Advances And New Trends In Environmental Informatics Computational Sustainability Volker Wohlgemuth

alierqasam9o 2 views 88 slides May 15, 2025
Slide 1
Slide 1 of 88
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31
Slide 32
32
Slide 33
33
Slide 34
34
Slide 35
35
Slide 36
36
Slide 37
37
Slide 38
38
Slide 39
39
Slide 40
40
Slide 41
41
Slide 42
42
Slide 43
43
Slide 44
44
Slide 45
45
Slide 46
46
Slide 47
47
Slide 48
48
Slide 49
49
Slide 50
50
Slide 51
51
Slide 52
52
Slide 53
53
Slide 54
54
Slide 55
55
Slide 56
56
Slide 57
57
Slide 58
58
Slide 59
59
Slide 60
60
Slide 61
61
Slide 62
62
Slide 63
63
Slide 64
64
Slide 65
65
Slide 66
66
Slide 67
67
Slide 68
68
Slide 69
69
Slide 70
70
Slide 71
71
Slide 72
72
Slide 73
73
Slide 74
74
Slide 75
75
Slide 76
76
Slide 77
77
Slide 78
78
Slide 79
79
Slide 80
80
Slide 81
81
Slide 82
82
Slide 83
83
Slide 84
84
Slide 85
85
Slide 86
86
Slide 87
87
Slide 88
88

About This Presentation

Advances And New Trends In Environmental Informatics Computational Sustainability Volker Wohlgemuth
Advances And New Trends In Environmental Informatics Computational Sustainability Volker Wohlgemuth
Advances And New Trends In Environmental Informatics Computational Sustainability Volker Wohlgemuth


Slide Content

Advances And New Trends In Environmental
Informatics Computational Sustainability Volker
Wohlgemuth download
https://ebookbell.com/product/advances-and-new-trends-in-
environmental-informatics-computational-sustainability-volker-
wohlgemuth-47217236
Explore and download more ebooks at ebookbell.com

Here are some recommended products that we believe you will be
interested in. You can click the link to download.
Advances And New Trends In Environmental Informatics Digital Twins For
Sustainability Andreas Kamilaris
https://ebookbell.com/product/advances-and-new-trends-in-
environmental-informatics-digital-twins-for-sustainability-andreas-
kamilaris-22051960
Advances And New Trends In Environmental Informatics Stability
Continuity Innovation 1st Edition Volker Wohlgemuth
https://ebookbell.com/product/advances-and-new-trends-in-
environmental-informatics-stability-continuity-innovation-1st-edition-
volker-wohlgemuth-5736574
Advances And New Trends In Environmental Informatics Managing
Disruption Big Data And Open Science 1st Ed Hansjoachim Bungartz
https://ebookbell.com/product/advances-and-new-trends-in-
environmental-informatics-managing-disruption-big-data-and-open-
science-1st-ed-hansjoachim-bungartz-7325654
Advances And New Trends In Environmental Informatics Ict For
Sustainable Solutions 1st Ed 2020 Rdiger Schaldach
https://ebookbell.com/product/advances-and-new-trends-in-
environmental-informatics-ict-for-sustainable-solutions-1st-
ed-2020-rdiger-schaldach-10800442

Advances And New Trends In Environmental And Energy Informatics
Selected And Extended Contributions From The 28th International
Conference On Informatics For Environmental Protection 1st Edition
Jorge Marx Gomez
https://ebookbell.com/product/advances-and-new-trends-in-
environmental-and-energy-informatics-selected-and-extended-
contributions-from-the-28th-international-conference-on-informatics-
for-environmental-protection-1st-edition-jorge-marx-gomez-5354290
New Trends In Medical And Service Robotics Advances In Theory And
Practice 1st Ed Giuseppe Carbone
https://ebookbell.com/product/new-trends-in-medical-and-service-
robotics-advances-in-theory-and-practice-1st-ed-giuseppe-
carbone-7319968
New Trends In Applied Analysis And Computational Mathematics
Proceedings Of The International Conference On Advances In Mathematics
And Computing Icamc 2020 Susanta Kumar Paikray
https://ebookbell.com/product/new-trends-in-applied-analysis-and-
computational-mathematics-proceedings-of-the-international-conference-
on-advances-in-mathematics-and-computing-icamc-2020-susanta-kumar-
paikray-33470124
New Trends In Databases And Information Systems 17th East European
Conference On Advances In Databases And Information Systems 1st
Edition Yamine Ait Ameur
https://ebookbell.com/product/new-trends-in-databases-and-information-
systems-17th-east-european-conference-on-advances-in-databases-and-
information-systems-1st-edition-yamine-ait-ameur-4326604
New Trends In Database And Information Systems Ii Selected Papers Of
The 18th East European Conference On Advances In Databases And
Information Systems And Associated Satellite Events Adbis 2014 Ohrid
Macedonia September 710 2014 Proceedings Ii 1st Edition Nick
Bassiliades https://ebookbell.com/product/new-trends-in-database-and-information-
systems-ii-selected-papers-of-the-18th-east-european-conference-on-
advances-in-databases-and-information-systems-and-associated-
satellite-events-adbis-2014-ohrid-macedonia-
september-710-2014-proceedings-ii-1st-edition-nick-bassiliades-4932596

Progress in IS
Volker Wohlgemuth · Stefan Naumann ·
Grit Behrens · Hans-Knud Arndt ·
Maximilian Höb   Editors
Advances and
New Trends in
Environmental
Informatics
Environmental Informatics and the UN
Sustainable Development Goals

Progress in IS

“PROGRESS  in  IS”  encompasses  the  various  areas  of  Information  Systems  in 
theory  and  practice,  presenting  cutting-edge  advances  in  the  field.  It  is  aimed 
especially  at  researchers,  doctoral  students,  and  advanced  practitioners.  The  series 
features  both  research  monographs  that  make  substantial  contributions  to  our  state 
of  knowledge  and  handbooks  and  other  edited  volumes,  in  which  a  team  of  experts 
is  organized  by  one  or  more  leading  authorities  to  write  individual  chapters  on 
various  aspects  of  the  topic.  “PROGRESS  in  IS”  is  edited  by  a  global  team  of 
leading  IS  experts.  The  editorial  board  expressly  welcomes  new  members  to  this 
group.  Individual  volumes  in  this  series  are  supported  by  a  minimum  of  two 
members  of  the  editorial  board,  and  a  code  of  conduct  mandatory  for  all  members 
of  the  board  ensures  the  quality  and  cutting-edge  nature  of  the  titles  published  under 
this  series.

Volker  Wohlgemuth 
Grit  Behrens 
Editors 
Advances and New Trends 
in Environmental Informatics 
Environmental  Informatics  and  the  UN 
Sustainable  Development  Goals

Editors
Volker  Wohlgemuth 
HTW  Berlin,  University  of  Applied 
Sciences 
Berlin,  Germany 
Grit  Behrens 
FB  Campus  Minden  Bielefeld  University  of  Applied  Sciences  Minden,  Germany 
Maximilian  Höb 
Leibniz  Supercomputing  Centre  Garching,  Germany 
Stefan  Naumann 
Environmental  Campus  Birkenfeld  Trier  University  of  Applied  Sciences  Birkenfeld,  Germany 
Hans-Knud  Arndt 
Faculty  of  Computer  Science  Otto  von  Guericke  University  Magdeburg  Magdeburg,  Germany 
ISSN  2196-8705 ISSN  2196-8713  (electronic) 
Progress  in  IS 
ISBN  978-3-031-18310-2 ISBN  978-3-031-18311-9  (eBook) 
https://doi.org/10.1007/978-3-031-18311-9 
©  The  Editor(s)  (if  applicable)  and  The  Author(s),  under  exclusive  license  to  Springer  Nature 
Switzerland  AG  2023 
This  work  is  subject  to  copyright.  All  rights  are  solely  and  exclusively  licensed  by  the  Publisher,  whether 
the  whole  or  part  of  the  material  is  concerned,  specifically  the  rights  of  translation,  reprinting,  reuse 
of  illustrations,  recitation,  broadcasting,  reproduction  on  microfilms  or  in  any  other  physical  way,  and 
transmission  or  information  storage  and  retrieval,  electronic  adaptation,  computer  software,  or  by  similar 
or  dissimilar  methodology  now  known  or  hereafter  developed. 
The  use  of  general  descriptive  names,  registered  names,  trademarks,  service  marks,  etc.  in  this  publication  does  not  imply,  even  in  the  absence  of  a  specific  statement,  that  such  names  are  exempt  from  the  relevant  protective  laws  and  regulations  and  therefore  free  for  general  use. 
The  publisher,  the  authors,  and  the  editors  are  safe  to  assume  that  the  advice  and  information  in  this  book 
are  believed  to  be  true  and  accurate  at  the  date  of  publication.  Neither  the  publisher  nor  the  authors  or 
the  editors  give  a  warranty,  expressed  or  implied,  with  respect  to  the  material  contained  herein  or  for  any 
errors  or  omissions  that  may  have  been  made.  The  publisher  remains  neutral  with  regard  to  jurisdictional 
claims  in  published  maps  and  institutional  affiliations. 
This  Springer  imprint  is  published  by  the  registered  company  Springer  Nature  Switzerland  AG  The  registered  company  address  is:  Gewerbestrasse  11,  6330  Cham,  Switzerland

Preface 
This  book  presents  the  main  research  results  of  the  36th  edition  of  the  long-
standing  and  established  international  and  interdisciplinary  conference  series  on 
Environmental  Information  and  Communication  Technologies  (EnviroInfo  2022). 
The  conference  was  held  from  26th  to  28th  of  September  2022  in  Hamburg, 
Germany.  It  was  organized  by  the  Technical  Committee  on  Environmental  Infor-
matics  of  the  Gesellschaft  für  Informatik  e.V.  (German  Informatics  Society—GI). 
This  book  presents  a  selection  of  peer-reviewed  research  papers  that  describe 
innovative  scientific  approaches  and  ongoing  research  in  the  emerging  field  of  envi- ronmental  informatics.  Combining  and  shaping  national  and  international  activities  in  the  field  of  Applied  Informatics  and  Sustainability,  the  EnviroInfo  conference 
series  aims  at  presenting  and  discussing  the  latest  state-of-the-art  development  on  information  and  communication  technology  (ICT)  in  sustainability-related  fields. 
The  respective  articles  cover  a  broad  range  of  scientific  aspects  including  advances 
in  environmental  informatics-related  technologies  and  methods,  such  as  Artifi- cial  Intelligence  Application,  Sustainable  Mobility,  Green  Coding,  ICT,  Circular  Economy  and  other  relevant  topics  in  the  field  of  Environmental  Informatics.  A 
special  focus  of  the  conference  lies  on  the  question  how  Environmental  Informatics  can  help  to  reach  the  Sustainable  Development  Goals  of  the  UN  and  which  goals  are  explicitly  addressed  by  the  Environmental  Informatics  Community  (Fig. 
1). 
We  would  like  to  thank  all  contributors  for  their  submissions.  Special  thanks  also 
go  to  the  members  of  the  program  and  organizing  committees,  for  reviewing  all  submissions.  In  particular,  we  like  to  thank  our  cooperation  partner  at  University  of 
Hamburg,  Department  of  Informatics,  Daniel  Demmler  and  Hannes  Federrath,  and  the  team  around  Daniel  Krupka  and  Alexander  Scheibe  from  the  German  Informatics 
Society  for  the  organizing  support. 
Last  but  not  least,  a  warm  thank  you  goes  to  our  sponsors  that  supported  the 
conference.
v

vi
Fig. 1 
goal  of  the  United  Nations  (UN) 
Finally,  we  wish  to  thank  Mrs.  Barbara  Bethke  from  Springer  and  the  entire 
Springer  production  team  for  their  assistance  and  guidance  in  successfully  producing 
this  book. 
Berlin,  Germany 
Magdeburg,  Germany 
Bielefeld,  Germany 
Birkenfeld,  Germany 
Garching,  Germany 
Volker  Wohlgemuth 
Stefan  Naumann 
Grit  Behrens 
Hans-Knud  Arndt 
Maximilian  Höb

Contents 
Circular Economy an Industrial Symbiosis 
Cradle-to-Gate Life Cycle Assessment of Bottle-to-Bottle 
Recycling Plant: Case Study........................................3 
Amira  Ragab  and  Amna  Ramzy 
Property Rights in Servitisation: A Practical Assessment 
with Reused Computers............................................17 
Mireia  Roura,  Leandro  Navarro,  and  Roc  Meseguer 
Sustainable Mobility and Sustainable Communities 
Carbon Travel Budgets (CTB): An Alternative Approach 
to Reduce Corporate Travel Emissions..............................39 
Sebastian  Frers,  Rene  Kessler,  and  Jorge  Marx  Gómez 
Commuters’ Expected Utility Obtained in Decision Making 
on Residential Location Selection...................................53 
Toshihiro  Osaragi,  Maki  Kishimoto,  and  Natsumi  Tanaka 
Analysis and Improvement of Two Low-Cost Air Quality Sensor 
Measurements’ Uncertainty........................................73 
Marios  Panourgias  and  Kostas  Karatzas 
Usage of Country Evaluations for Sustainable Supplier Selection......91 
Theresa  Hilger,  Katharina  Hennig,  Rene  Kessler,  and  Marx  Gómez  Jorge 
Artificial Intelligence Applications 
Spatiotemporal Prediction of Nitrogen Dioxide Based on Graph 
Neural Networks..................................................111 
Ditsuhi  Iskandaryan,  Francisco  Ramos,  and  Sergio  Trilles
vii

viii
Neural Networks for Energy Optimization of Production Processes 
in Small and Medium Sized Enterprises.............................129 
Martina  Willenbacher,  Volker  Wohlgemuth,  and  Lisa  Risch 
Disaster Risk Reduction 
Comprehensive Drone System for Deployment in Disaster 
Scenarios with Focus on Forest Fire Fighting.........................149 
Max  Elfgen,  Frank  Burghardt,  Erik  Grädener,  and  Volker  Wohlgemuth 
A  Whole-of-Government  Approach  to  Climate  change 
and the Process of Making Cities Resilient: Constructing a Digital 
Twin Network for Urban Adaptation................................165 
Carolin  Johannsen,  Juliane  Salten,  and  Wiebke  Franke 
Green Coding and Green IT 
Measuring and Assessing the Resource and Energy Efficiency 
of Artificial Intelligence of Things Devices and Algorithms............185 
Achim  Guldner  and  Julien  Murach 
Energy Efficiency in Web Development: Investigation of the Power 
Consumption of a Web Application with Different Load 
Distribution.......................................................201 
Florian  Kleinert  and  Hans-Knud  Arndt 
Opportunities of 5G Mobile Technology for Climate Protection 
in Switzerland.....................................................217 
Jan  Bieser,  Beatrice  Salieri,  Roland  Hischier,  and  Lorenz  M.  Hilty

About the Editors 
Dr. Volker Wohlgemuth 
at  the  Department  of  Engineering—Technology  and  Life,  HTW  Berlin,  University 
of  Applied  Sciences,  Germany.  His  research  fields  are  material  flow  management, 
modelling  and  simulation,  industrial  symbiosis  and  environmental  management 
information  systems. 
Dr. Stefan Naumann  Environmental/Sustainability  Informatics  at  the  Trier  University  of  Applied  Sciences 
(Environmental  Campus  Birkenfeld,  Germany).  His  research  interests  are  the  envi-
ronmental  impacts  of  IT,  especially  of  software,  and  environmental  informatics  in 
general. 
Dr. Grit Behrens  feld—University  of  Applied  Science,  Germany.  Her  research  fields  are  applica-
tions  in  machine  learning  in  the  fields  of  photovoltaic  solutions  and  generally  in 
environmental  Informatics. 
Dr. Hans-Knud Arndt  Information  Systems  at  the  Otto  von  Guericke  University  Magdeburg,  Germany. 
His  environmental  informatics  research  focuses  on  meta  data,  sustainable  reporting,  sustainable  design  of  information  systems  and  sustainable  usability/user  experience. 
Maximilian  Höb  the  Bavarian  Academy  of  Sciences  and  Humanities  and  a  lecturer  at  Ludwig-
Maximilians-University  Munich,  Germany.  His  research  focuses  on  the  analysis  of  containerized  high-performance  computing  applications  and  their  deployment  strate- gies  regarding  resource  usage  and  energy  efficiency,  including  exascale-ready  and 
data-centric  containerized  infrastructures.
ix

Circular Economy an Industrial Symbiosis

Cradle-to-Gate Life Cycle Assessment
of Bottle-to-Bottle Recycling Plant: Case
Study
Amira Ragab and Amna Ramzy
Abstract The main purpose of this study is to assess the environmental impacts of
polyeth
ylene terephthalate (PET) bottle-to-bottle recycling using life cycle assess-
ment (LCA) methodology. Analysis was initially carried out using the material and
energy flow analysis (MEFA), to assess material and energy efficiency of a PET recy-
cling plant in Egypt using Umberto efficiency + software; followed by LCA using
Umberto LCA software to assess cradle-to- factory gate of recycling post-consumer
beverage bottles. The study has been conducted according to the ISO 14040/14044
standard. The functional unit is defined as 1 ton of recycled food-grade PET pellets.
Depending on the cut-off approach it was discovered that the production of 1 Ton
food-grade PET pellets results in 274 kg CO
2 equivalent which achieves greenhouse
gas emission of nearly 84%. Based on the study it can be said that PET recycling
offers significant environmental benefits in-relation to virgin PET pellets production.
Keywords Life cycle assessment
·Commodity plastics ·PET ·Recycling ·
Energy efficiency
1 Introduction
Plastics have experienced a rapid advancement; it can be said that it is indispensable.
Half of the plastics global production is intended for single-use applications that are
just used once and then thrown out; resulting in the creation of 300 million tons of
plastic waste yearly [1 ]. Tremendous efforts have been subjected towards reducing
the
amount of plastic waste found in the environment; the plastic stream has to be
reduced from the origin; along with altering the plastic waste management [2 ].
Polyethylene terephthalate (PET) beverage bottle is considered one of the most
essential
packaging product [3]; as it contributes to 26% of the plastic raw material
in
Egypt. Shifting towards using recycled plastics has several advantages such as;
preservation of fossil fuel, reducing energy consumption and municipal solid waste;
A. Ragab · A. Ramzy ( B)
Department of Materials Engineering, Faculty of Engineering and Materials Science, German
Uni
versity in Cairo, Cairo, Egypt
e-mail: [email protected]
© The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG 2023
V
. Wohlgemuth et al. (eds.), Advances and New Trends in Environmental Informatics,
Progress in IS, https://doi.org/10.1007/978-3-031-18311-9_1
3

4 A. Ragab and A. Ramzy
in which, altogether contribute in reducing emissions [4, 5]. Sustainable consump-
tion and production goal is one of the SDGs; with targets aiming to achieve sustain-
able management and efficient use of natural resources and considerably reduce
waste generation through prevention, reduction, recycling and reuse [
6]; this can
be achieved through LCA to guarantee that all materials are effectively consumed throughout the life cycle stages [
7].
Comprehensively the sustainability of a production system relies upon the material
inputs, energy inputs, natural resources, and the product’s life [8, 9]. Products were
designed and developed without taking into consideration the impacts imposed on the environment, no recognition was taken regarding the product’s lifecycle such
as use, disposal, and raw material consumption; and, not taking into attention the environmental impacts derived by the product’s overall lifecycle into the product design, the environmental dilemma cannot be resolved [
10].
Life cycle assessment (LCA) is a systematic analytical tool designed for the
environmental assessment of a product’s life cycle stages; LCA has been adopted to assess PET applications, alternatives, in order to provide opportunities for envi-
ronmental improvement [
11]. Several studies have assessed disposal scenarios for
PET consumer waste as landfill disposal, chemical recycling, energy recovery and
mechanical recycling; and it had been manly agreed upon that mechanical recy-
cling is environmentally favorable; consequently, it was demonstrated that the use
of recycled PET in bottle production contributed to reduction of 27% in emissions
compared to virgin PET [
12]. The LCA approach had been formerly used in assessing
the environmental sustainability of post-consumer PET; however, there is a limita- tion in assessing the mechanical recycling of PET in the developing countries. Egypt
is considered a significant case due to the limitation of LCA studies regarding the mechanical recycling of post-consumer PET; additionally, Egypt’s waste manage- ment is considered one of the great challenges for the PET recycling industry [
13],
limiting supply of post-consumer plastics to the recycling industries due to the reverse logistics link with the collectors and scrap dealers [
14]. The purpose of this study is
to inspect the environmental impacts of recycled PET bottles; and its contribution to
the environment.
The common procedure in assessing PET recycling plants is the cut-off approach
that differentiates the first life (virgin product) and second life (recycled product) as separate entities; in which, the after-use product from the first life doesn’t bear
any environmental burden when used as raw material in the second life as shown in
(Fig.
1)[3]. Considering the cut-off approach, the post-consumer plastic bottles are
regarded as the raw material for the recycling process “Cradle”.
The cut-off approach is considered straight forward and easily conducted; unlike
the system expansion method where data from the first life is required for analysis [
3]. In this study the analysis was carried out using material and energy flow analysis
(MEFA) to establish inventory for the LCA. The material and energy flow analysis
(MEFA) were conducted for a PET recycling plant in Egypt; in the following order,
determining the system boundaries, building a material flow network, data inventory,
determining the functional unit and finally calculating material and energy flow. Life
cycle assessment was the subsequent stage; using the cut-off approach. The LCA

Cradle-to-Gate Life Cycle Assessment of Bottle-to-Bottle… 5
Fig. 1
off approach
approach is a method for analyzing energy and environmental burdens associated with
a process or activity by identifying the energy and materials utilized, as well as solid
waste discharged into the environment. From raw material extraction and processing
to production, transportation, distribution, reuse, recycling, and final disposal, the
evaluation covers the complete life cycle of the process or activity [
11].
The recycling approach examined in this study practices mechanical recycling
of post-consumed PET bottles to produce food grade PET pellets to be used in the remanufacturing process of PET bottles production. Recent study applied material
and Energy flow analysis (MEFA) on the Starlinger stage; subsequently this study is to expand the analysis onto the whole production line using MEFA and LCA [
15].
The main stages considered in the mechanical recycling process is TOMRA, AMUT
and Starlinger. The TOMRA is the pre-sorting stage consisting of various processes
to achieve solely clear colored, de-labeled and un-capped PET bottles; followed by
the AMUT line which performs pre-washing, grinding and filling to reach quality-
controlled PET flakes; the final stage to produce the final product is the Starlinger the
main processes in this stage is the extruder to produced pelletized PET and the solid
state polycondensation reactor (SSP) to achieve food-grade quality PET pellets.
2 Methodology
LCA methodology was carried out according to ISO 14040/14044.

