Training hidraulico rexroth

manual hidraulica

144. Resumendelprograma
Vc!lllulasdirecci
Mando
directo
ItlectrIco
Mecanico
Manual
de
ResClmen
proximacarilla
TN6,10
Pmax.'"630bar
Omax.
=36I/rnin
Aceitef\1ineral
Direccionalesdeasientopara:Emulsionaceite-agtfa
Agua
Mando
directo
TN10hasta82
Pmax.'"500bar
Omax.
=4000I/min
Mandoindirecto
91

145. Resumendelprograma
92
Valvulasdireccionales
decorredera
,
Mando Mando
directo indirecto
11
TN5hasta32
Mando.
TN6hasta102
Mando Pmax.
=315bar electro- Pmax.=350bar
manual
Omax.=1500I/min hidraulico Omc1x.
=7000I/min
TN5.6.10
Mando
Pmax.=315bar
mecanico
Omc1x.=100I/min
-
,
TN5hasta102
Mando
Pmax.
=350bar
hidrc1ulico
Omax.
=7000I/min
TN5.6.10
Mando
Pmax.=315bar
neumc1tico
Omc1x.
=100I/min
TN5.6.8.10 a
Mando
Pmax.
=315bar
electrico
Omc1x.
=100I/min

146. Valvulasdireccionales
FuncicSn
Conunavalvuladireccionalsecontrolaelarranque,ladeten-
cionyladirecciondelflujodeunfluidoyconelloladirec-
ciondelmovimientoylasposicionesdedetenciondeuncon-
sumidor(cilindro0motorhidraulico).
Ladenominaciondelasvalvulasdireccionalesserealizaen
basealnumerodelasconexionesdetrabajoyalnumerode
lasposicionesfactibles(Iasconexionesdepilotajeyfugano
intervienen).
Unavalvulacondosconexionesydosposicionessedenomina
entonces"valvulasdireccionals2/2".
Esquema
A
p
Unavalvulaconcuatroconexionesytresposicionessellama
enconsecuencia"valvuladireccional4/3".
p=conexiondepresion
(delabomba)
=tanque
=conexionesalconsumid9r
T
A,S
I
~.
Valvulasdireccionales
deasiento
Esquema
AB
pT
Laindicaciondelasconexionessehacesiempreenlaposi-
cionenquelavalvulanoestaaccionada.
Lasvalvulasdireccionalessepueden,porsuconstruccion,di-
vidirendosgrupos:
1)Viflvuladireccionaldeasiento
2)Viflvuladireccionaldecorredera
Ademaspuedenserdemandodirecto0demandoindirecto
opilotadas.
Queunavalvulaseademandodirecto0indirectodependeen
primerainstanciadelasfuerzasnecesariasparasuacciona-
mientoyconellodeltamaiionominal.
1)
Viflvulasdireccionalesde asiento
Lasvalvulasdireccionalesdeasientosediferenciandesus
similaresdecorrederafundamentalmente porlacapacidad
debrindaruncierresinfugas.
Estonoesposibleenlasvalvulasdecorrederadebidoaljuego
necesarioentrecarcasaycorrederaparapermitirelmovimien-
todeesta.
Lafiguramuestravdlvu-
lasdireccionalesdeasien-
toconmandoeldctrico,
porrodilloymanual.
93

