff³fQaOXûa IYe ²fdþ¹ffa
CXOÞXf Qe WX`aÜ ³fBÊ dQne IYû ¶fe¨f-¶f¨ffU
UfÕXe ∙fcd¸fIYf d³f∙ff³fe ¨ffdWXE ±feÜ VfbøY ¸fZa
BÀf³fZ EZÀff dIY¹ff ∙fe ÕXZdIY³f A¶f UWX
´fÃf´ff°f IYSX°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü ∙ffSX°f
dUSXû²fe ∙ffU³ff R`YÕX SXWXe WX` AüSX BÀfIYe
Afa¨f 80 ÕXfJ dWXaQbAûa IYû ÓfZÕX³fe ´fOÞX
SXWXe WX`Ü A¦fSX ∙ffSX°f IYû A´f³fe ´fÀfaQ
dQJf³fe ∙fe WX` °fû BÀfZ ¶fa¦fÕXfQZVf IZY ´fi±f¸f
dUQZVf ¸fa{e IY¸ffÕX WXbÀf`³f AüSX ³fû¶fZÕX
´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff ¹fb³fcÀf IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³ff
¨ffdWXE °ffdIY UZ °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ QZ ÀfIZYaÜ
JfdÕXQf U`ÀfZ ¸fbdöY Àf¸f±fÊIY ±fea ÕXZdIY³f
CX³WXûa³fZ 1971 IZY ¶fa¦fÕXfQZVf ¹fbðX ¸fZa
´ffdIYÀ°ff³f IYf Àff±f QZ³fZ UfÕXZ A¶QbÕX
IYfdQSX ¸fbnf IYe RYfaÀfe IZY dJÕXfRY
AfUfþ CXNXfIYSX A´f³fe dUäÀf³fe¹f°ff ´fSX
ÀfUfdÕX¹ff d³fVff³f ÕX¦ff dQEÜ CXÀf Àf¸f¹f
dþ³WXûa³fZ ª¹ffQ°fe dIYE CX³WXZa ¸fbdöY-Àf¸f±fÊIY
IZY WXf±fûa QadOX°f WXû³ff WXe ¨ffdWXEÜ ÕXZdIY³f
80 ÀffÕX ÀfZ DY´fSX IZY ½¹fdöY IYû RYfaÀfe QZ³fZ
IYf IYûBÊ A±fÊ ³fWXea WX`Ü
IYfdQSX ¸fbnf IYû VfWXeQ §fûd¿f°f
IYSX³fZ IYf ÀfUÊÀf¸¸f°f ´fiÀ°ffU ³fZVf³fÕX
AÀfZa¶fÕXe ¸fZa ´ffdSX°f IYSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ∙fe
A´f³fe LdU JSXf¶f IYSX ÕXeÜ ¹fWX ´fcUfÊ¦fiWXe
¸ff³fdÀfIY°ff WXe QVffÊ°ff WX`Ü ARYÀfûÀf ½¹föY
IYSX³fZ IZY ¶fQÕXZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf VffÀf³f BÀf
°fSXWX IYf ½¹fUWXfSX IYSX SXWXf WX` þ`ÀfZ UWX
CXÀfIZY dÕXE QbJe ³fWXea WX` þû CXÀf³fZ dIY¹ffÜ
BÀÕXf¸ff¶ffQ ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX
IYV¸feSX IZY dJÕXfRY ´fWXÕXZ °ffdÕX¶ff³f IYû
´fidVfÃfˉf dQ¹ffÜ A¶f UWXe °ffdÕX¶ff³f
´ffdIYÀ°ff³f IYe dÀ±fSX°ff IZY dÕXE J°fSXf ´f`Qf
IYSX SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa IY˜SX´fa±f ¶fPÞX
SXWXf WX` AüSX CXQfSX°ff IYe AfUfþ Vff¹fQ WXe
Àfb³ffBÊ ´fOÞX°fe WX`Ü þ¶f ´faþf¶f IZY ¦fU³fÊSX
°ffÀfeSX IZY WX°¹ff IZY Ad∙f¹fböY ´fSX UIYeÕX
BX¿¹ffÊ IYSX°fZ WX`a °fû CX¦fi´fa±f IYWXfa ´fWXba¨f ¦f¹ff
WX` ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZa Af°ff WX`Ü °ffÀfeSX BÊäSX-
d³faQf IYf³fc³f ¸fZa ÀfaVfû²f³f ¨ffWX°fZ ±fZÜ °ffÀfeSX
IZY ´fb{, dþÀfZ Qû ÀffÕX ´fWXÕXZ A´fWXSXˉf IYSX
dÕX¹ff ¦f¹ff, IYf IYûBÊ ´f°ff ³fWXea ¨fÕX ÀfIYf WX`
AüSX ¸fedOX¹ff þû U`ÀfZ °ffIY°fUSX WX` ∙fe CXÀfZ
∙fbÕXf ¨fbIYf WX`Ü
∙ffSX°f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ
¶fZWX°fSX dSXV°fZ IYe ´fi²ff³f¸fa{e ³fUfþ VfSXeRY
IYe IYûdVfVf °ffþe WXUf IYf AWXÀffÀf QZ°fe
WX`Ü CX³WXZa EIY °fSXRY QdÃfˉf´fa±fe °ffIY°fûa,
dþ³f¸fZa ÀfZ IYBÊ CX³fIZY WXe I`Y¸´f ¸fZa WX`a AüSX
QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ³ff ´fSX d³f∙fÊSX SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
dRYSX ∙fe CX³WXûa³fZ A´f³fZ ∙ffBÊ VfWX¶ffþ VfSXeRY
IYû ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfZ d¸fÕX³fZ
∙fZþfÜ ÕX¦f°ff ³fWXea IbYL NXûÀf d³fIYÕXfÜ ³fBÊ
dQne ÀfaUfQ dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IZY ´fÃf ¸fZa
³fWXea WX`Ü þ¶fdIY Qû³fûa QZVfûa IZY ¶fe¨f IYe QcSXe
IY¸f IYSX³fZ IYf ¹fWXe SXfÀ°ff WX`Ü ³fUfþ VfSXeRY
BÀf ´fidIY¹ff IYû °fZþ IYSX ÀfIY°fZ ±fZ A¦fSX
CX³WXûa³fZ 2611 IZY Qûd¿f¹fûa, dþ³WXûa³fZ ¸fba¶fBÊ
´fSX WX¸fÕXf dIY¹ff ±ff, IYû QadOX°f IYSX³fZ IZY
IYf¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZÜ
´ffdIYÀ°ff³f dSXMXf¹fOXÊ þ³fSXÕX ´fSXUZþ
¸fbVfSXÊRY IYe BÀf ¨fb³fü°fe IYû IY¸f IYSXIZY
dQJf ÀfIY°ff WX` dIY Af¸fÊeÊ A∙fe ∙fe CXÀfIZY
´feLZ JOÞXe WX`Ü ÕXZdIY³f Af¸fÊeÊ ¨feRY ¹ff
CXÀfIZY ´fi¨ffSX ¸fWXIY¸fZ IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ
JaOX³f ³fWXea Af¹ff WX`Ü ¹fWX QZVfQiûWX IZY CXÀf
¸fbIYQ¸fZ IYf ¸fþfIY WXe ¶f³ff QZ°ff WX`
AQfÕX°f dþÀfIYe Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXf WX`Ü
BÀfIYf ¸f°fÕX¶f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa ÀfZ³ff
°feÀfSXf ÀfQ³f WX`Ü
¹fWX ¶ff°f þû Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY
´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff þû IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IZY
Àf¸ff²ff³f ¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff²ff WX`Ü dIYÀfe
WXÕX ´fSX ´fSX SXfþe WXû ¦fBÊ ±fe, ¹fWX A¨fSXþ
IYe ¶ff°f WX`Ü ÀfZ³ff IZY dÕXE ¹fWX Àfa∙fU ³fWXea
WX` dIY EIY ´fcUÊ þ³fSXÕX IYû RYfaÀfe ¹ff
IYfSXfUfÀf IYû ÀUeIYfSX IYSX ÕXZÜ EZÀff ÕX¦f°ff
WX` dIY CX³WXZa QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ∙fZþ³fZ IZY dÕXE
CX³fIZY JSXf¶f ÀUfÀ±¹f þ`Àff IYûBÊ
Àf¸¸ff³fþ³fIY SXfÀ°ff PXcaPXf þf SXWXf WX`Ü ∙ffSX°f
AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dSXV°fZ IYû ÕXZIYSX EIY
A¨Lf d¶faQb WX` IYV¸feSX ´fSX ÀUeIYfSX WXû³fZ
ÕXf¹fIY Àf¸ff²ff³fÜ ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f
dÀfaWX ³fZ A´f³fe EIY ´fiZÀf IYfaRiYZaÀf ¸fZa IYWXf WX`
dIY IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYf EIY WXÕX d¸fÕX ¦f¹ff
±ff ÕXZdIY³f IbYL A³¹f ¨feþZa SXfÀ°fZ ¸fZa Af ¦fBÊ
BÀfZ Aad°f¸f øY´f QZ³fZ IZY ´fWXÕXZÜ ¢¹fûa ³fWXea
BÀfe WXÕX IYû dRYSX ÀfZ ÕXf¹ff þfE?
Ad³fd›°f°ff IZY QüSX ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe QZVf
SXfþ³f`d°fIYWXÕXIYûa ¸fZa ¨f¨ffÊ WX` dIY d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ÀfdIiY¹f
SXfþ³fed°f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû ÀfIY°fe WX`a AüSX Af¦ff¸fe ÕXûIYÀf∙ff
IYf ¨fb³ffU ∙fe ÕXOÞX ÀfIY°fe WX`aÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe
SXfþ³fed°f ¸fZa Af³fZ IZY ¶ffQ QZVf IYf ¸ffWXüÕX ¶fQÕX ¦f¹ff WX`
AüSX BÀf ¶fQÕXZ ¸ffWXüÕX ¸fZa d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IZY SXfþ³fed°f ¸fZa
ÀfdIiY¹f WXû³fZ IZY AfÀffSX ¶fPÞX ¦fE WX`aÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf
SXfþ³f`d°fIY dÀf°ffSXf ´fWXÕXZ ÀfZ WXe ¶fbÕXadQ¹fûa IYû Lc SXWXf ±ff
AüSX CXÀfIZY IYfSXˉf IYfa¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ EIY þ¶fQÊÀ°f
¨fb³fü°fe Af JOÞXe WXbBÊ ±feÜ IZYþSXeUfÕX ³fZ IYfa¦fiZÀf IYe
¨fb³fü°fe AüSX ∙fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü ÕXZdIY³f Qb∙ffÊ¦¹f ÀfZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe
B³f ¨fb³füd°f¹fûa IZY Àff¸f³fZ ¶fü³ff dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`aÜ SXfWXbÕX
¦ffa²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa IYfa¦fiZÀf B³f Qû³fûa ¨fb³füd°f¹fûa IYf Àff¸f³ff
IYSX ´ffE¦fe, BÀfZ ÕXZIYSX Ad²fIYfaVf ÕXû¦fûa IYû ÀfaQZWX WX`Ü ¹fWXe
IYfSXˉf WX` dIY A³fZIY SXfþ³f`d°fIY dUãZ¿fIYûa IYû ÕX¦f°ff WX`
dIY IYfa¦fiZÀf B³f Qû³fûa ¨fb³füd°f¹fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY dÕXE
d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYû SXfþ³fed°f ¸fZa ÀfdIiY¹f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü UWX
IYfa¦fiZÀf Ad∙f¹ff³f IZY ´fi¸fbJ ¸fû¨fÊZ ´fSX JOÞXe dQJfBÊ QZ
ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûadIY IYfa¦fiZdÀf¹fûa IZY ¶fe¨f CX³fIYe A´f³fe
¶fZWX°fSX WX`Ü ´fSX ÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY ¢¹ff d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IZY
´fi¨ffSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe ¨fb³ffUe Àfa∙ffU³ffAûa IYû ¶fÕX d¸fÕX
ÀfIY°ff WX`? ¢¹ff BÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf ¶fZWX°fSX IYSX ´ffE¦fe? BÀf¸fZa
IYûBÊ Qû ¸f°f ³fWXea WX` dIY d´fi¹faIYf ³fZ SXf¹f¶fSXZÕXe AüSX A¸fZNXe
IYe þ³f°ff IYf dQÕX þe°f dÕX¹ff WX`, WXfÕXfadIY UWXfa IZY
¨fb³ffU ´fdSXˉff¸f WX¸fZVff IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZa WXe ³fWXea WXbE WX`aÜ
JfÀfIYSX d´fLÕXZ dU²ff³fÀf∙ff ¨fb³ffU ¸fZa A¸fZNXe AüSX
SXf¹f¶fSXZÕXe ¸fZa d´fi¹faIYf IZY ´fi¨ffSX IZY ¶ffUþcQ IYfa¦fiZÀf UWXfa
d´fMX ¦fBÊ ±feÜ
¨f¨ffÊ °fû ¹fWXfa °fIY WX` dIY d´fi¹faIYf ¦ffa²fe Àfûd³f¹ff IYe
þ¦fWX SXf¹f¶fSXZÕXe ÀfZ ÕXûIYÀf∙ff IYf ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦feÜ
IYfa¦fiZÀfþ³fûa IYû ÕX¦f°ff WX` dIY d´fi¹faIYf ¦ffa²fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe
IYe þ¦fWX ÕXZ ÀfIY°fe WX`aÜ CX³WXZa ÕX¦f°ff WX` dIY SXfWXbÕX AüSX
d´fi¹faIYf IYe þûOÞXe IYfa¦fiZÀf IYû ÀfRYÕX°ff dQÕXUf ÀfIY°fe WX`Ü
d´fi¹faIYf IZY ¶f¨¨fZ A¶f ¶fOÞXZ WXû ¦fE WX`a AüSX A¶f UWX
SXfþ³fed°f ¸fZa ª¹ffQf Àf¸f¹f ÕX¦ff ÀfIY°fe WX`a, WXfÕXfadIY SXfg¶fMXÊ
UfOÑf CX³fIZY dÕXE Àf¸fÀ¹ff Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ CX³fIZY
DY´fSX A´f³fZ dSXV°fZ IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSXIZY ASX¶fûa ÷Y´f¹fZ IYe
Àfa´fdØf JOÞXe IYSX³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦f°ff SXWXf WX` AüSX UZ CX³f
AfSXû´fûa IYû ¦fÕX°f Àffd¶f°f ∙fe ³fWXea IYSX ´ffE WX`aÜ CX³fIZY
IYfSXˉf IYfa¦fiZÀf IYe ´fWXÕXZ ∙fe dIYSXdIYSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü
d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IYû IYfa¦fiZÀf IZY AaQSX dIYÀfe ´fiIYfSX
IYf IYûBÊ ´fQ ³fWXea d¸fÕXf WX`, ÕXZdIY³f Àfûd³f¹ff ´fdSXUfSX IYe
ÀfQÀ¹f WXû³fZ IZY IYfSXˉf IYfa¦fiZÀf IZY AaQSX CX³fIYf dUVfZ¿f
À±ff³f SXWXf WX`Ü d´fLÕXZ dQ³fûa SXfWXbÕX
¦ffa²fe IZY d³fUfÀf ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûa
IZY Àff±f CX³fIYe ¢¹ff ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ,
BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa °fû IbYL ´f°ff ³fWXea,
ÕXZdIY³f IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU þ³ffQÊ³f
dõUZQe ³fZ þû IYWXf, CXÀfÀfZ À´fá WX`
dIY d´fi¹faIYf Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa
IYfa¦fiZÀf IYe SXfþ³fd°f ¸fZa A´f³fe
∙fcd¸fIYf ¶fOÞXf IYSX³fZ UfÕXe WX`aÜ ßfe
dõUZQe ³fZ IYWXf dIY d´fi¹faIYf IYfa¦fiZÀf
IYe ÀfQÀ¹f WX`a AüSX Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX
UWX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûa ÀfZ ´ffMXeÊ IZY
¸ff¸fÕXûa ´fSX ¶ff°f IYSX°fe SXWX°fe WX`a AüSX
A´f³fe SXf¹f ∙fe QZ°fe SXWX°fe WX`aÜ d´fi¹faIYf
¦ffa²fe õfSXf A´f³fe ¸ffa IYe SXf¹f¶fSXZÕXe
ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYe ¨f¨ffÊAûa IZY
¶fe¨f WXe BÕXfWXf¶ffQ IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ
EIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY
UWX A´f³fZ ´fOÞX ³ff³ff þUfWXSXÕXfÕX ³fZWXøY IYe ´fbSXf³fe ÀfeMX
RcY ÕX´fbSX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞXZaÜ ¹fc´fe IYfa¦fiZÀf IYd¸fMXe IZY ÀfQÀ¹f
A∙f¹f AUÀ±fe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX Àf¶fIYe SXf¹f ±fe dIY
d´fi¹faIYf RY cÕX´fbSX ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞXZaÜ A¶f ¹fWX °fû d³fd›°f WXû
¦f¹ff WX` dIY d´fi¹faIYf IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY dÕXE QZVf ∙fSX ¸fZa
¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSXZa¦fe AüSX A´f³fe ∙fcd¸fIYf dÀfRYÊ A¸fZNXe
AüSX SXf¹f¶fSXZÕXe °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXea SXJZ¦feÜ
IYfa¦fiZÀf IYe ¶fPÞX°fe ¨fb³füd°f¹ffa