6 A. Ragab and A. Ramzy
2.1 Goal
The goal of this LCA is to identify sustainability impacts and optimization of recycled
food-grade PET pellets intended for food and beverage applications. Food-grade PET
pellets are used as a transitional product in the packaging industry. Recycled pellets
contribute in reducing the environmental burden of landfilling or incineration of post-
consumer beverage bottles. The main reason for this study is the investigation of the
reduction potential of recycling to landfilling or incineration.
2.2 Scope
The scope of this LCA is post-consumer plastic bottles to be recycled as a food-grade PET pellets; the functional unit in this study is defined as one ton of food-grade PET pellets. The system boundary assigned in the scope of this LCA is cradle-to-gate;
this includes the acquisition of post-consumer beverage bottles, transportation, raw materials, and energy, then followed by the transformation steps required to obtain the recycled product. The use and end of life is not taken into consideration; along
with first life of the virgin product that had been disregarded by the cut-off principle, since the used beverage bottles are considered waste and waste doesn’t endure any environmental impact from the first life.
The allocation assigned in this study is mass allocation; taking into consideration
by-products and waste discharged during the recycling process; as, purge, fines, dust and mixed plastics consisting of polyolefins. The waste discharged are separated and
each type of waste is managed differently; either, handled as waste or processed to be sold.
Life cycle impact assessment (LCIA) method is applied to the life cycle inventory
data related to industrial processing, raw material, energy, resources, transportation and waste disposal; in which, all serve in the emissions released, are transformed
into environmental impact categories. The environmental indicators selected are; non-renewable energy use (NREU), global warming potential (GWP), acidification, human toxicity and fresh water aquatic ecotoxicity.
The data for this study is provided by a recycling plant located in Cairo, Egypt.
The data for production (Primary data) is measured based on the factory’s data inventory for the time period of 2021–2022; secondary data where either obtained
from a recent literature or the Ecoinvent database integrated in Umberto LCA+. Data collection was quantified based on the flow diagram of the production line to relate all the material exchanges and data categories for respective process. The inventory
is listed in (Table
1); all data are functionalized in respect to the production of 1 Ton
recycled food-grade PET.

Cradle-to-Gate Life Cycle Assessment of Bottle-to-Bottle… 7
Table 1
recycling process
Va l u e
Unit
Input Post-consumer bottles
1.72Ton
Water
318.66Kg
Caustic soda
22.7Kg
Natural gas
20m
3
Electricity consumption
887.294Kwh
Output Dust
1.11Kg
Water loss
316Kg
Polyolefins
560Kg
Purge
29.12Kg
Metal flakes
8.31Kg
Non-food grade pellets
127.88Kg
Food grade pellets
1Ton
2.3 Limitation
The limitation of this study for the data sources is the natural gas; no database was
available for the natural gas production of Egypt; therefore, picking a country in the
same region as Egypt was carried out and Natural Gas production, Algeria was used.
Additionally, the raw materials import distance was averaged to a single location for
simplicity (Table
2).
Table 2
Data
Sources PET bottle-to-pellets recycling Collected from Bariq rPET
pellets producers (Primary
Data) Electricity production Mix, Egypt Ecoinvent v3.8 Transportation distances and raw materials used Collected from Bariq rPET pellets producers (Secondary Data) Land and water transportation Ecoinvent v2.2 Market group for tap waterEcoinvent v3.8 Natural gas productionEcoinvent v3.8

8 A. Ragab and A. Ramzy
3 Recycling PET Bottles into Pellets
3.1 Collection of Post-consumer Bottles
In Egypt, post-consumer bottles are collected with other household waste; it is
collected on a local scale, sorted and compacted into bales. Regarding the energy
requirements related to the baling of the bottles is neglected being insignificant in
relation to the recycling process energy consumption; therefore, the environmental
burden associated to the collection of the post-consumer bottles is the transportation.
In the case of the recycling operation is in Egypt; however, fifty percent of their bottle
consumption is imported.
3.2 Production of Recycled PET Pellets
The flow of the production of recycled PET flakes is shown in (Fig. 2) presorting
is the first stage in the process, in order to separate the bottles based on color and material using an automated technology; as uncolored bottles are more favored and
have higher material value [
3]; the rejected bottles along with the undesired materials
are either thrown out or sold as by-products; then, the bottles are disassembled as the
caps and labels are removed, and are treated to be sold as a by-product. The bottles
then go through multiple stages of cleaning, metal separating, de-dusting, optical
color sorting, grinding and finally a drying unit to produce the PET flakes. The final
stage is mainly consisted of an under-water pelletizing extruder to achieve the PET
pellets followed by a post crystalizing unit and a reactor to achieve high quality,
food-grade recycled PET pellets.
4 Life-Cycle Impact Assessment (LCIA) Results
and Discussion
The LCA is conducted using Umberto LCA+, the flow of the mechanical recycling process is shown in (Fig.
3). The production process is categorized into presorting,
prewashing, grinding and washing, mixing and filling and Starlinger (extrusion). As aforementioned the LCA is carried out based on the cradle-to factory gate method-
ology, using mass allocation. The figure shows the phases of the LCA from raw materials, production, to the final product and established by-products throughout the production process.
The assessment was conducted based on the inventory data supplied by the recy-
cling plant in relation to 1 ton of recycled PET pellets shown in (Table 1), (Figs. 4,
5, 6, 7, 8 and 9) demonstrate Sankey diagram of the resulting assessment; which is

Cradle-to-Gate Life Cycle Assessment of Bottle-to-Bottle… 9
Production PET pellets
Production PET flakes
Fig. 2
Fig. 3
a flow diagram that improves the visual aspect and the performance of the diagram;
as the width of the arrow represents the flow quantity for mass and energy flows.
As demonstrated in the previous figures Sankey diagram is a helpful tool in visu-
alizing the mass and energy flows of the production line; based on the width of the line it is simple to establish the processes requiring the highest energy for future
modifications [
17].

10 A. Ragab and A. Ramzy
Raw Materials and
transportation phase
Manufacturing
Products
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7

Cradle-to-Gate Life Cycle Assessment of Bottle-to-Bottle… 11
Fig. 8
Fig. 9
The by-products formed throughout the production cycle; doesn’t contribute to
the impact factors; as rather than being landfilled, they are sold to perform as a
raw material in a different production process lowering the impact delivered by the
recycling plant (Table
3).
The major impact is derived by the electricity consumption for the Manufacturing
phase of the recycled PET pellets; resulting in high CO
2 equivalent; additionally,
the manufacturing phase contribute in increasing other Impact categories as fossil
depletion, water depletion and human toxicity as shown in (Fig.
10).
Analyzing the LCIA inventory results showed that most of the remaining impact
factors is a result of the transportation in the raw material phase; Due to the issue of post-consumer bottle collection and the lack of waste management [
18]; half of
the recycled bottles are imported; therefore, resulting in an increase in the equivalent
impact categories; nevertheless, the CO
2 equivalent of recycled PET production is
273.37 kg CO
2-Eq which is lower than the carbon footprint equivalent than that of
virgin PET pellets production by 84% [
12].
Taking into consideration the impact of the geographical area onto the energy
consumption [16], due to the difference of electricity mix in different areas [14].
The same production could be carried out in a different are with high renewable
energy resources could lead to a lower carbon-footprint equivalent; additionally, the

12 A. Ragab and A. Ramzy
Table 3
cradle-to-factory gate of the recycling stage
LCIA factors
Equivalent Impact Raw materials phase
Manufacturing phaseGate Phase
Climate change w/o LT, GWP100 w/o LT (kg CO
2-Eq)
78.29
259.050.24
Fossil depletion w/o LT, FDP w/o LT (kg oil-Eq) 28.25
119.430.07
water depletion w/o LT, WDP w/o LT (m
3
)
0.26
1.380.57
human toxicity w/o LT, HTPinf w/o LT (kg 1,4-DCB-Eq) 2.99
5.990.06 kg
freshwater eutrophication w/o LT, FEP w/o LT (kg P-Eq) 1.41E-03
3.78E-041.46E-05
terrestrial acidification w/o LT, TAP100 w/o LT (kg SO
2-Eq)
1.06
0.59.71E-04
urban land occupation w/o LT, ULOP w/o LT (m
2
a)
0.55
0.322.97E-03
0
50
100
150
200
250
300
350
Climate change Fossil
deple
water
deple
human toxicity freshwater
eutrophica
terrestrial
acidi
urban land
occupa
%
Raw Materials PhaseManafcaturing PhaseGate Phase
Fig. 10
“Cut-off” approach, cradle-to-factory gate of the recycling stage
geographical location contributes to the availability of post-consumer bottles through
effective waste management systems that will contribute in lowering alternative
impact categories (Fig. 11).

Cradle-to-Gate Life Cycle Assessment of Bottle-to-Bottle… 13
Fig. 11
equivalent of 1 ton recycled
andvirginPET pellets
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
Virgin PET [12] Recycled PET
kg CO
2
equivalent
5 Conclusion
In this case study, the environmental impacts of bottle-to-bottle recycling were inves-
tigated with main contribution in the reduction potential of recycling to landfilling
or incineration of post-consumer bottles. The LCA results demonstrated for the
geographical location Egypt. The method applied to this study is cut-off using mass
allocation approach. LCA results show that the total climate change impact of high-
quality food-grade PET pellets results in 84% GWP savings in relation to that of
virgin PET. Electricity usage contributes the most in the impact categories assessed
for the Raw material, Manufacturing and gate phases. The cut-off applied to the
system resulted in two cuts resulting in a Gate-to-Gate assessment; which in this
case study of recycling called Cradle-to-gate assigning the post-consumer bottles
as the raw material “cradle” for the recycling process. This case study provides
a fragmented assessment of the complete LCA of beverage bottles; which can be
integrated in an extensive study; System expansion method is not simple to apply
as it requires detailed dataset. Overall environmental benefits from recycling post-
consumer beverage bottles is significant in-relation to single-use virgin materials
improving ecoefficiency, evading manufacturing of virgin materials and reducing
landfilling or incineration (Figs.
12 and 13).

14 A. Ragab and A. Ramzy
Fig. 12
of total electrical power
generating capacity
%
Wind
Solar
Hydroelectric
Mazout
Natural Gas
Fig. 13 production mix, Impact categories contribution/Kwh
0
20
40
60
80
100
120
% Contribu
Impact Categories urban land
occupa
terrestrial
acidi
freshwater
eutrophica
human toxicity
water deple
Fossil deple
Acknowledgements
able Production & Digital Transformation—Project ID: 57587884” supported by the DAAD with
funds from the German Federal Foreign Office. Appreciation for Eng. Ahmed Hassan, Eng. Omar
Abouseada, Eng. Amr Sakr and Mr. Ahmed Nabil from Bariq for Techno and Advanced Industries
for providing the technical data required for this research.
References
1. Ryberg, M.W., Laurent, A., Hauschild, M.: Mapping of global plastics value chain, p. 96 (2018).
https://gefmarineplastics.org/files/2018Mappingofglobalplasticsvaluechainan
dhotspots-finalversionr181023.pdf
2. Visual Feature | Beat Plastic Pollution. https://www.unep.org/interactives/beat-plastic-pollut
ion/. Accessed 12 Mar. 2022

Cradle-to-Gate Life Cycle Assessment of Bottle-to-Bottle… 15
3. Shen, L., Worrell, E., Patel, M.K.: Open-loop recycling: a LCA case study of PET bottle-to-
fibre recycling. Resour. Conserv. Recycl. (1), 34–52 (2010). https://doi.org/10.1016/j.rescon
rec.2010.06.014
4. Lipkin, M.: Recycling of Polyethylene Terephthalate, no. 4 (2020)
5. Ministry of Planning and Economic Development.: Egypt’s 2021 voluntary national review. Minist. Plan. Econ. Dev. 92 (2021)
6. De Winter, W., Mariën, A., Heirbaut, W., Verheijen, J.: Recycling of Poly(ethylene Terephtha- late) (PET), vol. 57, no. 1 (1992)
7. Guterres, A.: The Sustainable Development Goals Report 2020, pp. 1–64. United Nations Published issued by Department of economic and social affairs (2020)
8. ISO - ISO 14044:2006—Environmental management—Life cycle assessment—Requirements and guidelines.
https://www.iso.org/standard/38498.html. Accessed 20 May 2022
9. Adenuga, O.T., Mpofu, K., Boitumelo, R.I.: Energy efficiency analysis modelling system for manufacturing in the context of industry 4.0. Procedia CIRP
https://doi.
org/10.1016/J.PROCIR.2019.01.002
10. ISO-ISO 14040:2006—Environmental management—Life cycle assessment—Principles and framework.
https://www.iso.org/standard/37456.html. Accessed 20 May 2022
11. La Rosa, A.D., Greco, S., Tosto, C., Cicala, G.: LCA and LCC of a chemical recycling process of waste CF-thermoset composites for the production of novel CF-thermoplastic composites. Open loop and closed loop scenarios. J. Clean. Prod.
https://doi.org/10.
1016/j.jclepro.2021.127158
12. Bataineh, K.M.: Life-cycle assessment of recycling postconsumer high-density polyethylene and polyethylene terephthalate. Adv. Civ. Eng.
https://doi.org/10.1155/2020/890
5431
13. Elakkad, E., Rego, N.: PET plastic bottles reverse logistics in Egypt—The role and perspective of the soft drink industry. In: 6th International EurOMA Sustainable Operations Supply Chain, pp. 2014–2015. Forum (2019)
14. Gileno, L.A., Turci, L.F.R.: Life cycle assessment for PET-bottle recycling in Brazil: B2B and B2F routes. Clean. Environ. Syst.
https://doi.org/10.1016/j.
cesys.2021.100057
15. Ramzy, A., Elfeky, A., Aboulseoud, H., Shihata, L., Wohlgemuth, V.: Resource and energy efficiency analysis in bottle-to-bottle recycling plant—Case study, pp. 105–115 (2022).
https://
doi.org/10.1007/978-3-030-88063-7_7
16. Abdallah, L., El-Shennawy, T.: Evaluation of CO2 emission from Egypt’s future power plants.
Euro-Mediterr. J. Environ. Integr. https://doi.org/10.1007/s41207-020-001
84-w
17. Efficiency, U.: Umberto ® Efficiency+. no. December (2017)
18. Giusti, L.: A review of waste management practices and their impact on human health. Waste Manag.

Property Rights in Servitisation:
A Practical Assessment with Reused
Computers
Mireia Roura, Leandro Navarro, and Roc Meseguer
Abstract The  circular  economy  of  computers  is  about  producing  fewer,  more 
durable  and  reusable 
products  while  investing  in  expanding  their  life  span  through 
a  functional  service  economy.  Reuse  is  often  mentioned  as  a  sustainable  solution  to 
linear  consumption’s  negative  impacts.  Shared  ownership  has  potential  advantages 
in  life  span  extension  computers  over  individual  ownership.  Moreover,  it  allows 
understanding  how  computers  are  used  during  their  reuse  phase  to  estimate  lifecycle 
impacts  and  evaluate  circular  business  models.  This  paper  aims  to  identify  specific 
success  factors  and  barriers  for  shared  property  in  four  empirical  cases  of  reused  and 
servitised  computers  launched  by  eReuse,  a  collaborative  computer  reuse  platform  in 
Barcelona.  The  scope  of  the  study  is  the  impact  of  reused  computers  under  different 
ownership-sharing  scenarios  and  roles  involved.  Ethnographic  action  research  and 
quantitative  data  help  us  analyse  to  what  extent  shared  ownership  models  manage  to 
lengthen  the  life  span  of  computers  and  what  roles  and  life  extension  strategies  are 
beneficial  to  its  optimal  functionality.  We  found  that  roles  as  maintainers  or  activities 
such  as  product  and  software  upgrading  are  essential  to  ensuring  the  dynamism  and 
flexibility  required  to  keep  computers  functional  for  an  extended  lifespan  under  a 
shared  ownership  model. 
Keywords Circular  economy 
·Digital  devices ·Sustainability ·Platform 
cooperativism 
·Environmental  impact ·Social  impact ·Climate  change ·Software 
tools 
·Public  policy 
1 Introduction
Since  the  Club  of  Rome  report  [26 ],  it  is  evident  50  years  later  that  humanity  has  failed 
to  design, 
produce  and  sustainably  maintain  digital  devices.  As  the  main  ingredient 
of  economic  growth,  the  accelerated  consumption  of  digital  products  trespasses  the 
M.  Roura  (B) · L.  Navarro · R.  Meseguer 
Universitat  Politècnica  de  Catalunya,  Barcelona,  ES,  Spain 
e-mail: [email protected] 
URL: http://dsg.ac.upc.edu/circular 
©  The  Author(s),  under  exclusive  license  to  Springer  Nature  Switzerland  AG  2023 
V.  W
ohlgemuth  et  al.  (eds.), Advances and New Trends in Environmental Informatics, 
Progress  in  IS, https://doi.org/10.1007/978-3-031-18311-9_2 
17

18
environmental  and  social  limits  of  the  planet.  Solving  the  problem  requires  taking 
into  account  many  dimensions. 
The  circular  economy,  and  reuse,  in  particular,  propose  a  sustainable  relation-
ship  between  people  and  ICT  devices  and  related  services.  From  its  environmental  dimension,  all  electronic  devices  can  be  a  resource,  with  minimal  or  no  e-waste,  and 
designed  considering  the  durability,  reuse,  repair,  upgrade,  and  repurpose.  From  its 
social  and  economic  dimension,  reuse  also  delivers  ICT  devices  at  affordable  prices 
whilst  promoting  decent  work  in  decentralised  economic  activities  and  local  services 
and  markets. 
This  paper  describes  the  eReuse  scheme,  based  on  pooling  ICT  reused  devices 
and  services  as  a  critical  resource  system.  That  requires  innovative  circular  busi- ness  models  based  on  common  property  rights,  sharing  ownership,  and  servitisation,  where  ones  own  the  devices,  others  refurbish  and  maintain,  and  others  use  but  do  not 
own.  All  this  considers  environmental,  social  and  economic  gains  and  encourages  community  investment  and  contributions. 
Following  the  perspective  of  common-property  resources  and  incentives  for  long-
term  investment  in  the  improvement  of  resource  systems  [35],  we  have  characterised 
property-rights  regimes  that  distinguish  among  diverse  rights  from  different  roles  in 
four  empirical  cases  in  eReuse. 
The  use  of  refurbished  computers  in  two  servitised  cases  and  two  ICT  facilities 
based  on  use  cession  has  been  followed  for  4.5  years.  The  eReuse  tracing  software  has  allowed  us  to  measure  intensity  (life  span  and  usage  hours  during  the  first  and 
second  ownership  period)  and  do  a  preliminary  lifecycle  analysis  using  the  triple 
business  model  canvas.  The  characterisation  of  the  eReuse  property  regimes  has 
been  integrated  into  the  first  layer  of  the  triple  business  model  canvas  to  discuss  its 
influence  on  related  impacts  in  the  environmental  and  social  layers.  The  contribution 
of  this  paper  is  to  identify  success  factors  and  barriers,  key  roles  and  activities  that 
ensure  longer-lasting  computers  under  a  common  property  regime. 
Our  method  combines  ethnographic  action  research  [39],  more  specifically,  net-
worked  action  research  [10],  with  iterative,  technology-driven  experimentation.  We 
also  performed  semi-structured  interviews  and  meetings  with  different  roles:  refur- bishers,  distributors,  maintainers,  and  public  administration.  We  have  discussed  our  results  and  model  with  Allemaal-digitaal  (All  Digital),  Digital  Inclusion  in  Luxem-
bourg,  Computer  Aid,  and  Electronics  Watch  to  validate  the  applicability  [
34]. 
This  paper  is  organised  as  follows.  Section 2 introduces  the  circular  economy 
of  computers  in  the  context  of  sustainability  and  lifecycle  impacts  during  the  reuse 
phase,  specifically  its  relationship  to  shared  ownership  business  models.  Section 3 
describes  background  project  research  of  the  eReuse  model,  while  Sect. 4 analyses 
its  conceptual  schema  of  property  rights  regimes.  In  Sect. 5,  we  analyse  the  four 
empirical  cases  using  a  Triple  canvas  framework  to  synthesise  life  cycle  impacts  and 
their  intersections.  We  discuss  related  work  in  Sect. 6 to  help  us  in  the  discussion  in 
Sect. 7.  Finally,  we  conclude  with  main  remarks  and  future  work  in  Sect.  8.

