Abadiño san trokaz 2013

1. ABADIÑO
SAN TROKAZAK
2013
EGITARAUA


Maiatzak 12. Domeka, Santo Domingo


21:00. GERBASen kalejira txistulariekin eta
dantzarien ekitaldia San Trokaz plazan
(azken entsegua). Jarraian, kartel lehiaketako
sari banaketa.


Maiatzak 14. Martitzena


14:00. San Trokaz Elizako kanpaien
errepikaldi alaia.
18:00. Umeendako jolasak Ferialeku
plazan.
Euria bada, probalekuan.

Maiatzak 15. Eguaztena, San Trokaz


12:00.
Meza Nagusia. Ondoren,
ezpatadantzari eta irlanderen dantzaldia San
Trokaz plazan.
18:00. Eskuz binakako San Trokaz sariaren
finalaurrekoak trinketean.
19:00. Erromeria Txanporta plazan Zirkin
taldeagaz.


Maiatzak 17. Barikua.


17:30. Pirritx, Porrotx eta MariMotots
Probalekuan. Sarrerak Udal Mediatekan (2€):
- Maiatzaren 3an, herritarrak
- Maiatzaren 6tik aurrera, denak
- Sarrerak, 3 pertsonako gehienez
- Edukiera mugatua, 800 pertsona
22:30. Antzerkia probalekuan: Lingua
Navajorum (Ez dok hiru / Tartean teatroa)

Maiatzak 18. Zapatua


10:00. Bizikleta martxa. Urteera Txanporta
plazan.
12:00. Gaztelurako Kronoigoera
Kanposantutik Gaztelutontorrera (Aldazburu).
Eta Trialsin erakustaldia.
ABADIÑO
FIESTAS DE SAN TROKAZ
2013
PROGRAMA


12 de mayo. Domingo (Santo Domingo)


21:00. Pasacalles de GERBAS con
txistularis y actuación de los y las
dantzaris (último ensayo) en la plaza San
Trokaz. Posteriormente reparto de premios
del concurso de carteles.

14 de mayo. Martes


14:00. Volteo alegre de las campanas de
la Parroquia San Trokaz.
18:00. Juegos infantiles en la plaza
Ferialeku.
En caso de lluvia en el probadero.

15 de mayo. Miércoles, San Trokaz


12:00. Misa mayor. A continuación
actuación de ezpatadantzaris e hilanderas
en la plaza San Trokaz.
18:00. Semifinales del campeonato San
Trokaz de pelota a mano parejas en el
trinquete Tornosolo.
19:00. Romería en la plaza Txanporta:
Zirkin.

17 de mayo. Viernes


17:30. Pirritx, Porrotx y MariMotots en el
probadero.
Venta de entradas en Udal
Mediateka (2€):

- 3 de mayo, solo residentes en Abadiño
- A partir del 6 de mayo, venta libre
- Maximo 3 entradas por persona
- Aforo limitado 800 personas
22:30. Teatro en el probadero: Lingua
Navajorum (Ez dok hiru / Tartean teatroa)

18 de mayo. Sábado.

10:00. Marcha cicloturista. Salida en la
plaza Txanporta.
12:00. Crono-escalada a Gaztelua:
cementerio - Gaztelutontor (Aldazburu). Y
exhibición de Trialsin.

2. 14:00. Bazkari herrikoia (“Maleta siku”)
Ferialeku plazan.
Euria bada, probalekuan. Jai
batzordeak ogia eta ardoa emongo ditu
.
17:00. Eskuz binakako San Trokaz saria,
haurren finala frontoian. Ondoren, kadete eta
Sub22 mailako eskuz binakako San Trokaz
sariaren finala.
20:00. Parrillada Txanporta plazan.
21:00. Erromeria Txanporta plazan Luhartz
taldeagaz.
23:30. Durangaldeko taldeen kontzertua
Txanporta plazan:
TRASTORNO
11 IKUSTEKO JAIOAK GARA
Eta ondoren erromeria Luhartz taldeagaz.


Maiatzak 19. Domeka.


10:00. Futbito partiduak Traña-Matienako
erabilera anitzeko pabiloian.
10:30. Binakako San Trokaz pilota
txapelketaren finala Tornosolo trinketean.