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201419 dUdU²f
IYf¦fþCXôû¦f ¸fZa ÕX¦f³fZ UfÕXZ
IY¨¨fZ ¸ffÕX IYe °fIYSXe¶f³f 67
´fid°fVf°f ´fcd°fÊ, ¶ffaÀf ÀfZ WXû°fe WX`Ü 10
ÕXfJ MX³f ÀfZ ∙fe ª¹ffQf IYf¦fþ
CX°´ffQ³f IZY dÕX¹fZ 20 ÕXfJ ÀfZ
ª¹ffQf ¶ffaÀfûa IYe AfUV¹fIY°ff
´fid°fU¿fÊ ´fOÞX°fe WX`Ü ¹fWX EIY ¸fûMXf
AaQfþ WX`Ü UfÀ°fdUIY AfaIYOÞXf
d³fd›°f øY´f ÀfZ BÀfÀfZ Ad²fIY WX`Ü
IY³ffÊMXIY AüSX °fd¸fÕX³ffOXb IZY
IYf¦fþ CXôû¦f IZY dUIYfÀf IZY Àff±f
WXe B³f SXfª¹fûa IZY ¶ffaÀf IZY þa¦fÕX
ÀfaIYMX ¸fZa ´fOÞX³fZ ÕX¦fZÜ
QcÀfSXZ SXfª¹fûa IZY ¶ffaÀf U³f ´fSX
∙fe ÀfaIYMX ¸faOXSXf³fZ ÕX¦ffÜ ÀfZaMÑÕX
RYfgSXZÀMÑe IY¸fZMXe IZY A³fbÀffSX ∙ffSX°f ¸fZa ¶ffaÀf
CX°´ffQ³f IYf IbYÕX ÃfZ{ EIY IYSXûOÞX WXZ¢MXSX
±ffÜ QdÃfˉf ∙ffSX°f IZY ÀfQf¶fWXfSX þa¦fÕXûa
AüSX A³¹f þa¦fÕXûa ¸fZa ¶ffaÀf IYe ÓffdOÞX¹ffa
´ffBÊ þf°fe WX`aÜ IZYSXÕX IZY ´fd›¸fe ÃfZ{ ¸fZa ∙fe
A¨Le dIYÀ¸f IYf ¶ffaÀf ´ff¹ff þf°ff WX`Ü
BÀfIZY AÕXfUf IYû¹f¸¶fØfcSX IZY CXØfSXe ´fNXfSX
ÀfZ UZnûSX IZY ´fcUÊeÊ PXÕXf³fûa ¸fZa ¶ffaÀf CX¦f°ff
WX`Ü EIY Àf¸f¹f EZÀff ∙fe Af¹ff ±ff dIY
Àff¦fUf³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕX¹fZ ¸f`ÀfcSX
SXfª¹f B³f ¶ffaÀfûa IYû CXJfOÞX QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff
¶f³ff³fZ ÕX¦ff ±ff ÕXZdIY³f QZVf ¸fZa IYf¦fþ
CXôû¦f IYe VfbøYAf°f ³fZ ¶ffaÀf IYf ¸fWX°U
¶f°ff dQ¹ff AüSX ¹fûþ³ff NX´´f WXû ¦fBÊÜ
A²¹f¹f³f ¶f°ff°fZ WX`a dIY IYf¦fþ
IYfSXJf³fûa õfSXf ¶ffaÀf IYf
Ad°fQûWX³f dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ ¶ffaÀf IYf
∙faOXfSX JfÕXe WXû³fZ ÕX¦ffÜ IbYaQf´fbSX,
¸fa¦fÕXûSX, Àff¦fSX, IYû´´ff AfdQ IZY
¶ffaÀf U³f ÕX¦f∙f¦f ¶faþSX WXû³fZ ÕX¦fZÜ
¸fba¶fBÊ ³fg¨fbSXÕX dWXÀMÑe
ÀfûÀffBMXe IYf A²¹f¹f³f ¶f°ff°ff WX`
dIY °fd¸fÕX³ffOXb IZY d°f÷Y´fØfcSX Àfa∙ff¦f
õfSXf U¿fÊ 1964-65 ÀfZ 1973-
74 IZY dÕX¹fZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ IYf¹fÊ
¹fûþ³ff °fû ¶ffaÀf IYe ÓffdOÞX¹fûa IYû
þOÞX ÀfZ CXJfOÞX QZ³fZ þ`Àfe ±feÜ
BSXûOX IYf¦fþ IYfSXJf³fZ IYe
Af´fcd°fÊ ÀfZ ¹fWX Ãfd°f AüSX Ad²fIY
¦fa∙feSX WXû ¦fBÊÜ EZÀfZ WXe AfSXû´f ¸f`ÀfcSX ´fZ´fSX
d¸f»Àf, Q ¶fZÀMX ´fZ´fSX d¸f»Àf, ¸fˉOX¹ff
³fZVf³fÕX ´fZ´fSX d¸f»Àf AüSX VfZ¿fVff¹fe ´fZ´fSX
d¸fÕX ´fSX ∙fe ÕX¦fZÜ Ufd³fIYe IZY d³f¹f¸fûa IYf
´ffÕX³f ³fWXea IYSX³fZ ÀfZ IYf¦fþ CXôû¦f ´fSX
J°fSXf ¸faOXSXf°ff WXe WX` Àff±f-Àff±f ´f¹ffÊUSXˉf
´fSX ∙fe Qb¿´fdSXˉff¸f WXû°ff WX`Ü
IYf¦fþ CXôû¦f AüSX ¶ffaÀf
AfdJSX ¹fZ Óf´fIYe WX` ¢¹ff
¨fe¬f AüSX ¹fZ Af°fe ¢¹fûa
WX`? ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXe
ÀfaÀ±ff ¶fiZIY IYf ¸ff³f³ff WX`
dIY Óf´fIYe ÕXZ³fZ IYe ¹fZ
AfQ°f ¶fZWXQ ×J°fSX³ffIY
WX`Ü ¶fiZIY ³fZ IYSXe¶f EIY
WX¬ffSX OÑfBUSXûa ÀfZ ¶ff°f IYeÜ
CX³f¸fZa ÀfZ 45 RYeÀfQe ´fb÷Y¿f
OÑfBUSXûa ³fZ ¸ff³ff dIY ¦ffOÞXe
¨fÕXf°fZ UöY UZ Óf´fIYe ÕXZ°fZ
WX`aÜ
Af²fZ ´fb÷Y¿f OÑfBUSX
¦ffOÞXe ¨fÕXf°fZ UöY Óf´fIYe
ÕXZ°fZ WX`aÜ IYûBÊ IYf¸f IYSX°fZ-
IYSX°fZ WX¸fZa IY∙fe-IY∙fe
A³f¨ffWXZ WXe Óf´fIYe Af
þf°fe WX`Ü d¶fiMXZ³f IZY
°fIYSXe¶f³f Af²fZ ´fb÷Y¿f
OÑfBUSXûa ³fZ ¦ffOÞXe ¨fÕXf°fZ
UöY Óf´fIYe ÕXZ³fZ IYe ¶ff°f
¸ff³fe WX`Ü AfdJSX ¹fZ Óf´fIYe
WX` ¢¹ff ¨fe¬f AüSX ¹fZ Af°fe ¢¹fûa WX`? ÀfOÞXIY
ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXe ÀfaÀ±ff ¶fiZIY IYf ¸ff³f³ff WX` dI
Óf´fIYe ÕXZ³fZ IYe ¹fZ AfQ°f ¶fZWXQ ×J°fSX³ffIY
WX`Ü ¶fiZIY ³fZ IYSXe¶f EIY WX¬ffSX OÑfBUSXûa ÀfZ
¶ff°f IYeÜ CX³f¸fZa ÀfZ 45 RYeÀfQe ´fb÷Y¿f
OÑfBUSXûa ³fZ ¸ff³ff dIY ¦ffOÞXe ¨fÕXf°fZ UöY UZ
Óf´fIYe ÕXZ°fZ WX`aÜ þ¶fdIY 22 RYeÀfQe
¸fdWXÕXf OÑfBUSXûa ³fZ Óf´fIYe ÕXZ³fZ IYe ¶ff°f
¸ff³feÜ A¶f ÀfUfÕX ¹fZ WX` dIY AfdJSX
BÀfIYf ¢¹ff ¸f°fÕX¶f WX`? WX¸f ´ffh¨f ÀfZ 10
ÀfZIZYaOX IYe ³feaQ IYû Óf´fIYe IYWX°fZ WX`aÜ BÀf¸fZa
BaÀff³f IYf dQ¸ff¦f d¶f³ff ¨ffWXZ WXe Àfû þf°ff
WX`Ü Óf´fIYe Af³fZ IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf
Àfa∙ffU³ff °f¶f WXû°fe WX` þ¶f Af´f IYûBÊ
EIYSXÀf°ff UfÕXf IYf¸f IYSX SXWXZ WXûaÜ Óf´fIYe
ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ ½¹fdöY EIY ÓfMXIZY IZY Àff±f
CXNX°ff WX`Ü ³feaQ ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ ´fSX ´fWXÕXZ ¦ffOÞXe
IYû dIYÀfe ÀfbSXdÃf°f þ¦fWX SXûIZYa, dRYSX 150
d¸fÕXe¦fif¸f I`YRYe³f UfÕXZ dIYÀfe ´fZ¹f ´fQf±fÊ
IYf ÀfZU³f IYSXZaÜ BÀfIYf AÀfSX WXû³fZ ¸fZa
IYSXe¶f 20 d¸f³fMX ÕX¦f°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE Af¦fZ
IYf Àf×RYSXX VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ AfSXf¸f ÀfZ
15 d¸f³fMX IYe EIY Óf´fIYe ÕXZa dRYSX A¦fÕXZ
´ffa¨f d¸f³fMX JbQ IYû °fSXû°ffþf IYSXZaÜ
ÕXRY¶fûSXû ¹fcd³fUdÀfÊMXÊe IZY ÀÕXe´f
dSXÀf¨fÊ ÀfZaMXSX IZY d³fQZVfIY ´fiûÜ dþ¸f WXf³fÊ
IYWX°fZ WX`a, EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa Af´fIYe ´fÕXIZYa
∙ffSXe WXû³fe VfbøY WXû þf°fe WX`a AüSX Af´f
¹f±ff±fÊ ÀfZ Àfa´fIYÊ Jû QZ°fZ WX`aÜ UZ Af¦fZ ¶f°ff°fZ
WX`a, Af´f IbYL ÕX¸WXûa IZY dÕXE ³feaQ IZY
Af¦fûVf ¸fZa ¨fÕXZ þf°fZ WX`a AüSX dRYSX
A¨ff³fIY ÓfMXIZY ÀfZ CXNX°fZ WX`aÜ dQÕX¨fÀ´f
¶ff°f ¹fZ WX` dIY IbYL ´fÕXûa IYe BÀf ³feaQ IYû
BaÀff³f IYf dQ¸ff×¦f ¹ffQ ³fWXea SXJ°ffÜ ÓfMXIZY
IZY Àff±f CXNX³fZ ÀfZ WXe ÕXû¦fûa IYû BÀf ¶ff°f IYf
EWXÀffÀf WXû°ff WX` dIY CX³WXZa Óf´fIYe Af ¦fBÊ
±feÜ OÑfBUSXûa IYû WXû³fZ UfÕXe ±fIYf³f IYf 10
ÀffÕXûa °fIY A²¹f¹f³f IYSX³fZ UfÕXZ ´fiû×RZYÀfSX
WXf³fÊZ ¶f°ff°fZ WX`a, dQ¸ff¦f IYû UWXe ³feaQ ¹ffQ
SXWX°fe WX` þû EIY ¹ff Qû d¸f³fMX ÀfZ ª¹ffQf IYe
WXû°fe WX`Ü IbYL ´fÕXûa IYe Óf´fIYe ³f °fû ¹ffQ
SXWX°fe WX` AüSX ³f WXe BÀfIZY ¶ffQ WX¸fZa ¹fZ ²¹ff³f
SXWX°ff WX` dIY WX¸f IYWXea þf SXWXZ WX`a ¹ff IYWXea ÀfZ
Af SXWXZ WX`aÜ WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ³fWXea WX` dIY
Óf´fIYe Af³fZ IYf ´fi¸fbJ IYfSXˉf ±fIYf³f
WXû°fe WX` AüSX A¦fSX BÀf ´fSX IYf¶fc ³fWXea dIY¹ff
þfE °fû ¹fZ ¶ffSX-¶ffSX Af°fe WX` AüSX
AfdJSXIYfSXX Af´f EIY A¨Le ³feaQ ÕXZ ÕXZ°fZ
WX`aÜ ¦ffOÞXe ¨fÕXf°fZ WXbE ¹ff dIYÀfe ¸fedMXa¦f ¸fZa
WXû³fZ IYe ×J°fSX³ffIY ¹ff ×¦fÕX°f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZa
ÓfMXIYf ÕX¦f³fZ ÀfZ EZÀfe Óf´fIYe Qû¶ffSXf ³fWXea
Af°fe ¢¹fûadIY ÓfMXIZY ÀfZ AüSX ¹fZ Af∙ffÀf
WXû³fZ ÀfZ dIY Af´f dIYÀf WXfÕX°f ¸fZa WX`, VfSXeSX
¸fZa EOÑZ³fÕXe³f IYf À°fSX ¶fPÞX þf°ff WX`Ü
OÑfBUSXûa IZY Àff±f EZÀff WXû³fZ IYe ª¹ffQf
Àfa∙ffU³ff WXû°fe WX` ¢¹fûadIY ¦ffOÞXe ¨fÕXf³ff
EIYSXÀf°ff UfÕXf IYf¸f ´fi°fe°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
Ad²fIY°fSX ÀfOÞXIY WXfQÀfûa IYf Àfa¶fa²f ³feaQ
ÀfZ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ  Qû´fWXSX IZY ¶ffQ ¦ffOÞXe ¨fÕXf°fZ
UöY Óf´fIYe Af ÀfIY°fe WX` ¢¹fûadIY CXÀf
Àf¸f¹f VfSXeSX ¸fZa DYþfÊ IYf À°fSX IY¸f WXû°ff WX`Ü
BÀfe °fSXWX SXf°f IYû ∙fe Óf´fIYe Af ÀfIY°fe WX`
¢¹fûadIY SXf°f IYf UöY Af¸f°füSX ´fSX Àfû³fZ IYf
WXû°ff WX`Ü ¹fbUf OÑfBUSXûa ¸fZa ∙fe Óf´fIYe ÕXZ³fZ
IYf ×J°fSXf ª¹ffQf WXû°ff WX` ¢¹fûadIY CX³WXZa
Af¸f°füSX ´fSX ³feaQ IYe ª¹ffQf ¬føYSX°f WXû°fe
WX`Ü BÀfdÕXE Uû ³feaQ ³f Af³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ
ª¹ffQf ´fSXZVff³f WXû°fZ WX`aÜ
´fiû×RZÀfSX WXf³fÊZ ¶f°ff°fZ WX`a dIY
´fdSXUWX³f dU∙ff¦f IZY A³fbÀffSX Àfb³fÀff³f
¸fb£¹f ÀfOÞXIYûa ´fSX WXû³fZ UfÕXe Qb§fÊMX³ffAûa
