English sanskrit computer-dictionary

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 1

AÉXçasÉxÉÇxM×üiÉxÉXçaÉhÉMüvÉoSMüÉåvÉ:

xÉXçMüsÉlÉMüiÉÉï - ´ÉÏMüÉliÉ: eÉqÉSÎalÉ:

xÉqÉÏ¤ÉMü: - QûÊ. ´ÉÏÌlÉuÉÉxÉ: uÉUZÉåQûÏ
ÌlÉSåvÉMü: xÉÇxM×üiÉmÉËUwÉSè
ExqÉÉÌlÉrÉÉÌuÉvuÉÌuÉ±ÉsÉrÉ:
WæûSUÉoÉÉS, AÉlkÉëmÉëSåvÉ:

Please send comments or suggestions to Shrikant at [email protected]

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 2
abort -v urÉÉ+mÉS 4-AÉ ÍhÉcÉç (urÉÉmÉÉSrÉÌiÉ/iÉå) | “CqÉÇ ÌuÉÍkÉÇ urÉÉmÉÉSrÉ” | “S¨ÉÉÇvÉmÉëxÉÉUhÉÇ urÉÉmÉÉSrÉ” (1) mÉËUuÉÌiÉïiÉÇ
S¨ÉÉÇvÉqÉç AÌuÉaÉhÉrrÉ, MüxrÉÍcÉiÉç ÌlÉrÉÉåaÉxrÉ AlÉÑmÉërÉÉåaÉxrÉ uÉÉ, Ì¢ürÉÉMüÉsÉå oÉsÉÉiMüÉUåhÉ xÉqÉÉmÉlÉqÉç | (2) mÉëxÉÉUhÉxrÉ xiÉqpÉlÉqÉç uÉÉ |
(1) To abnormally terminate a function or application without saving any data that has
been changed. (2) To stop a transmission.

absolute address -n
ÌlÉUmÉå¤ÉxÉXçMåüiÉ: | mÉÔhÉïxÉXçMåüiÉ: | xqÉ×ÌiÉxjÉÉlÉxrÉ, lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉxrÉ, EmÉMüUhÉå
ÌMüÎgcÉixjÉÉlÉxrÉ uÉÉ xTÑüOûÇ ÌlÉSåïvÉ: | ESÉ - xqÉ×ÌiÉxjÉÉlÉÇ 107443, uÉ×¨ÉMücÉÉsÉMü 2, ZÉhQû 238 CirÉÉSrÉ: | xÉXçaÉhÉMüÇ
ÌlÉUmÉå¤ÉxÉXçMåüiÉ²ÉUÉ xqÉ×ÌiÉqÉç lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉÉlÉç cÉ AÍpÉaÉcNûÌiÉ | An explicit identification of a memory
location, peripheral device, or location within a device. For example, memory byte
107,443, disk drive 2 and sector 238 are absolute addresses. The computer uses
absolute addresses to reference memory and peripherals

absolute path -n ÌlÉUmÉå¤ÉÌlÉSåïvÉ: | mÉÔhÉïÌlÉSåïvÉ: | CSÇ iÉÉSØvÉÌlÉSåïvÉ: pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç cÉÉsÉMülÉÉqÉ (rÉ±ÉuÉvrÉMüqÉç),
qÉÔsÉÌuÉpÉÉaÉ:, AlÉÑoÉ®É: EmÉÌuÉpÉÉaÉÉ¶É ÌlÉÌSï¹É pÉuÉÎliÉ; ÌMügcÉ lÉÉqlÉ: AliÉå, uÉxiÉÑlÉÉqÉ xÉÎgcÉMüÉlÉÉqÉ uÉÉ ÌlÉÌSï¹qÉç pÉuÉÌiÉ | A
path name that includes the drive (if required), starting or root directory, all attached
subdirectories and ending with the file or object name

absolute reference -n ÎxjÉUxÉXçMåüiÉ: | ArÉÇ xÉXçMåüiÉ: xÉÔcÉMüqÉç uÉÉ pÉuÉÌiÉ rÉxrÉ xÉuÉïjÉÉ ÌuÉMüÉU: lÉ pÉuÉÌiÉ | rÉjÉÉ
– ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§Éå, MüÍ¶ÉiÉç ÎxjÉUxÉXçMåüiÉrÉÑ£ü: Mü¤É: xjÉÉlÉÉliÉUå mÉëÌiÉÍsÉÎZÉiÉåÅÌmÉ xuÉqÉÔsrÉÇ lÉ eÉWûÉÌiÉ | An address or
pointer that does not change. For example, in a spreadsheet, a cell with an absolute
reference does not change even if copied elsewhere.

absolute URL -n ÌlÉUmÉå¤É: ‘
xÉÉuÉïMåüiÉ:’ (xÉÉuÉïMåüiÉ:=xÉÉuÉïÌ§ÉMüuÉxiÉÑxÉXçMåüiÉ:) | ¤Éå§ÉlÉÉqÉrÉÑ£ü:, AliÉeÉÉïsÉxÉqÉrÉrÉÑ£ü¶É
ArÉÇ xÉÉuÉïÌ§ÉMüuÉxiÉÑxÉXçMåüiÉ: (xÉÉuÉïMåüiÉ:), eÉÉsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ sÉåZÉxrÉ xjÉÉlÉÇ xTÑüOûÇ ÌlÉÌSïvÉÌiÉ | A URL that specifies
the full path to the document page, which includes the domain name and protocol.

absolute value -n ÌlÉUmÉå¤ÉqÉÔsrÉqÉç | CSqÉç mÉëS¨ÉÉrÉÉ: uÉÉxiÉuÉxÉXçZrÉÉrÉÉ: AGhÉÉiqÉMüÃmÉqÉç | a non-negative
number equal in numerical value to a given real number

abstract class -n AqÉÔiÉïuÉaÉï: | AqÉÔiÉïeÉÉÌiÉ: | AlÉÍpÉurÉ£üuÉaÉï: | AurÉ£üuÉaÉï: | AlÉÍpÉurÉ£üeÉÉÌiÉ: | AurÉ£üeÉÉÌiÉ: -
x§ÉÏ | uÉxiÉÑiÉl§Éå ‘AlÉÍpÉurÉ£ümÉUqÉuÉaÉï:’ CirÉÌmÉ xÉÍ¥ÉiÉ: ArÉÇ uÉaÉï: qÉÔsÉuÉaÉïiuÉålÉ MüsmrÉiÉå | AxqÉÉiÉç uÉaÉÉïiÉç xÉÉ¤ÉÉiÉç uÉxiÉÔÌlÉ lÉ
EimÉÉ±liÉç AÌmÉ iÉÑ mÉëjÉqÉqÉç AxqÉÉiÉç ÌuÉÌuÉkÉÉlÉç EmÉuÉaÉÉïlÉç EimÉÉ±, eÉÌlÉiÉÉlÉÉÇ EmÉuÉaÉåïprÉ: uÉxiÉÔÌlÉ EimÉÉ±liÉå | Also called an
"abstract superclass," in object technology, it is a class created as a master structure.
No objects of an abstract class are created, rather subclasses of the abstract class are
defined with their own variations, and the subclasses are used to create the actual
objects.

abstract data-type -n urÉÉÍqÉ´ÉS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: | ArÉÇ ÌuÉÍkÉMüÉU²ÉUÉ ÌlÉÃÌmÉiÉ: Mü¶ÉlÉ AmÉÔuÉïSiÉÉÇvÉmÉëMüÉU: pÉuÉÌiÉ |
uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, ÌuÉÍvÉ¹uÉxiÉÑlÉ: uÉaÉï: AlÉålÉ ÌlÉÌSï¹: xrÉÉiÉç | AjÉuÉÉ xÉÉqÉÉlrÉÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå ÌuÉvÉåwÉS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: ÌlÉÌSï¹: xrÉÉiÉç
| A unique data type that is defined by the programmer. It may refer to an object
class in object-oriented programming or to a special data type created in traditional,
non-OOP languages.

abstraction -n AmÉMçwÉïhÉqÉç | AmÉWûUhÉqÉç | AmÉlÉrÉlÉqÉç | uÉxiÉÑiÉl§Éå, uÉxiÉÑlÉ: lÉæMüsÉ¤ÉhÉÉÌlÉ mÉËUvÉÏsrÉ iÉåprÉ:
qÉÑZrÉsÉ¤ÉhÉÉlÉÉÇ ÌlÉkÉÉïUhÉqÉç | AmÉMüwÉïhÉqÉç uÉxiÉÑqÉÔsÉMümÉËUMüsmÉlÉÉrÉÉ: qÉÔsÉpÉÔiÉÍxÉ®ÉliÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉ: AÎxiÉ | AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ ‘uÉxiÉÑ’
CÌiÉ xÉÇÍ¥ÉiÉÉlÉÉÇ EmÉrÉÉå£×üÌlÉÃÌmÉiÉS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUÉhÉÉÇ MüsmÉlÉÇ xÉqpÉuÉÌiÉ | In object technology, determining the
essential characteristics of an object. Abstraction is one of the basic principles of

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 3
object-oriented design, which allows for creating user-defined data types, known as
objects.

accelerator key -n iuÉUMçMüÐsÉqÉç | iuÉUÌrÉiÉ×MüÐsÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç MüÉrÉïxrÉ mÉëuÉiÉïlÉÉjÉïÇ MüÐsÉ²rÉxrÉ, MüÐsÉ§ÉrÉxrÉ uÉÉ
rÉÑaÉmÉiÉç lÉÉåSlÉqÉç | rÉjÉÉ - Alt-G, Ctrl-Shift-H CirÉÉSrÉ: | A key combination such as Alt-G or
Ctrl-Shift H that is used to activate a task.

acceptable use policy -n AÍpÉqÉiÉurÉuÉWûÉUÌlÉrÉqÉ: | xuÉÏMüÉrÉïurÉuÉWûÉUÌlÉrÉqÉ: | “AÍpÉqÉiÉurÉuÉWûÉUÌlÉrÉqÉÉ: mÉPèrÉliÉÉqÉç”
| xÉXçaÉhÉMüxrÉ, xÉåuÉÉrÉÉ: uÉÉ EmÉrÉÉå£×üprÉ: AmÉåÍ¤ÉiÉ: AÉcÉÉU: | AliÉeÉÉïsÉxÉåuÉÉMüsmÉMüÉ:, eÉÉsÉÉkÉÉËUiÉxÉåuÉÉ: CirÉÉSrÉ: xuÉxrÉ
aÉëÉWûMåüprÉ: AÍpÉqÉiÉurÉuÉWûÉUÌlÉrÉqÉÉlÉç ÌuÉ¥ÉÉmÉrÉÎliÉ | LiÉå ÌlÉrÉqÉÉ: AlÉÑÍqÉiÉÉlÉç iÉjÉÉ ÌlÉÌwÉ®ÉlÉç urÉuÉWûÉUÉlÉç xmÉ¹ÏMÑüuÉïÎliÉ | rÉjÉÉ –
TüsaÉÑxÉlSåvÉmÉëåwÉhÉÇ, kÉlÉsÉÉpÉÉÌSxÉqoÉ®urÉuÉWûÉUÉ: CirÉÉSrÉ: urÉuÉWûÉUÉ: ÌlÉÌwÉ®É: xrÉÑ: | ÌuÉ±ÉsÉrÉåwÉÑ, ÌuÉµÉÌuÉ±ÉsÉrÉåwÉÑ cÉ,
xÉXçaÉhÉMüvÉÉsÉÉrÉÉqÉç MüÉrÉïÇ MÑüuÉïSèprÉ: NûÉ§ÉåprÉ: LiÉÉSØvÉÌlÉrÉqÉÉ: ÌuÉ¥ÉÉÌmÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ rÉæ: NûÉ§ÉÉ: iÉ§É ÌlÉÌwÉ®MüÉrÉÉïÍhÉ AuÉaÉcNûÎliÉ |
The conduct expected from a person using a computer or service. ISPs, online
services and BBSs provide their customers with an acceptable use policy (AUP), which
may prohibit spamming or commercial usage. Schools and universities provide AUPs
for students using the computer lab, which defines unacceptable behavior.

acceptance test -n xuÉÏMüÉUmÉUÏ¤ÉÉ | EmÉÉSårÉiÉÉmÉUÏ¤ÉÉ | xÉqÉrÉå E£üÉlÉÉÇ ÌuÉÌlÉSåïvÉÉlÉÉqÉç AlÉÑxÉÉUåhÉ MüÉÍcÉiÉç xÉÇÌuÉkÉÉ wÉ
MüÉrÉÉïÍhÉ ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ uÉÉ lÉuÉåÌiÉ ÌlÉkÉÉïUhÉÉjÉïqÉç EmÉpÉÉå£×ü²ÉUÉ AlÉÑÌ¸iÉÉ mÉUÏ¤ÉÉ | A test performed by the end user
to determine if the system is working according to the specifications in the contract.

access -n (1) mÉëuÉåvÉ: | AliÉeÉÉïsÉå, AlrÉxÉÇrÉÑ£üxÉåuÉÉrÉÉqÉç, eÉÉsÉxÉÉqÉÉlrÉå uÉÉ mÉëuÉåvÉ: | -n The entrance to the
Internet or other online service or network. (2) EmÉaÉqÉ: | AÍpÉaÉqÉ: | mÉëuÉåvÉ: |
xÉXçaÉhÉMüxÉÑU¤ÉÉurÉuÉxjÉÉrÉÉ: xÉlSpÉåï, EmÉrÉÉå£ÚühÉÉÇ M×üiÉå xÉXçaÉhÉÌuÉpÉuÉÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉxrÉ AuÉxÉU: | In computer security,
the opportunity for use of a resource. (3) access -v AÍpÉ+aÉqÉÝ 1-mÉ (AÍpÉaÉcNûÌiÉ) | uÉ×¨ÉMåü,
AlrÉlÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉå uÉÉ, S¨ÉÉÇvÉxrÉ xÉXçaÉëWûhÉqÉç mÉËUuÉiÉïlÉÇ uÉÉ; ÌMügcÉ iÉÉprÉÉqÉç LuÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ AÉWûUhÉqÉç | To store and
manipulate data on and retrieve data from a disk or other peripheral device.
accessible -adj AÍpÉaÉqrÉ -Ì§É | aÉqrÉ -Ì§É | accessibility –n AÍpÉaÉqrÉiuÉqÉç/iÉÉ | aÉqrÉiuÉqÉç/aÉqrÉiÉÉ |

access charge –n AÍpÉaÉqÉvÉÑsMüqÉç | mÉëuÉåvÉvÉÑsMüqÉç | xÉgcÉÉUxÉåuÉÉMüsmÉMåülÉ AjÉuÉÉ SÕUpÉÉwÉÉxÉÇxjÉÉlÉålÉ xuÉålÉ
MüÎsmÉiÉÉrÉÉ: xÉåuÉÉrÉÉ: AÍpÉaÉqÉÉjÉïÇ aÉëÉWûMåüprÉ: xÉXçaÉ×WûÏiÉÇ vÉÑsMüqÉç | The charge imposed by a
communications service or telephone company for the use of its network.

