CEDAW: Convention on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women Under Sharia law

This article focused about discrimination against women in the political, social, economic and cultural life of their countries, participation of women on equal terms with men in all fields. Concerned that in situations of poverty women have the least access to food, health, education, training and opportunities for employment and other needs, the affirmation of the principles of justice, equality and mutual benefit . All this and else will be studied under sharia law.

1. td Dr. Salaheddine Y oucef Aziez b [email protected] في ميزان الشريعة

2. الاتفاقية القضاء على جميع أنواع التمييز على المرأة تاريخ ومفهوم تم اعتماد اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1979، ودخلت حيز التنفيذ في عام 1981 لا زالت العديد من الدول الكبرى خارج البروتوكول؛ كالفتيكان والولايات المتحدة الأمريكية التي وقعت ولم تصادق على الاتفاقية بعد، فهي لم توقع على البروتوكول. لأنها اعتبرت ذلك نوعاً من التدخّل في الشؤون الداخليّة . لأن المصادقة تعني الالتزام بما جاء بالمعاهدة . الالتزام بالقوانين الدولية تسموا على الدستور!! أين هي السيادة الوطنية؟

3. المقدمة تحتوي على 30 مادة وبتساوي الرجل والمرأة في الحقوق ،(التركيز على الحقوق) واجب ضمان مساواة الرجل والمرأة في حق التمتع بجميع الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والمدنية والسياسية ، وإذ تدرك أن دور المرأة في الإنجاب لا يجوز أن يكون أساسا للتمييز بل إن تنشئة الأطفال تتطلب بدلا من ذلك تقاسم المسؤولية بين الرجل والمرأة والمجتمع ككل ، (الرجل ما هو الا آلة للاخصاب = تيس مستعار)

4. . المادة 2: (أ ): إدماج مبدأ المساواة بين الرجل والمرأة في دساتيرها الو طنية أو تشريعاتها المناسبة الأخرى، إذا لم يكن هذا المبدأ قد أدمج فيها حتى الآن، وكفالة التحقيق العملي لهذا المبدأ من خلال التشريع وغيره من الوسائل المناسبة ،.. المادة 5: تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة لتحقيق ما يلي : (أ) : تغيير الأنماط الاجتماعية والثقافية لسلوك الرجل والمرأة، بهدف تحقيق القضاء على التحيزات والعادات العرفية وكل الممارسات الأخرى القائمة على الاعتقاد بكون أي من الجنسين أدنى أو أعلى من الآخر، أو على أدوار نمطية للرجل والمرأة،

5. المادة:10 (ج) القضاء على أي مفهوم نمطي عن دور الرجل ودور المرأة في جميع مراحل التعليم بجميع أشكاله، عن طريق تشجيع التعليم المختلط ، وغيره من أنواع التعليم التي تساعد في تحقيق هذا الهدف، ولا سيما عن طريق تنقيح كتب الدراسة والبرامج المدرسية وتكييف أساليب التعليم ،

6. المادة 15 2 . تمنح الدول الأطراف المرأة، في الشئون المدنية، أهلية قانونية مماثلة لأهلية الرجل، وتساوى بينها وبينه في فرص ممارسة تلك الأهلية. وتكفل للمرأة، بوجه خاص، حقوقا مساوية لحقوق الرجل في إبرام العقود وإدارة الممتلكات، وتعاملهما على قدم المساواة في جميع مراحل الإجراءات القضائية . 4. تمنح الدول الأطراف الرجل والمرأة نفس الحقوق فيما يتعلق بالتشريع المتصل بحركة الأشخاص وحرية اختيار محل سكناهم وإقامتهم (الحالة الجزائرية) .