¸fZa ÀfZ 20 ´fid°fVf°f IYf Àfa¶fa²f ³feaQ ÀfZ WXû°ff
WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`a, ³feaQ A¨ff³fIY ³fWXea
Af°feÜ EZÀff ³fWXea WXû°ff dIY Af´f ´fcSXe °fSXWX
¨füIY³³fZ WXûIYSX ¦ffOÞXe ¨fÕXf SXWXZ WXûa AüSX
A¨ff³fIY ÀfZ Óf´fIYe Af þfEÜ Af´fIYû
dIY°f³fe °fZ¬f ³feaQ Af SXWXe WX` BÀfIYf
EWXÀffÀf IYSX³fZ IZY dÕXE Af´fIZY ´ffÀf
IYf×RYe UöY WXû°ff WX`Ü ´fiû×RZYÀfSX WXf³fÊZ ÀfÕXfWX
QZ°fZ WX`a dIY þ¶f Af´fIYû ³feaQ ¸fWXÀfcÀf WXû
SXWXe WXû °fû ´fWXÕXZ Af´f ¦ffOÞXe IYû dIYÀfe
ÀfbSXdÃf°f þ¦fWX SXûIZYa, dRYSX 150 d¸fÕXe¦fif¸f
I`YRYe³f UfÕXZ dIYÀfe ´fZ¹f ´fQf±fÊ IYf ÀfZU³f
IYSXZaÜ BÀfIYf AÀfSX WXû³fZ ¸fZa IYSXe¶f 20
d¸f³fMX ÕX¦f°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE Af¦fZ IYf Àf×RYSX
VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ AfSXf¸f ÀfZ 15 d¸f³fMX
IYe EIY Óf´fIYe ÕXZa dRYSX A¦fÕXZ ´ffa¨f d¸f³fMX
JbQ IYû °fSXû°ffþf IYSXZaÜ
Àff∙ffSX: BaXMXSX³fZMX OZXÀIY
ªffd³fE, AfdJSX ¢¹ffZÔ
Af°fe W`X Óf´fIYe
A¦fSX Af´fIYû OXSX ÕX¦f°ff WX` dIY SXû¶fûMXûa IYf
UöY Af³fZ UfÕXf WX` °fû OXSX³fZ IYe ¬føYSX°f ³fWXeaÜ
Uû ´fWXÕXZ ÀfZ WXe WX¸ffSXZ ¶fe¨f ¸füþcQ WX`aÜ
AfdMXÊdRYdVf¹fÕX BaMXZdÕXþZaÀf (IÈYd{¸f
¶fbd²Q¸fØff) IZY ´fid°fd³fd²f ´fWXÕXZ WXe WX¸ffSXe
d¬faQ¦fe IZY WXSX ´fWXÕXc ¸fZa Vffd¸fÕX WX`a- UWX WX¸ffSXZ
B³f¶ffg¢Àf IYû À´f`¸f ¸fböY SXJ°fZ WX`a, UWX
BaMXSX³fZMX IZY ´fi¹fû¦f ¸fZa ¸fQQ IYSX°fZ WX`a, UWX WX¸ffSXZ
WXUfBÊ þWXf¬f ¨fÕXf°fZ WX`a AüSX A¦fSX ¦fc¦fÕX IYû
Àf×RY»f°ff d¸fÕXe °fû þ»Q WXe UZ WX¸ffSXZ dÕXE
WX¸ffSXe ¦ffdOÞX¹ffa ∙fe ¨fÕXfEa¦fZÜ
dÀfdÕXIYfg³f U`ÕXe IZY dÀfa¦fbÕX`dSXMXe
dUädUôfÕX¹f ¸fZa
AfdMXÊdRYdVf¹fÕX BaMXZdÕXþZaÀf
IZY ´fi¸fbJ, ³feÕX þ`IY¶fÀMXe³f ³fZ IYWXf,
AfdMXÊdRYdVf¹fÕX X BaMXZdÕXþZaÀf WX¸ffSXe SXû¬f¸fSfÊ IYe
d¬faQ¦fe ¸fZa ¶fÀfe WXbBÊ WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`a, BÀfIYf
BÀ°fZ¸ffÕX QUfB¹fûa, IYf³fc³f, dOX¬ffB³f ¶f³ff³fZ ¸fZa
AüSX ´fcSXe °fSXWX ÀU¨ffdÕX°f CXôû¦f ¸fZa WXû°ff WX`Ü
AüSX WXSX dQ³f A»¦fûdSX ´fWXÕXZ ÀfZ ª¹ffQf ¨f°fbSX
WXû°fe þf SXWXe WX`Ü  BÀfIYf ¸f°fÕX¶f ¹fWX WX` dIY
Af²fbd³fIY Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨ffWX°f- EZÀfe
¸fVfe³f IYe Jûþ, þû BaÀff³fûa dþ°f³fe WXe
¶fbd²Q¸ff³f WXû- ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶fZWXQ IYSXe¶f WXû
ÀfIY°fe WX`Ü þ`IY¶fÀMXe³f IYf A³fb¸ff³f WX` dIY
AfdMXÊdRYdVf¹fÕX X BaMXZdÕXþZaÀf 2020 IZY QVfIY
IZY ¸f²¹f °fIY BaÀff³fe ¶fbd²Q¸fØff ÀfZ Af¦fZ d³fIYÕX
þfE¦feÜ ÕXZdIY³f BÀfÀfZ ÀfUfÕX CXNX°ff WX`-
¸fVfe³fe ¶fbdðX IZY ´fi∙ffU UfÕXf Àf¸ffþ I`YÀff
WXû¦ff AüSX WX¸ffSXe BÀf¸fZa ∙fcd¸fIYf ¢¹ff WXû¦fe?
Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfg³MÑ`¢MX BÕXZ¢MÑfgd³fIY
d³f¸ffÊ°ff, ¨fe³fe IaY´f³fe WXfg³f WXfE ³fZ EZÕXf³f dIY¹ff
WX` dIY UWX EIY SXû¶fûMX ¶f³ff³fZ UfÕXe ×R`Y¢MÑe
¶f³ffE¦fe AüSX A¦fÕXZ °fe³f ÀffÕX ¸fZa ´ffh¨f ÕXfJ
IY¸fÊ¨ffdSX¹fûa IYe þ¦fWX SXû¶fûMX ÕXZ ÕXZa¦fZÜ ÕXZdIY³f
³füIYSXe ³fWXea SXWX³fZ IYf ¸f°fÕX¶f WXû¦ff ´f¦ffSX IYf ³f
d¸fÕX³ff AüSX EZÀfZ Àf¸ffþ IZY dÕXE ¹fWX ¶fWXb°f
¶fOÞXe ¶ff°f WXû¦fe þû A´f³ff þeU³f ¨fÕXf³fZ IZY
dÕXE ´f¦ffSX ´fSX d³f∙fÊSX SXWX³fZ IYf AfQe WX`Ü
þ`IY¶fÀMXe³f IYWX°fZ WX`a,
AfdMXÊdRYdVf¹fÕX
BaMXZdÕXþZaÀf ÀfZ CXnZJ³fe¹f øY´f ÀfZ ¶fZSXû¬f¦ffSXe
¶fPÞXZ¦fe ÕXZdIY³f ¹fWX ×¦fSXe¶fe IZY ¶fSXf¶fSX ³fWXea
WXû¦feÜ þ`IY¶fÀMXe³f ∙fe ¸ff³f°fZ WX`a,
AfdMXÊdRYdVf¹fÕX BaMXZdÕXþZaÀf AüSX °fZ¬fe ÀfZ
dUIYdÀf°f WXû SXWXe QcÀfSXe °fIY³feIYûa ÀfZ ∙ffSXe ¸ff{f
¸fZa Àfa´fdØf ´f`Qf WXû¦feÜ WX¸fZa CXÀfIZY ¶faMXUfSXZ IYû
ÕXZIYSX A´f³fZ Àff¸ffdþIY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ¶fQÕX³fZ
IYû °f`¹ffSX WXû³ff WXû¦ffÜ UWX CX¸¸feQ ¬ffdWXSX IYSX°fZ
WX`a dIY BaÀff³f AüSX ¸fVfe³f ´fcSXe °fSXWX Vffad°f ÀfZ EIY
QcÀfSXZ IZY Àff±f d¸fÕXIYSX IYf¸f IYSXZa¦fZÜ UWX IYWX°fZ
WX`a, dIYÀfe ∙fe Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IYf Àf¶fÀfZ
A¨Lf °fSXeIYf WXû¦ff dIY CXÀfZ EIY BaÀff³f AüSX
EIY IaY´¹fcMXSX EIY Àff±f d¸fÕXIYSX WXÕX IYSXZaÜ
dUIYdÀf°f øY´f ¸fZa, EAfBÊ Aˉfb IZY dUJaOX³f ÀfZ
∙fe ª¹ffQf ×J°fSX³ffIY AüSX dUÀ×RYûMXIY WXû
þfE¦feÜ A∙fe ÀfZ WXe ÀUf¹fØf OÑû³f AüSX ÕXOÞXfBÊ
¸fZa IYf¸f Af³fZ UfÕXZ SXû¶fûMXÐÀf IZY øY´f ¸fZa BÀfIYf
WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZa BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
Af³fZ UfÕXf WX` SXû¶fûMXûa IYf UöY
WX¸ffSXZ ÀfüSX ¸faOXÕX ÀfZ ¶ffWXSX (¹ff³fe A³¹f
dIYÀfe °ffSXZ IYf ¨fæYSX IYfMX°fZ) ¦fiWXûa IZY ¶ffSXZ
¸fZa þf³f³ff EIY dQÕX¨fÀ´f dU¿f¹f WX`Ü B³WXZa ¶ff
¦fiWX ¹ff E¢Àfû´ÕXZ³fZMX IYWX°fZ WX`aÜ IY»´f³ff
IYedþE dIY B³f ¦fiWXûa IYf Qi½¹f¸ff³f I`YÀfZ
d³fIYfÕXf þf°ff WXû¦ffÜ
A¶f °fIY IYûBÊ EIY WXaþfSX ¶ff ¦fiWX
JûþZ þf ¨fbIZY WX`aÜ þ¶f IYûBÊ ¶ff ¦fiWX Jûþf
þf°ff WX` °fû U`Äffd³fIY CXÀfIYf Uaþ³f þf³f³fZ
IYe IYûdVfVf aþøYSX IYSX°fZ WX`aÜ Af¸f °füSX ´fSX
BÀf IYf¸f ¸fZa U`Äffd³fIY dþÀf dUd²f IYf
ÀfWXfSXf ÕXZ°fZ WX`a CXÀfZ IYûˉfe¹f UZ¦f (SXZdOX¹fÕX
UZÕXfgdÀfMXe) ¸ff´f³f IYWX°fZ WX`aÜ BÀf¸fZa dIY¹ff
¹fWX þf°ff WX` dIY UWX ¦fiWX dþÀf °ffSXZ IZY
AfÀf´ffÀf ¨fæYSX IYfMX SXWXf WX`, CXÀf °ffSXZ IYe
´fdSXIiY¸ff IYÃff ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ LûMXZ-¸fûMXZ
∙fMXIYfUûa IYf ¸ff´f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü °ffSXZ IZY
¸ff¦fÊ ¸fZa ¹fZ ∙fMXIYfU ¦fiWX õfSXf CXÀf ´fSX ÕX¦ffE
þf SXWXZ ¦fb÷Y°U ¶fÕX IZY IYfSXˉf ´f`Qf WXû°fZ WX`aÜ
BÀfIZY Af²ffSX ´fSX EIY A³fb¸ff³f d¸fÕX þf°ff
WX` dIY UWX ¦fiWX dIY°f³ff ¶fOÞXf WX` AüSX CXÀfIYf
Qi½¹f¸ff³f dIY°f³ff WX`Ü Qi½¹f¸ff³f þf³f³fZ IYf
¸fWX°U ¹fWX WX` dIY BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¶f°ff¹ff
þf ÀfIY°ff WX` dIY UWX ¦fiWX ¦f`Àfe¹f WX` ¹ff NXûÀf
¨f˜f³fûa ÀfZ ¶f³ff WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ ¶ff ¦fiWX NXûÀf
¨f˜f³fûa ÀfZ ¶f³ff WX` °f∙fe Àfa∙ffU³ff WXû ÀfIY°fe
WX` dIY CXÀf ´fSX þeU³f WXû¦ffÜ ¦f`Àfe¹f ¦fiWX
þeU³f IYû ¢¹ff ÀfWXfSXf QZa¦fZ? ¸f¦fSX IYûˉfe¹f
UZ¦f ´fSX Af²ffdSX°f ¹fWX dUd²f ¸ff{ ¶fOÞXZ ¦fiWXûa
IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa NXeIY ´fdSXˉff¸f QZ°fe WX`,
JfÀfIYSX °f¶f þ¶f ¹fZ ¦fiWX dIYÀfe ¨f¸fIYQfSX
U EIYøY´f PXa¦f ÀfZ ¨f¸fIY°fZ °ffSXZ IYf ¨fæYSX
IYfMX SXWXZ WXûaÜ dÕXWXfaþf ¶ff ¦fiWXûa IYf
A²¹f¹f³f IYSX³fZ UfÕXZ U`Äffd³fIY EZÀfe dIYÀfe
dUd²f IYf dQÕX JûÕXIYSX ÀUf¦f°f IYSXZa¦fZ þû
LûMXZ ¦fiWXûa ´fSX ∙fe ÕXf¦fc IYe þf ÀfIZYÜ AüSX
A¶f þcdÕX¹f³f OXedUMX AüSX ÀffSXf Àfe¦fSX ³fZ
ÀffB³Àf ´fd{IYf IZY WXfÕX IZY AaIY ¸fZa EZÀfe WXe
EIY dUd²f Jûþ³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX
dUd²f CXÀf °ffSXZ IZY ´fiIYfVf IZY A²¹f¹f³f ´fSX
Af²ffdSX°f WX`Ü
WX¸f ´fÈ±Ue ÀfZ QZJZa AüSX þ¶f ¦fiWX WX¸fZa
°ffSXZ IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fbaþSX°ff dQJZ, CXÀf Àf¸f¹f
°ffSXZ ÀfZ WX¸f °fIY ´fWXba¨f³fZ UfÕXe SXûVf³fe ±fûOÞXZ
Àf¸f¹f IZY dÕXE AûÓfÕX WXû þf°fe WX`Ü ¸f¦fSX
EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX ∙fe IbYL SXûVf³fe CXÀf ¦fiWX IZY
AfÀf´ffÀf IZY Uf¹fb¸faOXÕX ¸fZa ÀfZ L³fIYSX ´fÈ±Ue
°fIY ´fWXba¨f þf°fe WX`Ü
QcSXÀ±f ¦fiWXûa IYû °füÕX³fZ IYf EIY ³f¹ff °fSXeIYf

