Tagalog (Filipino) - The Christian Custom of Giving Alms.pdf

I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive. Acts 20:35

2. Limos
Ipinakitakosainyoanglahatngmgabagay,kungpaanongsapaggawaaynararapatninyongalalayanangmahihina,
atalalahaninangmgasalitangPanginoongJesus,kungpaanongsinabiniya,
Higitnamapaladangmagbigaykaysatumanggap.
Acts20:35
1
Limos-damit,pagkain,operanaibinibigaysamgamahihirap
Gospels
Ingatanninyonahuwagninyonggawinanginyongmgapaglilimossaharapngmgatao,upang
makitanila:kunghindi,walakayonggantimpalasainyongAmananasalangit.Kaya'tkapagikaway
naglilimos,huwagkangmagpapatunogngtrumpetasaharapmo,gayangginagawangmga
mapagkunwarisamgasinagogaatsamgalansangan,upangsila'ymagkaroonngkaluwalhatianng
mgatao.Katotohanangsinasabikosainyo,Nasakanilanaangkanilanggantimpala.Datapuwa't
pagkaikawaynaglilimos,huwagmongipaalamsaiyongkaliwangkamaykunganoangginagawang
iyongkanangkamay:Upangangiyongpaglilimosaymalihim:atangiyongAmananakakakitasa
lihimaygagantimpalaankanghayagan.Matthew6:1-4
AtpagsagotniJesusaysinabi,IsangtaoangbumabasaJerichomulasaJerusalem,atnahulogsa
mgamagnanakaw,nahinubaransiyangkaniyangdamit,atsiya'ysinugatan,atnagsialis,nainiwan
siyanghalospatay.Atnagkataonnamaybumabangisangsaserdotesadaangyaon:atnang
kaniyangmakitasiya,aydumaansiyasakabilangdako.AtgayondinnamanangisangLevita,nang
siya'ynasadakongyaon,aynaparoonattuminginsakaniya,atdumaansakabilangdako.
Datapuwa'tangisangSamaritano,habangsiya'ynaglalakbay,aydumatingsakinaroroonanniya:at
nangmakitaniyasiya,aynahabagsiyasakaniya,Atlumapitsakaniya,attinalianangkaniyangmga
sugat,nabinuhusannglangisatalak,atpinasakaysiyasakaniyangsarilinghayop,atdinalasiyasa
isangbahay-tuluyan,atsiya'yinalagaan.Atnangkinabukasan,nangsiya'yumalis,aykumuhasiya
ngdalawangdenario,atibinigaysapunong-abala,atsinabisakaniya,Ingatanmosiya;atanuman
angiyonggugulinnanghigit,saakingpagparitomuli,aybabayarankita.Alinngayonsatatlongito,
sapalagaymo,angnagingkapuwaniyaongnahulogsamgamagnanakaw?Atsinabiniya,Ang
nagpakitangawasakaniya.Nangmagkagayo'ysinabisakaniyaniJesus,Humayoka,atgayondin
anggawinmo.Luke10:30-37
Ngunitsahalipaymagbigaynglimossamgabagaynanasainyo;at,masdan,lahatngbagayay
malinissainyo.Luke11:41
Ipagbilininyoanginyongtinatangkilik,atmagbigaynglimos;ihandaninyoanginyongsarilingmga
supotnahindinaluluma,isangkayamanansalangitnahindinauubos,kungsaanwalang
magnanakawnalumalapit,ogamugamomanangsumisira.Sapagkatkungsaannaroroonangiyong
kayamanan,naroondinangiyongpuso.Luke12:33-34
Acts
NgayonsiPedroatsiJuanaynagsiahonnamagkasamasatemplosaorasngpanalangin,naang
orasnaikasiyam.Atdinalaangisanglalakingpilaymulapasatiyanngkaniyangina,nakanilang
inilalagayaraw-arawsapintuanngtemplonatinatawagnaMaganda,upanghuminginglimossa
mganagsisipasoksatemplo;NapagkakitakayPedroatJuannapapasoknasatemploayhumingi
nglimos.AtsiPedro,natinitigansiyakasamaniJuan,aynagsabi,Tingnanmokami.Atpinakinggan
niyasila,naumaasangtatanggapnganomansakanila.Nangmagkagayo'ysinabiniPedro,Pilakat

3. Limos
Ipinakitakosainyoanglahatngmgabagay,kungpaanongsapaggawaaynararapatninyongalalayanangmahihina,
atalalahaninangmgasalitangPanginoongJesus,kungpaanongsinabiniya,
Higitnamapaladangmagbigaykaysatumanggap.
