A REVOLUÇÃO DOS BICHOS ( George Orwell)

Excelente fábula de crítica ao totalitarismo, escrita pelo escritor britânico George Orwell em 1945. Nessa história, os animais tomam o poder em uma fazenda e estabelecem seus propósitos É uma denúncia aos caminhos distorcidos do poder ilimitado.

1. 1

2. 3

ÍNDICE




!"
!!#$
!!!%&
!'(&
'($
'!"%
'!!)"
'!!!*%
!+##,
+#,$

3. 5

APRESENTAÇÃO
*%+,!-
./%%,*/%
0%/"
*%/%,//
%!+0%!
1%",
*2%%/%%+
1%%%10%0
0%!3"%/!
4%%*
%!

4. 6


CAPÍTULO I

3!5!,"3/
*6/%+7+
%%+8*%+0%
!%*2
+ %/
%+,/+
*/%%9%"
+1/*%/
%",!
:821/%
%;"!
//+1
"/%1",
%%< /%%
",8
%!=%%+8
/%15!
">%%8%/%%+
%< %%
-2?.@2
"/1%
%A8!

5. 7
*/+%0
/"*%
%/+%%1
%!%2/",+
/%
%"/%%,++/
"%%
!%%
%8B%/1%!
%*%7/+,/
C8//1
%+/%*!
%%8"/%+
%+/
%8,
*%%! /
3D0/%"/
%%
/%
%11%2
!D0%0
%/%",6%8/
"%%A
%1!3%
+%/1%%
/*%!%+
*8%2/
%/,%7
%%/%+*%
,%

6. 8
+!
%/++/"%%/
+!"%%%
*2/%%!2*/
%%/1*2/%
%+ E)2/
<%/1%
%1//%
%%
%!9%1!
D%1/
%!F+/%1
%+%/*
3G%%%%
"1<,
%/%7!
%%
1%A**
/+<
%*%!D0
8%
%/!F9%
/%/0+/*9/
1<3!5//
1+8%%
9!:%%+%*
*%+/
% *%1
%!%//1
/%%/%%/

7. 9
*83D0G
**"/%
%A!
:%%/<
0/%/1%*/
%"6*!D
"+%%
%/%%
)-%/",//
1
!/*%!
/2!3/%/1
%%
%%+ %8
1+%!5,
+%*
%!*%1
%2+/
+%111%!H+
1"*8!
-/%/102
I*%0
%,/+!F%/
+%%E%%,
1%+
* *27809%
* G%1
+/%8%!

8. 10
F%%/J/+10
*2/A%%
!F%%/J/0!
%%0*%0
0!
-3,//%
I3,+1
* ;
+IF/%/%2K
J0*0/%0+%/
*%%+L%9%
%%E%%1<!
3A*2%%92
/%/)
%%%1/
/0%% !M1/
/%%%0IM1
1* 0
+%!E/%/
+%!%8
%%A)=%%!%%0
9%!8
=%%/*%
++,
%!
-=%%091%
%2!F,/;/0*
%</*
%+!%%/0

9. 11
%!M;8+/
,8%E%
*%!F+%
/%*2//
%A%1A
!/11"6%*/
12I
1/1
%++2I
%!/
1%/1
*%%%I*%
%/*25
%!7/D0/8%
11%
2I%%
%)7,78!
%1
+%/1+7/0%
+I
-%%,%0/
*%%!F%1<
%%10%!%2
%1!
J0%%!/*%/
%%!#A/"
;1%*/
%
!:%//
///!F%

10. 12
%%%
!#7/3/%1
%9*%2/5
%,7,
* !D
//5
%8% "8
%!
-F,//%,/%/
1%<77%
%%I1
%=%%1
+"%!M%/
/E%
!D*2/I:+/
%/+7%!
0%%/%
KF1, /
1%%/1%
0/%%/1
+%0%%
/" ,*!<%/
K/+/
%%%%1
A/1* ;
%/0A!
-%+8/%/"%<
*1"!F%%
,8!1

11. 13
%1=%%%7%
%/1%0
!H%!
=%%+1
A!D"A/%*
/%*%%!
:%%/%
%!.
F%%%%
*!1"*/1
%%+%
,/8!
/%/ /
%62%1%%
+*1%
%!"/
7!
)-%))E%
1!
/%/
%%I1%
% !6%+0
1%I.
*2%%
8/%%/1
%%!=1
/71/

12. 14
+!
"
)-M%2!
%+8%%2
%=%%E!
D11+0
%/111+1
//0%!C%+8
%+0%1=%%
%%8!%1
/E!%
%%%%%%%/
%/%++,/%*%/
%%/%*2%0!
:,+=%%%!/
%/"%%%,
2%!:%
!
-/%/8
1!F%<,8!
%+%,%1
=%%!%+8%1
,%1!=,/1
%2/%%
%%%
1A%%7%
!F%*L%/
1!//
%6%%A/%01

13. 15
%%+%+0%)1/
2/*%%
/1,
;!# /%!
%20/%1
%/,8
%1!%8
J!.
"%%
!*/2*/%
2%/%+%
%%/%C
!2%
/
K
%% /
F*1,K

,/
,
%J
3A++K

F%%/
/
//
+K

%1%

14. 16
M%E
/*//
M*"K

%%J/
N!
#
3 K

C%
%1K
///
C+1%K

/
K
F*1,K
%6%<%
< !"*%/",
%% A!0
%9%%%
G%/%
% %
%!/
%/"
J/%*%,E!
%% /%8/
+%8/%8/
%8!:*/1
%/2

15. 17
%/%
*%%!
J*2%/5/1
%1
,!%/%
%1/8
!%+*8
/8%+
*!1
!%/
8/%/
*2%!

16. 18


CAPÍTULO II

E7*"/
1O%/!3*
*%!
% %7% !7
%%
!
"%%
%
%%7"!F
+%1
"/%%2;1
*<7A/%
+%%%8
!*2
%+/
%%
%!3%8//"
;/88FF/13!5
!F%
$/7% /9
$*2/*/%%
* !

17. 19
88F%1F/
%*,%%/0%
2%% 162
,!:%*2%
!/%
1%/
+/%/
%%02!"
%+/1%
%*E/,+
%++/
12!2%1
21+!
7%2%
"%%%1
%%%%!#,
%/15%/2%
;<%
E%%!E/
%%2!
%%%
%5/1%*%%
-./*2%%,%
-35%!3*
%+/A%E%*%.!
*2%%-D%1
,%I.-3
11%/1
* *2+%I./
*%*

18. 20
*2781,E
%%!%9%
%%0+!%
1*288F*
), 9/
I
)F)88F/
*%%!)F%%+
9*2!0%/7
9!,*1
1!
) *
I)%!
)%)<88F)
*17%
!3,17%1
+%1 *I
%%/%
%,%!
%%
2%0/
%0!0/+%
5/%/%%+0%
,+!*%<7%
%/- 9./
%%A%!

