Digital Twins in smart cities the use cases.pdf

Digital Twins in smart cities

1. 2025
ةقرو ةيملع لوح ةينقت مأوتلا يمقرلا (DIGITAL TWIN )
ASHRAF AL TARAWNEH
Digital Twin

2. ةيملع ةقرو يمقرلا مأوتلا ةينقت لوح (Digital Twin)
| ةنوارطلا فرشا .م2025

تلا ةبكاومل اايفاك ةيديلقتلا مظنلا ىلع دامتعلًا دعي مل ثيح ،ملاعلا لوح تاعاطقلا فلتخم يف اايرذج الًّوحت ةيمقرلا تاينقتلا دهشت ةدقعملا تايدح
موهفم زربي ،تاينقتلا هذه زربأ نيب نمو .ةريغتملاو يمقرلا مأوتلا (Digital Twin) دحأك يمقرلا لوحتلاو ةعبارلا ةيعانصلا ةروثلل ةيساسلأا زئاكرلا
لماشلا.
ءاشنإ ىلع يمقرلا مأوتلا موقي ةلماكتم ةيضارتفا ةخسن اهلمكأب ندملا ىتح وأ ةيليغشتلا تايلمعلا وأ ةيداملا لوصلأل متي ثيحب ، تانايبلاب اهتيذغت
ءايشلأا تنرتنإ ةمظنأو راعشتسلاا ةزهجأ نم ةيحلا ؤبنتلا ،ءادلأا ةبقارم جذومنلا اذه حيتي ،ةمدقتملا تلايلحتلاو يعانطصلاا ءاكذلا للاخ نمو .
ادتسلاا زيزعتو ،فيلاكتلا ليلقت ،ةيليغشتلا ةءافكلا عفر يف مهسي امب ،اًيلعف اهقيبطت لبق ”ول اذام“ تاهويرانيس رابتخاو ،تلاكشملابةم.
يمقرلا مأوتلا ةيمهألمشتل دتمت لب ،طقف ةيعانصلا تاعاطقلا ىلع رصتقت لا ةيكذلا ندملاو ،ةيحصلا ةياعرلا ،ةقاطلا عاطق ،ةيرحبلا ئناوملا امم ،
قيقحتل اايجيتارتسا اارصنع هلعجي ةيدوعسلا ةيؤر2030 ربعينطولا داصتقلاا ةيسفانت ةدايزو ،ةيئيبلا ةمادتسلاا معد ،تامدخلا ةدوج نيسحت.
ميدقت ىلإ ةقرولا هذه فدهت طسبم يلمعو يملع حرط للاخ نم ،يمقرلا مأوتلا موهفمل:
✓ هعاونأو هلمع ةيلآو هفيرعت ضارعتسا.
✓ ةحجانلا ةيملاعلا تاقيبطتلا زاربإ.
✓ ةيجيتارتسلًاو ةيلاملاو ةيليغشتلا دئاوفلا حيضوت.
✓ هقيبطتب ةطبترملا تايدحتلا ضارعتسا.
✓ يدوعسلا يمقرلا لوحتلا معد يف هرود ليلحت.
✓ ضرع ةيقيبطت ةلاح تاسارد ةيكذلا ندملاو ،ةيحصلا ةياعرلا ،ةقاطلا ،ئناوملا يف يمقرلا مأوتلا فيظوت ةيفيك حضوت.
يقلا ققحي امب اهينبتو ةينقتلا هذه تاناكمإ مهفل صاخلا عاطقلاو ةيموكحلا تاهجلاو رارقلا عانصل الاماكتم ااعجرم ةقرولا رفوت ،كلذبو ةفاضملا ةم
ةفدهتسملا.

3. ىوتحملا
1. ةمدقملاو فيرعتلا
2. يمقرلا مأوتلا لمع ةيلآ
3. يمقرلا مأوتلا عاونأ
4. اًيملاع ةيلمعلا تاقيبطتلا
5. ةيسيئرلا دئاوفلا
6. تايدحتلا
7. ةيؤرو يدوعسلا روظنملا2030
8. ةرظن AWS
9. ةرظن IBM
10. لمع تلااح ةيقيبطت

4. لولأا ءزجلا: يمقرلا مأوتلا نع ةعسوملا ةمدقملاو فيرعتلا
1. فيرعتلا
يمقرلا مأوتلا (Digital Twin) وه يضارتفا جذومن تانايب مادختساب ىنبُي ثيحب ،ةلماك ةيلمع وأ )ماظن وأ ،لصأ ،زاهج لثم( اايدام اانئاك ةقدب سكعي
ةيمقرلا ةمظنلأاو راعشتسلًا ةزهجأ نم اهعمج متي ةينآ ةيلعف.
ىلإ جذومنلا اذه فدهي يضارتفلااو يداملا ملاعلا نيب ةوجفلا دس ،ةيلبقتسم تاهويرانيس رابتخاو ،تانايبلا ليلحت ،ءادلأا ةبقارم نم نّكمي امب ،
فدهب ةقيقد تارارق عنصو ةيجيتارتسلاا فادهلأا معد

2. يمقرلا مأوتلا نم فدهلا
• نم تاسسؤملا نيكمت لضفأ لكشب يلاحلا عقاولا مهف قيقدو لماش ريوصت ربع
تايلمعلاو لوصلأل.
• زيزعت تارارقلا ةقد ةيجيتارتسلًاو ةيليغشتلا.
• يف ةدعاسملا ةديدج فادهأ ريوطت تانايبلا نم ةصلختسملا تلايلحتلا ىلع اادامتعا
ةيحلا.
• يظحل لكشب ثدحُتو رادُت ةيمقر خسن ىلإ ةيداملا تانئاكلا ليوحت.
3. يخيراتلا روطتلا
• ةلاكو ىلإ دوعت ةركفلا ةيادب اسان ينيتسلا يفضرلأا ىلع تابكرملا ءادأ ةعباتمل ةيئاضفلا ةزهجلأل ةاكاحم جذامن ئشنت تناك ثيح ،تا.
• ماع يف2002روتكدلا لخدأ ، Michael Grieves عينصتلا عاطق يف اايمسر موهفملا.
• يف ،ااقحلً2010خّسر ، John Vickers تاقيبطتلاو ثاحبلأا يف حضاو لكشب "يمقرلا مأوتلا" حلطصم اسان ةلاكو نم

5. 4. ةمعادلا ةيجولونكتلا لماوعلا
لًول عيرسلا لكشلا اذهب روطتيل يمقرلا مأوتلا نكي مل ةيمقرلا تاينقتلا ةروثلمشتو ،:
• ءايشلأا تنرتنإ (IoT): تانايبلا لقنل ةيمقرلا ةمظنلأاب تارعشتسملاو ةزهجلأا طبري.
• يعانطصلاا ءاكذلا (AI) يللآا ملعتلاو (ML): ةقيقد تاؤبنت ديلوتو ةمخضلا تانايبلا ليلحتل.
• ةيباحسلا ةبسوحلا (Cloud): عساو قاطن ىلع جذامنلا ليغشتو اهنيزختو تانايبلا ةجلاعمل.
• ةمخضلا تانايبلا (Big Data Analytics): ةعونتملاو ةمخضلا تانايبلا يف طامنلأاو تاقلاعلا مهفل

5. ةمدقملا نم ةفاضملا ةميقلا
وه لب ،ةينقت درجم سيل يمقرلا مأوتلا يجيتارتساو يرادإ جذومن نيب جمدي:
• )تايلمعلا ،صاخشلأا ،لوصلأا( يداملا عقاولا.
• )تلايلحتلاو ةيمقرلا جذامنلا( يضارتفلًا ملاعلا.
• يئاهنلا فدهلاو: مادتسم راكتباو ،ةيجيتارتسا ةنورم ،ةيليغشت ةءافك قيقحت.