147. Valvulasdireccionalesdeasiento
Fig.1
Valvuladireccionaldeasiento3/2conmandoelectricodi-
rectoyversionconunabola,TipoSE..U
Esquema
A
PIIT
Elelementodecierreesunabola1,queenlaposici6ninicial
esapretadaporelresorte2alasiento3(Fig.1).
LasconexionesPyAest~ncomunicadasylaconexi6nTest~
cerrada.Elcambioalaotraposici6nserealizaconunelec-
troim~n0manualmente.
Elnucleodelelectroim~nempujaalapalanca5(alojadaen
eladaptador4)yestadesplazaalv~stagodeataque6quele-
vantaalaboladesuasientoylaempujacontraelresorte2.
Ahoralaconexi6nPest~cerradaylacomunicaci6nentreA
yTest~establecida.
Pormediodeuncanalinternoseconect6laparteposterior
delv~stagodeataqueconlapresi6nP.
AsIselogracompensarlafuerzaqueresultadelapresi6nque
actuasobrelasuperficieexpuestadelabola.Lasfuerzasen
elv~stagoest~nenequilibrioylafuerzanecesariadelelec-
troim~nparaelcambiodeposici6nesmenor.
Dosretenesimpidenlasfugasenelv~stagodeataque.
Lapresi6ndeservicioeshastade630bar.
94
Durantelaconmutacionlasconexionesseencuentrancomu-
nicadasentresiduranteuncortotiempo(versuperposici6n
negativa).
Enestasv~lvulasnoselograladiversidaddeposibilidadesde
influirsobreelflujocomoenlasdecorredera;larazonesde
Indoleconstructiva.
Sisequiereninvertirlasposicionesdelav~lvulade1bola,se
debeutilizarlav~lvuladedosbolas(Fig.2).
Fig.2
TAP
Valvuladireccionaldedosbolasconmandoeltfctricodirecto
TipoSE..C
Esquema
pT
Enlaposicioninicialdelav~lvuladedosbolaslasconexiones
AyTest~ncomunicadasylaconexi6nPest~cerrada.
Lapresi6nenPyelresorteaprietanalaboladerechacontra
suasiento.
Enlaotraposicionlaboladerechaeslevantadadesuasiento
ylabolaizquierdaesapretadacontrasurespectivoasiento
porelv~stagodeataque.
Lapalancaest~disef'iadaenfunciondelelectroim~n.Enlas
v~lvulasconelectroim~ndecorrientealternalapalancaes
el~stica;enlasv~lvulasconelectroim~ndecorrientecontinua
lapalancaesm~srlgida.

148. Valvulasdireccionales
deasiento
Conunaplacaintermediadebajodelavalvuladireccionalde
asiento3/2seobtieneunavalvuladireccionaldeasiento4/2.
Elfuncionamientoseexplicaconlasfiguras3y4.
PosicicSninicial
Fig.3
Lapartesuperior1representaalavalvuladireccionalde
asiento3/2ylaparteinferior2eslaplacaintermedia.
Enlaposicioninicial,laboladelaparte1estaapretadacon-
traelasientoizquierdo.LaconexiondePhaciaAestaabierta.
-
UnaconexionpilotoactuadesdeAsobrelacorrederadela
parte2.Ladiferenciadelassuperficiessabrelascualesactua
lapresion,provocaquelacorrederasedeslicehacialaderecha
yseaapretadacontrasuasientoderecho.LaconexionBesta
interrumpidaconPycomunicadaconT.
CambiodeposicicSn
Fig.4
A
Valvulasdireccionales
decorredera
AIaccionarlavalvula direccionaldeasiento3/2secierra arri-
bala
conexionconPyseestablece laconexionentreAyT.
LapresionenPempujalacorrederahacialaizquierdainte-
rrumpiendolacomunicacionentreByTyestableciendola
entrePyB.
Datostecnicos
Tamanosnominales:TN6y10
Caudal: hasta36I/min
Presiondeservicio:hasta630bar
2)Vdlvulasdireccionalesdecorredera
Lasvalvulasdireccionalesdecorredera puedenserdecorre-
deralineal(embolo)ydecorredera
giratoria.
Dadas
lasmultiplesventajasqueofrece elsistemadecorre-
deralineal,eselmasutilizado:
Ventajas: construccionrelativamentesencilla
encomparacionconlacorrederagiratoria,muy
buenrendimiento
buenacompensaciondepresionesyconello
fuerzasreducidasdeaccionamiento
(vervalvuladeasiento)
reducidasperd idas
multiplesespectros
defunciones
Fig.5
TAP BT
Vdlvuladireccionaldecorredera4/3TipoWMM,
conmandomanualporpalanca
95

