Diario Resumen 20161001

EL DIARIO DE PILAR
PILAR, sábado 1º de octubre de 2016 • Año LVI N° 6099 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar
• A partir del año que viene se im-
plementará un relevamiento aéreo
del territorio distrital para identi-
ficar construcciones que no fueron
declaradas, desde piletas hasta casas
enteras • Se estima que hay gran
cantidad de construcciones clandes-
tinas.
PÁGINA 3.
El Municipio
utilizará
drones para
identificar
construcciones
no declaradas
A la caza de evasores
Piden por el desfile
El edil Sebastián
Pérez, del PJ del
Pilar, insiste en
el HCD con que
se haga el desfile
en las Patronales
• A medida que se va acercando el 12 de octubre, una fecha de magnánima importancia para el distrito, y luego de que el Municipio informara oficialmente que no va a haber desfile cívico, desde el Concejo Deliberante solicitan que sí se realice.
PÁGINA 7.
• Días después de que las máquinas comenzaran a aparecer en la zona de la colectora, los funcionarios comenzaron a anunciar las obras • Por su parte, los vecinos, se muestran cautelosos y hasta desconfían en que verdaderamente se vaya a terminar.
PÁGINA 2.
Continúa el reclamo
Vecinos del Peaje Larena:
“Vamos a confiar cuando
veamos la colectora hecha”
Esta noche
llega Cristian
Castro. El
cantante mexicano
se presentará en el
Directv Arena.
PÁGINA 11.
• Más de cien agentes de seguridad participa- ron el miércoles por la noche de una emergen- cia controlada en el corredor nocturno pilaren- se • Entre las casi 200 personas que había en el lugar de los hechos, muchas no sabían nada del simulacro sorpresa.
PÁGINA 4.
Un simulacro de incendio
se llevó adelante en el
boliche D3, con explosiones
y falsos heridos
• La división de vacunas de la compañía Sanofi planea realizar esta millonaria inversión para triplicar su capacidad productiva en su planta argentina • La suma estará destinada a la adquisición de equipos con tecnología de punta, entre otras cosas.
PÁGINA 10.
Parque Industrial
La empresa Sanofi Pasteur
invertirá 300 millones de
pesos para expandir su
planta en Pilar
Caos controlado
Fútbol
Todos esperan una
mano de Hacoaj
Náutico, el escolta de la “A”, visitará el puntero Caza y Pesca. Todos aguardan un buen resultado de los de Tigre para acercarse a la cima. En la “B” el puntero Los Capaces va a Benavídez y sobresalen Atlético- Sportivo Escobar y Abrojal-San Lorenzo. Página 15.
TC: El rey de las pole volvió a
aparecer, Rossi se quedó con
el mejor registro del viernes
P.17
La Quinta Expo Educativa Pilar 2016, todo un éxito. Más de mil alumnos par-
ticiparon en la apertura del evento acontecido ayer por la mañana en el Instituto Verbo Divino. La muestra, que per-
mitió a los jóvenes conocer la oferta educativa de nivel superior del distrito, se extendió durante todo el día.
PÁGINA 9.
Esta noche Esta noche Esta noche Esta noche
llega Cristian llega Cristian llega Cristian llega Cristian llega Cristian llega Cristian llega Cristian
El El El
cantante mexicano cantante mexicano cantante mexicano cantante mexicano cantante mexicano cantante mexicano cantante mexicano cantante mexicano cantante mexicano
se presentará en el se presentará en el se presentará en el se presentará en el se presentará en el se presentará en el se presentará en el se presentará en el
Directv Arena.Directv Arena.Directv Arena.Directv Arena.Directv Arena.Directv Arena.
PÁGINA 11.PÁGINA 11.

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Continúa el reclamo
Luego de la polémica que se
viene suscitando en el Peaje
Larena de Ruta 8, con varias
promesas de comienzo de obras
y represión a los vecinos de por
medio, las máquinas por fin
entraron en escena esta semana
generando esperanza y descon-
fianza en los vecinos. Ahora
son varios los que comenzaron
a adjudicarse las gestiones por
la construcción de la colectora,
casi sin reconocer el incansable
reclamo de los vecinos. Hecho
que ha generado, en medio
de la cauta alegría por ver las
máquinas, cierto rechazo y
desconcierto.
“Nosotros vamos a seguir con
el reclamo hasta que esté termi-
nada la obra, porque es rarísimo
esto”, dijo Melody Blanco, veci-
na de Exaltación de la Cruz, en
conversación con Resumen. “En
estos días, Raúl Sancho (fun-
cionario provincial) anunció
como que él hizo las gestiones
con (Javier) Iguacel (titular de
Vialidad); por otra parte, la
Municipalidad de Exaltación
de la Cruz anunció como si ellos
hubieran hecho las gestiones”.
Ayer mismo, la Municipalidad
de Pilar comunicó también el
Vecinos del Peaje Larena:
“Vamos a confiar cuando
veamos la colectora hecha”
• Aparecieron las máqui- nas en la zona de la co- lectora, los funcionarios comenzaron a anunciar las obras, y los vecinos, esperanzados y descon- fiados. hasta que la veamos termina- da”, agregó.
Por otro lado, lo que los ve-
cinos también continuarán reclamando, por lo menos hasta que se termine la colectora, es la obtención de un pase libre, para evitar que desde Corredor Central (concesionaria del Peaje Larena) sigan “cobrándonos, intimidándonos, dándonos ese ticket de no pagante”.
Beneficios
Desde el Municipio de Pilar
informaron sobre las distintas opciones y modalidades de tarifas diferenciales para los ve- cinos del peaje: para los vecinos residentes en Exaltación de la Cruz y Pilar, un costo de 9 pesos los días hábiles, abonando solo las primeras pasadas del día, y 10,29 pesos los feriados y ﬁnes de semana; usuarios fecuentes de corta distancia, con un costo de 12,86 pesos, para vehículos categoría 1, con 40 o más pa- sadas mensuales y cuyo titular debe ser de Zárate, Campana o Luján; eximición del 100 por ciento del pago para vecinos lindantes y fentistas del Peaje Larena; y una promoción para docentes que deban cruzar el peaje diariamente.
Para solicitar cualquiera de
estos beneficios, se deberán acercar al Peaje Larena de lu- nes a viernes de 9 a 17, o bien, enviar un correo electrónico a centralba@corredor-central.
com.ar, para sacar turno.
“Era obvio que los políticos
iban a empezar a adjudicarse las obras porque ellos son así”, expresó Blanco. “Igualmente, sabemos que si comienzan las obras, comienzan porque los vecinos realizamos 28 cortes y contando, porque vamos a seguir realizando más hasta que nos otorguen el pase libre y hasta que la colectora esté terminada”, adelantó.
Y agregó: “O sea que si alguno
se dignó a hacer una mínima colectora es por la presión de los vecinos, que ni siquiera es la colectora que corresponde por-
que una colectora decente tiene que ser de ambas manos y esta es de una sola y doble mano”.
De hecho, este domingo, a las
17 y, como siempre, en la entra- da de Parque Sakura, se llevará adelante otra de las asambleas. Por supuesto, están invitados todos los vecinos que deseen concurrir, pero sin ninguna bandera política. “Ahí nosotros hablamos de las noticias de la semana y después deﬁnimos lo que vamos a seguir haciendo”, indicó Blanco.
Por lo pronto, los vecinos
continuarán con el reclamo, de- fendiendo este logro como suyo y no como de los funcionarios que se lo adjudican. Hasta tie- nen planeado “hacer una placa recordatoria para que todo el mundo vea que la colectora fue obra de la organización de los vecinos”.
confiamos en que se vaya a hacer la obra” y que recién lo van a hacer “cuando veamos la colectora terminada”. “Porque ya tenemos bastante experien- cia en estas cuestiones, ﬁjate que la autopista hace diez años que la empezaron a construir y todavía no está terminada”, apuntó Blanco.
“Acá pasan estas cosas, que
ponen dos o tres máquinas a trabajar un tiempo para que nos tranquilicemos y después se lle- van las máquinas y nada pasó”, continuó la vecina. “Entonces nosotros vamos a seguir en estado de asamblea permanente
comienzo de las obras. “Agrade- cemos a las autoridades naciona- les que escucharon el reclamo de los vecinos, este es el resultado de las reiteradas charlas que tuvimos con Adrián (Sánchez), de la fuerza y el empuje que hemos invertido en lograr que se comience la colectora”, dijo el intendente Ducoté.
“Y parece ser que Iguacel
también anunció la construc- ción de la colectora”, señaló Blanco. “Igualmente nosotros, hasta que no esté terminado, no creemos nada”, apuntó.
En este sentido, los vecinos
afirmaron que “todavía no
Los vecinos afirmaron que seguirán con
el reclamo “hasta que esté terminada la obra”.

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Para que los evasores paguen
Con drones, buscan identificar
construcciones no declaradas
• A partir del año que
viene se implementará
un relevamiento aéreo
del territorio distrital
para identificar cons-
trucciones no declaradas.
• Estiman que abarcan 2
millones de metros cua-
drados.
El Municipio se propuso
aumentar la recaudación de
las arcas comunales, como
contrapartida del conocido
argumento de la falta de fondos
para encarar obras de mejora en
los barrios. Para eso, se anunció
en primer lugar una moratoria
para personas de bajos recursos
económicos, y que se empezaría
a enviar al sistema Veraz a los
contribuyentes que sistemática-
mente esquivan las tasas muni-
cipales. Ahora, se dio a conocer
que además se usarán drones
para cazar a los evasores que
no declararon construcciones
nuevas, desde piletas y amplia-
ciones hasta casas enteras.
Según difundió el portal Pilar
de Todos, el Municipio estima
que en todo el territorio del
partido hay unos 2 millones de
metros cuadrados con cons-
trucciones clandestinas, que en
los papeles municipales ﬁguran
como terrenos baldíos. Para
hacer pagar a los evasores se
implementará un relevamiento
catastral aéreo con drones, que
empezará el año que viene. Sin
embargo, la licitación para en-
carar este trabajo saldrá en los
próximos días.
El subsecretario de Ingresos
Públicos, Juan Carlos Mairano,
dijo a Pilar de Todos que se está
preparando “un proyecto para
la reconstrucción de la base de
datos de Catastro Municipal,
en la cual vamos a relevar, con
fotos aéreas y con drones, todas
Estiman que el Municipio pierde 60 millones de pesos por año por evasión.
esta medida es mantenimiento de la vía pública, para aquellos que pagan hasta 250 pesos mensuales. Los planes de pago tendrán entre 3 y 24 meses, extensible hasta 48 en casos de vulneración social. La medida tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre, extensible por otros cuatro meses.
Asimismo, y como contra-
partida, ya se había anunciado que se incluirá en el Veraz a aquellos contribuyentes de mayores recursos que son mo- rosos hace muchos años, y a los que ya se intimó a pagar sin resultados, ¨sobre todo a aque- llos que deben impuestos con cuotas altas, como seguridad e higiene, publicidad y propa- ganda, y mantenimiento de la vía pública. Cabe señalar que ya se emprendió el embargo a un barrio cerrado.
las construcciones del partido y lo vamos a contrastar con lo que tenemos acá y también con ARBA”.
El funcionario municipal
especiﬁcó que “Pilar tiene 21 millones de metros declarados y según números preliminares hay más de 2 millones de me- tros cuadrados no declarados. El relevamiento va a ser total, y luego ir desde los que más tienen al que menos tiene con el correr del tiempo, porque hay que ir por los que tenien- do capacidad contributiva, se niegan de todos modos a pagar las tasas. En dinero, esos 2 mi- llones de metros nos signiﬁcan aproximadamente 5 millones de pesos de pérdida por mes, unos 60 millones anuales”.
Con este sentido, es que an-
teriormente se lanzó una mo- ratoria destinada a sectores de bajos recursos, para que puedan ponerse al día con el pago de tasas municipales, cuyo cumplimiento requieren las arcas para encarar obras. La
moratoria contempla tributos atrasados con anterioridad a
cinco años por lo menos. El im- puesto con mayor incidencia en