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 2014À½ffÀ±¹f AüSX Àfü³Q¹fÊ 20
¶f¨¨fûa IYe AfaJZa CX³fIZY VfSXeSX IZY A³¹f
Aa¦fûa IZY Àf¸ff³f WXe IYû¸fÕX WXû°fe WX`aÜ CX³WXZa
¶fOÞXZ ¹f} ÀfZ ¶f¨ff³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX
Ad²fIY IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX IZY A³¹f Aa¦f
±fIY þf°fZ WX`a, CXÀfe ´fiIYfSX AfaJûa IYû ∙fe
þ¶f A´f³fe VfdöY ÀfZ Ad²fIY IYf¸f IYSX³ff
´fOÞX°ff WX` °fû UWX ±fIY þf°fe WX`aÜ ¶f¨¨fZ þ¶f
Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY MXZÕXedUþ³f QZJ°fZ WX`a °fû
CX³fIYe AfaJûa IYe ¸ffaÀf´fZdVf¹fûa ´fSX ´fid°fIcYÕX
´fi∙ffU ´fOÞX°ff WX`Ü AfaJZa þ¶f Àff¸ff³¹f ÀfZ
Ad²fIY ´fiIYfVf IZY Qf¹fSXZ ¸fZa Af°fe WX`a °fû UZ
CXÀf ´fiIYfVf IYû ÓfZÕX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX QZ°fe WX`a
AüSX ´fÕXIY Óf´fIY°fZ WXe ¶faQ ∙fe WXû þf°fe WX`aÜ
´fSX ¹fdQ ¶f¨¨fZ MXZÕXedUþ³f ´fSX MXIYMXIYe
ÕX¦ffIYSX Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY QZJ°fZ SXWXZa °fû
AfaJûa ´fSX BÀfIYf dU´fSXe°f ´fi∙ffU ´fOÞX°ff WX`Ü
A°f: ¶f¨¨fZ þWXfa MXeUe QZJ°fZ WX`a, CXÀf IY¸fSXZ
IYf ÀffBþ MXeUe IYe ÀIiYe³f ÀfZ ¶feÀf ¦fb³ff
Ad²fIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ AfþIYÕX §fSXûa ¸fZa
LûMXZ IY¸fSXZ WXû°fZ WX`a, A°f: MXeUe ÀfZMX ∙fe LûMXZ
ÀffBþ IYf WXe ÕXZ³ff CXd¨f°f SXWX°ff WX`Ü ´fif¹f:
QZJ³fZ ¸fZa Af°ff WX` dIY ¹fdQ EIY IY¸fSXZ ¸fZa þ¶f
Ad²fIY ÕXû¦f ¶f`NXIYSX MXZÕXedUþ³f QZJ SXWXZ
WXû°fZ WX`a °fû ¶f¨¨fûa IYû RYVfÊ ´fSX ³fe¨fZ ¶f`NXf
dQ¹ff þf°ff WX`, dþÀfÀfZ CX³WXZa dÀfSX DY´fSX
CXNXfIYSX A±fUf AfaJûa IZY d°fSXLZ IYûˉf ÀfZ
MXeUe IYf¹fÊIiY¸f QZJ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü AfaJûa ´fSX
BÀfIYf ´fi∙ffU NXeIY ³fWXea ´fOÞX°ffÜ U`ÀfZ MXeUe
QZJ°fZ WXbE QVfÊIY AüSX MXZÕXedUþ³f IYû EIY
WXe À°fSX ´fSX ¹ff³fe þ¸fe³f ÀfZ Àf¸ff³f DYa¨ffBÊ ´fSX
WXû³fe ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ AfaJûa ´fSX dIYÀfe
´fiIYfSX IYf ∙fe Ad°fdSXöY Q¶ffU ³f ´fOÞXZÜ
MXZÕXedUþ³f QZJ°fZ Àf¸f¹f IY¸fSXZ IYû Aa²fZSXf
SXJ³ff WXfd³fIYfSXIY WX`, ¢¹fûadIY MXeUe IZY
´fiIYfVf AüSX Uf°ffUSXˉf IZY Aa²fIYfSX IZY
IYfSXˉf þû dU´fSXe°f ´fi∙ffU CX°´f³³f WXû¦ff,
CXÀfÀfZ AfaJûa ´fSX Ad²fIY Q¶ffU ´fOÞXZ¦ffÜ
A°f: BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJ³ff AfUV¹fIY
WX` dIY MXeUe IZY ´fiIYfVf IZY Ad°fdSXöY ∙fe
IY¸fSXZ ¸fZa ´fiIYfVf WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ´fiIYfVf ³f
°fû MXeUe ÀIiYe³f ´fSX dQJfBÊ QZ³ff ¨ffdWXE AüSX
³f WXe QVfÊIY IYe AfaJûa ´fSX ´fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ
IY¸fSXZ ¸fZa BÀf ´fiIYfSX ÀfZ SXûVf³fe þÕX³fe ¨ffdWXE
dIY ¶f»¶f, MX¹fc¶fÕXfBMX AfdQ dQJfBÊ ³f QZ
AüSX IY¸fSXf ´fiIYfVf¸ff³f ∙fe SXWXZÜ Àff¸ff³¹f°f:
MXeUe QZJ³fZ ÀfZ ±fIYf³f ¹ff AÀfbdU²ff þ`Àfe
dÀ±fd°f CX°´f³³f ³fWXea WXû³fe ¨ffdWXE, ´fSXa°fb ¹fdQ
ÕX¦ff°ffSX EZÀfe AÀfbdU²ff WXû °fû IbYL
ÀffU²ffd³f¹ffa þøYSX ¶fSX°f³fe ¨ffdWXE- MXeUe ¸fZa
IY¸f ´fiIYfVf, RYûIYÀf, IY¸´f³f, ´fPÞX³fZ ¸fZa
AÀ´fá°ff, ÀIiYe³f ´fSX d´fˆYSX IYf dWXÕX³ff
AfdQ BÀf °fSXWX IYe ¦fOÞX¶fOÞXe WXû³fZ ´fSX °fbSXa°f
dIYÀfe A¨LZ ¸f`IZYd³fIY ÀfZ MXeUe IYe þfa¨f
IYSXUfBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ MXeUe IZY B³f
Qû¿fûa IYf d³fSXfIYSXˉf Vfe§fi ³fWXea IYSXUf¹ff
þfE¦ff °fû AfaJûa IYû ÕX¦ff°ffSX AÀfbdU²ff
IYe dÀ±fd°f ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞXZ¦ff AüSX AfaJûa IYe
SXûVf³fe IY¸f WXû°fe þfE¦feÜ ¹fdQ MXeUe ÀfZMX ¸fZa
IYûBÊ Qû¿f ³f WXû °fû EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa dIYÀfe ³fZ{
SXû¦f dUVfZ¿fÄf ÀfZ °fbSXa°f WXe ´fSXf¸fVfÊ dÕX¹ff þf³ff
¨ffdWXEÜ ´ffa¨f U¿fÊ IYe Af¹fb °fIY ¶f¨¨fûa IYe
AfaJZa ´ÕXfdÀMXIY ÀMXZþ ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WXû°fe
WX`aÜ údá´fcˉfÊ°ff AüSX ¸ffaÀf´fZdVf¹fûa IYe VfdöY
IYe údá ÀfZ CX³fIYf ´fcˉfÊ dUIYfÀf ´ffa¨f U¿fÊ IYe
Af¹fb °fIY WXe WXû ´ff°ff WX`Ü A°f: LûMXZ ¶f¨¨fûa
IYû údá ±fIYf³f ÀfZ ¶f¨ff³ff ¨ffdWXEÜ ¶f¨¨fûa
IYû A³ffUV¹fIY AüSX A°¹fd²fIY MXeUe ³fWXea
QZJ³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ þWXfa °fIY Àfa∙fU WXû CX³WXZa
IZYUÕX ¶f¨¨fûa IZY WXe IYf¹fÊIiY¸f dQJf³fZ
¨ffdWXEÜ MXeUe ÀIiYe³f IYû dIYÀfe ¸fbÕXf¹f¸f
IY´fOÞXZ ÀfZ WXe ÀffRY IYSX³ff ¨ffdWXE, °ffdIY CXÀf
´fSX JSXûa¨f AfdQ ³f ´fOÞXZaÜ JSXûa¨f ÕX¦f³fZ ´fSX
ÀIiYe³f IYû °fbSXa°f WXe ¶fQÕXUf ÕXZ³ff ¨ffdWXE
°ffdIY AfaJûa ´fSX þûSX ³f ´fOÞXZÜ MXeUe JSXf¶f
WXû³fZ ´fSX þ¶f ¸f`IZYd³fIY CXÀfZ NXeIY IYSX SXWXf WXû
°fû CXÀfIZY ´feLZ þfIYSX ¹ff AfÀf-´ffÀf ÀfZ
CXÀfIZY ´fiIYfVf IYû ³f QZJZa, ¢¹fûadIY BÀf
´fiIYfVf ÀfZ þû dIYSXˉfûa d³fIYÕX°fe WX`a, UZ
AfaJûa IZY dÕXE WXfd³fIYfSXIY WX`aÜ CXÀfIZY þû
´ffMXÐÊÀf ¶ffWXSX SXJIYSX NXeIY dIY¹fZ þf SXWXZ WXûa,
CX³fIYf ´fiIYfVf ∙fe AfaJûa IZY dÕXE CXd¨f°f
³fWXea WX`Ü E¢Àf-SXZ Qû¿f IZY BÀf dUIYeˉfÊ ´fi∙ffU
ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE MXeUe IYû LWX ÀfZ Àff°f RYeMX
IYe QcSXe ´fSX SXJ³ff ¨ffdWXEÜ þû ÕXû¦f IYfaMXZ¢MX
ÕXZaÀf IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`a, CX³WXZa MXeUe IZY dÕXE
¨fV¸fZ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ JfÀfIYSX
°f¶f þ¶f IY¸fSXZ ¸fZa Ad²fIY ÕXû¦f ¶f`NXZ WXûa °fû
IYf³MXZ¢MX ÕXZaÀf ÀfZ AfaJûa IYû ´f¹ffÊ~ ¸ff{f ¸fZa
Afg¢Àfeþ³f ³fWXea d¸fÕX ´ff°fe WX`Ü MXeUe
JSXeQ°fZ Àf¸f¹f BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f AUV¹f
SXJf þf³ff ¨ffdWXE dIY CXÀfIYe I`Yd¶f³fZMX
dIYÀfe ²ff°fb A±fUf dIYÀfe ¨f¸fIYeÕXe Àf°fWX
IYf ³f ¶f³ff WXûÜ WX»IZY AüSX d¶f³ff ¨f¸fIY
UfÕXZ I`Yd¶f³fZMX AfaJûa IYû ³fbIYÀff³f ³fWXea
´fWXba¨ff°fe WX`aÜ MXeUe IY∙fe ∙fe ÕX¦ff°ffSX ³fWXea
QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZa ¶fiZIY ÕXZ
ÕXZ³ff ¨ffdWXEÜ ¶f¨¨fûa IYû ∙fe EZÀff IYSX³fZ IZY
dÕXE Àf¸fÓff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ AfaJûa IYû
dUßff¸f d¸fÕX°ff WX`Ü SXa¦fe ³f A±fUf ²fba²fÕXZ
VfeVfZ IYf ¨fV¸ff ÕX¦ffIYSX MXeUe IY∙fe ³f QZJf
þf¹fZÜ BÀfÀfZ AfaJûa IYe SXûVf³fe Qb¿´fi∙ffdU°f
WXû°fe WX`Ü AfaJûa ¸fZa dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ∙fe
dQæY°f WXû³fZ ´fSX °fbSXa°f OXfg¢MXSX IYû dQJf³ff
¨ffdWXEÜ U`ÀfZ ³fZ{ SXû¦f dUVfZ¿fÄf õfSXf U¹fÀIYûa
IYe AfaJûa IYe þfa¨f Qû U¿fÊ ¸fZa EIY ¶ffSX AüSX
¶f¨¨fûa IYe U¿fÊ ¸fZa EIY ¶ffSX þøYSX IYSXf³fe
¨ffdWXEÜ
MXZÕXedUþ³f QZJ°fZ Àf¸f¹f IY¸fSXZ ¸fZa Aa²fZSXf SXJ³ff WXfd³fIYfSXIY WX`, ¢¹fûadIY MXeUe IZY ´fiIYfVf AüSX Uf°ffUSXˉf IZY Aa²fIYfSX
IZY IYfSXˉf þû dU´fSXe°f ´fi∙ffU CX°´f³³f WXû°ff WX`, CXÀfÀfZ AfaJûa ´fSX Ad²fIY Q¶ffU ´fOÞX°ff WX`Ü A°f: BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJ³ff AfUV¹fIY WX` dIY