7. المادة 16 1. تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة في كافة الأمور المتعلقة بالزواج والعلاقات العائلية، وبوجه خاص تضمن، على أساس المساواة بين الرجل والمرأة : (أ) نفس الحق في عقد الزواج ، (ج) نفس الحقوق والمسؤوليات أثناء الزواج وعند فسخه، (ح) نفس الحقوق والمسؤوليات بوصفهما أبوين، بغض النظر عن حالتهما الزوجية، في الأمور المتعلقة بأطفالهما وفى جميع الأحوال، يكون لمصلحة الأطفال الاعتبار الأول ، (د) نفس الحقوق والمسؤوليات فيما يتعلق بالولاية والقوامة والوصاية على الأطفال وتبنيهم، أو ما شابه ذلك من الأعراف، حين توجد هذه المفاهيم في التشريع الوطني، وفى جميع الأحوال يكون لمصلحة الأطفال الاعتبار الأول ، (ز) نفس الحقوق الشخصية للزوج والزوجة، بما في ذلك الحق في اختيار إسم الأسرة والمهنة ونوع العمل،

8. يتبع... (ح) نفس الحقوق لكلا الزوجين فيما يتعلق بملكية وحيازة الممتلكات والإشراف عليها وإدارتها والتمتع بها والتصرف فيها، سواء بلا مقابل أو مقابل عوض .

9. المادة 18 1 . تتعهد الدول الأطراف بأن تقدم إلى الأمين العام للأمم المتحد ة، تقريرا عما اتخذته من تدابير تشريعية وقضائية وإدارية وغيرها من أجل إنفاذ أحكام هذه الاتفاقية وعن التقدم المحرز في هذا الصدد، كيما تنظر اللجنة في هذا التقرير وذلك : (أ) في غضون سنة واحدة من بدء النفاذ بالنسبة للدولة المعنية ، (ب) وبعد ذلك كل أربع سنوات على الأقل، وكذلك كلما طلبت اللجنة ذلك ، 2. يجوز أن تبين التقارير العوامل والصعاب التي تؤثر على مدى الوفاء بالالتزامات المقررة في هذه الاتفاقية.

10. المادة 22 يحق للوكالات المتخصصة أن توفد من يمثلها لدى النظر في تنفيذ ما يقع في نطاق أعمالها من أحكام هذه الاتفاقية . وللجنة أن تدعو الوكالات المتخصصة إلى تقديم تقارير عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات التي تقع في نطاق أعمالها.

11. المادة 24 تتعهد الدول الأطراف باتخاذ جميع ما يلزم من تدابير على الصعيد الوطني تستهدف تحقيق الإعمال الكامل للحقوق المعترف بها في هذه الاتفاقية،

12. الحالة الجزائرية الالتزام بالقوانين الدولية تسموا على الدستور!! أين هي السيادة الوطنية؟ رفع التحفظ المادة 15 الفقرة 4. قانون الأسرة الجزائري المادة37 : (على الزوجة طاعة زوجها والإقامة معه في بيت الزوجية الذي يهيئه لها ما لم يشترط في العقد السكن في مكان معين) تعديل 2005: (يجب على الزوجين أن يعيلا بعضهما بعضا ويقيما معا في بيت الزوجية ويحسنا المعاشرة ويتشاورا في تسيير شؤون الأسرة الزوجية)

13. لا يوجد اختلاف في المسؤولية الدينية ومنها الثقافية الاختلاف في المسؤولية الاجتماعية والتدابير المنزلية والمسؤولية الاقتصادية والقضائية والولاية الكبرى ﴿َولَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثَى ﴾ آل عمران:36. التفريق بين الذكور والإناث سُنَّة كَونية ﴿ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ۖ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا﴾[ النساء: 34 ] قال تعالى ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ﴾ [الحجرات:13 ]. ﴿وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَ وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ﴾ [النساء:32 ] يقول تعالى : ﴿الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَا أَنفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ﴾ ﴿ يُيوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنثَيَيْن﴾ عقيقة المرأة لا تساوي عقيقة الرجل قال الله تعالى: ﴿فاستشهدوا شهيدين من رجالكم فإن لم يكونا رجلين فرجل وامرأتان ممن ترضون من الشهداء ... ﴾ قوله صلى الله عليه وسلم : " لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة " ... عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (إنما النساءُ شقائق الرجال) رواه أبو داود .