Acts20:35
2
gintoaywalaako;ngunitangnasaakinayibinibigaykosaiyo:SapangalanniJesu-Cristong
Nazarethbumangonkaatlumakad.Athinawakanniyasiyasakanangkamay,atitinaas:at
pagdaka'ylumakasangkaniyangmgapaaatmgabukong-bukong.Atsiya'ylumukso,attumayo,at
lumakad,atpumasoknakasamanilasatemplo,nalumalakad,attumatalon,atnagpupurisaDios.
Acts3:1-8
Atangkaramihanngmganagsisisampalatayaayiisaangpusoatisangkaluluwa:niwalangsinoman
sakanilaangnagsabinaangalinmansamgabagaynakaniyangtinataglayaysakaniya;ngunit
mayroonsilanglahatngbagaynakaraniwan.Atpinatotohananngmgaapostolnamaydakilang
kapangyarihanangpagkabuhaynamagulingPanginoongJesus:atangdakilangbiyayaaysumasa
kanilanglahat.Niwalangnagkukulangsakanila:sapagka'tanglahatngmay-aringmgalupaino
bahayayipinagbili,atdinalaangmgahalagangmgabagaynaipinagbili,Atinilagaysapaananng
mgaapostol:atangpamamahagiayginawasabawa'ttaoayonsakaniyangpangangailangan.Atsi
Joses,napinangalanangBarnabasngmgaapostol,(nakungliliwanagin,Anganakngaliw,)naisang
Levita,attaga-Cyprus,Sapagkakaroonnglupain,ayipinagbili,atdinalaangsalapi,atinilagaysa
paananngmgaapostol.Acts4:32-37
SaJoppangaaymayisangdisipulonanagngangalangTabitha,nakungliliwanaginayDorcas:ang
babaingitoaypusposngmabubutinggawaatmgapaglilimosnakaniyangginawa.Acts9:36
MayisanglalakisaCaesareanatinatawagnaCornelius,isangsenturionngpangkatnatinatawagna
pangkatngmgaItalyano,isangtaongdeboto,atmaytakotsaDios,patingbuongsangbahayanniya,
nanagbibigayngmaraminglimossamgatao,atnanalanginpalagisaDios.Maliwanagnanakita
niyasaisangpangitainnangmayikasiyamnaorasngarawangisanganghelngDiosnalumalapitsa
kanya,atsinabisakanya,Cornelius.Atnangsiya'ytuminginsakaniya,aynatakot,atsinabi,Ano
iyon,Panginoon?Atsinabiniyasakaniya,Angiyongmgapanalanginatangiyongmgapaglilimosay
umakyatnabilangalaalasaharapngDios.Acts10:1-4
AtsinabiniCornelius,Apatnaarawnaangnakaraan,akoaynag-aayunohanggangsaorasnaito;at
saorasnaikasiyamaynanalanginakosaakingbahay,at,narito,isanglalakingnakatayosaharapko
namaymaningningnapananamit,Atnagsabi,Cornelius,angiyongpanalanginaydininig,atang
iyongmgalimosaynaalaalasapaninginngDios.Acts10:30-31
Ipinakitakosainyoanglahatngmgabagay,kungpaanongsapaggawaaynararapatninyong
alalayanangmahihina,atalalahaninangmgasalitangPanginoongJesus,kungpaanongsinabiniya,
Higitnamapaladangmagbigaykaysatumanggap.Acts20:35
Atdito'ynagsisikapako,nalagingmagkaroonngbudhinawalangkasalanansaDios,atsamgatao.
Ngayonpagkataposngmaramingtaonaynaparitoakoupangmagdalanglimossaakingbansa,at
mgahandog.Acts24:16-17
Angnagnanakawayhuwagnangmagnakawpa:bagkusaymagpagalsiya,nagumawangkaniyang
mgakamayngbagaynamabuti,upangsiyaaymagkaroonngmaibigaysanangangailangan.
Ephesians4:28

4. Limos
Ipinakitakosainyoanglahatngmgabagay,kungpaanongsapaggawaaynararapatninyongalalayanangmahihina,
atalalahaninangmgasalitangPanginoongJesus,kungpaanongsinabiniya,
Higitnamapaladangmagbigaykaysatumanggap.