MXeUe IZY ´fiIYfVf IZY Ad°fdSXöY ∙fe IY¸fSXZ ¸fZa ´fiIYfVf WXû³ff ¨ffdWXEÜ
MXeUe IYf AÀfSX ¶f¨¨fûa IYe ÀfZWX°f ´fSX
ÀfQÊeÊ IYf ¸füÀf¸f ÀUfÀ±¹fUðÊIY °fû WXû°ff WX`, ÕXZdIY³f IYBÊ
¶fe¸ffdSX¹ffa ∙fe Àff±f ÕXf°ff WX`Ü þû ÕXf´fSXUfWXe ¸fZa ÀUfÀ±¹f
IYû þIYOÞX ÕXZ°fZ WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³ff ¶fWXb°f þøYSXe
WX`Ü °ffdIY ¸fbdVIYÕXûa ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIZYÜ d¨fdIY°ÀfIYûa IZY
A³fbÀffSX NXaOX IZY ¸füÀf¸f ¸fZa °U¨ff ¸fZa øYJf´f³f, JbVIYe U
dJa¨ffU IYe Àf¸fÀ¹ff Af¸f WXû°fe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe
ÀfQeÊ¶fPÞX³fZ ÀfZ IYBÊ ÕXû¦fûa IZY WXf±f-´ffaU IYe CXa¦fdÕX¹fûa ¸fZa
Àfcþ³f U JbþÕXe ∙fe WXû þf°fe WX`Ü JbþÕXe ª¹ffQf
WXû³fZ ´fSX IYBÊ ¶ffSX °U¨ff RYMX þf°fe WX` AüSX Jc³f d³fIYÕX³fZ
ÕX¦f°ff WX`Ü
ÀÀff¸ff³¹f AÀ´f°ffÕX IZY d¨fdIY°ÀfIYûa IYf IYWX³ff WX`
dIY QZSX °fIY NXaOXZ ´ff³fe U WXUf ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa ¸fZa
¹fWX Àf¸fÀ¹ff ª¹ffQf QZJe þf°fe WX`Ü §fSXZÕXc ¸fdWXÕXfEa AüSX
VffSXedSXIY ßf¸f IYSX³fZ UfÕXZ ÕXû¦f BÀfIZY ª¹ffQf dVfIYfSX WXû°fZ
WX`Ü d¨fdIY°ÀfIYûa IZY A³fbÀffSX IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f NXaOX ÀfZ
WXf±f-´ffaU Àfb³³f WXû þf°fZ WX` AüSX ÕXû¦fûa IYû ´fSXZVff³fe IYf
´f°ff ³fWXea ÕX¦f°ff, ÕXZdIY³f ¶ffQ ¸fZa Àfcþ³f, JbþÕXe, QQÊ U
AIYOÞX³f þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEa WXû°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ ÕXû¦fûa ÀfZ BÀf
¸füÀf¸f ¸fZa EWXd°f¹ff°f ¶fSX°f³fZ IZY dÕXE IYWXfÜ CX³WXûa³fZ IYWXf
dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa WXf±f-´ffaU IYû Af¦f IZY Àff¸f³fZ ÀfZaIY³ff
§ff°fIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶f¨ffU IZY dÕXE IYf¸f IYSX³fZ
IZY ¶ffQ IbYL QZSX °fIY WXf±f-´f`SX ¦f¸fÊ ´ff³fe ¸fZa OXfÕXIYSX SXJZaÜ
BÀfÀfZ SXöY Àfa¨ffSX ¶fPÞXZ¦ff AüSX °U¨ff ¸fZa ¦f¸fÊeÊ AfE¦feÜ
BÀfIZY ¶ffQ °füdÕXE ÀfZ ´ff³fe ÀfbJfIYSX °fZÕX A±fUf IYû»OX
IiYe¸f ÀfZ ¸ffdÕXVf IYSXIZY QÀ°ff³fZa U þbSXf¶fZa ´fWX³f ÕXZaÜ
AÀ´f°ffÕX IZY dRYdþdVf¹f³f ¸fbIZYVf BQûSXf IYf IYWX³ff WX`
ÀfQeÊ U`ÀfZ °fû ÀUfÀ±¹f U²fÊIY ¸füÀf¸f WXû°ff WX`, ¸f¦fSX BÀf¸fZa
ÀffU²ff³fe ª¹ffQf ¶fSX°f³fe ¨ffdWXEÜ
ÀfQeÊ ¸fZa ÕXf´fSXUfWXe SXû¦fûa IYû d³f¸fa{ˉf
ÀfQeÊ ÀfZ ¶f¨ffU IZY °fSXeIZY
nª¹ffQf ÀfQeÊ WXû³fZ ´fSX ¦f¸fÊ IY´fOÞXûa IZY Àff±f þbSXf¶fZa U
QÀ°ff³ff ´fWX³fZaÜ
nAÕXfU IYe °fZþ Af¦f IZY Àff¸f³fZ WXf±f-´ffaU ÀfZaIY³ff
WXfd³fIYfSXIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü
nVfSXeSX ¸fZa NXaOXe WXUf IYf ´fiUZVf IYf³f U ³ffIY IZY þdSX¹fZ
WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ¶f¨ffU IZY dÕXE ¸faIYe I`Y´f ´fWX³fZaÜ
nÀfaUZQ³fVfeÕX °U¨ff UfÕXZ ÕXû¦f VfSXf¶f U dÀf¦fSXZMX IYf
ÀfZU³f IY¸f IYSXZÜ
nNXaOX ÀfZ WXf±f-´ffaU ¸fZa JbþÕXe WXû³fZ ´fSX °f°IYfÕX ¦f¸fÊ
´ff³fZ ¸fZa OXfÕXZaÜ
n°U¨ff IYû øYJZ´f³f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE Àff¶fb³f IYf
IY¸f BÀ°fZ¸ffÕX IYSXZÜ
n´ff³fe ÀfZ ²fû³fZ IZY ¶ffQ °fbSXa°f IYûBÊ °f`ÕXe¹f IiYe¸f
ÕX¦ffEaÜ
nVfSXeSX IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ PXIY³fZ UfÕXZ IY´fOÞXZ ´fWX³fZaÜ
°ff´f¸ff³fIZY °fZþe ÀfZ d¦fSX°fZ SXWX³fZ IZY Àff±f WXe dQÕX
IYf QüSXf ´fOÞX³fZ IYf J°fSXf ¶fPÞX þf°ff WX`Ü BÀf QüSXf³f
Ad°fdSXöY ÀffU²ffd³f¹fûa IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü
ÀfdQÊ¹fûa IZY QüSXf³f °ff´f¸ff³f d¦fSX°fZ SXWX³fZ ÀfZ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ
SXöY IYf ¦ffPÞXf´f³f ¶fPÞX³fZ AüSX ´fiUfWX IY¸f WXû³fZ
ÕX¦f°ff WX` dQÕX IYf QüSXf ´fOÞX³fZ AüSX IYûSXû³fSXe
AfMXSXÊe Àfa¶fa²fe ¶fe¸ffdSX¹fûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¶fPÞX³fZ ÕX¦f°fZ
WX`aÜ dQÕX IYf QüSXf ´fOÞX³fZ IZY IYfSXˉfûa IYe Àfed¸f°f
þf³fIYfSXe AüSX ÀfdQÊ¹fûa IZY QüSXf³f ¶fSX°fe þf³fZ UfÕXe
ÀffU²ff³fe IYe A³fQZJe WXe B³f ¶fe¸ffdSX¹fûa IZY dÕXE
EIY ¶fOÞXe d¨fa°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ¸f`¢Àf AÀ´f°ffÕX IZY
EÀfûdÀfEMX d³fQZVfIY AüSX IYfdOXÊ¹fIY
BÕXZ¢MÑûdRYdþ¹fûÕXfgþe ÕX`¶f AüSX EdÀ±fd¸f¹ff
ÀfdUÊÀfZþ dU∙ff¦f ´fi¸fbJ OXfÜ Ud³f°ff ASXûOÞXf ¶f°ff°fe
WX`a dIY IYfdOXÊ¹fIY U`ÀIbYÕXSX SXû¦fûa ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY
IYû ÀfQeÊIZY ¸füÀf¸f ¸fZa dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fe
¨ffdWXEÜ ÀfdQÊ¹fûa ¸fZa ¶ff¹fea ²f¸f³fe ÀfZ d³fIYÕX³fZ UfÕXe
SXöY ²f¸fd³f¹ffa d¦fSX°fZ °ff´f¸ff³f IZY Àff±f WXe dÀfIbYOÞX³fZ
ÕX¦f°fe WX` dþÀfIZY ´fdSXˉff¸f ÀUøY´f dQÕX IYû SXöY
´fiUfdWX°f IYSX³fZ IZY dÕXE Ad²fIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe
þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü BÀfÀfZ dQÕX ´fSX Q¶ffU ¶fPÞX³fZ
ÕX¦f°ff WX` AüSX ¹fWXe dQÕX IYf QüSXf ´fOÞX³fZ IYf IYfSXˉf
¶f³f°ff WX`Ü BÀfIZY dÕXE þøYSXe WX` dIY IYfdOXÊ¹fû U`ÀIbY
ÕXSX J°fSXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³fIYfSXe SXJZaÜ d³f¹fd¸f°f
þfa¨f IYSXfEaÜ ¸füÀf¸f ¶fQÕX³fZ IZY IYfSXˉf IYûÕXZÀMÑfÕX
ÕXZUZÕX ¸fZa ∙fe ½¹ff´fIY CX°ffSX ¨fPÞXfU WXû°ff WX`Ü CX¨¨f
IYûÕXZÀMÑfÕX IYe dÀ±fd°f ¸fZa ´fWXba¨f ¨fbIZY ½¹fdöY¹fûa IYû
ÀfQeÊ IZY ¸fWXe³fûa ¸fZa IYfdOÊX¹fû UfÀIbYÕXSX SXû¦f IZY J°fSXZ
¶fPÞX þf°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE IYûÕXZÀMÑfÕX d³f¹fad{°f SXJ³fZ
IZY AÕXfUf þøYSXe WX` dIY UZ LûMXe-LûMXe ¶ff°fûa IYû
²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX dQÕX ´fSX Ad²fIY Q¶ffU ³fWXea
OXfÕXZÜ BÀf QüSXf³f ¶fWXb°f ª¹ffQf AüSX ¸fZWX³f°f UfÕXf
IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÜ ÕX¦ff°ffSX IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶fþfE
¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZa AfSXf¸f IYSX°fZ SXWXZ °ffdIY Af´fIZY dQÕX
´fSX A°¹fd²fIY Q¶ffU ³f ´fOÞXZÜ A´f³fZ ½¹ff¹ff¸f IZY
°füSX °fSXeIYûa ¸fZa ∙fe ¶fQÕXfU ÕXf°fZ SXWXZÜ
ÀfdQÊ¹fûa IZY QüSXf³f Àff¸ff³¹f JbSXfIY ÀfZ ª¹ffQf
Jf³fZ ÀfZ ∙fe ´fSXWXZþ IYSXZaÜ EIY ¶ffSX ¸fZa A°¹fd²fIY
¸ff{f ¸fZa ∙fûþ³f IYSX ÕXZ³fZ ÀfZ ∙fe Af´fIZY dQÕX ´fSX
Ad°fdSXöY ¶fûÓf ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü d³f¹fd¸f°f Aa°fSXfÕX
´fSX ±fûOÞXf- ±fûOÞXf Jf°fZ SXWXZÜ
ÀfQeÊ IZY QüSXf³f IY∙fe ¹fWX Àfû¨fIYSX
A°¹fd²fIY VfSXf¶f IYf ÀfZU³f ³f IYSXZa dIY BÀfÀfZ
Af´fIZY VfSXeSX ¸fZa ¦f¸fÊeÊ AüSX ÀfbøYSX ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ
A»IYûWXÕX IZY A°¹fd²fIY ÀfZU³f ÀfZ EdMÑ¹fÕX
RYfBd¶fiÕXZVf³f WXû ÀfIY°ff WX`, þû dQÕX IYe
Ad³f¹fd¸f°f ²fOÞXIY³fûa IYe EIY Àff¸ff³¹f Àf¸fÀ¹ff WX`,
dþÀfZ EdÀ±fd¸f¹ff ∙fe IYWXf þf°ff WX`Ü
NXaOX ÀfZ ¶f¨fZ dQÕX IZY ¸fSXeþ
A»IYûWXÕX WX` J°fSX³ffIY