6. يناثلا ءزجلا: يمقرلا مأوتلا لمع ةيلآ (Digital Twin Mechanism)
1. يساسلأا موهفملا
ءانب ىلع دمتعت يمقرلا مأوتلا لمع ةيلآ هاجتلاا ةيئانث لاصتا ةقلح يمقرلا جذومنلا نيبو )لماك ماظن وأ ،ىنبم ،ةلآ لثم( يداملا لصلأا نيب
طتلل ةلباق تارارقو ىؤر جاتنلإ ةيمقر تاصنم يف جلاعُتو ،راعشتسلًا ةزهجأ نم ةينآ تانايبب رمتسم لكشب ىذغُت ةقلحلا هذه .هل لباقملا قيب

2. يمقرلا مأوتلا لمعل ةسيئرلا تاوطخلا
يف لمعلا ةيلآ صخلُت ،عجارملل ااقفو ةيسيئر تاوطخ تس ةطبارتم
1. راعشتسلااو زيهجتلا (Sensing & Data Acquisition)
o ةيئيبلا فورظلا ،قفدتلا ،ةقاطلا ،زازتهلًا ،ةرارحلا :لثم ءادلأا ريياعم سيقت تارعشتسمب يداملا لصلأا ديوزت.
o يمقرلا مأوتلا يذغُت يتلا ماخلا تانايبلا ردصم يه تارعشتسملا هذه.
2. لاصتلااو ءاشنلإا (Integration & Synchronization)
o ةقوثومو ةعيرس لاصتا تاونق للاخ نم ةيمقرلا تاصنملاب تارعشتسملا طبر.
o الًاصتا كلذ حيتي هاجتلاا يئانث يداملا لصلأل ةيحيحصت رماوأ لاسرإ يمقرلا جذومنلل نكمي ثيحب.
3. ةجلاعملاو نيزختلا (Data Processing & Storage)
o تانايب تاعدوتسم يف تانايبلا نَّزخُت (Data Lakes) ةيباحس تاصنم وأ.
o جذامنلاو تلايلحتلا يف اهمادختسلً جَلاعُتو تانايبلا مَّظنُت

7. 4. ريسفتلاو ليلحتلا (Analytics & Insight Generation)
o تانايبلا نم ىؤر صلاختسلً يعانطصلًا ءاكذلاو ،ةاكاحملا ،ليلحتلا تاودأ مادختسا.
o تامولعم تاحول جاتنإ (Dashboards) لبقتسملاب ؤبنتلاو ةيظحللا ةلاحلا ةعباتم نم رارقلا يعناص نّكمُت.
5. رارقلا ذاختاو ةيصوتلا (Decision Support)
o ةيلمع تايصوت ىلإ ةيليلحتلا ىؤرلا ليوحت.
o ةنيعم ةمظنأ طبض ةداعإ وأ ،ةيئاقولا ةنايصلا ،ليغشتلا ليدعت لمشت دق تايصوتلا هذه.
6. رمتسملا نيسحتلاو ذيفنتلا (Implementation & Continuous Feedback)
o اهقيبطت متيل يداملا لصلأا ىلإ رماولأا وأ تايصوتلا لسرُت.
o ةرمتسم نيسحت ةرود قلخي امم ،تلايدعتلا هذه نع ةجتانلا ةديدجلا تانايبلاب ماظنلا ةيذغت داعُت.

8. 3. ةيللآا نم ةفاضملا ةميقلا
• ريفوت ةرمتسم ملعت ةقلح يداملاو يضارتفلًا عقاولا نيب.
• ليغشت ةيناكمإ ةددعتم تاهويرانيس ةاكاحم (What-If) تارارقلا ذاختا لبق.
• تائيب عم اهفييكتو تاريغتلا باعيتسا يف ةنورم ةدقعمو ةيكيمانيد.

4. يلمع يحيضوت لاثم
• تارايس عنصم يف:
o كرحملا ءادأ بقارت تارعشتسملا.
o ةيباحس ةصنم يف يمقرلا مأوتلا ىلإ لقتنت تانايبلا.
o ةيقابتسا ةنايص حرتقيو داتعملا ريغ زازتهلًا للحي ماظنلا.
o فلكم لطع ثودح لبق لخدتيف ،ةنايصلا مسقل ةيئاقلت ةيصوت لسرُت.

9. ثلاثلا ءزجلا: يمقرلا مأوتلا عاونأ (Types of Digital Twins)
1. ةماع ةرظن
هف .هقيقحت دارملا فدهلاو ،قيبطتلا قاطن ،ديرجتلا ىوتسم بسح فلتخت يتلا طامنلأا نم ةعومجم لب ،طقف اادحاو ااعون سيل يمقرلا مأوتلا م
اهتاجايتحلً بسنلأا جذومنلا رايتخا نم تاسسؤملا نّكمُي عاونلأا هذه







2. ةيسيئرلا عاونلأا
1. رصنعلا وأ ءزجلل يمقرلا مأوتلا (Component Twin)
o مامص وأ ،كرحم ،ةخضم :لثم ماظنلا نمض ةيدرف ةدحو رغصأ لثمي.
o طعأ عقوتو دحاو نّوكمل قيقدلا ءادلأا ةبقارمل ةداع مدختسُيهلا.
o لقتسم لكشب ةرفش لك ىوتسم ىلع يئاوهلا نيبروتلا تارفش ةبقارم :لاثم.

10. 2. لصلأا مأوت (Asset Twin)
o ةلماكتم ةدحوك لمعي دحاو لصلأ ةنّوكم ءازجأ ةدع نيب عمجي.
o هلمع ةيرارمتسا نامضو لصلأل ماعلا ءادلأا نيسحت وه فدهلا.
o ااعم لمعت ةينورتكلإو ةيكيناكيم تانوكم ىلع يوتحي ةرئاط كرحمل يمقر مأوت :لاثم.
3. ماظنلا مأوت (System Twin)
o ضعبلا اهضعب ىلع لدابتملا اهريثأت ةيفيك رهظُيو ،ةطبارتم لوصأ ةدع نم اانوكم الاماك ااماظن لثمي.
o ماظنلل يلكلا ءادلأا نع ةلماش ةيؤر رفوي.
o ضي عنصم يف لماكتم جاتنإ ماظن :لاثممكحت ةزهجأو ،تاتوبور ،عيمجت طوطخ م.
4. ةيلمعلا مأوت (Process / Operational Twin)
o ةلماش ةيليغشت ةيلمع سكعيل ةددعتم ةمظنأ نيب طبري لماكتلا نم ىلعأ ىوتسم.
o ةدقعم تايلمع ةرادإ وأ دادملإا لسلاس نيسحتل مدختسُي.
o يئاهنلا جتنملا ميلست ىتح ماخلا داوملا ملاتسا نم ةلماك جاتنإ ةيلمعل يمقر مأوت :لاثم.

11. 3. يمقرلا مأوتلا ةقيثو بسح ةمدقتم عاونأ
ةيفاضإ عاونأ كانه ،ةقباسلا تافينصتلا بناج ىلإ
• بكرملا يمقرلا مأوتلا (Composite Twin):
يمقرلا مئاوتلا نم ةعومجم نيسحتو ةبقارمل ممصُيةدحاو ةئيب نمض ةلصفنملا ة.
o ةطبترم ةقاط تاطحم ةدعل ةلماك ةبقارم ةموظنم :لاثم.
• تآشنملل يمقرلا مأوتلا (Facility Twin):
ةيكذلا ينابملا وأ عناصملاك تآشنملا ءادأ نيسحت ىلع زكري.
o ةينملأا ةمظنلأاو ،ةءاضلإا ،ةيوهتلا ،ةقاطلا ةبقارمب يكذ ىنبم ةرادإ :لاثم.

12. 4. عاونلأا ددعت نم دئاوفلا
• حيتي قيبطتلا يف ةنورم نايكلا ديقعتو مجح بسح.
• لهسُي جردتلا: ةلماكتم ةيلمع ىلإ الًوصو دحاو ءزج ةبقارم نم ااءدب.
• معدي تايوتسملا نيب لماكتلاةيلمعلا ااريخأو ،ماظنلا مث ،لصلأا مأوت عم نّوكملاب صاخلا مأوتلا لعافتي نأ نكمي ذإ ،.

5. ةيقيبطت ةلثمأ
• ةقاطلا يف: ةقاطلا عيزوت ةرادلإ ةيلمع ااريخأو ،ةيئابرهك ةكبشل ماظن مث ،ةقاط ةطحمل لماك لصأو ،حاير نيبروتل يئزج مأوت.
• لقنلا يف: )ةيلمع( ينطولا لقنلا ةيلمع ،)ماظن( تاراطقلا ةكبش ،)لصأ( هسفن راطقلا ،)ءزج( راطقلا كّرحمل مأوت.

