Hotel management companies enhance a hotel’s online presence by leveraging digital marketing through optimized websites, search engine marketing (SEM), and social media engagement, ensuring that the hotel is easily discoverable by potential guests searching for accommodations online.