filha já havia tido, como a mãe, cãibras no pescoço e ligeiros estados histéricos e sofrera de
dores ao andar, devido a uma retroversão do útero.
As filhas da Sra. Emmy, na época do tratamento, tinham 16 e 14 anos, e ela confessa que
desde a época da morte do marido, quatorze anos antes, ela vivera constantemente doente,
com graus variados de gravidade. Há quatro anos ela melhorou muito com a realização de
massagens combinadas a banhos elétricos, mas todos os outros tratamentos foram
infrutíferos. Apesar de tudo, ela viajou muito e manteve vivo o interesse por muitas coisas.
Ela morava no Báltico, perto de uma grande cidade, em uma vila que recebeu como herança
após a morte do marido. Ela teve recaída há alguns meses, apresentava quadro de depressão
e insônia e estava atormentada por dores. Ela foi até uma estação balneária austríaca na
tentativa de obter melhora e, nas ultimas esteve em Viena, e estava sob os cuidados de um
médico de boa reputação.
A Sra. Emmy começou a ser acompanhada por Freud no dia 1º de maio, sendo que ele
aconselhou que ela fosse se restabelecer em uma “Casa de Saúde” e que não ficasse na
companhia das filhas, que eram acompanhadas por governantas. Ela aceitou a recomendação
sem objeções. Entretanto, não lhe foi proibido ver as filhas, ler, ou cuidar da correspondência.
Freud descreveu que a paciente apresentava a expressão tensa e penosa, pálpebras cerradas e
olhos baixos, com testa franzida e dobras nosolabiais acentuadas. A paciente apresentava
dificuldade esporádica de fala, com interrupção espásticas, com gagueira. Mantinha os dedos
entrelaçados, apresentava movimentos convulsivos semelhantes a tiques, que envolviam o
rosto e os músculos do pescoço. Ela interrompia periodicamente as suas observações e fazia
uma espécie de estalido com a boca. Ela se entortava toda, inclusive os dedos e exclamava
palavras com voz alterada, carregadas de angustia, tais como “Fique quieto”, “Não diga nada”
e “Não me toque”. Todas essas alterações desapareciam subitamente, da mesma maneira que
começavam.
Freud utilizou o tratamento à base de banhos quentes, massagens duas vezes ao dia e sugestão
hipnótica. Freud faz um resumo do acompanhamento de 2 a 18 de maio, quando pelo método