19. 21
%%%0/
%/20!
F 9/%
%%/%*/
%; 9+
+!%%0/1
A+/0%
% 9
%+78
1<!
E%*0%
/3D0!%+%
%*%11
A/%
*/+%1
%%/
% !F<%
%
%%J/
1%;!
*/ %%
%*%1!5*/
/%/0%*!
%7!%%
% "/
+++0%!2
%
+ /2/"/++
0%

20. 22
"!3;%/
%+/;
%/%
+%%%
%!
5/*1
!F'P"/%,+/
5*?++C
#%/1A%8
%!%%
%E% +/%
%%% %!
/5*%*,%
F*?+G/
/%%%!
1*,!4%+
*A+
%+%!F%%
5!F%/%
%A%%/
+!J
1%*%%
!%%/%%+
%"/ %8
+!5%
%8%
! *!
5%%%%8
1%/9+
1%%%%

21. 23
6/8!%
%*8%*!4%
%/%%
6/%+8
*!
%5"
1/1/6
%+
"%!0
B+,/
%!1/
+%5;*
"/*,
+!%/+%1
/ *!5*
<"3!
%%/
%%%!3
%*%"/
%*%%*
G%6
"/9%E
%05!/*
,+/*%+G*/
2//0*%
15/*
* !0/
+/+
*%"6*1,!

22. 24
7%!+
%%%
%%!88F"%+0%*
*1%*%
%*!
))%
/1%!
:%%!
/3*+2
1//*
%/"8%+0%
*!
%%/+E%
15!F28
A*%%
%/%
+!
%J/
2/%,/%8
%%%!
%/0%/%/%
%//%+%8
%0/%
%!1L%
1%1*2!
%+%%%/
62%!3%/)
1<%KF7<

23. 25
%/%%+%/
%+%!%8
/%%%/
%;%1
!*2%%
%"//%
%% //%*/
%/+1!%/
%/%1/%
%!
#%//"
%"68
!%+0%/%%%
!
/0%/88FF
* %/%%/%*/
%%%
%!%0/
%/*+<
%7<
,/%/;/
/*,/</
*#A+
!D%/%
*%!#/+%8
1!=
3!5% *28
,/%8/%
"E!%8+%
E%!/

24. 26
2/*%*G
+"*+%%
3G0%/%*
!%%*%
,8%%!
%%1%%"%
+,8!
+%%* %*%
288F
F!
)%)88F)
12/%%*!
J%"*!,
%%!
%19%
7%%/
%**5/
1*"<!F%+
+280
+1
!/88F>11%
%@"
/%F53C
/%
F53J=3!3%
"1%%%!/
%"G88F
F%%+%

25. 27
%1*6
*!<%1/
1%*9%7
%/E%E
%%%3%!3
%/1%
/%,1
"
1/%!
%%*>0*,%
1+8%%@/8
8F+% +/1
/+</
!%*%
%+1
%%%L!
12

OS SETE MANDAMENTOS
Q!D11+0
%!
'!D11+1/
/0%!
P!F%%,!
R!F%%%,%%!
S!F%%++,,!

26. 28
T!F%%%,%!
U!:%!

%+%/%<
-,./1*-,./%
/1*,!
"*++%/88F8
%2%!:%
+ %+ //%
% %%%
%!
)/%)88F/
</%*KH%
12%%
%15%!!!
F%%/0%//1",
%1 /% %
%!=11%
%%9+1
!%*</
%+%%
7</%8+%
6*!%++%+%
%%/1%+
%%,!
)D%*2%I)
0%!

27. 29
)562%%
*)%!
)F%%/%K
)F/86*
+!
)FA%!0
%%!%88F
2,!
%!/
%K*,6!
%%%%%
*/E/1%/
6/%1
!

28. 30


CAPÍTULO III

%+%"1*K
* *%/
%%%1
%!
M2/**G%%
%8%*
%%%*%
+2*%1<%
%0+!
%%1%
*!
%%
+%*%%1
5%/
+%/%/%%
%+!
%%/1
%% !3D0
%86*6
>%%
*0@%%,
,/%%,-/
%K.-//%K./

29. 31
*%!%/0%
%/+"*!
0%
+/+1*<
*!*%/%%
%15%
%%%!/0%/*
%1"%2!F
11EG
/%/"%0
%!%%"
+1%+!
1+"
%%A!+/*2%
!+%E%
<%2/1%%
/2/%2
+E%11%
%,!9
%/%+%!
=%+0%%2/%%+
%*%<!%
%*)<%/*%
/1%/*%
+,8/6%/
/"E%
+)%/%
7/3/%%9
*,/+"%8!3
% !5,+%

30. 32
5G/%17!
%1+"
+*%+!%6
,/<%/
%/+%
!2%%%
%%%1%/
%/%%%
+,1%
,!3 +%/
%/-:+%
./*1%%
!
1+%
!/<%/
%2%+//
"<!F0%+/
0%% ;!
A/%/9%/%
%/%1!
F0%1+)1
0%!V+%1%
%+
+%/+<
%%!
%%%!
%81
1+*2!
,
6* ;/6

31. 33
/A*%+/%
!/0%/
+%
/1%E%
+ ;!"%%/+/
%/A !<*
%%*%+%%1
*2%5!F1
+%/%,
<,!3+
/%!D
%%*2/1
5/-+
%%%!F%7"%
%+%./%1
8%+!
%/+!*
%%%//
%%B12
%/*%!% %
%+!88F/
A/%%
/%+/%*%
*!+1+
%%%!
+/<88F/
%J/
1**%+2%
*9+/"
%17%/*%/

32. 34
!A%+/
%/%
%+0%-.!C,
"%+%
% ;!%%
!%
%/%%
%% A!8
8FF%%%
+!F8/0%/1
%11%
//% !
%1/)1/%
/*+" 0%)1
0%%
%/%

%!
%%
J/86 !
%A
*% !/6/
%%L/
,/%28!
88F8%+0%2
+%%
%7%!%%7
M /GC
C%/G%7

33. 35
%3>"+"
%@G
%MA/1
G%/0%
!F"/
"*%%*!
%/<%/
*%%!%
8%/%%%
%*%%
!%7
%%%
!4%*/%/
0%
!281%
%%111
"%G%
*%*!
/,/
E%%!5,
1+%/%/
%/*+2!
",%%%+%!
%2%/
0%%0%
3%!/+/%
%1%
%/6/ "1
<!"%%++%

34. 36
1/%<*!
1+)%2)
1!D0
*+/%"!
3*20%!
/%///
//*/%%/
62/%
* %+81/
%!H1%,;
///=/%8/
+%11//
!*/8%1
%%78%
2/*%*%%A!
%8%1
1%%%!%8
/+%/% %/
*"%%*
*6/%,8!
F%%"
0%!F8%+0%1%
9/%/
/%23
%!%/88
F1//3
%%%
9%,<%/1-D+%/
%!.E
/E%%!D%

35. 37
*%%/
*7%!E/,
*2%+" /1%
/0%88F
1
)%/%/0%A
% !
%%%!1
=%%0%/%%1
%!
%%
88F/%%< /
+%%%8
%,<%/D4:MF3/
43MF34J/1*
*/%3
%%+%%!
1%,8/%%8
%% %,<%/
*1O%//*%+
-D+%/%K.-D
+%/%K.
*!
F%%
%788F!21
"%%111
%*!1C
+,%/A

36. 38
*/+!:
*%%%/F8
%21A+2
!C8%A1A
A/
%%1*2
1<7!
%0!
%6%!%
%%%%
+8*+!
+%%1*%
+E1O%G/
0%/%1*
E*%A
*%/%!
+%%%/%*
9!%+
/0%%88FF!
*/
< ;!
)%K)!)F%/
/1A//*2%
EE%0!A0
%%% !/
<%/!F9+"
09!
% >,7/
%@7%+L+%

37. 39
,69!FA//
%+!2
"%+A!
%+%8!H
1++%1%%
1% !3+1
*%%%I5K
5K%2/%)
/1/
%
+)%2/,A
1%15!
/+1%
%/*%"
5!D*
+2/%%12!
%L%+9
8A+!//%%
;1% E>+%
%% /1
%%@%
!