access code –n AÍpÉaÉqÉMÔüOû: | AÍpÉaÉqÉmÉSqÉç | AÍpÉaÉqÉaÉÔRûmÉSqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ EmÉaÉqÉÉjÉïÇ AÍpÉkÉÉrÉMüxÉXçZrÉÉ
xÉXç¢üqÉmÉSqÉç CirÉlÉrÉÉå:, iÉrÉÉåUlrÉiÉUxrÉ uÉÉ mÉërÉÉåaÉ: | An identification number and/or password used to
gain access into a computer system.

access mode –n AÍpÉaÉqÉmÉëMüÉU: | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ uÉxiÉÑlÉ: (S¨ÉÉÇvÉ:, EmÉMüUhÉqÉç CirÉÉSå:) M×üiÉå MüÎsmÉiÉ:
AÍpÉaÉqÉmÉëMüÉU: | mÉPûlÉqÉç, sÉåZÉlÉqÉç, xÉÇrÉÉåeÉlÉqÉç, iÉÉsÉlÉqÉç, AlÉÑ¸ÉlÉqÉç cÉåÌiÉ mÉgcÉÌuÉkÉÉ: EmÉaÉqÉmÉëÉMüÉUÉ: xÉÎliÉ | The type of
interaction available for an entity (data, device, etc.) in an operating system. The
types include read, write, append, lock and execute, often abbreviated RWALX.

access control –n mÉëuÉåvÉÌlÉrÉl§ÉhÉqÉç (hÉÉ) | xÉXçaÉhÉMåü eÉÉsÉÌuÉpÉuÉåwÉÑ cÉ, mÉëuÉåvÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ urÉuÉxjÉÉ | The
management of admission to system and network resources.

access control list –n mÉëuÉåvÉÉWûÉïhÉÉÇ xÉÔcÉÏ | mÉëuÉåvÉÌlÉrÉÉqÉMüxÉÔcÉÏ | ArÉÇ S¨ÉÉÇvÉaÉhÉ: xÉÎgcÉMürÉÉ, mÉëÌuÉpÉÉaÉålÉ,
AlrÉålÉ eÉÉsÉÌuÉpÉuÉålÉ uÉÉ xÉqoÉ®: pÉuÉÌiÉ | AÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉaÉhÉå, EmÉrÉÉå£×üprÉ:, iÉixÉqÉÔWåûprÉ:, mÉëÌ¢ürÉÉprÉ:, EmÉMüUhÉåprÉ: uÉÉ MüÎsmÉiÉÉ
AlÉÑÍqÉiÉrÉ: ÌlÉÃÌmÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | A set of data associated with a file, directory or other network

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 4
resource that defines the permissions that users, groups, processes or devices have
for accessing it.

access method –n AÍpÉaÉqÉUÏÌiÉ: | xÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ, S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉûmÉÏÌPûMüÉrÉÉÇ uÉÉ ÌuÉ±ÉqÉÉlÉÉlÉç AÍpÉsÉåZÉÉlÉç EmÉaÉliÉÑqÉç
EmÉÉrÉ: | The technique used to access records in a file or a database-table.

access privileges –n AÍpÉaÉqÉÌuÉvÉåwÉÉÍkÉMüÉU: | xÉXçaÉhÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉç mÉëÌuÉpÉÉaÉÉlÉç, xÉÎgcÉMüÉ:, ÌuÉkÉÏlÉç uÉÉ EmÉrÉÉå£ÑüÇ,
EmÉrÉÉå£×üprÉ MüÎsmÉiÉÉ: ÌuÉvÉåwÉÉÍkÉMüÉUÉ: | The extent of a user’s ability to use and modify
directories, files, and programs located in a computer.

access rights –n AÍpÉaÉqÉÉÍkÉMüÉU: | xÉXçaÉhÉMåü xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ ÌuÉkÉÏlÉÉÇ uÉÉ mÉPûlÉqÉç, sÉåZÉlÉqÉç, qÉÉeÉïlÉqÉç CirÉÉÌSMüÉrÉÉïÍhÉ
ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑqÉç AmÉåÍ¤ÉiÉÉ: AÍkÉMüÉUÉ: | LiÉå AÍkÉMüÉUÉ: ÌuÉÍvÉ¹ÌuÉiÉUMåühÉ, ÌuÉiÉUMåü ÌuÉ±qÉÉlÉæ: mÉëÌuÉpÉÉaÉæ:, ÌuÉÍvÉ¹ÌuÉÍkÉÍpÉ:,
xÉÎgcÉMüÉÍpÉ: uÉÉ xÉqoÉ®É: pÉuÉårÉÑ: | The privileges that are granted to a user, or perhaps to a
program, to read, write and erase files in the computer system. Access rights can be
tied to a particular server, to directories within that server or to specific programs and
data files

access time –n AÍpÉaÉqÉÉuÉÍkÉ: (1) xqÉ×irÉÍpÉaÉqÉÉuÉÍkÉ: - MüxrÉÍcÉiÉç A¤ÉUxrÉ, mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉMüÉiÉç xqÉ×iÉrÉå AjÉuÉÉ xqÉ×iÉå:
mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉMüÉrÉ mÉëåwÉhÉå AmÉåÍ¤ÉiÉ: MüÉsÉÉÇvÉ: | (2) uÉ×¨ÉMüÉÍpÉaÉqÉÉuÉÍkÉ: - AprÉjÉïlÉÉrÉÉ: mÉëuÉiÉïlÉqÉç iÉjÉÉ AmÉåÍ¤ÉiÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ
mÉëÉmÉhÉqÉç CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå AiÉÏiÉ: qÉkrÉqÉMüÉsÉÉÇvÉ: | (1) Memory access time is how long it takes for a
character in memory to be transferred to or from the CPU. (2) Disk access time is an
average of the time between initiating a request and obtaining the first data character.

account –n sÉåZÉÉ | xÉqÉrÉ: | xÉÉqÉÌrÉMüqÉç | eÉÉsÉM×üiÉÉæ, EmÉrÉÉå£×üxÉåuÉÉMüsmÉMürÉÉå: qÉkrÉå eÉÉiÉ: xÉqÉrÉ: | In a
network, a contractual agreement between the user and the service provider.

accumulator –n xÉXçaÉëÉWûMüqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÉ mÉÎgeÉMüÉ, rÉxrÉÉqÉç aÉhÉlÉÉjÉïÇ EmÉrÉÉå£üurÉÉÌlÉ
qÉÔsrÉÉÌlÉ UÍ¤ÉiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | A register in a central processing unit (CPU) that holds values to
be used later for computation.

accuracy –n ÌuÉvÉÑ®iÉÉ | rÉjÉÉjÉïiÉÉ | MüxrÉÍcÉiÉç mÉëqÉÉhÉxrÉ xÉqÉÏcÉÏlÉiÉÉÇ ±ÉåiÉrÉÌiÉ | ÌuÉvÉÑ®iÉÉ xÉÔ¤qÉiÉÉrÉÉ: ÍpÉ³ÉÉ |
xÉÔ¤qÉiÉÉ iÉÑ xÉqÉÏcÉÏlÉxrÉ mÉëÉqÉÉhÉxrÉ xmÉ¹iÉÉÇ ÌuÉxiÉÉUÇ cÉ oÉÉåkÉrÉÌiÉ rÉjÉÉ – ÌMüÎgcÉimÉëqÉÉhÉxrÉ aÉhÉlÉÉ ÌMürÉSè SvÉqÉÉlÉÌoÉlSÒmÉËUÍqÉiÉÇ
vÉÑ®Ç pÉuÉåiÉç CÌiÉ | A statement of how correct a measure is. Accuracy is different from
precision which expresses degree of accuracy, for example in terms of number of
decimal places to which a measurement is computed

active area -n xÉÌ¢ürÉpÉÉaÉ: | Ì¢ürÉÉvÉÏsÉpÉÉaÉ: | sÉÉåOûxÉç 1-2-3, qÉæ¢üÉåxÉÉånOè LYxÉsÉç CirÉÉÌSwÉÑ MüÉrÉïmÉ§ÉåwÉÑ, A1-
Mü¤ÉåhÉ iÉjÉÉ AÎliÉqÉmÉXç£åü: S¨ÉÉÇvÉrÉÑ£üxrÉ SÍ¤ÉhÉiÉqÉxrÉ Mü¤ÉåhÉ mÉËUuÉ×iÉÇ ¤Éå§ÉqÉç | In spreadsheet document,
such as Lotus 1-2-3 or Microsoft Excel worksheet, the area bounded by cell A1 and the
lowest rightmost cell containing data

active cell -n xÉÌ¢ürÉMü¤É: | MüÉrÉïmÉ§Éå, xÉ Mü¤É: rÉÎxqÉlÉç Mü¤ÉxÉÔcÉMüÇ ÌiÉ¸ÌiÉ | In a spreadsheet, the
cell in which the cell pointer is located

active database -n xÉÌ¢ürÉS¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉ: | S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉå, xqÉ×iÉÉæ (AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×iÉÉæ) ÌuÉ±qÉÉlÉÉ iÉjÉÉ xÉqmÉëiÉqÉç
EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉ ÌlÉÍkÉxÉÎgcÉMüÉ | In database management, the database file in use and present in
the random access memory (RAM).

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 5
active file -n xÉÌ¢ürÉxÉÎgcÉMüÉ | xqÉ×iÉÉæ (AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×iÉÉæ) ÌuÉ±qÉÉlÉÉ ÌMügcÉ xÉqmÉëiÉqÉç EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉ S¨ÉÉÇvÉxÉÎgcÉMüÉ |
A data-file currently in use and in random access memory (RAM).

active index -n xÉÌ¢ürÉxÉÔÍcÉMüÉ | S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ (S¨ÉmÉëÌuÉkÉÉxÉÑ), S¨ÉÉÇvÉÉWûUhÉÉjÉïÇ EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÇ aÉqÉMüqÉç |
In database management systems (DBMSs), the index file being used as a means of
efficient retrieval of data.

active partition -n xÉÌ¢ürÉÌuÉpÉÉaÉ: | xÉÌ¢ürÉZÉhQû: | xÉXçaÉhÉMükÉëÑuÉuÉ×¨ÉMüxrÉ rÉÉå ÌuÉpÉÉaÉ: xÉXçaÉhÉMüxrÉ mÉëuÉiÉïlÉÉjÉïÇ
EmÉrÉÑerÉiÉå | ArÉqÉåuÉ mÉëuÉiÉïlÉÌuÉpÉÉaÉ: CirÉÌmÉ EcrÉiÉå | On a computer hard-disk, the partition that is
used to start the computer. Synonymous with boot sector.

active window -n Ì¢ürÉÉvÉÏsÉaÉuÉÉ¤ÉqÉç | xÉÌ¢ürÉaÉuÉÉ¤ÉqÉç | AlÉåMüaÉÉuÉÉ¤ÉåwÉÑ mÉëSÍvÉïiÉåwÉÑ, rÉÎxqÉlÉç aÉuÉÉ¤Éå xÉÉUMüÇ ÌiÉ¹ÌiÉ,
rÉÎxqÉÇ¶É OûXçMülÉå M×üiÉå A¤ÉUÉÍhÉ SØvrÉliÉå | When multiple windows are displayed, the window in
which the cursor is located and where text appears if one starts typing.

activity light -n xÉÌ¢ürÉiÉÉSÏmÉ: | xÉXçaÉhÉMümÉåÌOûMüÉrÉÉ: AaÉëpÉÉaÉå ÎxjÉiÉxrÉ TüsÉMåü LMü: xÉuÉhÉïSÏmÉ: | AxrÉ SÏmÉxrÉ
sÉÉåsÉlÉålÉ, kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉPûlÉÇ sÉåZÉlÉÇ uÉÉ mÉëcÉsÉSÎxiÉ CÌiÉ ÌuÉ¥ÉÉrÉiÉå | On the front panel of a
computer’s case, a small coloured light that flickers when data is being read or written
to the hard-disk.

actual parameter -n uÉÉxiÉuÉmÉËUÍqÉÌiÉ: -x§ÉÏ | AÉWÕûiÉÇ ÌlÉrÉÉåaÉÇ EmÉÌuÉÍkÉÇ uÉÉ mÉëåÌwÉiÉqÉç CSÇ qÉÔsrÉqÉç, uÉÉcÉÌlÉMüqÉç,
AjÉuÉÉ ÌlÉSåïvÉ: | ÌMügcÉ, AÉWÕûiÉå ÌlÉrÉÉåaÉå AjÉuÉÉ EmÉuÉÌkÉÉæ CSÇ mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉpÉÔiÉxrÉ uÉæÍkÉMümÉëqÉÉhÉxrÉ xjÉÉlÉå ÌiÉ¸ÌiÉ AjÉuÉÉ iÉålÉ oÉ®:
pÉuÉÌiÉ | A value, expression, or reference passed to a function or subroutine when it is
called and which replaces or is bound to the corresponding formal argument.

adapter -n xÉÇrÉÉåeÉMüqÉç | xÉÇuÉÉSMüqÉç | xÉÉqÉÉlrÉiÉrÉÉ, ArÉÇ Mü¶ÉlÉ bÉOûMü: AxÉSØvÉxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉÇ qÉkrÉå xÉWûMüÉrÉïÇ xÉqmÉÉSrÉÌiÉ |
In general, any component that enables two physically dissimilar systems to function
together smoothly.

adaptive answering - n rÉÑ£ümÉëÌiÉuÉcÉlÉqÉç | rÉjÉÉåÍcÉiÉmÉëÌiÉuÉcÉlÉqÉç | AlÉålÉ sÉ¤ÉhÉålÉ AlÉÑM×üÌiÉÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç
xÉqmÉëÉmiÉqÉç AÉÀûÉlÉÇ AlÉÑM×üÌiÉmÉUÇ, S¨ÉÉÇvÉmÉUqÉç uÉåÌiÉ ÌuÉeÉÉlÉÉÌiÉ | A feature which allows a faxmodem to
answer the telephone and decide whether the incoming call is a fax or data call

address -n xÉXçMåüiÉ: | ÌlÉSåïvÉ: | xÉXçaÉhÉMåü eÉÉsÉå uÉÉ MüxrÉÍcÉiÉç ÌuÉpÉuÉxrÉ (rÉjÉÉ xÉÎgcÉMüÉrÉÉ:, eÉÉsÉmÉÑOûxrÉ,
xÉXçaÉëWûxjÉÉlÉxrÉ uÉÉ) xjÉÉlÉxrÉ xTÑüOû: ÌlÉSåïvÉ: | The precise location of some type of resource (such
as a file, website or storage space) in a computer system or a network.