Property Rights in Servitisation … 19
2 The Circular Economy of Computers
Reconciling  the  right  to  use  ICT  with  the  right  to  live  in  a  healthy  and  just  world 
as  a  safe  space  for  both  humanity  and  the  planet  [32]  is  a  global  challenge.  That  is 
reflected  in  several  SDGs  (4,  10,  12,  13,  15  and  16),  by  the  2016  Paris  Agreement 
and  by  related  ITU  recommendations  to  reduce  by  2030  to  half  the  environmental 
ICT  sector  footprint  of  what  it  was  in  2015  [22]. 
Despite  that,  we  are  doing  the  opposite:  estimates  for  2040  ICT-related  emissions 
account  for  14  %  of  global  emissions  [22]  due  to  a  consumption  increase.  Currently, 
more  than  6  billion  new  ICT  goods  are  sold  annually  worldwide  [37],  after  a  long 
and  unclear  process  full  of  environmental  and  social  blind  spots  during  its  extraction 
and  manufacturing.  Other  problems  with  a  linear  economy  are  premature  obsoles-
cence  and  underutilised  lifetimes,  [31],  the  opacity  of  the  reverse  chain,  the  recycling 
efficiency  [9],  and  the  51.3  %  of  world  households  without  a  computer  during  the 
COVID-19  pandemic  [21]. 
The  circular  economy  relies  on  the  principles  of  “designing  out  waste  and  pollu-
tion,  keeping  products  and  materials  in  use,  and  regenerating  natural  systems”  [11]. 
Circularity  enables  business  models  based  on  eco-efficiency  and  the  green  economy  (needed  for  the  global  south)  to  social  models  based  on  sufficiency  and  functionality 
(needed  for  the  global  north).  But  some  circular  models  are  more  “circular”—or  better—than  others.  It  all  depends  on  how  much  an  attempt  has  been  made  to  reduce  and  reuse,  and  only  then  recycle,  as  proposed  by  the  three  Rs  rule  of  reducing,  reusing 
and  recycling. 
Also,  some  circular  models  are  more  “social”  than  others.  The  circular  economy 
is  “an  economic  model  that  seeks  to  respond  to  human  needs  and  equitably  distribute 
resources  without  harming  the  functioning  of  the  biosphere,  or  crossing  any  planetary 
boundaries”  [17]. 
Regarding  computers,  the  circular  economy  is  about  producing  fewer,  more 
durable  and  reusable  products  while  investing  in  expanding  their  life  span.  But  in  reality,  there  is  a  context  of  obsolescence  and  underutilised  computers,  with  first-use 
ownership  periods  reported  lasting  between  three  to  five  years  [
30].  IT  asset  man-
agement  companies  tend  to  replace  entire  fleets  of  laptops  at  three-year  intervals  for  reasons  like  maintenance  efficiency  rather  than  functional  obsolescence  [
2] 
User  behaviour  influences  the  life  span  of  products.  A  product’s  actual  lifetime 
rarely  reaches  the  upper  threshold  of  its  designed  lifetime  due  to  emotional  and  socio-economic  factors  jointly  [
5].  With  computers,  rapid  accounting  amortisation 
is  part  of  the  wide  range  of  attributes  that  also  influence  digital  devices’  lifespan  and  obsolescence  reviewed  by  [
3]. 
In  the  current  context,  collecting  still  functional  computers  to  extend  their  life 
span  may  be  a  solution.  The  benefits  of  reuse,  and  business  models  associated  with  the  second-hand  market,  have  been  widely  reported  in  the  literature.  The  second  of  the  3Rs  rule  allows  achieving  the  best  use  of  computers  by  maximising  their  lifetime, 
helping  to  decarbonise  the  environment,  reducing  social  inequality  with  affordable  markets,  and  creating  jobs  in  repairing  or  refurbishing  [
27].

20
However,  we  should  take  into  consideration  that  any  circular  material  loop  needs 
new  materials  and  energy  injected  [7],  or  reuse  cycle.  For  example,  reusing  computers 
can  be  associated  with  new  materials  related  to  product  upgrading  (RAM,  solid  disks) 
and  using  the  computers  during  their  second  life.  Nor  will  sustainability  be  achieved 
if  improved  efficiency  is  offset  by  increased  consumption  [6].  A  complementary 
approach  would  be  the  slow  down  the  way  computers  are  used  up  (slow  consumption). 
In  addition  to  energy  consumption,  reuse  faces  the  challenge  of  remanufacturing 
functional  computers  that  replace  first-hand  ones.  Moreover,  many  socio-economic 
factors  affect  second  use.  Therefore  an  understanding  of  these  multiple  factors  is 
essential  to  prevent  rebound  effects,  as  reported  by  [
25, 40]. 
2.1 Business and Individual Ownership Models
In  a  linear  economy,  manufacturers  and  distributors  promote  collecting  computers 
for,  in  many  cases,  premature  recycling.  That  results  from  an  interest  in  removing 
still  operational  computers  from  the  market.  That  benefits  demand  at  the  expense  of 
producing  more  e-waste. 
Acquisition,  short  use  and  premature  recycling  of  computers  follow  a  private 
property  rights  scheme:  the  purchase  is  followed  by  a  relatively  short  period  of  use  until  a  decision  to  replace  the  device,  given  the  need  for  the  supply  chain  to  continue 
selling  new  units.  The  relationship  between  short-term  use  and  the  economy  has  long 
been  recognised  as  a  strategic  goal  to  stimulate  consumption  and  economic  growth 
at  the  expense  of  rising  environmental  and  social  impact.  However,  this  short  use 
period  leaves  little  room  for  circular  economy  strategies  to  increase  computers’  life 
span  through  repair,  maintenance  or  refurbishment. 
In  Fig. 1,  we  introduce  the  value  hill  [1].  It  represents  the  change  of  value  over 
time,  as  a  tool  to  visually  compare  business  models  based  on  a  linear  economy  and  individual  property  with  models  based  on  communal  property.  In  linear  models,  as 
the  computer  owner,  the  user  has  the  power  to  decide  on  their  repair,  maintenance,  and  reuse  in  its  nearby  networks,  but  not  on  refurbishment  or  reuse  centres,  since  the  latter  decision  is  not  in  its  hands.  In  contrast,  other  models  can  strengthen  preventive 
maintenance  and  boost  repair  by  retaining  the  use-value  in  circular  loops  through  inter  cooperation  among  several  actors,  including  refurbishment  and  recondition- ing  processes.  Ownership  retention  allows  “the  transformation  of  the  actual  linear 
production-focused  industrial  economy  into  a  utilisation-focused  service  economy  operating  in  loops”  [
36]. 
Retaining  use-value  through  cycles  is  often  associated  with  product-service  sys-
tems.  These  business  models  provide  cohesive  delivery  of  products  and  services,  ranging  from  shared  systems  to  rental  or  systems  based  on  common-pool  resources 
(CPR),  where  the  property  rights  remain  in  the  fleet  manager.  In  all  these  systems,  ownership  is  displaced  in  exchange  for  service  provision.  Their  emphasis  is  on  addressing  customer  needs  rather  than  selling  physical  ownership  [
6].

Property Rights in Servitisation … 21
v
Manufacturing Second use
Individual
ownership
First use
Manufacture
Design /
Assembly
Repair /
Maintain
Reuse /
Redistribute
Recycle /
Recover
Shared
ownership
First Use
Refurbish
Second Use
Sale
Test, trace,
upgrade,
inventory
Recover
products, parts
Maintenance,
product upgrade,
product as a
service, support
for better usage
New
materials
Non
recoverable
waste
Fig. 1
That  “User-service”  model  has  advantages,  such  as  flexibility  in  utilisation,  little 
need  for  product  knowledge,  green  status,  etc.  In  contrast,  the  fleet  manager  ensures 
a  constant  value  over  a  long-term  utilisation  period  through  products  and  services. 
Fulfilling  users’  needs  requires  maintaining  function  over  time  and  roles  in  facili-
tating  product  upgrading  and  repair.  All  prevent  product  dysfunction  and  reduce  the overall  system  cost.  In  other  words,  it  encourages  design  to  maximise  profit  over  the 
second  product  life  span. 
3 Electronics Reuse: eReuse
Outlined  in  [15],  eReuse  is  an  initiative  and  an  action  research  project  in  which  a 
diverse  and  dense  set  of  actors  in  different  roles  cooperate  in  what  are  called  circuits. 
They  capture  decommissioned  computers  from  private  and  public  institutions  to 
create  common-pool  second-hand  computers  ceded  for  use  to  entities  and  citizens  at 
prices  oriented  to  circularity  costs. 
The  project  started  in  2015  with  a  donation,  and  by  2022  more  than  10,000  com-
puters  were  processed  with  their  own  open-source  software  tools  [16].  In  addition, 
they  have  developed  software  tools  that  allow  circuits  to  certify  and  optimise  the

22
Public, private
buyers, donors
Users
Second hand circuit manager
Physical transfer of
decomissioned computers
Physical transfer of
operational computers
Physical transfer of low
use value computers
for e-waste treatment
Data traceability & impact
Common pool
Platform
traceability
Refurbisher MaintainerDistributorShops,
second-hand market
e-waste
recycler
Fig. 2
refurbishment  process,  report  ownership  changes,  trace  to  ensure  final  recycling, 
and  monitor  collected  data  to  obtain  impacts  and  durability  metrics  [14]. 
In  Barcelona,  15  entities  associated  with  the  eReuse  circuit  work  locally  under 
principles  described  in  previous  works  ([12, 13])  and  developing  experimentation 
projects  with  communities  [28]. 
In  Fig. 2,  we  can  see  that  only  one  of  the  actors,  the  second-hand  circuit  manager, 
mediates  with  donors  as  an  umbrella  for  the  other  actors  that  participate  in  the  local 
circuits.  These  actors  are  refurbishers,  distributors,  maintainers,  and  communities 
with  computer  needs.  A  donor  contribution  is  formalised  by  a  single  agreement  that 
benefits  all  actors  and  avoids  the  need  to  go  to  public  concurrence  in  the  case  of 
public  donors.  This  scheme  can  allow  even  large  volumes  of  computer  donations.  In 
return  for  the  donation,  donors  will  receive  detailed  impact  reports. 
The  second-hand  circuit  manager  formalises  the  agreement  with  a  donor,  but  com-
puters  are  directly  delivered  to  refurbishers.  These  refurbishers  can  receive  financial 
compensation  for  data  wipe  as  a  service  to  the  donor  (up  to  EUR  20).  Computers  are 
put  in  a  rack  to  be  registered  and  traced  with  eReuse  software  at  the  component  level, 
wiped,  inspected  and  tested.  Those  not  passing  the  test  are  sorted  out  for  recycling 
and  recorded  in  the  system  as  prepared  for  recycling.  Those  that  pass  the  test  are 
cleaned,  checked  in  more  detail,  sometimes  upgraded  (in  terms  of  battery,  RAM  and 
storage),  reinstalled  with  (usually)  a  Linux  operating  system,  and  registered  in  an 
inventory. 
Inventories  of  prepared  computers  are  shared  with  second-hand  distributors  or 
directly  with  final  users.  These  are  citizens  who  prefer  second-hand  for  environ-mental  or  affordability  reasons;  public  social  services  demanding  local  ICT  products 
and  social  organisations.  They  receive  computers  for  use  in  cession  mode,  at  prices 
between  EUR  40  and  120,  or  in  pay  per  use  in  a  servitised  model. 
In  servitised  cases,  the  role  of  maintainer  complements  the  ecosystem  that  ensures 
a  functional  device  through  software  updates  and  hardware  repair  or  replacement  and 
support  in  case  of  any  incident.  There  are  also  training  and  assistance  agents  on  the 
ground  to  ensure  that  vulnerable  beneficiaries  have  the  necessary  computer  usage 
skills  in  some  cases.

Property Rights in Servitisation … 23
Part  of  the  sustainability  of  this  circular  model  is  directly  related  to  feeding, 
preserving  and  maintaining  this  pool  of  shared  devices,  the  resource  system.  At  the 
same  time,  entities  in  a  circuit  receive  a  cost-oriented  economic  compensation.  In 
the  case  of  the  second  TIC  manager,  these  compensations  are  linked  to  management 
costs  of  working  with  donors,  which  involves  dealing  with  receipts,  keeping  track  of 
the  chain  of  custody,  compliance,  fulfilment  of  commitments,  and  reporting  impact. 
Other  compensations  for  the  other  actors  are  transport,  storage,  refurbishment/repair, 
distribution,  and  cession  of  use  management,

and  maintenance. 
In  practice,  the  economic  viability  has  several  limitations  related  to  a  net  positive 
or  value  considering  the  overall  cost  (processing  the  device)  and  benefit  (usable 
device).  Examples  are  the  adequate  capacity  of  second-hand  devices  to  replace  a 
new  device  (substitutability)  with  the  sometimes  blurred  boundary  between  what  is 
a  product  and  what  is  just  waste  according  to  supply  and  demand  [
33]. 
eReuse  follows  a  common-pool  resource  model  [29].  That  is  a  traditional  and 
recognised  model  for  shared  resource  systems  that  include  social  arrangements  that  regulate  the  preservation,  maintenance,  and  consumption  of  natural  or  human-made 
resource  systems,  as  an  in  natural  or  artificial  commons  [
4]. 
4 Collective Ownership Model and the Bundle of Rights
Institutional  and  social  arrangements  are  needed  to  transfer  property  rights  between  donors  (public  and  private  institutions),  the  circuit  roles,  and  between  these  roles  and 
final  users.  An  initial  introduction  of  a  circuit  organisational  and  governance  model,  as  well  as  circuit  agreements  and  licences,  has  been  defined  in  [
8, 13, 34]. 
Property  rights  can  be  seen  as  a  bundle  of  rights  [35],  understood  as  agreed-
upon  and  enforced  prescriptions  or  rules  requiring,  forbidding,  or  permitting  specific  actions  for  actors  under  different  roles.  In  eReuse  circuits,  that  bundle  of  rights  entitles  over  a  pool  of  computers  coming  from  a  donor.  That  bundle  of  rights  allows 
the  transfer  of  the  right  to  computer  use  to  authorised  end-users:  specifying  who  will  get  them  and  when  and  how  they  will  be  recycled. 
In  our  scheme,  the  most  powerful 
computer  to  a  recycling  centre  or  a  computer  retailer  if  the  donor  allows  (see  Fig. 2). 
This  right  gets  transferred  from  the  donor  to  a  second-hand  circuit  manager.  When  the  potential  for  reuse  is  too  low,  the  circuit  manager  decides  to  alienate  the  device  to 
a  recycling  entity,  and  refurbishers  receive  economic  compensation  for  it.  No  other  role  in  the  circuit,  not  even  the  end-user  who  receives  the  computer  for  use  in  cession 
or  servitised,  has  that  alienation  right. 
Although  donors  usually  lose  the  right  of  alienation  as  a  result  of  the  donation,  they 
maintain  the 
that  circuit  roles  and  final  users  must  have  to  access  the  donated  devices.  In  short, 
the  donor’s  motivation  or  political  mandate  can  translate  into  rules  that  implement 

Equivalent  to  the  concept  of  usufruct,  or  comodatum  in  Roman  law.

24
the  exclusion  right.  For  instance,  what  type  of  reuse  centres  can  refurbish/recycle 
computers  (exclusively  non-profit  entities,  for  example),  the  degree  of  traceability 
to  be  reported,  and  the  range  of  target  end-users  who  can  use  these  devices. 
The 
use  of  a  pool  of  devices.  The  authority  to  determine  how,  where  and  when  actions  will  be  taken  to  define  the  operational  level  is  transferred  from  the  second-hand  circuit  manager  to  all  the  roles  that  participate  in  a  circuit:  refurbishers,  distributors  and 
maintainers.  That  also  includes  the  management  of  financial  compensation  across  the  value  chain  in  circuits. 
Users  have 
receive. 
Property  rights  over  devices  get  transferred  through  agreements  (de  jure)  or  infor-
mal  arrangements  that  improve  efficiency  without  increasing  bureaucracy  (de  facto). 
Similar  principles  apply  to  all  participants  that  contribute  and  benefit  from  being 
entitled  to  participate,  as 
Based  on  these  rights,  there  are  four  types  of  roles  associated  with  eReuse  property 
rights:
•The 
be  reused  or  become  waste.
•The 
have  access  to  the  devices  and  who  can  participate  in  the  circuit.
•The 
That  is  the  case  of  refurbishers,  distributors  or  maintainers  that  work  to  extend  the  device’s  useful  life  as  much  as  possible  by  upgrading,  refurbishing,  repairing  and 
reusing  it,  and  ensuring  adequate  functionality.
•The 
as  long  as  they  inform  the  circuit. 
Therefore,  claimants  have  the  management  right  to  decide  which  authorised  user 
receives  and  uses  each  device.  That  is  the  case  of  an  association  that  receives  com-
puters  to  distribute  them  among  individual  members  under  their  criteria.  If  a  donor 
transfers  the  exclusion  right  to  a  circuit,  owners  have  the  right  to  sell  the  devices  in 
the  open  market  (shop). 
5 Results
eReuse  has  more  than  10  thousand  traced  computers,  of  which  2  thousand  are  ceded  for  use  or  servitised  in  ICT  local  facilities.  To  analyse  the  differences  between  cession  of  use  and  servitisation  and  to  study  the  influence  of  rights  of  bundles  in  lifecycle 
impacts,  we  have  analysed  four  experimental  cases  with  a  total  sample  of  37  com- puters. 
“Torre Baró” and “La Bordeta” classrooms
room  with  nine  computers  laptops  from  the  common  pool  in  a  servitised  model

Property Rights in Servitisation … 25
co-created  in  2018  between  several  eReuse  actors  and  the  economic  development 
agency  of  the  Barcelona  City  Council  (Barcelona  Activa).  From  the  end  of  2018 
to  the  present,  several  eReuse  actors  provide  a  provisioning  and  maintenance  ser-
vice  of  software  and  reused  hardware  in  the  Torre  Baró  centre.  There,  Barcelona 
Activa  technicians  run  teach  activities  to  promote  employment  in  citizens  of  the  Nou 
Barris  vulnerable  neighbourhood.  The  activities  do  not  require  devices  with  high 
computational  capacity  beyond  a  processor,  RAM  and  hard  disk  that  allows  text 
editing  and  web  browsing.  Their  use,  not  too  intensive,  is  2  h  for  one  or  two  days  a 
week.  This  model  was  replicated  with  variations  in  2019,  in  La  Bordeta,  in  the  Sants 
neighbourhood,  with  six  computer  laptops  of  their  own. 
“Ton i Guida” classroom
in  April  2017  to  the  ICT  classroom  “Ton  i  Guida”  of  9  computer  desktops  from  the  common  pool  to  provide  hardware  but  not  maintain  hardware  or  software.  That  is 
a  cultural  centre  self-managed  by  a  platform  of  entities  that  offers  meeting  points,  information  services  and  a  cession  of  spaces  to  support  the  associative  network  of  the  Roquetes  neighbourhood. 
“Banc dels aliments”
entity  created  in  1987  to  provide  food  to  second-tier  entities  that  have  historically  been 
working  with  reconditioned  computers,  serving  70  volunteers  and  12  employees. 
Since  2019,  much  of  its  equipment  has  been  obtained,  free  of  charge,  from  a  reuse 
centre  attached  to  eReuse,  which,  in  return,  uses  its  facilities  and  logistics.  In  this 
case,  we  analyse  a  sample  of  13  towers. 
To  align  the  business  model  of  the  four  cases  with  property  rights  and  roles  and 
the  impacts  of  the  life  cycle,  we  have  used  the  triple-layered  business  model  canvas 
(TLBMC)  [24].  The  objective  is  to  visualise  a  summary  of  the  activities  that  the  roles 
of  the  circuit  can  carry  out  according  to  the  bundle  of  rights,  the  resources  necessary 
to  develop  the  activities,  their  cost  structure  and  their  impacts. 
The  triple  canvas  has  been  evolving  due  to  learning  from  three  cycles  of 
experimentation-action.  In  the  cases  of  Torre  Baró  and  La  Bordeta,  an  attempt  has  been  made  to  guarantee  the  servicing  and  maintenance  of  hardware  and  software 
while  alleviating  the  risks  when  buying  second-hand,  having  flexible  contracts  and  a  structure  adaptable  given  the  successive  lockdowns  caused  by  COVID-19. 
5.1 Business Model, Roles and Rights
We  have  associated  the  concept  “partners”  with  our  actors  under  roles  in  an  eReuse 
circuit  on  the  economic  business  model  layer  in  Fig. 3.  To  represent  their  relationship 
with  the  bundle  of  rights,  and  associate  the  activities  they  can  perform  according 
to  collective  property  regimes,  we  have  coloured  the  economic  layer  according  to 
the  four  identified  roles  (proprietor,  owner,  claimant,  and  authorised  user)  and  their 
prevalence  over  alienation,  exclusion,  management  and  withdrawal  rights.  Boxes 
that  are  not  coloured  are  not  associated  with  any  particular  role  or  right.