38. 40


CAPÍTULO IV

M*%/E1
"",!
:/88FF%
*% ;%+% %8
%"2/8
A 8%
J!
5%%
C#%/%?/1<8/
1%18/%"
1*<"%
9%%,!
"%%,/%E/%
%%%"!F
*/%%%%
*%%*95!
%1,"
"6+%
%%%%, ;!4%/
%</%"/
+1/+%/%
!

39. 41
,/3!M$/%"
/"1%
% /*%
!"/%M*/
%%+%!3,
3!$/%%2/
%%%
" % +
+%*E!2%
1%%*E
11/%%%*
A!
:/%+%%
""
1A%%%
%%!E/
% 0+%
A%"!+
%12/2%!2%%+0%1
%"3>%%%,8
"3G%%%-"
.@%
%*0%!%%
%%
*%/$M$%%
%% %*E
1%"
!%%1%
%+%/%
%*+%

40. 42
*7%%%%!J1
6F2/2%$
M$!
/0%
A!%E%/
%<%
+%%A
A/%/%*%
*/1
%!1
%%,/%
%/+%
%%/%
+/*%
+,/"!
3+/%%%
J%8%
!%8%2!
%%%
/%+1%,8%
%%E!F%
%/2%/1%%%
%1!
+1*,8/
!%/
%E!%%8
/%+%8
%/%
*+%+"!
%8/%%%

41. 43
%1%%1

FE+/1",*
/%/%0+/
%%+%+
,"/
< !5%/
%%92%<
M*/%
+%+1
26*2!:%+;/
<5/1%6*%%
%!/%/%
"
=,%/
%*!88F/1%
+%590/
8/
;*!%
/%%%%
!
D%%/
88F %1!
%+/%9%/%
%%*%+G
1%%8%!
/0+/
%+%8

42. 44
%%1
%+% /
*/%*%%
%+;/88F
1!/
"%%/%88F6
*/%%+%/%/
%8!
F%/0%/%%+;
9*%%*G
/%88F1
+%/+
%**%,G
0!
%%%+*!
#%/%%%/%
%* %8 /
%!"%18
8F"!:%
,/7/7
/1%%+,
,+/%86/
!88F
!A 5!
#8/5%!
"0+%
88F%%!3%
+%A/88F
%15!
%%*"+%%/

43. 45
%8%!M0%/,
%E/3/8
% %
*/*%!C
%L%
</8%%!
/,%%+;
%!L%/
%%%% %%
,!%*/+/
%!F+
"1*/%6
%!0/%/%
+%/8
*2%%%
+!%%%/%
E/%%*,
%+%%6
!%/%A
/+%%
%%%/%%%
/+8
%!
:%%*/<%!
F,/3%/%/
1"2+ %/
,8!2%<!
),%)32!
1*2!11

44. 46
*!D%,1*2
AI
)F%%/%K)
88F/"*%
"!)0!3%+%
%%!
)"1%11
"/%%%%%)
3%,%!
),%I)0%!
%/%/!M
%%%!:%81
%%*/%%
%!M*%/*/%A
+%+ *
%"!=*%%
!1%/A,8/
*+1 /1
%/",
!+//%
8/%< /1
* +%2
%1!4%+
%28%%!+
*J
%2/%+
*/%9%
%%!09%/8

45. 47
8F*2%1/%
%%
%"/
,!
%%/%/
% %/-=A%/
M%./1**%%
88F3!%
%+2>//+2
*%@
%*!%
%+0%-=A%/3./
*%%6%!
=%1%1
6+!M*%/*+2
,+/*
%%+!5*
%!%<%+
18/*
1%0
%/%*% /
%%2)%
Q'+/,
,+/'R"/,
!

46. 48


CAPÍTULO V

%/%8
%%%!:%
8+8
21%%!D<8
)%/%+2<
!11<+
/6+1%
%A%%*
,!%%+0%+%
!4%/1%
,//
%%*/D0+8!
)%))%
%0*8!="%
%+1"
<!%
%3!M$!)%+
/121
)*%7*2*%*!
D*/%I

47. 49
)*2KKF0K
)%/8
!
)%K)8%!#7%,
1%%
*I
)F0K)%/%
D0*G/8
%!
D0%0!3%2
0%/*6+%
%!%%
%; 9,
*!
:7%/%!
%%0%E
/01%+<%
*%1%%
*?/%+
%/%*%
%!4%%%/%/
<2/%
"/8*
*8; 9!37*
%1%*
!M%*/
%%+!+
%*%%%!

48. 50
%"/%%!
%*/%+
%!=%;/
%"%
+%2 !
1/
%*%%1
%/%1;
*6EE"/%+
;%*
%!%+ *
%+%/*%8
8FF!%
+%1L
E!3%%
,/82
1%,%
/%1
%A%/
1%
%!%
+!F;/88
F*1O%+%/
+/0%F
%+!
+7<%!
4%%%,+
+-D+%/%.%
;A%A/%2
%%%!F8

49. 51
1%%
-D+%/%./
"%188F%
%%%!88
F%9%

/8/%
+ + ;
%%! %
%+/
%/A+,/+
%%<1%1+
%%%/%
*/%2+
!F
"A/%2%%1
88F%%
!
7/0%/%*0%
%!
F%%
1%"!
2%1/88F

%%/1%
E%0"!
+%201%
/* %/
%%/
++%%0!

50. 52
%%1*
>"1
%%%@%
+1+88F*2*%
/% /*
%/%,11
*% %/1
%*
%/% !
%%88
F%%!
%L *%
%71%
3!5)W
3/3"3MAM
M!88F
2%9%1
++"%
/A!C,%
*!%++%
/%+2
/%,,/
%
< !
%/*%%
%%%%
1+1%
1%%
%%E/%%!

51. 53
M%%2/%
88F!0
%/%*
2!
F%!=8
%
E!4%//
%<%!
%%%/
%"/
*"8%2/8
%,8
G/%//
+%*%
*!"*%
%%!8
8F1
%%%*E!3
,1+*%,8%
G/,G
E%*>%
/88F2@!
*%1*%
!)2)+
%2%/1%
,!7+
%!F//%
1%%
% %1
%%*%%%%

52. 54
%!%%8%
* ;1%+
-#%88F%7.
-#%F%".!
"%%*9%1
%!8/%1
*%/%%1
%%2+!
%/2/
%%*)"/%!
0%+%/
+%*"!+%
+%1/%+%%
,+/%
*2/%* /
%"5!:%
%2;/E/
/
%"2%+
1!%%/88F
F%!3
F1%%*2
%*8
%!88F1%
%%%++
+"!%
%1/*%2
*8/%6+%G
1/*% ;%
/%*8

53. 55
!%%F/88
F%6+1%
2G,01%%
%/11*%%!
M*%/%1
88F*%!F
%%
1% +%
!
D%%
/88F8/%+*
%2%1+
/<B2;%*
%!8
F+!
%%1%
%/10%
*1!38G*
//*
!
/88FB802/
1% %+
%%%*
%!0/+%
1%%%/
%%1O788F
!% /
%1%"

54. 56
1+A*
+%+!3%
0%%
+!))
%%+//
%/*/0%
*+A2/,1
*/%10!D
*/91
!M0%/<%%%
F8/%
088F/%
10%!
8%E,*
%/%
+2/%!5%8
+88F/1
/%%61!
F%/*%%
!2%
*/+%%8
+ !88F
%% 6/%A%
+/%<%%!
1%!
82%%
!5, %!
4%1*%E++
88F/1+%!E
*2%* <%/%

55. 57
/*8%++
%!
/%%
*%!C
%/!E
0%B%%)
1/%%0
%1F%
6%%!%+
%%%/",%
%%8%+!
M%%"F81
%%%%
%%%*2
5!
F/%8/+
/"*2
!11%%%
%%;%
%!%,%!
M*/+%
%*%"%
%%//
1%
%;%!
%%8%
+/
J+%G
+!