13. عبارلا ءزجلا: اًيملاع يمقرلا مأوتلل ةيلمعلا تاقيبطتلا
1. ناريطلاو عينصتلا عاطق
• غنيوب ةكرش (Boeing – ةدحتملا تايلاولا)
لاوط ةرئاطلا تانوكم كولسب ؤبنتلا نم اهنكم امم ،ةمدقتم ةاكاحم ليغشتو ةديدجلا تارئاطلا ميمصت يف يمقرلا مأوتلا ىلع تدمتعا
اهتايح ةرود.
o جئاتنلا: ةبسنب ءازجلأا ةدوج تنسحت40تنملا لشف تلًاح ليلقت متو ،% نزاوت نيسحت ربع نحشلا دئاوع ةدايزو ،ظوحلم لكشب تاج
ةلومحلا

2. ةقاطلا عاطق
• ل ِش ةكرش (Shell – ةدحتملا تايلاولا)
عناصملل ةقيقد ةيضارتفا خسن ءاشنإو روص طاقتللً اايعوبسأ نيترم رايط نودب تارئاطلا مادختسا ربع اهعناصم يف يمقرلا مأوتلا تقبط.
o جئاتنلا: ةيح تانايب ىلع ةينبم ةيليغشت تارارق ذاختا معدو ،ركبم تقو يف تلاكشملا فاشتكا ،ءانبلا مدقت ةبقارم نيسحت

3. ةعارزلا عاطق
• اراتس ةكرش (Stara – ليزاربلا)
ةقيقدلا ةعارزلا يف ةديدج لامعأ جذامن ريوطتل يمقرلا مأوتلا نم تدافتسا.
o جئاتنلا: ةيعارزلا ةيجاتنلإا عفر ىلإ ىدأ امم ،ليصاحملا ةعارزل ىلثملا فورظلا حضوت ةيظحل ىؤر ىلع لوصحلا نم نوعرازملا نكمت
ىلعأ حابرأ قيقحتو

14. 4. ةيحصلا ةياعرلا عاطق
• يحلا بلقلا عورشم (Living Heart Project – عم نواعتلاب ةدحتملا تايلاولا Dassault Systèmes و FDA)
ةيبطلا ةزهجلأا رابتخاو تاجلاعلاو يبطلا ثحبلا فدهب ةيومدلا ةيعولأاو بلقلا ماظنل يمقر مأوت ريوطت مت.
o جئاتنلا: ةيبطلا ةزهجلأا ميمصت ةءافك نيسحتو نييضارتفا ىضرم ىلع ةيريرسلا براجتلا ةاكاحم يف عورشملا دعاس

5. تايتسجوللاو لقنلا عاطق
• )ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا( تاراطقلل داحتلاا ةكبش
ةرادإو طيطختل ةيفارغجلا طئارخلاب موعدم يمقر مأوت ريوطت ىرجةينطولا تاراطقلا ةكبش.
o جئاتنلا: لماكتم لكشب ةيليغشتلا مظنلاب ةيتحتلا ةينبلا طبرو ،ثراوكلا ةهجاومل ةيزهاجلا معد ،ليغشتلا ةبقارم نيسحت

6. ةيملاعلا براجتلا نم ةدافتسملا سوردلا
• ققحي يمقرلا مأوتلا سوملم يرامثتسا دئاع )ةعارز ،ةقاط ،ناريط( ةيلاعلا ةيلامسأرلا ةفاثكلا تاذ تاعاطقلا يف.
• رفوي ةيجيتارتسا ةنورم ةدقعم مظنو تايلمع ىلإ عسوتلا مث )لصأ وأ ءزج( ريغص قاطن ىلع هقيبطت نكمي ثيح ،.
• يف مهسي ةمادتسلااو ةءافكلا عفرءلامعلا ةبرجت نيسحت وأ ،ةيجاتنلإا عفر ،ةقاطلا كلاهتسا ليلقت يف ءاوس ،.

15. سماخلا ءزجلا: يمقرلا مأوتلل ةيسيئرلا دئاوفلا
1. ةيليغشتلا ةءافكلا نيسحت
• قيبطتو ااركبم لاطعلأا فاشتكا نم نّكمُي ام ،يظحل لكشب ةمظنلأاو لوصلأا ةبقارمب حمسي يمقرلا مأوتلا ةيؤبنتلا ةنايصلا لبق
اهثودح.
• جاتنلإاو لمعلا ةيرارمتسا نيسحتو ،اهل ططخملا ريغ فقوتلا تاقوأ ليلقت ىلإ كلذ يدؤي

2. فيلاكتلا ليلقتو ةيلاملا ةءافكلا
• نم نكمتت يمقرلا مأوتلا قبطت يتلا تاسسؤملا ليغشتلاو ةنايصلا فيلاكت ضفخ ىلإ لوحتت نأ لبق اهتجلاعمو تلاكشملاب ؤبنتلا ربع
تامزأ.
• يف يمقرلا مأوتلا دعاسُي امك دراوملا صيصخت رامثتسلًا ىلع دئاعلا ةدايزو لضفأ لكشب (ROI).

3. اهليلقتو رطاخملا ةرادإ
• نم للقي يمقرلا مأوتلا مادختسا ةيليغشتلا رطاخملا ول اذام“ تاهويرانيس ةاكاحم ىلع ةردقلا لضفب” (What-If Scenarios) ةبرجتو
اايلعف اهقيبطت لبق ةيضارتفا ةئيب يف تارارقلا.
• يف ااضيأ مهسُي ةملاسلا ىوتسم عفر ةينملأاو ةيئيبلا لماوعلا ةبقارم للاخ نم

16. 4. يجيتارتسلاا رارقلا ذاختا معد
• ةظحلب ةظحل ةقيقد تامولعمب رارقلا عاّنصو نيريدملا معدت ةلماكتم تانايب ةحول يمقرلا مأوتلا رفوي.
• نم تاسسؤملا نّكمُي اذه ىلعأ ةنورم قيقحت ةثيدحلا تايطعملل ااقفو ةديدج فادهأ ريوطتو تاريغتلل ةباجتسلًا يف.

5. نيديفتسملاو ءلامعلا ةبرجت نيسحت
• تامدخ ميدقت ةصاخلاو ةيموكحلا تاهجلل نكمي ،ةفلتخملا براجتلا ةاكاحم للاخ نم ةسلسو ةصصخم نيديفتسملا تاعقوت يبلت.
• يكذلا لقنلا وأ دوشحلا قفدت ةرادلإ يمقرلا مأوتلا ربع جاجحلا ةبرجت نيسحت :لاثم

6. ةمادتسلاا معد
• لع دعاسي يمقرلا مأوتلاةمظنلأاو لوصلأا ليغشت نيسحت ربع ،ةينوبركلا تاثاعبنلًا نم دحلاو ةقاطلا كلاهتسا ليلقت ى.
• فادهأ قيقحت يف مهسُي ةيئيبلا ةمادتسلاا دراوملل لثملأا مادختسلًا ربع

7. تاسسؤملاو تاموكحلل ةفاضملا ةميقلا
• نينطاوملا اضر ىوتسم عفرو ،يمقرلا لوحتلا معد ،ةماعلا تامدخلا ةءافك زيزعت :يموكحلا ىوتسملا ىلع.
• ةيملاعلا ةيسفانتلا زيزعتو ،ةدوجلا نيسحت ،راكتبلًا عيرست :يعانصلا ىوتسملا ىلع.

17. سداسلا ءزجلا: يمقرلا مأوتلاب ةطبترملا تايدحتلا
1. تانايبلاب ةطبترم تايدحت
• اهنمأو تانايبلا ةمكوح: قارتخلال اهضرعت ةيلامتحا نم ديزي امم ،تانايبلا نم ةمخض تايمك ىلع دمتعي يمقرلا مأوتلا نأ تايدحتلا زربأ نم
ةحضاو نمأو ةمكوح رطأ بايغ لاح يف
• تانايبلا ةدوج: ةقيقد ريغ تارارق ىلإ يدؤُي تانايبلا يف أطخ وأ صقن يأ .ةلخدملا تانايبلا ةدوجب ةطبترم يمقرلا مأوتلا تاجرخم ةقد.

2. ةينقت تايدحت
• تقولاو ةفلكتلا: تارعشتسملاو ةيمقرلا ةيتحتلا ةينبلا ريوطتل اايلاع الايومتو ،الايوط ااتقو ،ااريبك اادهج روطتم يمقر مأوت ءاشنإ بلطتي
• ةيلاحلا ةمظنلأا عم لماكتلا: يمقرلا مأوتلل ةدحاو ةصنم يف ةسلاسب اهجمد بعصي ةددعتم ةيمقر ةمظنأ اهيدل اابلاغ تاسسؤملا.
• يمقرلا جضنلا ىوتسم توافت: يل يف تاوجف قلخي امم ،ىوتسملا سفنب ةينقتلا هذه قيبطتل ةزهاج تاعاطقلا وأ تاسسؤملا لك تس
يلمعلا قيبطتلا.