address book -n xÉXçMåüiÉMüÉåvÉ: | xÉXçMåüiÉmÉÑxiÉMüqÉç | D-mÉ§ÉiÉl§ÉÉÇvÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: ArÉÇ LMü bÉOûMüÌuÉÍkÉ: rÉålÉ EmÉrÉÉå£üÉ
D-mÉ§ÉxÉXçMåüiÉÉlÉç xÉqmÉMïüxÉÔcrÉÉÇvÉÉlÉç cÉ xÉXçaÉëWûÏiÉÑÇ AÉWûiÉÑïÇ cÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | In an e-mail program, a utility that
enables users to store and retrieve e-mail addresses and contact information

address resolution - n xÉXçMåüiÉÌlÉ¶ÉrÉ: | xÉXçMåüiÉÌlÉhÉïrÉ: | xÉXçMåüiÉÉkrÉuÉxÉÉrÉ: | AliÉeÉÉïsÉxÉXçMåüiÉxrÉ
mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉpÉÔiÉpÉÉæiÉxÉXçMåüiÉå (DjÉlÉåïOèxÉXçMåüiÉå) mÉËUuÉiÉïlÉqÉç | Conversion of an Internet address into the
corresponding physical address (Ethernet address)

address space -n xÉXçMåüiÉÌlÉcÉrÉ: | CqÉÇ xÉXçMåüiÉÉlÉÉÇ aÉhÉÇ xÉÇxÉÉkÉMüÇ AjÉuÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | AjÉuÉÉ
iÉÉSØvÉxÉXçMåüiÉaÉhÉ: rÉxrÉ qÉÉkrÉqÉålÉ ÌMüÎgcÉiÉç EmÉMüUhÉÇ AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYrÉiÉå | ‘xÉXçMåüiÉÌlÉcÉrÉ:’ CÌiÉ mÉSålÉ pÉÉæiÉxÉXçMåüiÉÉ:
oÉÉæ®xÉXçMåüiÉÉ: uÉÉ xÉÔÍcÉiÉÉ: xrÉÑ: | The range of addresses which a processor or process can

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 6
access, or at which a device can be accessed. The term may refer to either physical
address or virtual address.

administrator –n mÉëvÉÉxÉMü: | vÉÉÍxÉiÉÉ | urÉuÉxjÉÉmÉMü: | MüxrÉÍcÉiÉç xÉXçaÉhÉMüxrÉ eÉÉsÉxrÉ uÉÉ xÉÇxjÉÉmÉlÉqÉç, mÉÉsÉlÉqÉç,
xÉqÉxrÉÉmÉËUWûÉU: CirÉÉSÏlÉÉÇ SÉÌrÉiuÉÇ rÉxrÉ pÉuÉÌiÉ (xÉXçaÉhÉMüvÉÉÍxÉiÉÉ eÉÉsÉvÉÉÍxÉiÉÉ uÉÉ) | The person who is
responsible for installing, maintaining, and troubleshooting a specific computer system
(system administrator) or network (network administrator).

agent -n MüÉUMüUqÉç | mÉëÌiÉWûxiÉqÉç | (1) aÉëÉWûMüÌuÉiÉUMüiÉl§Éå, iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ ArÉÇ MüÍ¶ÉiÉç pÉÉaÉ: aÉëÉWûMüxrÉ AjÉuÉÉ ÌuÉiÉUMüxrÉ
mÉUiÉrÉÉ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ xÉeeÉÏMüUhÉÇ ÌuÉÌlÉqÉrÉgcÉ MüUÉåÌiÉ | In the client-server model, the part of the system
that performs information preparation and exchange on behalf of a client or server.
(2) Mü¶ÉlÉ xuÉrÉXçMüÉËUÌuÉÍkÉ: rÉ: EmÉrÉÉå£Ñü: mÉUiÉrÉÉ, mÉUÉå¤Éå ÌMüÎgcÉiÉç MüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ | An automatic program
that is designed to operate on the user’s behalf, performing a specific action in the
background.

aggregate function -n xÉqÉÉMüsÉlÉÌlÉrÉÉåaÉ: | ArÉÇ S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ Mü¶ÉlÉ xÉqÉÉSåvÉ: ÌlÉkÉå: AjÉuÉÉ
ÌlÉkÉå: MüxrÉÍcÉiÉç SØvrÉxrÉ xÉuÉïsÉåZÉåwÉÑ, ÌlÉÌSï¹¤Éå§ÉxrÉ qÉÔsrÉåwÉÑ aÉÍhÉiÉÏrÉÌ¢ürÉÉ: xÉqmÉÉSrÉÌiÉ | In database management
systems, a command that performs arithmetic operations on the values in a specific
field in all records in the database or in a view of it.

AI -n M×üiÉMümÉë¥ÉÉ | M×üiÉMükÉÏ: | See artificial intelligence.

alert box -n AuÉkÉÉlÉÌmÉOû: | AuÉkÉårÉÌmÉOû: | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, mÉOûsÉå SØvrÉqÉÉlÉqÉç CSÇ sÉbÉÑaÉuÉÉ¤ÉqÉç rÉÎxqÉlÉç MüÉÍcÉiÉç xÉÔcÉlÉÉ
SÍvÉïiÉÉ pÉuÉÌiÉ iÉjÉÉ aÉuÉÉ¤ÉqÉç AÌmÉÌWûiÉÑÇ lÉÉåSlÉÏrÉ: aÉhQû: AÌmÉ pÉuÉÌiÉ | In a graphical user interface, a small
window on the screen containing the messa ge and a button to click to dismiss the
window.

algorithm -n AÍpÉrÉÑÌ£ü: -x§ÉÏ | ÌuÉÍkÉMüsmÉ: (ÌuÉÍkÉqÉÔsÉpÉÔiÉ: MüsmÉ:) | ÌMüÎgcÉiÉç MüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ, ÌuÉxiÉUåhÉ
ÌlÉÃÌmÉiÉ: Ì¢ürÉÉhÉÉqÉç AlÉÑ¢üqÉ: | A detailed sequence of actions to perform to accomplish some
task.

alias -n lÉÉqÉÉliÉUqÉç | xÉÎgcÉMüÉrÉÉ:, xÉXçaÉhÉMüÉåmÉrÉÉå£Ñü:, EmÉrÉÉå£×üxÉqÉÔWûxrÉ, xÉXçaÉhÉMüÉåmÉMüUhÉxrÉ uÉÉ uÉæMüÎsmÉMüÉÍpÉkÉÉlÉÇ
xÉÉXçMåüÌiÉMüÉÍpÉkÉÉlÉÇ uÉÉ | A secondary or symbolic name for a file, a computer user or users,
or a computer device.

allocate -v AÉ+U¤Éç 1-mÉ (AÉU¤ÉÌiÉ) | ÌuÉkÉå: AlÉÑ¸ÉlÉÉjÉïÇ mÉrÉÉïmiÉÉrÉÉ: xqÉ×iÉå: MüsmÉlÉqÉç | To reserve
sufficient memory for a program’s operation. allocation -n AÉU¤ÉhÉqÉç, xÉÇÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç

alpha build -n AÉ±UcÉlÉÉ | AÉ±ÌuÉkÉÉlÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç iÉl§ÉÉÇvÉuÉxiÉÑlÉ: mÉëÉjÉÍqÉMüxÉÇxMüUhÉqÉç | A preliminary
version of a software-product.

alphanumeric character - n AXçMüÉ¤ÉUqÉç | vÉÔlrÉÉ±XçMåüwÉÑ AlrÉiÉqÉqÉç, AMüÉUMüMüÉUÉ±¤ÉUåwÉÑ uÉÉ AlrÉiÉqÉqÉç |

alpha test -n AÉ±mÉUÏ¤ÉÉ | MüxrÉÍcÉiÉç iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ, AlrÉxÉÉXçaÉÍhÉMüMüÉÂeÉÉlÉÉÇ uÉÉ sÉÉåMåü AuÉiÉÉUhÉÉiÉç mÉÔuÉïÇ Ì¢ürÉqÉÉhÉÉrÉÉ:
mÉUÏ¤ÉÉrÉÉ: mÉëÉjÉÍqÉMüÉuÉxjÉÉ | The first stage in the testing of computer products before they are
released for public use.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 7
always on -adj ÌlÉirÉÍxÉ®: | xÉSÉÍxÉ® -Ì§É | xÉXçaÉhÉMüxrÉ MåülÉÍcÉiÉç eÉÉsÉålÉ xÉWû MüÎsmÉiÉ: ÌlÉirÉÍxÉ®: xÉqmÉMïü:
(rÉiÉ: xÉqmÉMüÉïjÉïÇ EmÉrÉÉåY§ÉÉ QûÉCsÉmÉçÌuÉÍkÉ: lÉ MüUhÉÏrÉ: pÉuÉÌiÉ) | In an online or Internet connection, a
connection that does not require the user to perform a dial-up procedure.

amplitude -n ÌuÉxiÉÉU: | AÉrÉÉqÉ: | xmÉlSqÉÉlÉuÉÏÍcÉlÉÉ qÉkrÉÌoÉlSÒiÉ: cÉËUiÉÇ rÉSè SÏbÉïiÉqÉqÉç AliÉUqÉç | The
maximum distance that an oscillating wave travels from a mean (average) point.

analog –adj xÉÎqqÉiÉÏrÉ –Ì§É | AÌuÉUiÉÌuÉuÉiÉïqÉÉlÉåwÉÑ pÉÉæÌiÉMüqÉÔsrÉåwÉÑ ÌuÉ±ÑcNûÌ£üwÉÑ uÉÉ AÉkÉÉËUiÉÇ rÉSè pÉuÉÌiÉ | rÉjÉÉ –
uÉåaÉqÉÉmÉMüqÉç xÉÎqqÉiÉÏrÉÉåmÉMüUhÉÇ pÉuÉÌiÉ rÉiÉ: CSÇ uÉ×¨ÉMüxrÉÉåmÉËU pÉëqÉlirÉÉ xÉÔÍcÉMürÉÉ AÌuÉUiÉiÉirÉÉ eÉÉrÉqÉÉlÉÉÌlÉ uÉåaÉmÉËUuÉiÉïlÉÉÌlÉ SvÉïrÉÌiÉ
| Based on continuosly varying values or voltages. For example, a speedometer is an
analog device that shows changes in s peed using a needle indicator that moves
coninuosly on a dial.

analog computer –n xÉÎqqÉiÉÏrÉxÉXçaÉhÉMüqÉç | AÉæwhrÉqÉç, WØûSrÉxmÉlSlÉqÉç, uÉÉiÉÉuÉUhÉmÉëhÉÉåS: CirÉÉSÏlÉÉÇ xÉiÉiÉÇ
mÉËUuÉiÉïqÉÉlÉÉlÉÉÇ pÉÉæÌiÉMümÉëqÉÉhÉÉlÉÉÇ qÉÉmÉlÉÉjÉïÇ EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÇ xÉXçaÉhÉMüqÉç | A computer used to measure conditions
that change continuosly such as temperature, heartbeat, atmospheric pressure etc.

analog device –n xÉÎqqÉiÉÏrÉÉåmÉMüUhÉqÉç | CSÇ EmÉMüUhÉqÉç AÌuÉÎcNû³ÉmÉëqÉÉhÉåwÉÑ iÉjÉÉ AlÉliÉÌuÉMüÉUuÉixÉÑ mÉëqÉÉhÉåwÉÑ
uÉiÉïqÉÉlÉxrÉ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ mÉUÉqÉvÉïÇ MüUÉåÌiÉ - rÉjÉÉ mÉÉUSÉåwhÉqÉÉmÉMüqÉç | A peripheral that handles information in
continuos and infinitely variable quantities, such as a mercury thermometer .

analogical reasoning –n xÉÎqqÉiÉÏrÉÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç | CSÇ ÌuÉvsÉåwÉhÉxrÉ MüÉÍcÉiÉç ÌuÉkÉÉ rÉxrÉÉÇ mÉëÌiÉqÉÉlÉÌuÉkÉÉlÉålÉ,
mÉëÌiÉqÉÉlÉxrÉ uÉ×¨Éå: AkrÉrÉlÉålÉ cÉ, eÉaÉÌiÉ ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: AliÉmÉïËUuÉiÉïlÉÉÌlÉ (xÉÉaÉirÉqÉç) AuÉaÉqrÉliÉå | A form of
analysis in which the dynamics of an something in the real world are understood by
building a model and studying its behaviour.

analog modem –n xÉÎqqÉiÉÏrÉÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | CSqÉç EmÉMüUhÉÇ AXçMüÏrÉxÉlSåvÉÇ xÉÎqqÉiÉÏrÉxÉlSåvÉå mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ iÉjÉÉ
xÉÎqqÉiÉÏrÉxÉlSåvÉqÉç AXçMüÏrÉxÉlSåvÉå mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ | A device which converts digital signal to analog and
vice-versa.

analog transmission –n xÉÎqqÉiÉÏrÉmÉëxÉÉUhÉqÉç | LvÉÉ mÉëxÉÉUhÉmÉ®ÌiÉ: xÉÇuÉkÉïlÉ²ÉUÉ mÉËUuÉÌiÉïiÉxrÉ AÌuÉÎcNû³ÉxÉlSåvÉxrÉ
EmÉrÉÉåaÉÇ MüUÉåÌiÉ | A communications scheme that uses a continuos signal varied by
amplification

analysis –n ÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç | (1) MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: AuÉrÉuÉÉlÉÉÇ AjÉuÉÉ UcÉlÉÉrÉÉ: ÌuÉxiÉUåhÉ mÉUÉqÉvÉï: | (2) MüxrÉÍcÉiÉç
uÉxiÉÑlÉ: ÌuÉÌuÉkÉbÉOûMüÉlÉÉÇ mÉ×jÉYMüUhÉqÉç | (1) A detailed examination of the elements or structure of
something. (2) The separation of something into its constituent parts. analyze -v
ÌuÉ+ÎvsÉwÉ 10-E (ÌuÉvsÉåwÉrÉÌiÉ/iÉå) | analytical –adj ÌuÉvsÉåwÉhÉÉiqÉMü –Ì§É | analyst –n ÌuÉvsÉåwÉMü: | The
person who carries out an analysis

analytical graphics –n ÌuÉvsÉåwÉhÉÉiqÉMüqÉç ÍcÉ§ÉhÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉvsÉåwÉhÉå iÉjÉÉ urÉÉZrÉÉlÉå xÉWûÉrÉpÉÔiÉÉlÉÉÇ
ÍcÉ§ÉmÉOûÉlÉÉqÉç AÉsÉåZÉÉlÉÉÇ cÉ xÉeeÉÏMüUhÉqÉç | The preparation of charts and graphs to aid in the
analysis and interpretation of data.

