Конструкция корпуса стр.30-55.pdf- Kết cấu tàu

AnhMinh405995 6 views 25 slides Sep 14, 2025
Slide 1
Slide 1 of 25
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25

About This Presentation

các mặt cắt ngang, thông số kĩ thuật của tàu môn kết cấu tàu


Slide Content

i
К,N
,'
h
,,-,,
5

6 62
7
72
8
82
9
!J2
10
Ю2
f2
f22
11;!!
f'i2
#i
D
f~
1'i,lff
lti2
16•
162
~
fIO
~,,
'lflJ
2tJ"
203
гоо
2оз
г;ги
т
2Z
"
Z2З
;щи
2.1/З
z
qo
2.1/3
F-
:,,
'<::
d
7 8 8 в 9
10 10 11 t
З
17 ~ 13 15 ~ 16 15 17 16 18 t5'
!,
;го 23 25 26 26 30 31{ л 39 ,f/0 42 44 46 4(/ SiJ 52 9; я 58 , 1 1 , , , 1 ,
, ,
R 2,5 3,5 J,5 ;, 4 5 5 6 Б 7 7 7 7
8 8
в.s ll5 9 .9
1 -
t
__.!..-----
1
-(:: _)
N,н,-
проу,
h
ь
!,
к
s
S2
26
20
2,5
6 62
29
23
з,
s
.s
7
72
Зf
,;;,5
3,5
8
82
32
26
4
9
!JZ
З,ч
26
4
ю
102
36
.JQ
5
12
17,Z
чs
З"i
s

142
48
37
Б
16
162
51
4ll
7
18
18)
S$
41{
7
20
гоз
59
48
8
.Заллс&;л,1,
22
223
63
5'2
ii,S
24
24.J
?;;>
S-G
9
--
-
-
.
,rl'rr
h 5
с
,
о/О</'
/(
525
52
8
25
3
~!
-
б2S
62
-8
_
2_§
_
з -
7_2§
12
_
~fO
JO
4
-·--
..,__
827
82
10
33 4
tDJS
~
102
-9-
_]_J___
_i___
t!_JS 122
:i
чt
5 -
f4/;6
f42
10
46
6
7°62
---
>---
-(~46
10
52
J__
-18)8
f8
J
ti
-
59
7
_2.!!..S
/
20
З
tf

8
226
/0
22]
-12
70
:J
~
271010
:?13
1.5
'~
~
-fЗ
-
]оз
---
308}0,
14
.7v
ff
..._
-
--
--
--
#
i'
NА,'Т
/2
ь
~
R
про,р 52S
52
л
2S
з
6.ZS
62
,«}
28
э
-l,;lfi
7Z
#2
зо
4
827
82
45
а3
"
~
~
103
5
"'2
5'1
39
S'
'2JS
-tг2
63
q1
s
Pl
'i
o
1,q
68
46
G
f6~6
16Z
м
52
7

.~

fBSIJ
f
8J
81
5'1
7
2057
203
Ы5
с
8
2261
0
22)
.92
тз
!J
271010
273
нз
107
13
.JOBJO
303
;f2./)
зо
н
аплеr.Gип,,/,
At'
1
стр.
А"онсmр!/к'lця
/{POXoih
I
З,,
1
ЛjlОООлЬНЬIХ
UНU:Ц~
tx:7/70/r
'-1~
нел_рони-
чаемые
f'ЛOfJ#
1
.,
,;:

1

менее
,
s-e,.,
л_о_
-
О..
'Al#,IW
...
D
н
иА'
~~
п,с
m,'Ю'
C'CC
I"
2
-
e
ilн
,
h ,
~ --
1
1
:
11 -
1
в-в
8
~
1
~1
f-
'
1
М••
d
211
-
~
ь•
~
--L ~
~
-JJ..,-
t-
111па
нr
о9т
2,J.
-1
-
,
1
мсок
$_6:
7 -

лор
8.
f4
-
л
,
,r:
m
м
е
ж
·
_f___­
dyr}
o
lf
н
1,
1
u
[
!J
-
,rн
иц
а
C'JГ!f.11O
·
n /
.,/