56. 58
1%1
<88F</+
*%%1E!#,
%/%
%!03*%
+!/
,2*2%* %
B%%0G%*
2!/
0%/%%*<+E!
D"/
%*/%
%8*%A%!
/"F/%%
*% /%8
/8!E%
%*%,+-D
+%/%.1%
1/+%11A
!/*%
"<
%!
)%))21
%%*E1
%F*2%+
%+%+!F/
%/1 "%2!M
,/0%%
+!F0%%1%
F7*%%1+

57. 59
!2<8%
;AG%/6
2/E%;/
%G/E%I
3%108
8F%%%
)88F)1/%+%/
%%I
)+%
,+)0%!
)+)!
)+7%
%!16,+/
/%,%1*%1
88F*%<!
/%/*0K0
%1%!4%%*
%,+A!M/
%/15/%I
4%2%%
E!3%9%/+
"%5G2
+%1O7/
1%+!3/1",
%/<%
-3012%F/
.!E%,<%

58. 60
-F%%2.8
%-:+%.!
5,%%%/8
%!%188F
%
*%
!:%/62/
%%8
+%!
"/",%/*
+%0%/"6
!A%+/
%%*%
/!5,
%"/%!F/
%E%/
,% ;
%/+%8+*
*%/%%E
,!
%**/
!F%%
,%/A%%9
2J/%
%!
F%A<8
8F/+*%%
%F1%
/*/E!F

59. 61
11< +%1*2
%0/%
1*<,*
+%/0,
2 ;!//%/
+09%!4%
%+
79%%!
%/%,
%%/!
F1/<
+/%/1F*
%!M
,/010
E/188F

+*//+
0F!%//
%/ AF!
)M1/)0%)
*%I
/%!
)E012%
F)!)*
%/%%+
888F/1%0%
,%*7!1
88FE%/

60. 62
%*7!J%
%,!
9%2-:,/%/
,K./6+
%%"!+%%
*/%
*%7)
17%%)
%% %/1%
< %%!

61. 63


CAPÍTULO VI

++%
*!+%*2G
%%* *E/1
1*2%%+*E
A0/1%
/%%+
%!
M%/*%
%%+/%
/F*2+1+
%+0%%6!+
%,/0%/+1
%E%!
%%/*%*2!
*%1
/1%+
%E*%
E,8%!
*,1+!
%
*%!="%
+/1

62. 64
%*%A/
% <6
%!+%1%
%//*1+
%"!F
%%
/1%%
/1E*0
+!3%A%
+%/*10%0
)!M
"2%<%/%
%%%!
+%%%/
"////%
1*2+)0
%/%%%
E)%8%
0%/
"+%+ %8
%+<!/%2
1+/%%!
%8% /
%+/0%%
"%%%8%
*2%!F*%",
%%%+%1/
% + !
/%
+!1O%%%

63. 65
%%0
/62/+/
1+!F*%3/
"* 6
+"!D%
2%%/
%+<%
31+!
#78*+/%%/%
/%
/
1% !D0
62%81
* %/%3
!3%-:+%
.-F%%2.%8
+%!M%
171%
/%/0%!
%%*/19%%
%%9/26/
"%%+<8
0%/%"
0%!
+%%%1
/%2+!3
%%%1%
5/%+0%%%!
%A%A
%/%+"

64. 66
%/1%+%
%*!/+%/
%0%%*B%!
*/%/<%/%2
/%2%%
* %E%!/%
%%+/
,/1
+
!F+/6%1
% *2%
2/%!=*A
*///+
*/
)1%*+"!
/*%%+0%%+
*/0%,*%/
*%/%1%!
%+/0%
%!
4%%%/1+
%+/F
%
E!1/"
%%2 G
%/%11+"/
%%*9+%
%%,!
<7%%+"
%/!%1O7/

65. 67
%%*
*1G%
/*,%/
+%/
1%%%?!
/F/%
**E/%
+ %
%!
%%2%
1!F211
%%/*2%0/
"%2)
%% ;
1*%,/A
<5I:%+%
;)%
"%%+8!1"
1%1
F+%;/%
%%2/%*%
%E!F
/%,+/%
-D+%/%K.
%%L%7*+*!
%/F
71",%
7!F
11%%%
%/1%

66. 68
7!%+
%+!4%3!?X%/
1%?/
%%%,"
%</6"
8*%/*%+
;!F*2%
<% +-#"
K.//A%J/
%*%!
/"
1O2,8!81 /
"%%0
/"%*/,%1
!%
%%%%
Q88F!+
%%%9/0%
8%-#7
1%%I<
% I,%
%I.%21/%/
<%/%
%!
:8*3!?X%
"/*%%+!%
%2*A/E /
0%
*%+/

67. 69
11/1"
%1
%;%!+%
%%
%81E!/
F/1/
?X%/1%%0+
/%1/
%%
! ;%7%
%+%*!%
%%"/1
G/%8%
1!:%%1
*01"6+%
%/+/1%
%*!%8
%/%,*
%/1%*+
/%/"%
*!F+/%%
/%%
*7%1+2%
!3%**% %
%E"/
+%
%,8"3!=%%+0%
+%25/1
"*
!0/<%0

68. 70
?X%/%
"%</%",
%+1F
%
A/%M$/</
%$/M*)%/
/%%+/%%!
%%01
//%%88
/*<%7!F%
+"%%+81%
/%
/%78
,!+%,
1//0+
"/%%%+!
0%/%%16
CE>9%%
*8FE-CE.@1
%%!%%/
%+%21
A*2%* ;2
2%% /%
%%%!3
%-F%%2./
0%D0/1%
%+8%E*%/*
0**3
%1,%!38

69. 71
2%1%
%/*%!
)))%%
*/D%!F211
%%%I
%%*/
%%
)21-F%%%,%%
% A.!
J/D0
% A/D%!/
/!
1%%/
%/
1!
)%17/%/%
21A//%%
%I1I#7
%//1%
%/0I%0%%
%!#+%/%%
,+0%%!
A/1% %!FA
% A%
%%+!*,/,
KM0%%1%/
*%8/%/%+

70. 72
1%+A!#7
%28/
%/%I#7"%8
10%%
%/I3,10%15
I
%1O2%8
*%*%%
%!1/
/1%
8/%/%%
1+/0%1<
%+0%!
/%%
/%*2!=%%*E/
A%**
/1%,
%+/%%
%!5,1%!
A%E%+%
++%%1/
*%*%,
,<+/1%
%*2+%
E%!3+/
%//62!
F*%%%
%+G%2
/%

71. 73
%*%2
%!3%"%%
%8%%
/%+/%%/*2
%,0%%1+
%%%!
F%+/%*
!% /
%9%%%
%!%/%%1
%**1;"
%%+,*%
!%"
2/%/
%%%/%+%
L!M%/E%%
+/%%%E
%%%%
*%+!%
1%%
!#E
%%E!
%!F/1
2+%6
*/%+0%!3%/
%/*/+<
EG/1
+%%/
2!J%E*/EG