3. ةيعيرشتو ةيميظنت تايدحت
• ةينوناقلا رطلأا بايغ: ةيتحتلا ىنبلا وأ ةحصلا تلًاجم يف ةصاخ يمقرلا مأوتلا مادختسا مظنت ةحضاو تاعيرشت ىلإ رقتفت لودلا ضعب
ةساسحلا.
• ةيصوصخلاو ةيقلاخلأا رطاخملا: ةيفافشلاو ،ةيصوصخلا ،دايحلاب قلعتت فواخم ةجرحلا ىنبلا وأ دارفلأاب ةقلعتملا تانايبلا مادختسا ريثي

18. 4. ةيرادإو ةيرشب تايدحت
• تاراهملا صقن: هجاوت تاسسؤملا نم ريثك .ءايشلأا تنرتنإو ،يعانطصلًا ءاكذلا ،تانايبلا ليلحت يف ةمدقتم تاءافك يمقرلا مأوتلا بلطتي
تاءافكلا هذه بيردت وأ باطقتسا يف ةبوعص.
• نيديفتسملاو ةداقلا لبقت ىوتسم: مدع وأ ةفورعملا ريغ رطاخملا ببسب ةديدج تاينقت ينبت هاجت نوظفحتم رارقلا عانص وأ تارادلإا ضعب
رشابملا دئاعلا حوضو

5. يجيتارتسلاا يدحتلا
• رييغتلا ةرادإ: ىلإ ةيديلقتلا ليغشتلا قرط نم لوحتلا بلطتي يمقرلا مأوتلا ىلع مئاق جذومن ةيسسؤم رييغت ةرادإ لبقت نامضل ةلماش
تارادلإاو نيفظوملا.
• دئاوفلاو رطاخملا نيب ةنزاوملا: ةيليغشتلا دئاوفلا لباقم ةينملأا تايدحتلاو بولطملا يلاعلا رامثتسلًا نيب نزاوت نأ تاسسؤملا ىلع
ةعقوتملا ةيلاملاو.

19. عباسلا ءزجلا: ةيؤرو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف يمقرلا مأوتلا2030
1. يدوعسلا قايسلا يف ةمدقم
ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ةيؤر راطإ يف2030نم يمقرلا مأوتلا ربتعُي ، ةيجيتارتسلاا تاودلأا نكمي يتلا
ىلإ فدهي .ةموكحلل ةيليغشتلا ةءافكلا قيقحتو ،ةيكذلا ةيتحتلا ةينبلا ريوطت ،يمقرلا لوحتلا معدت نأ دس
يضارتفلااو يداملا عقاولا نيب ةوجفلا نينطاوملا اضر زيزعتو ةماعلا تامدخلا نيسحت مدخي امب

2. يدوعسلا يموكحلا عاطقلا يف يمقرلا مأوتلا قيبطت
• يموكحلا رارقلا ذاختا معد: ميدقتل )لقنلا تاكبش ،قفارملا ،ينابملاك( ةيموكحلا لوصلأا ليثمت يف مدختسُي نأ نكمي يمقرلا مأوتلا
تاسايسلا ريوطتو ليغشتلا نيسحت ىلع رارقلا يذختم دعاست ةيح تانايب
• يلاحلا عقاولا مهف نيسحت: نم نّكمُي امم ،صاخشلأاو تايلمعلاو لوصلأل قيقد ريوصت ربع يموكحلا ليغشتلا ةءافك عفر هيجوتو
ربكأ ةءافكب دراوملا.
• ةيؤر عم ةمءاوملا2030: ةمادتسلًاو ،ةيليغشتلا ةءافكلا ،يمقرلا لوحتلاب ةقلعتملا ةيؤرلا فادهأ قيقحت يف مهاسي

3. ةيدوعسلا يف قيبطتلل ةعقوتم ةلثمأ
• ةيكذلا ندملا: ةقاطلا كلاهتسا ةبقارمو ،رورملا ةرادإ ،ينارمعلا طيطختلا معدل ندملل ةيمقر خسن ءانب نم تايدلبلا نيكمت.
• ةرمعلاو جحلا: جاجحلل ةرسيمو ةنمآ ةبرجت نامضو ،يكذلا لقنلا نيسحت ،دوشحلا قفدت ةرادلإ يمقرلا مأوتلا مادختسا
• ا ةينبلاو قفارملاةيتحتل: مئاوت ربع ةدجو مامدلاو ضايرلا لثم ىربكلا ندملا يف تلاصاوملاو ءابرهكلاو هايملا تاكبش ليغشتو ةبقارم
ةطبارتم ةيمقر.

20. 4. ةيؤرل ةفاضملا ةميقلا2030
• ةيليغشتلا ةءافكلا ةدايز: ةصاخلاو ةيموكحلا تاعاطقلا ىوتسم ىلع ةيجاتنلإا نيسحتو ردهلا ليلقت.
• راوزلاو نينطاوملا ةبرجت نيسحت: ةسلسو ةصصخم تامدخ ميدقت.
• ةمادتسلاا زيزعت: ةئيبلا تاردابم معدو ةينوبركلا تاثاعبنلًا ضفخ.
• تامزلأل ةيزهاجلا قيقحت: ةيويحلا تايلمعلاو تآشنملل ةقيقد ةيمقر جذامن ربع ئراوطلا ططخ معد.

5. يلحملا قايسلا يف تايدحتلا
• ىلإ ةجاحلا يدوعس يعيرشت راطإ ةيصوصخلاو ةمخضلا تانايبلا عم لماعتلا مظني.
• ةرورض ةيرشبلا تاءافكلا ةيزهاج عفر جذامنلا هذه ليغشتو ةرادإ ىلع اهبيردتو.
• دوجو ةيمهأ ةينقت تاكارش ةدوجلا نامضو ينبتلا عيرستل نييملاع داور عم

21. نماثلا ءزجلا: ةرظن AWS يمقرلا مأوتلا ىلع
1. فيرعت AWS يمقرلا مأوتلل
ـل ااقفو Amazon Web Services (AWS)وه يمقرلا مأوتلا ، يكيمانيد يضارتفا ليثمت متي ةينآ تانايب ربع رارمتساب ثَّدحُي ،ماظن وأ يدام نئاكل
ةيليغشتلا ةءافكلا نيسحتو ،تلاكشملاب ؤبنتلا ،ءادلأا ةبقارم فدهب ،راعشتسلًا ةزهجأ نم اهعمج.
• رابتخا يمقرلا مأوتلا حيتي ةددعتم ةيضارتفا تاهويرانيس جاتنلإا تايلمع عيرستو رطاخملا ليلقت يف دعاسي امم ،اايلعف اهقيبطت لبق【
AWS】.

2. بسح ةيساسلأا دئاوفلا AWS
AWS ةيجيتارتسا ةادأ يمقرلا مأوتلا لعجت يتلا دئاوفلا نم ةعومجم ىلع دكؤت:
1. دعُب نع ةبقارملا: ةرطخلا تائيبلا يف ةصاخ يناديملا دجاوتلل ةجاحلا ليلقتو ،ناكم يأ نم لوصلأا ةعباتم.
2. يقابتسلاا ؤبنتلا: اهعوقو لبق لاطعلأاب ؤبنتلل يعانطصلًا ءاكذلا عم ءايشلأا تنرتنإ تانايب مادختسا.
3. ءادلأا نيسحت: ةقاطلا كلاهتسا ضفخو ،ةءافكلا تايوتسم ىلعأ قيقحتل ةمظنلأا ةرادإ.
4. جاتنلإا عيرست: عقاولا ضرأ ىلع اهرشن لبق اايمقر لولحلا مييقتو بيرجت للاخ نم.
5. فيلاكتلا ضفخ: لضفأ لكشب دراوملا صيصختو ةيؤبنتلا ةنايصلا ربع.

22. 3. اهمعدت يتلا ةيعانصلا تلااجملا AWS
• تاراقعلاو ءانبلا: جذامن جمدل ةيمقرلا مئاوتلا مادختسا (BIM/CAD) نيمدختسملا ةبرجت نيسحتو ،لاغشلإا ،ةقاطلا ،ءاوهلا ةدوج ةبقارمو.
• عينصتلا: لاطعلأا ضفخو ،تافارحنلًا ديدحت ،ةءافكلا عفرل جاتنلإا طوطخل ةيمقر مئاوت.
• ةقاطلا: تلاكشملاب ؤبنتلاو ليغشتلا فورظ ةاكاحم ربع ،حايرلاو ةيسمشلا ةقاطلا ،زاغلا ،طفنلا تاطحم ةرادإ نيسحت.
• تارايسلا: ةيؤبنتلا ةنايصلا معد عم ،تايجمربلاو تاينورتكللإاو اكيناكيملا نيب عمجت تابكرملل ةلماك ةيمقر خسن ءاشنإ.
• ةيحصلا ةياعرلا: ةيضارتفلًا تاجلاعلاو ةيحارجلا تاءارجلإا رابتخلً ةيرشبلا ءاضعلأاو تايفشتسملل يمقرلا مأوتلا مادختسا.