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Explosiones, bengalas, fuego y humo en el simulacro de D3.
Caos controlado
Simulacro de incendio
sorpresa en el
Corredor Nocturno
• Más de cien agentes de
seguridad participaron
de una emergencia con
explosiones y falsos he-
ridos en el boliche D3 el
miércoles por la noche.
ros a controlar la emergencia. Se
evacuó a la gente, se apagaron las
llamas controladas y se derivó
gente al Hospital Sanguinetti,
cuyo personal tampoco estaba
enterado del operativo, y debió
atender falsos heridos, así como
un tobillo doblado real y un
integrante de Defensa Civil al
borde del desmayo.
“Fue algo muy real” destacó
el jefe del cuerpo de Bomberos
Voluntarios de Pilar, Ramón
Pared, a La Mañana de Resumen
(FM del Sol 91.5), y enfatizó que
el efecto sorpresa del operativo,
“sabíamos que sino no iba a salir
como queríamos”.
“Algo positivo también es que
se acercaron los dueños de otros
boliches con el personal de cada
uno, y esto sirve para ellos, ya
que los primeros en actuar ante
una emergencia son los custo-
dios de cada boliche. Al estar
adentro vieron que no es algo
tan fácil de manejar” añadió
Pared.
Más adelante vendrán nuevos
operativos de simulacro sorpre-
sa, como un choque de trenes o
de colectivos, y también se eva-
lúa preparar algo en el hospital,
desde donde se mostraron pre-
ocupados acerca de cómo actuar
ante una masiva afluencia de
pacientes por una emergencia.
El operativo del miércoles fue
seguido en la calle y dentro del
boliche por cámaras, con cuyas
imágenes se armará un video
institucional que servirá además
para estudiar las fallas que hubo
y mejorarlas.
El caos reinó en el corredor
nocturno de Ruta 8 el miércoles
por la noche, en medio de un
simulacro de incendio que se
llevó a cabo en el boliche D3,
con explosiones, y supuestos
heridos, ante la sorpresa de
más de cien agentes de policía,
bomberos y personal de salud,
que no estaban avisados sobre
el operativo.
El simulacro fue organizado
por Defensa Civil, con colabora-
ción entre otros de la secretaría
de Seguridad, Bomberos, y la
Policía Local, fuerza de la que
participaron cien aspirantes. El
miércoles por la noche, cuando
en D3 había alrededor de 170
personas, empezaron las explo-
siones dentro del boliche: una
garrafa de gas prendida fuego
en el fondo, bengalas en las
puertas y las máquinas de humo
encendidas, que provocaron el
corte del suministro eléctrico,
la alarma de los concurrentes y
el llamado a Bomberos y al 107.
Entre las casi 200 personas
que había dentro del boliche,
muchos no sabían nada del si-
mulacro, y otros se aprestaron a
parecer heridos y se dispersaron
en los baños, debajo de las mesas
y distintos puntos del boliche, a
la espera de ser asistidos.
A D3 llegaron las distintas
fuerzas de seguridad y Bombe-
Jornada solidaria
Feria americana para
colaborar con escuelas
de la Quebrada de
Humahuaca
• Esta mañana en Sangui- netti 1210 se organiza una feria con ropa entre 5 y 100 pesos • Lo recaudado se destinará a tres escuelas rurales de Jujuy.
La Fundación Luces organiza
hoy una feria americana so- lidaria, para recaudar fondos para el viaje que realizan desde 2014 a Jujuy, donde colaboran con tres escuelitas rurales de la Quebrada de Humahuaca.
El viaje se realizará la ter-
cera semana de noviembre con alumnos del Colegio Ar-
gentino Almirante Brown, que llevarán un televisor lcd y elementos de educación física, entre otras donaciones, a las escuelas de San Miguel de los Colorados, Pozo Colorado y La Ciénaga.
Para adquirir las donacio-
nes, la fundación realizará hoy una feria americana en la puerta del Colegio Brown, en Sanguinetti 1210, en el barrio Lima. Será entre las 10 y las 14, y quienes se acerquen podrán llevarse prendas por un valor entre 5 y 100 pesos, las cuales han sido aportadas por las familias de la escuela.
Por otro lado, la Fundación
Luces llevará donaciones al Jardín 908 de Manzanares, desde donde habían señalado la necesidad de tener más ele- mentos de limpieza. Además, sigue la campaña de recolec- ción de tapitas para ayudar con los gastos derivados de la internación de Tomás Papes, alumno del Colegio Brown, que se está tratando en La Plata por un caso de leucemia aguda.
La Fundación Luces llevará un televisor
y elementos de educación física al norte.

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5
El objetivo es “propiciar el encuentro y el crecimiento colectivo de este arte”.
Del 3 al 10 de octubre
Se viene la semana de la danza en Pilar
• Con jazz, danzas ára-
bes, tango, milonga,
contemporáneo, entre
otros, este lunes empie-
zan muestras y clases
gratuitas de la mano de
Artistas Organizados de
Pilar.
Desde este lunes se vienen
ocho días a pura danza en Pilar,
Del Viso y Derqui, impulsado
por Artistas Organizados del
Partido de Pilar, con activida-
des gratuitas y abiertas para
todos.
El festival surgió en 2014,
en el marco del reclamo por el
tratamiento de una ley nacio-
nal de la danza, que ampare la
actividad de los trabajadores de
la actividad. El año pasado el
evento fue declarado de interés
municipal.
El objetivo es “hacer de Pilar
un gran espacio para la danza
en su mes, para propiciar el
encuentro y el crecimiento
colectivo de este arte y su
difusión”. Participarán varios
danza contemporánea desde las
18, a cargo de tres compañías
distintas.
El domingo en el Centro
Cultura Federal se realizará un
encuentro de tango y folklore,
con peña, milonga y músicos
en vivo.
Finalmente, el lunes 10 las
actividades cierran en el Teatro
Lope de Vega con una master
class de Luis Zuñiga.
exponentes de la actividad
como Noemí Coelho, Laura
Roatta, Victoria Viberti o Luis
Miguel Zuñiga.
“Es fundamental que la gente
conozca de qué se trata nuestra
actividad, que se encariñe con
ir a ver danza, que comprenda
cómo es nuestro trabajo” dijo
Melina Foster, una de las or-
ganizadoras del evento, a La
Mañana de Resumen (FM del
Sol 91.5).
Cronograma
El lunes a las 15:30 en Fermín
Gamboa 464, hay ballet nivel
intermedio y avanzado, y a las
19:30 contemporáneo princi-
piante.
El martes a las 18:30 en Fer-
mín Gamboa 464, se dictará
una clase y performance de
contact improvisation.
El miércoles a las 18:30 en
el mismo, la propuesta es una
master class de modern jazz.
El jueves, en Gonnet 7057 (Del
Viso), habrá una master class y
performance de Yamila Masur,
directora de la Arabian Dance
Company
El viernes, en la casa de la
cultura de Derqui, se exhibirá
una gala de belly dance, ballet
y danzas árabes.
El sábado las actividades
vuelven a Fermín Gamboa
464, con una gala y taller de
Hip hop en la plaza
La plaza 12 de Octubre se
llenará hoy de arte callejero,
con un evento organizado
por la campaña contra la vio-
lencia institucional de Pilar.
Actuará el grupo de hip hop
Rajatabla, y también habrá
batalla de raperos, además de
varios artistas invitados para
el evento, que es de 14 a 20,
y para el que se espera gran
cantidad de concurrencia. Se
pide llevar un alimento no
perecedero para colaborar
con cuatro merenderos de
Pilar.

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
Inicio de la Novena a la Virgen
Pastor, se llevará a cabo la jor-
nada: “Familia y Educación”,
previo arribo de la imagen, que
retornará al templo central a las
18 para presidir la Eucaristía.
El jueves se repetirá la ac-
tividad del día anterior en el
Instituto Verbo Divino, con
los mismos horarios. El vier-
nes, a las 10, será el turno para
“ancianos”, visita de la Virgen
al Hogar de Ancianos Silvio
Braschi con posterior envío a la
Capilla Nuestra Señora de Luján
en Villa Morra.
El sábado 8 a las 10 está pre-
vista la llegada de la imagen a la
Capilla Inmaculada Concepción
del barrio Santa María; a las 14
partirá hacia la comunidad del
barrio Los Troncos, Capilla de
la Medalla Milagrosa.
El domingo 9, a partir de las
10, en la Comunidad Capilla El
Buen Pastor, se llevará a cabo
una actividad dedicada a “Los
Niños”, con la presentación de
la imagen a la comunidad.
El lunes 10, la Virgen visitará
las comunidades de los barrios
La Lomita y Las Margaritas.
El martes 11, al finalizar la
misa de las 19, comenzará la vigi-
lia a la espera del 12 de Octubre,
Día de Nuestra Señora del Pilar.
Finalmente el miércoles 12 a
las 16.30, comenzarán a congre-
garse todas las comunidades en
la intersección de Ruta 28 y calle
Zeballos, donde se entronizará
la imagen de la Virgen del Pilar,
para luego iniciar la solemne
procesión hacia la Parroquia del
Pilar, donde se oﬁciará la santa
misa concelebrada presidida
por el obispo de la Diócesis
Zarate- Campana, monseñor
Pedro María Laxague.
tras Fiestas Patronales será María, enséñanos a ser Miseri- cordiosos”, viene anunciando en la celebración de la eucaristía el párroco Jorge Ritacco.
A manera de preparación,
este domingo a las 11 habrá un encuentro de comunidades en la Parroquia del Pilar, que propone entre otras actividades un al-
muerzo a la canasta. Durante la comida el Padre Jorge expondrá ante los presentes las diversas actividades organizadas por la Parroquia local. A las 19 está prevista la celebración de la santa misa de envío.
El lunes a las 10 se dará inicio
al derrotero de la Virgen por distintas comunidades. El mar-
tes habrá una jornada de jóvenes en los Hermanos Maristas con el Padre Jerónimo y misa ves-
pertina en la Parroquia.
El miércoles a partir de las 9,
en el Colegio Madre del Divino
Comienzan las actividades litúrgicas
por las Fiestas Patronales de Pilar
• La novena prevé la visi-
ta de la imagen de la Vir-
gen a distintos lugares de nuestra comunidad pilarense.
La comunidad religiosa de Pilar se prepara para celebrar las Fiestas Patronales.
Desde hace más de 160 años,
cada 12 de octubre, celebramos en Pilar las Fiestas Patronales en honor a nuestra patrona, la Vir-
gen del Pilar. La Fiesta Patronal signiﬁca “celebrar la identidad de un pueblo que en este caso nació bajo esta advocación de María, que la trajo gente que vino de otro lugar y de la que nosotros de alguna manera nos sentimos continuadores”.
Por lo tanto, la celebración
es un acto de reaﬁrmación de lo que somos como comuni- dad, un pueblo con nombre e identidad. La novena a la Vir- gen comenzará este lunes 3 de octubre con visita de la imagen
de María a distintos lugares de nuestra ciudad, con misa en el templo Nuestra Señora del Pilar a las 19.
En el año de la Misericordia
“Este año, el lema para nues-