19:00. Ulannah taldearen kontzertua
Nagusien Egoitzaren aurrean.
Euria bada,
probalekuan
.

Maiatzak 24. Barikua


17:00. Umeendako tailerrak Ferialeku plazan .
Euria bada frontoian.

22:30. Kontzertua probalekuan: Oskorri,
Gabriel Aresti bisitan.

Maiatzak 25. Zapatua


09:00. Frontenis maratoia.
13:00. Ugasixo txapelketa Ferialeku plazan.
14:00. Paella txapelketa Ferialeku plazan.
Euria bada, probalekuan. Jai batzordeak ogia eta
ardoa emongo ditu.

18:30. Herritarren arteko jolasak Ferialeku
plazan.
Euria bada, probalekuan.
21:00. Erromeria Txanporta plazan Tximeleta
taldeagaz.
00:00. Jaialdia Txanporta plazan:
KAOTIKO
WILLIS DRUMOND



14:00. Comida popular (“Maleta siku”) en la
plaza Ferialeku.
En caso de lluvia en el
probadero. La comisión de fiestas repartirá pan y
vino.

17:00. Final del campeonato San Trokaz
de pelota a mano parejas en el frontón:
benjamín, alevín e infantil. A continuación,
final del campeonato San Trokaz de pelota
a mano parejas cadete y sub 22.
20:00. Parrillada en la plaza Txanporta.
21:00. Romería en la plaza Txanporta:
Luhartz
.
23:30. Concierto en la plaza Txanporta:
TRASTORNO
11 IKUSTEKO JAIOAK GARA
Y a continuación romería con Luhartz.

19 de mayo. Domingo.

10:00. Partidos de futbito en el
pabellón multiusos de Traña-Matiena.
10:30. Final del campeonato de pelota
San Trokaz a parejas en el trinquete
Tornosolo.
19:00. Concierto de Ulannah delante del
Hogar del Jubilado/a
. En caso de lluvia en
el probadero.

24 de mayo. Viernes.


17:00. Talleres infantiles en la plaza
Ferialeku.
En caso de lluvia en el frontón.
22:30. Concierto en el probadero: Oskorri,
Gabriel Aresti bisitan.

25 de mayo. Sábado.


09:00. Maratón de frontenis.
13:00. Campeonato de rana en la plaza
Ferialeku.
14:00
. Concurso de paellas en la plaza
Ferialeku.
En caso de lluvia en el probadero. La
comisión de fiestas repartirá pan y vino.

18:30. Juegos populares en la plaza
Ferialeku.
En caso de lluvia en el
probadero.

21:00. Romería en la plaza Txanporta:
Tximeleta
00:00. Concierto en la plaza Txanporta:

KAOTIKO
WILLIS DRUMOND

3. Maiatzak 26. Domeka.

  11:00. Kalejira Txanbolin taldeko txistulariekin.

  17:00. Kalejira Talde Batuak taldeko umeekin.
  19:30. Txokolatada Txanporta plazan.
  20:00. GERBASi agur eta jaien amaiera.




- San Trokazetako jai-batzordea -
 
Eskerrak San Trokazak  antolatzen lagundu deuskuzuen 
herriko lagun, denda, taberna, ostatu, kirol eta kultur 
talde guztiei




_______________________________________


 
Txanporta Kultur Etxean:

Maiatzaren 13tik 27ra bitartean, kartel
lehiaketara aurkeztutako lanen erakusketa
Txanporta Kultur Etxean.







26 de mayo. Domingo.


  11:00. Pasacalles con el grupo de txistularis
Txanbolin.
  17:00. Pasacalles del grupo infantil de
Talde Batuak.
  19:30 Chocolatada en la plaza Txanporta.

  20:00 Con la despedida de GERBAS
daremos por finalizadas las fiestas.

- San Trokazetako jai batzordea –
 
Gracias  a  todas  aquellas  personas,  comercios, 
establecimientos  hosteleros,  grupos  deportivos  y 
 
culturales del municipio que con su colaboración 
han hecho posible la elaboración de las fiestas de 
San Trokaz. 

_____________________________________



Txanporta Kultur Etxea:

Del 13 al 27 de mayo exposición en
Txanporta Kultur Etxea de los trabajos
presentados en el concurso de carteles.