~
O
-f
5
0,
-fO;
f
J?
-
petfpo
жес
ткости
-f"f -
к
ниqсt
с
,рланч
е
,,,
fJ
-
о;ю~=
-
-
f'азм
е'°
ы
/ТО
,,
llporfu/faм
..
. "
,.Рс
;.
исrпро
C'CCI'
__J___,_

2
не
1>tе
нее
0,51,
f
5ысоть, книц
ь
,
8нil
/j
поСернуmо
~,
ros
1
.J2
~ /
-
r-
-
J
-~ 25,
ноне
/
оолее20
t!нil
lJ
-k'

сJно
~
'
ь•
~~
~
~
Ч
'
~-
----=--
Е

лоь'ерн!/п-,о
'
J!..!.!O
неменее
,
; -f5 -
,.,:
-10
1(
Г°'--..
I(~
S
'"?

,.--
Г-V-
-!
1-,.,енеt
~
1
г
~
/ -;--~
1
-
15
4
R
uриин
п,
'
t,
J
flC/
~ет
h . , 2.S,
НО ~е&и
се
_
29
150
,--
--- ·
нем<!'нее
бО
Вна
r
/7а!ерн!lто
h
),'( 114
Ч") ~
_J_ ~'
/
l/
/r
-.
не
м~иее
,
veA4
по
i
/'роб'илам
lerиcmpa
СС~Р
,
]}
,
'
'/450 г-
?еilно
l
25,
но
~
~
~
_2
0
-
г
-1:._.
-
.,,
1 ' 1 1 1 1 ,.
4
-t
,-.10S
-
м
1
СЛ1Р
l<'f1'P'1"~

З2
1
Аонсmру
к
4
н
л
Cft'!/Лoooro
узла
~

1
--
~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~
~ ~~
~~~~ ~
с::.! C:j ~ <:::,
~~~ ~ ~
t'
~. :ь ·
.~ ~
~ ~
~ ~
~
~
'
~
сь
~
~
~
._,__
. '&: g
~
._ __
~
1
i

1

~ ~
~
l:::::i ~
~
t::;
~
~
~
~ ~
~ ~
~
~ ~
~
~ ~ ~
1":)
~
~
u
'~
1
<..:
'~
_,.
'~
~
~ ~
~
~ ~
~
~ о\ ~

11е
tfoлee
-бОО
I,~=-
О,
-15Н

ал

по'
/l
pucv
лulfl,
Регистра
ссс~
б'
h..:o.zi
s
2~ilнo
Jlf'
~ ~
i; i ~ ~
~
0.11
W
бо
пщ
ло
"
Рр:i&ию
м._

fегис,п;ю
СССР
1-киль
le,,mu~a.ньнz.,iJ;
2,з-
opal(e',nq;
4,S-поясох;
6,7-tp:,~eп,d;
8
~
ребра
лроиол6ное
fe11u
!9111uкd.llbн61iJ
;
кил/,
лоilкрепляется
lf,)OiJo.116-
/lpl,fL/
~d/llfd,
nJJOXOd.!f«JVMU
11ерез
oj:ш~emh1~
то
.fЬ1-
~зь1
ь
OfIO.ce/111C1.:r
ilля
q"o:xoa,,
этих
реоер
ilол.жн61
ОЫ/11Ь
компенси;юьоны
f/CП1CJ'НO(кoiJ
.зоiJелсж.
.
iонструкцин
т_gнне.11ьного
.w.RR
г (
и
\~]:

2ЦХ =
lt
L.
r~
=,
----т------'--~-
! А JO• -- -.,;,-:-----r
1 1
1 1
1
1
1
1
1
1
1 1
1 -..;....J 1
1 1
1 1
1
1 -- 1
,1. ___________________ ..1
------------
----т------
1 ---------r----
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 ---+----'-1
1 1
1 1
1 __ , -~ 1
1 r,1} 1
1 ° 1
.1--------------·-1
1
-------------
,~
lz