26
Economic business model canvas
ROLES ACTIVITIES
VALUE
PROPOSITION
CUSTOMER
RELATIONSHIPS
CUSTOMER
SEGMENTS
Donors: public (policy)
and private institutions
Donation, specifying
refurbishment centres and end
users segments
Pay per use of
computing products and
services that give value:
reduction of digital
divide, traceability,
reuse quality
certification, green jobs
generation
Agreement: cession of
use or servitisation
Groups of people or
organisations.
To reach and serve:
private or public
organisations in need
of computing and user
devices
Second-hand circuit
manager
Agreements, coordination,
reports, data traceability over
multiples ownership changes
Refurbishers
Transport, data cleaning,
registration, refurbishment-
remanufacture (or recycling)
product upgrade, transfer
Distributor Final users agreements
(cession of use)
Maintainer Maintenance, product upgrade
ICT agent User support
Researchers
Funder sponsors Decomissed computers
(min i3 CPU)
Second-hand
marketplace, projects,
green procurement, word
of mouth, web campaign,
mobile apps, QR codes,
meetings, partner orgs,
social events
Warehouse
Open source operating system
Inventory, tools and services
Economic contributions
COST STRUCTURE REVENUE STREAM
Coordination, agreements, traceability, impacts Economic compensation received by each role (in %):
Refurbisher: between 20.49% (servitised model) and 63%
(cession of use)
Distributor: between 15.66-20.49% (servitised model) and
27% (cession of use)
Maintainer: between 48.78% and 71.59% (servitised model)
Second-hand circuit manager: between 10.2-12.7% (servitised
model) and 10% (cession of use)
Transportation, warehouse storage, 30 min work by a technician per
computer device
Software tools and services development and service, data hosting
Maintenance of devices
Colour Role/rights
Proprietor/exclusion
Owner/alienation
Claimant/management
Authorised user/withdrawal
Fig. 3
5.2 Economic Impact
The  creation  of  services  associated  with  long-lasting  computers  has  been  a  source 
of  economic  activity.  Income  in  the  four  experimental  cases  has  been  analysed  for 
an  approximate  economic  impact. 
In  the  case  of  Torre  Baró,  which  used  computers  from  the  pool,  the  costs  for 
Barcelona  Activa  during  the  first  year  were  EUR  66  per  computer  for  the  first  month 
(due  to  refurbishment  and  set-up  costs)  and  EUR  16  for  the  rest  of  the  months 
(excluding  VAT).  In  the  case  of  La  Bordeta,  in  which  the  devices  were  for  internal 
reuse,  the  cost  per  device  during  the  first  month  (with  the  initial  setup  cost)  was  EUR 
31.2,  while  for  the  rest  it  was  EUR  13.5.  For  both  cases,  the  cost  structure,  which  we 
can seeinFig. 
3,  varied  throughout  the  annual  periods. 
In  Ton  i  Guida,  the  cost  of  a  device  in  a  cession  of  use  was  EUR  50,  divided  into 
a  structure  very  different  from  that  of  the  previous  models.  In  addition,  the  centre  decided  to  install  Windows  10  and  Microsoft  Office,  so  the  cost  of  the  licenses  made 
the  total  price  much  more  expensive.

Property Rights in Servitisation … 27
At  Banc  dels  aliments,  there  is  no  cost  associated  with  the  device  nor  a  compen-
sation  structure  associated  with  the  roles  since  it  is  a  barter  and  volunteer-driven 
economic  model,  which  assumes  the  cost  of  maintenance. 
The  economic  model  appears  to  work  according  to  the  perception  of  the  diverse 
stakeholders  that  find  it  satisfactory  and  attractive. 
5.3 Environmental Impact
To  evaluate  environmental  impact,  recommendation  L.1024  [23],  on  Life  Cycle 
Assessment  (LCA)  has  been  taken  into  account  due  that  its  focus  being  the  potential  impact  of  selling  services  instead  of  equipment.  We  have  limited  our  study  to  Global 
Warming  Potential  (GWP)  over  a  specific  time  frame  of  100  years. 
To  estimate  the  data  of  extraction,  manufacturing,  distribution,  treatment  in  the 
end-life  and  distances  of  transport,  the  Ecoinvent  dataset  has  been  used. 
To  calculate  the  impact  during  the  two  phases  of  use,  we  have  considered  the 
hours  of  use,  since  these  were  captured  just  after  their  first  cycle  of  use  (in  the  reuse 
centres),  and  at  a  certain  moment  during  the  reuse  phase.  The  estimated  power  in 
active  mode  (0.2  KW  for  a  desktop  and  0.06  KW  for  a  laptop),  has  been  multiplied 
by  the  percentage  in  which  the  device  has  been  active  (73.33%  Ecoinvent  estimate) 
and  by  the  total  hours  of  use.  To  this  value  has  been  added  the  resulting  operation 
of  multiplying  the  power  in  standby  mode  (0.005  KW  for  a  desktop  and  0.004  KW 
for  a  laptop)  by  the  percentage  in  which  the  device  has  been  in  standby  (26.67% 
estimate)  and  by  the  total  hours  of  use.  The  resulting  value  has  been  multiplied  by 
0.4363,  according  to  the  carbon  intensity  of  electricity  in  Spain  in  recent  years  [
38]. 
Finally,  to  evaluate  the  environmental  benefits,  the  carbon  footprint  of  a  reused 
device  (scenario  A)  has  been  calculated,  compared  to  the  alternative,  the  acquisition  of  a  new  device  (scenario  B).  For  scenario  A,  we  have  considered  the  extraction,  manufacturing,  transportation,  collection,  and  distribution  for  second-hand  use,  and 
the  contribution  of  the  total  hours  of  use.  For  scenario  B,  the  extraction  and  manufac- turing  of  two  devices  have  been  required,  as  well  as  two  transportation,  one  treatment  in  the  end-life  and  the  contribution  of  the  total  hours  of  use.  We  have  been  able  to 
compare  the  KgCO
2/h  for  scenarios  A  and  B  and  the  rate  of  improvement  as  the 
result  of  subtracting  both  divided  by  the  KgCO2/h  of  scenario  B.  In  terms  of  abiotic 
resource  depletion,  computer  reuse  results  in  use  hours  that  do  not  rely  on  the  new 
materials  required  to  manufacture  another  computer. 
The  periods  of  ownership,  both  in  first  and  second  use,  have  been  calculated  based 
on  the  computer  BIOS  installation  date  as  an  indication  of  the  manufacturing  date. 
The  period  between  this  date  and  the  date  when  a  refurbisher  centre  registered  the 
computer  in  the  eReuse  software  indicates  the  duration  of  the  first  ownership  period. 
For  the  second  period  of  ownership,  we  have  considered  the  date  on  which  the 
computers  were  invoiced  to  the  four  experiences  and  the  date  on  which  the  hours  of  reuse  were  captured.  We  have  analysed  the  37  computers  of  the  four  experimental 
cases  together.  Figure 
4 shows  environmental  life  cycle  impacts.

28
Environmental life cycle business model canvas
SUPPLIES AND
OUT-SOURCING
(
PRODUCTION
(
FUNCTIONAL VALUE
(time)
END OF LIFE
(
USE PHASE
(KgCO2eq)
Transport from Shangai
to Barcelona port (2.48
for laptop, 8.88 for
desktop)
Extraction and manufacturing
(175 for laptop,
226 for computer desktop)
Extension of ownership
years by a maximum of
13.28 years (up to 4.57
in reuse phase) and a
maximum lifespan of
51,966 hours, up to
13,983 hours in reuse
phase
Decision of replacement
for computers with
computational power ≤
Core2Duo with a
mechanical disk, 3-4GB
RAM (-15)
Average energy first
use: 554
Average energy
second use: 99
MATERIALS (
DISTRIBUTION
(
A new solid state disk: 4.48
New RAM: 8.72
End user takes care of
transport of own device
(0.10-0.37)
ENVIRONMENTAL IMPACTS
(Contribution in % to the life cycle)
ENVIRONMENTAL BENEFITS
(Improvement in % of KgCO2eq)
Average from initial manufacturing and transport: 42.73%
Between 5.75 and 45.14% efficiency with respect
to the linear model
Average first usage electricity: 47.07%
Average second usage electricity: 10.13%
Average second transport and distribution: 0.04%
Fig. 4
Social stakeholder business model canvas
LOCAL COMMUNITIES GOVERNANCE SOCIAL VALUE SOCIAL CULTURE END-USER
Donors
Refurbishment centres
in socio-economic
inclusion programmes
(social enterprises),
maintainers and
distributors associated
with the social and
solidarity economy and
recyclers
Public facilities, ICT
classrooms for
neighborhood
communities
A network of roles working
locally in reuse circuits as a
commons
Offer social inclusion
from refurbishment
(sustainable income,
jobs)
Help citizens participate
in digital society without
contributing to
increased
environmental impact
Feedback/measures of
environmental impact
savings
Culture of
reuse/circularity, use of
service and free
technologies
Public money, public code
Public money, public
hardware
Benefits from
efficiencies of
computing access
Access to knowledge
and learning
Access to public and
private services
Community
participation and
engagement: inclusion
in community activities
with digital elements
Time saving
EMPLOYEES SCALE OF OUTREACH
People in labour inclusion
programs, repair technicians,
maintainer, supporters. Second
hand managers, distributors
Social bonds between
donors, final users,
refurbishment centres,
education around
circularity
SOCIAL IMPACTS SOCIAL BENEFITS
59,712 hours generated in 37 reused computers
Lower-cost computing for social inclusion
Transparency from social impact (jobs created, computing
hours delivered to users)
Digital sovereignty, sense of community
Torre Baró: 32 and 28 people used the service in 2020 and 2021,
with 28 and 45% of job placements
La Bordeta: 23 and 6 people used the service in 2020 and 2021,
with 37 and 43% of job placements
Fig. 5
5.4 Social Impact
We  have  estimated  the  social  impact  from  quantitative  data  (reported  reused  hours) 
analysis  and  semi-structured  interviews  focusing  on  maintenance,  product  upgrading 
strategies,  decision  replacement,  and  computers’  functionality. 
Figure 5 shows  the  impact  on  the  number  of  beneficiaries  who  used  the  ICT 
classrooms  of  Torre  Baró  and  La  Bordeta  and  who  got  a  job  as  a  result.  Specifically, 
the  first  had  1,068  hours  of  reuse  of  functional  computers;  and  the  second  had  159, 
more  affected  by  the  COVID-19  outbreak. 
The  maintenance  service  aims  at  guaranteeing  productivity  with  operational 
devices.  That  was  achieved  through  continued  support  during  working  hours,  resolv- ing  program  incidents  on-demand,  and  updating  to  a  Linux  Mint  operating  system.

Property Rights in Servitisation … 29
The  laptops  were  cleared  at  least  quarterly,  and  in  some  cases,  components  were 
replaced  to  improve  their  functionality  (solid-state  disks).  Still,  currently,  the  replace-
ment  of  these  computers  is  being  evaluated. 
Both  ICT  facilities  have  socio-labour  insertion  techniques  (ICT  agents)  to  teach 
employment  courses  and  facilitate,  if  necessary,  the  user’s  adaptation  to  a  Linux  operating  system.  Despite  initial  doubts,  it  has  not  been  any  limiting  factor.  People  with  a  lack  of  ICT  skills  can  be  referred  to  municipal  training  courses. 
At  Toni  i  Guida,  since  April  2017,  18,134  h  of  use  have  been  recorded,  but  this 
does  not  imply  a  good  device  to  satisfy  user  needs.  The  experience  relies  on  cession  for  use  without  the  associated  maintenance.  The  centre  has  insufficient  resources  to 
maintain  hardware  and  software,  so  it  works  based  on  sporadic  help  from  users  or  volunteers. 
The  tower  computers  were  delivered  with  Ubuntu,  and  for  months  they  kept 
it  despite  pushback  from  classroom  users  and  attempts  to  promote  free  software.  Finally,  a  second  operating  system,  Windows  10,  was  installed  in  coexistence  with  Ubuntu.  As  a  consequence  of  the  low  computational  power,  computers  started  up 
very  slowly  and  were  often  unable  to  perform  several  tasks  simultaneously. 
The  functionality  of  the  reused  computers  is  average  in  Banc  dels  Aliments,  which 
accumulates  40,351  h  in  second  use.  The  ICT  volunteer  team  supports  a  virtualised  fleet  with  several  computers  with  different  computational  capacities  and  operating  systems  coexisting  simultaneously  (Linux/Win7  for  towers  with  less  than  i3  CPU  and 
Windows  10  OS).  They  started  using  Linux,  but  they  abandoned  it  because  virtualisa- tion  software  is  not  flexible  with  open  source-based  operating  systems.  Furthermore,  the  virtualisation  software  must  be  reconfigured  every  time  the  computer  is  turned 
on,  which  means  long  waiting  times  for  the  user.  Consequently,  they  are  renewing  their  fleet  with  computers  with  at  least  3  or  4  cores  and  4  GB  of  RAM  to  be  able  to  install  Windows  10. 
For  Banc  dels  Aliments,  second-hand  computers  mean  that  30%  of  the  time  of 
its  volunteer  ICT  department  is  devoted  to  hardware  and  software  maintenance  of  a  high  turnover  fleet.  Weekly  activities  are  replacing  hardware  parts  and  provid-
ing  solutions  to  software  adaptability  to  hardware  problems.  Of  course,  going  for  reusability  requires  extra  effort.  But  the  fact  that  volunteers  donate  their  time  helps  mitigate  any  cost  overrun. 
6 Discussion
Based  on  the  coherence  of  the  three  layers  of  the  triple  canvas,  which  is  necessary  for  sustainability,  we  can  discuss  the  following  aspects.

30
6.1 Alienation and Exclusion Rights
In  our  shared  ownership  model,  the  transfer  of  the  alienation  and  exclusion  rights  from 
donors  to  second-hand  ICT  agents  in  a  reuse  circuit  expands  the  life  of  computers 
up  to  4.5  years,  far  beyond  literature  assumptions  between  2  and  3  years  in  [
2],  or 
between  1  and  2  years  in  [20].  Moreover,  this  increase  in  use  has  occurred  between 
the  boundaries  of  the  intrinsic  durability  of  the  computer,  which  results  from  design  and  manufacturing  decisions.  Finally,  it  shows  that  product  longevity  on  second-hand 
is  also  conditioned  to  socio-cultural  norms,  as  [
6]  points. 
A  change  in  the  socio-economic  variables  can  reverse  a  throwaway  society  model: 
lifetime  expansion  strategies  have  avoided  the  major  initial  environmental  impact  of 
producing  a  new  device  with  raw  material  extraction  and  manufacture.  Instead,  the 
initial  impact  of  a  reused  device  has  spread  over  a  more  extended  period  of  use. 
After  comparing  the  performance  of  computers  in  our  circular  model  with  the  linear 
economy  scenarios,  which  report  a  higher  efficiency  of  between  5.75  and  45.14%. 
In  any  case,  they  are  positive  results  in  line  with  other  studies,  such  as  those  to  [
2], 
who  estimates  that  environmental  impacts  of  using  second-hand  laptops  could  be  39–50%  lower  than  for  a  new  laptop  purchase,  and  [
20],  who  points  out  that  such 
impacts  could  be  between  10  and  50%  depending  on  age,  functionality  and  ability 
to  replace  a  first-hand  asset. 
6.2 Management Rights
In  our  model,  the  environmental  benefit  is  not  synonymous  with  social  benefit.  The 
transfers  of  alienation  and  exclusion  rights  from  a  donor  to  a  second-hand  circuit 
manager  alone  do  not  guarantee  computers’  social  impact.  The  functionality  of  reused 
computers,  and  their  ability  to  replace  first-hand  ones,  is  the  assumption  on  which 
the  literature  that  estimates  the  environmental  impacts  of  reuse  is  based. 
In  all  four  cases,  adequate  functionality  depends  on  the  presence,  or  absence,  of 
the  maintainer,  a  key  role  in  management  rights  (computer  use)  and  whose  product  upgrading  decisions  are  vital  to  providing  the  ability  to  maintain  the  use-value  of  the 
CPR. 
This  consideration  is  crucial  when  working  with  reused  computers  and  vulnera-
ble  populations  to  prevent  rebound  effects.  “Just  having  a  computer  does  not  make 
sense”,  is  the  headline  from  [19].  A  computer  needs  preconditions,  such  as  support, 
to  be  useful.  That  is  also  shown  in  the  Amsterdam  city  council  program’s  report  to 
face  the  digital  divide  during  COVID-19:  individual  and  group  support  was  a  key  to 
ensuring  device  functionality  and  social  impact  [18]. 
The  importance  of  management  rights  and  the  maintainer  or  similar  roles,  like 
user  support,  translates  into  a  functional  service  economy  and  a  cost  structure.  In  Torre  Baró  and  La  Bordeta,  between  48.78  and  71.59%  of  the  circuit  revenues  went 
to  this  role.  In  Banc  dels  Aliments,  the  volunteer  IT  team  spent  30%  of  their  time

Property Rights in Servitisation … 31
dealing  with  hardware  and  software.  In  contrast,  in  Ton  i  Guida’s  case,  the  absence  of 
a  maintainer  means  a  relative  negative  social  impact  due  to  computers’  dysfunction. 
In  [33],  we  identified  other  cases  of  dysfunction  due  to  a  mismatch  between  real 
usage  needs  and  initial  plans,  the  expectation  for  Windows  or  specific  applications 
(MS  Office)  while  receiving  computers  with  Linux  operating  systems,  and  computers 
overloaded  when  reinstalled  with  Windows  (Windows  10  in  our  recent  cases)  due  to 
lack  of  substantive  competence  in  using  Linux. 
6.3 Product Upgrading and Decision Replacement
As  in  [35],  maintainers  and  refurbishers,  as  claimant  roles,  can  invest  in  improving  the 
resource  system  through  product  upgrading,  both  hardware  (installing  more  RAM  or  changing  disks,  for  example),  software  and  operating  system  (installing  Linux  distributions)  to  ensure  sufficient  functionality  of  the  devices. 
Repair  and  product  upgrading  strategies  that  adapt  the  software  to  hardware 
requirements,  and  not  the  other  way  around,  are  part  of  the  circular  economy.  Fur-
thermore,  these  upgrades  make  it  possible  to  continue  using  devices  that  are  still 
functional  but  the  donor  discarded  for  several  reasons,  including  proprietary  soft-
ware  (e.g.  Windows  11). 
However,  despite  having  large  communities  behind  them,  Linux-based  operating 
systems  may  not  be  as  usable  for  the  users  as  other  first-hand  commercial  offerings.  In  addition,  refurbishers  cannot  give  the  same  warranty  as  manufacturers.  However, 
the  presence  of  the  maintainer  can  resolve  dependency  situations  between  end-users  and  refurbishing  centres,  improving  the  interaction  with  second-hand  computers. 
Regarding  decision  replacement,  Core2Duo  with  3–4GB  RAM  mechanical  disk 
in  all  cases  proved  insufficient.  eReuse  circuits  are  receiving  computer  donations  from  Intel  i3  processors,  similar  to  other  cases  studied  as  Computer  Aid  and  Digital  Inclusion  in  Luxembourg  [
34]. 
6.4 Ecosystems
Circuits  in  eReuse  follow  a  multidisciplinary  and  cross-cutting  approach,  and  its 
scheme  requires  the  adaptation  and  participation  of  several  actors  under  a  bundle 
of  rights.  Related  to  [32],  we  can  see  that  on  the  triple  canvas,  four  dimensions 
associated  with  actors  are  in  eReuse  circuits:  (i)  public  sector  and  public  procurement  practice  and  policies  related  to  product  life  span  (Barcelona  City  Council  in  presented  cases);  (ii)  shared  and  sustainable  business  model  provided  by  the  market  (in  our 
cases,  refurbishers,  maintainers  and  second-hand  distributors  associated  to  Social  and  Solidarity  Economy);  (iii)  the  society,  as  the  final  users  of  ICT  public  or  private  facilities,  and  (iv)  the  commons,  the  pool  of  devices  managed  under  the  described 
bundle  of  rights.