4. فينصت قفو عاونلأا AWS
AWS ةيمقرلا مئاوتلل ةيسيئر تايوتسم ةعبرأ زيمت:
1. نّوكملا مأوت (Component Twin): ساسح وأ ةخضم لثم لصفنم ءزجل.
2. لصلأا مأوت (Asset Twin): تانوكم ةدع مضي اايدام الاصأ لثمي.
3. ماظنلا مأوت (System Twin): ااعم لمعت لوصأ ةعومجم لمشي.
4. ةيلمعلا مأوت (Process Twin): ةددعتم ةمظنأ ربع ةلماكلا ةيليغشتلا ةيلمعلا لثمي.

23. 5. يمقرلا مأوتلاو ةاكاحملا نيب قرفلا
• ةاكاحملا: ةيداملا لوصلأا عم رشابم لاصتا نود ةيرظن براجت.
• يمقرلا مأوتلا: يداملا لصلأا عم ةرشابم تلاعافتو ةرمتسم تاثيدحت حيتي ،ةينآ تانايب ربع عقاولاب لصتم يح جذومن【AWS】.

6. تمدختسا تاكرشل ةلثمأ AWS
• Carrier: فييكتلاو ديربتلا ةمظنلأ ةيمقرلا مئاوتلل ةصنم تروط.
• INVISTA: ينصتلا تايلمعلا ةبقارمل يمقرلا مأوتلا تفظوةءافكلا نيسحتو ةيع.
• John Holland (ايلارتسأ): تدمتعا AWS ةمخضلا ءانبلا عيراشم ةبقارمو ةيتحتلا ةينبلل ةيمقر مئاوت ريوطتل.

7. تامدخ AWS يمقرلا مأوتلاب ةصاخلا
• AWS IoT Twin Maker: معدت ،ةيمقرلا مئاوتلا ءاشنلإ ةمدقتم ةادأ:
o داعبلأا ةيثلاث ةيسدنهلا جذامنلا داريتسا (CAD/BIM).
o يظحل لكشب ءايشلأا تنرتنإ تانايب طبر.
o تانايبلا ةجلاعمل يعانطصا ءاكذو تلايلحت ليغشت.
o رارقلا ذاختا معدل ةيكيمانيد تامولعم تاحول ديلوت.

24. 8. روظنم يف ةيجيتارتسلاا ةميقلا AWS
• وه لب ،ةينقت ةادأ درجم سيل يمقرلا مأوتلا تايلمعلا ةنمقرل يساسأ نّوكم.
• ريوطتل تاموكحلاو تاكرشلل ةيوق ةيتحت ةينب رفوي ةمادتسم قفارمو ،ةنرم عناصم ،ةيكذ ندم.
• يف دعاسي راكتبلاا عيرستاايملاع ةيسفانتلا ةردقلا عفرو ،رطاخملا ليلقت ،.

25. عساتلا ءزجلا: ةرظن IBM يمقرلا مأوتلا ىلع
1. فيرعت IBM يمقرلا مأوتلل
• ـل ااقفو IBMوه يمقرلا مأوتلا ، نمازتم يضارتفا ليثمت راعشتسلًا ةزهجأ نم ةيح تانايب ربع رمتسم لكشب ثدحُي ،يئايزيف ماظن وأ نئاكل
ةلصتملا ةمظنلأاو.
• هتايح ةرود لاوط ءادلأا نيسحتو ،ةددعتم ةاكاحم ءارجإ ،لصلأا ةبقارم اهللاخ نم نكمي ةلماكتم ةيضارتفا ةئيب ريفوت :فدهلا【IBM】.

2. دنع يمقرلا مأوتلا لمعي فيك IBM
1. يقيقحلا لصلأا نم تانايبلا عمج ازتها ،ةرارح( تارعشتسم ربع)ةئيب ،ةقاط ،ز.
2. يمقرلا جذومنلا ىلإ تانايبلا لاسرإ يعانطصلًا ءاكذلاب اهليلحتو ةيباحس تاصنم ربع.
3. ةنمازتم ةاكاحم ليغشت )ةيئيبلا فورظلا وأ لامحلأا تاريغت لثم( ةددعتم تاهويرانيسل.
4. تايصوتلاو جئاتنلا عاجرإ لاطعلأا عنم وأ ليغشتلا نيسحت فدهب يداملا نئاكلا ىلإ.
• لكشت ةيلمعلا هذه هاجتلاا يئانث اًقفدت ةاكاحم درجم سيلو ،مكحتلاو ليغشتلل ةادأ مأوتلا لعجي ام ،يمقرلا هريظنو يلعفلا لصلأا نيب【
IBM】.

26. 3. فينصت بسح عاونلأا IBM
IBM فينصتل ةهباشم ،ةيمقرلا مئاوتلل ةيمره ةيلكيه مدقت AWS قدأ ليصافتب نكل:
عونلا فصولا لاثم
رصنعلا مأوت (Component Twin) نيبروت ةرفش وأ مامص لثم ماظنلا نم يدرف ءزج رغصأ لثمي حاير نيبروت يف ةدحاو ةرفش ةبقارم
لصلأا مأوت (Asset Twin) اادحاو الاصأ نّوكت ةطبارتم رصانع ةعومجم ةينورتكلإو ةيكيناكيم تانوكم مضي ةرئاط كرحم
ماظنلا مأوت (System Twin) لماكتم ماظنك لمعت لوصلأا نم ةعومجم لماك يعانص جاتنإ طخ
ةيلمعلا مأوت (Process Twin) ةلماش ةيلمع لثمت ةددعتم ةمظنأ جمدي ،ىوتسم ىلعأ ةينطو ءابرهك ةكبش وأ ةلماك دادمإ ةلسلس

4. دنع ةاكاحملاو يمقرلا مأوتلا نيب تاقورفلا IBM
• ةاكاحملا: ةلزعنم ةيضارتفا ةئيب يف ددحم ويرانيس رابتخا ىلع زكرت.
• يمقرلا مأوتلا: ةرشابم يلعفلا ءادلأا ليدعت ىلع ةردقو ةينآ تاثيدحت رفوت ،لصلأاب مئاد لكشب ةلصتمو ةيح ةيضارتفا ةئيب.

27. 5. بسح ةيفاضلإا دئاوفلا IBM
1. ريوطتلاو ثحبلا (R&D): اهعينصت لبق اايضارتفا تاجتنملاو جذامنلا رابتخا.
2. ةيليغشتلا ةءافكلا ةدايز: قلاطلإا دعب ءادلأا نيسحتو ةبقارم.
3. ةايحلا ةرود ةياهن ةرادإ: جتنملل يضارتفلًا رمعلا ءاهتنا دنع لثملأا ليغشتلا فاقيإ وأ ريودتلا ةداعإ قرط ديدحت يف دعاسي مأوتلا.
4. تاصصختلا ددعتم نواعتلا: ةدحاو ةصنم ىلع ةرادلإاو ،ةنايصلا ،ليغشتلا ،ةسدنهلا قرف نيب طبري.

6. دنع مادختسلاا تلااجم IBM
• ةقاطلا ديلوت تادعم: ةقاطلا تاطحم ،تاكرحملا ،تانيبروتلا.
• ةيتحتلا ةينبلا: فييكتلاو ةيوهتلا ةمظنأ ،رفحلا تاصنم ،ةيكذلا ينابملا.
• ةيحصلا ةياعرلا: تاجلاعلاو ةزهجلأا رابتخلً )بلقلا لثم( ةيرشب ءاضعأ ةاكاحم.
• تارايسلا: تابكرملا ءادأو ميمصت نيسحت.
• يرضحلا طيطختلا: داعبلأا ةيعابر جذامنب ةموعدم ةيكذ ندم.