}
r
. .J
~1
1 1
1 '
1
450 -
з
Ае:ИеНее 4-
~-

.
.6К
.
8uoll
1 :1
1
/(}
$~
11 11 1, ::
1
s
,,
,,
,,,
2.
/~
i:
~
3~ -

_g_
f,2 -
o/70kt!nIO
.J
-
jJl?'5po
17,РШ70Л.
ч
-
f'eo;;o
жест
ко
­
сп,и
5 -
#3/:mи.к.
кшr6
(
ст17цнn!j0)
1
~
2едно
/
1
1 j
I
.:L-
ь с,
)
,i
#.-и
.
--2-
l
1/оiJкрелление
!ертикального
.,rштя
f
шп
ОШ1гера)
-11eж
iJq
аиорами.
А
"<
С5иоьоя
о{юАс-П"Ю'
з
J"
-!i
п
оkрН!fП"й
ь
,f
-
5e,PrllUKOЛIJK6Jl/.
l'l'Шlb
(
ст;,инге.17)
2 -
кн.v(/0
с
~лончем
З
~
']J:JO(Дll/7.нee
,,oeqoo
_
1-10
f-8o/)/17UК-
Щ.QЬ
{~
i
2,З
-
t(#Ul.fO
-
---
4 -
7аиал.6н~
~
zs:
f,IQ

.f;•-
,Р-
Ж
.
J
~
20
~!
~
1
~1
1
///
1
~
s
,/
1f::
А
-
А
по&
,.а
ну
то
();
::::s
.,
--==-'
,-
·,
ЗlJ
4
h
::
-fOS,
'
-
·D
~
/
·х
'5
5
т .
_!_,,
у---
---1..,
ь-'у 2 1
~
,
1
::Х
'fC
'
~
~ ~·
~
1
1
2
5 "
'/
~
1
~
Я11
-2о0м
·
~-1
, 1 '
УА
l(ol!C
l7!JJ!J.К4
.ua
лoilxpe~
1
М
I
c:"f:
\----
;,щ1
бертuм:1./Jьного
·
Кl.1.ОЯ
U'!J
.UOoQiIO
стдщtеера,,
(/
ik.t­
ui
e!&.x
стр'ингер,;;ь
-~ж­
(!$1
~,l}('7Np
1
ои
f:OOUllf!J­
f-lOu
,
системе
#аОоро
Он
и-

ще
оого
п
~рекдiшпия
.
j
1 '1
! 1
~

1 1 1 ____ ..1 _____ ...,--t-_1. ____ r --
' 1 1 1 ..
----+-----t-,--'-----/--
1 1 1 ·
---~----~-~-~---~---
' 1 J , 1
1 1 /
---г----~~-___ ,_ __
--------------------
!
~ 1
/ 1 1
/ 1
---с--г--- --l-- ----т--
' 1
1
1 1 ' ,
-----------'--------------,----------'
. . . 1 7 ----- ------
~ ~
~ ~
~
~~
~ ~
~ ~
~
~ ~
1 ~
~ '!::
! ~
i
~
1 1 1
- -------,-----------L·----------'--------
. 1 '
1 ,' .
- 1 1
----------, ... -...-':""-------1----- ____ ,.. __ -:---------
1 /
1 _______ __,,
·----==------ г --- -----,
''------r"
...,__ __ _._-т --------
~
--
~~
--
i
l:.

------т---
r
--
1 1 1 ,-r--
-,------4-- ~ _J I Г-Т-т--
~.,w 1 1 1 ,- ,-1---,--t--~-..L
~
--,----- г~ 1 ' , ' , i
,, 1 j 1 ' '
~ -,, _____ 1 _ _1_J 1 I 1 1 1 1
з.Р L
1
1 1
1 1
1 1 1 1
· ---------1-- +--+--1 1 1 1 1
~.м 1 1 1 I I I 1 1 1 1
--1----- 4-г-r-r- -,.J--1_...1.._1 ~
f2_.Ж --1 -----1 1 1 1 1 1 1 1 1 ~
i. -Г - г-т-,-, -i --j 1 1
---/? ___ _!L_, _ _l7_L--t"' 1 1.1 1 't:f Л
1 1 ! 1 1 1 -,-1-,-.:.-t
--г-----г- 1- -, -+--+-L 1 1'-,_
-1 _ ---_ L 1 , 1 1 1 1 1 "- .8'ерrп u-'Со.ЛЬнь ,i7 .ct./Ai,
--, 1 -г-~ -i-, - ...,.._ --~
--г1 --___ L_.L_, i 1 1
1
1
1 1
Спт w~
~---, 1 1 1
--'-.. _____ ~ _ l _ 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
__ l ______ -+---J 1 1 1 1 1 1 1
: , 1 1 1 1 _ -~-~-l
-------t-"t--t-f--1 t
1 1 1 1
3р;,к ./16
4.)Шt'e/-lV П7L> -t;
4, 5" ,..ож 11/ и .1/Е
10
): 11
1: ~:
11
1:
л л:
9
~
2~tYHO
"\_1
1
:
,,,.L,
~
11.О .
7 s
/1-/1
ffi)
1
1
т======t==~==== =--=- ---1:
J/.0,
!l 7
~
IJ
5
tL{Q ли F а,о71'(?.,ие NOIQ/J­
,oc 6' ~ 'IQСл,и ~
J' Q~ дr1 ЛОдеfХ"" 0V
CLICЛll!!'A#~
~
11
8-8
а