AND –n AÌmÉcÉ | oÉÔsÉÏrÉiÉMåïü mÉëÉkÉÉlrÉålÉ xÉXçZrÉÉiÉqÉç CSÇ MüÉUMüÇ “MüxrÉÍcÉiÉç uÉcÉlÉxrÉ xÉlSÉrÉ²rÉqÉÌmÉ xÉirÉqÉç cÉåiÉç iÉ«ÌOûiÉÇ
iÉ²cÉlÉqÉç AÌmÉ xÉirÉqÉç” CÌiÉ ÌuÉÌlÉÌSïvÉÌiÉ | In Boolean logic, an operator that specifies that a
statement is true only if both of its arguments are true.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 8
angle bracket –n oÉÉhÉÉuÉUhÉqÉç | MüÉåhÉÉuÉUhÉqÉç | MüÉåhÉMüÉå¸MüqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉå lrÉÔlÉqÉç (<), AÍkÉMüqÉç (>)
CÌiÉ ÍcÉ»åû | The less-than (<) or greater-than (>) characters on the keyboard.

animation –n ÍcÉ§ÉcÉÉsÉlÉqÉç | xÉgeÉÏuÉlÉqÉç | eÉÏuÉÏMüUhÉqÉç | mÉëSÍvÉïiÉÉlÉÉÇ uÉxiÉÔlÉÉÇ DwÉSèxjÉÉlÉpÉåSÉlÉç SvÉïrÉiÉÉÇ mÉëÌiÉqÉÉlÉÉlÉÉÇ
AÍpÉU¤ÉhÉqÉç iÉjÉÉ cÉsÉlÉxrÉ AÉpÉÉxÉÌlÉqÉÉïhÉÉjÉïÇ iÉåwÉÉqÉåuÉ mÉëÌiÉqÉÉlÉÉlÉÉÇ mÉrÉÉïmiÉuÉåaÉålÉ mÉÑlÉmÉëïSvÉïlÉqÉç rÉjÉÉ Sì¹É A¤ÉÑokÉÇ cÉsÉlÉqÉç AlÉÑpÉuÉåiÉç
| Creating the illusion of movement by saving a series of images that show slight
changes in position of the displayed objects, and then replaying these images fast
enough such that the eye perceives smooth movement.

annotation –n xÉWûÌOûmmÉÍhÉ: | AliÉsÉåïZÉ: | sÉåZÉå iÉ§É iÉ§É xjÉÉÌmÉiÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç AuÉoÉÉåkÉMüuÉÉYrÉÇ, urÉÉZrÉÉlÉÇ uÉÉ | An
explanatory note or comment inserted into a document

append –v rÉÑÎeÉUç 7-E ÍhÉcÉç (rÉÉåeÉrÉÌiÉ/iÉå) | xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: ÌlÉÍkÉmÉÏÌPûMüÉrÉÉ: uÉÉ AliÉå S¨ÉÉÇvÉxrÉ rÉÉåeÉlÉqÉç | To add
data at the end of a file or a database-table.

applet –n ÌuÉÍkÉMü: | ArÉÇ sÉbÉÑMüÉrÉ, qÉkrÉqÉMüÉrÉ: uÉÉ ÌuÉÍkÉ: ÌuÉÍvÉ¹Ç ÌlÉrÉÉåaÉÇ ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ | A small to medium-
sized program that provides a specific function.

application –n AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: | mÉërÉÑÌ£ü: -x§ÉÏ | ArÉÇ ÌuÉÍkÉÌuÉvÉåwÉ: EmÉrÉÉå£üÉUÇ xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉ ÌMüÎgcÉiÉç MüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ
xÉqÉjÉÉï: pÉuÉÎliÉ – rÉjÉÉ xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉ sÉåZÉlÉqÉç, sÉåZÉÉMüUhÉqÉç CirÉÉSÏÌlÉ MüÉrÉÉïÍhÉ | A program that enables a
user to something useful with the computer, such as writing or accounting etc.

application development system –n AlÉÑmÉërÉÉåaÉÌlÉqÉÉïhÉxÉÇÌuÉkÉÉ | mÉUxmÉUxÉqÉÎluÉiÉÉlÉÉÇ ÌuÉÍkÉÌlÉqÉÉïhÉÉåmÉMüUhÉÉlÉÉÇ
xÉqÉÑccÉrÉ: | AÎxqÉlÉç xÉqÉÑccÉrÉå xÉqmÉÉSMüqÉç, xÉXçMüsÉMüqÉç, xÉÇrÉÉåeÉMüqÉç, SÉåwÉÌlÉÃmÉMüqÉç CirÉÉÌSÍpÉ: xÉÇuÉÍsÉiÉÉ ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉpÉÉwÉÉ,
ÍxÉ®ÌuÉÍkÉbÉOûMüÉlÉÉÇ xÉXçaÉëWû¶É AliÉpÉïuÉÌiÉ | A coordinated set of program development tools,
typically including an editor, a programming language with a compiler, linker,
debugger and an extensive library of ready-to-use program modules

application layer –n AlÉÑmÉërÉÉåaÉxiÉU: | OSI-xÉmiÉxiÉUÏrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉxrÉ ArÉÇ vÉÏwÉïMüqÉç | AÎxqÉlÉç xiÉUå
eÉÉsÉmÉÉUSvÉïMüiÉÉ, ÌuÉpÉuÉxÉÇÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç, xÉqÉxrÉÉmÉËUcNåûS: CirÉÉÌSÌuÉwÉrÉÉ: mÉUÉqÉ×¹É pÉuÉÎliÉ | AlÉÑmÉërÉÉåaÉxiÉUxrÉ ÌlÉrÉÉåaÉÉ: EmÉrÉÉå£Ñü:
SØÌ¹qÉç AlÉÑuÉiÉïiÉå (rÉjÉÉ – uÉæ±ÑiÉMüxÉlSåvÉlÉÉÇ mÉëÉÃmÉÌuÉkÉÉlÉqÉç) | The top layer of the OSI seven layer
model. This layer handles issues like network transparency, resource allocation and
problem partitioning. The application layer is concerned with the user's view of the
network (e.g. formatting electronic mail messages).

application software –n AlÉÑmÉërÉÉåaÉiÉl§ÉÉÇvÉ: | ArÉÇ xÉqmÉÔhÉï: xuÉiÉl§É¶É ÌuÉÍkÉ: EmÉrÉÉå£Ñü: M×üiÉå ÌuÉÍvÉ¹qÉç ÌlÉrÉÉåaÉÇ
ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ – rÉjÉÉ vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç, S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉqÉç CirÉÉSrÉ: | A complete, self-contained program that
performs a specific function directly for the user, such as word processing, database
management etc.

architecture –n xjÉÉmÉirÉqÉç | UcÉlÉÉ | (1) MüxrÉÍcÉiÉç rÉÉÎl§ÉMüÉåmÉMüUhÉxrÉ, xÉÉXçaÉÍhÉMürÉl§ÉÉÇvÉxrÉ, iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ
urÉÉmÉMüÃmÉåhÉ mÉËUMüsmÉlÉÉ, iÉxrÉÉ: mÉËUMüsmÉlÉÉÌuÉwÉrÉMülÉÏiÉrÉ¶É | (2) LwÉÉ rÉl§ÉÉÇvÉiÉl§ÉÉÇvÉrÉÉå: ÌuÉÍvÉ¹É ÌuÉMüsmÉlÉÉ xÉXçaÉhÉMüxrÉ
AjÉuÉÉ eÉÉsÉM×üiÉå: xÉÉqÉjrÉïÇ ±ÉåiÉrÉÌiÉ | (1) The overall conceptual design and design philosophy of
a hardware device, computer hardware, or so ftware. (2) The specific configuration of
hardware and software that determines the capability of a computer system or
network. architect –n xjÉmÉÌiÉ: | UcÉlÉÉMüÉU: | UcÉÌrÉiÉÉ |

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 9
archive –n mÉÑUÉuÉ×¨ÉqÉç | sÉåZÉÉaÉÉUqÉç | (1) MüSÉÍcÉSåuÉ EmÉaÉiÉ:, S¨ÉÉÇvÉxrÉ urÉÉmÉMüxÉXçaÉëWû: | (2) S¨ÉÉÇvÉxrÉ sÉÉbÉuÉålÉ
xÉXçaÉëWûÉjÉïÇ AjÉuÉÉ ÌuÉiÉUhÉÉjÉïÇ mÉËUMüÎsmÉiÉÉ ÌuÉÍvÉ¹xÉÎgcÉMüÉ | (1) An infrequently accessed but
comprehensive collection of data. (2) A file designed for space-efficient storage or
distribution. archive –v mÉÑUÉuÉ×¨Éå/sÉåZÉÉaÉÉUå U¤É 1-mÉ (U¤ÉÌiÉ) |

argument –n xÉlSÉrÉ: | ÌlÉÃmÉMüqÉç | AÉÀûÉlÉMüiÉÉï CSÇ qÉÔsrÉqÉç AjÉuÉÉ xÉXçMåüiÉ: ÌlÉrÉÉåaÉÉrÉ, ¢üqÉÉSåvÉÉrÉ, EmÉÌuÉkÉrÉå,
xÉqÉÉSåvÉÉrÉ, ÌuÉkÉrÉå uÉÉ mÉëåwÉrÉÌiÉ | A value or reference passed to a function, procedure,
subroutine, command or program, by the caller.

arithmetic-logic unit (ALU) –n iÉMïüaÉÍhÉiÉÌuÉpÉÉaÉ: (iÉaÉïÌuÉpÉÉaÉ:) | mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉMüxrÉ ArÉÇ pÉÉaÉ:
mÉÔhÉÉïXçMüÉlÉÉÇ aÉhÉlÉqÉç, uÉeÉïlÉqÉç, aÉÑhÉlÉqÉç CirÉÉÌSÌ¢ürÉÉ: iÉjÉÉ, “AÌmÉcÉ", “AlrÉiÉU”, “lÉ”, “LMüiÉU" CirÉÉÌSoÉÔsÉÏrÉÌ¢ürÉÉ: cÉ
ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ | The part of the central processing unit which performs operations such as
addition,subtraction and multiplication of integers and bit-wise AND, OR, NOT, XOR
and other Boolean operations.

arithmetic operation –n aÉÍhÉiÉÌ¢ürÉÉ | aÉhÉlÉqÉç, uÉeÉïlÉqÉç, ÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç, aÉÑhÉlÉqÉç CirÉÉÌSÌ¢ürÉÉ: | The
operations such as addition, subtraction, division and multiplication

arithmetic operator –n aÉÍhÉiÉMüÉUMüqÉç | ÌuÉkÉÉæ mÉërÉÑerÉqÉÉlÉÇ +, -, /, * CirÉÉSÏÌlÉ ÍcÉ»ûÉÌlÉ rÉÉÌlÉ xÉXçaÉhÉMüÇ
ÌuÉÍvÉ¹aÉÍhÉiÉÏrÉÌ¢ürÉÉÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ AÉÌSvÉÌiÉ | A symbol in a program such as +, – , / etc., that tells
the computer to perform a certain arithmetic operation.

array –n mÉÏÌPûMüÉ | mÉÎXç£üoÉlkÉ: | mÉÎXç£üurÉÔWû: | ArÉÇ xÉqÉÉlÉmÉëMüÉUMüS¨ÉÉÇvÉÉlÉÉÇ xÉqÉÑccÉrÉ: pÉuÉÌiÉ | xÉqÉÑccÉrÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉ:
S¨ÉÉÇvÉÉ: mÉ×jÉYmÉ×jÉMç aÉqÉMæü: (EmÉÉ¤ÉUæ: uÉÉ) sÉÍ¤ÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | LMüxrÉÉÇ mÉÏÌPûMüÉrÉÉÇ AlÉÑ¥ÉÉiÉÉlÉÉqÉç AÉrÉÉqÉÉlÉÉÇ xÉXçZrÉÉ iÉÑ
ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉkÉÏlÉqÉç pÉuÉÌiÉ, ÌMüliÉÑ mÉëÉrÉvÉ: rÉjÉå¹É: AÉrÉÉqÉÉ: xÉqpÉuÉÎliÉ | A collection of identically typed data
items distinguished by their indices (or "subscripts"). The number of dimensions an
array can have depends on the language but is usually unlimited.

arrow keys –n cÉÉsÉlÉMüÐsÉÉÌlÉ | LiÉÉÌlÉ MüÐsÉÉÌlÉ mÉOûsÉå xÉÉUMüÇ cÉÉsÉrÉÎliÉ | The keys that move the
cursor on screen.

artificial intelligence (AI) –n mÉë¥ÉÉMüsmÉ: | M×üÌ§ÉqÉmÉë¥ÉÉ | M×üiÉMükÉÏ: -x§ÉÏ | M×üiÉMümÉë¥ÉÉ | xÉXçaÉhÉMüvÉÉx§ÉxrÉ
EmÉvÉÉx§ÉåÅÎxqÉlÉç xÉÉXçMåüÌiÉMüÉlÉÑÍqÉiÉå: iÉjÉÉ AlÉÑÍqÉÌiÉxÉÉkÉlÉå EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉxrÉ xÉÉXçMåüÌiÉMüÌuÉ¥ÉÉlÉÌlÉÃmÉhÉxrÉ iÉ¨uÉÉÌlÉ mÉ®iÉrÉ¶É
ÌuÉcÉÉrÉïliÉå | AÎxqÉlÉç vÉÉx§Éå xÉXçaÉhÉMåüwÉÑ qÉÉlÉuÉoÉÑ®å: MåüwÉÉÎgcÉiÉç sÉ¤ÉhÉÉlÉÉÇ mÉëÌiÉqÉÉlÉÇ ÌuÉkÉÉiÉÑÇ mÉërÉÉxÉ: Ì¢ürÉiÉå | The subfield
of computer science concerned with the concepts and methods of symbolic inference
by computer and symbolic knowledge represen tation for use in making inferences. AI
can be seen as an attempt to model aspects of human thought on computers.

ascending order –n AÉUÉåWûhÉ¢üqÉ: | AlÉÑ¢üqÉxrÉ AxrÉÉÇ ÌuÉkÉÉrÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉxrÉ ¢üqÉ: lrÉÔlÉiÉqÉÉiÉç AÍkÉMüiÉqÉ: CÌiÉ
(1,2,3,4, . . .), AÉ±ÉiÉç AlirÉ: (Mü,ZÉ,aÉ . . .) CÌiÉ uÉÉ pÉuÉÌiÉ | A sort in which items are arranged from
the smallest to largest (1,2,3) or from first to last (A,B, C).