149. piIT
Construcci6n(Fig.5)
Enunacarcasa1hayunaperforaci6nlongitudinalyunase-
riedecanalesperifericosaesta2.Loscanalesinterrumpena
laperforaci6nlongitudinalformandoseaslcantosdecontrol3.
Unacorrederadecontrol4semueveaxialmenteenlaperfo-
raci6nestableciendo0interrumpiendoconexionesenloscan-
tosdecontrol.Loscanalesperitericosestancomunicadoscon
lasconexionesalexterior.
Elestablecimientoylainterrupci6ndeconexionessonsincr6-
nicosyelprocesosepuededeterminarexactamente.
Lasdiferentesfuncionesdecontrolselograndemanerarela-
tivamentesencilla,utilizandocorrederasdedistintasformas.
Engenerallacarcasapermaneceinvariable.
Ennuestroejemplolavalvulaseencuentraenlaposici6nini-
cial(noactuaningunafuerzaexternasobrelacorredera)ylas
conexionesP,T,AyBestaninterrumpidas.Siahoramove-
moslacorredera,porejemplo.hacialaderecha,seestablecen
lasconexionesentrePyByentreAyT.Elescasojuego
entrecorrederaycarcasaadoptala_funci6ndejunta.Sinem-
bargonoesposiblelograrunahermeticidadtotal,comoen
lasvalvulasdeasiento.
Lasfugas,quesiempreexisten,dependendeljuego,dela
presi6nydelaviscosidaddelfluido.Esporelloqueestas
valvulasnosonaptasparafuncionarconagua,peroconacei-
telahermeticidadquesealcanzaessuficiente.
Posicionesdetrabajo
Lasdistintasfuncionesdecontroldelflujosonlogradascon
elempleodelasrespectivascorrederasypuedenserrepresen-
tadasesquematicamente.Cadacompartimentorepresenta
unaposicidndelacorredera.
Comoejemplomostramoslosesquemasmascomunesque
hansidodenominadosconletras.
LasposicionesconlasflechasparalelasycruzadassonlaslIa-
madas"posicionesdetrabajo".
96
Lasposicionescentralesenlasvalvulascontresposicionesse
Ilaman"posicionesiniciales".
Todaslasconexiones,porejemplo,puedenestarinterrumpi-
das(E)0todascomunicadas(H);muchascombinacionesde
amboscasossonposibles.
Cualposici6ninicialseadoptadependedelainstalaci6ny
delefectodeseadoenlosconsumidores.
SuperposicitSn.posicionesintermedias
Esimportanteconocercualeslafunci6ncuandolavalvula
estaenunaposici6nintermedia.Estafunci6ndependedela
superposici6n.
Sedistinguentrestiposdesuperposici6n.
1)SuperposicitSnpositiva(Fig.6)
Enlasuperposici6npositiva,almoverselacorrederahaciala
derecha,secierralaconexi6nentrePyTantesdequese
establezcalaconexi6nentrePyA.Duranteelcambiodepo-
sici6nestancerradastransitoriamentetodaslasconexiones.
Valvulasdireccionalesdecorredera
Esquema Esquema
AIIB
[L]LJ=A(8)[XIH[]= M
[X[]
=c []E]X]=p
[X[O]=
D(Y)[Z]H[[]=Q
[Zb[]= E
=R
[]]E[X]= F[]JDIX]= T
[]8IX]= G[Xk][]= u
OOEJI]]=H00HIl]= v
[XIE[]]= JOOHII]= w
[X]B[]= L

150. Valvulasdireccionalesdecorredera
Fig.6
carcasa
corredera
Seproduceunaelevaci6ndelapresi6n,cuyamagnitudde-
pendedelcaudalydeltiemponecesarioparaelcambio.
Ventaja:unconsumidorsolicitadoconunacarganosepodra
mover;unapresi6npilototomadaantesdelavalvulaqueda
mantenida.
2)Superposici6nnegativa(Fig.7)
Fig.7
carcasa
corredera
Aqullaconexi6nentreAyPseestableceantesdequequede
interrumpidalaconexi6nentrePyT.Duranteelcambiode
posici6nlasconexionesestancomunicadastransitoriamente
entresI.
Elresultadoesuncambiosuavedelflujo,peropuedenlIegar
aaparecermovimientosindeseadosenelconsumidor.
3)Superposici6nnula(Fig.8)
Lasuperposici6nnulaeselcasointermedio.
Losespaciossoniguales(Xl=x2).Ellosignificaqueenel
mismomomentoenqueseinterrumpelaconexi6nentrePyT,
seestableceentrePyA.
Estasuperposici6nseutilizageneralmenteenservo-valvulas,
enlascualessedeseaqueyaunpequenomovimientodela
correderainfluyaenelflujo.
Fig.8
carcasa
corredera
Representaci6ndelas posicionesintermedias
Dadoqueenlaelecci6ncorrectadeunavalvulasedebetener
encuentatambienlasposicionesintermedias,seintegr6a
estasenlarepresentaci6n.
Comonosonposicionesestablessinedetransici6n,larepre-
sentaci6nsehaceconIIneasfinasydetrazos.
Esquema
rvITlTTIl -
C
~ -
IX!~~iDJ ==D
IX!~~:~~!~~!DJ =E
IX!%i8Jh[]=M
97