28. 7. يلبقتسملا ومنلاو قوسلا
• قفو IBMىلإ لصي نأ عقوتملا نمو ،ةعرسب ومني يملاعلا يمقرلا مأوتلا قوس ، 73.5 لولحب رلاود رايلم2027.
• راكتبا ةداعإ يف اايروحم اارصنع يمقرلا مأوتلا حبصيس ليغشتلا جذامن ةيلاعلا ةيلامسأرلا ةفاثكلا تاذ تاعانصلا يف.
• حبصتل ةيمقرلا مئاوتلا روطتتس ،لبقتسملا يف ةيفرعمو ةيللاقتسا رثكأ يرشب لخدت نود ةديدج ىؤر ديلوتو يتاذلا ملعتلا ىلع ةرداق ،
رشابم【IBM】.

8. ةيؤرل ةيجيتارتسلاا ةميقلا IBM
• دنع يمقرلا مأوتلا IBM ةادأ درجم سيل لثمي لب ،ةينقت ًلاماكتم اًيرادإ اًماظن لماشلا يمقرلا لوحتلا يف تاسسؤملا دعاسي.
• نيب نزاوت قيقحت نم نّكمُي راكتبلااو ةيليغشتلا ةءافكلاةمادتسلًاو ةنورملا نامض عم ،.

29. ةيقيبطت ةيلمع ةلاح: ةيرحبلا ئناوملا لاجم يف يمقرلا مأوتلا
1. ةلاحلا ةمدقم
سو ،نملأا ةمظنأ ،تاعدوتسملا ،تايواحلا ،نفسلا نيب ةرمتسم تلاعافت نمضتي ثيح ،ااديقعت تاعاطقلا رثكأ نم دعُي ةيرحبلا ئناوملا عاطق لسلا
قيبطت .دادملإا يمقرلا مأوتلا ةبرجت ززعيو فيلاكتلا للقيو ةيليغشتلا ةءافكلا عفري امب ،ةلاّعفو ،ةلصتم ،ةيكذ ةئيب ىلإ ءانيملا لوحي نأ نكمي انه
ءلامعلاو ءاكرشلا.

2. ةلاحلا نم فدهلا
• ءانيملا يف ةيمويلا تايلمعلا ةرادإ نيسحت.
• تانايبلا ىلع ةينبملا ةيجيتارتسلًا تارارقلا ذاختا معد.
• ةيباعيتسلًا ةردقلا ةدايزو نفسلا راظتنا تقو ليلقت.
• ليغشتلا نع ةجتانلا ةينوبركلا تاثاعبنلًا ضفخو ةمادتسلًا زيزعت.

30. 3. ذيفنتلا ةيلآ
1. راعشتسا ةزهجأ بيكرت ىلع:
o لاطعلأاو مادختسلًا ةبقارمل تايواحلاو ةيرسجلا تاعفارلا.
o غيرفتلاو ةكرحلا عبتتل جورخلاو لوخدلا دنع نفسلا.
o ةيئيبلا فورظلاو كلاهتسلًا ةعباتمل تاعدوتسملاو ةقاطلا قفارم.
2. ءانيملل يمقرلا جذومنلا:
o نحشلا ةكرحو ،ةيتحتلا ةينبلا ،عقاوملا نمضتت ءانيملل داعبلأا ةيعابر ةيمقر ةخسن ءانب.
o اهطبر ةيباحس ليلحت تاصنمب (Cloud + AI/ML) ةمخضلا تانايبلا ليلحتل.
3. ليلحتلاو ةاكاحملا:
o ةيسيئر ةعفار لّطعت وأ ئجافملا نفسلا ددع ةدايز لثم ”ول اذام“ تاهويرانيس ليغشت.
o غيرفتلل قرغتسملا نمزلاو دادملإا لسلاس ىلع تاريغتلا رثأب ؤبنتلا.
4. ذيفنتلاو ةيصوتلا:
o )يلخادلا لقنلا تاراسم ،لامع ،تاعفار( دراوملا عيزوت ةداعإ حارتقا.
o ردهلا ضفخو لثملأا ليغشتلل ةقاطلا ةمظنأ هيجوت.

31. 4. ةققحملا دئاوفلا
• ةيليغشت:
o ىلإ لصت ةبسنب نفسلا راظتنا تقو ضفخ30%.
o ةيؤبنتلا ةنايصلا ربع ةئجافملا لاطعلأا ليلقت.
• ةيلام:
o ةيليغشتلا فيلاكتلا للقي امم تاعدوتسملاو تاعفارلا مادختسا ةءافك عفر.
o ءانيملل ةيباعيتسلًا ةردقلا للاغتسا نيسحت ربع تاداريلإا ةدايز.
• ةيئيب:
o ةليوط تارتفل نفسلا فقوت نع ةجتانلا تاثاعبنلًا ليلقت.
o ءانيملا قفارم يف ةقاطلا كلاهتسا ةرادإ نيسحت.
• ةيجيتارتسا:
o ةيلبقتسملا تاعقوتلاو يمويلا ءادلأا ضرعت ةيح تامولعم تاحولب رارقلا يذختم معد.
o ىلإ ءانيملا لوحت لضفب تارامثتسلًا بذج “يكذ ءانيم”.

32. 5. هباشم يملاع لاثم
• )ادنلوه( مادرتور ءانيم:
o عم نواعتلاب ملاعلا يف يمقر ءانيم لوأ أشنأ IBM.
o تايلمعلا ةمادتسا زيزعتو ،اايونس تارلًودلا نييلام ريفوت ،نفسلا ةكرح لوح تاؤبنتلا ةقد نيسحت :ةجيتنلا.

6. ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ىلع طاقسإ
ىلع ةيلمعلا ةلاحلا هذه قيبطت نكمي )مامدلاب زيزعلادبع كلملا ءانيم وأ يملاسلإا ةدج ءانيم لثم( ةيدوعسلا ئناوملا متي ثيحب ،:
• نفسلا نارود نمز ليلقتل يمقرلا مأوتلاب ءانيملا ةمظنأ طبر.
• ةيملاعلا ةيسفانتلا ةردقلا زيزعتنمض ةيؤر2030 اايملاع اايتسجول ااروحم ةيدوعسلا ئناوملا لعج ربع.
• تاردابم معد ةيرحبلا ةمادتسلاا ةينوبركلا تاثاعبنلًا ليلقت ربع.

33. ةيقيبطت ةيلمع ةلاح: ةقاطلا لاجم يف يمقرلا مأوتلا
1. ةلاحلا ةمدقم
ةمادتسلًاو ليغشتلا ثيح نم ةيساسحو ااديقعت تاعاطقلا رثكأ نم دعُي )ةددجتملا ةقاطلا ،ءابرهكلا ،زاغلا ،طفنلا( ةقاطلا عاطق.
قيبطت يمقرلا مأوتلا زيزعتو فيلاكتلا ليلقت ىلع سكعني ام ،ليغشتلا ةءافك نيسحتو ،ةيؤبنت ةنايص ،ةقيقد ةبقارم حيتي ةقاطلا تاطحم يف
ةقاطلاب ديوزتلا ةيقوثوم.

2. ةلاحلا نم فدهلا
• ةعقوتملا ريغ لاطعلأا ليلقت ربع ةريبك ةبسنب تاطحملل ةيليغشتلا ةءافكلا عفر.
• دقافلا ضفخو ةقاطلا كلاهتسا نيسحت.
• ةينوبركلا تاثاعبنلًا ليلقت للاخ نم ةمادتسلًا معد.
• دعب نع مكحتلاو ةبقارملا ربع نيفظوملا ةملاس زيزعت.

34. 3. ذيفنتلا ةيلآ
1. تانايبلا عمجو راعشتسلاا:
o لا ،تانيبروتلا ىلع تارعشتسم بيكرتلقنلا طوطخو ،تادلوم.
o زاغلا وأ دوقولا ةدوج ،طغضلا ،زازتهلًا ،ةرارحلا ةجرد :لثم تارشؤم سايق.
2. ةطحملل يمقرلا جذومنلا:
o طفنلا لقحل وأ ةقاطلا ةطحمل داعبلأا ةيعابر/ةيثلاث ةيضارتفا ةخسن ءانب.
o تارعشتسملا نم ةيظحل تانايبب اهتيذغت.
3. ةاكاحملاو ليلحتلا:
o لاطعلأاب ؤبنتلاو طامنلأا ليلحتل يعانطصلًا ءاكذلا مادختسا.
o تانيبروتلا دحأ فقوت وأ ةقاطلا ىلع ئجافملا بلطلا ةدايز :لثم تاهويرانيس رابتخا.
4. ذيفنتلاو ةيصوتلا:
o ةيؤبنت ةنايص ططخ حارتقا (Predictive Maintenance).
o لثمأ لكشب لمحلا عيزوتل تانيبروتلا ليغشت ةلودج ةداعإ.
o تارارقلا معدل ايلعلا ةرادلإل ةيظحل ريراقت ميدقت.