72. 74
*%%6%
E!FQ%
%/%7/%
*"/1!3+
%/,
,/%*+%!
/%%
!
)%)%)1%0
,I3+%1%*%
1//%
IC88F#K)
%%2!)88F
*K%%%/
%8
%</
01/+%/
+1%!
%/%%/
%88
F!4%-=A%/3.
%+% %1*2
" !4%+1%K
%*%E%+%
1%%88F*2%
1!3+0%+
%B8%%
88F/%
!D%%%/+%8

73. 75
%1L
!%+%%
%/%8%++!
F8*%
%88F!F/88
F%"<!
)F%%/%K)+
F/<%%
!):%%+*!
="%%/%/% %
%+%
/%%!
%%,1
*2+Q%
*%!C%+%8/%/
%* ;%
%6!M*/%K#
%K#"K

74. 76


CAPÍTULO VII

1*E!Y%
%82//
1%*2%%*!
+*2%E
%/1%
+1"
%+%%
%*E%!
/%%8
188FE%
*%%1E%
1%*%!%+%
!%%/+%
2%
E%/01
/%%/1<%%
!%
+*%E*211
!%/
%1/%*%
+/%",2%
%%% !%
%%*/%%/%*%!

75. 77
3%3D0%%!
*2<+
+/%%
%% * 3
*E+-:+%
K.
%"/%%!
%*%28
1% <+%
!+81%
+
/*%!
/%%E!
/+%
++%!
*%6*!
%E*
%!"
%/%%
%+"!
%221+%%
*% /1+%%
1%%+
+%*E!F+%+
%1%/
%"*
/23!?X%
%%,!0/
%%%%

76. 78
%?X%/%%
//+/
%/*%E
%%/%/%*%+%
E/*%%
;!%%%/F
1A/1%
12/*%1
0+/%%
*!%<11?X%*
20AB%
!
2,*1/+%/*
%"!
F+/*%"/8
8%
%%!F1F
%%9+/
%/%
%8%!D
2/*%%/%%
1%
%0%%!
1O%/%1
%%/
%0/*7
!
%%/
1/1%%

77. 79
% B/%8/
F/%0
?X%/%*%
1%!
/%*/+
%"01
;%%%!
%/%%
%E"!5,%
++/%%1
8!%)
%
%%/%21
%8//%%!M
%2/<5/
%%+!
C7"*/
2%%
"F!%0
*+0
/1% 8!
F,%%!
1+1
*%1
%6%!
*2%< %!
%/Q%
%!F%%!
3*%%/
/%*

78. 80
!?X+/
*%%/
%%%%+,8!
%/*%%88
F!=%1%2%
%"2/<M*!
F0/F%%
%%%"H
1,,%/
*2/+
%+1*%%",
+%/?X%F
78/M$%$
"%%,8F
/%8F8121
%%$/
+188F
%</1/1
M$/88F
%M*!
3+%/E%/
+8%*%!88F
*1O"6/
%K+*%
1%%%%,+!:
/28/%+
%%9%%
+%/+/
1+/%%

79. 81
EA<,*E*!3%1
/88F!
4%"1+/%/
0%%2188F
6*21G1
A/"1
88F"* !
J*%/%%
1*+
%*!%
%%188F%
+!
/%%%/
*%<88F!
F%%
+88F!%
% /*2%
;*2/%
%8%L
!1/F
*"%+
88F1//+
*!//
,+///
E88F%1!
J%*/
<%*
<%%2E-88FK
1K3*%K./
6-88F./

80. 82
,/6
%!
%%2!M8
188F%0
E/%6
% 8%0!
/8/%%
<%/8,E
!
)%)/*2"
)+%%!
88F8$/"
M*/1%%,
"8%"K
88F,/11
% !,!FA,%1
+88F*
%+ !M,%/
%!3+1*2I
88F5EK
/%/5!:
,%%%1<
1A+%!M%%<
%/%!M%/%
A/%%
)*2%%)*21*B%
E,+I

81. 83
+%*!J%
%%E%%1E
%!%
%0%%%
* 1!:%+%/
"%%+8/%88
F6*/
,+/%"
/+%A
1+5%8!
J%**E1%
%+%5!0
3/12*2/*
*!8/*
+<2/*/%
* /%!
)F)!)88F
+%,+!J
%%A!MA0
%%-=A%/M%./
I
)*/%!M
+%/,%
1//
286 !
)**)3!)
:%O!

82. 84
)J)!)
5!
%7/%
%%/7+%!
%+ 88F
%%E+
%!1/
201/*
ACE/%F!
C%+%81/+%%%%1
5%%,/88
F//8*/
%%I*<%%/
1",%L
/1%F
*+-6=%K.
*5IM
7%+%/0/%I)
<%/%
!
%/1
%/%1*
%+%!M%%+%8/
%%E/88F8
*!3/0%/%
%*!
)F188F*%
% )*%!)1

83. 85
*2/0!1
,+*%+%%!
)FCE/%F)
)/*%*%2)
%/%/
%K/188F
5E!!!%/
%%%1%% !
)/0*K)3)
3%F2/2!
)=%/0E/
%K)<%!M0%/
%*13/
%%!
8%+/%
%%
)%*2
1%%+%+!
:%%1
88F
A%%KD/6
/F%1+
%,!D%
%/F%/
%+%>
%*A-=A
%)M%.-=A%/

84. 86
3.@/%
*2% ;6/
1%*
%!%%
/1
E!
F%6
7G%!
J%% %/
18
//00F!
%
1!M
/7 %8+
3!%% 1
%/"8!
%</
*%/%+!3
F+1
<,8!F
%0%3
1//<
*/!
%%!1
%7%/%%
%+!F
8*%!%
%%1%1F
+;%!3%%

85. 87
%/*%2
%88F
<+%
%G*%
1%+0%%8%%%
"$!
%188F%/
/%
5!*%*/
%8/%
2E/F%
%11*!
71%

<%%8%188F
%/8
+%F!:%+0%
*%!E%*
%
/%8/6
!4%*
7//88F)
*%
%+/%
F/*28%%
*1//%%
1%!%%%%!
%*;
< ;/0%%,
0F%

86. 88
/1<
5!
D+/++/
%< /
%8*%/7%
!F+%1%
/ %1%
%%88F/
0%8!F%
%*1O/%
/%
/%21%
%%!%15<
*2/01/%%%
%!F%1%*%!
=%%0
%+%%%8
/1)
D0//"%%//
+/
/*/</1
/%F
!%%0%*!
3%3%0!/
%/%/+
%**/
2%1/%%* !
%

87. 89
)F!F1
%%%"!
%*!
1"0+%!1
/%%!
/%6!
C,/"%
80%/
8%!
+%%%
D0/%7!%
8%%!%
"+8)
%10/
%*/+1/ /%
/*
/%
"/*% E%0!/
%%!%+
%+ %82
!5%")%
%0%+%81
/E%
)%,!
/D0*%
,!3<%
%/11+%1
% %/,/
++7%!1

88. 90
%1
1%1"/%
2/6+!3A
%*/%
%*%/
/1+%
/%*%
*/%1
"!%2
)%1)
%%0%10%
21/%1
%%+%
+%
*% A*%%
%E!F%%0
++7!3+1/
1*%/%%%
1%51%

%!1/
%*/++/%
+
F!%%/*11
%%
+!F*11%
E%*
+5!:%
%/%+
<,8!