32
6.5 Limitations
Enabling  ICT  computing  facilities  under  servitised  or  cession  models  is  an  activity 
that  needs  to  be  scalable  to  be  economically  sustainable.  The  outbreak  of  COVID-19 
wholly  affected  the  four  empirical  cases.  Specifically,  Torre  Baró  and  La  Bordeta 
interrupted  their  services  from  March  to  October  2020  and  from  this  last  month  to 
January  2022.  The  pandemic  also  affected  the  replicability  of  the  servitised  schemes, 
given  that  Barcelona  Activa  has  another  14  employment  service  points  for  citizens 
in  the  city. 
Moreover,  servitised  public  ICT  computing  facilities  are  difficult  to  sustain  finan-
cially  if  not  scaled  up  to  other  public  interest  initiatives  (Barcelona  Activa  in  our 
case).  Also,  financial  issues  need  to  be  resolved.  Refurbishers  will  not  recover  the 
value  of  the  devices  until  2–3  years  later,  depending  on  their  durability,  which  is  hard 
to  foresee.  So  this  is  the  role  that  assumes  the  most  significant  risk. 
6.6 Future Work
More  empirical  evidence  is  needed  to  expand  the  study  sample  to  the  2  thousand 
computers  in  shared  ownership  that  the  eReuse  circuit  has  in  Barcelona.  Likewise, 
improving  the  methodology  for  estimating  impacts  and  studying  rebound  effects  is 
necessary. 
However,  the  combination  of  shared  ownership,  reused  devices,  free  software  and 
virtualisation  has  aroused  the  interest  of  free  software  advocacy  organisations  and 
other  actors  related  to  public  policies.  To  achieve  that,  it  is  necessary  to  continue 
strengthening  the  social  muscle  of  eReuse  circuits. 
7 Conclusion
The  circular  economy,  and  reuse,  in  particular,  effectively  help  prevent  extractivism 
and  reduce  the  manufacture  of  new  computers.  Models  based  on  common  property 
systems,  such  as  eReuse,  allow  a  transition  from  individual  ownership  to  shared 
(community)  ownership,  where  diversity  and  density  of  actors  collaborate  to  preserve 
a  common  pool  of  second-hand  computers  offered  in  a  servitised  business  model  at 
affordable  prices.  It  allows  to  create  a  local  economy  and  social  impact  and  reduce 
e-waste. 
Through  empirical  cases  in  different  communities,  supported  by  social  enterprises 
and  public  institutions,  we  have  used  technology  as  a  communication  tool,  as  a  data  source  needed  for  impact  reports,  and  to  trace  ownership  changes  between  actors. 
We  have  found  that  property  rights  schemes  are  essential  to  connect  impacts 
across  economic,  environmental  and  social  layers  in  the  studied  cases.  A  bundle  of

Property Rights in Servitisation … 33
rights  allow  actors  in  the  ecosystem  to  take  essential  decisions  such  as  recycling 
or  refurbishing,  investments  and  maintenance,  and  adapting  decisions  according  to 
each  socio-economic  and  cultural  context. 
Linked  to  the  alienation  right,  we  can  conclude  that  collective  ownership  in 
common-pool 
resources  retains  the  power  to  decide  on  the  final  destination  of  com-
puter  devices  according  to  whether  reuse  or  recycling  is  economically  viable.  More-
over,  that  can  develop  the  ability  to  maintain  and  support  final  users’  needs  and  make 
correct  software  and  hardware  upgrading  decisions. 
Acknowledgements The  Spanish  Government  partially  funded  this  work  under  contracts 
PID2019-106774RB-C21,  PCI2019-111851-2  (LeadingEdge  Chist-era),  the  NGI  DLT4EU,  NGI 
Policy  in  Practice,  Subtract  (Interreg  Europe),  the  Association  for  Progressive  Communications 
(APC),  the  Catalan  Waste  Agency,  and  the  Barcelona  City  Council.  Our  special  thanks  to  David 
Franquesa  and  eReuse,  the  environmental  consultancy  Inèdit  and  all  organisations  and  volunteers 
involved  in  the  reported  cases. 
References
1. Achterberg,  E.,  Hinfelaar  Hinfelaar,  J.,  Bocken,  N.:  Master  circular  business  with  the  value 
Hill 
(2016) 
2. André,  H.,  Söderman,  M.L.,  Nordelöf,  A.:  Resource  and  environmental  impacts  of  using 
second-hand 
laptop  computers:  a  case  study  of  commercial  reuse.  Waste  Manag. 88,  268– 
279  (2019). https://doi.org/10.1016/j.wasman.2019.03.050 
3. Bachér,  J.,  Dams,  Y.,  Duhoux,  T.,  Deng,  Y.,  Teittinen,  T.,  Mortensen,  L.F.:  Electronic  products 
and 
obsolescence  in  a  circular  economy  (2020) 
4. Baig,  R.,  Roca,  R.,  Navarro,  L.,  Freitag,  F.:  guifi.net:  a  network  infrastructure  commons.  In: 
Proceedings 
of  the  Seventh  International  Conference  on  Information  and  Communication  Tech-
nologies  and  Development,  ICTD  2015,  pp.  1–4.  ACM,  Singapore  (2015). https://doi.org/10. 
1145/
2737856.2737900 
5. Cooper,  T.:  Beyond  recycling,  the  longer  life  option.  New  Economics  Foundation  (1994) 
6. Cooper,  T.:  Longer  Lasting  Products.  Alternatives  to  the  Throwaway  Society,  1st  edn. 
Routk
edge,  London,  UK  (2016). https://doi.org/10.4324/9781315592930 
7. Cullen,  J.:  Circular  economy:  theoretical  benchmark  or  perpetual  motion  machine?  (2017) 
8. Europe,  I.:  Socially  minded  platform  for  the  reuse  and  recycling  of  electrical  and  electronic 
equipment 
(EEE).  Policy  Learning  Platform  (2021) 
9. Forti,  V.,  Baldé,  C.P.,  Kuehr,  R.,  Bel,  G.:  The  global  e-waste  monitor  2020.  In:  United  Nations 
Uni
versity  (UNU).  International  Telecommunication  Union  (ITU)  &  International  Solid  Waste 
Association  (ISWA),  vol.  120,  Bonn/Geneva/Rotterdam  (2020) 
10. Foth,  M.:  Network  action  research.  Action  Res. 4(2),  205–226  (2006) 
11. Foundation,  E.M.:  What  is  a  circular  economy?  (2021) 
12. Franquesa,  D.,  Navarro,  L.:  Sustainability  and  participation  in  the  digital  commons.  ACM 
Interact. 
24(3),  66–69  (2017). https://doi.org/10.1145/3058139 
13. Franquesa,  D.,  Navarro,  L.:  Devices  as  a  commons:  limits  to  premature  recycling.  In:  Proceed-
ings 
of  the  2018  Workshop  on  Computing  within  Limits,  LIMITS  ’18  (2018). https://doi.org/ 
10.1145/
3232617.3232624 
14. Franquesa,  D.,  Navarro,  L.,  Fortelny,  S.,  Roura,  M.,  Nadeu,  J.:  Circular  consumption  and 
production 
of  electronic  devices.  In:  ERSCP—Circular  Europe  for  Sustainability,  pp.  196– 
197.  UPC,  Barcelona,  Spain  (2019)

34 M. Roura et al.
15. Franquesa,  D.,  Navarro,  L.,  López,  D.,  Bustamante,  X.,  Lamora,  S.:  Breaking  barriers  on  reuse 
of 
digital  devices  ensuring  final  recycling.  In:  29th  International  Conference  on  Environmental 
Informatics.  EnviroInfo  2015,  Copenhagen,  Denmark,  pp.  281–288.  Atlantis  Press,  Amster-
dam,  Netherlands  (2015) 
16. Franquesa,  D.,  Roura,  M.,  Navarro,  L.:  eReuse  datasets  (2020) 
17. Gladek,  E.:  The  seven  pillars  of  the  circular  economy  (2017) 
18. Goedhart,  N.,  Tensen,  P.,  Dedding,  C.:  Iedereen  verbonden’  met  een  refurbished  laptop,  een 
praktijk
evaluatie  (2020) 
19. Goedhart,  N.S.,  Broerse,  J.E.,  Kattouw,  R.,  Dedding,  C.:  ‘just  having  a  computer  doesn’t  make 
sense’: 
the  digital  divide  from  the  perspective  of  mothers  with  a  low  socio-economic  position. 
New  Media  Soc. 21(11–12),  2347–2365  (2019) 
20. Hischier,  R.,  Böni,  H.W.:  Combining  environmental  and  economic  factors  to  evaluate  the  reuse 
of 
electrical  and  electronic  equipment—A  swiss  case  study.  Resour.  Conserv.  Recycl. 166, 
105307  (2021) 
21. ITU-T.:  Measuring  digital  development:  facts  and  figures  2019  (2019) 
22. ITU-T.:  Greenhouse  gas  emissions  trajectories  for  the  information  and  communication  tech-
nology 
sector  compatible  with  the  UNFCCC  Paris  agreement.  Recommendation  ITU-T  L.1470 
(2020) 
23. ITU-T.:  The  potential  impact  of  selling  services  instead  of  equipment  on  waste  creation  and 
the 
environment—Effects  on  global  information  and  communication  technology.  Recommen-
dation  ITU-T  L.1024  (2021) 
24. Joyce,  A.,  Paquin,  R.L.:  The  triple  layered  business  model  canvas:  A  tool  to  design  more 
sustainable 
business  models  (2016). https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2016.06.067 
25. Makov,  T.,  Font  Vivanco,  D.:  Does  the  circular  economy  grow  the  pie?  the  case  of  rebound 
ef
fects  from  smartphone  reuse.  Front.  Energy  Res. 6,  39  (2018). https://doi.org/10.3389/fenrg. 
2018.00039 
26. Meadows,  D.H.,  Meadows,  D.H.,  Randers,  J.,  Behrens  III,  W.W.:  The  limits  to  growth:  a  report 
to 
the  club  of  Rome.  Google  Scholar 91 (1972) 
27. Navarro,  L.,  Kazi,  S.,  Finnegan,  S.:  A  guide  to  the  circular  economy  of  digital  devices  (2021) 
28. Navarro,  L.,  Roura,  M.,  Franquesa,  D.,  Meseguer,  R.:  eReuse  poster:  the  circular  economy 
of 
digital  devices,  p.  449–452.  Association  for  Computing  Machinery,  New  York,  NY,  USA 
(2021) 
29. Ostrom,  E.:  Governing  the  Commons:  the  Evolution  of  Institutions  for  Collective  Action. 
Cambridge 
University  Press,  Cambridge,  UK  (1990) 
30. Prakash,  S.,  Köhler,  A.,  Liu,  R.,  Stobbe,  L.,  Proske,  M.,  Schischke,  K.:  Paradigm  shift  in 
green 
it-extending  the  life-times  of  computers  in  the  public  authorities  in  Germany.  In:  2016 
Electronics  Goes  Green  2016+(EGG),  pp.  1–7.  IEEE  (2016) 
31. Proske,  M.,  Winzer,  J.,  Marwede,  M.,  Nissen,  N.F.,  Lang,  K.D.:  Obsolescence  of  electronics-
the 
example  of  smartphones.  In:  2016  Electronics  Goes  Green  2016+(EGG),  pp.  1–8.  IEEE 
(2016) 
32. Raworth,  K.:  A  Safe  and  Just  Space  for  Humanity:  can  We  Live  Within  the  Doughnut? 
33. Roura,  M.,  Franquesa,  D.,  Navarro,  L.,  Meseguer,  R.:  Circular  digital  devices:  lessons  about  the 
social 
and  planetary  boundaries.  In:  Proceedings  of  the  2021  Workshop  on  Computing  within 
Limits,  LIMITS  ’21.  Association  for  Computing  Machinery,  New  York,  NY,  USA  (2021) 
34. Roura,  M.,  Franquesa,  D.,  Navarro,  L.,  Meseguer,  R.:  Policy  in  practice:  reducing  the  digital 
di
vide  by  improving  the  circular  economy  of  digital  devices  (2021) 
35. Schlager,  E.,  Ostrom,  E.:  Property-rights  regimes  and  natural  resources:  a  conceptual  analysis. 
In: 
Land  Economics,  pp.  249–262  (1992) 
36. Stahel,  W.:  The  utilization-focused  service  economy:  resource  efficiency  and  product-life  exten-
sion. 
In:  The  Greening  of  Industrial  Ecosystems,  pp.  178–190  (1994) 
37. Statista:  number  of  smartphones  sold  to  end  users  worldwide  from  2007  to  2021  (2021) 
38. Statista:  carbon  intensity  of  the  power  sector  in  Spain  from  2000  to  2021  (2022)

Property Rights in Servitisation … 35
39. Tacchi,  J.A.,  Slater,  D.,  Hearn,  G.:  Ethnographic  Action  Research:  A  User’s  Handbook. 
UNESCO, 
New  Delhi,  India  (2003) 
40. Zink,  T.,  Geyer,  R.:  Circular  economy  rebound.  J.  Ind.  Ecol. 21(3),  593–602  (2017). https:// 
doi.or
g/10.1111/jiec.12545

Sustainable Mobility and Sustainable
Communities

Carbon Travel Budgets (CTB): 
An Alternative Approach to Reduce 
Corporate Travel Emissions 
Sebastian Frers, Rene Kessler, and Jorge Marx Gómez 
Abstract  2 emissions and
thus contributes massively to climate change. The mobility revolution is intended to
provide a remedy: On the one hand, more sustainable means of transport can be used
or, on the other hand, the need for mobility can be reduced. In this article, an approach
to CO2 budgeting for companies will be presented in order to be able to save business
trips. To this end, the need for such a solution is first presented and related work is examined. The insights gained are then translated into a novel approach to budgeting and demonstrated in a proof of concept. Companies can adapt the resulting approach
to perform CO
2 budgeting fair to all employees. All findings and results were finally
evaluated in a study with a company from a business travel-intensive industry. The overview of the budget creates transparency and can motivate employees to design
more sustainable mobility.
Keywords  ·Carbon travel budgets ·sustainability ·Monitoring ·
Sustainable travel
1  Business Travel in Transition 
Climate change is one of the central challenges of the 21st century [1]. For some years
now, it has been a scientific fact that this climate change is primarily caused and driven
by humans and, at the same time, poses a massive threat to the entire ecosystem [2, 3].
This massive threat is intensified by the rapid speed at which climate change occurs,
resulting in a clear increase in temperature compared to pre-industrial levels [4, 5].
In order to counter this threat, the United Nations (UN) adopted the 2030 Agenda
S. Frers B)
University of Oldenburg, Ammerländer Heerstr. 114-118, 26129 Oldenburg, Germany
e-mail: [email protected]
S. Frers e-mail:
[email protected]
J. M. Gómez e-mail:
[email protected]
© The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG 2023 V. Wohlgemuth et al. (eds.), ,
Progress in IS,
https://doi.org/10.1007/978-3-031-18311-9_3
39

40
together with 17 SDGs [6]. The 2030 Agenda sets international goals for a more
sustainable future and is the basis for national sustainability strategies.
CO2 emissions generated by vehicles account for a decisive share of climate
change of about 30% [7]. This share can be explained by the current importance
of individual transport as well as air and rail traffic: in the last three decades alone,
there has been an increase of 34% here [8]. For this reason, the mobility turnaround
or traffic turnaround and thus the establishment of sustainable mobility is considered
one of the most important measures against climate change in Germany [8].
In addition to personal mobility, business mobility and, in particular, business
travel are also coming into focus since air travel in particular accounts for a large share of the carbon footprint of many companies. Travel behavior has a significant
impact on sustainability [
9, 10]: in recent years (2012–2019), the volume of business
travel has steadily increased, although slight fluctuations in growth have occurred. At the same time, it should also be noted that one-day business trips, in particular, i.e.,
business trips with exceptionally high CO
2 emissions measured in terms of working
time, have also steadily increased until 2019 [11]. Drastic changes accompanied
the onset of the Covid 19 pandemic and the associated travel restrictions. This is
particularly evident when looking at business travelers in 2020. A company survey
in Germany showed that a decrease in business travelers of up to 74.9% could be
identified (from approximately 13 million to approximately 3.3 million) [11]. As a
result, companies have been forced to switch to virtual meetings (for example, via
videoconferencing) [9].
Since the pandemic has not yet ended, it is not yet possible to determine whether
the recognized opportunities and possibilities of remote collaboration will last and become firmly anchored in corporate strategies. However, it is apparent from vari-
ous company surveys and studies in the field that an inevitable rethinking is taking
place: According to the German Travel Management Association (Verband deutsches
Reisemanagement e.V.), more and more companies are incorporating the option of
home office into their fixed planning and at the same time also examining the added
value of a business trip (compared to a virtual meeting) more closely [
11]. For exam-
ple, according to the company survey, 80% of large companies expect a permanent decrease in business travel of about 30% compared to pre-pandemic levels [
11].
Studies by the global consulting firms McKinsey, Deloitte and Roland Berger also
come to the same conclusions. Thus, travel volume will increase again, especially for
necessary business trips. However, many business trips will continue to be replaced
by virtual meetings, and overall a “slow return” is expected [
12–14]. Another survey
also showed that many corporate executives consider replacing travel with virtual meetings to be one of the most critical measures for achieving the UN climate goals,
along with using more sustainable modes of transport such as trains instead of planes and combining multiple appointments instead of one-day short trips [
15]. European
companies are even willing to pay a premium for sustainable business travel [16].
Companies’ efforts are commendable in view of climate change. However, addi-
tional tools are needed within companies, particularly for acceptance and implemen- tation. Limiting annual CO
2 emissions for business travel could help companies act
more economically and ecologically sustainable. Similar to the global CO2 budget

Carbon Travel Budgets (CTB) … 41
and the proportional quota of the countries, there would thus be a framework for how
much CO2 should be emitted in a fiscal year in the company and per employee. On
the one hand, this allows companies to save costs by reducing travel expenses and
office space and minimizing levies for CO2 emissions. On the other hand, the mobil-
ity revolution can be further strengthened by less CO2 released and, at the same time,
more transparency created in these areas. However, it is also essential to ensure that this measure is compatible with previous standards. For example, budgets must be set
within a feasible framework to weigh up the necessity of a trip but still allow personal contact with the customer. In addition, it should serve as an incentive to rely on more sustainable mobility solutions. It could become more attractive if employees receive
additional bonuses by managing their CO
2 budgets well. The Covid 19 pandemic, in
particular, shows that many activities are also possible from the home office and that appointments can be held via video conferencing. These forms of work would have
been possible and necessary even before the pandemic, as they significantly reduce the need for mobility within companies. They offer significant advantages for both employees and companies. Work commutes are eliminated through the home office
and business travel through video conferencing tools. For companies, this forced change offers the opportunity to act more ecologically and economically sustainable
in the future. In addition to eliminating travel costs, real estate costs can be saved simultaneously [
17].
In summary, it can be seen that saving on business travel can offer great potential
from a company perspective, particularly from a sustainability perspective. Intro- ducing a CO
2 budget for business travel can trigger this change in companies. The
approach presented here is therefore intended to provide an answer to the question:
– What factors need to be considered when implementing a CO2 travel budget to
determine a fair budget for each employee?
This paper is structured as follows. Chapter one introduces the topic and opens the
problem space. Chapter two discusses related approaches and reflects the literature
review results, then categorizes business travel and its occasions in chapter three.
The derivation of budgeting and the results obtained are presented in chapter four
and then transformed into a proof of concept in chapter five. Finally, a conclusion is
drawn, and future work is presented.
2  Related Work 
Since relations between climate change and budgeting actions are not new, a struc-
tured review is necessary to include others’ opinions and approaches. Therefore best
relevant literature is selected based on the thematic and methodical background.
Further, the constraint of business travels will be resolved to allow identifying com-
petitive approaches in other fields resulting in CO
2-
term with some variations. A total of 1258 hits were identified in the

42
Fig. 1 
and
and narrowed down to the period 2019–2022.
Categorizing those results to their thematic focus, three main actions and five
sectors referring to those actions can be identified. These range from energy supply to traffic and agriculture (summarized as others) (see Fig.
1). These are just a few
sectors that need to transform significantly to greater sustainability and are affected
by the totality of actions, including those described below.
CO2- 2-Budgets are most often mentioned in the global context defined
by the IPCC. Among other things, the fairness and strategy of the proportional dis-
tribution among countries are discussed. This fundamentally differentiates the dis-
tribution based on the population rate or the basis of the current share of emissions.
However, the latter approach is often accused of grandfathering [
18]. When applying
the budgeting to other fields, national, urban or sectorial contexts are most popular in current science. Indirectly also, emission trading markets set limits for companies by
striking a penalty fine after overfitting the emission target at the end of a period [
19].
Emission trading markets  also be used to regulate CO
2 emissions. Those markets enable legally required atten-
dants to buy or sell emission certificates to remain below the emission limit defined by the market per period. It is a system both companies with low emissions, as they can sell excess certificates, and companies with much higher emissions, as they can
purchase certificates to avoid paying a fine, can benefit from. Such cap-and-trade systems can be found in the most critical two markets, the EU ETS and the north American RGGI. However, emission trading markets are not only available interna-
tionally. Further, they can be at a national, subnational or regional level [
19]. There are
also voluntary markets so that companies that are not subject to the legal obligation
can also use such systems [20].
CO2- 2 pricing. By setting a price
on a certain level of CO2, polluters are addressed to create social justice with those
harmed by the effects. Simultaneously it creates an economic incentive for companies
to reduce emission [19]. However, the determination of a tax rate poses difficulties,