ASCII character set –n LxMüÏ-A¤ÉUaÉhÉ: | A¤ÉUÉhÉÉÇ aÉhÉ: rÉÎxqÉlÉç oÉë¼É¤ÉUÉÍhÉ (A,B,C . .), sÉbuÉ¤ÉUÉÍhÉ
(a,b,c . . ), xÉXçZrÉÉ (0. .9), 32 qÉÑSìhÉuÉÎeÉïiÉÉ¤ÉUÉÍhÉ cÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | LMæüMüxrÉÉÌmÉ A¤ÉUxrÉ M×üiÉå mÉ×jÉMç xÉXçZrÉÉ
MüÎsmÉiÉÉ pÉuÉÌiÉ rÉålÉ ÌuÉÌuÉkÉxÉXçaÉhÉMüÉåmÉMüUhÉåwÉÑ xÉqÉÉlÉiÉÉ xÉÉkrÉiÉå | A standard character set consisting of
uppercase and lowercase letters plus 32 nonprinting characters, each of which is
numbered to achieve uniformity among different computer devices.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 10
assembly language –n xÉqÉÉÌWûiÉpÉÉwÉÉ | AxrÉÉÇ ÌlÉqlÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ mÉëjÉåMüÇ ÌuÉkrÉÉSåvÉ:, xÉÔ¤qÉxÉÇxÉÉkÉMåülÉ
AlÉÑ¸ÉiÉurÉxrÉ ÌuÉÍvÉ¹ÉSåvÉxrÉ mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉ pÉuÉÌiÉ | A low-level programming language in which each
program statement corresponds to an instruction that the microprocessor can carry
out.

assign –v ÌlÉ+rÉÑÎeÉUç 7-E ÍhÉcÉç (ÌlÉrÉÉåeÉrÉÌiÉ) | xÉÍ¥ÉiÉÌuÉMüÉËUhÉå qÉÔsrÉSÉlÉqÉç | To give a value to a named
variable. assignment –n ÌlÉrÉÉåeÉlÉqÉç |

assignment operator –n ÌlÉrÉÉåeÉlÉMüÉUMüqÉç | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå ÌuÉÍkÉMüÉU: AlÉålÉ ÍcÉ»åûlÉ ÌuÉMüÉËUhÉå qÉÔsrÉSÉlÉÇ MüiÉÑïÇ
vÉYlÉÉåÌiÉ | CSÇ ÍcÉ»ûÇ mÉëÉrÉåhÉ “=” CÌiÉ pÉuÉÌiÉ | In programming, a symbol that enables a
programmer to assign a value to a variable. This is usually an equals sign (=).

assignment statement –n ÌlÉrÉÉåeÉlÉÉSåvÉ: | ÌuÉÍkÉsÉåZÉå, ArÉqÉç AÉSåvÉ: ÌuÉMüÉËUÍhÉ ÌMüÎgcÉiÉç qÉÔsrÉÇ ÌlÉuÉåvÉrÉÌiÉ |
In programming, a program statement that places a value into a variable.

asterisk –n iÉÉUMüÉ | iÉÉUMüÉÍcÉ»ûqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ “*” CÌiÉ ÍcÉ»ûqÉç | The star (*) symbol on the
keyboard.

asynchronous –adj AxÉqÉÉMüÍsÉiÉ –Ì§É | AxÉqÉMüÉÍsÉMü –Ì§É | MåülÉÍcÉiÉç xÉÇÌuÉpÉ£üxÉlSåvÉålÉ AxÉqÉÉMüÍsÉiÉqÉç
AjÉuÉÉ rÉ: xuÉiÉl§ÉåhÉ rÉÉÌiÉ | Not synchronised by a shared signal such as clock, proceeding
independently.

asynchronous communication –n AxÉqÉÉMüÍsÉiÉxÉgcÉÉU: | S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUxrÉ AxrÉÉÇ mÉ®irÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉxrÉ
AXçMüÉlÉÉÇ xÉgcÉÉU: bÉOûÏxÉlSåvÉålÉ xÉqÉÉMüÍsÉiÉ: lÉ pÉuÉÌiÉ AÌmÉ iÉÑ AXçMüÉ: AlÉÑ¢üqÉåhÉ mÉëåwrÉiÉå | ÌMügcÉ mÉëirÉåMüÇ S¨ÉÉÇvÉZÉhQûxrÉ
AÉUqpÉ: AliÉ¶É AÉ±ÉXçMü-AlirÉÉXçMüÉprÉÉÇ ÌlÉÌSïvrÉiÉå | A method of data communication in which the
transmission of bits of data is not synchronized by a clock signal, but is accomplished
by sending bits one after the another, with a start and a stop bit to mark the start and
end of each data unit.

at sign –n AÍkÉMüUhÉÍcÉ»ûqÉç | “@” ÍcÉ»ûqÉç | The symbol @.

attachment –n AlÉÑoÉ®qÉç | xÉÇrÉÉåÎeÉiÉqÉç | xÉÇsÉalÉqÉç | D-mÉ§ÉåhÉ xÉWû xÉÇrÉÉåÎeÉiÉÉ uÉæ±ÑiÉMüxÉÎgcÉMüÉ | In e-mail,
any electronic-file that accompanies the email message.

attribute –n EmÉÉÍkÉ: | MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: MåücÉlÉÉÍpÉurÉ£üÏÍpÉ: xÉuÉÉïÍpÉurÉ££üÍpÉ: uÉÉ, xÉÉ¤ÉÉiÉç xÉqoÉ®Ç xÉÇÍ¥ÉiÉqÉÔsrÉqÉç
AjÉuÉÉ AluÉrÉ: | rÉjÉÉ – HTML anchor element CirÉxrÉ href CirÉÑmÉÉÍkÉ:, EmÉÉkÉrÉ: CÌiÉ mÉËUaÉÍhÉiÉÉ: ÌlÉÍkÉmÉÏÌPûMüÉrÉÉ:
LMæüMüxrÉ sÉåZÉxrÉ xiÉqpÉÉ:, uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: AuÉrÉuÉÉ:, kÉqÉÉï:, UÏiÉrÉ¶É | A named value or
relationship that exists for some or all instances of some entity and is directly
associated with that instance. Examples include the href attribute of an HTML anchor
element, the columns of a database table considered as attributes of each row, and
the members, properties and methods of an object in OOP.

audio file –n ´ÉurÉxÉÎgcÉMüÉ | AxrÉÉÇ uÉæ±ÑiÉMüxÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ ´ÉurÉqÉÑSìhÉÇ xÉXçaÉ×WûÏiÉÇ pÉuÉÌiÉ | A electronic file
containing an audio recording.

authenticate –v mÉëqÉÉhÉÏ+M×ü 8-E (mÉëqÉÉhÉÏMüUÉåÌiÉ) | xÉXçaÉhÉMüÇ eÉÉsÉÇ uÉÉ EmÉaÉcNûlirÉÉ: urÉ£åü: mÉËUcÉrÉxrÉ
mÉëÌiÉmÉÉSlÉqÉç | To establish the identity of a person accessing a computer or a computer
network. authentication –n mÉëqÉÉhÉÏMüUhÉqÉç |

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 11

automatic backup –n xuÉrÉXçM×üiÉmÉëÌiÉsÉåZÉlÉqÉç | rÉq§ÉÏM×üiÉmÉëÌiÉsÉåZÉlÉqÉç | xuÉrÉgcÉÍsÉiÉmÉëÌiÉsÉåZÉlÉqÉç |
xuÉrÉqmÉëåËUiÉmÉëÌiÉsÉåZÉlÉqÉç | qÉlÉÑwrÉxÉÉWûÉrrÉålÉ ÌuÉlÉÉ AÌiÉËU£üxÉXçaÉëWûqÉÉkrÉqÉå S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉëÌiÉsÉåZÉlÉqÉç | The process of
backing up data on auxiliary storage media without human intervention.

automatic recalculation - n xuÉrÉÇM×üiÉmÉÑlÉaÉïhÉlÉÉ | rÉl§ÉÏM×üiÉmÉÑlÉaÉïhÉlÉÉ | xuÉrÉgcÉÉÍsÉiÉmÉÑlÉaÉïhÉlÉÉ |
xuÉrÉgcÉÍsÉiÉmÉÑlÉxxÉXçZrÉÉlÉqÉç | ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§Éå AxrÉÉqÉç AuÉxjÉÉrÉÉÇ, MüÎxqÉ³ÉÌmÉ Mü¤Éå mÉËUuÉiÉïlÉå eÉÉiÉå, xÉqoÉÎlkÉiÉåwÉÑ xÉuÉïMü¤ÉåwÉÑ,
qÉÔsrÉÉlÉÉÇ mÉÑlÉaÉïhÉlÉÉ ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§ÉåhÉ xuÉrÉqÉåuÉ Ì¢ürÉiÉå | In spreadsheet, a mode in which cell values are
recalculated every time any cell changes in the worksheet.

automation –n rÉl§ÉÏMüUhÉqÉç | xuÉrÉÇMüÉUhÉqÉç | xuÉrÉgcÉÉsÉlÉqÉç | ÌuÉÍvÉ¹MüÉrÉÉïhÉÉqÉç AlÉÑ¸ÉlÉå qÉlÉÑwrÉÉhÉÉÇ xjÉÉlÉå, rÉl§ÉxrÉ
ÌlÉrÉÑÌ£ü: | The replacement of humans or specific human skills by a machine.

autosave –n xuÉrÉÇM×üiÉU¤ÉhÉqÉç | xuÉiÉ: xÉÇU¤ÉhÉqÉç | xuÉrÉgcÉÍsÉiÉU¤ÉhÉqÉç | AlÉÑmÉërÉÉåaÉxrÉ CSqÉç LMüÇ sÉ¤ÉhÉÇ pÉuÉÌiÉ rÉålÉ
mÉÔuÉïÌlÉÍ¶ÉiÉÉuÉÍkÉwÉÑ, AlÉÑmÉërÉÉåaÉ:, AÉSåvÉÇ ÌuÉlÉÉ AÌmÉ xuÉrÉqÉåuÉ S¨ÉÉÇvÉÇ U¤ÉÌiÉ | An application program feature
that saves data automatically after predetermined intervals.

auxiliary battery –n AÌiÉËU£üÌuÉ±ÑiMüÉåvÉ: | AÌiÉËU£üÉåeÉïMüÉåvÉ: | xÉWûÉrÉÌuÉ±ÑiMüÉåvÉ: | xÉWûÉrÉÉåeÉïMüÉåvÉ: |
lÉårrÉxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ MüÎsmÉiÉ: AÌiÉËU£üÌuÉ±ÑiMüÉåvÉ: | A backup battery designed for use with a portable
computer.

auxiliary speakers –n xÉWûÉrÉpÉÉwÉMüqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ kuÉÌlÉTüsÉMåü xÉÇrÉÉåeÉlÉÏrÉÉÌlÉ pÉÉwÉMüÉÌlÉ | Two or more
speakers that connect to the sound board.

audio-visual –adj SØvrÉ´ÉurÉ -Ì§É | SØvrÉ´ÉurÉqÉkrÉqÉrÉÉå: rÉÑaÉmÉiÉç mÉërÉÉåaÉ: | Using both sight and sound.

availability –n ÍxÉ®iÉÉ | sÉprÉiuÉqÉç | EmÉsÉprÉiuÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ AjÉuÉÉ eÉÉsÉxrÉ, EmÉrÉÉåY§ÉÉprÉjÉïlÉÉÌlÉuÉïiÉïlÉxÉÉqÉjrÉïxrÉ
qÉÉlÉqÉç | A measure of a computer system’s or a network’s capability to respond to
requests for use of its resources.

axis –n A¤É: | xÉXçaÉhÉMüÐrÉÍcÉ§ÉhÉå, LwÉÉ UåZÉÉ S¨ÉÉÇvÉÌoÉlSÕlÉÉÇ sÉåZÉlÉå AlÉÑxÉlkÉårÉÉ: AÉ´ÉrÉUåZÉÉ pÉuÉÌiÉ | mÉëÉrÉåhÉ §ÉrÉ: A¤ÉÉ:
pÉuÉÎliÉ | iÉÉ¶É, rÉ-A¤É: (AlÉÑmÉëxjÉ:), U-A¤É: (sÉqoÉ:), sÉç-A¤É: (aÉÉpÉÏrÉïqÉç) cÉåÌiÉ | In computer graphics, a
line that serves as a reference baseline for plotting data points. Usually three in
number – x-axis (horizontal), y-axis (vertical) and z-axis (depth).