89. 91
M*%/1%+
1/%
J!%/
6/*%%
72)+%%/%
%%%!
%%2/
//
%1%%%%
2!1/
%F/
J*+!1%%%
/+,8!
%*%!
)M17I)<%!
)F,/%)
*<%!)
J !
,E!<
/"6/**!%
J<,%
%%/!/
",*E!%/
%%%!
%%%%/
%%/
%%%

90. 92
-D+%/%./1
,%/*%6!
/%/%
J!%/E%//
% 1% 2
"/
"/
5%*%K
%
A%+!/
%/%%%9"%
%/%/%
J!

91. 93


CAPÍTULO VIII

M%/1",%
< ;/%
%+%8)"%%+8)
13<%2-F%
%%,%!.%+0%
%
/81%
"%+%%!
D0"%%13<
%1"%%/%%/
18%
/!
3<%!2-F%%
%,%/%%!.%
%/9%%
6%%A+!%
13<%*G
%//%/+2;
%1%8
8F!
1/++%
%1!
%/%+

92. 94
/2%/
"%%+%"/
%%+!%
%11%+
%1%5/%
%%%!F%%/
/%%*
// ;E
%+A1
7%E%
2/21/
*%!+%2
,8/%1",
%%+8%2<
; !%%/
%1*%%
E%%!
://%%
%!F
%9+%1%2
12!/1/
%/A%/
%%+0%%01%
6*/%/%
A*F!%
/2%/+%
%%!2
* ;2/%8
/% "
!8%+0%1

93. 95
%
,F/%%
,!
",%%F%
-F.%%!*%8
%*%/%-CE/%
F./%
E%M:/
:=%/M/
%M%!
/%/%,%
*/*+
F/+ /
*%1%
/%%)%)
*2%1%
L/%"!
:%8+F0
7<!
8/*1O%/%%
-3+ CE/
%F/%
.G/++" /
<%%- 6 %
F/1+%%,K.
%"+%<%
%-%F./
%E%/1%

94. 96
%A*K
K
3+%K
/%Z%
%*1"
%/%+/
%%/
%FK

:011,/
D+%%!
2/
M%G
:+//1/
%%1O/1
:2A/
%FK
:%
%%1
%%*%+
5,/%/
4%*!%
1%!
-%FK.

F%%
78/
61%3%!

95. 97
3+*%F
*/*!
1/%0?X%/
F8% ;
%E%%$M$!
%%!
/$%
8%/%*%
2,!%%%%
+1$%%
""
%/"
%9%!3+8188F
"M*!%%
%E%
17%
*1/88F/
%F!
%<%%%%
% F!
D%%
"6%//%%
/%"%%+
*%/1
*!
%0/*
1F
%3!M$G%+0%%

96. 98
"<! ;
FM$/%+%
%0?X%/%
1%!+*%%
M$/%1/%*%8
$/1%%%1
%!%
%/+
%% 1%8
2%*!$/28/
2%
%",+
%E/*%1/
%%
"/
+%%!0%/*%8
M*EA
++1$+%
%!=%0
1,8/%*%/
%"8%*/8
+/%"
L%++!
%*A1
%1*2
%/62/%1
*%M*/
<%++!M0%/
8

97. 99
*0%
F!
F+/%A
% $!%
%/F
1"%/%%%/%
%$G
+<//*2A
%*10!%+/1
%%
/*%+B0%
11<+%%
%*-6=%.
-$.!%/*%
/*%1 ;
88F!
"+8188F
%%"6!4%
1%**
8%*
8%!%*%+%+0%
188F"%+/%
%%0/%-=A
%/M%.!%/
%%
,+A88F!
,/%2/*
%
+!F%/+%
%</%

98. 100
781*%
%%A!!!
F/A%%<
* /*2%%%/
%E!
%1?X%
%/%",
!*/
<7/%%%/
**E88F/
+E<%K
/%/+%
%%+8%/
1%1
%2!0%8/%
+!<</
,8+<!%
%* ;1*%
1,%E%
% )%%/
+%
%/!
F%/%
0/
+EG8%
%*1%
%-F.!
%/%*%
%!

99. 101
*%++1
F%%
$!F/%;
$%%!
E%2%
M$/F%
%$!
: ;%<*%
M$%
!%++%%
%"M*%
-$.-
M$.!%%%F
1A+%1
6"%%*
1+
$%%%%
<!:+%/
%/88F
!M//188F/
/"
M*G,,/%
/>%</+%
@%<//0%%/
M$,%!
%1%7<%
2F!%
M$/+$%
%2+!M0%/1

100. 102
%F/2/
**%0%/%%%%
$!1%%%
%1/1/12%/
% %%%
%!F%
!<%%
7+/1%
%!$
",G%*%
%1%!
%",*%2!
D%+%/
/
+<%%$!
3+*%
;/F8%
%/%/
%%%
28!%%
%%*%%1
1!3*
%8
**%% !
:7%/%88
!?X%/+%/
*+%+/<8E
,!E
%%8%

101. 103
%F!E
18"%
2%!%*K
$% K
F%%%%
%%2%
%$!
//$1%!
%%%1/1
E/%!$
%%11
%%*1!%
%%12%
6"!0%/1%+*%
%<%%%%
/1
++ ;%M$!
C%+1!
%%*2* %/
1%%
E1$",
%+!
"%/+E%
/%2+%%A
*,%,+!%12
%/%%92/
+%*%1O
%!%%*2*6
+/*

102. 104
F3*2786/
%!",%*!
*%8"*%
%+!:
%/%/E
%%!0F<!
%%/%*
/%+EE!
% <!
3M$%"%/
%!M0%/
%%/%1%+
/%2%
M$/%
-%*.,!
1/$%
%"%!
%%+%
%088+%%!%
%%9* !J%++<%
!
)J%E)<%F!)
%!F%%
%%!%/%!
"%%/0%/+%
%!C%/%%
1%/%*!

103. 105
)<%1)!
#77%1*2I1
<1+!
2/+%!
%E+ E
%E%%
;!8/A/%
!%+%
%/<F/"%8
!D%2/
%%%!
/+!%
K
1%%!
%L%1%*%*
%A)1%
1%,!4%+
+G%/%8
/%%A/ %8
%!2*%6+0
1E%+/%!%
+E/%!%%
,21% %
*1% ;/%
;+!%%/
7/1%
**!0F/1
;/+
%+%!%

104. 106
%!:7%+
1+3G/
+**%G
1C
+,!1
F/1%2
%%%,+/%
*%/
*%/L%!M+%
%!$
%1%1
%/%%*
!%
%80*%/
89%
%+!
=%/%%*
%!C%/% %
"!%%/
+%0,%!
%%8%
7<%!3%/
%G*81+!0
%%E!
2E8+
E%%%+0%
%!* <
%%!%
%"%<!