Carbon Travel Budgets (CTB) … 43
whereby it can be assumed that too low pricing results in massively high follow-up
costs.
Apart from the three main actions targeted in the selected papers, the focus is
partly on carbon capture and storage. It refers to a technology to bind atmospheric CO
2 emissions in order to compensate for other sources of emissions [21]. However,
this state-of-the-art technology reduces the efficiency of power plants because the
storage locations are often far away from the sources [22].
3  Categorization of Corporate Travel 
The focus of CO2 travel budgets in this article is business travel. With regard to a
possible reduction in business travel, companies must always consider the reason for and the necessity of the trip when making their decision. Companies often pursue two overriding goals with business trips: If the business trip is undertaken for product
sales reasons, it can be said to be a business trip for acquisition purposes. Suppose the trip takes place on behalf of a specific customer, for example, because a contract
for a specific service has already been concluded. In that case, it is referred to as a business trip for production [
23]. The focus of business trips is typically on direct
exchange with customers, such as workshops or discussions, to achieve a knowledge
exchange. In order to decide whether a business trip is essential or whether it can be
replaced by a video conference or similar, the different types of business trips must
first be considered.
Classic business trips are the most frequently encountered type of travel and
are typically directly related to professional or official duties. Business travel takes place whenever work on a product or service requires it. Typical activities of these
business trips are presentations, meetings, or visits to company sites [
24]. Meetings,
seminars, conferences, or conventions, on the other hand, are usually planned on a longer-term basis and have a time-limited, structured event as their occasion. Such
trips aim to exchange information on a specific topic with other participants or acquire knowledge from lecturers [
24]. Trade fairs and exhibitions represent a business trip
focusing on sales activities. Products or services are usually exhibited and promoted
there. Travelers can be divided into two roles: Exhibitors seek to acquire customers,
while visitors seek to gather information or procure products [23]. Some companies
rely on incentive trips to reward employees, for example, for special merits or provide
an incentive for performance. Usually, such trips are characterized by a destination
that is attractive to employees. They serve less of a specific economic goal and more
to strengthen social ties with the company [24]. Related to this are business trips of
the corporate hospitality type, where customers or partners are invited to participate
in joint activities (for example, sailing tours or golf sessions) [24].
Furthermore, the field of activity of the traveler also has a significant influence
on the implementation of business trips [23]. According to Schneider [25], the fre-
quency of business travel varies massively between the different activity groups
within a company. In terms of total travel, national salespeople and consultants form

44
the largest share of total business travel, accounting for nearly 70%. On the other
hand, trade show visitors represent only 3% of the total. At the same time, according
to Schneider, it is clear that international travel is primarily by air, while national sales
representatives primarily use cars [
25]. It is also clear that employees at higher hierar-
chical levels travel significantly less frequently than employees at lower hierarchical levels [
25].
The necessity can now be considered based on the reasons for the business trips
described and their purpose. Regarding sustainability aspects, it must be weighed up whether a physical presence is actually necessary or whether the purpose of the trip can also be achieved via video conference. A study conducted by Borderstep
in 2021 showed that business trips for informal or organizational reasons (simple arrangements) could be replaced. In contrast, substitution is difficult for trips in the context of a product that cannot be presented either by telephone or virtually or for
trips that are geared toward direct human contact. According to the interviewees, video conferencing is a sensible alternative, especially for short trips [
26].
Essential and irreplaceable business trips, on the other hand, are sales trips or prod-
uct site inspections. In addition, according to those surveyed, it is also difficult to completely virtualize teambuilding, networking or staff events, as these would have
a diminished effect without human interaction [
27]. In contrast, trips from the meet-
ings, seminars, conferences, and conventions category appear to be predestined for sustainable alternatives, provided that no direct customer contact is necessary [
27].
Concerning the savings potential, it can be assumed that a reduction in air
travel of 16–32% is forecast by dispensing with optional or non-mandatory busi- ness trips. Furthermore, in an optimistic scenario, it is assumed that through the
change in the travel and tourism sector triggered by the Covid 19 pandemic, almost 40% of business trips initiated by German companies can be avoided and replaced by virtual alternatives, thus saving 10.9 million tons of greenhouse gas emissions per
year [
27, 28].
4  Results 
To understand the actual travel emission and a fair budget foundation before actually approaching the final budgeting, the current situation is shown based on accurate company data. Therefore this work can refer to a dataset of 3,900 entries related to
711 employees from the practical assistance of the abat AG, where business travel is an essential good since the company deals mainly with a customer near consulting.

Random documents with unrelated
content Scribd suggests to you:

Tegnap még sok millió ura volt. Százmilliók kinálkoztak eléje,
hogy fogadja; holnap ezer kéz fog utána nyulni, hogy a meglevőt is
atomokra tépje, a milliókat garasokra váltsa.
Nincs más választás, mint vagy főbe lőni magát, vagy
belemarkolni a saját pénztárába s a mennyit magával vihet belőle,
futni vele, a merre világ van.
Kaulman az utóbbit választotta, és futott.
SEMMIVÉ LENNI.
Evelina úgy érezte magát, mint a kinek egy roszúl kezdett élet
után megadatott, hogy ujjászülessék.
Nem asszony többé.
Nem is özvegy, a kinek van mit siratnia elmúlt örömein.
Leány ismét, ki előtt az élet virágos mezeje terül, azt sem tudja,
mit szakaszszon belőle.
Tele felébredt vágyakkal, reménynyel, névtelen ábrándokkal a
szív. Egy bűbájos titok, mely megoldóját keresi.
Midőn másnap meghallotta, hogy Kaulman megszökött s vissza
sem térhet többet, rablánczait érezte lehullni.
A vad madár kiszabadult kaliczkájából.
Hová repül a vad madár, ha a szabad levegőt érzi szárnyai alatt?
Jut-e eszébe, milyen fényes volt kaliczkája? milyen nyájasan hizelgett
gazdája, milyen gazdagon táplálták, mint védve volt a hideg ellen,
üldözők ellen? milyen szépen tanították énekelni?
A vad madár csak arra gondol, hogy elrepüljön.

Künn meglehet, hogy széttépik, megfagy, talán nem is tudja már,
hogyan kell élelmet a földből kikeresni, de mégis elrepül. Bokrot
keres. Párját keresi.
Evelinának nem jutott az eszébe, hogy Kaulman megszökési híre
az ő hirét is magához lánczolva hurczolja. Hogy minden ember azt
kérdezi már most, kire marad a szép asszony?
A szép asszony, a ki nagyobb szerepet játszik a salonban, mint a
szinpadon. Itt csak dillettansnak tünik fel, amott gyakorlott
művésznőnek.
Kit fog választani új királyának? Mert ez a rebellis birodalom, a
kinek szép asszony a neve, örökké megtartja királyválasztási jogát,
hamar meg van nála irva a decheanceacta. Furcsa constitutionalis
monarchia; miniszteriummal, mely a királynak nem felelős, s a hol a
civillistáról való fogalmak diametraliter különböznek a mieinktől!
Tehát most senkije sincs. A ház üres. S a szív teli örömmel,
melynek nincs még neve. Vajjon mi nevet adjon neki?
Kire gondoljon? Ki van hozzá legközelebb?
Kinek mondja el leghamarább, hogy boldog, véghetetlen boldog?
hogy új emberré lett? Hogy szabad?
Asztalán ott hevert Árpád látogató-jegye.
Befogatott, inasának átadta a lakás jegyzékét s elment
meglátogatni Belényiéket.
Messze künn laktak azok Párisnak valamelyik külvárosában, a hol
még földszinti házak vannak.
Belényiné szeretett földszinti házban lakni. Az ő háza is olyan
volt, a mit tőle elkótyavetyéltek.
Azután még más jó is volt abban.

Akárminő nagy városban szálltak meg, hangversenyeket adni,
vagy zongorára tanítani, Árpád anyja mindenütt úgy intézkedett,
hogy ő konyhás szállást kaphasson, otthon főzhessen, együtt
étkezhessék a fiával. Hogy ne szokjék el az anyai felügyelettől, ne
kerüljön korhely társaságokba, a miket a vendéglői életben
okvetlenül fel kell találnia.
Az özvegy asszony természetesen maga főzött és Árpád imádta
anyja főztét s ha valaki rosz szivességet akart neki tenni, csak úri
ebédre hítta légyen magához. A hol lehetett, kimentette magát, nem
ehetik másutt: homœopathiával él.
Azt csak nem mondhatta az invitáló uraságoknak, hogy
köszönöm, de az anyám otthon paszulyt főzött disznófüllel s azt én
az egész dicsőségtekért ott nem hagyom.
Munkába került Evelina kocsisának és inasának rátalálni arra az
utczára, valahol a Mont-Martre körül, a melyben Belényiék
letelepültek.
Evelina nem engedte a hintóját az utczába behajtatni a
fordulónál leszállt s gyalog ment, inasa kiséretében, a házat
felkeresni.
Egy olyan primitiv emberi építményben, a melynek még hátul
kertje is van, fogadott Belényiné két szobácskát, a miket egy konyha
választott el egymástól.
Valami cseléd, ki az udvaron mosogatott, megmutatta Evelinának
a szobát, melyben az ifjú úr lakik.
Evelina halkan nyitott be a konyhába s vette észre, hogy az
udvarszoba ajtaja is rögtön nyilik, de csak annyi rést engedve, hogy
azon egy kémlelő asszony-arcz kitekinthessen.
Ez bizonyosan Árpád anyja lesz, ki akarja tudni, ki jön látogatóba
fiához?

Evelina lábhegyen suhant a másik ajtóhoz s nesztelenül benyitott
rajta.
Meg akarta lepni Árpádot.
Árpád szobájában meglepő csin és lakályosság volt otthon.
Látszott rajta az anya keze. Asztalát, falait magas uraságoktól kapott
emlékek díszíték; serlegek, faragványok, antik fegyverek, remek
festmények; ablakaiban nyiló virágok, szekrényében pompás
könyvtár.
Az anya úgy rendezte azt, hogy fia szeressen otthon lenni. A
bérlett zongora Erardi legjobb készítményei közül való, mely most is
kinyitva áll.
S e zongora előtt ül Árpád, háttal fordulva a hangszernek és egy
kis asztalon fest!
A zongoraművész fest!
Szokott ilyen bogara lenni mindenféle művésznek; a melyik hires
festő, az szereti hegedűszóval kínozni a szomszédait, a melyik kitünő
zenész, az belekontárkodik a versirásba, s a melyik regényt ir, szereti
elrontani a márványt, elefántcsontot, esetlen szobrokat faragván
belőle.
Azután mit fest Árpád?
Eveline odasuhan a háta mögé. Hanem a selyemruha suhogása
mégis elárulja; Árpád felriad, s a festményt hirtelen elzárja fiókjába
ijedten. Evelina csak annyit lát meg róla, hogy az valami arczkép.
– Ah! Ön az? hebegi zavarodottan Árpád. Azt hittem. az anyám.
– Ahá! Úgy-e most megint olyan dolgot csinált, a mi meg van
tiltva. Az anyja nem engedi, hogy fessen. Micsoda gondolat! Egy
zongoraművésznek festéssel töltetni az időt. Azután mit festett?
– Ah! bohóság. Egy virágot.

Hogy hazudik! Arczkép volt.
– Adja nekem, ha virág volt.
– Azt nem adom.
– De ha virág volt!
– Nem adom önnek.
– No hát ne haragudjék rám. Mondja már, hogy üljek le.
Már pedig Árpád haragudott rá.
Mi szükség volt őt így felriasztania? Máskor talán nagyon szivesen
látta volna.
De ez a bevezetés egészen szerencsétlenné tette a további
pásztorórát.
Az az arczkép nem Evelina képe volt.
– Azután üljön le mellém. Különben azt hiszem, hogy fél tőlem.
Lássa, azt vártam, hogy el fog hozzám ma jönni, s elmondja tegnapi
játékom felőli véleményét, s hogy ön nem jött, hát én kerestem fel
önt. Nos, mit mond? Úgy-e roszul énekeltem?
– Igen roszul! felelt Árpád kedvetlenül. Ön hátrafelé megy,
visszatanul. Pirultam a nézők között ön miatt! Hát még a játék! Azt
hittem, az automát-szinházban vagyok.
– Lássa, igen rosz kedélyhangulatban voltam. Házi
kellemetlenségeim voltak: annyira, hogy Kaulmantól végkép
elváltam.
– No bizony az egész Kaulman nem elég ok önnek arra, hogy egy
hamis hangot adjon s elválhatik tőle, a nélkül, hogy az ütenyből
kiessék. Kaulman úr hadd üljön a milliói között. Ön eddig sem sokat
törődött vele.
Á

Árpád nem tudja még, hogy Kaulmannal mi történt? A hír még
nem terjedt el a Mont-Martreig.
– Azután csak legalább koszorukat ne hajigáltatna magának,
mikor olyan roszul énekel!
Evelina nagyon érzékeny részén és nagyon igazságtalanul volt
sértve.
Csaknem sírva menté magát.
– De, kérem, hisz nem én hajigáltatom magamnak a koszorukat.
– No, hát önnek valamelyik tisztelője. Valami őrült herczeg. Hisz
az egyre megy. Szépnek lenni, roszul énekelni, koszorút kapni: az
három olyan bűn egy bokrétában, a mit a világ soha sem enged
külön választani.
– Jól van; szidjon ön, korholjon ön, zsémbes vén professorom!
Tud-e még valami roszat felőlem?
Árpád elmosolyodott s kezét nyújtá Evelinének.
– Bocsánat, szép asszony! Az eddigi gorombáskodások a művész
tanító zsémbelései voltak a művésznő tanítványhoz. Ez meg van. Hát
már most megint legyünk gyermekek és enyelegjünk. Előhozzam az
ostáblát? akar ön «hanzlit» játszani velem? vagy kézreverősdit?
Ez a vidám hang ismét átmelegítette Eveline kedélyét.
Nevetett s ráütött Árpád ingerkedő kezére.
– Hát már most mihez kezd ön, ha Kaulman urat elcsapta
magától? Férjhez megy megint? Van már földből kibujó új férj? Úgy
hiszem terem az, mint a champignon. Vagy fentartjuk a művésznői
autonomiát?
Eveline lesüté a szemeit és elgondolkozott.
– Nekem senkim sincs, szólt elszomorodva.

– Ühüm! De ez nem annyit tesz, hogy «én senkinek sem
vagyok.»
– Ugyanazt teszi. Nem is akarok senkié lenni. Én magamon soha
úrrá nem teszek mást, mint a ki velem egyenlő rangú! Lássa ön. A
szénhordó-leány, ki mezítláb szökött el a tárnából, feltartja rangját. A
kinek én valaha helyet engedek a szivemben, annak szabad,
korlátlan úrnak kell lenni, mint a milyen asszonynak én vagyok. Nem
függni semmi úrtól, nem függni semmi más, mint saját lángeszétől.
Csodáltatni nem a pénzért, hanem saját ragyogásáért. Művésznek és
büszkének kell lennie.
Ez elég vallomás volt annak, a ki érti.
Árpád értette azt. Nagyon elfanyarodott rá.
– Hm! Szép asszony! Hanem akkor olyan úton indúlt ön el, a
melyen ilyen emberrel nem fog szemközt találkozni.
– Mit akar ön mondani?
Árpád szeleskedő indulattal kelt fel.
– Azt, hogy a művész fajtának vannak bizonyos bizarr fogalmai az
élet felől. Nézze ön, itt az asztalomon egy szép antik-billikom,
Demidoff herczegtől kaptam ajándékba egy hangversenyem
alkalmával. Ő viszont az ősétől örökölte azt, kinek Nagy Péter czár
ajándékozá. Híres emlék, remek mű. Fejedelmek, herczegek ittak
belőle. Meg is becsülöm. Benne tartom látogató-jegyeimet. Hanem
asztalomhoz, ivásra, egy üveg poharat használok, melyet magam
vettem tizenöt sousért s a melyből más nem ivott rajtam kívül soha.
Eveline mélyen elpirult e kegyetlen mondásra.
Árpád pedig feltette magában, hogy meg is magyarázza neki azt.
– Ön, szép asszonyom, egy művészt keres, a ki büszke, szabad,
korlátlan ura saját régiójának, a ki önlángeszével világít maga körül s
ön azt képzeli, hogy egy ilyen szabad, büszke ember fog az ön oldala

mellett ülni, mikor ön a Champs Elyséesbe kocsikázik s hagyja maga
után mondatni a világtól: «Nézzétek, az ott Apollónak felkentje, de a
lovak, mik kocsiját húzzák, nem a Hyppocrenét rugott Pegazus
utódai, hanem X. herczeg telivérei s a mitől az asszony ragyog, az
nem férjének dicsősége, hanem Y. marquis gyémántjai!» Talál ön
egy ilyen embert, szép asszonyom?
Szegény Eveline! vesztére azt gondolta ki, hogy védelmezze
magát e kegyetlen gyermek ellen.
– És ha én elvetem magamtól a gyémántokat, az egész idegen
ragyogást, mindent, a mi nem az enyém, a mit meg nem
érdemeltem, a mihez úgy jutottam, hogy nem adtam érte semmit,
még egy mosolygó köszönetet sem: és azután leszek semmi más,
mint a mi vagyok önmagamtól: művésznő; ha éjt, napot egygyé
teszek, hogy tehetségemet kiműveljem, hogy rajtam se ragyogjon
semmi más, mint a művész dicsősége…?
Árpád erre azután megmondta neki, a mit még nem tudott.
«A gyermekek és a bolondok igazat mondanak!» S Árpádban
mind a kettőből volt valami. Amabból életkora, emebből művészete
virtualis jogánál fogva.
– Szép asszonyom! önből soha, de soha nem lesz művésznő. Ön
azok közé a mostoha leányai közé tartozik a muzsának, a kiknek
minden tehetség meg van adva pazarul, csak egy nincs: a bátorság
hozzá. Ön gyönyörűen énekel idehaza, lángészszel, humorral játszik
három ember előtt, de a mint a proscenium lámpásait meglátja,
hangja elfogódik, keble összeszorul, hamisan intonál, nem lát, nem
hall, nincs szeme, nincs füle. És a mellett úgy játszik, mint egy
fabáb. Ezt úgy nevezik, hogy lámpaláz, és ebből soha sem gyógyul ki
senki. Ez több szép tehetséget megölt már, mint a kritika. Ön persze
a fejét rázza erre, s kivívott diadalai tényére hivatkozik. Ne csalja ön
magát. És ismerem ezt a mi mesterségünket egész a szinpadi
villámcsináló gépig s tudom, hogy mi okozza a szinpadi
mennydörgést? Ön diadalt ül, tapsokat kap, koszoruk közt jár

minden föllépésekor. Másnap magasztaló birálatokat olvas azokban a
lapokban, a mik asztalát ellepik. Az mind aranyfüst. Tart addig, a míg
önnek gazdag pártfogói vannak. Azok tudják, mibe kerül ez a módja
az udvarlásnak? De próbálja ön meg egyszer szétkergetni udvarlóit,
becsukni az ajtaját a magas pártfogók elől s álljon ki a szinpadra
azzal a követeléssel: «most ne nekem, de értem tapsoljatok!» majd
meg fogja tudni, milyen olcsó a fütty? a megölő kritika pedig épen
ingyen!
Eveline megsemmisülve hajtá le fejét.
Hiszen tudta ő jól, hogy ez mind igaz.
Árpád könnyen vette a dolgot, mint művész s nehezen vette,
mint ifju.
A divathölgyet látta maga előtt, a kinek nincs miért hizelegjen az
egyenes lelkű műértő, miért szédítse hiú ábrándokkal? de szánta
benne a játszótárst, a ki olyan jó volt mindig hozzá. Őt soha sem
bántotta. Hát miért bánt vele oly kegyetlenül?
Miért nyúlt Eveline olyan húrjához a szívének, a mihez nem volt
szabad nyúlnia?
Minek riasztotta fel festő palétája mellől? Minek kérdezősködött
az elrejtett kép felől, mi az?
Akármi!
Hadd legyen virág!
S ha virág, minek kérte azt magának?
Ha hozzá nyúlt, kezére kellett ütni? Az nem neki termett…
– S mit tegyek hát most? Mi van számomra hátra? kérdé Eveline
elcsüggedten, s könyben úszó szemeit választ kérve emelé
Árpádhoz.
A fiú gondolkozott rajta, megmondja-e neki?