ф
lf.0. .
1
1
1
,-
1
~1
Sмlll
2
н.о.
I 8vtlB
~
1
-------4--------
1
1
1-tpAOfl
2 -ьертшr алЬньiи Kll.llb
З -tlнvщedoil . слтрингер
4 - ЛО.Яl'ОК tp.11opa
S -00.Yt!OK $К
6" -l'lOHt!OK tJнvщe'10<10
~л,,оингерq
1-ОfЮk~ пю'
f: i:iнс~рg1щия соеJинениа
tН 1 стр .
1
З9
о&,1кно8енноrо !ерти -
д-алt,ноrо ки.ля и с-mрин -
гери С' JJOIНHbllИH tрло-
. раии mq,1кepoG ·
-
la1J'O'HU Ц
1
1

t

IU1
I
~
А 11
/JиiJ,I
f
#.О.
111
,i
'
COry>,9Жli>HV R
1-срнор _
2-.fepmtrKOЛbHЬf lJ EILd/J
3. 4 6 7. .5 10 -полеок
; j ;,;яdок ЮШЦ/;1
в-§ракета
i'онструкqия coeiJvнe -
hU11 !JСШ1енного ьерmи- J
JfW/ьного киля с jl{l/JflfЫAfJI
tр11qоолш танкероо

-·'-11-
lиаь
/1-11
А(/:25
$-В
А/1 -'25
/,2-fJЛ1p .
3 - &,Pmиюt,нtкii ~.Pt$
4,5" -лонсок-
6 - tfjxr.«?'P1d

1
-
DIVЧ,O С ЛОЯСКQIН
~9,f0,1f-. КНЩQ
f2 ~ fleo/IO . жеt:171КОСЛ7U

Рамный if1ЛOp maн,repa 1-----------i
( /{ := 22.tJООлт}

_1
/i-/i
~
пl
Ш1
J_n
-г 11-11
i

\__i_
~1 f
3
д-д
1
.5'
~
5 r
L
-l.{2,-
~
вl_
7
.,,

\.
4
Е-Е
~
1
-
2
...!.=.!_
r-г
t

5
Наименьшие размерь, .пазоо
. J50 х 450.
_ /(онструкqил
ло.зоG

-43-
1
-
А
2
'2
-
8ио А
2
-~' ,-----
' .
1
н.о.
1
.:· -._-1 Риз,иери lе,олщкстл6НОFО ·peoj:,a жесткости 17 _
&1оцраются Л0 _,,ll)cбu.11aAI _,,. J'erl.lC'"Л7f70 еСС.Р
1
',·
r~ pe-tfpo _ ЛfЮ17Ф1ЬнОе
-2'"' tрлор
· .,t·б -J)eopo жесп,кости
4;.5,~8 -книqа
,ff ,~
.f зль, npoxoiJtт лррtlо;ь-
H/JIX Ol(VUfeoы.x tfилок
,~
t/ерез рамн1J1е qмор~
-
3
-,~-~
1
1