151. Valvulasdireccionalesdecorredera
Vdlvulasdireccionalesdecorrederaconmandodirecto
Lacorrederadeestasvalvulasescomandadadirectamente.
Elcomandopuedesermecanico,hidraulico,neumMico0
electrico.Eldispositivodemandoestamontadolateralmente
alavalvula.
Mandosmecdnicos
~--
t
~...
.
..
· -,..l .-";.,."t~
~
'
'
...'...
'.
J'
.
;'.-
..
.
~- j~
..;!'., . -. ~
'---.i.. ~"-
Enlafotograffasemuestrandeizquierdaaderecha:
MandoporrodilloTipoWMR
MandoporbotongiratorioTipoWMD
MandoporpalancaTipoWMM
MandoporpalancaTipoWMM
98
Enelcortedelafigura9semuestraelmandopormediode
unapalanca1.
Lacorrederaestafijaaldispositivodemando2ysigueal
movimientodeeste.
Elretorn.odelacorrederaasuposici6ninicialseproducepor
mediodelosresorte3(cuandodeldispositivodemandono
actuaningunafuerza:soltarlapalanca).
Silavalvulaestaequipadaconanclaje,sepuedetrabaruna
delasposicionesdetrabajo.Solamenteconunafuerzaex-
ternasepuederegresaralaposici6ninicial(noesposibleen
elmandoconrodillo).
Mandohidrdulicoyneumcitico
Lafotomuestravdlvulasconmandohidrdulico0neumdtico
detamanosnominales5,6y10(deladerecha)
Esquema
mandoneumaticoymandohidraulicoconcentrajeporre-
sortes.
-+-

152. Valvulasdireccionalesdecorredera
Fig.10
Enestecortesemuestraunavalvuladedosposiciones
(Fig.10).
Pormediodeunapresi6nsobreelembolodemando2,se
empujalacorredera1hacialaposici6nderecha.AlIIqueda
fijadaconelmecanismodeanclaje3.
Lacorrederanoestaunidaconelembolodemando.Enlas
valvulascondosposicionesconanclaje0sinretornoporre-
sorte,as!comoenlasvalvulasdetresposiciones,senecesi-
tansiempredosembolosdemando.
Unsoloembolodemandosenecesitacuandolavalvulaes
dedosposicionesyelretornoalaposici6ninicialserealiza
pormedioderesorte.
Mandoseldctricos
Mandoparelectraimdn
endiferentesversianes
Estemandoeselmascomunporserelmasaptoparalospro-
cesosactualesautomatizados.
Existencuatromodelosbasicosdeelectroimanes:
Electroimilndecorrientecontinua,funcionandoenseco
Tambienselosdenomina"electroimanessecos"
Electroimilndecorrientecontinua,funcionandoenaceite
Tambienselosdenomina"electroimaneshumedos".El
nucleoestasumergidoenaceiteapresi6n.
Electroimilndecorrientealterna,funcionandoenseco
Electroimdndecorrientealterna,funcionandoenaceite
Elelectroimilndecorrientecontinuaofreceunaaltaseguridad
ensufunci6nyessuave.Nosequemacuandosetrabala
corredera.
Esaptoparaunagranfrecuenciadecambiodeposiciones.
99

153. v61vulasdireccionalesdecorredera
Elelectroimclndecorrientealterna secaracterizaporlaalta
velocidaddelnucleo.SielnucleonolIegahastalaposicion
final,sequemadespuesdeunciertotiempo(1a11/2horas).
Elelectroimclnquefuncionaenaceite esaptoparainstalacio-
nesenlainterperieyenclimahumedo.Elnucleosemueve
enaceite,10queprovocaunreducidodesgaste,buenaeva-
cuaciondelcaloryunfuncionamientoamortiguado.
Elelectroimclnfuncionandoenseco, eslaconstruccionmas
simple.
Paraunamejorcomparacionseenfrentaronenlafigura11
unelectroimansecodecorrientealterna1,alaizquierda,y
unelectroimansecodecorrientecontinua2,aladerecha.
Enesteejemplolavalvulaesdedosposicionesysobrela
correderanoactuanresortesderetorno.
Esunadenominada"valvuladeimpulso".
AIexitaralelectroiman1,elnucleosedeslizayempujaala
correderapormediodelvastagodecontrol,hacialaderecha,
queeslaposicionindicadaenelcarte.
Elnucleodeloselectroimanessecos,estaaisladodelaceite
delcanalTporlasjuntasenelcasquillo3.
Aquflosresortestienenlafunciondesujetaraloscasquillos
haciaafuera.
100