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7
Los espectáculos musicales estarán protagonizados
por bandas locales, Los Carabajal y Los Totora.
Sin el desfile tradicional
Los vecinos del distrito ya se
preparan con gran expectativa
para las Fiestas Patronales edi-
ción 2016, cuyas celebraciones
en honor a la Virgen de Nuestra
Señora del Pilar serán organi-
zadas por la Secretaría General
del Municipio y comenzarán el
miércoles 12 de octubre, exten-
diéndose hasta el domingo 16.
El cronograma se iniciará el
día 12 de octubre con el pro-
grama religioso que en esta
oportunidad contará con la
entronización de la imagen de
la Virgen del Pilar plasmada
por el artista Alejandro Marmo
(Ruta 28 y Zeballos). Como
todos los años se realizará la
esperada procesión y la misa
en el Atrio Parroquial Nuestra
Señora del Pilar.
Según se informó, este año no
se concretará el habitual desﬁle
cívico, ya que suele hacerse en
Astolﬁ para conmemorar el 9
de Julio y esta vez, en el marco
del Bicentenario de la Indepen-
dencia, se hizo en Pilar. En esa
ocasión se convocó a todas las
instituciones que históricamen-
te desﬁlaban el 12 de octubre.
Entonces, los organizadores
están convencidos de que care-
ce de sentido hacer dos veces el
mismo desﬁle.
En tanto el viernes 14, cerca
del mediodía los alumnos de
los colegios comenzarán a
montar sus puestos escolares.
En esta ocasión participarán
más de 70 kioscos, los cuales
permanecerán hasta el cierre
de los festejos. Se recuerda que
este año la consigna temática
está vinculada con la histo-
ria y la misma será “Mitos y
Leyendas”. Los alumnos ya
recibieron una charla infor-
mativa sobre cómo instalar
de manera segura sus stands
gastronómicos.
Ese mismo día en horas de la
tarde se desarrollarán distintos
espectáculos musicales que
Las celebraciones de las
Fiestas Patronales ya se
palpitan en el distrito
• Los festejos comenza- rán con la parte religiosa el mismo 12 de octubre, mientras que el fin de semana estará marcado por la música.
tendrán como protagonista exclusivo a los artistas locales.
El sábado 15, las aspirantes a
reina de las Fiestas Patronales 2016 realizarán dos presenta- ciones para que el público y el jurado puedan ir deﬁniendo sus favoritas. El cierre de la jornada llegará de la mano del grupo folclórico santiagueño “Los
Carabajal”.
El último día de los festejos, el
domingo 16 contará con la deﬁ- nición del concurso de kioscos escolares y la coronación de la reina de Pilar.
El broche ﬁnal de los festejos
estará marcado por el ritmo y el color de la popular banda “Los Totora”.
Concejo Deliberante
El concejal Sebastián
Pérez insiste con que se
haga el desfile cívico
• A medida que se acerca el 12 de octubre, y luego de que el Municipio in- formara que no va a haber desfile, desde el PJ del Pi- lar piden que sí se realice.
El edil opositor del bloque
PJ del Pilar, Sebastián Pérez, presentó un proyecto en el Concejo Deliberante ratiﬁcan- do la importancia que tienen las Fiestas Patronales para el distrito y solicitando que se las considere de interés público y que se fije dentro del crono- grama al “tradicional desfile cívico”, algo que no está en los planes del Municipio para este año (ya que afirman haberlo hecho para el Bicentenario de la Independencia).
De acuerdo al concejal, las
Fiestas Patronales “no solo tie- nen una connotación religiosa por nuestra patrona, la Virgen del Pilar, sino que dicho festejo está arraigado a la tradición de nuestro querido pueblo de Pilar”. Y que, debido al gran crecimiento demográfico, las Patronales son una oportuni-
dad única para “compartir la idiosincrasia de pueblo que aún conserva Pilar y que no debe perder”.
“Las Fiestas Patronales, a
través de la procesión religio- sa, el desﬁle cívico, los puestos gastronómicos de los colegios, los artistas locales y demás actividades, es precisamente el espacio de comunión e inte- gración, donde deja de haber viejos y nuevos pilarenses para constituir un solo pueblo”, ex- pone Pérez.
En conclusión, la intención
del proyecto es que se declare las Fiestas Patronales de interés público; que se ﬁje dentro del cronograma oficial al desfile cívico; que se homenajee y difunda la obra de los artistas locales; y que las candidatas a reina de Pilar tengan un buen promedio de calificaciones escolares.

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
Resumen en las redes
www.diarioresumen.com.ar /diarioresumenpilar @diarioresumen@diarioresumen @diarioresumen redaccion@diarioresumen
FACEBOOK
Invertirán más de 360 mi-
llones de pesos en mejorar las
vías del tren San Martín
Carolina Gil Si que solucio-
nen también los cruces en Pilar.
Que cierran cada vez que llega
y sale obviamente pero también
cuando da vuelta la máquina. Es
un montón de tiempo perdido,
acumulación de tránsito. Si
llega a haber una emergencia
no podes cruzar. La necesidad
de la apertura del paso nivel
a altura del Colegio Tratado y
Musladini en Villa Buide, los
de este barrio cuando bajan
las barreras estamos aislados,
quedamos encerrados.
Gabriel Nok claro, para su-
bir 1000% el costo del pasaje.
genios.
La delegación local del mi-
nisterio de Trabajo ya tiene
nuevo director
Norberto Melia Que se pre-
pare, porque va a tener mucho
laburo.
El Municipio y UOCRA fir-
man un convenio para generar
trabajo de calidad
Karina Rafel Dios … la uo-
cra que venga al km 50 para
supervisar las obras ya que
obras particulares no lo hace.
Se manjan a su antojo y hacen
lo que quieren
Oscar Susella todo chamuyo.
este es el peor gobierno de toda
la historia argentina. desgobier-
no en realidad. todo promesas;
acuerdos con la chota porque
son todo verso, siempre se hará
más adelante. que pesadilla
Un vecino atacó con un palo
a adolescentes que festejaban
el pre-Bariloche
Norberto Melia Se le soltó la
chaveta, al pobre
Sandra Suarez un idiota
importante
Karina Rafel Despierten
vivimos en Pilar de nadie. ..
nadie va preso
Ana Mirta Cejas Adoles-
centes sin control son nadie
controla nada mucho menos
a sierta hora k uno nesecita el
despacio de la calles a la hora
que ellos se creen dueños de
ella. Uno tiene sierta paciencia
x sucede esto sucedió ayer
Mirta Cisterna los chicos
son bastantes maleducados si
le decis algo despues de pedirles
pasar por las obligaciones que
cada uno tenemos te golpeaban
el auto. No esta bien la violencia
pero el colegio les tiene que
enseñar a respetar hasta donde
llega su libertad de festejar
Maria Cristina Trupo lo q
pasa q ahora q somos viejos
nos olvidamos lo q haciamos d
jovenes y no tan jovenes
Mirta Cisterna debo de estar
vieja entonces por que no se le
faltaba el respeto a la gente
El diputado Facundo Moya-
no recorrió fábricas en Pilar y
defendió a las pymes
Alfredo Yaya Sería bueno
que vote por las pymes en lugar
de seguir mintiendo y todas y
cada una de la desiciones vitales
apoyar a macri
Aumento del 21 por ciento
para los empleados munici-
pales
Silvia Galleguillo sera …. y
si es asi buenisimo, ,
Oscar Susella Se le viene la
noche
Guillermo Kanemann Tiene
miedo que se acojan a algun
paro, aunque en realidad mas
del 50% viven rascandose el
higo.
Maria Cristina Trupo sr
intendente usted dice q va a
ver aumento y los sueldos d
empleados d muchos anios van
a ganar lo q ganan muchos nue-
vos jefes q no saben ni donde
estan parados
Elba Aguilar Y para cuando
la categorización? ?Soy enfer-
mera y cobro como técnico.
..gracias
El intendente Ducoté y un
fin de semana entre manda-
tarios peronistas
Alfredo Yaya Varias veces
ducotito se llamó peronista y
que bien podria actuar en el
partido se le oyo decir, su se-
cretario político, Arena se llama
peronista, y tiene otros como el
Canario Gonzalez por ejemplo
que lo son o por lo menos lo
eran. El no tiene la culpa del
regalo que le hicieron zucari-
to y molina y ser intendente
pero resulta que los pilarenses
tampoco la tenemos y espero
que JAMAS SE REPITA EX-
PERIENCIA TAN NEGRA
COMO EL PUEBLO DE PI -
LAR VOTANDO SEMEJANTE
FRACASO.
Alfredo Yaya Dijo cuentan
intimamente que ducotito el
otro día algo así como “…que-
date tranquilo que el año que
viene con dos pesos de obra pú-
blica nos metemos a todos en el
bolsillo y ganamos de vuelta…”
Oscar Susella Otro mon-
taje de timbreo? No paran de
MENTIR Después cuando los
sacan a patadas ponen cara de
asombro; mientras tanto nos
toman de B… hasta que el Piolín
les AGUANTE.
Karina Rafel Ahí lo tenés
entre grandes
Vanuchii Arellano La ver-
dad que desastre el hopital
de Pilar cada vez peor .ahora
según el color te atienden
señor intendente valla y vea
la atención horrible que hay
.y ponga a gente que tenga
ganas de trabajar hoy me paso
a mi después de casi 3hora
si no hacía problema e iba y
preguntaba mi hijo quedaba
como que estaba atendido
que desastre total y seguíamos
esperando una vergüenza te-
rrible el.médico ni había visto
la placa el médico traumatolo
y no era grave lo de mi hijo
osea en una palabra morirte
es mejor que la atención en el
hospital municipal y tiene un
esguinse en el tobillo como ha-
ces para que un nene de 7añitos
no este molesto más el dolor
que es un esguinse
Olga Ester Cariola Segun
medios de pilar el 12 de oc-
tubre..no habra desfile..? yo
no puedo creer que esto sea
cierto? es tradicion pero el
impresentable dice que no se
repite desfile..dios mio a lo
que estamos llegando Pilar ,su
gente de ser cierta esta noticia
NO lo debe permitir ..
TWITTER
Lucía Portos ‏@LuciaPor-
tos Incumplir explícitamente
una promesa de campaña no
es causal de Juicio Político?
Debería serlo.
AugustoFernándezDíaz ‏@
afernandezdiaz Si van a hacer
politiquería c/ datos d pobreza,
sean dl bando q sean, dejen el
cinismo d lado y asuman la
parte d responsabilidad q les
toca
Dr Carlos Kambourian ‏@
DrCKambourian Junto a los
vecinos resolviendo problemas
de muchos años. Junto a @Ni-
coDucote le vamos a mejorar
la vida a cada pilarense.