~ ,:,/юнм:,,я
r?Qne е,v~ал
П€'? 0Qpкq
_f
~i
4
8иiJ/I
/1.0.
2
J
5
/{eiiocmoюu;ue рсrэме;;,,ь1 по !JIJ.. 4
/J,лe~R
~
,уо~
,feilocmoFOш,цe
j'O'JмeP51 tЮ gз . L.
,?; 'IЧCHUrr1h
~иа,f
t✓.o.
8иа _r ___ _
,(;, ~--JfJO,
М/~~J _•--------------~~~--,r== ~
J'OНCDlJJ!JJrz/UR соеоине- N : z-
11.О .
HU/1 .rpooo.11oн/J/x tlнvife-
ь'ыx &лак с попереу-
ныии пере0,уиа·,,1ш

1
1
1
.l'
1
_i_l
1
; :L:
1
1
1
г-'
1 '
1 ',
г
-__ .,. __ _._
1 1
r-----· ~ ~ ~---
1 1
1---- -t ------
1 1
1
Ч·
~-~ ~
~ ~ !'!)
~ ~
~ ~
~ ~ ~
~ ~ fЬ
H~l
i ~
.,1 ш
~
... 1""'
~s
....
\~
ц, \~
~
~
~
\ioi
I!
~
I ,
;
--т
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1!
1
1
i
1
1
1
1
1
1 1
-------1
1
J J
у,
IL1
-$-·-$--
~~
1~
1 ,с
~
(! ~
: J :J 1~
~
{!{
т:: J

-r-
/,1g,:;1,r
,qщ;f
,'IIO'
R
/7.НU/Vn:J'
1
2-_
0О~М7R
Н7_Р.РОО'
f
rpsmo,rJ
·
З,q,
S
-
С'~н.ко-

r1Li \QJ
:;,
-l~l
1
~
2W
z /
1
З
~



4
н
BviJ/1
8 ~
S8
'?
~
-
с
~
-=',
/
{
м~
tI§
~
,//
-;О
gviJЖ
'(Рv-енил,6
8иilд
С:м
.

исп,47


-
~6
-
е
-
поакло
ilн
а
я
n.дaнJICQ
If
7 -
Сn?е
н
,са
ки
ля
и
з
п,170,;оил
..v
~
6
~
к
:t:.
\
ь

+
4
}
11
11-8
7
Стен
ку
,ю.nocoo
q.p
.t,tfi,
noilpeзan76,
i?o
A'
o-1'.t:y
пoiJoгн.flm6
-
и
Jо6'0_,рип7~
СМ
.
RtJl!m47
~
.fZl
f
/lt,uli' 6'
~
7
~
-12-
/7017,слqiJни.11
ПЛО'НАХТ
0-
СП7еН,tх;'
A:VH-Y
и
з
"JD'О€рц.л,я
И
-
C/77e'H.ICCJI
ХVЛ..$'
V
З
.dVCЛ70'
lV
,,.

r
R30
IPO
аоо
~
'
ЕТ

Е
~
Е

!1,-#-8,;f'J-
СН?еНК,ст
хил;

.ЛUCЛ7Qf
cn7eн,ar
A::иЛ.Jif
из
лpo,;,ov.n..lf
1
~
ло
7
4vu,I/
-"1
1
t~t
1~
э
-
~
,
~
Р#
'~''?'
лонсmр.!Jкч
ия
0/r'OH'IOHЦR
tfoxo&,,x
кцлеи
,,,
1
сл,р
.
'"'
1
4.,r
__l,_

ti
1
~ .J:--
~~ " • р 11, t11t '
, 111
~ ~~ ~
~ ~ 1 ~
Cj-~ 81 (Ь
°'~ <:) ~ "f ~~
i: ~
: ~ 1
~
-1 ~
~

11 ~ •t ,~
(
1.1
~~ ·~
~~
1
1 '
/~ ~
~~ -t·
~~ ~
~
1
()i
1 ~i ·.
~
~ ~ ..
t~
i ~ ..
~··
.t о ~~
i 1
н
{ N) ~
!:) ~
'
~t
t
r'
. -
!·] t
~.~t
-~ ~
,/ '
' ,. ....
1~ s
~]'
l

-4!
-
-
4.
ДЕТАЛИ
·
КОНСТРУl(ЦИИ
.БОРТОВЫ
Х
ЛЕРЕК
·РЫТИИ.