154. Valvulasdireccionalesdecorredera
Enlafigura 12semuestra,alaizquierda,unelectroimanhu-
medodecorrientecontinua4y,aladerecha,unelectroiman
humedodecorrientealterna5.Elnucleoestasiemprecomu-
nicadoconelcanalTysumergidoenaceite.Estaesunaval-
vuladetresposiciones.
Losresortes6seapoyancontralascarcasasdeloselectroi-
manesypormediodeuncasquilloyunaarandela,ubicana
lacorrederaensuposici6ncentral.
Lacorrederaesplanaensusextremosyadiferenciadelas
valvulasconelectroimanseco,elvastagodemandonoesta
unidoalacorredera,sinoalnucleo.
Enlasfiguras
11y12se muestratambienelaccionamiento
auxiliarmanual7;desdeelexteriorsepuedemoverasllaco-
rredera.Deestamaneraessimpledecontrolarelfunciona-
mientodeloselectroimanes.
Lasvalvulasdecorredera,hastaahoratratadas,sondetres
camaras.LoscanalesP,AYBestanaisladosentresiporlos
cantosenlacarcasa.
ElcanalTnoestaaislado,sinoquetiene
comunicaci6nalexterioryesaisladorecienconelmontaje
deldispositivodemando.
Vd/vu/asdecincocdmaras
Fig.13
EnlasvalvulasdecincocamarastambienelcanalTestaais-
ladoenambosextremos,aslcomolascamarasP,AYB.
(Fig.13).
Lasdoscamarasextremasestancomunicadasentresiporun
canal(amarillo).
AImoverselacorredera,elfluidoesdesplazadodeunacama-
rahacialaotraypormediodeunatoberaenelcanaldeco-
municaci6nsepuederegularlavelocidaddeldesplazamiento
delacorrederaenfunci6ndel(/)delatobera.
'-,-.---.......
."----.
'"
.- ~
-. I
j
/
~'
101

155. Valvulasdireccionalesdecorredera
Vdlvulasdireccionalesdecorredera -DatosTecnicos
102
.9 "
0 u
...
Q)
u ...
Q)
:c
.:
c:
Omax.Pmax.1j
Elementodemando
0 0
Tipo {I/min} (bar)
TN1j 1j
c: c:
<V <V
:2:2
Rodillo x WMR 14 315 5
Rodillo x WMR 30 315 6
Rodillo x WMR 80 315 10
Palancamanual x WMM 30 315 6
Palancamanual x WMM 80 315 10
Palancamanual x H-WMM 180 350 16
Palancamanual x H-WMM 450 350 25
Palancamanual x H-WMM 1500 350 32
Bot6ngiratorio x WMD 14 315 5
Bot6ngiratorio x WMD 30 315 6
Bot6ngiratorio x WMD 80 315 10
Neumatico x WP 30 315 6
Neumatico,PSt=4,5hasta12bar x WP 80 315 10
Neumatico,PSt=1,5hasta6bar x WN 80 315 10
Hidraulico x WH 30 315 6
Hidraulico x WH 80 315 10
Hidrdulico x H-WH 180 350 16
Hidrdulico
- x H-WH 450.350 25
Hidraulico x H-WH 1500 350 32
Electroimanesdecorrientealterna0continua x WE 14 250 5
hUmedos
Electroimanesdecorrientealterna0continua x WE 60 315 6
hUmedos
Electroimanesdecorrientecontinua,secos x WE 100 210 10
Electroimanesdecorrientealterna,secos x WE 100 210 10
Electroimanesdecorrientecontinua,h{Jmedos x WE 100 315 10
Electroimanesdecorrientealterna,h{Jmedos x WE 100 315 10
Electroimanesdecorrientecontinua,h{Jmedos, x WE 30 60 6
protecci6ncontraexplosi6n
Electroimanesdecorrientecontinua,h{Jmedos, x WEH 30 100 6
protecci6ncontraexplosi6nporbajatensi6n
Electroimanesdecorrientecontinua,humedos, x WE 80 210 lD
protecci6ncontraexplosi6n,contraexplosi6n
yambientesalino,contraexplosi6nyaprueba
degrisu
Electroimanesdecorrientecontinua,secos, x WE 80 315 10
coninterruptorenelfindecarrera
'- /