----- * -----

backbone –n mÉ×¸uÉÇvÉ: | qÉÔsÉÉkÉÉU: | LiÉÉÌlÉ AÌiÉuÉåaÉuÉÎliÉ eÉÉsÉÉÌlÉ AliÉeÉÉïsÉrÉÉiÉÉrÉÉiÉÇ uÉWûÎliÉ | AliÉeÉÉïsÉxÉåuÉÉMüsmÉMüÉ:
xÉÉ¤ÉÉSè AlÉålÉ mÉ×¸uÉÇvÉålÉ xÉWû AjÉuÉÉ mÉ×¸uÉÇvÉxÉqmÉMïürÉÑ£åülÉ AlrÉålÉ xÉåuÉÉMüsmÉMåülÉ xÉWû xÉqmÉMïüÇ xÉÉkÉrÉÎliÉ | High-speed
networks that carry Internet traffic. Internet Service Providers (ISPs) connect either
directly to a backbone, or they connect to a larger ISP with a connection to a
backbone.

backend –n mÉ×¸SåvÉÏ -mÉÑ | mÉ×¸uÉiÉÏï –mÉÑ | mÉUÉlirÉqÉç | mÉUÉå¤ÉÉXçaÉqÉç | ÌuÉkÉå: iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ ArÉÇ pÉÉaÉ: EmÉrÉÉå£Ñü: mÉUÉå¤Éå
MüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ | iÉÌ²mÉrÉïrÉå, mÉÑUÉåÅlirÉÇ iÉÑ EmÉrÉÉY§ÉÉ xÉWû mÉëirÉ¤ÉÇ mÉËUxÉÇuÉÉSÇ MüUÉåÌiÉ | The portion of a program or
a software-system that does its work in a way that is not apparent to the user. The
front-end, in contrast, is the portion that directly interacts with the user.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 12
back-end processor –n mÉUÉlirÉxÉÇxÉÉkÉMüqÉç | mÉUÉå¤ÉxÉÇxÉÉkÉMüqÉç | mÉ×¸uÉÌiÉïxÉÇxÉÉkÉMüqÉç | CSÇ xÉÇxÉÉkÉMüÇ MåüuÉsÉÇ
mÉUÉå¤ÉpÉÔiÉMüÉrÉÉïhÉqÉç AlÉÑ¸ÉlÉÉjÉïÇ LuÉ ÌlÉrÉÑ£üÇ pÉuÉÌiÉ | A processor that is dedicated to do a back-ground
task.

background –n mÉÉµÉïpÉÔÍqÉ: | mÉ×¸SåvÉ: | mÉ×¸pÉÔÍqÉ: -x§ÉÏ | mÉUÉå¤ÉqÉç | AÎxqÉlÉç AÍkÉMüUhÉå xuÉcÉÍsÉiÉMüÉrÉÉïÍhÉ mÉUÉå¤Éå
AlÉÑÌiÉ¸ÎliÉ (rÉjÉÉ qÉÑSìhÉqÉç, AuÉÉWûUhÉqÉç CirÉÉSÏÌlÉ MüÉrÉÉïÍhÉ) | The environment in which self-running tasks
such as printing or downloading a file, are carried out behind the scenes.

background noise –n mÉUÉå¤ÉkuÉÌlÉ: | mÉUÉå¤ÉUuÉ: | S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUhÉå, xÉgcÉÉUuÉÉÌWûlrÉÉÇ AliÉUÉrÉpÉÔiÉÉ: AÌlÉ¹É:,
rÉÉSØÎcNûMüÉ: uÉÉ uÉæ±ÑiÉxÉlSåvÉÉ: | In data communications, unwan ted or random electrical
signals on the communications channel.

background printing –n mÉUÉå¤ÉqÉÑSìhÉqÉç | mÉÉµÉïpÉÔÍqÉqÉÑSìhÉqÉç | mÉ×¸uÉÌiÉïqÉÑSìhÉqÉç | EmÉrÉÉå£Ñü: mÉUÉå¤Éå MüxrÉÍcÉiÉç
sÉåZÉxrÉ qÉÑSìhÉqÉç | iÉSÉ EmÉrÉÉå£üÉ mÉëirÉ¤ÉÇ AlrÉSè ÌMüÎgcÉiÉç MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | The printing of a document in
the background while some other task is actively being performed in the foreground

background tasks –n mÉUÉå¤ÉMüÉrÉÉïÍhÉ | mÉÉµÉïpÉÔÍqÉMüÉrÉÉïÍhÉ | mÉ×¸uÉÌiÉïMüÉrÉÉïÍhÉ | oÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ,
EmÉrÉÉå£Ñü: mÉUÉå¤Éå xÉqmÉ±qÉÉlÉÉ: Ì¢ürÉÉ: | In a multitasking operating system, the opeartions
occuring in the background.

backslash –n uÉÉqÉmÉëÀû | ‘\’ CÌiÉ ÍcÉ»ûqÉç | The ‘\’ character

backspace –n uÉÉqÉÉåcNåûSMüqÉç | AxrÉ MüÐsÉxrÉ lÉÉåSlÉålÉ, xÉÉUMüxrÉ uÉÉqÉiÉ: ÎxjÉiÉxrÉ A¤ÉUxrÉ EcNåûSlÉÇ pÉuÉÌiÉ | A
key used to delete the character to the left of the cursor position

back up –v mÉëÌiÉsÉåZÉqÉç / mÉëÌiÉM×üÌiÉqÉç M×ü 8-E | mÉëÌiÉ+ÍsÉZÉç 6-mÉ | xÉXçaÉhÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÉrÉÉ: xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: mÉëÌiÉM×üÌiÉqÉç
xÉqmÉÉ± AlrÉÎxqÉlÉç xÉXçaÉëWûÉåmÉMüUhÉå xjÉÉmÉlÉqÉç | To make a duplicate , archival copy of one or more
files on a computer system

backup –adj mÉëÌiÉÍsÉÎZÉiÉ –Ì§É | xÉÎgcÉMüÉrÉÉ:, xÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ:, AlrÉÌuÉpÉuÉxrÉ uÉÉ, mÉ×jÉMç xÉXçaÉëWûÉåmÉMüUhÉå UÍ¤ÉiÉÉ
AÌiÉËU£ümÉëÌiÉM×üÌiÉ: | qÉÔsÉxrÉ mÉëhÉÉvÉå, AxrÉÉ: mÉëÌiÉM×üiÉå: EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå | A spare copy of a file, file system, or
other resource for use in the event of failure or loss of the original.

backup and recovery –n mÉëÌiÉsÉåZÉlÉÇ mÉëirÉÉlÉrÉlÉÇ (mÉëirÉÉWûUhÉqÉç) cÉ | S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ S¨ÉÉÇvÉxrÉ
U¤ÉhÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ | AÉmÉiMüÉsÉå rÉSÉ uÉiÉïqÉÉlÉSiÉÉÇvÉ lÉvrÉÌiÉ iÉSÉ AlÉrÉÉ mÉëÌ¢ürÉrÉÉ mÉÔuÉïUÍ¤ÉiÉÇ xÉqÉuÉÎxjÉiÉSiÉÉÇvÉÇ mÉëirÉÉlÉÏrÉiÉå |
A data maintenance procedure available in database management systems that
enables a database to be restored to the last known stable state after a catastrophic
error has rendered the data unusable.

backup file –n mÉëÌiÉÍsÉÎZÉiÉxÉÎgcÉMüÉ | xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: AÌiÉËU£ümÉëÌiÉM×üÌiÉ: | A spare copy of a file

backup utility –n mÉëÌiÉsÉåZÉlÉxÉWûÉrÉqÉç | mÉëÌiÉsÉåZÉlÉÌuÉÍkÉ: | ArÉÇ xÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü ÎxjÉiÉÉlÉÉÇ ÌuÉÍkÉxÉÎgcÉMüÉ:,
S¨ÉÉÇvÉxÉÎgcÉMüÉ: CirÉÉSÏlÉÉÇ mÉëÌiÉM×üiÉÏ: xÉqmÉÉ± mÉOèOû:, xÉÉlSìMüqÉç CirÉÉÌSoÉÉ½xÉXçaÉëWûqÉÉkrÉqÉåwÉÑ xjÉÉmÉrÉÌiÉ | A utility
program designed to back up program and data files from the hard-disk to an external
storage-media like tape, CDs etc.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 13
backward chaining –n mÉëiÉÏmÉvÉ×XçZÉsÉlÉqÉç | mÉÔuÉïvÉ×XçZÉsÉlÉqÉç | S¤ÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ ÌuÉÌlÉrÉÑ£ü: ArÉÇ xÉÉqÉÉlrÉ: ¢üqÉ:
“rÉÌS-iÉÌWïû” CirÉåiÉÉSØvÉÉlÉÉÇ ÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ mÉërÉÉåaÉålÉ AlÉÑÍqÉÌiÉÇ xÉÉkÉrÉÌiÉ | In expert systems, a commonly used
method of drawing inferences from IF/THEN rules

backward compatibility –n mÉÔuÉïxÉXçaÉÌiÉ: | CSÇ ÌuÉkÉå: sÉ¤ÉhÉÇ pÉuÉÌiÉ rÉålÉ iÉxrÉ uÉiÉïqÉÉlÉxÉÇxMüUhÉÇ iÉjÉÉ mÉÔuÉïeÉÉiÉÉÌlÉ
xÉÇxMüUhÉÉÌlÉ, CirÉlÉrÉÉå: qÉkrÉå mÉUxmÉUxÉXçaÉiÉiÉÉ xÉÉkrÉiÉå | Property of a program by which it is compatible
with earlier versions of the program or earlier models of a computer. backward
compatible –n mÉÔuÉïxÉXçaÉiÉ: |

backward search –n ÌuÉaÉuÉåwÉhÉqÉç | mÉëiÉÏmÉÉluÉåwÉhÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉÌlÉkÉÉæ, sÉåZÉå uÉÉ iÉÉSØvÉÉluÉåwÉhÉ¢üqÉ: rÉÎxqÉlÉç xÉÉUMüxrÉ
uÉiÉïqÉÉlÉxjÉÉlÉÉiÉç AluÉåwÉhÉqÉç AÉUpÉiÉå iÉjÉÉ AÉUqpÉÉÍpÉqÉÑZÉqÉç pÉÔiuÉÉ mÉëiÉÏmÉqÉç AlÉÑuÉiÉïiÉå | In a database or a
document, a search that starts from the cursor position and proceeds in a backward
direction towards the beginnning.

bad sector –n SÒ¹ZÉhQû: | ArÉÇ uÉ×¨ÉMüxrÉ Mü¶ÉlÉ SÒ¹: pÉÉaÉ: rÉÎxqÉlÉç ÌuÉµÉxÉlÉÏrÉiÉrÉÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ AÍpÉsÉåZÉlÉÇ lÉ
xÉqpÉuÉÌiÉ | A damaged area of a disk that cannot reliably record data

bad track –n SÒ¹mÉjÉ: | uÉ×¨ÉMåü MüÍ¶ÉiÉç SÒ¹ZÉhQûrÉÑ£ü: mÉjÉ: | A disk track that contains a bad sector

bandwidth –n uÉÉÌWûlÉÏÌuÉxiÉÉU: | uÉÉÌWûMüÉÌuÉxiÉÉU: | uÉÉÌWûMüÉurÉÉxÉ: | mÉëhÉÉsÉÏÌuÉxiÉÉU: | mÉëhÉÉsÉÏurÉÉxÉ: |
mÉëxÉÉUhÉuÉÉÌWûlrÉÉ: EccÉiÉqÉÉpÉÏ¤hÉiÉÉ iÉjÉÉ lÉÏcÉiÉqÉÉpÉÏ¤hÉiÉÉ CirÉåiÉrÉÉåqÉïkrÉå ÌuÉ±ÉqÉÉlÉqÉç AliÉUqÉç | The difference between
the highest and lowest frequencies of a transmission channel (the width of its
allocated band of frequencies).

bar code –n MÔüOûvÉsÉÉMüÉ | mÉhrÉuÉxiÉÑlÉ: EmÉËU qÉÑÌSìiÉÉ ÍpÉ³ÉÌuÉxiÉÉUrÉÑ£üÉlÉÉÇ sÉqoÉvÉsÉÉMüÉlÉÉÇ ´ÉåÍhÉ: | ´ÉåhrÉÉÇ vÉsÉÉMüÉlÉÉÇ
aÉhÉÉ: pÉuÉÎliÉ | mÉëÌiÉaÉhÉålÉ SvÉqÉÉlÉÉXçMü: sÉÍ¤ÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | LuÉÇ vÉsÉÉMüÉÍpÉ: sÉÍ¤ÉiÉrÉÉ SvÉqÉÉlÉxÉXçZrÉrÉÉ, mÉëirÉåMüÇ uÉxiÉÑlÉ: AmÉÔuÉïÇ
AÍpÉ¥ÉÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ | MÔüOûvÉsÉÉMüÉ: MÔüOûvÉsÉÉMüÉÍpÉaÉëÉWûMåülÉ mÉPèrÉiÉå iÉjÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉålÉ, rÉÉÎl§ÉMüÉåmÉMüUhÉålÉ uÉÉ MÔüOûxÉXçZrÉrÉÉ sÉÍ¤ÉiÉÇ uÉxiÉÑ
AuÉaÉqrÉiÉå | A printed horizontal strip of vertical bars of varying widths, groups of which
represent decimal digits and are used for identifying commercial products or parts.
Bar codes are read by a bar code reader and the code interpreted either through
software or a hardware decoder.

bar code reader –n MÔüOûvÉsÉÉMüÉÍpÉaÉëÉWûMüqÉç | CSqÉåMüqÉç ÌlÉuÉåvÉlÉÉåmÉMüUhÉÇ MÔüOûvÉsÉÉMüÉ: mÉPûÌiÉ iÉjÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉ²ÉUÉ iÉÉ:
MÔüOûvÉsÉÉMüÉ: mÉÉPèrÉS¨ÉÉÇvÉå mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ | An input device that scans bar codes and with the aid of
software converts the bar code to readable data.

bar graph –n vÉsÉÉMüÉÅsÉåZÉ: | vÉsÉÉMüÉUåZÉÉÍcÉ§ÉqÉç | vÉsÉÉMüÉaÉëÉTç -lÉ.mÉÑ. | EmÉxjÉÉmÉlÉÍcÉ§ÉhÉå mÉërÉÑ£åü AÎxqÉlÉç AÉsÉåZÉå,
AlÉÑmÉëxjÉvÉsÉÉMüÉÍpÉ: S¨ÉÉÇvÉ: ÍcÉ§ÉÏrÉiÉå | In presentation graphics, a graph that plots data using
horizontal bars.

base –n qÉÉlÉqÉç | MüxrÉÉÎgcÉiÉç xÉXçZrÉÉmÉ®iÉÉæ EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉlÉÉÇ AXçMüÉlÉÉÇ xÉXçZrÉÉ, - rÉjÉÉ Ì²qÉÉlÉqÉç (Ì²qÉÉlÉmÉ®iÉÉæ),
SvÉqÉÉlÉqÉç (SvÉqÉÉlÉmÉ®iÉÉæ) CirÉÉSrÉ: | The number of digits available for use in a given numbering
system, for example base 2 (binary system), base 10 (decimal system) etc.