105. 107
<%%E//1
<%/8
/+
* !%%/
"/
!
)17,1%I
)3!
)M+AK)<%
!
)#A!DAI)3!:
"/%*/
%92%+
%8"%!
)#71A/%I
<%%/
"I
)E%%!
F+K
)D%I%%
!%%92%
/1%!#7+%/
%/1*%,2%I
%%%%1
%!/ 6

106. 108
%F/A%E%
E%K
)D2/%1",)
3!
)*A)!
<%0,!+/+
3/*%%!
<6**
%/%%%
% /",+!M
%2//8%+
1",212
%9",%%%*
!
M0%/1+%%
+/%%%
))1F
*28% /
81/*/%+
%A!%E+
%*!3D0
<% 1*9+
F+%"!%8
6+ ;!=
;//
7%%%
%/1O%%
7+!M%8

107. 109
1+%
#1F%/
%#/1*
A!%%2"/
*1!
1
%/8/%
<E1!M+0
!F1
%%%1/
/%J!
%6%/
F/%0
5/*%%
/%,%,
%2!F%/
%7*%!
1/%0!%
11/
%/%%+
+%/%%%
!%%1
0%E!%
F6%K
8%%%
*%
%00!%,%/
%81CE
*!+188F

108. 110
*%
F!2/
*2% !%9%+
/%F<
,%
%!
5,6/F%%
%B
* !F
F6
+81 ;?X%
%/%?/*+
*% !4%%/
F%1*1
,%/%
%!8
1%
%%/0%+
1F%,8%!
%0/%
1%+B
%!/6%8%
%/8%E1,
%%+1
!%!0
*/1%
3%/%%
1+% !/
%%%/"2

109. 111
"/%/%
+%+/!
*2%%%%E%
%86
8/B%!
+%*2101
*1/<"%%/1
*%%%
1/%!
M0%/%//
3%/1
%%%%!:
%1D%
-F%%++,,./%%
1!F/
%2-F%%++,
,%<!.

110. 112


CAPÍTULO IX

3%
%2!=%
%
*+ ;!38
%A*21
%%1*!Y
/%%D01
%[%%!D0
8%*;/1
%/%"%%2%
31+%;
%*/!3/
0%/!<A%
%+ )%E
8!
E/1"
*%+/*<8
%2
/2/
/
!M;+
+%%!0/
%+/%%%

111. 113
+"*1O
!%,%*
%%/281%
%
!M/1
*/1%
%//1*/
%%/2%% /
*!0%,
3*%!
!**1
/1%
%!F%*%2
;/<!
4%%E%%0
;/</,
E%%!11%/
*%+
1%*
%/7!F1
%%/*/*,2%
"% ;>%
*-"%./- ;.@/
%/%% %%5/
* %%!C
E%2,/8
/%12/1+%
%/%*%10
5G1+%%%/1,
,%1/1%%

112. 114
%/1%+1
",%%!%
%%!M*
/5%1
",%1
%%A!3+%1*E
;/1%%
%*%*%/+Q%1
%%!/%9/
%*%!%
!0%%/1
%/1//%G
/*/*2* /*%
%2!
=%%+%!F
1%1
%%)%;2
!;%%//
F9 *2/*,
%!%1/
%/1%%,+"/
E%"%!
M1/;%E
AF/2!2%
<E"%%
+%*%!
%0/+81/
1%%
%%/%
%G%+0%1/

113. 115
111*,1%
*%+
%!
"%+%/%
*!,%"/
/%22
%1%!0%
/1
%;/ 9
%F>+
/21@/
%%*%//
/%/*/+
!#%%%*
+/
*%*%
%/*%1
1%%%9%
/1%%%E!
;/",2%2%+/*%
%*/*%+
%;,+/*%%2
1!//%
++%/%%%
1!
4%/%**/
,/2/%/
/1/%%
%!0%1

114. 116
2!+*"%
%*%
%*"!
*%"%
*%1
!%"
%",*%%
E1
+%/ %*
"/1F+%
+<
!
/
%%*
%%!=% ;/%
/%*!F%
1%2%%
%* L/"
*%%*
"!Y%%
%++*
"/%*% %/
6*///
/9%/!
1%*%6
%0F!3
D02%%+%
**
-#%F.!
%%%

115. 117
F/%
9%%
7/%%<
%!D%%* ;
L%/0%
1<>1%*2/1
%@1
1A%%
+*+% */
%%*%%
+-D+%/
%K.%/0%/
+%1+ ;!%
*%%+1/*/
%;+1
*%%A+*E!
%/6/*/
E/
/A0"
+/%11%
+2/%%
%!
%+/"*%
9+%
M!%A/F/
1*%!F%%
*8+%/
1%%+
%88F%5!3+8
188F

116. 118
,+/%%
%/*%%",%
%%/%+%
5!F/*
E* %"86
+%-#=%K.
,+!*%%/1
+%+%8/
%F!
%%/0//
%"/A%7
,!%%/
+A%
9!8
%,
1%1
)C,%%/%)2/
%/0%+)
,%%/0%1%/
,/ 9/*2
A/+%/%%
+!
*%,/%
B%/*%
+ 9
+!+%!3
%%*%+/
%G"1

117. 119
%%%/%0%I
*E%/
% 0!*%%
%%1A+
9%
%G/<%8%
"/%+/%%
%"!
1*+%/3
+%%1!
,/1++%
*!0%*%*2
%/
1/%% !Y
28*EO
%%/%3*1"!%
12*2E+
111",
%%%!7
%%*G7",
+%%!
381%
%/2%)0%
%3%
!M2/%/1
"%%
%/8%1
%0!F
%%,+*%%%
-:+%.G%

118. 120
11%!F%D0"%%
%/0% !3
0%,<%!
F%%1/
1%%+1
8!
//9+E
13/1E
2<%0
%!!M%
%%+*+
)3,EK)F
8K
%"
%!C,3/
/%
%1+ !
8+%*!D0
"8!
)3)%)7,+%I
)H%%)1%2!
)F%%L!#7%
%%%%!5,<+E/
11%A%%%7
!M*/6
!/%"%%%+0%

119. 121
,*2<%8
%*2%!
)M%%%)
D0!)0%,
1!
%%68
E!3A*%D0
"%%/13/
%2%/*8
%%+%!%%
1//
% !1
%F%%/
+E%/%1%
+%"/",
38
%?!%%
1 >%< %8
8F/%"%E"@
%0%
%%!
/*%/1
,?
3%%1/"!
%%/13",
%/%B80
%+0+/D0
"%%%%+%
!

120. 122
3
%+!%%
*%%088/
%+/D0
832/A
* ;!Y/D0%
/%/1"%%
*%!3*%
%!
+%/%7/",%
1O1
%!3%21+
%*%
%!M
<72
*+!
/"%%D0A%
A+/*
1 +,8!
%%%+/
+%/*%
%%"%%/
"/
2*!%2
1%"%%<)*
%210%
!
)/K)!)#%
K3K)3%

121. 123
/%+%
!%/,%
*/</%
%%%%08
+0!+32!
+% !
)0+/3K%!)0+K
)JKJK)<%"%%
%*%
1!)J%+KF7%
1,I
J*2%8%!
% /%
"%%%8%%
%7
)-*3%%//
+/?!M
!!.3,17
+%I#3
K=%+!
F%%%%+0
E%/
+,!+%,/
%* !D0+
%0*! %
!D0*21
%%2!

122. 124
)3K)!)3K3K
3K)F<%%/%
+*/
", 3/
%%+*!
) 3K ) + D0
%!)3K3EK3
K8%K
+%%%
)3E/3/EK):
%%
8!F%+3
D0!C//
"8+
%
!8
11%!:%%1%
3*%1
%%!/K*
+G%/%
+%%!/
%%1
<% 1%!
)%K%K)%!
F%%%7%K)
M0%+9/%
%1/%%8
%!

123. 125
3%"!0%
%6**
+/%%/

%!3%*
!
:7%/E1
*,
?/+
1%%!
E!M//9%
%%3!
)%%%K
)/<
%,%!)6+
*!D%*/
%19
%%%
!-M*/%K#"
K#%FK
%% KF%%
2!.*%9%/
%!
)/%
*%%!%7%
%%%%
!