Ha kérte a poharat, igya ki fenékig!
– Megmondom, szép asszony. Önnek csak két dolog közt lehet
választani. Mert a harmadikat: azt, hogy térjen vissza férjéhez
Kaulman úrhoz, én nem tanácslom. Ha asszony volnék, inkább
feküdném a Morgue asztalán, mint az ő hidegvérrel összerabolt
milliói között. Tehát csak két választása marad önnek: maradni a
szinpadon, mint eddig, fogadni a koszorúkat, tapsokat, a hogy
jönnek s válogatni a herczegekben; vagy pedig, visszamenni: szenet
talicskázni!
Eveline felkelt helyéről, shawlját szorosra húzta termete körül s
elfogult hangon e szót rebegé: «Köszönöm!»
És azzal elsietett.
Árpád mégis megkönyezte, mikor eltávozni látta.
De hát miért jött épen akkor, mikor ő azt az arczképet festi?
Alig távozott el az úrhölgy: Árpád kihúzta fiókját, megnézni, ha
nem törlődött-e el a nagy sietséges elrejtésben az a virág?
Igazán virág volt.
Egy szőke gyermek kék szemekkel.
Az ajtó megint nyilik. A képet megint el kell rejteni.
Nem jön be senki, csak Árpád anyja szól be a nyíláson keresztül:
– Árpád fiam! Ki volt az a szép herczegasszony, a ki most téged
meglátogatott?
– Ez, anyám, egy szegény asszony, a ki koldul!
– Hm! Csodálatos, milyen czifra koldusok vannak ebben a
Párisban. Selyemruhában és persa shawlban! Adtál neki valamit?
– Nem adtam neki semmit, anyám!

– Azt jól tetted, fiam!
Azzal becsukta az ajtót, s visszament hátulsó szobájába: fia
inggallérjait varrni.
A KŐSZÉN!
Eveline úgy tett, mint a ki nem akar meghalni.
Csak azért sem akar meghalni, mert az orvos azt mondta, hogy
nem élhet tovább.
Ez a fiú sok igazat mondott neki, de egyben még se legyen neki
igaza:
Abban, hogy mi az a mi «lehet,» a minek lenni «kell!»
Eveline fölébredni érzé lelkében az erélyt, a visszadaczolást, a
mint azt látta, hogy egyedül maradt a világban.
Sok embernek új erőt adott már ez a tudat: «Ha senkim nincs,
legyek magam magamnak!»
Feltette magában, hogy «lenni fog!»
Művésznő fog lenni!
Csak azért is megmutatja a világnak, hogy tud, ha akar.
Fog bátorsága lenni a lámpák előtt. Abból fogja meríteni a
bátorságot, hogy ezt tagadni merik mások.
Úgy fog énekelni, mintha egyedül önmagának énekelne. Teheti,
hisz az egész világ, mely körülötte van, a «senkinek» és a
«semminek» összessége rá nézve.
Egész éjszakája kínos volt; szorongatá a szemrehányó pompa,
mely termeiben körülvette, minden remekmű asztalán,

szekrényeiben; drága vázák, billikomok, drágaköves kelyhek azt
beszélték lelkének: «mit ér, hogy arany vagyok, ezüst vagyok; ha
tizenöt garasos pohár nem vagyok!» de az álom végre is elnyomta s
reggelre aczélozott kedélylyel ébredt fel.
Az nap ismételve lett az a dalmű, a melyben tegnapelőtt játszott.
Délelőtt próba volt belőle.
Meg fogja mutatni már a próbán, hogy mit tud? Nem fogja látni
az embereket. Úgy fog énekelni, mint a vak csalogány.
Befogatott hintójába, midőn a próbára felment s a szinházhoz
érve, hazabocsátá fogatát, megrendelve, hogy két óra múlva jőjjön
vissza érte. A próba addig fog tartani.
Mikor azonban a foyerbe lépett, a rendező eléje jött és tudtára
adá, hogy szerepét ma más primadonna fogja játszani.
Eveline felingerült e szóra. Miért vették el azt tőle? miért nem
tudatták vele? Ez figyelmetlenség volt!
A rendező sajnálta, hogy nem adhat rá felvilágosítást. Kérdezze
meg az impressariótól.
Eveline felindúlt kedélylyel kereste fel az impressariót. Az nem
volt hivatal-szobájában.
Hanem a titkárja feszes udvariassággal kézbesíte Evelinének egy
levelet, melyet épen el akart számára küldeni az impressarió
rendeletéből.
Eveline átvette a levelet s a mint az előcsarnokba kiért, feltörte
azt és elolvasá.
Felmondás vott. Rögtöni felmondás. Indokolta a tegnapi balsiker.
Hogyan jutott ki a szinház csarnokából a hölgy? hogyan került ki
az utczára? maga sem tudta. Csak akkor tért magához, mikor a

népár közé kijutott, s akkor jutott eszébe, hogy elbámuljon saját
magán.
Milyen különös az az ember, a ki már nem él, és még mindig jár a
föld felett!
Ő még látja az embereket, de már azok nem látják őtet.
Még jár, még halad, de már teste és lelke két külön úton járnak.
Milyen különös dolog semmivé lenni!
Tehát mindaz igaz volt, a mit az a kegyetlen gyermek mondott!
Hogy a felhők aranyozása csak addig tart, a meddig a nap le nem
megy?
Hogy kívülről jött minden ragyogás, belülről semmi sem jött?
Hogy csak bűnös játékszer volt a szép alak még bűnösebb
kezekben?
Hogy a bolond szerencse csak addig tart, a míg szerencsétlen
bolondok vannak a világon?
Eveline sokáig elődöngött az utczákon, a míg hazatalált. Hiszen
gyalog járt.
Szégyenlett kocsiba ülni, vagy talán nem mert megszólítani egy
bérkocsist, attól tartva, hogy az kinézi a szeméből, hogy ő már senki
s azt fogja kérdezni: de hát ki fizet meg nekem azért, hogy önt
valahova viszem?
Egy csepp csodálni valót sem talált volna rajta, ha hotelje
kapujában azt mondták volna neki, hogy itt nem lakik olyan nevű
asszony, mint ő. Az régen meghalt, kiköltözött.
Pedig még maradt fenn a számára valami, a mi csodálkozásra
rázza fel kábulatából.

A mint lakosztálya termein végig ment, legbelső öltözőszobájában
talált egy férfit, a ki egy karszéken kényelmesen ült, elnyujtózva.
Ez Waldemár herczeg volt.
Ideje, hogy bemutassuk e sokat emlegetett hősünket.
Hibátlan szabású gentleman, elegáns tournure, gondosan ápolt
haj és szőke szakáll, két oldalt csüngő cotelettekben nekieresztve,
felsütött bajusz, kerekre felnyilt szemek, felvetett kicsiny ajkak.
Mosolygása előkelő és kiállhatatlan. Szemei kedvesek és sértegetők.
Eveline a meglepetés és ijedelem dühével kiálta rá:
– Uram! Mit keres ön itt?
– Önre várok, szép hölgy! szólt a herczeg souverain orrhangon, s
fel sem kelt helyéből, a hol olyan kényelmesen látszott heverészni.
– Ki adott önnek engedelmet ide jönni? kérdé Eveline
indulatosan.
– Nem kértem azt senkitől!
– Tehát hol veszi a jogot arra, hogy itt legyen?
– Innen veszem, asszonyom! szólt a herczeg, nagy renyheséggel
kabátzsebébe nyulva s egy hirdetmény-lapot vonva ki belőle,
melynek minden sora veres irallal volt aláhuzva. Azt odanyujtá
Evelinének. Eveline kezében reszketett a lap, midőn azt végigolvasá.
Bámulva kérdezé:
– Mi ez? Nem értem!
– Pedig nagyon érthető a dolog! szólt Waldemár herczeg, elvégre
rászánva magát, hogy felkeljen a karszékből.
Kaulman úr hitelezői birói foglalást intéztek önnek ingóságai
ellen. Kaulman úr elég figyelmetlen, vagy szórakozott volt neje
holmijait a saját magáé gyanánt jelenteni be s most önnek mindenét

lefoglalták; távollétében törvényes erőhatalommal nyittatva fel
szobáit s a hitelezők rögtön kiragaszták a hirdetményt a kapura,
melyben meghivják a venni szándékozókat, hogy tekintsék meg az
elárusítandó holmit. E meghivás következtében van szerencsém itt
lenni és körültekinteni. Mint látja ön, itt minden butoron a hivatalos
pecsét van. Én vevő vagyok itt!
Eveline körülnézett s látta, hogy a mit a herczeg mondott, az
rideg való.
– De uram, ez lehetetlen! Hisz Kaulman jól tudta, hogy itt semmi
sincs, a mi az ő tulajdona volna.
– Azt én elhiszem. Mindenesetre az ön jegyzőjének a hibája,
hogy ez iránt önnek biztosítékot nem szerzett. Így csak az van tudva,
hogy Kaulman úr szállíttatott ide mindent. Ő vett, ő hozatott
mindent. Kaulman úr pedig, fájdalom, nem fog, a legjobb akarat
mellett is, most már ön mellett bizonyítani, mert vele az a kis fátum
történt, hogy a mint a calaisi vasuton észrevette, hogy a rendőrség
nyomában van, kiugrott a waggonból s oly szerencsétlenül, hogy
rögtön meghalt.
Eveline fáradtan rogyott le egy pamlagra s homlokát kezére
nyugtatá.
– Ha egy pár könyet akar ön szentelni Kaulman úr emlékének,
asszonyom, úgy félrefordulok! mondá Waldemár herczeg, hideg
bókkal.
Eveline nem szólt rá semmit.
Hadd vesszen utána minden!
Ha meghalt, jó éjt neki. A tolvaj, ha futtában ejtik el, jól járt;
legalább nem akasztják fel.
Egy banqueroutier neje, kinek férje halálhirét hozzák, adjon hálát
az Istennek. Jól tett vele!

A hant eltemeti a férjet és a gyalázatot.
Mire gondolhatott még egyébre?
Pörölni talán az elvesztett vagyonért?
Törvényszék elé állni? Merész orczával megjelenni a birák előtt?
Tanukat hozni elő, a kik bebizonyítsák, hogy ez és ez az ékszer, ez a
drága garnitura nem a férj tulajdona volt, hanem egy ősz, becsületes
magyar főúr ajándéka, mit az minden önzés nélkül, minden
szégyenletes utógondolat nélkül ajándékozott a müvésznőnek,
fogadott leányának? Ezt bizonyítani a gúnykaczagók előtt? Keresni
valakit, a ki elhigyje? Átadni a köznevetségnek jóltevője nevét a
saját magáé mellett?
Inkább vesszen oda minden!
– Nem sírok, uram! szólt Eveline. Beszéljen ön, mi jót tud még?
– Sok egyebet tudok! szólt Waldemár, s nekitámaszkodott az
ezüst rácsozatú kandallónak. Tibald herczeg, önnek magas
pártfogója, gyermekei által birói gondnokság alá vétetve,
megfosztatott minden további tevékeny befolyástól a világ
eseményeire.
– Azt már tudom!
– S így azon egy millió forint árú részvény is birói zár alá került, a
mi az ön részére volt letéteményezve.
– Arról is értesítve vagyok.
– De maga ez a substratum is nagy alteratiót szenved; mert a
bondavári részvények a tárna föllobbanása és olthatlan égése miatt
egyszerre hanyatt estek.
– Mit bánom én azt!
– Azt ön hát mit bánja? De egyidejüleg megbukott az az
államférfi is Bécsben, ki önnek leghatalmasabb védelmezője volt.

– Nem törődöm vele.
– Még mind nincs vége. A pap, ki önnek jó barátja volt s a
püspökségről álmodozott, visszatért kolostorába.
– Régen tudom.
– Úgy látszik, mi mindent egyszerre tudtunk meg. Tehát én is
tudom azt, hogy önnek, szép asszony, ma reggel az impressariója
egy levelet irt, melyben rögtön felmondja a szerződését.
– Itt van a levél! szólt Eveline, kivonva zsebéből az összegyűrt
iratot s levetve az asztalra.
S azután száraz szemekkel nézett Waldemár herczeg szemei
közé.
Nagyon szép volt e perczben ez asszony.
– Csak azért jött ön, uram, ide, hogy nekem ezeket elmondja?
kérdezé Eveline. És szemei ragyogtak mellette: nem víztől, de tűztől.
– Nem «csak» ezért jöttem! szólt Waldemár, odalépve a
pamlagon ülő hölgyhöz s kegyesen lehajolva hozzá. Hanem azért,
hogy önnek egy okos szót mondjak. Ime mindannak vége, a miből
eddig az ön aranyálmai eredtek. A bondavári tárna ég. A részvények
hanyatthomlok esnek. Az állambölcs megbukott. A herczeg
gondnokság alá jutott. A férj elszökött s agyonütötte magát. A bécsi
Maximilián-utczai palotát lefoglalták. A párisi vagyont árverezik. A
szinháznál felmondták a szerződést. Ennek a drámának mind az öt
felvonása be van fejezve. Tapsoljunk neki, ha tetszik s kezdjünk újat!
Én visszaadom önnek elveszett «rente» papirjait, én megszerzem
önnek a Maximilián-utczai palotát, én visszavásárlom önnek
elkobzott butorait, gyémántjait és lovait, én visszaadatom önnek
szinházi szerződését, sokkal előnyösebb föltételek mellett, mint az
eddigi volt. Én nagyobb úrnővé teszem önt, mint volt eddig s adok
önnek egy sokkal hívebb, feláldozóbb, imádóbb rabszolgát, mint a
minőkkel birt eddig. Annak neve Sondersheim Waldemár herczeg.

S azzal mélyen meghajtotta magát Eveline előtt.
Eveline sötét megvetéssel tekinte a férfi lába hegyeire.
Waldemár arról volt meggyőződve, hogy most ő ura a helyzetnek.
S midőn a hölgy sokáig hallgatott, azt tette, hogy kivonta óráját
mellénye jobb zsebéből (pompás chronometer volt) s odanyomta azt
a hölgy kezébe.
– Asszonyom! Az én időm drága. A börzén várnak. Megyek a
Kaulman-vállalatokat tönkre zúzni. Most épen tizenkét óra. Adok
önnek egy órai gondolkozási időt. Határozzon sorsa felett. Én addig
itt fogok várakozni. Rövid felelet, a mit öntől kérek: «igen» vagy
«nem?»
Eveline még annál is rövidebb feleletet adott.
Úgy vágta a kezébe adott chronometert a földhöz, hogy
háromezermilliom darabban repült széjjel a nyomorult jószág.
Ez volt a felelete.
Waldemár herczeg nevetett, s azzal melénye bal zsebébe nyult s
egy másik órát húzott ki s gúnyosan lehunyva szempilláit, mondá:
– Tökéletesen készen voltam erre a feleletre, szép asszony, azért
még egy másik chronometert is hoztam magammal. Kérem, vágja
még ezt is a földhöz. Akkor előadom majd a harmadikat.
Hanem a második chronometert nem vette kezébe Eveline. A
helyet hevesen felpattant helyéből s kitiltó mozdulattal kiálta
Waldemárnak;
– Ha butoraimat megvette ön, vitesse el! De szállásom még az
enyim. Távozzék el ön innen!
Waldemár herczeg büszkén emelé föl örök mosolygású arczát.

– Szép asszony! Ez könnyen van kimondva. De gondolja meg, mi
vár önre, ha engem elutasít magától? önnek nincs hova lennie.
– Még van egy menedékem! kiálta keserűen a delnő. A kihez
folyamodhatom minden időben!
– És az?
– És az a kőszén!
Waldemár herczeg meghajtotta a fejét, egy szót sem szólt
többet, vette a kalapját és eltávozott.
A hölgy, ki a kőszénre apellál, nem szorult senki barátságára
többé.
A divatvilág fővárosában sok szép asszony találta már ennél
utolsó pártfogóját!
* * *
Még azon az estén Eveline ékszerésze látta a szép asszonyt.
Eveline odavitte hozzá utolsó brilliánt fülönfüggőjét. Az maradt
meg neki; a többi ékszere mind birói zár alá volt véve.
Azokat a gyémántokat eladta Eveline az ékszerésznek. Az árát ott
hagyta nála, azzal a meghagyással, hogy annak a kamatjából kis
öcscse sírját a pére la chaiseben minden évben kétszer
felhantoltassa s a minden halottak napján friss virágokkal ültettesse
teli.
Azt mondta neki, hogy messze el fog utazni.
Úgy látszik, hogy el is utazott nagyon messze!
Másnap korán reggel egy csomagba kötött kashmiröltönyt
találtak meg a Seine partján, melyben az eltünt énekesnő ruháira
ismertek rá házi cselédjei.

Waldemár herczeg nagy jutalmat igért annak, a ki a szép asszony
holttestét feltalálja.
De úgy látszik, a szép asszony még azt is oly féltékenyen el tudta
rejteni, hogy soha sem akadtak rá.
Talán csak cselfogás volt tőle a Seine partján elvetett
öltönycsomag, s míg minden ember a víz fenekén kereste: ő
csakugyan szavát tartotta s menekült a kőszénhez, a csendesen
betakaró, haldoklók szemeit lefogó, más világra elszállító
kőszénhez…
Waldemár herczeg soha sem tudott meg felőle semmit. S hat
hétig mind maga, mind összes cselédsége gyászruhát viselt utána.
A GÖRÖG VÉGRENDELETE.
A bondavári részvények már hatvanon álltak a parin fölül s még
mindig feljebb akartak menni.
De már Csanta uram mégis megelégelte a nyereséget.
A mi sok, csak sok. A jóból is sok, a mi sok. Az ember ne legyen
telhetetlen. Ne kivánja az egész világot elnyelni. Hiszen elég szép
nyereség egy esztendő alatt hatvanezer forint semmiért.
Azután meg – valljuk meg az igazat! – elég nagy szivszorongatás,
egy esztendeig ellenni valakinek a nélkül, hogy az alatta levő pincze
tele legyen vert aranynyal és ezüsttel. Próbálja meg ezt a kínt valaki.
Aludni azzal a tudattal, hogy nem hál tallérokon!
De már rászánta magát, hogy akármit beszél Spitzhase uram, itt
az idő, a midőn jó lesz a részvényeit apránként beadogatni a börzén
a beteg embereknek. Hadd gyógyuljanak meg szegények tőle.
Egy idő óta már ugyis nagyon megállapodott az áruk. Egészen
megszokta már a börzeárfolyamban ott látni a stereotyp számot:

«Bondavár 60 parin fölül.»
Egy szép reggelen tehát, mikor Csanta uram épen azzal a
szándékkal kelt föl, hogy küldi a részvényeit Bécsbe, felvetődik a
kávéházba s kezébe veszi a legelső lapot, melyet épen nem foglalt le
más, s természetesen kezdi a hátulján olvasni, ott, a hol a tőzsdei
táviratok vannak öreg betükkel közölve.
Ott a legelső, a mit meglát, ez a compact betűs sor:
«Bondavár: 60 parin alól.»
«Oh! Ez sajtóhiba, de öreg! Részeg volt az ujságiró, az akasztófa,
mikor ezt idenyomatta. Be kell csukatni a semmirekellőt! Ha van még
policzáj Bécsben, és igazság a monarchiában, az iyen gonosz tettért
bizonyosan vasra fogják verni, a ki így megijeszti a becsületes
embereket! Mert ez már, ha valami, hát «közcsendháborítás».
De azután sorba nézte a többi lapokat is. S úgy találta, hogy ezen
a napon valamenyi ujságiró csodálatos módon összebeszélt, hogy
úgy leigyák magukat, hogy a «parin fölül», és «parin alól» között
különbséget ne tudjanak tenni.
Pedig április elseje sincs, hogy azt valami juxból tennék.
Elvégezte magában, hogy itt valami óriási félreértésnek kell lenni,
s rögtön táviratozott Spitzhasenak, mi baj van?
Spitzhase távirata keresztezte az övét; az még előbb táviratozott
neki.
«Nagy baj… Bondavári tárna ég… Panique nagy… Részvények 60
parin alól… Eladni mind!…»
«Hüh! A ki áldotta! káromkodék Csanta uram. Eladni mind!
Hatvannal parin alól! Hatvanezer forint veszteséggel! Most már
igazán, hol a harangkötél, hol a folyosóvas? hadd akasztom fel
magamat! Hat hordó ezüst oda! Embert ölök! Embert eszem!
Megyek Bécsbe! Szétrugom Bécs városát, mint a hangyavaczkot, ha

az én ezüstömet vissza nem adja! Nem azért vittem én fel az
ezüstömet, hogy az ott maradjon!»
És dúlt-fult, mint a veszett bivaly! és kihányta ládájából mind a
részvényeket és a hasukra taposott a sarkával.
«Ti czudarok! Ti gyalázatosak! Ti piszkos papiros-koldusok! Hát ti
akarjátok nekem megenni hatvanezer forintomat ezüstben?
Kigyúrom a béleteket! Kihasítom a hátatokból az ezüstömet!
Agyonverlek! Eltaposlak!»
Hát a nagy hányás-vetés közben valami akad a kezébe. Egy irás.
«De nini! Hát mit dühösködöm én itt, mint egy fél bolond a
ketreczben? Hát van énnekem valami bajom? Nincs én nekem annyi
bajom sem, mint a máknyi mag! ’Sz itt van az öcsém uramnak a
levele, ni! De jó, hogy ezt vissza nem adtam neki! A melyben
kötelezi magát, hogy ezer darab bondavári részvényt tartozik tőlem
átvenni alpari, bármikor. Ej de emberséges ember voltam érte, hogy
pipára nem gyújtottam egyszer ezzel az irással. Megcsókolhatnám
magamat érte, hogy ilyen okos ember voltam! Oh! én édes eszem!
Oh! én előrevigyázó orrom! Most ebbe az irásba beletakarózom
egészen. Eshetik tőlem a jeges zegernye zápor; engemet ettől egy
csepje sem érhet.»
Azzal szépen visszatette tűzmentes fiókjába a részvényeket is,
meg a drága levelet is, s egészen meg volt vigasztalva.
Mindjárt leült levelet irni az ő kedves uraöcscsének Párisba, kinek
fel volt nála jegyezve az üzleti irodája; felszólította egész
emberséggel, hogy minekutánna így meg így állanak a dolgok,
tessék valakit ide küldeni a részvényeiért, a ki azokat átvegye; vagy
akár azt a barátságot is megteszi még a kedveért, hogy maga
helyébe viszi, csak mondja meg, hogy hová, és hogy ki fizeti ki? A
közbeeső kamatok iránt majd kiegyeznek.
Erre a levelére pedig egy hétig nem kapott választ. Hanem hiszen
Páris nem is bolhaugrás X.-hez.