~
~
~
~
&
~
~
§
~
1
-t-
~
1

1
{}оеilинение
лолосоо!/льоо&,
х
-
1,PO<PUJ
eV
KHlдfei7
2
,:
()
Соединение
полособ~
льо
оGь,х
nро
'Риде;:;
с
оilним
Зозо
ром
~. ~ -
и,п-m
,j_
~dонее4о
1-8
1-4
~
~ ~
к-нvчеи
.
t-
.L
S
ilл.я
1'
5-fO

iJля
r12-~
4
t!о
еои
н
енце
р
о-много
OUMCO'
--
с
р
амнь,
ми
LUлонгоуР?
а

и
"!"'
1
3
Ut:peз.t:d
,Н(7
v.!ft:. • 5
ш-~ HCY
o.!fC"
Соедине
ние
'770'Gр
о8ь,э::,,
,ую~илеiJ
кницеб
С
ое
ои
нение
m
а
q

#'
ого
л)'
~
с
лодосооgль
§о
/!ь1J1,1,,
.
к_ящ
еii
l.
~
ь'ерv
о
1-
i.
lfо~стру-кцuя
~-
, •
1
ни
и
ш~
с
еirмсоми
~
.
.._
-
..
.
J!JQDSflF
· . . .
~ -

L
lt
1
~
1 · 1 1 11~
l
~
n l f
,; ~~
~
]
~ 1 ~
-,~
~
~
~!
, , !
,· 1
~-
1

~ ,
~
!;
~
~
~1 !
!q ~,
, s
1'>
~
i
о
i
~
~ , ,
~ .,
1 Т,7iТ"'? 1 ,,. f 1
1
1 1

J_
'
\~

1
~ ~t 1~
&,] ~ .
i §
~i 1
¾~
(1j ! ~
1
1
. ~ t
1
l
1
1
1
1
1
1
1
-~-
L"
~~
"

~
~
~ ~
~<:j
·~
-с:
1
~ ~
~ .~
§ (1)
i
~
---
~~
--
~
~ ..
'"'
,:,.
11
11
11
11
11·
,:
~~
~~
1
~ R·
t: ~
r
'
~
1

1
1
1
1
1
1
11
-
1
1
1
:
-
\\-
--
1
1'
\.. 1
~
111)
~
l:j
~
~-
~
~
~
~
il ~
\~- 1
1
1
--,- ..,... _.,..
-
1
~
--1
1
1
-
----,-
1
1
--------
1
1
1
--· ----
1
- ------1
1
----------------
----
-- -
/
-~ ~
~
~ ~
~ ~
<::i
~1 ~ ~1
1
~ ~.
1 1
1 1 1 1
1 . 1
1 1 1 . 1
'1
-
1
:,
! 1 1 i
-.. 1 1 1 1 .
--i-l-~ ' ' '
Г i,, =--- 1 1
1 1 1 1 _--r~'l="-I~-т .. ~т.,.,..г
1 1 1 1 1 1 1 1 1
OJ
~ 1 1 1 1 1
_1 1 1 1
~
-=·=-·•,.)
-
----1""
---
}
~
~
,~
~L
-
ее 0.2.Sм
1 г г
llt:(X}Лee tJ tf~.н
1
"-1
~
1
1

~-
. 411!.22 5§
*
-;
~ ~
,~
.
)~
"" ,~
1' ~
~ ~
1 ~
11
~ ~ 1
. (1)
~
i
~
1 .
1
--~
~ f, ~
~: ~
~
~
~ ~
~; ~
~
"
~-~
~· ~
~1 1~
~· ~
1
~ 1-1
~) !
1 t:1:~
1~
1
,..
1
~. ~
~
1
(). ~
~ (')
~
~
i::.·
~
EJ
~ ,~
~
с;)
) .
,'
а
V'
Vt
1
.р_
~

8==E=f3 ,~
~
~
~
~ 'Ъ
i~
~ ~
~:t:
t::: \}
~
~ ~
-~
r
~
t\>
~
(:j ~
)~
~ i,
~
~ ,
@ ~
~ ~
~1
i~
~ ~
~ ~
t
()
,~
~т -~
~
,~
~
~
.· ~ ~
~
Q)
~ ~,
!') .
i
'