clara Ve ‏@6Gave23 Que
triste la atención en el hosp de
pilar,suegro en terapia , nadie
da informe desde anoche ,mala
malísima atención
ricardofavalli ‏@ricardo-
favalli la @agenciaCTA de @
HugoYasky cómplice del sa-
queo kirchnerista y del gasto
público desbordado ahora
deﬁende a los BIMBOchos
Santiago Laurent ‏@Lau-
rentPilar Es muy malo para
Pilar que @NicoDucote crea
que su rol como intendente es
trabajar de buen alumno de @
mauriciomacri.
Estamos sufriendo en Pilar
la aplicación local más fiel
de las políticas del gobierno
nacional, de ajuste contra la
gente.
Juan Luna 2015 ‏@JuanLu-
naPilar La unica respuesta del
gobierno ante los despido en
Bimbo es represion y detener
trabajadores una verguenza!!
Empleados de #Bimbo qui-
sieron bloquear los accesos
al #ParqueIndustrialPilar
pero fueron reprimidos por
la Policía. Hay tres detenidos
@juanDomingo1 ‏@juan-
Domingo112 es el pais que
se viene no hay otra ma-
nera de aplicar este plan
neoliberal,fuerzas publicas
reprimindo al pueblo para que
no salga ala calle
Lucas Segovia Sr intendente no hay tosca para esto?? Se puede esperar más
tiempo??? Me parece que la gente incompetente que tiene a su lado no lo
asesora bien!!!! #cambiemos.
Vero @vero_sen Seis de la tarde en porton de la Soc Italiana, sobre Iri-
goyen. Que bronca tengo LPM

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 9
Con gran afluencia de estudiantes
Como habíamos adelantado,
se llevó a cabo ayer en el gimna-
sio cubierto del Instituto Verbo
Divino de Pilar, Ruta 25 y Pana-
mericana, la quinta edición de
la Expo Educativa Pilar 2016,
organizada por la secretaría de
Educación de la Municipalidad
de Pilar, a través de la dirección
de Universidades y Terciarios,
a cargo de María Rosa Batalla.
La actividad comenzó a las
9:30 con el acto oﬁcial de aper-
tura. Si bien la tradicional
muestra estuvo abierta al pú-
blico de todas las edades, es-
tuvo especialmente orientada
a alumnos de los dos últimos
años del nivel secundario de las
escuelas del partido, a quienes
Batalla: “Están presentes los jóvenes que seguramente
tomarán la gran elección de sus vidas, la de qué carrera estudiar”.
Exitosa quinta edición de la Expo-Educativa
Pilar 2016 en el Verbo Divino
• Toda la oferta educati- va universitaria y tercia- ria para el ciclo 2017 se presentó ayer en el gim- nasio del Instituto Verbo Divino de Pilar.
esperaban una treintena de stands con la oferta educativa para el próximo año que ofe- cen universidades, terciarios e institutos de formación pro- fesional y cultural de nuestro partido y ciudades aledañas, dando lugar de esta manera a
la feria educativa más amplia de zona norte.
Nuevas carreras
Como novedad los jóvenes
tuvieron la oportunidad de participar de talleres de orien-
tación vocacional y charlas de introducción al CBC de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Además, como ya había- mos informado, representantes de varias universidades presen-
taron sus nuevas propuestas para el ciclo lectivo 2017.
Una de ellas es la Univer-
sidad Tecnológica Nacional (UTN) que incorporará en la oferta de su sede local la carrera de ingeniería indus- trial. Por otra parte, la UCES desembarcará con nutrición, kinesiología y marketing. Por último, UniPe, que abrirá dos profesorados en Presidente Derqui.
Otra novedad fue el retorno
de la Universidad de Luján (UnLu) al partido, con la ca- rrera licenciatura en comercio internacional.
Finalizado el acto de aper-
tura, los asistentes pudieron reunir toda la información de interés para padres y jóvenes, como así también para docentes y centros educativos. De esa manera, hasta pasadas las 16, se brindó a los futuros alumnos la posibilidad única de acercarse a los planes de estudio a través de quienes serán sus propios formadores.

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 10
Pedidos al:
11-4972-1401
Nextel ID: 132*2775
Ladrillo
Hueco
12x18x33
$7,50
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
Parque Industrial
Sanoﬁ Pasteur, la división de
vacunas de la empresa Sanoﬁ,
anunció la semana pasada que
invertirá 300 millones de pesos
con el ﬁn de expandir la capa-
cidad productiva de su planta
ubicada en el Parque Industrial
de Pilar. La suma estará destina-
da a la adquisición de equipos
con tecnología de punta, redise-
ño de los procesos industriales,
estudios de ingeniería y siste-
mas de información.
La Planta de Sanoﬁ Pasteur en
Argentina produce antígeno de
hepatitis B a granel, el cual es
100 por ciento exportado desde
la compañía hacia Francia para
la posterior combinación con
otros antígenos, el llenado y el
empaque de la vacuna hexava-
lente resultante.
“Esta nueva inversión es una
muestra más del compromiso
de Sanoﬁ Pasteur con nuestro
país; dicha suma permitirá
incrementar la producción en
dosis de antígeno de hepatitis
B, necesarios para cubrir las
necesidades internacionales
Desde Sanofi Pasteur afirmaron que los recursos humanos
de la planta están conformados por profesionales locales.
Sanofi Pasteur invertirá para aumentar
la capacidad de su planta en Pilar
• La compañía planea invertir 300 millones de pesos para triplicar su capacidad producti- va en su única planta en Argentina.
del mencionado componente”, declaró Juan Martín Meli, di- rector general para Cono Sur de Sanoﬁ Pasteur.
La división de vacunas inició
sus operaciones comerciales en
el país en 1980 y actualmente cuenta con más de 170 emplea- dos. Desde la inauguración de la Planta de Pilar en 2005, se invirtieron casi 400 millones de pesos.
Un fin de semana a puro La Aldea
Hoy y mañana el Mercado La Aldea abre nuevamente sus
puertas en Pilar, un espacio para descubrir productos alimen- ticios saludables y gourmet, además de shows al aire libre y, como siempre, la mejor cocina de la mano de Jimena Olleac de Monteverde.
Al estilo de los mercados callejeros de Madrid o Londres,
Mercado La Aldea despliega un recorrido a través de sabores y tendencias en sus más de 80 puestos. Además ofece activi- dades como la cata y degustación, talleres de cocina, charlas y espectáculos en vivo para chicos y grandes.
“Dicha inversión traerá apa-
rejados otros impactos positi- vos debido a que los recursos humanos de Sanofi Pasteur están conformados por profe- sionales locales, quienes reci-
birán capacitaciones constantes y se verán beneﬁciados por los acuerdos universitarios que desarrollamos anualmente”, ex- presó Daniel Alderete, director de Operaciones Industriales de

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 11
La final será en diciembre
En varias localidades del
distrito se reciben inscrip-
ciones para participar en el
Pre-Cosquín 2017, certamen
clasificatorio para uno de
los festivales folklóricos más
importante de nuestro país.
La final del certamen ten-
drá lugar los días 9 y 10 de
diciembre en la Plaza 12 de
Octubre de Pilar.
Los artistas pilarenses inte-
resados en participar pueden
acercarse tanto al Centro
Cultural Federal (CCF) de
Pilar como a las Casas de la
Cultura de Presidente Der-
qui, Del Viso, Manuel Alber-
ti, Villa Rosa, Fátima, Villa
Astolfi y Luis Lagomarsino,
para llenar las planillas de
inscripción.
Varias categorías
Este certamen abre la po-
sibilidad para participar en
12 categorías: Solista Vocal
Femenino, Solista Vocal Mas-
culino, Dúo Vocal, Conjunto
Vocal, Solista Instrumental,
La final del certamen tendrá lugar los días
9 y 10 de diciembre en la Plaza 12 de Octubre.
Ya está abierta la
inscripción para participar
del Pre-Cosquín 2017 en Pilar
• Los artistas pilarenses pueden acercarse tanto al CCF de Pilar como a las Casas de la Cultura de varias localidades.
Conjunto Instrumental, Ma- lambo Individual, Conjunto de Malambo, Pareja de Baile Tradicional, Pareja de Baile Estilizada, Conjunto de Dan- zas y Tema Inédito.
Durante el próximo mes de
noviembre se llevarán a cabo etapas clasificatorias por sub-
sede en diferentes localidades
Cristian Castro llega esta noche al Directv Arena
El reconocido cantante mexicano y una de las voces más
importantes de Iberoamérica, Cristian Castro, se presentará en vivo esta noche en el Directv Arena, en lo que será su único show en el área metropolitana de Buenos Aires.
“Estoy muy feliz de regresar a lo que es mi segunda casa,
Argentina”, expresó Castro en un comunicado. “Es un placer volver a conectarme con mi público y esta vez en el Directv Arena; gracias Argentina, nos vemos muy pronto”, añadió.
del distrito.
En Villa Rosa la competen-
cia será en los días 12 y 13, en Del Viso-Manuel Alberti el 17 y 18 (la competencia se hará en El Peñón de Pilar), en Fátima-Manzanares el 19 y 20, y en Presidente Derqui el 26 y 27.
Además, el 28 de noviembre
se realizará en el Club Spor-
tivo Pilar una competencia específica para ballets y con- junto de malambo.
Los ganadores de cada eta-
pa pasarán a competir en la final de la Sede Pilar del Pre- Cosquín, que se llevará a cabo los días 9 y 10 de diciembre en la Plaza 12 de Octubre.
SERVICE
Instalación
Aire
Acondicionado
011-15-3887-5887