Annak a hétnek pedig minden napján kapott reggel is, délben is
táviratot Spitzhasetól, melyben az sürgetve unszolja, hogy adjon túl
a részvényein, mert nagyon rohannak lefelé. Mindennap tíz forinttal
buknak lejebb. A hét utolsó napján már csak 80 forint értéket
jegyeznek utánuk: az is «lanyha kereslet!» A contremine borzasztóan
felülkerült.
Csanta uram a füle gombját sem billentette mindezen táviratokra.
«Beszélj, beszélj! Csak te koptasd a körmödet a sok
táviratozásban. Bánom is én, ha már most lefelé kezdenek is nőni a
részvényeitek, mint a sárgarépa, s a jövő héten annak adnak száz
forintot, a ki egyet örökbe fogad közülök keresztyéni barátságból.
Nekem nem részvényeim. Kell is nekem a ti papirostok! Tietek!
Vigyétek el. Nekem az ezüstöm kell vissza. Én fogom a fületeket.»
És a mellett mindennap eljárt a kávéházba és mutatta, hogy
nincs rossz kedve. Egy csepp rossz kedve sincsen. A mi másnak fáj,
annak jajgasson más!
Hanem azután a nyolczadik napon, mikor egy reggeli lapban azt
a párisi táviratot olvasta, hogy a Kaulman-czég főnöke, Félix úr
megszökött, hátra hagyva rémítő mennyiségű fedezetlen
kötelezettségeket, s utána mindjárt a calaisi táviratot, hogy a
futamodó Kaulman az üldöző rendőrség elől a gyorsvonatról
leugorván, nyakát szegte: akkor közel volt hozzá, hogy a guta
megsimítsa.
Rögtön táviratozott Spitzhasenak, hogy adja el minden
részvényét azonnal, ha veszik, 80 forintért; ha nem veszik, azon alul;
akármi áron, csak adja el.
Spitzhase aztán visszafelelt neki, hogy:
«Jókor már! Hetvenen áll az árfolyam. Az is csak névleges
jegyzés. Csak kinálók vannak, vevő senki. Oda a tárna, oda a vasut!
Oda minden. Mért nem adta egy hét előtt, a hogy üzent neki. Most
már befűthet vele s süthet rajta makkot!»

«Meg vagyok lőve!»
Ez volt a szava Csanta uramnak.
«Haza megyek. Lefekszem. Meghalok. Nem lehet tovább élnem.
Tiszta absurdum, hogy még három napig éljek.»
Elbucsuzott minden ismerősétől. Ne féljenek semmit. Nem öli ő
meg magát. Meghal szépen magától, csak úgy: bújában, mint a
hogy megszokott halni az ember betegségben.
Hisz ha meg lehet halni az embernek egy hideg szélfuvallattól,
egy lenyelt rosz falattól, egy ragályos lehellettől, hogy ne lehetne
meghalni egy ilyen veszteség fájdalmától?
Kétszázezer forint oda!
Szépen rendberakott, hordóba eltett, tallérokra felváltott
kétszázezer igazi forint!
Nem olyan képzeleti forint, olyan papirosra festett forint: ma
veres forint, holnap zöld forint! Valóságos igazi csengő-pengő,
ezüstből kivert forint. A mi ezer esztendő múlva is pénz!
Oda!
Csanta uram hazavezetteté magát irgalmas lelkek által a
lakóházába. Magától világért haza nem talált volna soha. Az egész
utcza minden házát végig bekopogtatta volna, azt tudakolva, hogy
nem lakik-e ő itten?
Az emberek azt hitték volna, hogy valahol nagy mulatságban volt,
s nagyon sokat bevett a jóból.
Hazaérve, még egyszer levezetteté magát a pinczéjébe, a mi oda
a patak alá volt építve, hogy még egyszer lássa élő szemeivel:
csakugyan valóban nincsenek-e ott az ő ezüsttelt hordói?
Nincsenek! Egy sincs ott! Az utolsóig kicsalogatta valamennyit az
a furfangos bécsi rabló.

Oh! hogy miért tört ki neki a nyaka? Miért nincs neki annyi nyaka,
a hány hordót kihengerítettek innen a kivánatára!
Milyen szépen feküdtek itt egymás mellett! Osztályozva. Ez itt
huszas. Ez forintos. Ez birodalmi tallér. Ez koronás tallér!
Milyen szép pénz az az ezüst! Milyen igazi pénz! Bukhatnak
királyok, bukhatnak forradalmak, ő megmarad. Hirdetheti a törvényt
német potentát, magyar potentát: ezeknek nem parancsol!
S ezt a szép pénzt, ezt az igazi pénzt engedte ő kicsalogatni a
pinczéjéből! Abból a biztos pinczéből, a mibe rablónak sem lehetett
betörni, mert egy nyomással a víz alatt volt minden!
– Ereszszétek bele a vizet a pinczébe! hörgé magán kívül a
tőzsér. Hadd teljék meg a pincze! Fulladjon oda, a ki belemegy.
Késő már az!
Hamarább kellett volna azt a vizet ráereszteni a pinczére!
Mikor még a hordók mind ott voltak, hogy ne nyulhatott volna
hozzájuk maga a gazdájuk sem. Akkor most is ott volnának! Szépen
megzöldülve a huszasok, tiszta fehérre mosva a tallérok. Most pedig
béka kuruttyol a vízben s azt mondja: «vak, vak, vak!»
Csanta uram levetkőztetteté magát s lefeküdt az ágyba.
Hivatta a papot, meggyónt s felvette a szentséget.
Azután hivatta a magistratualis personákat és testamentumot
tett.
Rendelkezett világi vagyonáról.
Sok birtoka volt még. De mit ér az, ha oda az alap, oda a
győzelem trophæuma, oda az ezüst?
Házait, az egész utczasort eltestálta annak az üres templomnak,
a mibe most már nem fog járni senki többé, a minek a küszöbén

most már ki fog nőni a kövek közül a fű s körülzöldeli az egész falat;
s az udvarán pullus diákok fognak laptázni minden csütörtök délután.
Azért legyen annak a templomnak papja, egyházfia, harangozója.
A pap tartsa a misét, a harangozó húzza meg a harangokat, az
egyházfi nyissa ki az ajtót mindennap, mint a mikor még százan meg
százan mentek be a kinyitott templomajtón, szép ezüst gombos
férfiak s hosszú selyem uszályos asszonyok, a kiknek ivadéka nem
maradt a földön.
Az a templom hirdesse, hogy ők «voltak!»
A szomszéd ház pedig bocsáttassék vissza annak az özvegy
asszonynak a tulajdonába, a ki utolsó leánya az utolsó görögnek a
városban, a kitől ő vette azt el egykor kótyavetyén.
S minthogy ezzel az asszonynyal maradt fenn még régibb időkből
valami vitája, a miben Isten a biró: papirosról volt szó, a mi ma
sokat ért, holnap semmit sem ért; tehát neki hagyományozza még
és az ő fiának azt a kárbaveszett, azt az elátkozott papiroshalmazt is,
a minek «bondavári részvények» a neve, a mik őt most megölik.
Legyen az övék. Ha elvész, veszszen el nekik; ha megmarad,
nyerjenek ők vele.
Ekként rendbehagyva világi vagyonát szépen, megpecsételé a
végrendeletet, aláirta saját kezével; kiosztotta utolsó ezüst, arany
pénzét az ismerősök, a cselédek között; a harangozónak
megmondta, hogy húzza meg rögtön a harangokat és minden két
órában húzzon három verset, s ha kérdik, kinek szól? mondja azt,
hogy a vén Csanta meghalt!
Azzal kiküldött mindenkit magától.
És másnap reggelre meg volt halva.
Nem érte semmi erőszak.

Csak a bánat ölte meg. Mint a hogy meg tud halni az öreg ember,
mikor az öreg felesége meghal, a kivel együtt megvénült, mint a
hogy meg tud halni az olyan ember, a kinek erős akarata van, s ha
kimondta, hogy nem marad itt többé, hát el tud menni!
MIKOR A FÖLD ÉG A TALPUNK ALATT.
Szaffrán Péter átka beteljesülésnek indult: «ne zöldüljön hát a fű
azon a mezőn!»
Még ugyan zöldül a fű azon a mezőn, de alant a föld keblében
nem tudni mi történik?
A részvénytárna igazgatósága azt a védelmet gondolta ki a
tárnaégés ellen, hogy minden hozzájárást betömetett: tárnák, aknák
nyilásait; igy ha nem fér a küllég a tűzhöz, magában el kell annak
aludni.
Hanem ebből azután az a baj támadt, hogy a szénkészlet
elfogyott s nem volt mivel tüzelni a kohókban.
Próbáltak fával tüzelni, erdő volt elég; hanem azzal meg nem
tudott bánni a kezelő személyzet, s tömérdek vasat rakásra
rontottak.
Vasuti sinek helyett csak úgy hevertek a hámor körül a kilökött
medvék.
Mert a hámorhoz is összeszedték a külföldi gyárakból, a ki csak
kimustrált, hasznavehetlen, korhely és kontár munkás volt, csakhogy
ők port hinthessenek vele a világ és a részvényesek szemébe, hogy
nekik nagyban dolgozó gyáruk emelkedett ki egy varázsütésre.
Az igaz, hogy a varázsütés megvolt, hanem egészséges
kalapácsütés többet ért volna annál.
Á

Álmodni sem lehetett arról, hogy a szerződött sineket a vasuti
vállalkozónak a határnapra elő tudják állítani. A biztosíték úszott!
Viszont a vasutépíttetők biztosítéka forgott nagy veszélyben, ha a
kitűzött időre a vasut a közforgalomnak át nem adatik.
Így aztán egymásba fogózva a tárnarészvény-vállalat a
vasutvállalattal, hengergőztek a veszedelmes lejtőn alá, hol az egyik,
hol a másik alul, de folyvást lefelé mind a kettő.
Végre az egyik igazgatóság szorította a másikat, hogy venni kell a
szenet, a hol és a mi áron kapható. Ott van Berend Iván bondavölgyi
tárnája, ott kell elég szénnek lenni, mert egy év óta nem volt vására,
vegyenek attól.
Rauné úr tehát rászánta magát, hogy irjon Ivánnak s kérjen tőle
szenet! Szép gazdaság. «Kovácstól venni a szenet.»
Az Ivánhoz intézett leveleivel azonban az a sajátságos fátum
történt, hogy feltöretlenül kerültek hozzá vissza.
Mikor azután még jobban szorították Rauné urat, végre elszánta
magát, hogy személyesen menjen el Ivánhoz szénre alkudni.
Ez a látogatás pedig igen röviden ütött ki. Rauné úr mindössze
nem volt két perczig Iván szobájában s azután az történt vele, hogy
előbb jött ki maga, mint a kalapja és mind a kettő után Ivánnak ez a
szava: «Én denunciánssal többé szóba nem állok!»
Járult-e valami tettlegesség is Iván részéről ehhez az
elbúcsúztatáshoz? azt nem tudjuk; annyi bizonyos, hogy Rauné úr
sem pert nem indított Iván ellen, sem a cartelvivőit nem küldte el
hozzá, hanem a helyett irt egy hosszú levelet a directoriumnak,
melyben elmondja, hogy Berend egy piszkos haszonleső ember. Most
fel akarja használni a részvénytárna szerencsétlenségét s semmi
áron nem ad el szenet, a helyett inkább maga készíttet egyre-másra
vasuti sineket, arra speculálva, hogy majd a társulat kénytelen lesz
azt ő tőle minden áron megvenni. Ezt nyilatkoztatá ki ő előtte.

Megfoghatatlan, hogy az alatt a két percz alatt, melybe a
bemenetel és kijövetel is beleszámíttatik (az utóbbi az igaz, hogy
röviden történt) hogy lehetett azt a hosszú értesülést nyernie?
Hanem azzal csak azt vitte ki Rauné úr, hogy a vasutigazgatóság
egyenesen Ivánhoz fordult, s tett neki egy ajánlatot a sinkészletére,
mely nagyon megtoldta a kiállítási árt. És ha Iván azt mondta volna,
hogy még ötven perczenttel többet kiván, azt is megadták volna
neki.
Mindenkinek égett a föld a talpa alatt.
Meg volt tehát a nyeremény-osztalék busásan Iván hűnek maradt
munkásai számára.
Az elpártoltak is visszakérezkedtek: amott megszünt a munka.
Hanem most már válogatva bánt velük az őstárna.
A «hivek» juryje szavazattal határozott: visszavehető-e az
eltávozott, vagy befogadható-e egy uj tag a telepbe?
A «nem» száműzte az elitéltet, s Ivánnak sem volt
megkegyelmezési joga számára. S a bevettnek egy évig kellett
szolgálnia a tárnában, rendes munkabér mellett, akkor aztán nem is
a jury, de a suffrage universelle döntötte el: érdemesítette-e magát
az uj tag arra, hogy az állandó telepítvényesek sorába fölvétessék és
az osztalékban részesüljön jövőre?
A munka pedig gyönyörűen ment: minden munkás egyúttal
sajátjának is tekintette a tárnát. Kevesebb volt a kár, több volt a
munka látatja; nem veszett kárba sem idő, sem erő. Rend uralkodott
parancsszó nélkül.
De hát a tárna jövője nem volt-e veszélyeztetve a szomszéd tárna
égése által?
Igen.

A széntelep fekvéséből ki lehetett okoskodni, hogy a tárnaégés a
Bondavölgy felé terjed. Évek kellenek hozzá, míg odáig elér; de
elvégre mégis csak az lesz a sorsa, hogy az is elhamvad a másikkal
együtt.
Mennyi kincsnek kell elveszni a föld alatt!
Pedig a föld felett is sok elveszett már a bondavári fátum miatt.
Eleinte a részvénytársulat igazgató-tanácsa azt gondolta ki, hogy
meglevő tőkéjével maga vásárolja vissza bukó részvényeit, s azzal
kettős hasznot csinál; először: alparin kiadott részvényeit messze a
parin alul kapja vissza, másodszor: megállítja azoknak további
hanyatlását.
De nem ért vele egyebet, mint hogy a tartalék-tőkéjét
apródonkint ki hagyta szivárogni a pénztárából s utoljára a
legszükségesebb kiadásokra sem maradt.
A részvények hanyatlását pedig meg nem akadályozhatta. Alig
jutottak szegény vizbeesettek egy kis lélekzetvételhez, megint jött a
contremine, s a víz alá nyomta a fejüket.
Waldemár herczeg is tudta, hogy mire valók a hirlapok.
Kifogyhatlan rovatot képezett a tárczákban, ujdonságokban a
bondavári hegy égésének minden kitalálható változata.
Leirták, hogy repedezik meg a föld, rossz szagu gőzöket eresztve
hasadékaiból. E gőzöknek az a csodahatásuk van, hogy minden piros
virág kék szinűvé válik tőlük.
A fű nagy térségeken kiszárad gyökerestől s egész erdők lombja
lehull kora tavaszszal.
A szántó-vető bámulva látja, hogy az a szép agyagos föld, a mit
ekéje feltúr, milyen veres!
Az agyagvermek fenekén jáspisalakú égett tömegek kezdenek
mutatkozni, mint a kegyetlenül égetett téglákon.

A márga és palarétegek beszakadoznak a gyepszín alatt.
A bondavári őskastély kútjában először meleg kezd lenni a víz és
kén ízű, azután lassankint elfogy, szétpárolog, utoljára egészen
kiszárad. Még később forró gőzök törnek ki belőle. Utoljára már
sublimatumok tapadnak a köveihez, mik új ismeretlen kristály-
képződésekben rakodnak le.
Ott vannak közszemlére kitéve az antiquariusok, a természetrajzi
kereskedők kirakataiban a jáspissá égett agyaghantok, a kiforrott
földsalak-darabok, s a soknemű kristályozatok, mik a bondavári
hegyégésről tanuskodtak, s a tudósok, a geologok bizonyítják, hogy
ezek valóban a hegyégés productumai.
Hiába tiltakoznak a részvényesek azután, hogy mind ebből egy
szó sem igaz. Zöld a fű, zöld az erdő Bondavárott; hogy ezek az
égett tanuk a duttweileri hegyből valók, mely százhúsz év óta ég,
meg a planitzi kőszénbányából, mely már kiégett; a kristályok az
epterodei és bilini földkiégés alkotásai; nem használ semmit.
A megijedt ember mindig a roszabbat hiszi.
Tény, hogy a föld alatt tűz van Bondavárott.
Ha ma nem, tíz év mulva, húsz év mulva csakugyan így lesz az
összedüledezve, égve, forrva, mint a hogy most írják róla.
S Waldemár herczeg szüntelen készen volt valami új riasztással.
Lenyomta már a részvényeket harminczig, húszig, még azon is
alul akarta nyomni. Egész a semmiig.
Épen akkor volt rá példa, hogy egy roppant pénztársulat
részvényeit még a semmin is alább nyomták. Egy perczentet kináltak
a birtokosok annak, a ki egyet elfogad a maga nevére.
Szép játék volt ez! Ezer meg ezer embernek lett kezébe nyomva
a koldusbot.

Az a sok szegény apró ember, a ki egy év előtt futott a maga
megtakarított forintocskáival a roppant nyereséget hirdető bondavári
papirt megvenni; a kis-hivatalnok, ki beleölte a szállásbérét, a
szatócs, ki a mit a sajton nyert, sajttakaróba verte; a cseléd, ki
félretett bérét vélte igen jól elhelyezni, az özvegy asszony, ki szűken
kamatozó papirjait cserélte ki a gazdagon fizetővel s a pénztárnok, ki
a rábizott összeget e biztos nyereségért koczkáztatni merte, s most
elveszté a pénzzel együtt a becsületet is: mind, mind koldussá,
nyomorulttá téve, kenyerétől megfosztva! Szilárd iparűző emberek,
kiket a kaczér szerencse műhelyeikből kicsalogatott, tönkre téve!
Hintónjáró urak gyalogjárókká csapva.
Jaj! és jaj mindenfelé!
Hanem mulatságnak nagyon szép ez a másik fél részére, a ki felül
került.
Most is van lárma a börzén, csakhogy most a «baisse» lármázik.
Közel az idő, a midőn Waldemár herczeg azzal a szóval fog a
kerek sorompó előtt megjelenni:
«Kinek kell Bondavár tiz forintért? Én adok!»
És nemcsak az apró emberek sírnak. Vannak magas urak is, a
kiket ez a csapás ledöntött a lábaikról.
Ott a Bondaváry herczeg és a grófnők.
A herczeg veje tapasztalá, hogy nem lehet egy boltívnek a
zárkövét kilökni, a nélkül, hogy az egész boltozat összeessék. A
Tibald herczeg ellen kért birói gondnokság maga után vonta a
hitelezők összejövetelét.
És azzal az óriási birtokok, miknek tulajdonosa nagyobb úr volt
akárhány uralkodó herczegnél, hitelezők kezelése alá kerültek.
Akkor égett azután igazán a föld a lábuk alatt.

Welcome to our website – the perfect destination for book lovers and
knowledge seekers. We believe that every book holds a new world,
offering opportunities for learning, discovery, and personal growth.
That’s why we are dedicated to bringing you a diverse collection of
books, ranging from classic literature and specialized publications to
self-development guides and children's books.
More than just a book-buying platform, we strive to be a bridge
connecting you with timeless cultural and intellectual values. With an
elegant, user-friendly interface and a smart search system, you can
quickly find the books that best suit your interests. Additionally,
our special promotions and home delivery services help you save time
and fully enjoy the joy of reading.
Join us on a journey of knowledge exploration, passion nurturing, and
personal growth every day!
ebookbell.com