IgYdSX¹fSX³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201421
Àfe¶feEÀfBÊ õfSXf þfSXe ´fiûÀ´fZ¢MXÀf
IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fdQ EAfBÊ´feE¸fMXe ¸fZa Qû Lf{
EIY þ`ÀfZ AaIY ´fif~ IYSX°fZ WX`a °fû CX³fIYe
SX`adIaY¦f IZY dÕXE BaMXSX-EÀfBÊ-¸f`dSXMX °f`¹ffSX IYe
þfE¦fe dþÀfIZY °fWX°f QZJf þfE¦ff dIY Qû³fûa
¸fZa ÀfZ dIYÀf Lf{ IZY ¶ffg¹fûÕXfgþe ¸fZa AaIY
Ad²fIY WX`aÜ BÀfIZY ¶ffQ IZY¸fZÀMÑe IZY AaIY
QZJZ þfEa¦fZÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fdQ R`YÀfÕXf
³fWXea WXû°ff WX` °fû ¹fWX QZJf þfE¦ff dIY dIYÀf
Lf{ ³fZ CXØfSX QZ³fZ ¸fZa IY¸f ¦fÕXd°f¹ffa IYe WX`aÜ
dRYSX ∙fe ³fWXea WXû°ff WX` °fû Ad²fIY CX¸fi UfÕXZ
Lf{ûa IYû °fUªþû Qe þfE¦feÜ ¨fcadIY A¶f
EAfBÊ´feE¸fMXe IYe ´fSXeÃff WXû³fZ ¸fZa ¸fWXþ °fe³f
¸fWXe³fZ Àf¸f¹f WX`, EZÀfZ ¸fZa Lf{ûa IYû ´fcSXe °fSXWX
SXˉf³fed°f ¶f³ffIYSX °f`¹ffSXe IYSX³fe WXû¦feÜ ¹fdQ
Af´f ÀfWXe SXˉf³fed°f ¶f³ffIYSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f
AüSX ÕX¦f³f IZY Àff±f A²¹f¹f³f IYSXZa¦fZ °fû
ÀfRYÕX°ff ´fif~ IYSX³fZ IZY Àff±f A¨Lf SX`aIY
´ff³fZ ÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXea ÀfIY°ffÜ
¶ffg¹fûÕXfgþe ´fSX WXûa RYûIYÀOX
¶ff¹fûÕXfgþe ¸fZa þZ³fZdMX¢Àf EaOX BU`»¹fcUZVf³f
AüSX dSX´fiûOX¢Vf³f ÀfZ IYfRYe Ad²fIY ÀfUfÕX
WXû°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE B³f A²¹ff¹fûa IYe °f`¹ffSXe
A¨LZ ÀfZ IYSXZaÜ A¢ÀfSX Lf{ dSXUeþ³f IZY
Àf¸f¹f ¸fb£¹f ¶ff°fûa IYû ³fWXea dÕXJ°fZÜ EZÀfe
AfQ°f WXû³fZ ÀfZ Lf{ûa IYû ´fSXeÃff IZY UöY
´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü ¶ff¹fûÕXfgþe ¸fZa OXf¹f¦fif¸f IZY
³fe¨fZ þû þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WXû°fe WX`, CX³WXZa
²¹ff³f ÀfZ ´fPÞXZa AüSX Af°¸fÀff°f IYSXZaÜ ¹fWX
Af´fIYû ´fSXeÃff ¸fZa ¶fZWX°fSX AaIY dQÕXf³fZ ¸fZa
IYfRYe ¸fQQ¦ffSX WXû¦ffÜ
°f`¹ffSXe IZY QüSXf³f ²¹ff³f SXJZa
Af°¸fdUfÀf AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f Af´fIYû
ÀfRYÕX°ff dQÕXf³fZ ¸fZa ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ WX`aÜ þ¶f
Af´f Àfû¨fZa¦fZ dIY Af´f ¹fWX IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ
WX`a °fû CXÀfZ AUV¹f WXe ´fcSXf IYSX ÀfIZYa¦fZÜ
ÀfRYÕX°ff IYf IYûBÊ ∙fe VffgMXIYMXÊ ³fWXea WXû°ffÜ
¹fdQ Af´f VffgMXIYMXÊ A´f³ffIYSX ÀfRYÕX WXû ∙fe
þf°fZ WX`a °fû ¹fWX þf³f ÕXZa dIY UWX SXfÀ°ff
ÕXfa¦fMX¸fÊ IYf ³fWXea WX`Ü ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IZY
dÕXE Àfa¶fad²f°f dU¿f¹f ÀfZ þbOÞXZ Àf∙fe MXfgd´f¢Àf
IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ ´fPÞXZaÜ þû ∙fe ´fPÞXZa, ²¹ff³f
ÀfZ ´fPÞXZa AüSX CXÀfZ Af°¸fÀff°f IYSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYSXZaÜ IY¸f ÀfZ IY¸f 10-12 §faMXZ IYe
´fPÞXfBÊ ´fid°fdQ³f IYSXZaÜ ±fûOÞXZ-±fûOÞXZ MXfB¸f ÀÕXfg
MX ¸fZa ´fPÞXfBÊ IYSX³ff RYf¹fQZ¸faQ WXû°ff WX`Ü þ¶f
Af´f A²¹f¹f³f IYe SXˉf³fed°f ¶f³ff SXWXZ WXûa °fû
A´f³fe IY¸fþûSXe AüSX °ffIY°f IYû AUV¹f
²¹ff³f ¸fZa SXJZa, BÀfÀfZ Af´f A´f³fe IY¸fþûSXe
IYû A´f³fe °ffIY°f ¶f³ff ÀfIZYa¦fZÜ °f`¹ffSXe IYSX³fZ
¸fZa A´f³ff Àfü RYeÀfQ ¸fZWX³f°f IYSXZa, dSXþ»MX
Af´fIZY WXf±f WXû¦ffÜ Àf∙fe ¨f`´MXÀfÊ IZY ´fi¸fbJ
dUaQbAûa IYû þøYSX ³fûMX IYSXZaÜ ¹fWX AfdJSXe
Àf¸f¹f ¸fZa dSXUeþ³f ¸fZa CX´f¹fû¦fe WXû°ff WX`Ü ´fcSXe
°f`¹ffSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fdQ Àf¸f¹f ¶f¨fZ °fû
dþ°f³ff WXû ÀfIZY, þ¸fIYSX dSXUeþ³f IYSXZaÜ
¸ffgOXÕX ´fZ´fSX IYe ÀfWXf¹f°ff ÕXZaÜ CX³WXZa Àf¸f¹f IZY
dWXÀff¶f ÀfZ WXÕX IYSXZaÜ BÀfÀfZ Af´f MXfB¸f ¸f`³fZþ
¶fZWX°fSX IYSX ÀfIZYa¦fZÜ IY¸f ¸fWX°U´fcˉfÊ MXfgd´fIY
´fSX Ad²fIY Àf¸f¹f ³f QZaÜ E³fÀfeBÊ AfSXMXe
dIY°ff¶fûa ÀfZ A²¹f¹f³f IYSXZaÜ LûMXZ-LûMXZ ÕXÃ¹f
IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX A∙¹ffÀf IYSXZaÜ A´f³fZ
¶f³ffE WXbE ³fûMXÐÀf IYû dþ°f³ff WXû ÀfIZY,
QûWXSXf¹fZaÜ IYûÀfÊ IZY QüSXf³f dVfÃfIY õfSXf ¶f°ffBÊ
¦fBÊ þøYSXe ¶ff°fûa IYû ³fûMX IYSXZa AüSX dRYSX
¸füIYf d¸fÕX°fZ WXe QûWXSXf¹fZaÜ Àf∙fe JfÀf
RYfg¸fÊcÕXûa AüSX IYfg³ÀfZ´MX IYf dSXUeþ³f IYSXZaÜ
¹fWX d³fd›°f IYSX ÕXZa dIY Af´fIYû UZ A¨Le
°fSXWX À´fá WX`aÜ þWXfa Àf¸fÓf ³f AfE, UWXfa
A´f³fZ ÀfZ ¶fOÞXZ ¹ff dVfÃfIY ÀfZ ´fcLIYSX Àf¸fÀ¹ff
IYû WXÕX IYSXZaÜ ³¹fc¸fZdSXIY»Àf IYû ³f SXMXZa,
CX³fIYf ¶ffSX-¶ffSX A∙¹ffÀf IYSXZaÜ U`IYd»´fIY
´fiV³fûa IYû WXÕX IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ A´f³fZ
IYfg³ÀfZ´MX þøYSX À´fá IYSXZaÜ
´fSXeÃff IZY EIY dQ³f ´fWXÕXZ ²¹ff³f
SXJZa´fSXeÃff ÀfZ ´fWXÕXZ UfÕXe SXf°f LWX ÀfZ AfNX
§faMXZ IYe ´f¹ffÊ~ ³feaQ AUV¹f ÕXZa, °ffdIY
´fSXeÃff QZ°fZ Àf¸f¹f Af´f °fSXû°ffþf SXWXZaÜ ´fSXeÃff
QZ³fZ þf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ³ffV°ff þøYSX IYSX ÕXZa,
¢¹fûadIY ¹fdQ Af´f ∙fcJZ SXWXZa¦fZ °fû ´fSXeÃff IYe
AUd²f ¸fZa WXû ÀfIY°ff WX` dIY ´fZMX ÀfZ þbOÞXe
´fSXZVffd³f¹fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZÜ ´fSXeÃff
IZY dÕXE AfUV¹fIY UÀ°fbAûa ¸fÀfÕX³f
EOXd¸fMX IYfOXÊ, ´fZ³f, ´fZadÀfÕX, §fOÞXe þ`Àfe Àf∙fe
þøYSXe UÀ°fbEa EIY dQ³f ´fWXÕXZ WXe A´f³fZ ´ffÀf
ÀfWXZþ IYSX SXJ ÕXZa dþÀfÀfZ ´fSXeÃff IYe Àfb¶fWX
Af´fIYû WXOÞX¶fOÞXe ³f WXûÜ
´fSXeÃff IZY NXeIY ´fWXÕXZ ∙fcÕX ÀfZ ∙fe ³f
°fû ³f¹ff MXfgd´fIY ´fPÞXZa AüSX ³f WXe ³f¹ff IbYL
QZJZaÜ ´fWXÕXZ IZY ´fPÞXZ WXbE IYû ¶ffSX-¶ffSX ´fPÞXZaÜ
´fSXeÃff ÀfZ EIY dQ³f ´fWXÕXZ A´f³ff ´fSXeÃff IZYaQi
QZJ ÕXZa ¹ff dRYSX °fWXIYeIYf°f IYSX ÕXZa dIY UWXfa
I`YÀfZ þf³ff WX`Ü BÀfÀfZ Af´fIYû ´fSXeÃff IZYaQi
PXcaPX³fZ ¸fZa ³f °fû ´fSXZVff³fe WXû¦fe AüSX ³f WXe
Àf¸f¹f JSXf¶f WXû¦ffÜ ´fSXeÃff IZYaQi ´fSX Àf¸f¹f ÀfZ
IY¸f ÀfZ IY¸f Af²ff §faMXf ´fWXÕXZ ´fWXba¨f þfEaÜ
´fiV³f´f{ ¸fZa dQE ¦fE Àf∙fe d³fQÊZVfûa IYû ´fPÞX³fZ
IZY ¶ffQ WXe ´fZ´fSX WXÕX IYSXZaÜ dIYÀfe ∙fe ´fiV³f
IYû WXÕX IYSX³fZ ¸fZa Ad²fIY Àf¸f¹f ³f ÕX¦ffEaÜ
Àf∙fe ´fiV³fûa IZY dÕXE EIY d³fd›°f Àf¸f¹f
d³f²ffÊdSX°f IYSXZaÜ Ad²fIY Àf¸f¹f ÕX¦f³fZ ´fSX CXÀfZ
LûOÞXIYSX QcÀfSXZ ´fiV³fûa IYû WXÕX IYSXZaÜ ´fSXeÃff
IZY QüSXf³f dSXÕXZ¢Àf SXWXZa AüSX dIYÀfe ¶ff°f IYe
IYûBÊ MXZaVf³f ³f ÕXZaÜ
¦fa∙feSX°ff ÀfZ ´fPÞXZa dRYdþ¢Àf:
dRYdþ¢Àf IZY dUd∙f³³f A²¹ff¹fûa IZY ´fi¸fbJ
dUaQbAûa IYû °ffdIYÊIY PXa¦f ÀfZ Àf¸fÓfZaÜ SXMX³fZ IYe
AfQ°f ³f OXfÕXZaÜ OXZdSXUZVf³f IYû ÀfSXÀfSXe °füSX
´fPÞX³fZ ÀfZ IY∙fe ³fWXea Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü
BÀfIZY dÕXE Af´fIYû IYfg´fe ´fSX ÀMXZ´f ¶ffBÊ
ÀMXZ´f dÕXJ³ff WXû¦ff, °f∙fe BÀfZ Àf¸fÓf³ff AüSX
¹ffQ IYSX ´ff³ff AfÀff³f WXû¦ffÜ ´fi`d¢MXIY»Àf IZY
þbOÞXZ °f¸ff¸f MXfgd´f¢Àf AUV¹f °f`¹ffSX IYSXZa
¢¹fûadIY BÀfÀfZ þbOÞXZ dMÑIYe ´fiV³f Af´fIYû
´fSXeÃff IZY QüSXf³f ´fSXZVff³fe ¸fZa OXfÕX ÀfIY°fZ WX`aÜ
Afgd´MX¢Àf, ÀfZ¸feIaYOX¢MXSX °f±ff IYSXZaMX
BÕXZd¢MÑdÀfMXe IZY ¨f`´MXÀfÊ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZaÜ
B³fÀfZ þbOÞXZ ´fiV³fûa IYû ¹fdQ Af´f³fZ WXÕX IYSX
dQ¹ff °fû Af´fIYû ´fcSXZ IZY ´fcSXZ AaIY d¸fÕXZa¦fZÜ
OXZdRYd³fVf³f/´fdSX∙ff¿ffAûa IYe ∙ff¿ff/
Vf¶QfUdÕX¹fûa IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓfZa AüSX
¹ffQ SXJZaÜ CXØfSX dÕXJ³fZ ¸fZa ÀfWXe ¹fcd³fMXÐÀf IYf
´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYe AfQ°f OXfÕX ÕXZa, ¢¹fûadIY
BÀf¸fZa ±fûOÞXe Àfe ∙fe ¦fÕX°fe ¹ff IY³μ¹fcþ³f
Af´fIYû ¸fbdVIYÕX ¸fZa OXfÕX ÀfIY°ff WX`Ü
IZY¸fZÀMÑe IZY dÕXE A∙¹ffÀf þøYSXe
IZY¸fZÀMÑe IYe °f`¹ffSXe WX¸fZVff dÕXJIYSX IYSX³fZ
IYf A∙¹ffÀf IYSXZaÜ ¸fWXþ ´fPÞX³fZ ÀfZ BÀf dU¿f¹f
IYe °f`¹ffSXe ³fWXea WXû°feÜ E³fÀfeBÊAfSXMXe IYe
dIY°ff¶fûa IYû þøYSX ´fPÞXZaÜ dIYÀfe AüSX dSXRiYZaÀf
dIY°ff¶f ¸fZa ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ
E³fÀfeBÊAfSXMXe IYû A¨LZ ÀfZ ´fPÞX ÕXZaÜ
°f`¹ffSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f Af´fIYû ´fZ´fSX IYf
´fcSXf RYfgSX¸fZMX ´fWXÕXZ A¨LZ ÀfZ ´f°ff WXû³ff
¨ffdWXE °ffdIY Af´fIYû ¹fWX ¶fJc¶fe ´f°ff SXWXZ
dIY Af´fIYe IY¸fe IYWXfa WX` AüSX Af´fIYû
dIYÀf A²¹ff¹f ¸fZa dIY°f³ff Àf¸f¹f QZ³ff WX`Ü
´ffgÕXe¸fSX, ÀfSXRZYÀf IZY¸fZÀMÑe, IZY¸fZÀMÑe B³f EUie
OXZ ÕXfBRY AfdQ ¸fZa ÀfZ IbYL EZÀfZ ÀfUfÕX
þøYSX WXû°fZ WX`a þû AUV¹f ´fcLZ þf°fZ WX`aÜ WXSX
´fiV³f IYe °f`¹ffSXe IYSX°fZ Àf¸f¹f CXQfWXSXˉf þøYSX
QZJZaÜ ´fiV³f ¸fZa ÀMÑˆYSX, BéZVf³f, ¦fifRY AfdQ
∙fe þøYSX ¶f³ffEaÜ Af¦fiZd³fIY AüSX B³ffg¦fiZd³fIY
IZY¸fZÀMÑe IYfRYe AaIY ´fiQf³f IYSX°fZ WX`a,
BÀfdÕXE B³fÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸fÕXûa IYf A²¹f¹f³f
IYSX³fZ IZY QüSXf³f A´f³fZ ¶fZdÀfIY AUV¹f
¢ÕXe¹fSX IYSX ÕXZaÜ
Àfe¶feEÀfBÊ õfSXf SXfáie¹f À°fSX ´fSX Af¹fû
dþ°f WXû³fZ UfÕXZ AfgÕX BadOX¹ff ´fie ¸fZdOXIYÕX
´fie OXZaMXÕX MXZÀMX (EAfBÊ´feE¸fMXe) IZY dÕXE
AfUZQ³f IYSX³fZ IYe °ffSXeJ ¶fPÞXfIYSX 31
þ³fUSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ´fSXeÃff 4
¸fBÊ, 2014 IYû QZVf IZY dUd∙f³³f VfWXSXûa ¸fZa
WXû¦feÜ BÀf ¶ffSX BÀf ´fSXeÃff ¸fZa ÀfRYÕX
WXû³fZ UfÕXZ Lf{ûa IYû AdJÕX
∙ffSX°fe¹f SX`adIaY¦f IZY Àff±f-Àff±f
SXfª¹f À°fSXe¹f SX`adIaY¦f ∙fe
d¸fÕXZ¦feÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX
QZVf AüSX SXfª¹f IZY
dUd∙f³³f ÀfaÀ±ff³f AüSX
dUdUôfÕX¹f A´f³fZ-A´f³fZ
À°fSX ´fSX ¸f`dSXMX Àfc¨fe
þfSXe IYSXZa¦fZ
¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ´fcSXf
IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ WXû¦ff
OXfg¢MXSX