124. 126
%//1
%+
+<3!%%
1 13
-./
613
%!1
,1%+
9!%2//
+/%
2%%CE/
%FI< %
%! //
/*%
,/1!
%!
+*%%%%
!1
+L%%,3/
<,1+
E%%01F%
%% /%
9%92%%
*%21/%/
%*2!
AF
%%
!%%%A3!F*E/
</2"

125. 127
%%/0%
%1*%
%"%
9%3!1/
/%2
%+1%%%A3!
F*2%+
%,<%3!
-:+%.-%
F%%2./%,<%//1
%A!
F%+1/
? %%20%
%+8%
%!F18%
1%
1%2
%%%+
1+!F0%
8/0%8/%
1%/
+1%/
1<E1!

126. 128


CAPÍTULO X

M%8! ;%/
%+%!
:%%10%%%+
/%< D0/
"%%/0!
%G+,/C8
%%!5%+0%%%
A/!88F*
1!3%+0%/<
1%!D0%
0//%
!5,
!1A
% %%
%%%!F
8% %
1O1!1
%+!3%"%%
%%/*%
%/%3/
%+1!

127. 129
<%%%"
%+E%*1
1%%!=%
%%/1
%+
%+%/1%
1%*%
!"%7
0%D0!%+*%,/
+,/+%%
%9!F%%2
*+0%!%
1
E%%/%
D01%%%*/
%1%,
!
"%+%
2G*0%%
3!M$!%
*/*E%7<
"E%+%
*A/ ;%
!?X%%%!
%//
0!4%8%
/1+%!%
%+ %
%G1
E/28/%

128. 130
E%!1<188F
*2/+%20,
1*/%7/
*%!F0
%,E%%!
*/2/%
++*%!
%/%"
%1%%
1)</0/
!:2
!F1
%+%/6%!
<1%
+
2"!+
210%L
+!:</28
1%%
%* %%
%-1./-A./-%.
-%%.!%*1
%%%+%
//1%*!
%%L+%8
"/2!01%
%2%%A
%%%+G
%+/%%%*%!

129. 131
D//1+%/
%%!%%%
*%/%%%%/++%0
+%%G/
*%%*G/%%!
2%1/%+%
%%A%%
% /A<
5/%%
1!F\%%+8!
F%1+%
%%1+8/<E
/1%%
2%!+%
+%9G11%/
%%%
;!"%%*%
%+8
+1%
%*%%%%
%/*%/ /
%2/%,!
%%+%
!/"%*/%
/%
0%%%+"
19%
)%JK)
%%!
F%/%%%%% /%

130. 132
%%"/
%21B%L/
"%<%%8%!
1%%
+*%/

%A
/<5/
3%/+%1
%%!
F%*+!
9+/1"
/1%J
%%0%/
%1%!
!M%%/2
11
%/%!0
%J2*
%1G11
%/01+"
/%+%%
,8%2!:2*1
*E1%
%2G%%
7%
%!3%*%/
%%L%G
+%%/%
+%%A+*E!F%

131. 133
+!
F%-.!:
+%!
/E/
%1%8
%%*"/
1*%+ !
%
+ ;/+!Y/
6"/%/%6
1%%,/%%
*%1
+%<%!
%%!/</
8% 1
!
A/%
,/1+%
%+%6"/
1/,/%
!%%!
2D0!2
+%,!#%/
/1!
4%%+
!
3%/!4%"
6*,%%%

132. 134
1 /%%*1E+/
,!%/
%%/
%+,!4
%1/%0%
1+%1
%%+/%
*2%,++%!%
%/8
A 0%
F/%"%/%/
/%
+6!
:2%%!
=%7%!3/
2/"/+
%*%%%
,!M8<%
+ +<!%%%%
1/1)
,+/
A/
1<%/%/%
1)% %
!M0%/<%/
%+%%%+/
!%E/%%
+

133. 135
)D+%/%K
D+%/%KD
+%/%K
%%%!/
1%/*8
/",%
!
"%%%**8
%+!D0!3%%
+1!3%2/
<%/80
*/%
3%!%%
*%%
+!
,*)
*%!)%1%
1E!8
%1,%*!3
%%%%/
"%%I
M%2/"%%%
1+%/1
!F//%
9%2
TODOS OS ANIMAIS SÃO IGUAIS
MAS ALGUNS ANIMAIS SÃO MAIS IGUAIS DO QUE OS OUTROS

134. 136
/*1/
/1%
+"%%
!F%%+1
%%%,/1
% %*
"!F
%1F*
"%%%+%/
%1%
3!5%,8/
1F8%
/ /
1*%
13!5%!
4%%%/A%8/
%%+%6
"!4% "2
*2% !
:"*%<%
% 1%/%
%!+%
%+!:+%
%/%
%+1%%%//
%!
F1/
%!C,/%
2%/+%8

135. 137
!D,/
1/%2/%8%
%%
%IM%%/
%8*%"%!
F+%/%%/
%D0<%!%/
00/0/%%
""!C,/%
%%/%%
92"%92
%%/F/6
+!%*%6
%!
"/%%"
/%+!4%
"%
"!F0%%
+/1%"!
3!M$/</8%
%!1
%+!//"
2%/1"
!
%* )
21*%)
1E*
%*%!:%

136. 138
)111
%)%%
%1,,
"%/
%/%%%/
2%!%
,0B
%!M%1
<7%"%
%%*
%%6
2 !"%/%
* ;/1%"
%E
!=%8%*
+A%/0
%%/+%%!
9%!
="%%
"/%
1%A/1%
IF%0%
%/%%%%1
%<%!5*%
1%*"
+%%+%%%
111%!M
*/%
%/1/%1

137. 139
%2%%%
A"!
2//
%%2%
%2/1%%
"2!
%/%
%%E11*
!3*%
%A!M+E%%
+%%I
813!M$
0%/%
%%%
%2A/
278!%* /1<
%,1</
,8-37%1%
%*/A%
*.!+%
%/3!M$%
*+< ;/
%+7
L1+"!
/*%/
8*%!

138. 140
)3)3!M$)
%+Y"
K
=%,
%%!F*%
1<6%
%3!M$/
2,8!D* ;+%/
F/1%0/1
%+0%*%!
%F/1
*!:%+0%//
81E
%*%!M
%%)/
/2;/%
%%8)1
+%%,
%!:%
"*%+
%"2!F
%K39
"/%%2
2 ;%%
2!1"1
//%%%
!1%%
*%!

139. 141
F1%11
/%%* ;
"%2%
*%%* %!0
1%%+%
,+%+%8
-%.!J+!<
%+0%%A/"%
/%%/
**%
%!J%+0%+/",
*!%2%
+%+0%+1
%!F%
1***/
%+/%%!E
%+%!
:%//*2
</+%A%+%
2/3!M$!3!M$
*8%6-".!
F%+)%%
1F%/1
/%2)1%
-".*+!
1%%/"
%-"3./1/,/
8/%!

140. 142
3)F/
%%+/%+*%*!%/
0+/!3/0%
+!Y"3K
=%%* ;
/*%2!
+/1,*%/
1!
D+I
%+ D0%%
!%%1</
1/7!%
%,8%*,8!/*
/%
/"%/
%*%8%!
F%/0%/1
%1%/2
1,!#%
%"!
%/%!/
%//*
!%/1/*
*F3!M$%/
%%%/"%,!
22%A%
!F9//1
16*%!

141. 143
*%%%
%%/%%%%%
%%%2G%",
%E1%%%/
1%!
~*~

142. 144

Ridendo Castigat Mores
www.jahr.org
-./0
1.12
3,&&&