35. 4. ةققحملا دئاوفلا
• ةيليغشت:
o ىلإ لصت ةبسنب اهل ططخملا ريغ لاطعلأا ليلقت50%.
o ةقاطلا رداصمل ةيدامتعلًا ىوتسم عفر.
• ةيلام:
o اايونس تارلًودلا نييلامب ةئراطلا ةنايصلا فيلاكت ضفخ.
o ةليقثلا تادعملل يضارتفلًا رمعلا ةدايز.
• ةيئيب:
o ليغشتلا ءوس نع ةجتانلا تاثاعبنلًا ضفخ.
o ةيمقرلا جذامنلا عم حايرلاو ةيسمشلا ةقاطلا جمد ربع ةددجتملا ةقاطلا فادهأ معد.
• ةملاس:
o دعب نع ةبقارملاو مكحتلا ربع ةرطخلا تائيبلل لامعلا ضرعت ليلقت.

36. 5. هباشم يملاع لاثم
• ةكرش Shell:
o لوصلأا ةبقارمل تارعشتسملاو رايط نودب تارئاطلا مدختست ثيح ،اهيفاصمو ةيطفنلا اهتاصنم يف يمقرلا مأوتلا قبطت.
o فيلاكتلا يف ةمخض تاروفو قيقحتو ،لاطعلأاب ؤبنتلا ،عيراشملا يف مدقتلا ةبقارم نيسحت :ةجيتنلا.
• ةكرش Chevron:
o ةيباحس تامدخ عم يمقرلا مأوتلا تجمد (Azure) ةميقلا ةيلاع اهلوصأ ةبقارمل.
o ةيجاتنلإا نيسحتو ةنايصلا فيلاكت يف مخض ريفوت :ةجيتنلا.

6. ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ىلع طاقسإ
• يف ةينقتلا هذه قيبطت نكمي وكمارأ ةكرش تاطحمو ءابرهكلل ةيدوعسلا ةكرشلا:
o ةظحلب ةظحل جاتنلإا ةعباتمل ةيزاغلاو ةيطفنلا لوقحلل ةيمقر مئاوت ءانب.
o نمض حايرلاو ةيسمشلا ةقاطلا تاطحمل مئاوت ريوطت موين عيراشم ةقاطلا ةمادتسا زيزعتل.
• عم ىشامتي اذه ةيؤر2030 ةددجتملاو ةيديلقتلا ةقاطلا رداصم نم نزاوتم جيزم قيقحتو ةقاطلا عاطق ةءافك عفر فدهتست يتلا.

37. ةلاح ةسارد مسق: ةقاطلاو ةيرحبلا ئناوملا يف يمقرلا مأوتلا
ةيرحبلا ئناوملا :ىلولأا ةلاحلا
• فدهلا: دادملإا لسلاس ةرادإ نيسحتو ،نفسلا راظتنا نمز ليلقت ،ةيتسجوللا تايلمعلا ةءافك عفر.
• ذيفنتلا ةيلآ: ةاكاحم تاهويرانيس ليغشت ،ءانيملل داعبلأا ةيعابر ةيمقر ةخسنب اهطبر ،تايواحلاو نفسلاو تاعفارلا ىلع تارعشتسم بيكرت
اايئاقلت دراوملا عيزوت ةداعإو ،ماحدزلًا وأ لاطعلأل.
• دئاوفلا:
o راظتنلًا نمز ليلقت :ةيليغشت30 ةيباعيتسلًا ةردقلا ةدايز ،%.
o فيلاكتلا ضفخو دراوملا مادختسا نيسحت :ةيلام.
o فقوت نع ةجتانلا تاثاعبنلًا ليلقت :ةيئيب نفسلا.
o يكذ ءانيم“ ىلإ ءانيملا ليوحتو رارقلا معد :ةيجيتارتسا”.
• يملاع لاثم: عم نواعتلاب )ادنلوه( مادرتور ءانيم IBM.

38. اةقاطلا عاطق :ةيناثلا ةلاحل
• فدهلا: تاثاعبنلًا ضفخو ،ةيؤبنتلا ةنايصلا نيسحت ،)ةددجتم ةقاط ،ءابرهك ،زاغ ،طفن( ةقاطلا تاطحم ليغشت ةءافك عفر.
• ذيفنتلا ةيلآ: ،لاطعلأاب ؤبنتلل يعانطصلًا ءاكذلاب تانايبلا ليلحت ،ةطحملل ةيمقر ةخسن ءانب ،تادلوملاو تانيبروتلا ىلع تارعشتسم بيكرت
ليغشتلا ةلودج ةداعلإ تايصوت لاسرإو.
• دئاوفلا:
o لاطعلأا ليلقت :ةيليغشت50ةيدامتعلًا عفر ،%.
o ةنايصلا فيلاكت يف تارلًودلا نييلام ريفوت :ةيلام.
o تاثاعبنلًا ضفخو ةددجتملا ةقاطلا معد :ةيئيب.
o ائيبلل لامعلا ضرعت ليلقت :ةملاسةرطخلا ت.
• ةيملاع ةلثمأ: Shell وChevron ةيطفنلا لوقحلاو يفاصملا يف يمقرلا مأوتلا قيبطتب.

39. نيعاطقلا نيب ةنراقم لودج
دعبلا ةيرحبلا ئناوملا ةقاطلا عاطق
سيئرلا فدهلا ةيتسجوللا ةءافكلا ةدايزو نفسلا راظتنا نمز ليلقت لاطعلأا ضفخو ةيليغشتلا ةءافكلا عفر
ةيللآا يمقرلا جذومنلاب تاعدوتسملاو نفسلاو تاعفارلا طبر يمقرلا جذومنلاب تادعملاو تادلوملاو تانيبروتلا طبر
ةيليغشتلا تارشؤملا نفسلا نارود نمز– لاطعلأا ددع– باعيتسلًا ةعس فقوتلا نمز– ةقاطلا كلاهتسا– ةيؤبنتلا لاطعلأا
ةيلاملا دئاوفلا ةيليغشتلا فيلاكتلا ضفخو دراوملا مادختسا نيسحت تادعملا رمع ةدايزو ةئراطلا ةنايصلا فيلاكت ليلقت
يئيبلا رثلأا نفسلا فقوت نع ةجتانلا تاثاعبنلًا ليلقت ربكأ ةمادتسا قيقحتو تاثاعبنلًا ضفخ
ةيملاعلا ةلثملأا مادرتور ءانيم– ادنلوه Shell – Chevron – ةدحتملا تايلًولا

40. ةثلاثلا ةلاحلا: ةيحصلا ةياعرلا عاطق يف يمقرلا مأوتلا
1. ةلاحلا ةمدقم
ةيبطلا تايلمعلا ديقعتو تانايبلا ىلع ريبكلا هدامتعلً اارظن ،يمقرلا مأوتلا نم ديفتست يتلا تاعاطقلا رثكأ نم ةيحصلا ةياعرلا عاطق.
ءانب ىلع ةيبطلا زكارملاو تايفشتسملا يمقرلا مأوتلا دعاسي ةيبطلا ةزهجلأا ىتحو ،ماسقلأا ،ىضرملل ةيضارتفا خسن نيسحت فدهب ،
جلاعلا ططخ صيصختو ،ةيحارجلا تايلمعلا ةءافك عفر ،صيخشتلا.

2. ةلاحلا نم فدهلا
• ىضرملل ةمدقملا ةيبطلا ةياعرلا ةدوج نيسحت.
• ةيضارتفا ةاكاحمو ةقيقد تانايب ربع يبطلا رارقلا ذاختا معد.
• ارتفا تايلمعلا رابتخا ربع ةيحارجلا رطاخملا ليلقتاهذيفنت لبق اايض.
• دراوملاو ىضرملا قفدت ةبقارم للاخ نم تايفشتسملا ةرادإ ةءافك زيزعت.