156. Valvulasdireccionalesdecorredera
Vcllvuladireccionaldecorredera
Mandoindirecto(pilotadas)
,.
,
,
Vd/vu/asdirecciona/esdecorredera,pilotadas,mandoe/ectro-
hidrdu/icoparaconexionporp/acabaseybridas
Valvulas
detamanosnominalesgrandes,esdecir,congranca-
pacidadhidraulica(=pxQ)sonpilotadas.
Larazdneslaelevadafuerzaquesenecesitaparamoverla
correderaylasconsiguientesdimensionesquetendrlanlos
electroimanes.Esporelloquelasvalvulasdetamaf'\onominal
mayorque10sonpilotadas.Unaexcepci6nsonlasvalvulas
conmandodirectoporpalanca,quelIeganhastaTN32,con
lasconsiguientesdimensionesdelapalanca.
Unavalvulapilotadaestacompuestadelavalvulaprincipal1
ydelavalvulapiloto2(Fig.14).
Lavalvulapilotoescomandadageneralmenteporunelectroi-
man(mandoelectrico).Lasenalelectricaqueactuasobrela
valvulapilotoesamplificadahidraulicamenteymueveala
correderaprincipal.
EnlasvalvulasdeTN102(hasta7000I/min)lavalvulapi-
lotoesasuvezunavalvulapilotada.
Enestecasolaraz6ndeldoblepilotajenosonlasfuerzassi-
noloscaudalesdemandonecesarios.
103

157. Valvulasdireccionalesdecorredera
Vcllvuladireccionalconmandoelectro-hidnfulico,centraje
porresortes
Fig.14
(j)
.:.:.:.:.:.:.:::.:.:::::::::::::::::::.1...............................................................................................
':-:':';':':';':':':';':-:':':':-:':':
1
..........................................................
"
I
.......................................
.......................................
...........................................................................
............................................................................
...............................................................................................................
y
Esquemadetailado
X=externa;Y=externa(porejemplo) Simplificado
a b
Lavalvulapilotoesunavalvuladireccional4/3conmando
electrico(Fig.14).
p T
Lacorrederaprincipal3,enlaversiondecentrajeporresortes,
esmantenidaensuposicioncentralporlosresortes4.Enla
posicioninicial(central),ambascamarasendondeestanalo-
jadoslosresortes(amarilloJ,estandescomprimidashaciael
tanque(azul)porlavalvulapiloto.
I °
--+0'-
II
XY
-.0_.
104
,-----
-
-,.
la,Xr
0
0
,b,Y
I
I
I
I.
L-'___-,
.I I.
I
r1----.J
I
ab

158. Valvulasdireccionalesdecorredera
(x)P T(y)
Lavalvu'ladepilotajeesalimentadaconfluidoporelcanal
depilotaje5.Laalimentaci6npuedeserexterna0interna
(masdetallesverpagina107),
Si,porejemplo,exitamosalelectroimanizquierdo,lacorre-
deradelavalvulapilotosemoverahacialaderecha;sobrela
camara7actuaralapresi6npilotoylacamara6estaraconec-
tadaconeltanque(descomprimida).
Lapresi6npilotoactuasobrelacorrederaylaempujacontra
elresorte4.1hacialaizquierdahastalatapa.Aslenlavalvu-
laprincipalseestablecelaconexi6ndePconAydeBconT.
AIdesexitaralelectroiman,lacorrederapilotosecentrarayla
camara7escomunicadaconeltanque,descomprimiendose.
Elresorte4.1empujaraalacorrederaprincipalhacialade-
rechahastaelplatillodelresorte4.2.Lacorrederaestaracen-
trada,Elfluidodelacamara7esevacuadohaciaeltanque
atravesdelavalvulapilotoporelcanalY,siendolaevacua-
cionentoncesexterna.
Tambienpuedeserinterna.
Elprocesoparalaotraposici6nessimilar.
Paramoverlacorrederaprincip.alsenecesita,segunlafunci6n
ylaconstrucci6n,distintaspresionespiloto,
105