Acts20:35
3
Apocrypha
AkosiTobitaylumakadsalahatngmgaarawngakingbuhaysamgadaanngkatotohananat
katarungan,atakoaygumawangmaraminglimossaakingmgakapatid,atsaakingbansa,na
sumamasaakinsaNineve,salupainngmgaAssyrian.Tobit1:3
AtsapanahonniEnemessaraynagbigayakongmaraminglimossaakingmgakapatid,atibinigay
koangakingtinapaysanagugutom,Atangakingmgadamitsamgahubad:atkungnakitakong
patayangsinomansaakingbansa,oitinaponsamgapaderngNinive,inilibingkosiya.Tobit1:16-
17
Magbigaynglimossaiyongpag-aari;atkapagikawaynagbibigaynglimos,huwagmainggitang
iyongmata,niitalikodmoangiyongmukhasasinumangdukha,atangmukhangDiyosayhindi
hihiwalaysaiyo.Kungikawaymaykasaganaanaymagbigaykanglimosnangnaaayon:kung
mayroonkalamangngkaunti,huwagkangmatakotnamagbigayngayonsakakauntingiyan:
Sapagka'tikawaynag-iimbakngmabutingkayamananparasaiyongsarililabansaarawng
pangangailangan.Sapagka'tanglimosaynagliligtassakamatayan,athindipinahihintulutang
pumasoksakadiliman.Sapagka'tanglimosaymabutingkaloobsalahatnanagbibigaynitosa
paninginngKataas-taasan.Tobit4:7-11
Magbigaykangiyongtinapaysanagugutom,atngiyongmgakasuotansamgahubad;atayonsa
iyongkasaganaanaymagbigaykanglimos:athuwagmainggitangiyongmata,pagkaikaway
nagbibigaynglimos.Tobit4:16
Angpanalanginaymabutinamaypag-aayunoatlimosatkatuwiran.Angkauntinamaykatuwiran
aymasmabutikaysamaraminamaykalikuan.Maigiangmagbigaynglimoskaysamag-iponng
ginto:Sapagka'tangpaglilimosaynagliligtassakamatayan,atnililinisanglahatngkasalanan.Yaong
nagsasagawanglimosatkatuwiranaymapupusposngbuhay:Tobit12:8-9
Kaya'ttinaposniTobitangpagpurisaDiyos.Atsiya'ymaylimangpu'twalongtaonggulangnang
siya'ymawalanngpaningin,nananumbaliksakaniyapagkaraanngwalongtaon:atsiya'ynagbigay
nglimos,atsiya'ylumakassapagkatakotsaPanginoongDios,atpinurisiya.Tobit14:1-2
Atilibingmoakonangdisente,atangiyonginakasamako;ngunithuwagkanamaghintaysa
Nineve.Alalahaninmo,anakko,kungpaanohinarapniAmansiAchiacharusnanagpalakisakanya,
kungpaanongmulasaliwanagaydinalaniyasiyasakadiliman,atkungpaanoniyasiya
ginantimpalaanmuli:gayonma'ysiAchiacharusaynaligtas,ngunitangisaaynagkaroonng
kaniyangganti:sapagka'tsiya'ylumusongsakadiliman.SiManassesaynagbigaynglimos,at
natakasanangmgapatibongngkamatayannakanilanginilagaysakaniya:nguni'tsiAmanay
nahulogsapatibong,atnamatay.Kaya'tngayon,anakko,isaalang-alangkunganoangnagagawang
paglilimos,atkungpaanonagliligtasangkatuwiran.Nangmasabiniyaangmgabagaynaito,
nawalansiyanghiningasahigaan,naisangdaanatlimampu'twalongtaonggulang;atinilibingniya
siyanangmarangal.Tobit14:10-11

5. Limos
Ipinakitakosainyoanglahatngmgabagay,kungpaanongsapaggawaaynararapatninyongalalayanangmahihina,
atalalahaninangmgasalitangPanginoongJesus,kungpaanongsinabiniya,
Higitnamapaladangmagbigaykaysatumanggap.