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 12
“En Argentina, el que no trabaja es porque
no quiere, porque es un vago…” son esas fa-
ses hechas, que se repiten sin pensar, porque
nos dan una explicación fácil y tranquiliza-
dora fente a un hecho que de otro modo
pondría en cuestión ciertas seguridades que
nos protegen de pensar en el prójimo y de
pensar acerca de lo que está bien y está mal.
Según esa zoncera como la llamaría Jauret-
che (y según las estadísticas) hoy habría en
nuestro país 14 millones de “vagos”. Incluya
usted en esa cifa escalofiante un 50 por
ciento de niños para advertir lo absurdo de
semejantes opiniones. Claro está que en estos
momentos usted estará pensando quizás, que
el disparate es mío, por hacer tal aﬁrmación.
Lo que he querido, en realidad, es recurrir
al absurdo para poner de relieve la gravedad
de la situación, porque si bien las estadísticas
no son la realidad, ni pretenden serlo, creo
yo, la pobreza, y el hambre una de sus más
dramáticas formas, sí lo es. Lo de la pobreza
digna, suele ser otro de los artilugios verbales
para restarle importancia a un hecho, que
es un ﬂagelo de la humanidad y si bien no
tenemos, tal vez responsabilidad directa en
esta cuestión, sí tenemos como ciudadanos
o como simples seres humanos algo que ver,
aunque más no sea, debemos informarnos y
no subestimar el tema.
Nadie está exento de padecer estos males,
y aunque lo estuviera debería preocuparse
de que esto ocurra, aquí y ahora. Esta caída
en la pobreza y en la indigencia de millones
de seres humanos constituye una verdadera
emergencia. Nadie debería dormir tranquilo
con estos datos, y principalmente los políti-
cos a quienes esto les incumbe absolutamen-
te. Las soluciones no pueden ser dejadas en
la mano del tiempo y de las buenas o malas
cosechas. Las medidas deben ser urgentes y
eﬁcaces. Los discursos insustanciales y las
excusas poco creíbles agravian al que sufe.
La pobreza y el hambre no son una
maldición divina y por lo tanto tienen y
deberían tener soluciones. Estas noticias
son información, dura información, no son
literatura, si bien la literatura ha abordado
estos temas, desde siempre, hay inﬁnidad de
ejemplos de ello.
Queríamos traer a nuestra antología
semanal algún texto en donde “el hambre”
estuviera presente. Como había que elegir,
la memoria y nuestros gustos personales
nos llevaron a un cuento de Manuel Rojas,
escritor chileno- argentino titulado “El vaso
de  leche”, que  se ha vuelto famosísimo y ha
sido traducido a diferentes idiomas.
Este cuento nos da una visión de esa
terrible experiencia, no sólo desde afuera,
sino desde la intimidad de quien la padece y
además pone sobre la mesa la importancia de
la solidaridad cuando esto acontece. ¿Cuento
realista? Sí, y estremecedoramente humano.
Te lo acerco amigo/a con la esperanza de
aportar un granito de arena para que “el
dolor no nos sea indiferente”. Hasta la se-
mana que viene.
E.R.
El vaso de leche
Aﬁrmado en la barandilla de estribor, el
marinero parecía esperar a alguien. Tenía
en la mano izquierda un envoltorio de papel
blanco, manchado de grasa en varias partes.
Con la otra mano atendía la pipa. Entre unos
vagones apareció un joven delgado; se detu-
vo un instante, miró hacia el mar y avanzó
después, caminando por la orilla del muelle
con las manos en los bolsillos, distraído o
pensando.
Cuando pasó fente al barco, el marinero
le gritó en inglés: -I say; look here! (¡Oiga,
mire!)
El joven levantó la cabeza y, sin detener-
se, contestó en el mismo idioma: -Hallow!
What? (¡Hola! ¿Qué?)
-Are you hungry? (¿Tiene hambre?)
Hubo un breve silencio, durante el cual
el joven pareció reﬂexionar y hasta dio un
paso más corto que los demás, como para
detenerse; pero al ﬁn dijo, mientras dirigía
al marinero una sonrisa triste: -No, I am not
hungry! Tank you, sailor. (No, no tengo
hombre. Muchas gracias, marinero).
-Very well. (Muy bien).
Sacóse la pipa de la boca el marinero,
escupió y colocándosela de nuevo entre
los labios, miró hacia otro lado. El joven,
avergonzado de que su aspecto despertara
sentimientos de caridad, pareció apresurar
el paso, como temiendo arrepentirse de su
negativa. Un instante después un magníﬁco
vagabundo, vestido inverosímilmente de
harapos, grandes zapatos rotos, larga barba
rubia y ojos azules, pasó ante el marinero, y
éste, sin llamarlo previamente, le gritó: -Are
you hungry?
No había terminado aún su pregunta cuan-
do el atorrante, mirando con ojos brillantes el
paquete que el marinero tenía en las manos,
contestó apresuradamente: -Yes, sir, I am
very hungry! (Sí, señor, tengo harta hambre).
Sonrió el marinero. El paquete voló en
el aire y fue a caer entre las manos ávidas
del hambriento. Ni siquiera dio las gracias
y abriendo el envoltorio calentito aún,
sentose en el suelo, restregándose las manos
alegremente al contemplar su contenido. Un
atorrante de puerto puede no saber inglés,
pero nunca se perdonaría no saber el suﬁ-
ciente como para pedir de comer a uno que
hable ese idioma.
El joven que pasara momentos antes, parado
a c o r t a d i s t a n c i a d e a l l í , p r e s e n c i ó l a e s c e n a .
Él también tenía hambre. Hacía tres días
justos que no comía, tres largos días. Y más
por timidez y vergüenza que por orgullo, se
resistía a pararse delante de las escalas de los
vapores, a las horas de comida, esperando de
la generosidad de los marineros algún paque-
te que contuviera restos de guisos y trozos de
carne. No podía hacerlo, no podría hacerlo
nunca. Y cuando, como es el caso reciente,
alguno le ofecía sus sobras, las rechazaba
heroicamente, sintiendo que la negativa
aumentaba su hambre.
Seis días hacía que vagaba por las callejue-
las y muelles de aquel puerto. Lo había dejado
allí un vapor inglés procedente de Punta
Arenas, puerto en donde había desertado
de un vapor en que servía como muchacho
de capitán. Estuvo un mes allí, ayudando
en sus ocupaciones a un austriaco pescador
de centollas, y en el primer barco que pasó
hacia el norte embarcose ocultamente. Lo
descubrieron al día siguiente de zarpar y
enviáronlo a trabajar en las calderas.
En el primer puerto grande que tocó el
vapor lo desembarcaron, y allí quedó, como
un fardo sin dirección ni destinatario, sin co-
nocer a nadie, sin un centavo en los bolsillos
y sin saber trabajar en oﬁcio alguno. Mien-
tras estuvo allí el vapor, pudo comer, pero
después… La ciudad enorme, que se alzaba
más allá de las callejuelas llenas de tabernas
y posadas pobres, no le atraía; parecíale un
lugar de esclavitud, sin aire, oscura, sin esa
grandeza amplia del mar, y entre cuyas altas
paredes y calles rectas la gente vive y muere
aturdida por un tráfago angustioso. Estaba
poseído por la obsesión del mar, que tuerce
las vidas más lisas y deﬁnidas como un brazo
poderoso una delgada varilla.
Aunque era muy joven había hecho varios
viajes por las costas de América del Sur, en
diversos vapores, desempeñando distintos
trabajos y faenas, faenas y trabajos que en
tierra casi no tenían explicación. Después
¿Catorce millones de vagos…?

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 13
que se fue el vapor anduvo, esperando del
azar algo que le permitiera vivir de algún
modo mientras volvía a sus canchas familia-
res; pero no encontró nada. El puerto tenía
poco movimiento y en los contados vapores
en que se trabajaba no lo aceptaron.
Ambulaban por allí inﬁnidad de vagabun-
dos de profesión; marineros sin contrata,
como él, desertados de un vapor o prófugos
de algún delirio; atorrantes abandonados al
ocio, que se mantienen de no se sabe qué,
mendigando o robando, pasando los días
como las cuentas de un rosario mugriento,
esperando quién sabe qué extraños aconte-
cimientos, o no esperando nada, individuos
de las razas y pueblos más exóticos y extra-
ños, aun de aquellos en cuya existencia no
s e c r e e h a s t a n o h a b e r v i s t o u n e j e m p l a r .
Al día siguiente, convencido de que no po-
dría resistir mucho más, decidió recurrir a
cualquier medio para procurarse alimentos.
Caminando, fue a dar delante de un vapor
que había llegado la noche anterior y que car-
gaba trigo. Una hilera de hombres marchaba,
dando la vuelta, al hombro los pesados sacos,
desde los vagones, atravesando una plan-
chada, hasta la escotilla de la bodega, donde
los estibadores recibían la carga. Estuvo un
rato mirando hasta que atreviose a hablar
con el capataz, ofeciéndose. Fue aceptado
y animosamente formó parte de la larga ﬁla
de cargadores.
Durante el tiempo de la jornada trabajó
bien; pero después empezó a sentirse fati-
gado y le vinieron vahídos, vacilando en la
planchada cuando marchaba con la carga al
hombro, viendo a sus pies la abertura forma-
da por el costado del vapor y el murallón del
muelle, en el fondo de la cual, el mar, man-
chado de aceite y cubierto de desperdicios,
glogloteaba sordamente.
A la hora de almorzar hubo un breve des-
canso y en tanto que algunos fueron a comer
en los ﬁgones cercanos y otros comían lo
que habían llevado, él se tendió en el suelo a
descansar, disimulando su hambre.
Terminó la jornada completamente agota-
do, cubierto de sudor, reducido ya a lo último.
Mientras los trabajadores se retiraban, se
sentó en unas bolsas acechando al capataz, y
cuando se hubo marchado el último acercose
a él y confuso y titubeante, aunque sin con-
tarle lo que le sucedía, le preguntó si podían
pagarle inmediatamente o si era posible
conseguir un adelanto a cuenta de lo ganado.
Contestole el capataz que la costumbre
era pagar al ﬁnal del trabajo y que todavía
sería necesario trabajar el día siguiente para
concluir de cargar el vapor. ¡Un día más! Por
otro lado, no adelantaban un centavo. Pero
-le dijo-, si usted necesita, yo podría prestarle
unos cuarenta centavos… No tengo más.
Le agradeció el ofrecimiento con una
sonrisa angustiosa y se fue. Le acometió
entonces una desesperación aguda. ¡Tenía
hambre, hambre, hambre! Un hambre que
lo doblegaba como un latigazo; veía todo a
través de una niebla azul y al andar vacilaba
como un borracho. Sin embargo, no había
podido quejarse ni gritar, pues su sufimiento
era obscuro y fatigante; no era dolor, sino
angustia sorda, acabamiento; le parecía que
estaba aplastado por un gran peso. Sintió de
pronto como una quemadura en las entrañas,
y se detuvo. Se fue inclinando, inclinando,
doblándose forzadamente y creyó que iba
a caer.
En ese instante, como si una ventana se
hubiera abierto ante él, vio su casa, el paisaje
que se veía desde ella, el rostro de su madre
y el de sus hermanos, todo lo que él quería y
amaba apareció y desapareció ante sus ojos
cerrados por la fatiga…
Después, poco a poco, cesó el desvaneci-
miento y se fue enderezando, mientras la
quemadura se enfiaba despacio. Por ﬁn se
irguió, respirando profundamente. Una hora
más y caería al suelo. Apuró el paso, como
huyendo de un nuevo mareo, y mientras mar-
chaba resolvió ir a comer a cualquier parte,
sin pagar, dispuesto a que lo avergonzaran,
a que le pegaran, a que lo mandaran preso, a
todo; lo importante era comer, comer, comer.
Cien veces repitió mentalmente esta palabra;
comer, comer, comer, hasta que el vocablo
perdió su sentido, dejándole una impresión
de vacío caliente en la cabeza. No pensaba
huir; le diría al dueño: “Señor, tenía hambre,
hambre, hambre, y no tengo con qué pagar…
Haga lo que quiera”.
Llegó hasta las primeras calles de la ciudad
y en una de ellas encontró una lechería. Era
un negocio muy claro y limpio, lleno de me-
sitas con cubiertas de mármol: Detrás de un
mostrador estaba de pie una señora rubia con
un delantal blanquísimo. Eligió ese negocio.
La calle era poco transitada. Habría podido
comer en uno de los ﬁgones que estaban
junto al muelle, pero se encontraban llenos
de gente que jugaba y bebía. En la lechería
no había sino un cliente. Era un vejete de
anteojos, que con la nariz metida entre las
hojas de un periódico, leyendo, permanecía
inmóvil, como pegado a la silla. Sobre la me-
sita había un vaso de leche a medio consumir.
Esperó que se retirara, paseando por la acera,
sintiendo que poco a poco se le encendía en
el estómago la quemadura de antes, y esperó
cinco, diez, hasta quince minutos. Se cansó
y parose a un lado de la puerta, desde donde
lanzaba al viejo unas miradas que parecían
pedradas.
¿Qué diablos leería con tanta atención?
Llegó a imaginarse que era un enemigo suyo,
quien, sabiendo sus intenciones, se hubiera
propuesto entorpecerlas. Le daban ganas de
entrar y decirle algo fuerte que le obligara a
marcharse, una grosería o una fase que le
indicara que no tenía derecho a permanecer
una hora sentado, y leyendo, por un gasto
reducido.
Por ﬁn el cliente terminó su lectura, o por
lo menos, la interrumpió. Se bebió de un
sorbo el resto de leche que contenía el vaso,
se levantó pausadamente, pagó y dirigiose
a la puerta. Salió; era un vejete encorvado,
con trazas de carpintero o barnizador. (…)
Esperó que se alejara y entró. Un momento
estuvo parado a la entrada, indeciso, no
sabiendo dónde sentarse; por ﬁn eligió una
mesa y dirigiose hacia ella; pero a mitad de
camino se arrepintió, retrocedió y tropezó
en una silla, instalándose después en un
rincón. Acudió la señora, pasó un trapo por
la cubierta de la mesa y con voz suave, en la
que se notaba un dejo de acento español, le
preguntó: -¿Qué se va a servir?
Sin mirarla, le contestó: -Un vaso de
leche.-¿Grande?-Sí, grande. -¿Solo? -¿Hay
bizcochos? No; vainillas. -Bueno, vainillas.
Cuando la señora se dio vuelta, él se res-
tregó las manos sobre las rodillas, regocija-
do, como quien tiene fío y va a beber algo
caliente. Volvió la señora y colocó ante él un
gran vaso de leche y un platito lleno de vaini-
llas, dirigiéndose después a su puesto detrás
del mostrador. Su primer impulso fue be-
berse la leche de un trago y comerse después
las vainillas, pero en seguida se arrepintió;
sentía que los ojos de la mujer lo miraban
con curiosidad. No se atrevía a mirarla; le
parecía que, al hacerlo, conocería su estado
de ánimo y sus propósitos vergonzosos y él
tendría que levantarse e irse, sin probar lo
que había pedido.
Pausadamente tomó una vainilla, hume-
decióla en la leche y le dio un bocado; bebió
un sorbo de leche y sintió que la quemadura,
ya encendida en su estómago, se apagaba y
deshacía. Pero, en seguida, la realidad de su
situación desesperada surgió ante él y algo
apretado y caliente subió desde su corazón
hasta la garganta; se dio cuenta de que iba a
sollozar, a sollozar a gritos, y aunque sabía
que la señora lo estaba mirando no pudo
rechazar ni deshacer aquel nudo ardiente
que le estrechaba más y más.
Resistió, y mientras resistía comió apresu-
radamente, como asustado, temiendo que el
llanto le impidiera comer. Cuando terminó
con la leche y las vainillas se le nublaron los
ojos y algo tibio rodó por su nariz, cayendo
dentro del vaso. Un terrible sollozo lo sacu-
dió hasta los zapatos. Aﬁrmó la cabeza en la
manos y durante mucho rato lloró, lloró con
pena, con rabia, con ganas de llorar, como si
nunca hubiese llorado.
Inclinado estaba y llorando, cuando sintió
que una mano le acariciaba la cansada cabeza
y que una voz de mujer, con un dulce acento
español, le decía -Llore, hijo, llore…
Una nueva ola de llanto le arrasó los ojos y
lloró con tanta fuerza como la primera vez,
pero ahora no angustiosamente, sino con
alegría, sintiendo que una gran fescura lo
penetraba, apagando eso caliente que le había
estrangulado la garganta. Mientras lloraba
pareciole que su vida y sus sentimientos se
limpiaban como un vaso bajo un chorro de
agua, recobrando la claridad y ﬁrmeza de
otros días.
Cuando pasó el acceso de llanto se limpió
con su pañuelo los ojos y la cara, ya tranquilo.
Levantó la cabeza y miró a la señora, pero
ésta no le miraba ya, miraba hacia la calle,
a un punto lejano, y su rostro estaba triste.
En la mesita, ante él, había un nuevo vaso
de leche y otro platillo colmado de vainillas;
comió lentamente, sin pensar en nada, como
si nada le hubiera pasado, como si estuviera
en su casa y su madre fuera esa mujer que
estaba detrás del mostrador. Cuando terminó
ya había oscurecido y el negocio se ilumi-
naba con una bombilla eléctrica. Estuvo un
rato sentado, pensando en lo que le diría a
la señora al despedirse, sin ocurrírsele nada
oportuno.
Al fin se levantó y dijo simplemente:
-Muchas gracias, señora; adiós… -Adiós,
hijo… -le contestó ella. Salió. El viento que
venía del mar refescó su cara, caliente aún
por el llanto. Caminó un rato sin dirección,
tomando después por una calle que bajaba
hacia los muelles. La noche era hermosísima
y grandes estrellas aparecían en el cielo de
verano. Pensó en la señora rubia que tan
generosamente se había conducido e hizo
propósitos de pagarle y recompensarla de
una manera digna cuando tuviera dinero;
pero estos pensamientos de gratitud se desva-
necían junto con el ardor de su rostro, hasta
que no quedó ninguno, y el hecho reciente
retrocedió y se perdió en los recodos de su
vida pasada.
De pronto se sorprendió cantando algo en
voz baja. Se irguió alegremente, pisando con
ﬁrmeza y decisión. Llegó a la orilla del mar y
anduvo de un lado para otro, elásticamente,
sintiéndose rehacer, como si sus fuerzas
interiores, antes dispersas, se reunieran y
amalgamaran sólidamente.
Después la fatiga del trabajo empezó a
subirle por las piernas en un lento hormigueo
y se sentó sobre un montón de bolsas. Miró el
mar. Las luces del muelle y las de los barcos se
extendían por el agua en un reguero rojizo y
dorado, temblando suavemente. Se tendió de
espaldas, mirando el cielo largo rato. No tenía
g a n a s d e p e n s a r , n i d e c a n t a r , n i d e h a b l a r .
Se sentía vivir, nada más. Hasta que se quedó
dormido con el rostro vuelto hacia el mar.
FIN
Manuel Rojas
(argentino -chileno, 1896-1973)