159. Valvulasdireccionalesdecorredera
Vdlvula direccional, mando electro-hidnlulico,
centraje porpresi6n
Fig.15
Esquemadetallado
X=interno;Y =externa(porejemplo)
Simplificado
a b
Enlaversionconcentrajeporpresion,enlaposicioncentral,
ambascamaras6y7estansolicitadasconpresion.
Lacorrederaprincipalesmantenidaensuposicioncentral
porlaaccionsimultaneadelapresionsobrelacara3,elcas-
quillodecentraje8yelvastagodecentraje9.
106
,-
-
-I
Ia,Y
b
"'lb.X
!
r-
I
I
I-- ___J
,
I
b
II
a
----..I
.
I
.J
-----k-+.
-
LP XY T

160. Valvulasdireccionalesdecorredera
Posici6ncentraldelavalvulapiloto:
(x)P T(y)
Siseexitaalelectroimanderechodelavalvulapiloto,laco-
rrederapilotosemoverahacialaizquierda.Lacamara6que-
dacomunicadaconlapresi6nylacamara7esdescomprimi-
dahaciaeltanque.Elcasquillodecentraje8estaapoyado
contralacarcasayelvastagodecentraje9empujaalaco-
rrederahacialaderechahastaeltope.
Losresortesenlascamaras6y7estanprevistosparamante-
neralacorrederaensuposici6ncentralcuandolavalvula
estamontadaverticalmente.AIdesexitaralelectroiman,la
correderapilotoretornaasuposici6ncentralylacamara7
escomunicadanuevamenteconlapresi6n.
Lasuperficie3delacorrederaesmayorqueladelvastagode
centraje8.Lacorrederaprincipalsemoverahacialaizquier-
dahastaqueelcanto10seapoyesobreelcasquillodecen-
traje.Lasumadelassuperficiesdecasquilloyvastagoesma-
yorquelasuperficiedelacorredera,quedandoestadetenida
ensuposici6ncentral.
Siseexitaalelectroimanizquierdo,lacorrederapilotose
moverahacialaderecha.Lacamara7quedacomunicadacon
lapresi6nyla6esdescomprimigahaciaeltanque.
Lapresi6nsobrelasuperficie3muevealacorrederaprinci-
palhacialaizquierdahastaqueelvastagodecentraje9toque
latapa.Elcasquillo8tambienesdesplazado.Laposici6n
deseadaenlavalvulasehalogrado.AIdesexitaralelectroi-
man,lacorrederapilotovuelveasuposici6ncentralyla
camara6escomunicadanuevamenteconlapresi6n.
Lasumadelassuperficiesdecasquillo8yvastago9,esma-
yorquelasuperficie3delacorrederayestasemuevehacia
laderechahastaqueelcasquilloseapoyacontralacarcasa.
Ahoralasuperficie3delacorrederaesmayorqueladel
vastago9ylacorrederaquedadetenidaensuposici6ncen-
tral.
Paradescomprimirlacamaraentrecorrederaycasquilloesta
previstalaconexi6nnecesariaL(violetaJ.
Alimentacioninternadefluidopiloto(Fig.15,Pos.12)
EnestecasoelfluidopilotoseobtienedelcanalPyporuna
conexi6ninterna(rojo)seabastecealavalvulapiloto.
Laconeci6nXdebeestarinterrumpidayelvastago11debe
estarcomomuestralafigura.
Conelfluidopilotointernonosenecesitauncircuitodepi-
lotajeadicional.Sinembargosedebenconsideraralgunos
factores:
Silacorrederaprincipaltienesuperposici6nnegativa0si
enlaposici6ncentralelfluidocircula(sinpresi6n),nose
obtienelapresi6npilotonecesariaparamoveralacorre-
deraprincipal.
Hayqueinstalar,porejemplo,unapequef)avalvuladepre-
si6nenelcanalPparaproducirlapresi6npreviarequerida
paraelpilotaje.Laconexi6nXestadelantede'lavalvula
queabrereciencuandolapresi6npilotoes10suficiente-
menteelevada.Estasoluci6nimplicaunaperdidaperma-
nentedepresi6n(vervalvuladepresi6nprevia.Pag.108).
Sialcircuitoestaconectado,porejemplo,unacumulador
sepuedeproducir,enalgunmomento,uncaudaltangran-
dequepuededestruiralavalvuladepresi6nprevia.Hay
queinstalardelantedelavalvula,enelcanalP,unestran-
gulador(tobera)parareduclrelcaudal.
Ademassedebetenerencuentaquelapresi6nmaximade
servicionoseamayorquelapresi6nmaximaadmisiblede
pilotaje. .
Encasoconstrario,hayqueinstalarunavalvulareductora
depresi6n.Lareducci6nrequeridaenestasvalvulasesde
1:0,66.
Naturalmentesedebeobservartambienquelapresi6nre-
ducidanoseamenorquelapresi6nminimadepilotaje
necesaria.
Alimentacionexternadefluidopiloto(Fig.14,Pos.13).
Elfluidopilotoseobtienedeuncircuitoseparadocuyasca-
racterfsticasdepresi6nycaudalseacomodanmejoralosre-
querimientosqueenelcasoanterior.
Enlasvalvulasmostradas,elcambiode"interno"a"externo"
oviceversa,selografacilmentecambiandodeposici6nalvasta-
go11;s610senecesitadesmontarlatapaparapoderrealizar
estaoperaci6n.
Laposici6ncorrectadelvastago11parafluidopilotoexterna
semuestraenlafigura14.Elvastagointerrumpelaconexi6n
aP.
107