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201422JZ»f-ªf¦f°f
RNI-DELHIN/2012/47325 lEikndh; dk;kZy;& 190] izrki uxj] e;wj fogkj Qsl &1] fnYyh & 110091 Lokeh] eqnzd] izdkkd ,oa laiknd nsgnkuh ,l-ds- tSu }kjk Vanshika Printing Press , 119, Navyug Market Ghaziabad -
201003
ls eqfnzr rFkk 479] bafnjk fogkj] fnYyh&110009 ls izdkfkrA lHkh lg;ksxh voSrfud] lHkh okn&fooknksa dk fuiVkjk fnYyh U;k;ky; esa gksxk wwwÜsanchartimesÜcom, sanchartimes333@gmailÜcom
dUäÀf³fe¹f°ff WX¸ffSXe ´fWX¨ff³f
NEFT, RTGS, ATM FACILITIES, VARIOUS DEPOSIT SCHEME,
INTERNET & SMS BANKING
NEFT, RTGS, ATM FACILITIES, VARIOUS DEPOSIT SCHEME,
INTERNET & SMS BANKING
IYÈ¿ˉf IbY¸ffSX
(½fdSXâX Vff£ff ´fi¶fa²fIY)
ÀIYû´f ¸fe³ffSX, »fÃ¸fe ³f¦fSX, dQne-110092
¸fba¶fBÊÜ ´fcUÊ ∙ffSX°fe¹f IY~f³f IYd´fÕX QZU IYû
Vfd³fUfSX IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ¹fWXfa Àff°fUZa ÀffÕXf³ff
´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZa ÀfeIZY ³ff¹fOXc ÕXfBRYMXfB¸f
A¨feU¸fZaMX ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
AfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨faQi³f Adä³f IYû d´fLÕXZ Àf{ ¸fZa
Aa°fSXSXfáÑe¹f dIiYIZYMX ¸fZa Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IZY
dÕXE ´ffgÕXe CX¸fSXe¦fSX ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ
2012-13 Àf{ ¸fZa Adä³f ³fZ 43 dUIZYMX ¨fMXIYfE
±fZ AüSX 263 SX³f ¶f³ffE ±fZ, BÀfIZY AÕXfUf CX³WXûa³fZ
18 U³fOXZ ¸fZa 24 dUIZYMX AüSX ¨ffSX MXe-20 ¸fZa °fe³f
dUIZYMX WXfdÀfÕX dIY¹fZ ±fZÜ ´ffgÕXe CX¸fSXe¦fSX ´fbSXÀIYfSX ¸fZa
MÑfgRYe AüSX ´ffa¨f ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY dQ¹ff þf°ff
WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX
(2006-07 AüSX 2009-10) ³fZ Qû ¶ffSX,
þ¶fdIY UeSXZaQi ÀfWXUf¦f, ¦fü°f¸f ¦fa∙feSX, SXfWXbÕX QidUOÞX
AüSX dUSXfMX IYûWXÕXe ³fZ EIY ¶ffSX WXfdÀfÕX dIY¹ff WX`Ü
BÀf ¸füIZY ´fSX Àfed³f¹fSX AüSX þcd³f¹fSX À°fSX ´fSX QZVf IZY
ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSXûa IYû ∙fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fWXf³f AfgÕXSXfCXaOXSX AüSX 1983 dUä IY´f
dUþZ°ff IY~f³f IYd´fÕX ÀfeIZY ³ff¹fOXc ´fbSXÀIYfSX ´fif~
IYSX³fZ UfÕXZ 21UZa ∙ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX ¶f³f ¦fEÜ
´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fcˉfÊ Ãfˉf IYd´fÕX
QZU AüSX ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fü³fe IYf ´ficOXZadVf¹fÕX IY´f AüSX
AfBÀfeÀfe dUä IY´f MÑfgRYe WXf±f ¸fZa ÕXZ³fZ UfÕXf Ãfˉf
±ffÜ ²fü³fe ³fZ AfBÀfeÀfe dUä IY´f MÑfgRYe IYd´fÕX IYû
Àfüa´fe, þ¶fdIY ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX ³fZ ´ficOXZadVf¹fÕX IY´f
²fü³fe IYû dQ¹ffÜ
¸fba¶fBÊ IZY Ad∙f¿fZIY ³ff¹fSX IYû 2012-13
SXˉfþe MÑfgRYe Àf{ ¸fZa ÀfUÊßfZâ AfgÕXSXfCXaOXSX IZY dÕXE
ÕXfÕXf A¸fSX³ff±f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf ´fbSXÀIYfSX ¸fZa MÑfgRYe AüSX PXfBÊ ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYf
¨fZIY WXû°ff WX`Ü
SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYû ∙ffSX°f IZY ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSX
IZY dQÕXe´f ÀfSXQZÀffBÊ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ CX³WXZa
MÑfgRYe AüSX ´ffa¨f ÕXfJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY d¸fÕXfÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¶fÀfZ ¸fb£¹f ´fbSXÀIYfSX °fe³f ´fcUÊ
dJÕXfdOÞX¹fûa AfSXþe (¶ff´fc) ³ffQIYˉfÊeÊ, RYføYJ
Baþed³f¹fSX AüSX dQUa¦f°f EIY³ff±f ÀfûÕXIYSX IYû
∙ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZa CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY dÕXE
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf³ff SXWXfÜ ´fbSXÀIYfSX ´fif~ IYSX³fZ IZY
dÕXE ³ffQIYˉfÊeÊ AüSX Baþed³f¹fSX CX´fdÀ±f°f ³fWXea ±fZ,
þ¶fdIY ÀfûÕXIYSX IYe ´f}e ³fZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fif~
dIY¹ffÜ CX³WXZa À¸fÈd°f d¨f³WX AüSX 15-15 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ
IZY ¨fZIY ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa
²fü³fe IYe A¦fbAfBÊ UfÕXe ∙ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f
¸füþcQ ±fZ þû SXdUUfSX Àfb¶fWX ³¹fcþeÕX`aOX IZY dÕXE
SXUf³ff WXûa¦fZÜ ´fcUÊ ∙ffSX°fe¹f dÀf°ffSXûa ¸fZa Àfd¨f³f
°fZaQbÕXIYSX, UeUeEÀf ÕXÃ¸fˉf AüSX ÀfüSXU ¦ffa¦fbÕXe
°f±ff A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A³¹f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff
þeU³fþû°f dÀfaWX : SXˉfþe MÑfgRYe ¸fZa ÀfUÊfd²fIY SX³f
¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¸ff²fUSXfU dÀfad²f¹ff ´fbSXÀIYfSXÜ
BÊäSX ´ffaOXZ : SXˉfþe MÑfgRYe ¸fZa ÀfUÊfd²fIY dUIZYMX ÕXZ³fZ
IZY dÕXE ¸ff²fUSXfU dÀfad²f¹ff ´fbSXÀIYfSXÜ
IYSXˉf Vf¸fÊf : ÀfUÊßfZâ AaOXSX-25 dIiYIZYMXSX IYf E¸fE
d¨fQa¶fSX¸f ´fbSXÀIYfSX Ü
AÃfSX ´fMXZÕX : ÀfUÊßfZâ AaOXSX-19 dIiYIZYMXSX IYe
E¸fE d¨fQa¶fSX¸f MÑfgRYeÜ
IYd´fÕX QZU IYû ÀfeIZY ³ff¹fOXc ÕXfBRY MXfB¸f A¨feU¸fZaMX ´fbSXÀIYfSX
A¸fSXûWXfÜA¸fSXûWXf ¸fZa MXe¸f BadOX¹ff IZY
°fZþ ¦fZaQ¶ffþ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe ³fZ ³¹fcþeÕX`aOX
QüSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYWXf dIY UWX MXe¸f IYû
þe°f dQÕXf³fZ ¸fZa IYûBÊ IYÀfSX ³fWXea LûOÞXZa¦fZÜ
CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY UWX BadOX¹ff-E IZY Àff±f
³¹fcþeÕX`aOX QüSXZ ´fSX ¦fE ±fZ AüSX UWXfa IYe
´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ÀfZ ¶fJc¶fe UfdIYRY WX`aÜ
Vf¸fe IZY ¸fb°ffd¶fIY UWXfa IYe
d´f¨fZa d³fd›°f WXe ¦fZaQ¶ffþûa IZY A³fbIcYÕX
WXûa¦feÜ Af¦ff¸fe QüSXZ ´fSX UWX MXe¸f IYû
þe°f dQÕXf³fZ ¸fZa IYûBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXea
LûOÞXZa¦fZÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IYe
¶fWX³f Vf¶fe³ff IYe ¸fa¦f³fe IYe SXÀ¸f ±feÜ
dÕXWXfþf ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe ¶fb²fUfSX SXf°f
¸fbSXfQf¶ffQ ´fWXba¨fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX
Àfb¶fWX UWX ¦ffaU ÀfWXÀf´fbSX AÕXe³f¦fSX
dÀ±f°f §fSX ´fWXba¨fZÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe §fSX ´fSX
´fiVfaÀfIYûa IYe ∙feOÞX þbMX³fe VfbøY WXû ¦fBÊ
±feÜ þ`ÀfZ WXe Vf¸fe IYe IYfSX §fSX IZY
¶ffWXSX ´fWXba¨fe °fû ´fiVfaÀfIYûa ³fZ CX³WXZa §fZSX
dÕX¹ffÜ CX³WXûa³fZ ´fiVfaÀfIYûa IYû AfgMXû¦fifRY
∙fe dQEÜ
³¹fcþeÕX`aOX IYe d´f¨fûa ´fSX d¸fÕXZ¦fe
¸fQQ, IYûBÊ IYÀfSX ³fWXea LûOÞXca¦ff
³fBÊ dQ»»feAfB´feE»f RiYZÔ¨ffBþe dQ»»fe
OXZ¹fSXOXZdU»Àf ³fZ ∙f»fZ WXe UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f IYû
MXe¸f ¸fZÔ ¶fSXIYSXfSX ³fWXeÔ SXJf, »fZdIY³f MXe¸f
IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû)
WXZ¸fÔ°f QbAf ³fZ CX³WXZÔ Vff³fQfSX JZ»f
Vfd£Àf¹f°f ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX`
dIY UeøY MXe¸f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY WXSX R`YÀf»fZ
IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ
WXZ¸fÔ°f QbAf ³fZ IYWXf, 'UeøY Vff³fQfSX
½¹fdöY WX`ÔÜ Af´f dþ°f³fZ ∙fe dJ»ffOÞXe
QZJû¦fZ, UWX CX³f¸fZÔ Vff³fQfSX WX`ÔÜ UWX ¶fWXb°f
BÊ¸ff³fQfSX WX`Ô AüSX ¶ff°f §fb¸ff dRYSXfIYSX ³fWXeÔ
IYSX°fZÜ WX¸f³fZ þû ∙fe R`YÀf»ff dIY¹ff WX`,
UWX ´fi°¹fZIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àff±f WX`Ü'
QbAf ³fZ ¹fWX ∙fe ÀffRY dIY¹ff dIY dÀfRYÊ
ÀfWXUf¦f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY RiYZÔ¨ffBþe ³fZ
A´f³fZ ª¹ffQf°fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ
dSXMXZ³f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX
½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ ¶ff°f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, '¹fWX dÀfRYÊ ÀfWXUf¦f ¹ff IZYdU³f
´feMXSXÀf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f³fZ A´f³fZ
ª¹ffQf°fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ½¹fdöY¦f°f øY´f
ÀfZ ¶ff°f IYe WX` AüSX CX³WXZÔ A´f³fZ R`YÀf»fZ
IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX`Ü A¶f ¸f`Ô ¨f¨ffÊ IZY
¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY
¹fWX dJ»ffOÞXe AüSX RiYZÔ¨ffBþe IZY ¶fe¨f IYe
¶ff°f WX`Ü
MXe¸f IZY ÀfeBÊAû IZY A³fbÀffSX Àf∙fe ¶fOÞXZ
dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXZ R`YÀf»fZ ¸fb£¹f IYû¨f ¦f`SXe
dIYÀfÊMXZ³f, ÀfWXf¹fIY IYû¨f EdSXIY dÀf¸fÔÀf,
MXeE VfZJSX AüSX AfVfe¿f IY´fcSX IYe ¨füIY-
OÞXe õfSXf WXe d»fE þfEÔ¦fZÜ QbAf ³fZ IYWXf,
'WX¸ffSXZ ´ffÀf dIiYIZYMX dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¶fWXb°f
´fid°fÀ´f²feÊ MXe¸f WX` þû MXe¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ
Àf∙fe R`YÀf»fZ IYSXZ¦feÜ' OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY
´ffÀf °fe³f 'SXfBMX MXc ¸f`¨f' IYfOXÊ IZY Àff±f
60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fcSXe SXfdVf WXû¦feÜ QbAf
BÀfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ ³fBÊ MXe¸f ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf
¸ff³f°fZ WX`ÔÜ
UeøY WX`Ô Vff³fQfSX ½¹fdöY, WXSX
R`YÀf»fZ ¸fZÔ dQ¹ff WX¸ffSXf Àff±f: QbAf