Los sobres con dinero
• Desde la fiscalía que
tiene a su cargo la inves-
tigación afirmaron que
continuarán indagando
si hay más jefes de alta
jerarquía implicados.
Pilar, sábado 1º de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 14
PROVINCIALES
El fiscal penal de La Plata,
Marcelo Martini, quien inves- tiga la recaudación de dinero ilegal en comisarías de la capital provincial, advirtió ayer que “seguirá investigando hacia arriba” si hay otros jefes de alta jerarquía implicados en la maniobra.
“Se va a seguir investigando
hacia arriba, aunque es muy di- fícil porque es un delito difícil de probar”, sostuvo Martini en declaraciones periodísticas a los medios locales.
El funcionario remarcó que
“sería importante que los im- putados hablaran” y dieran de- talles sobre el origen del dinero y a quién estaban destinados los sobres secuestrados en abril último en la Departamental de La Plata.
La Justicia penal platense
ordenó la detención de seis comisarios de la policía bo- naerense acusados de recaudar
Martini: “Se va a seguir investigando hacia arriba,
aunque es muy difícil porque es un delito difícil de probar”.
evidentes de la participación del delito que se le imputa”, apuntó el ﬁscal.
Según el fallo, la orden de
detención recayó sobre el ex jefe de la Departamental, Darío Camerini; el ex segundo de esa dependencia, Roberto Carballo: el ex secretario de la reparti-
Marcela Garmendia, al hacer lugar a seis de los diez pedidos de detención que había soli- citado el ﬁscal Martini, quien “lamentó” que la jueza no haya consentido el pedido de deten- ción para los diez comisarios.
“Me dio (la jueza) la deten-
ción de seis, que tenían pruebas
ción, Walter Skramowsky y el ex jefe de calle, Ariel Huck.
La magistrada ordenó la mis-
ma medida para los comisarios Raúl Frare y Federico Máximo Jurado, actualmente a cargo de las comisarías decimosegunda y decimosexta de La Plata.
La causa se inició el 1 de abril
cuando una denuncia anónima advirtió a Asuntos Internos que el jefe de la Departamental de Seguridad de La Plata recauda- ba dinero de coimas.
A partir de allí, se realizó un
procedimiento en la Departa- mental ubicada en la Calle 12, entre 60 y 61, de La Plata, donde se secuestraron 36 sobres con 153.700 pesos y en cada uno de ellos estaba escrito de qué repartición provenían.
Todos los policías están acu-
sados del delito de “asociación ilícita en concurso real con concusión (cuando un funcio- nario público en uso de su cargo pide una contribución) e ideal con recepción de dádivas”. La resolución aclara “no se harán efectivas” de forma inmediata ya que resta la deﬁnición de la Cámara Penal platense sobre los pedidos de exención de prisión presentados por los imputados.
dinero ilegal en las comisarías de La Plata, aunque la medida no se hará efectiva mientras la Cámara de Apelaciones no re- suelva los pedidos de eximición de prisión que presentaron los imputados.
La medida la adoptó la jueza
de Garantías Nº 5 de La Plata,
Investigarán “hacia arriba” en la causa
de los policías involucrados en coimas

Página 15RESUMEN • DeportesPilar, sábado 1º de octubre de 2016
Si las condiciones del clima lo
permiten, entre hoy y mañana
se disputará la 19º fecha de los
torneos de la Liga Escobarense
de Fútbol, que contiene par-
tidos más que relevantes en
ambas divisionales. Los cotejos
comenzarán a las 13 (Sub 20) y
15.30 (Primera división).
En la Primera “A” el duelo
saliente es el que sostendrán el
líder Caza y Pesca y su escolta,
Náutico Hacoaj. En el conjunto
de Tigre están cifadas las espe-
ranzas de los demás pretendien-
tes a la corona, que esperan por
un resbalón del puntero para
potenciar sus chances.
El tercero de la tabla, Presi-
dente Derqui, buscará seguir
sumando como visitante de
América de José C. Paz, mien-
tras que Sportivo será local del
colista Don Torcuato con el
objetivo de conseguir su primer
triunfo en la era Oliva-Salvador.
Monterrey, otro que se ilu-
siona con el título, actuará en
Adolfo Sordeaux fente a Mal-
vinas, en tanto la Colectividad
Boliviana de Escobar (CBE) será
local de Unión San Miguel.
La acción de la “A” se comple-
tará mañana en Unión de Del
Viso con el partido que el con-
junto dueño de casa sostendrá
con Flecha Azul, mientras que
Villa Rosa tendrá fecha libre
Ascenso
En la Primera “B”, el puntero
Los Capaces saldrá de su reduc-
to para visitar a Benavídez en
un partido que lo tiene como
claro favorito. El segundo en
las posiciones, Atlético, la ten-
drá un poco más difícil porque
deberá recibir en la Ciudad
Deportiva a Sportivo Escobar.
El Rancho está obligado a ganar
para seguir siendo escolta por-
que el tercero, La Catedral, le
ganará los puntos al desaﬁliado
Pilar Unidos.
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
Abrojal, que aparece cuarto
en las posiciones, jugará en su cancha de Villa Verde contra San Lorenzo que, más allá de la
Fútbol – Liga Escobarense
• En la “A” el líder Caza y Pesca recibirá al escolta Hacoaj y todos hacen fuerza por los de Tigre • Derqui visitará a América y Monterrey a Malvinas • Por la “B”, el puntero Los Capaces va a Benavídez y sobresalen Atlético-Sportivo Escobar y Abrojal-San Lorenzo.
Todos a la expectativa del
choque de los de arriba
El duelo saliente es el que sostendrán el líder Caza y Pesca y su escolta, Náutico Hacoaj.
caída en la fecha anterior, está protagonizando una buena campaña. En Derqui, Antonio Toro será local de San Alejo.
Mañana habrá otros dos cote-
jos: en el estadio “Carlos Barra- za” la escuadra de Manzanares se las verá con Argentinos de Del Viso, mientras que Escobar FC chocará en el Polideportivo de Ingeniero Maschwitz con Grand Bourg.
(*) suspendido a los 45 minutos por falta de luz cuando igualaban 0-0 (**) suspendido por cancha en mal estado
Liga Municipal de Fútbol
Hoy comenzará a disputarse la 2° fecha de la Liga Municipal
de Fútbol Infantil, el certamen recreativo y formativo organiza- do por la subsecretaría de Deportes municipal con dos choques más que atractivos en el Polideportivo. Por la mañana jugarán el Programa de Atletas Especiales y Uniﬁcados con El Renuevo de Peruzzotti y en el turno vespertino se verán las caras las sedes Manzanares y Pellegrini de la Escuela Municipal de Fútbol. El duelo entre Arsenal y la Escuela Comunitaria de Villa Astolﬁ se jugará el sábado 8.