161. Valvulasdireccionalesdecorredera
Evacuacioninternadefluidopiloto(Fig.15,Pos.14)
Elfluidoqueregresadelavalvulapilotoesdirigidoenlaval-
vulaprincipalhaciaelcanalT(tanque).
Hayquenotar,quealcambiardeposicionlacorrederaprinci-
pal,seproducengolpesdepresionenelcanalTyqueestos.
atravesdelavalvulapiloto,puedeninfluirenladescompre-
siondelarespectivacamara.
Evacuacionexternadefluidopiloto(Fig.15,Pos.15)
ElfluidoqueregresadelavalvulapilotonoeslIevadoalca-
nalT,sinedirectamentealtanqueporunaconexionsepara-
daY(celeste).
EnlaFig.15semuestranambasposibilidades,"interna"y
"externa",paraunamejorcomparacion(pos.14ypos.15).
Regulaciondeltiempodeconmutacion(Fig.15,Pos.16)
Tambiensemuestraeldispositivoqueregulaeltiempode
conmutacion.Estadisenadocomoplacaintermediaypuede
sermontadoentrevalvulaprincipalyvalvulapiloto.
Setratadeundobleantirretorno-estrangulador.Segunlapo-
siciondemontajeseestrangula(limita)alcaudaldelfluido
dealimentacion0aldeevacuacionyaslseinfluyeeneltiem-
podeconmutaciondelacorrederaprincipal.Cuandosemon-
tacomoenlafigura,selimitaalfluidoqueseevacua.
Elflujodealimentacioneslibreporelantirretorno.
Vcllvulasdireccionalesdecorredera-DatosTecnicos
Equipamientoadicional
Esposibleequiparalavalvulaconundispositivolimitador
delacarrera.As!selogra,limitandolasecciondepasajeenel
cantodecontrol,unaregulacionbastantegroseradelcaudal
enladireccionquecorresponda.
Ademasesposibleinstalaruncontroldefinaldecarreraque
posibilitaconocerlaposiciondelacorrederaencualquier
momento.
Vcllvuladepresionprevia
Enlasvalvulasdireccionalesconcirculaciondelfluidoenla
posicioncentralyconexioninternadelfluidopiloto,esne-
cesarialainstalaciondelavalvuladepresionpreviaenelca-
nalPparaproducirlapresiondepilotaje.
Setratadeunantirretornocuyaaperturaseproducerecien
alapresionpiloto.
1
.........
@
1Valvuladepresionprevia
2CanalPenlacarcasa
3
CanalX
4Placabase
108
/ 0 "
0 ....
....(J
(J Cl)
Cl)
...
.:
'5
Gmax.
-c
.5 Pmax.
0
0
(J/min) (bar) TN
Elementodemando
-c
Tipo
c:-c
coc:
:E
co
:E
Electro-hidraulico x WEH 300 350 16
Electro-hidrclulico x WEH 650 350 25
Electro-hidrclulico x WEH 1200 350 32
Hidraulico,electro-hidrclulico xx WH!WEH 2000 350 52
Hidraulico.electro-hidrclulico xx WH/WEH 3000 350 62
Hidraulico,electro-hidraulico xx WH!WEH 4500 350 82
'-Hidrclulico,electro-hidrclulico
xx WH!WEH 7000 350 102./