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201423 dRY»¸f-ªf¦f°f
d×RY»¸fIYfSX¸fWXZVf ∙f˜ ÀfZ ÀfÕX¸ff³f ×Jf³f ³fZ
A´feÕX IYe WX` dIY Uû A´f³fe ¶fZMXe AfdÕX¹ff ∙f˜ IYe
°fSX×R ÀfZ dIYÀfe ÀfZ ¸ff×RYe ³ff ¸ffa¦fZÜ QSXAÀfÕX
ÀfÕX¸ff³f ×Jf³f IZY Àff±f ¸ff²fbSXe QedÃf°f AüSX
AfdÕX¹ff ∙f˜ þ`ÀfZ dÀf°ffSXûa ³fZ CXØfSX ´fiQZVf
ÀfSXIYfSX õfSXf Af¹fûdþ°f Àf`×RYBÊX ¸fWXû°ÀfU
¸fZa dWXÀÀff dÕX¹ff ±ff AüSX UWXfa
´fSXRYfgSX¸fZaÀf ∙fe Qe ±feÜ dþÀfIZY dÕXE B³f
Àf∙fe dÀf°ffSXûa IYe AfÕXû¨f³ff WXbBÊ ±feÜ
ÕXû¦fûa ³fZ IYWXf dIY þ¶f ´fiQZVf
IZY ¸fb¬f×μRYSX³f¦fSX ¸fZa Qa¦ff ´fedOÞX°f
ÕXû¦f ¶fZWXQ ¸fbdVIYÕX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa
¸fZa SXfWX°f I`Ya´fûa ¸fZa SXWX SXWXZ WX`a, °fû
EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa dÀf°ffSXûa IYf EZÀfZ
SXa¦ffSXa¦f Àf¸ffSXûWX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³ff
CX³fIYe AÀfaUZQ³fVfeÕX°ff dQJf°ff WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ¸fWXZVf ∙f˜ ³fZ
A´f³fe ¶fZMXe IZY BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZ ´fSX A×RYÀfûÀf ∙fe þ°ff¹ff
±ffÜ ÕXZdIY³fÀfÕX¸ff³f ×Jf³f ³fZ AfdÕX¹ff IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE
dMXÐUMXSX ´fSX dÕXJf, ∙f˜ ÀffWX¶fÜ AfdÕX¹ff IYe °fSX×R ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ
IYe IYûBÊ ¬føYSX°f ³fWXea WX`Ü Af´f³fZ CXÀfIYe ´fSXUdSXVf ¶fWXb°f ¶fZWX°fSXe³f
°fSXe×IZ ÀfZ IYe WX`Ü Uû ¶fWXb°f ¸fZWX³f°fe AüSX Àf¸fd´fÊ°f ÕXOÞXIYe WX` AüSX
¦fdSX¸ff IZY Àff±f A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZa Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`ÜAfdÕX¹ff ∙f˜
IYe ¶fOÞXe ¶fWX³f AüSX ¸fWXZVf ∙f˜ IYe ¶fZMXe ´fcþf ∙f˜ ³fZ ∙fe ¸fWXZVf ∙f˜
IYf ¶f¨ffU dIY¹ffÜ ÕXZdIY³f ´fcþf ³fZ AfdÕX¹ff IYû ÀfÕXfWX Qe dIY
∙fdU¿¹f ¸fZa BÀf °fSXWX IZY Af¸fa{ˉf d¸fÕX³fZ ´fSX CX³WXZa AüSX ÀffU²ff³f
SXWX³ff ¨ffdWXEÜ
ÀfÕX¸ff³f
³fZ dIY¹ff
AfdÕX¹ff
IYf ¶f¨ffU
Ad∙f³fZ{eÀf³fe dÕX¹fû³fe
IYe Af³fZ UfÕXe d×RY»¸f SXfd¦f³fe
E¸fE¸fEÀf-2 IZY dÕXE EIY
×JfÀf UedOX¹fû °f`¹ffSX dIY¹ff þf
SXWXf WX` dþÀf¸fZa Àf³fe dÕX¹fû³fe,
¸fVfWXcSX ¦ff¹fIY ¹fû-¹fû WX³fe dÀfaWX
IZY Àff±f NXb¸fIZY ÕX¦ff°fe ³f¬fSX
AfEa¦feÜ QSXAÀfÕX d³f¸ffÊ°ff
EIY°ff IY´fcSX A´f³fe d×RY»¸f IZY
´fi¸fûVf³f IZY dÕXE IYûBÊ IYûSX-
IYÀfSX ¶ff×IYe ³fWXea LûOÞX³ff
¨ffWX°feaÜ BÀf UþWX ÀfZ CX³WXûa³fZ ¹fZ
UedOX¹fû °f`¹ffSX IYSXUf³fZ IYf
R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ SXfd¦f³fe
E¸fE¸fEÀf-2 ¸fZa Àf³fe dÕX¹fû³fe
IYe ¸fb£¹f ∙fcd¸fIYf WX`Ü SXfd¦f³fe
E¸fE¸fEÀf-2 BÀfe ÀffÕX ¸ff¨fÊ
¸fZa dSXÕXe¬f WXû SXWXe WX`Ü
Àf³fe-
WX³fe IYe
þb¦fÕX¶faQe
¸fba¶fBÊÜ Àfû³ffÃfe dÀf³WXf A´f³fZ dRY»¸fe
IYf¸f AüSX ´fdSXUfSX Qû³fûa IYû ¶fSXf¶fSX
AWXd¸f¹f°f QZ°fe WX`aÜ UZIYWX°fe WX`a, A³¹f
Ad∙f³fZd{¹ffa ∙fÕXZ WXe d³fQÊZVfIYûa IZY SX`´fû
AüSX ´f`ÀfZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f
IYSX°fe WX`a, ÕXZdIY³f ¸f`a dRY»¸fûa IYf ¨f¹f³f
A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE WXe
IYSX°fe WXcaÜ WXfÕXfadIY, BÀf ¨f¹f³f ¸fZa AfdJSXe
R`YÀfÕXf ¸fZSXf WXe WXû°ff WX` ÕXZdIY³f A¶f ∙fe ¸f`a
B°f³fe ´ffdSXUfdSXIY WXca dIY A´f³fe IYûBÊ ∙fe
¶ff°f ´fifBUZMX ³fWXea SXJ°feÜ UZ Af¦fZ IYWX°fe
WX`a, ¸fZSXe ´fSXUdSXVf WXe EZÀfe WXbBÊ WX`, þWXfa IYf
¸ffWXüÕX EIYQ¸f OXZ¸fûIiYZdMXIY WX`Ü ¸f`a A´f³fZ
∙ffB¹fûa ÀfZ ∙fe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXea dL´ff°feÜ
A∙fe WXfÕX WXe ¸fZa ¸fZSXZ ¶fOÞXZ ∙ffBÊ ÕXU
³fZ A´f³ff ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf ´fifSXa∙f dIY¹ff
WX`Ü A´f³fe IYf¸f IYe ½¹fÀ°f°ffAûa IYe
UþWX ÀfZ ¸f`a CX³fIYe ¸fQQ °fû A∙fe °fIY
³fWXea IYSX ´ffBÊ WXca, ÕXZdIY³f ¨ffWXca¦fe dIY þ»Q
WXe CX³fIYe dIYÀfe dRY»¸f IYf dWXÀÀff ¶f³fcaÜ
EIY Ad∙f³fZ{e IZY °füSX ´fSX ¹ff dIiYEdMXU
°füSX ´fSX dþÀf dIYÀ¸f IYf ÀfWX¹fû¦f UZ ¸fbÓfÀfZ
¨ffWXZa¦fZ, ¸f`a CX³WXZa QZ³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX SXWXca¦feÜ
¸f`a dQÕX ÀfZ QbAf IYSX°fe WXca dIY CX³fIYe
´fid°f∙ff IYf UWX ´fÃf QVfÊIYûa IZY Àff¸f³fZ
AfE, þû A¶f °fIY ÕXû¦fûa ³fZ ³fWXea QZJf WX`Ü
dRYÕXWXfÕX ¸f`a ÀU°fa{ d³f¸ffÊˉf IZY ¶ffSXZ ¸fZa
³fWXea Àfû¨f SXWXe WXcaÜ A∙fe ¸f`a EZ¢Vf³f
þ`¢Àf³f IYe VfcdMXa¦f ¸fZa ½¹fÀ°f WXû ¦fBÊ WXcaÜ
CXÀfIZY ¶ffQ ±fb´fbæYe IZY SXe¸fZIY ´fSX IYf¸f
VfbøY WXû¦ff, °fû Af¦fZ Af³fZ UfÕXZ IbYL
ÀffÕXûa °fIY °fû ¸f`a BadOX´fZaOXZaMX ´fiûOX¢Vf³f ¸fZa
þf³fZ IYe ¶ff°f ³fWXea Àfû¨f SXWXe WXca, ÕXZdIY³f
WXfa, ¸f`a dIiYEdMXU B³Ufg»U¸fZaMX AUV¹f
¶fPÞXf³ff ¨ffWXca¦feÜ A∙fe ´f°ff ³fWXea dIY
CXÀfIYf SXa¦f-PXa¦f I`YÀff WXû¦ff?
Àfû³ffÃfe IYû WXSXQ¸f SXWX°ff
WX` ´fdSXUfSX IYf £¹ffÕX

³fBÊX dQne, 20 ÀfZ 26 þ³f½fSXe, 201424

Sanchar times NewsPaper

About This Presentation

Slide Content

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Sanchar times NewsPaper

About This Presentation

Slide Content

Slide 1

Slide 2

Slide 3

Slide 4

Slide 5

Slide 6

Slide 7

Slide 8

Slide 9

Slide 10

Slide 11

Slide 12

Slide 13

Slide 14

Slide 15

Slide 16

Slide 17

Slide 18

Slide 19

Slide 20

Slide 21

Slide 22

Slide 23

Slide 24

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Pray For The Peace Of Jerusalem and You Will Prosper

Don_t_Waste_Your_Life_God.....powerpoint

VILLASUR_FACTORS_TO_CONSIDER_IN_PLATING_SALAD_10-13.pdf

Fertility awareness methods for women in the society

Chapter 5 Arithmetic Functions Computer Organisation and Architecture

syakira bhasa inggris (1) (1).pptx.......