base 2 –n Ì²qÉÉlÉmÉ®ÌiÉ: | AxrÉÉÇ xÉXçZrÉÉmÉ®iÉÉæ ²rÉÉå: AXçMürÉÉå: (0,1) mÉërÉÉåaÉ pÉuÉÌiÉ | xÉXçaÉhÉMåü LwÉÉ mÉ®ÌiÉ: mÉërÉÑerÉiÉå
| A numbering system that employs two digi ts, for example, the system used in
computers.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 14
base 8 –n A¹qÉÉlÉmÉ®ÌiÉ: | AxrÉÉÇ xÉXçZrÉÉmÉ®iÉÉæ A¹ÉlÉÉqÉç AXçMüÉlÉÉqÉç (0,1. . . .7) mÉërÉÉåaÉ: pÉuÉÌiÉ | A
numbering system that employs eight digits

base 10 –n SvÉqÉÉlÉmÉ®ÌiÉ: | AxrÉÉÇ xÉXçZrÉÉmÉ®iÉÉæ SvÉÉlÉÉqÉç AXçMüÉlÉÉqÉç (0,1, . . .9) mÉërÉÉåaÉ: pÉuÉÌiÉ | A
numbering system that employs ten digits

base address –n ÎxjÉUxÉXçMåüiÉ: | kÉëÑuÉxÉXçMåüiÉ: | xqÉ×ÌiÉxÉXçMåüiÉxrÉ ArÉqÉç AÇvÉ: AÌuÉMüÉUÏ pÉuÉÌiÉ | iÉxqÉÉSåuÉ ArÉqÉç
CiÉUxqÉ×ÌiÉxÉXçMåüiÉÉlÉÉqÉç AÉMüsÉlÉå AlÉÑxÉlkÉårÉ: pÉuÉÌiÉ | In a computer memory, a portion of the memory
address that remains constant and provides a reference point from which, address of
additional memory lcoations can be calculated

base class –n qÉÔsÉuÉaÉï: | (AjÉuÉÉ mÉUqÉuÉaÉï:) AxqÉÉiÉç uÉaÉÉïiÉç AlrÉuÉaÉï: (EmÉuÉaÉï:) SÉrÉÉ±Ç mÉëÉmlÉÉåÌiÉ | (Or
"superclass") The class from which another class (a "subclass") inherits, the class it is
based on.

baseline –adj xÉqÉuÉÎxjÉiÉ -Ì§É | ÌuÉkÉå:, iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ mÉËUuÉiÉïlÉMüUhÉÉiÉç mÉÔuÉïÇ UÍ¤ÉiÉÇ ÌuÉÍvÉ¹Ç xÉÇxMüUhÉÇ | A
particular version of a program or software-system that is preserved before making
changes to it.

baseline test –n xÉqÉuÉxjÉÉmÉUÏ¤ÉÉ | ÌuÉkÉå:, iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ xÉqÉuÉÎxjÉiÉxÉÇxMüUhÉqÉç EmÉrÉÑerÉ AlÉÑÌ¸iÉÉ mÉUÏ¤ÉÉhÉÉÇ mÉUqmÉUÉ
| A series of tests carried out using the baseline version of a program or software

basic input/output system (BIOS) –n See BIOS

batch file –n aÉhÉxÉÎgcÉMüÉ | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉxÉqÉÉSåvÉæ: rÉÑ£üÉ mÉÉPèrÉxÉÎgcÉMüÉ | xÉqÉÉSåvÉÉlÉÑuÉÉSMüqÉç LiÉÉlÉç xÉqÉÉSåvÉÉlÉç
AlÉÑ¢üqÉåhÉ ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ | rÉÔÌlÉYxÉç CirÉxrÉÉÇ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ LwÉÉ aÉhÉxÉÎgcÉMüÉ "shell script" CiÉÑcrÉiÉå | (Or script) A
text file containing operating system commands which are executed automatically by
the command-line interpreter. In Unix, this is called a "shell script"

batch processing –n aÉhÉxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | aÉhÉvÉ: ÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | xÉÇxÉÉkÉlÉxrÉ LMüÉ ÌuÉkÉÉ rÉxrÉÉÇ xÉXçaÉhÉMüÇ xÉqÉÉSåvÉÉlÉç
aÉhÉvÉ: ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ | LiÉSjÉïÇ xÉqÉÉSåvÉÉ: aÉhÉxÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ xÉXçaÉ×WûÏiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | xÉXçaÉhÉMüqÉç LMæüMüÉÇ aÉhÉxÉÎgcÉMüÉÇ qÉlÉÑwrÉxÉÉWûÉrrÉålÉ
ÌuÉlÉÉ xÉÇxÉÉkÉrÉÌiÉ | A mode of computer processing in which the system takes a set (a
"batch") of commands or jobs, executes them and returns the results, all without
human intervention.

battery pack –n ÌuÉ±ÑiMüÉåvÉxÉqmÉÑOûqÉç | oÉÉ½ÌuÉ±ÑimÉëpÉuÉå AÌuÉ±qÉÉlÉå ArÉÇ mÉÑlÉUÉuÉåvrÉ: ÌuÉ±ÑiMüÉåvÉ: xÉXçaÉhÉMüÇ ÌuÉ±ÑiÉç
MüsmÉrÉÌiÉ | A rechargeable battery that supplies power to a computer when external
power source is not available.

Bcc –n aÉÉåmÉëÌiÉ: (‘aÉÉåmÉlÉÏrÉmÉëÌiÉM×üÌiÉ:’ CirÉxrÉ xÉXç¤ÉåmÉ:) | D-mÉ§ÉmÉëåwÉhÉå, rÉåwÉÉÇ xuÉÏMüiÉÚïhÉÉÇ lÉÉqÉÉÌlÉ AmÉëMüÉvÉlÉÏrÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ
iÉÉÌlÉ AlÉålÉ ÌlÉÌSïvrÉliÉå | In email, one or more recipients whose names are concealed by the
sender such that only he/she knows their identity.

behaviour –n uÉ×Í¨É: | uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, ArÉÇ UÏiÉå: mÉëMüÉU: uÉxiÉÑ²ÉUÉ xÉuÉåïprÉ: mÉëMüÉÍvÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | In object-
oriented programming, a type of method made publicly available by an object.

benchmark –n AÉSvÉïqÉÉlÉqÉç | AÉSvÉïÍqÉÌiÉ: | LwÉÉ AÉSvÉïÍqÉÌiÉ: ÌuÉÍvÉ¹ÌuÉÍkÉlÉÉ ÌuÉÍkÉxÉqÉÑccÉrÉålÉ uÉÉ ÌlÉ¶ÉÏrÉiÉå | ArÉÇ
ÌuÉÍkÉ AjÉuÉÉ ÌuÉÍkÉxÉqÉÑccÉrÉ: ÌuÉÌuÉkÉxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ AlÉÑ¸ÏrÉ iÉxrÉ iÉxrÉ xÉXçaÉhÉMüxrÉ xÉÉkÉlÉ¤ÉqÉiÉÉ xjÉÔsÉÃmÉåhÉ AlÉÑqÉÏrÉiÉå | A

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 15
standard measurement, determined by a program or set of programs which can be
run on different computers to give an inaccurate measure of their performance.

beta site –n Ì²iÉÏrÉxjÉsÉqÉç | EmÉÉlirÉxjÉsÉqÉç | AÎxqÉlÉç xjÉsÉå iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ Ì²iÉÏrÉmÉUÏ¤ÉÉ ÌlÉuÉïirÉïiÉå | CSÇ xjÉsÉÇ, ÌMüÎgcÉiÉç
E±qÉxÉÇxjÉÉlÉxrÉ, ÌuÉµÉÌuÉ±ÉsÉxrÉ Mü¶ÉlÉ ÌuÉpÉÉaÉxrÉ, MüxrÉÉÍ¶ÉiÉç urÉ£åü: uÉÉ xÉXçaÉhÉMüÇ xÉXçaÉhÉMüxÉqÉÔWû: uÉÉ pÉuÉåiÉç | The
company, university department or individual authorized to perform beta-test on a
software

beta test –n Ì²iÉÏrÉmÉUÏ¤ÉÉ | EmÉÉlirÉmÉUÏ¤ÉÉ | mÉhrÉiÉl§ÉÉÇvÉxrÉ mÉUÏ¤ÉÉ¢üqÉå LwÉÉ Ì²iÉÏrÉÉuÉxjÉÉ rÉxrÉÉÇ mÉëMüÉvÉlÉmÉÔuÉïSvÉÉrÉÉÇ
ÌuÉ±qÉÉlÉ: iÉl§ÉÉÇvÉ: (AÌuÉµÉxÉlÉÏrÉ: AÌmÉ), ÍcÉiÉåprÉÉå EmÉrÉÉå£×üprÉ: mÉËU¤ÉÉjÉïÇ SÏrÉiÉå | Second stage in testing of
commercial software. Testing a pre-release (potentially unreliable)version of a piece of
software by making it available to selected users.

beta version –n EmÉÉlirÉxÉÇxMüUhÉqÉç | Ì²iÉÏrÉmÉUÏ¤ÉÉÅuÉxjÉÉrÉÉÇ uÉiÉïqÉÉlÉxrÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉÍvÉ¹Ç xÉÇxMüUhÉqÉç | The
particular version of software being tested in beta-test

bidirectional printing –n EpÉrÉiÉ: qÉÑSìhÉqÉç | qÉÑSìhÉrÉl§ÉxrÉ CSÇ sÉ¤ÉhÉÇ rÉålÉ qÉÑSìMüxrÉ vÉÏwÉïÇ, uÉÉqÉiÉ: SÍ¤ÉhÉå iÉjÉÉ
SÍ¤ÉhÉiÉ: uÉÉqÉå aÉcNûiÉç qÉÑSìhÉÇ MüUÉåÌiÉ | A feature of a printer whose printer head can print both
when moving left to right and when moving right to left.

binary file –n Ì²qÉÉlÉÏrÉxÉÎgcÉMüÉ | AXçMüÏrÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ AÎxqÉlÉç mÉëÉÃmÉå qÉÑSìhÉrÉÉåarÉÉ¤ÉUÉÍhÉ (mÉÉPèrÉ¤ÉUÉÍhÉ) lÉ pÉuÉÎliÉ |
AlÉÑ¸årÉrÉl§ÉÉSåvÉÉlÉÉÇ xÉqÉÑccÉrÉxrÉ LuÉ CSqÉç AmÉUlÉÉqÉ | Any file format for digital data that does not
consist of a sequence of printable characters (text). The term is often used for
executable machine code.

binary notation–n Ì²qÉÉlÉmÉ®ÌiÉ: | AxrÉÉÇ xÉXçZrÉÉsÉåZÉlÉmÉ®iÉÉæ 0, 1 cÉåÌiÉ AXçMü²rÉxrÉæuÉ mÉërÉÉåaÉ: pÉuÉÌiÉ | A
method of reprenting numbers that employs a base (radix) of 2; therefore, there are
only two possible - digits 0 and 1.

binary number –n Ì²qÉÉlÉÏrÉxÉXçZrÉÉ | Ì²qÉÉlÉmÉ®irÉÉ ÍsÉÎZÉiÉÉ xÉXçZrÉÉ | A number represented using
binary notation

binary search –n Ì²qÉÉlÉÏrÉÉluÉåwÉhÉqÉç | Ì²qÉÉlÉÏrÉaÉuÉåwÉhÉqÉç | LwÉÉ S¨ÉÉÇvÉÉluÉåwÉhÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ AÍpÉrÉÑÌ£ü: EmÉÉ¨ÉMüÐsÉxrÉ
qÉÔsrÉqÉç iÉjÉÉ S¨ÉÉÇvÉUÉvÉå: qÉkrÉå ÎxjÉiÉÇ qÉÔsrÉqÉç, CirÉlÉrÉÉå: iÉÑsÉlÉÉqÉç AÉkÉÉUÏM×üirÉ, S¨ÉÉÇvÉUÉÍvÉÇ mÉÑlÉ:mÉÑlÉ: AkÉåïlÉ ÌuÉpÉeÉrÉÌiÉ | A
search algorithm which repeatedly divides an ordered search space in half according
to how the required (key) value compares with the middle element.

BIOS –n xÉÉqÉÉlrÉ-ÌlÉuÉåvÉlÉ-mÉËUhÉÉqÉ-xÉÇÌuÉkÉÉ (xÉÉÌlÉmÉËUÌuÉkÉÉ) | xÉÉqÉÉlrÉ-AÉSÉlÉ-mÉëSÉlÉ-xÉÇÌuÉkÉÉ (xÉÉSÉlÉmÉËUÌuÉkÉÉ) |
xÉÇÌuÉkÉÉiÉl§ÉÉÇvÉxrÉ ArÉÇ pÉÉaÉ: lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉæ: xÉWû bÉÌlÉ¹xÉqmÉMïüÇ xÉÉkÉrÉÌiÉ | ArÉÇ pÉÉaÉ:, xÉXçaÉhÉMüxrÉ EijÉÉmÉlÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ:
AÉ±ÉuÉxjÉÉÇ ÌlÉrÉl§ÉrÉÌiÉ | AxrÉÉqÉç AuÉxjÉÉrÉÉÇ AÉuÉvrÉMüiÉÉlÉÑaÉÑlÉÇ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: xjÉÉmÉlÉqÉç AÌmÉ Ì¢ürÉiÉå | (Basic
Input/Output System) The part of the system software of the IBM PC and compatibles
that provides the lowest level interface to peripheral devices and controls the first
stage of the bootstrap process, including installing the operating system.

bit –n AXçMü: | Ì²qÉÉlÉÏrÉxÉXçZrÉÉsÉåZÉlÉmÉ®iÉÉæ ArÉÇ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ sÉbÉÑiÉqÉ: AÇvÉ: | AxrÉ qÉÔsrÉÇ vÉÔlrÉqÉç (0), LMüqÉç (1) uÉÉ
xrÉÉiÉç | The basic unit of information in a binary numbering system (Binary digiT). A bit-
value can be either o or 1.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 16
bit map –n AXçMüÏrÉuÉhÉïlÉqÉç | AXçMüÏrÉÉsÉåZrÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüxqÉ×iÉÉæ xÉXçaÉ×WûÏiÉxrÉ SØvrÉmÉëÌiÉÌoÉqoÉxrÉ AXçMæü: ÌlÉÃmÉhÉqÉç |
The representation of a video image stored in computer’s memory as a set of bits.

bits per inch (bpi) –n mÉëirÉXçaÉÑsÉÉXçMüÉ: (mÉëirÉXçMüÉ:) | mÉOèOû:, uÉ×¨ÉMüqÉç CirÉÉÌSwÉÑ ArÉxcÉÑqoÉMüÐrÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ,
iÉ¨ÉiqÉÉkrÉqÉxrÉ kÉÉUhÉ¤ÉqÉiÉÉ AlÉålÉ qÉÏrÉiÉå | In magnetic media such as a tape or disk, a
measurement of the media’s recording capacity

bits per second (bps) –n mÉëÌiÉ¤ÉhÉÉXçMüÉ: (mÉëirÉXçMüÉ:) | ArÉÇ S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUqÉÉlÉxrÉ LMüÉÇvÉ: | ESÉ.-
ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüxrÉ S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUqÉÉlÉÇ mÉëÉrÉåhÉ ‘mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ xÉWûxÉëÉXçMüÉ:’ CirÉlÉålÉ qÉÏrÉiÉå | The unit in which data rate is
measured. For example, a modem's data rate is usually measured in kilobits per
second.