Página 16 RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 1º de octubre de 2016
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $300
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
11 podios para la Escuela
Municipal de Natación Especial
Torneo “San Isidro Labrador”
• Los chicos del espacio de la subsecretaría de Deportes brillaron en el tradicional certamen • Sumaron 3 medallas de oro, 6 de plata
y otras 2 de bronce • “Fue otra gran jornada para los chicos y todos terminaron muy felices”, dijo el profesor Leonardo Aranzasti.
Los chicos de la Escuela Mu-
nicipal de Natación Especial
cumplieron con una gran ac-
tuación en la edición 2016 del
tradicional torneo San Isidro
Labrador, que se desarrolló en
ese vecino distrito de la zona
norte provincial.
Tras una jornada extensa,
agotadora y muy positiva, la
delegación local sumó 11 podios
con tres medallas de oro, seis
de plata y otras dos de bronce.
Pero lo más relevante, más allá
del resultado, es que todos los
que viajaron pudieron disfu-
tar de un día a puro deporte y
amistad.
“Fue otra gran experiencia
para nuestros chicos. Todos
ellos estaban esperando con
muchas ganas el torneo y an-
duvieron muy bien. Algunos
tuvieron la suerte de subirse al
podio pero todos completaron
sus carreras y se fueron muy fe-
lices”, contó el profesor Leonar-
tercera y medalla de bronce en
la modalidad espalda. El otro
oro pilarense de la jornada fue
para Ailén Lindner, quien se
quedó con la victoria en crawl.
La joven Jennifer Rojo estuvo
dos veces a punto de cantar vic-
toria pero culminó la jornada
con un par de medallas de plata
en el pecho. Fue segunda en las
especialidades crawl y espalda.
Igual resultado materializó
Victoria Carossio, que también
ﬁnalizó como escolta en esas
especialidades.
Los otros medallistas del es-
pacio gratuito que depende de
la subsecretaría de Deportes
comunal fueron Juana Ferreira
y Emanuel Romero. La primera
se alzó con la medalla de plata
en estilo libre con ﬂota ﬂota, en
tanto Emanuel fue bronce en la
misma modalidad.
También participaron del
torneo los pilarenses Aixa Sera-
ﬁni, Salvador Soles, Dylan Ore-
llana, Julieta Acuña y Ezequiel
Montoya, quienes completaron
buenas faenas pero no pudieron
subirse al podio.
La intervención local en el
“San Isidro Labrador” se com-
pletó con la entrada al agua de
la Posta Mixta de 4x25 metros,
que corrió junto a dos postas
del club Boca Junios. En una de
las pruebas, los de Pilar toca-
ron cuartos y quedaron cerca
del podio.
Una de las medallas de oro
la consiguió Patricia Aguirre,
quien se quedó con el primer
lugar del podio en la especiali-
dad espalda, en tanto también
se adjudicó la medalla de plata
en crawl.
Una performance similar
tuvo Micaela Leiza, quien ganó
la presea dorada en crawl y fue
Voley de inferiores
Hoy proseguirán los tor-
neos de inferiores de la Fe-
deración Metropolitana de
Voley. Desde las 10, en el
gimnasio del Instituto Al-
mafuerte y con entrada libre
y gratuita, la tira masculina
de la Escuela Municipal de
Voley se medirá con GEBA
por la 9° fecha de la Reubi-
cación del nivel “C”. En el
mismo horario, los equipos
femeninos de Muni Pilar
serán visitantes de Italiano
de José C. Paz por la 11° jor-
nada de la zona Descenso de
los niveles 5-6.
Domingo de Handball
Mañana a partir de las 19.45, el equipo de Mayores masculino
de la Escuela Municipal de Handball jugará un partido clave
por la punta de la zona “B” del torneo Clausura de Quinta de
la Federación Metropolitana de Balonmano. El equipo dirigido
por Martín Umbert, que llega invicto tras cinco fechas, recibirá
a Ferrocarril Oeste “C” en el gimnasio del Golfer´s Country
Club. El que gane quedará como único líder del grupo y además
prácticamente asegurará su permanencia de cara a 2017.
Básquet femenino
Esta noche a partir de las
20, el equipo de Mayores
de la Escuela Municipal de
Básquet Femenino se en-
frentará con su similar de
Las Diablitas por una nueva
fecha del torneo organizado
por la Asociación de Básquet
Zárate-Campana. El jueves,
las municipales cayeron ante
Derqui por 67 a 40.
do Aranzasti quien acompañó a
la delegación junto a sus colegas
María Ester Larrain e Ignacio
Martínez.
La delegación local sumó 11 podios tras una jornada extensa, agotadora y muy positiva.

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016 RESUMEN • Deportes Página 17
El hombre pole
• El poleman provisorio irá esta tarde en busca de revalidar la ventaja lograda en el día
de ayer • Se esperan lluvias, y se abre la incógnita para saber si se mejorarán los tiempos.
Rossi punteó la primera
clasificación del TC
Matías Rossi, puntero de la
Copa de Oro del Turismo Ca- rretera, logró el mejor tiempo en la primera clasiﬁcación dis- putada en Concepción del Uru-
guay. Mariano Werner y Juan Marcos Angelini lo escoltaron.
La clasiﬁcación del viernes
del TC tenía la incógnita de si se presentaba la lluvia. Como no ocurrió, la sesión cronometrada se llevó a cabo normalmente y el primer quinto fue el primero en tomar contacto con el trazado entrerriano.
Allí, Rossi estableció 1.24.966
y marcó la pole provisional en la segunda visita a Concepción del Uruguay. Mariano Werner, con el Ford de su equipo, que- dó segundo pero a casi medio segundo del “Misil”.
Juan Marcos Angelini (Dod-
ge) se ubicó tercero a una cen- tésima del piloto de Paraná. En ese primer grupo, los pilotos del JP Racing, Facundo Ardusso (25º) y Guillermo Ortelli (11º),
quedaron muy lejos del tiempo del piloto de Del Viso y espe- rarán que hoy no llueva para tratar de mejorar.
Luego, en el segundo quinto,
Juan Martín Trucco (Dodge) pudo mejorar y ﬁnalizó la tan- da cronometrada en la cuarta posición, a 0.487s de Rossi, seguido por el Torino de Jo- sito Di Palma que, con nuevo diseño, completó los cinco primeros ubicados.
Del resto de los pilotos que sa-
lieron a clasiﬁcar se destacaron
Emiliano Spataro, octavo con su Dodge, el décimo lugar de Matías Jalaf (Torino) y el duo- décimo puesto de Christian Le- desma, en su regreso al TC con la Chevy del equipo Las Toscas.
Por último, Juan José Ebarlín
quedó 16º, en tanto que Camilo Echevarría, que había marcado el tiempo más rápido del entre- namiento, quedó ubicado 26º. Hoy la actividad seguirá con la segunda tanda de entrenamien- tos a las 9:50 y clasificación desde las 14.
“Hace rato que queríamos correr
juntos y no se daba”, manifestó Naivirt.
“Es un honor enorme que
alguien con un apellido tan ilustre y con tantos logros como él me acompañe”. Roberto Naivirt expreso su emoción al conﬁrmar a un peso pesado dentro del Dakar como su nue- vo acompañante. Después de la era Bonazzola, José Luis Di Pal-
ma pasará a ser su navegante en la próxima edición del desafío, a bordo de la Toyota Hilux del Del Viso Dakar Team.
“Estoy más que feliz. Nos co-
nocemos hace años”, nos contó Naivirt ayer en ‘Resumen De- portivo’ (FM del Sol 91.5). “Lo único que falta confirmar es que podamos correr por el tema de los sponsors y el presupuesto, pero el hecho de que haya un Di Palma en el equipo puede ayu- dar en ese sentido porque es una persona de renombre”, añadió.
Automovilismo
Naivirt sumó
a Di Palma al
clan del Dakar
La unión entre ambos pilotos
comenzó desde hace años, pero recién en el 2015, Di Palma en- riqueció el vínculo uniéndose al Del Viso Dakar Team como asesor.
“Hace rato que queríamos
correr juntos y no se daba, ﬁ- nalmente llegó la oportunidad de poder hacerlo. Tiene mucha experiencia, años como pilo- to y como navegante, sabe de mecánica y nos llevamos muy bien. Pensamos parecido y es- peramos poder hacer una muy buena carrera”, añadió.
En cuanto a la Toyota, que
lo acompañó en ediciones an- teriores y lo volverá a hacer el próximo año, el “Panadero” comentó que se está “trabajan- do mucho, la están reformando en Mercedes. Solo falta pulir algunos detalles y ya estamos”.
• El Panadero correrá con José Luis, la próxima edición de la carrera más difícil del mundo • “Estoy más que feliz. Nos conocemos hace años”, señaló.
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
“La pole de hoy es provisorio, todo se va a terminar de definir mañana”, declaró Rossi.

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 18
Tortugas y La Mancha se enfrentarán el
7 de octubre en la final del Abierto Juvenil.
El Campeonato Argentino
Abierto Juvenil ya tiene los
nombres para la definición
luego de que el pasado jueves se
hayan disputado las semiﬁnales
en la sede Alfedo Lalor que la
Asociación Argentina de Polo
(AAP) tiene en Pilar.
Luego de que La Lucila ven-
ciera a La Natividad y Tortugas
a Betania en la primera jornada
de competencia, ambos conjun-
tos victoriosos se enfentaban
en el primer turno de la serie
de semis. Finalmente el triun-
fo fue para Tortugas, que se
impuso con claridad por 12 a 6
ante su rival y de esa manera, el
bicampeón de 2014/15 accedió
al partido ﬁnal que se disputará
el próximo 7 de octubre.
En el segundo turno de jue-
ves, se veían las caras La Man-
cha y Venado Tuerto, ambos
clasificados directamente a
Polo
Tortugas va por
la tricampeonato
semiﬁnales.
Ese cruce le otorgó el pasaje al
encuentro decisivo, que espera conﬁrmación de sede y horario, a La Mancha, quien derrotó por 11 a 8 al equipo de Venado Tuerto.
El certamen en el que Tortu-
gas buscará el tricampeonato, reúne a seis conjuntos integra- dos por menores de 21 años que sumen entre 17 y 22 goles de valorización.
• Los de Tortuguitas alcanzaron el pase a la definición del Abierto Juvenil tras vencer a La Lucila, y ahora se medirá frente a La Mancha para decidir al campeón.
SERVICE
Instalación
Aire
Acondicionado
011-15-3887-5887
Naivirt: “Es un ambiente muy lindo que hace bien al cuerpo y a la mente”.
La solidaridad en los 42 Ki-
lómetros de Buenos Aires no tendrá a un solo representante local, ya que al reconocido atle-
ta y entrenador Miguel Calda- ra, se le sumará la presencia del piloto Roberto Naivirt.
Ambos pilarenses formaran
parte del “Corro x 2”, iniciati- va de la Fundación Baccigalupo para que por medio de los atle- tas que apadrinarán a un chico de la fundación, la gente y los sponsors aporten a la causa.
La Fundación Baccigalupo se
ocupa de chicos con discapaci- dad intelectual, fomentando su
integración por medio del de- porte, para mejorar su calidad de vida. Para ello cuenta con varias escuelas deportivas a lo largo del país, a los que se des- tinarán los fondos recaudados.
“Me anoté en los 42K de
Buenos Aires, y luego por me- dio de Andrea Vázquez, una pilarense que hace carreras solidarias para ayudar a un comedor de Misiones, llegué a la fundación”, contó Naivirt a “Resumen Deportivo” (FM Del Sol 91.5).
El piloto explicó en qué con-
siste la “Corro x 2”, la iniciati-
Atletismo
Naivirt se sumó
al “Corro x 2”
• El piloto correrá la maratón de Buenos Aires, y formará parte de la movida solidaria para contribuir con la Fundación Baccigalupo.
va que en 2016 tendrá su sexta edición, “los últimos 200 me- tros los corro con un chico de la mano, él me va a estar espe- rando para terminar conmigo, y por medio de mi cuenta de Facebook pueden contribuir con la pareja”, y además agregó que “todo el dinero será para que los chicos puedan seguir haciendo deporte que les hace muy bien”.
“Me vengo preparando para
esto, corrí 50 kilómetros de aventura en Tandil y 100 en Misiones. Tengo un entusiasmo enorme. Es un ambiente muy lindo que hace bien al cuerpo y a la mente”, aﬁrmó el piloto.
Demostrando su felicidad
por la posibilidad de ayudar a la fundación que se ocupa del bienestar de los chicos con discapacidad, Naivirt expresó su agradecimiento hacia las personas que dedican su vida a este tipo de causas. “En este caso, los atletas participan en una cita especial, pero hay gen-
te que trabaja durante todo el año para que estos chicos pue- dan seguir haciendo deporte y tener una mejor calidad de vida”, destacó.
Los finalistas
Tortugas: Juan M. Zubía
(5), Isidro Strada (5), Segun- do Bocchino (6) y Jerónimo del Carril (5).
La Mancha: Juan Zubiau-
rre (5), Lucas Díaz Alberdi (5), Tomás Fernández Llo- rente (h) (6) y Bautista Ba- yugar (6).