Acts20:35
4
Papatayinngtubigangnagniningasnaapoy;atanglimosaynagbabayad-salaparasamga
kasalanan.Ecclesiasticus3:30
Huwagkangmawalanngloobkapagikawaynananalangin,athuwagkaligtaanangpagbibigayng
limos.Ecclesiasticus7:10
Walangmabutingdaratingsakanyanalagingabalasakasamaan,nisakanyanahindinagbibigayng
limos.Ecclesiasticus12:3
Anglimosngisangtaoayparangisangpanataknakasamaniya,atiingatanniyaangmabubuting
gawangtaonaparangmansanasngmata,atmagbibigayngpagsisisisakanyangmgaanaknalalaki
atbabae.Ecclesiasticus17:22
IlaanmoangiyongkayamananayonsamgautosngKataastaasan,atmagdadalaitosaiyonghigit
napakinabangkaysaginto.Isaramoanglimossaiyongmgakamalig:atililigtaskanitosalahatng
kapighatian.Itoaymakikipaglabanparasaiyolabansaiyongmgakaawaynahigitpasaisang
makapangyarihangkalasagatmatibaynasibat.Ecclesiasticus29:11-13
Siyanaumiibigsagintoayhindiinaaring-ganap,atsiyangsumusunodsakabulukanay
magkakaroonngsapatniyaon.Anggintoaynagingkasiraanngmarami,atangkanilangpagkawasak
aynaroroon.Itoaykatitisuransakanilananaghahaindito,atbawa'thangalaykukuninniyaon.
Mapaladangmayamannanasumpungangwalangdungis,athindihumahabolsaginto.Sinosiya?at
tatawaginnatinsiyangmapalad:sapagka'tginawaniyaangmgakamangha-manghangbagaysa
gitnangkaniyangbayan.Sinoangnasuboksapamamagitannito,atnasumpungangsakdal?
pagkataposayhayaansiyangmagluwalhati.Sinoangmaaaringmakasakit,athindinagkasala?o
gumawangmasama,athindiitoginawa?Angkaniyangmgapag-aariaymatatatag,atang
kapisananaymaghahayagngkaniyangmgalimos.Ecclesiasticus31:5-11
Siyanagumagantingmabutingpagbabalikaynaghahandogngmainamnaharina;atang
nagbibigaynglimosaynaghahainngpapuri.Ecclesiasticus35:2
Mgakapatidattulongaylabansapanahonngkabagabagan:nguni'tangpaglilimosaymagliligtasng
higitkaysakanilangdalawa.Ecclesiasticus40:24
LostBooksoftheBible
AngpinagpalaatwalanghanggangmaluwalhatingBirhengMaria,nanagmulasamaharlikanglahiat
pamilyaniDavid,ayisinilangsalungsodngNazareth,atnag-aralsaJerusalem,satemplong
Panginoon.AngpangalanngkanyangamaayJoachim,atAnnangkanyangina.Angpamilyang
kanyangamaaytaga-GalileeatanglungsodngNazareth.Angpamilyangkanyanginaaytaga-
Bethlehem.AngkanilangbuhayaysimpleattamasapaninginngPanginoon,banalatwalang
kapintasansaharapngmgatao.Sapagkathinatinilaanglahatngkanilangpag-aarisatatlong
bahagi:Angisaaykanilanginilaansatemploatmgaopisyalngtemplo;isapaayipinamahaginilasa

6. Limos
Ipinakitakosainyoanglahatngmgabagay,kungpaanongsapaggawaaynararapatninyongalalayanangmahihina,
atalalahaninangmgasalitangPanginoongJesus,kungpaanongsinabiniya,
Higitnamapaladangmagbigaykaysatumanggap.
Acts20:35
5
mgaestranghero,atmgataongnasamahihirapnakalagayan;atangpangatloayinilaannilaparasa
kanilangsariliatsamgagamitngkanilangsarilingpamilya.TheGospeloftheBirthofMary1:1-4
Huwagkangmatakot,Joachim,omabalisamansaakingpaningin,sapagka'tako'yisanganghelng
Panginoonnasinugoniyasaiyo,upangakingipaalamsaiyo,naangiyongmgapanalanginay
dininig,atangiyongmgapaglilimosayumakyatsapaninginngDios.TheGospeloftheBirthof
Mary2:3
PagkataposaynagpakitaanganghelkayAnnanakanyangasawananagsasabi:Huwagkang
matakot,niisipinnaangiyongnakikitaayisangespiritu.Sapagkatakoanganghelnaiyonnanag-
alayngiyongmgapanalanginatlimossaharapngDiyos,atngayonayisinugosaiyo,upangipaalam
kosaiyo,naisanganaknababaeangisisilangsaiyo,natatawagingMary,atpagpapalainnghigitsa
lahatngbabae.TheGospeloftheBirthofMary3:1-2
TheThirdBookoftheShepherdofHermas2:1-13(Similitudes)
1Habangakoaynaglalakadpatungosabukid,atpinag-iisipanangelmatangpunongubas,at
iniisipsaakingsariliangkanilangmgabunga,isanganghelangnagpakitasaakin,atnagsabisaakin;
Anoangiyonginiisipsaloobngiyongsarili?