41. 3. ذيفنتلا ةيلآ
1. تانايبلا عمجو راعشتسلاا:
o )سفنتلا ،بلقلا ضبن ،مدلا طغض( ىضرملا تارشؤم ةعباتمل ةيكذ ةيبط ةزهجأ.
o )ئراوطلا ،تايلمعلا فرغ( كلاهتسلًاو لاغشلإا ةبقارمل ماسقلأا يف راعشتسا ةزهجأ.
2. ىفشتسملل يمقرلا جذومنلا:
o ىضرملاو ةيسيئرلا ماسقلأل ةيضارتفا ةخسن ءانب.
o ةيحصلا ةياعرلا تانايب دعاوقو ةينورتكلإ ةيبط تلاجسب اهطبر.
3. ليلحتلاو ةاكاحملا:
o ارتفا جذومن ىلع ةيجلاع ططخ رابتخاضيرملل يض (Digital Patient Twin).
o ذيفنتلا لبق رطاخملا رابتخلً ةيحارجلا تايلمعلا ةاكاحم.
o ةءافكب ةيبطلا دراوملا عيزوتل ىضرملا قفدت ليلحت.
4. ذيفنتلاو ةيصوتلا:
o ةجرحلا تلًاحلا نع نيضرمملاو ءابطلأل تاهيبنت ميدقت.
o ةيحلا تانايبلا ىلع ةينبم ةيصخش جلاع ططخ حارتقا.

42. 4. ةققحملا دئاوفلا
• ةيبط:
o ةيبطلا ءاطخلأا ضفخو صيخشتلا ةقد نيسحت.
o رطاخملا ليلقتل اايضارتفا تاجلاعلاو ةيودلأا رابتخا.
• ةيرادإ:
o )ةيبط مقاوط ،ةزهجأ ،فرغ( دراوملا ةرادإ نيسحت.
o ةيباعيتسلًا ةردقلا ةدايزو ىضرملا راظتنا تقو ليلقت.
• ةيلام:
o ةيليغشتلا ةءافكلا نيسحت ربع ةياعرلا فيلاكت ضفخ.
o ةديدج تاكارشو تارامثتسا بذجي امب تامدخلا ةدوج عفر.
• ةيجيتارتسا:
o ميدقت نم تايفشتسملا نيكمت يصخش بط (Personalized Medicine) ضيرم لك تانايب ىلع مئاق.

43. 5. ةهباشم ةيملاع ةلثمأ
• يحلا بلقلا عورشم (Living Heart Project – ةدحتملا تايلاولا):
o عم نواعتلاب ةيومدلا ةيعولأاو بلقلل اايمقر اامأوت روط Dassault Systèmes و FDA.
o نييضارتفا ىضرم ىلع ةيريرسلا براجتلل ةاكاحم ءارجإو ،ةيودلأاو ةيبطلا ةزهجلأا ريوطت نيسحت :ةجيتنلا.
• ايناملأو ةروفاغنس يف تايفشتسم:
o ةزكرملا ةيانعلاو ئراوطلا تامدخ نيسحتو ىضرملا قفدت ةرادلإ ةيمقر مئاوت تدمتعا.

6. ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ىلع طاقسإ
• ةيبطلا دهف كلملا ةنيدم وأ يصصختلا لصيف كلملا ىفشتسم يمقرلا مأوتلا قّبطت نأ نكمي:
o يقيقحلا تقولا يف مهتلاح ةعباتمل ىضرملل يمقر مأوت ريوطت ربع.
o ئراوطلا ماسقأ يف دوشحلا ةرادإ ةءافك نيسحت.
o يف ةحصلا ةرازو ططخ معد ينطولا لوحتلا جمانرب و ةيؤر2030 ةيحصلا ةياعرلا ةدوج عفرل.

44. ةعبارلا ةلاحلا: ةيكذلا ندملا يف يمقرلا مأوتلا
1. ةلاحلا ةمدقم
رورملا ةكرحو ،ةيتحتلا ةينبلا ،دراوملا ةرادإ ،ةيناكسلا ةفاثكلا دايدزاب قلعتت ةديازتم تايدحت هجاوت ةثيدحلا ندملا.
قيبطت ةيكذلا ندملا يف يمقرلا مأوتلا قفارملاو ،هايملاو ةقاطلا تاكبش ،قرطلا ،ينابملا لمشت ،ةنيدملل ةلماكتم ةيضارتفا ةخسن ءانب حيتي
ةايحلا ةدوجو ةمادتسلًا معدت ةيجيتارتسا تارارق ذاختاو ،ءادلأا ليلحت ،ليغشتلا ةعباتمل ةدحوم ةصنم حبصي مأوتلا اذه .ةماعلا.

2. ةلاحلا نم فدهلا
• ةنيدملا عسوت تاهويرانيس ةاكاحم ربع ينارمعلا طيطختلا نيسحت.
• ىلعأ ةءافكب )تلاصاوملا ،هايملا ،ءابرهكلا( دراوملا ةرادإ زيزعت.
• ربع تاثاعبنلًا ضفخو ةمادتسلًا معدةقاطلا كلاهتسا ةبقارم.
• ةسلسو ةيكذ تامدخ ربع نينطاوملا ةبرجت نيسحت.

45. 3. ذيفنتلا ةيلآ
1. تانايبلا عمجو راعشتسلاا:
o ثداوحلاو رورملا ةكرح ةعباتمل قرطلا يف تاساسح.
o ءاوهلا ةدوجو ةقاطلا ةبقارمل ينابملا يف ءايشلأا تنرتنإ ةزهجأ.
o ءابرهكلاو هايملا كلاهتسا ةبقارمل ةيكذ ةمظنأ.
2. ةنيدملل يمقرلا جذومنلا:
o قفارملاو ةيتحتلا ةينبلا نمضتت ةنيدملل داعبلأا ةيعابر ةيمقر ةخسن ءانب.
o ةيفارغج تامولعم مظن عم اهجمد (GIS) ةيموكحلا تانايبلا ةمظنأو.
3. ةاكاحملاو ليلحتلا:
o ةيعيبطلا ثراوكلا ريثأت وأ ،ةقاطلا كلاهتسا ،رورملا ماحدزا لوح تاهويرانيس ليغشت.
o تامدخلاو ناكسلإا تاجايتحاو يناكسلا ومنلا عقوت.
4. ذيفنتلاو ةيصوتلا:
o ماحدزلًا ليلقتل رورملا تاراشإ رييغت لثم ةيروف لولح حارتقا.
o لثمأ لكشب هايملاو ةقاطلا دراوم عيزوت ةداعإ.
o يرضحلا طيطختلا تارارق ذاختا يف تايدلبلا معد.

46. 4. ةققحملا دئاوفلا
• ةيليغشت: لاطعلأا ليلقتو ةماعلا قفارملا ليغشت ةءافك عفر.
• ةيئيب: ءاوهلا ةدوج نيسحت ،ةينوبركلا تاثاعبنلًا ضفخ.
• ةيلام: ليغشتلا فيلاكت ضفخو هايملاو ةقاطلا يف ردهلا ليلقت.
• ةيعامتجا: تامدخلا نع مهاضر ةدايزو ناكسلا ةايح ةدوج نيسحت.
• ةيجيتارتسا: ةيملاعلا تارامثتسلال اابذجو ةيسفانت رثكأ ةنيدملا لعج.

5. ةهباشم ةيملاع ةلثمأ
• ةروفاغنس: عورشم تروط “Virtual Singapore” ةقاطلا ةرادإو ينارمعلا طيطختلا يف مدختسُي ،ةنيدملل داعبلأا يعابر يمقر مأوت وهو
رورملاو.
• )ادنلنف( يكنسله: قفارملا ةرادإو ةيمقرلا ةحايسلا معدل ةنيدملل ةيمقر ةخسن تدمتعا.
• )ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا( يبد: عورشم ىلع لمعت “Dubai Pulse” يكذلا لوحتلا تاردابم نمض ةنيدملل يمقر مأوت ريوطتل.

6. ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ىلع طاقسإ
• موين عورشم: يكذلا لقنلاو ةددجتملا ةقاطلا ىلع دمتعت ةلماكتم ةنيدم ةرادلإ يمقرلا مأوتلا ىلع دمتعي نأ نكمي.
• ةدجو ضايرلا: عم ىشامتي امب ةماعلا قفارملاو ،ةيتحتلا ةينبلا ،رورملا ةرادلإ ةيمقر مئاوت ءانب ةيؤر2030 ةيدوعسلا ندملا فينصت عفرل
ةيملاعلا ةيسفانتلا تارشؤم نمض.

47. لا صخلم ةيقيبطت تلًاحلايمقرلا مأوتلل ةلماكتم:
1. ةيرحبلا ئناوملا – دادملإا لسلاسو ةيتسجوللا ةءافكلا نيسحت.
2. ةقاطلا – ديلوتلا تاطحم يف ةمادتسلًاو ةيدامتعلًا عفر.
3. ةيحصلا ةياعرلا – تايفشتسملا ةرادإو يصخشلا بطلا زيزعت.
4. ةيكذلا ندملا – ةايحلا ةدوج نيسحتو ينارمعلا طيطختلا ريوطت.