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016 RESUMEN • Deportes Página 19
Tras una década, el Torneo
Sudamericano Prejuvenil de
Golf vuelve a Argentina -del
10 al 15 de octubre-, y para su
regreso, eligió como escenario
ha elegido uno de los complejos
de canchas más reconocidos de
Pilar, el del Martindale Country
Club.
En esta oportunidad, el aba-
nico local de hombres, estará
compuesto por Federico Shin,
Francisco Prieto Taberner y
Vicente Marzilio. En Damas,
Argentina contará con la repre-
sentación de Agustina Zeballos,
Agustina Gómez Cisterna y
Laura Edmonds. Shin, Marzilio
y Zeballos han sido parte de la
delegación que el año pasado
participó en Colombia.
Según informó el portal Pue-
blum,, precisamente en Pilar,
fue donde los golfistas de la
Asociación Argentina de Golf
lograron el primero de sus tres
dobles triunfos.
En aquella ocasión, Martin-
dale Country Club fue testigo
de la consagración de los actual-
mente profesionales Emiliano
Grillo, Tomás Cocha y Leandro
Marelli, y también de Victoria
Tanco, Sofía Toccafondi y Jaz-
mín Reina.
En el joven historial del cer-
tamen, los jugadores argentinos
han sido ganadores en nueve
ocasiones y son los actuales
defensores del título en forma
ininterrumpida desde 2013.
Golf
Tras una década, el
Sudamericano Pre
juvenil vuelve a Pilar
Seis son las victorias registradas entre las mujeres de nuestro país, la última de ellas lograda en 2011 en Paraguay.
Cabe destacar que Argentina
fue sede en dos oportunidades del evento, a saber, en 1996 cuando tuvo lugar en el Jockey Club de Rosario, y en 2006, ocasión en la que se llevó a cabo en Martindale Country Club.
• Será la tercera semana de octubre en el predio del Martindale Country Club. • Contará con una amplia participación argentina, tanto masculina como femenina.
Del 10 al 15 de octubre la acción se
desarrollará en el country derquino.
El seleccionado argentino de
rugby retomó los entrenamien- tos de cara al choque con los bicampeones mundiales, los All Blacks de Nueva Zelanda, que se llevará a cabo hoy a partir de las 19.10 en cancha de Vélez Sarsﬁeld.
El partido correspondiente
a la cuarta fecha del Rugby Championship, encuentra a los dirigidos por Daniel Hourcade en Pilar, donde concentraron en el hotel Sheraton. Allí mismo fue donde se reunieron para llevar a cabo el primer análisis de video de la semana. El mis- mo estuvo enfocado en lo que fue el último partido de la gira por Oceanía ante los Wallabies.
“Estamos contentos de estar
de nuevo concentrados acá en
Rugby
Tras el paso por Pilar,
Los Pumas se miden
ante los All Blacks
Pilar y entrenar con el equipo. Debemos hacer bien todas las cosas que nos piden los entre- nadores y meternos de lleno en el partido”, sostuvo el ala santiagueño Facundo Isa ante la prensa.
Por otra parte, el equipo tam-
bién realizó el típico Capitain's Run, los últimos movimientos preparatorios en cancha antes del encuentro. Una vez fina-
lizado, todos los jugadores se juntaron para realizar un video con un mensaje de aliento para Jerónimo Bello, el jugador del SIC que sufió una grave lesión cervical en un partido. El gesto también llegó por parte de los jugadores neozelandeses que arribaron al país para enfen- tarse con Los Pumas.
• Desde las 19.10, Los Pumas recibirán a Nueva Zelanda en cancha de Vélez, por el duelo correspondiente a la cuarta fecha del Rugby Championship.

Pilar, sábado 1º de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 20
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO01/10: PATRED Av. Perón y Storni
01/10: RASPO Av. de Mayo y San Mar tín
01/10: COLL Independencia esq. Arata
El domingo partirá rumbo
a la ciudad de Mar del Plata la
delegación deportiva de Pilar
con el objetivo de participar de
la ﬁnal provincial de la edición
2016 de los Juegos Bonaerenses,
la justa deportiva y cultural
organizada por la provincia de
Buenos Aires.
La comitiva liderada por la
subsecretaría de Deportes mu-
nicipal está integrada por 150
personas y estará repartida en
tres micros que partirán desde
la plaza “12 de Octubre” a las
23 del domingo. Por número,
la de Pilar es una de las delega-
ciones más importantes de la
provincia.
La llegada a la Ciudad Feliz
está prevista para la madruga-
da del lunes y los deportistas
pilarenses se dirigirán directa-
mente hasta el hotel King, que
estará íntegramente ocupado
por nuestros representantes.
El alojamiento está ubicado al
2220 de la avenida Pedro Luro.
La actividad en Mar del Pla-
ta comenzará el mismo lunes
3, en lo que será una jornada
reservada para el testeo de
los deportistas especiales y la
acreditación de atletas, en-
trenadores y autoridades. Las
competencias comenzarán el
martes y se extenderán hasta
las primeras horas de la tarde
del viernes 7.
En esta final provincial, el
deporte de Pilar estará repre-
sentado en la categoría Juveni-
les en las disciplinas Atletismo,
Atletismo Especial, Ajedrez,
Básquet femenino, Básquet 3x3,
Beach Voley, Fútbol femenino,
Fútbol PC, Fútbol Reducido
Especial, Taekwondo y Torball.
Por su parte, en Adultos Mayo-
res (Abuelos) se competirá en
Pentatlón.
El Atletismo local estará re-
presentando por 11 nombres de
diferentes entidades atléticas,
en tanto el Ajedrez tendrá en
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
Juegos Bonaerenses
El deporte de
Pilar parte rumbo
a Mar del Plata
• La delegación deportiva compuesta por 150 personas partirá el domingo a las 23 desde la plaza “12 de Octubre” • Las competencias comenzarán el martes.
Domingo Mín 14°C/Máx 20°C
Cielo nublado. Probabilidad de neblinas en área suburbana. Vientos leves del noreste.
Cielo parcialmente nublado o nublado. Vientos
moderados o regulares el sector este.
Sábado Mín 12°C/Máx 18°C
La de Pilar es una de las delegaciones
más importantes de la provincia.
– Día del Mar.
– Día del Vendedor.
– Día de la Independencia, celebrado en Nigeria.
– Fiesta Nacional en China y Chipre.
– Día de Santa Teresita del Niño Jesús.
– Día Internacional del Vegetarianismo.
1960 – Comienza a transmitir en Buenos Aires el Canal 13 de
televisión.
1962 – Johnny Carson conduce su primer Tonight Show.
1966 – Nace George Weah, centrodelantero Liberia; Tonnerre,
Monaco, PSG, Milan.
1971 – Abre sus puertas Walt Disney World en Orlando, Florida.
1972 – Muere Louis S. B. Leakey.
1975 - Las islas Seychelles se independizan del Imperio britá-
nico.
1978 - Tuvalu se independiza de Reino Unido.
1979 - Estados Unidos devuelve a Panamá la soberanía sobre
el Canal de Panamá.
1989 - Dinamarca es el primer país que reconoce las uniones
entre personas del mismo sexo.
1994 - Palaos se independiza de Estados Unidos.
2004 – Muere Richard Avedon, fotógrafo estadounidense.
2012 – Muere Eric Hobsbawm, historiador británico.
2012 – Muere Octavio Getino, cineasta argentino.
2013 – muere Tom Clancy, escritor estadounidense.
Mar del Plata a Guadalupe Ma-
yeregger, Josela Suárez Bellín y Franco Saracho.
El Básquet de Presidente Der-
qui dirá presente en su formato convencional con las chicas del Instituto “Presidente Derqui”, mientras que la modalidad 3x3 participarán dos escuadras del club del mismo nombre de la ciudad.
En el Fútbol Femenino, Pilar
tendrá tres equipos (Menores, Cadetas y Juveniles), todos de la Gauchitos Pilarica-Escuela Muni- cipal, mientras que el Beach Voley tendrá dos duplas masculinas: Leandro Oviedo-Lucas Barrien- tos (Cadetes) y Lorenzo Nieto- Gonzalo Ruggeri (Menores).
En Taekwondo clasiﬁcó Fa-
bricio Florentín y en el Pentat- lón de Abuelos competirán los derquinos Enrique Basterrica- Eduardo Mancini.
Una vez más, el deporte es-
pecial tendrá fuerte presencia ya que viajarán integrantes del programa Municipal de Entrenamiento para Atle- tas Especiales en Atletismo, Torball, Fútbol Reducido y Fútbol PC.
Hospedaje
Durante su estadía en Mar
del Plata, toda la delega- ción local de Deportes se hospedará en el hotel King, ubicada en la avenida Luro al 2220, entre Corrientes y Entre Ríos.

Diario Resumen 20161001

About This Presentation

Slide Content

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Diario Resumen 20161001

About This Presentation

Slide Content

Slide 1

Slide 2

Slide 3

Slide 4

Slide 5

Slide 6

Slide 7

Slide 8

Slide 9

Slide 10

Slide 11

Slide 12

Slide 13

Slide 14

Slide 15

Slide 16

Slide 17

Slide 18

Slide 19

Slide 20

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

8-top-ai-courses-for-customer-support-representatives-in-2025.pptx

7-essential-ai-courses-for-call-center-supervisors-in-2025.pptx

25-essential-ai-courses-for-user-support-specialists-in-2025.pptx

8-essential-ai-courses-for-insurance-customer-service-representatives-in-2025.pptx

Know for Certain

PPT OPD LES 3ertt4t4tqqqe23e3e3rq2qq232.pptx