2Atsinabikosakanya,Ginoo,iniisipkoangpunongubasnaitoatangelmnaitodahilmaganda
angkanilangmgabunga.Atsinabiniyasaakin;Angdalawangpunongitoayitinakdabilang
huwaransamgalingkodngDiyos.
3Atsinabikosakanya,Ginoo,malalamankokunganoangnilalamannghuwaranngmgapunong
itonaiyongbinanggit.Makinig,sabiniya;nakikitamoitongbagingatitongelm;Ginoo,sabiko,
nakikitakosila,
4Angbagingnaito,sabiniya,aymabunga,ngunitangelmaypunongwalangbunga.Gayunpaman,
angbagingnaitomalibankungitoayinilagaysaelmnaito,atinalalayannito,ayhindimagbubunga
ngmarami;ngunitnakahigasalupa,aymamumungangunithindimaganda,dahilhindiitonakabitin
saelm;samantalang,nasinusuportahanngelm,itoaynamumungakapwaparasasariliatpara
doon.
5Tingnan,samakatuwid,kungpaanoangelmaynagbibigaynghindimaskaunti,ngunitmas
maramingbunga,kaysasapunongubas.Paano,Ginoo,sabiko,itoaynamumunganghigitpa
kaysasabaging?Sapagkat,sabiniya,angpunongubasnaitinataguyodsaelmaynagbibigaykapwa
ngmaramiatmabutingbunga;samantalang,kungitoaynakahigasalupa,itoaymagdadalalamang
ngkaunti,atiyonaynapakapangitdin.
6Angpagkakahawignaito,samakatwid,ayitinakdasamgatagapaglingkodngDiyos;atitoay
kumakatawansamayamanatmahirapnatao.Sumagotako,Ginoo,ipakitamoitosaakin.
Pakinggan,sabiniya;angmayamanaymaykayamanan;gayunpamansaPanginoonsiyaaydukha;
sapagka'tsiyaayabalatungkolsakanyangmgakayamanan,atnagdarasalngkauntilamangsa
Panginoon;atangmgapanalanginnakanyangginagawaaytamadatwalangpuwersa.
7Kung,samakatwid,kapaginabotngtaongmayamansamahihirapangmgabagaynakailangan
niya,nananalanginangmahirapsaPanginoonparasamayaman;atipinagkakaloobngDiyossa
mayamananglahatngmabubutingbagay,sapagkatangmahirapnataoaymayamansapanalangin;
atangkanyangmgakahilinganaymaymalakingkapangyarihansaPanginoon.

7. Limos
Ipinakitakosainyoanglahatngmgabagay,kungpaanongsapaggawaaynararapatninyongalalayanangmahihina,
atalalahaninangmgasalitangPanginoongJesus,kungpaanongsinabiniya,
Higitnamapaladangmagbigaykaysatumanggap.
Acts20:35
6
8Kungmagkagayo'ypinaglilingkuranngmayamangtaoanglahatngbagaysamahihirap,sapagka't
napagtantoniyangsiya'ydininigngPanginoon:atsiya'ylalongkusaatwalangpag-aalinlangan,
ibinibigaysakaniyaangkaniyangkailangan,atnag-iingatnawalangmagkukulangsakaniya.
9AtangdukhaaynagpapasalamatsaPanginoonparasamayaman;dahilparehonilangginagawa
angkanilanggawainmulasaPanginoon.
10Samgataokunggayon,angelmayhindinaiisipnamagbigaynganumangbunga;athindinila
alamninauunawaannaangpagkakasamanitoayidinagdagsapunongubas,angbagingay
namumungangdoble,kapwaparasasarilinitoatparasaelm.
11GayondinangdukhananananalanginsaPanginoonparasamayaman,aydininigniya;atang
kanilangmgakayamananaydumami,sapagka'tsila'ynaglilingkodsamgadukhangkanilang
kayamanan.Kaya'tparehosilangginawangkabahagingmabubutinggawangbawatisa.
12Sinuman,samakatwid,anggagawangmgabagaynaito,hindisiyapababayaanngPanginoon,
kundiisusulatsaaklatngbuhay.
13Masayasilangmayayaman,atnahihiwatignilaangkanilangsarilinadumarami:sapagka'tang
nakakaalamnitoaymakapaglilingkodsaiba.
ForgottenBooksofEden
TestamentofZebulun2:1-21
1Atngayonmgaanak,sinasabikosainyonasundinangmgautosngPanginoon,atmagpakitang
awasainyongmgakapuwa,atmagkaroonnghabagsalahat,hindilamangsamgatao,kundi
magingsamgahayop.
2DahilsalahatngbagaynaitoaypinagpalaakongPanginoon,atnanganglahatngakingmga
kapatidaymaysakit,akoaynakatakasnangwalangkaramdaman,sapagkatalamngPanginoonang
mgalayuninngbawatisa.
3Samakatwid,magkaroonnghabagsainyongmgapuso,mgaanakko,sapagkatkungpaanoang
ginagawangisangtaosakanyangkapwa,gayondinanggagawinngPanginoonsakanya.
4Sapagkatangmgaanaknalalakingakingmgakapatidaynagkakasakitatnamamataydahilkay
Joseph,dahilhindisilanagpakitangawasakanilangmgapuso;ngunitangakingmgaanaknalalaki
ayiniligtasnawalangkaramdaman,gayangnalalamanninyo.
5AtnoongakoaynasalupainngCanaan,satabingbaybayinngdagat,gumawaakongpanghuling
isdaparakayJacobnaakingama;atnangmaramiangnalunodsadagat,nagpatuloyakonghindi
nasaktan.
6Akoangunanggumawangbangkaupangmaglayagsadagat,sapagkatbinigyanakongPanginoon
ngpang-unawaatkarunungantungkoldito.
7Atibinabakoangisangtimon(rudder)salikurannito,atiniunatkoangisanglayagsaisapang
patayongpirasongkahoysagitna.
8Atakoaynaglayagroonsatabingmgadalampasigan,nanghuhulingisdaparasabahayngaking
amahanggangsakamiaydumatingsaEgypt.
9Atsapamamagitannghabagayibinahagikoangakinghulisabawatestranghero.
10Atkungangisangtaoayisangdayuhan,omaysakit,omatanda,pinakuluankoangisda,at
inayoskoangmgaito,atinihandogangmgaitosalahatngtao,ayonsapangangailanganngbawat
tao,nanagdadalamhatiatnahabagsakanila.

8. Limos
Ipinakitakosainyoanglahatngmgabagay,kungpaanongsapaggawaaynararapatninyongalalayanangmahihina,
atalalahaninangmgasalitangPanginoongJesus,kungpaanongsinabiniya,
Higitnamapaladangmagbigaykaysatumanggap.
Acts20:35
7
11Kaya'tbinibigyandinakongPanginoonngsaganangisdakapagnanghuhulingisda;sapagkat
siyananakikibahagisakanyangkapwaaytumatanggapnghigitpamulasaPanginoon.
12Saloobnglimangtaonaynanghuliakongisdaatibinigayiyonsabawattaonaakingnakita,at
sapatparasabuongsambahayanngakingama.
13Atsatag-arawaynanghuliakongisda,atsataglamigaynag-aalagaakongmgatupakasamang
akingmgakapatid.
14Ngayonayipahahayagkosainyoangakingginawa.
15Nakitakoangisangtaosakabagabagansapamamagitanngkahubaransapanahonngtaglamig,
atako'ynahabagsakaniya,atkumuhapalihimngdamitsabahayngakingama,atibinigaykosa
kaniyananasakagipitan.
16Samakatwid,mgaanakko,mulasaipinagkaloobngDiyossainyo,aymagpakitanghabagatawa
nangwalangpag-aalinlangansalahatngtao,atmagbigaysabawattaonangmaymabutingpuso.
17Atkungwalakayongmaibibigaysakanyananangangailangan,maawakayosakanyasapusong
awa.
18Alamkonaangakingkamayayhindinakahanapngmaibibigaysakanyananangangailangan,at
akoaylumakadnakasamaniyanalumuluhanangpitongestadio,atangakingpusoaynanabiksa
kanyasapagkahabag.
19Samakatwid,magkaroondinkayo,mgaanakko,ngpagkahabagsabawattaonangmayawa,
upangangPanginoonaymagkaroondinnghabagatawasainyo.
20Sapagka'tgayondin,samgahulingaraw,ipadadalangDiyosangKanyanghabagsalupa,atsaan
manSiyamakasumpongngpusongawaSiyaaynananahansakanya.
21Sapagkatsaantaskungsaanangisangtaoaymayhabagsakanyangmgakapwa,sagayunding
antasaymayroondinangPanginoonsakanya.