BLOB –n AXçMüÏrÉoÉ×WûSèuÉxiÉÑ (AoÉ×uÉqÉç) | ArÉÇ S¨ÉÉÇvÉÌlÉkÉÉæ xÉXçaÉ×WûÏiÉ: S¨ÉÉÇvÉxrÉ oÉ×WûiZÉhQû: pÉuÉÌiÉ - rÉjÉÉ
mÉëÌiÉqÉÉlÉxÉÎgcÉMüÉ, ´ÉurÉxÉÎgcÉMüÉ uÉÉ | AoÉ×uÉå ÎxjÉiÉxrÉ SiÉÉÇvÉxrÉ MüÉÌmÉ UcÉlÉÉ lÉ pÉuÉÌiÉ | xÉ MåüuÉsÉÇ xuÉxrÉ mÉËUqÉÉhÉålÉ, xjÉÉlÉålÉ
cÉ ÌuÉ¥ÉÉrÉiÉå | (Binary Large Object) A large block of data stored in a database, such as an
image or sound file. Data in a BLOB has no structure. It is known only by its size and
location.

block –n ZÉhQû: | (1) ArÉxcÉÑqoÉMüÐrÉuÉ×¨ÉMåü, mÉOèOåû uÉÉ ÎxjÉiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ xqÉ×iÉå: LMüÉÇvÉ: | (2) vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉå,
ZÉhQûMüÉrÉÉïjÉïÇ AÎXçMüiÉ: mÉÉPèrÉxrÉ Mü¶ÉlÉ pÉÉaÉ: | (1) A unit of data or memory, often, but not
exclusively, on a magnetic disk or magnetic tape. (2) In word processing, a portion of
text that one marks for performing a block operation

block move –n ZÉhQûcÉÉsÉlÉqÉç | vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉå, MüxrÉÍcÉiÉç mÉÉPèrÉZÉhQûxrÉ LMüxqÉÉiÉç xjÉÉlÉÉiÉç AlrÉ§É lÉrÉlÉqÉç | In
word processing, a block operation in which a block of text is moved from one location
to another

block operation –n ZÉhQûMüÉrÉïqÉç | ZÉÎhQûMüMüÉrÉïqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç S¨ÉÉÇvÉZÉhQûxrÉ mÉëÌiÉsÉåZÉlÉqÉç, EcNåûSlÉqÉç, ÌlÉuÉåvÉlÉqÉç
CirÉÉSÏÌlÉ MüÉrÉÉïÍhÉ | Any operation done on a block of data or text such as copying, deleting,
inserting etc.

blog –n eÉÉsÉuÉ×Í¨É: -x§ÉÏ | AÉÌ»ûMüeÉÉsÉuÉ×Í¨É: | AlÉålÉ eÉÉsÉmÉëMüÉvÉlÉÌuÉÍkÉlÉÉ EmÉrÉÉå£üÉ rÉÎiMüÎgcÉiÉç uÉ×¨ÉÉliÉÇ mÉëMüÉvÉÌrÉiÉÑÇ
vÉYlÉÉåÌiÉ | A Web publishing program that is specifically designed to enable an individual
to publish a daily commentary.

bold –adj ÌuÉxjÉÔsÉ | mÉëaÉspÉ: | qÉÑÌSìiÉxrÉ A¤ÉUxrÉ CSÇ sÉÉgNûlÉÇ rÉålÉ iÉS¤ÉUqÉç AlrÉåwÉÉqÉmÉå¤ÉrÉÉ M×üwhÉiÉUqÉç xjÉÔsÉgcÉ
SØvrÉiÉå | A character emphasis visibly darker and heavier than normal type

bookmark –n mÉÑOûÍcÉ»ûqÉç | mÉÑOûxqÉÉUMüqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç sÉåZÉå eÉÉsÉå uÉÉ, xÉÇÍ¥ÉiÉÇ UÍ¤ÉiÉgcÉ xjÉÉlÉqÉç | A named and
saved location within a document or a network. bookmark –v mÉÑOû/mÉ×¸-ÍcÉ»ûÇ M×ü

Boolean data type –n oÉÔsÉÏrÉS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉ: LMü: S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: rÉxrÉ qÉÔsrÉÇ ‘GiÉqÉç’
‘AlÉ×iÉqÉç’ CirÉlÉrÉÉå: AlrÉiÉqÉÇ LuÉ pÉuÉÌiÉ | In programming, a data type that has only two possible
values: true or false

Boolean logic –n oÉÔsÉÏrÉiÉMïü: | aÉÍhÉiÉvÉÉx§ÉxrÉårÉÇ vÉÉZÉÉ eÉÉeÉïç-oÉÔsÉç CirÉlÉålÉ aÉÍhÉiÉ¥ÉålÉ mÉëuÉÌiÉïiÉÉ | AÎxqÉlÉç vÉÉx§Éå
xÉuÉïaÉÍhÉiÉÏrÉÌ¢ürÉÉ: TüsÉiuÉålÉ ‘GiÉqÉç’ ‘AlÉ×iÉqÉç’ CirÉlÉrÉÉå: qÉkrÉå LMüiÉUqÉåuÉ EimÉÉSrÉÎliÉ | A branch of Mathemetics

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 17
founded by George Boole, in which all o perations produce one of two alternative
values: true or false

Boolean operator –n oÉÔsÉÏrÉMüÉUMüqÉç | oÉÔÍsÉrÉÉluÉåwÉhÉmÉ®iÉÉæ, AluÉåwÉhÉÌlÉrÉqÉxrÉ AÇvÉÉlÉÉÇ xÉÇrÉÉåeÉlÉÇ MüÐSØvÉ: pÉuÉåiÉç
CirÉlÉålÉ MüÉUMåülÉ ÌlÉÌSïvrÉiÉå | An operator that indicates how search terms should be combined
in a Boolean search. Common Boolean operators are AND, NOT and OR.

Boolean search –n oÉÔsÉÏrÉÉluÉåwÉhÉqÉç | oÉÔÍsÉrÉaÉuÉåwÉhÉqÉç | oÉÔsÉÏrÉÉluÉåwÉhÉmÉ®ÌiÉ: | ‘AÌmÉ cÉ’, ‘AlrÉiÉU’, ‘lÉ’ CirÉåiÉåwÉÉÇ
oÉÔsÉÏrÉMüÉUMüÉhÉÉÇ, MüÉå¸MüÉhÉÉgcÉ mÉërÉÉåaÉåhÉ ÌuÉUÍcÉiÉÉ LwÉÉ mÉ×cNûÉ | LiÉÉSØvÉmÉ×cNûÉrÉÉqÉç, xÉÉqÉÉlrÉsÉ¤ÉhÉÉlÉÉÇ xÉÇrÉÉåeÉlÉålÉ xÉXçMüÏhÉïÌlÉrÉqÉ:
ÌuÉUcrÉiÉå | A query using the Boolean operators, AND, OR, and NOT, and parentheses to
construct a complex condition from simpler criteria.

boot –v EijÉÉmÉrÉÌiÉ | oÉÔOè M×ü 7-E (MüUÉåÌiÉ) | xÉqÉç+mÉë+uÉ×iÉÑ+ÍhÉcÉç 1-E (xÉqmÉëuÉiÉïrÉÌiÉ) | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: xqÉ×iÉÉæ
AÉUÉåmÉhÉÇ iÉjÉÉ EmÉ¢üqÉhÉqÉç – AjÉuÉÉ xÉXçaÉhÉMüxrÉ mÉëuÉiÉïlÉqÉç | xÉXçaÉhÉMåü ‘mÉÉS§ÉoÉlkÉÉUÉåmÉMü:’ CÌiÉ Mü¶ÉlÉ ÌuÉvÉåwÉ ÌuÉÍkÉ: xÉuÉïmÉëjÉqÉÇ
cÉsÉÌiÉ | iÉSliÉUqÉåuÉ AlrÉxÉÉqÉÉlrÉÌuÉkÉÏlÉÉqÉç AlÉÑ¸ÉlÉÇ xÉqpÉuÉÌiÉ | To load and initialise the operating system
on a computer I.e to start a computer. The bootstrap loader is the program that runs
on the computer before any (normal) program can run.

boot disk –n xÉqmÉëuÉiÉïlÉuÉ×¨ÉMüqÉç | EijÉÉmÉlÉuÉ×¨ÉMüqÉç | oÉÔOèuÉ×¨ÉMüqÉç | iÉiÉç uÉ×¨ÉMüÇ rÉxqÉÉiÉç MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ xqÉ×iÉÉæ AÉUÉåmrÉiÉå |
The magnetic disk from which an operating system kernel is loaded.

boot failure –n xÉqmÉëuÉiÉïlÉÉÍxÉÌ®: | xÉqmÉëuÉiÉïlÉurÉÌiÉ¢üqÉ: | EijÉÉmÉlÉurÉÌiÉ¢üqÉ: | oÉÔOûÍxÉÌ®: | MüxqÉÉSÌmÉ aÉÑÂSÉåwÉÉiÉç
xÉXçaÉhÉMüxrÉ AmÉëuÉiÉïlÉqÉç | Inability of a computer system to start due to a serious
malfunction.

bounce message –n AmÉëÉÎmiÉxÉÔcÉlÉÉ | rÉSÉ xuÉÏMüiÉÉï mÉëåÌwÉiÉÇ D-mÉ§ÉÇ lÉ mÉëÉmlÉÉåÌiÉ, iÉSÉ D-mÉ§ÉiÉl§ÉÉÇvÉ: LiÉÉÇ xÉÔcÉlÉÉqÉç
mÉëåwÉMüÇ mÉëÌiÉ mÉëåwÉrÉÌiÉ | An email message informing the sender of an email that his/her
message could not be delivered to its intended recipient.

brace –n kÉlÉÑUÉuÉUhÉqÉç | kÉlÉÑMüÉåï¸Mü: | ÌiÉrÉïYMüÉå¸Mü: | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉå ‘{’ ‘}’ CÌiÉ ÍcÉ»åû | The left ‘{‘ or
right ‘}’ bracket character on the keyboard.

bracket –n MüÉå¸Mü: | AÉuÉUhÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉå ‘[’ ‘]’ CÌiÉ ÍcÉ»åû | The left ‘[‘ or right ‘]’
bracket character on the keyboard.

branch –n vÉÉZÉÉ | (1) uÉ×¤ÉÌuÉkÉÉlÉå SÍvÉïiÉÉ EmÉUåZÉÉ rÉxrÉÉ: AliÉå mÉhÉï: pÉuÉÌiÉ | (2) xÉXçaÉhÉMüÌuÉkÉÉæ, xÉXûhÉMåülÉ
ÌlÉuÉïÌiÉïwrÉqÉÉhÉåwÉÑ ÌuÉpÉÉaÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉ: | (1) In a tree structure, a subordinate line off the tree that
leads to a leaf. (2) In a computer program, one of many possible sections which the
computer can execute

branch control structure –n vÉÉZÉÉÌlÉrÉÉqÉMüÌuÉkÉÉlÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüÌuÉkÉÉæ, ÌuÉÍvÉ¹mÉËUÎxjÉiÉÉæ xÉirÉÉÇ, ÌuÉkÉå: Mü:
ÌuÉpÉÉaÉ: (MüÉ vÉÉZÉÉ) xÉXçaÉhÉMåülÉ aÉliÉurÉ: CirÉlÉålÉ ÌuÉkÉÉlÉålÉ ÌlÉÌSïvrÉiÉå | In a programming language, a control
structure that tells the computer to branch to another area in the program only if a
specified condition is met

breakpoint –n AuÉxÉÉlÉxjÉÉlÉqÉç | AuÉxÉÉlÉmÉSqÉç | ÌuÉkÉÉæ CSÇ ÌMüÎgcÉiÉç xjÉÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ, rÉÎxqÉlÉç mÉëÉmiÉå, xÉXçaÉhÉMüÇ
SÉåwÉÉluÉåwÉhÉÉrÉ AlÉÑMÔüsÉÇ rÉjÉÉ xrÉÉiÉç iÉjÉÉ AlÉÑuÉiÉïiÉå | mÉëÉrÉåhÉ AuÉxÉÉlÉxjÉÉlÉ²ÉUÉ ÌuÉkÉå: AlÉÑ¸ÉlÉÇ xjÉaÉÌrÉiuÉÉ ÌuÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ
ÌuÉMüÉËUqÉÔsrÉÉlÉÉÇ ÌlÉmÉÉiÉlÉqÉç Ì¢ürÉiÉå | A point in a program that, when reached, triggers some

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 18
special behavior useful to the process of debugging; generally, breakpoints are used
to either pause program execution, and/or dump the values of some or all of the
program variables.

brightness –n SÏÎmiÉ: | ±ÑìÌiÉ: | mÉëcÉÑUmÉëMüÉvÉiÉÉ | xÉXçaÉhÉMümÉOûsÉåwÉÑ, uÉhÉïxrÉ mÉëZÉUiÉÉ | In computer screens,
the total amount of light in the colour

broadband –n mÉ×jÉÑuÉÉÌWûlÉÏ | mÉ×jÉÑuÉÉÌWûMüÉ | LwÉÉ xÉgcÉÉUuÉÉÌWûlÉÏlÉÉÇ ÌuÉkÉÉxÉÑ AlrÉiÉqÉÉ ApÉÏ¤hÉiÉÉlÉÉÇ ÌuÉxiÉ×iÉUÉÎeÉÇ ÌoÉpÉÌiÉï
- mÉëÉrÉåhÉ ´ÉurÉÉSÉUprÉ SØvrÉÉpÉÏ¤hÉiÉÉmÉrÉïliÉqÉç | A class of communication channel capable of
supporting a wide range of frequencies, typically from audio up to video frequencies.

broadcast –n mÉëxÉÉUhÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç xÉlSåvÉxrÉ AÌlÉÌSï¹xuÉÏMüiÉ×ïprÉ: xÉgcÉÉUhÉqÉç | A transmission to
multiple, unspecified recipients.

broadcast fax –n mÉëxÉÉUhÉÏrÉÉlÉÑM×üÌiÉ: | AlÉåMüxuÉÏMüiÉ×ïprÉ: rÉÑaÉmÉiÉç mÉëåÌwÉiÉÉ AlÉÑM×üÌiÉ: | A fax sent to multiple
recipients

broadcast message –n mÉëxÉÉUhÉÏrÉxÉlSåvÉ: | eÉÉsÉå xÉqmÉ×£åüprÉ: xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: xÉuÉÉåïmÉrÉÉå£×üprÉ: mÉëåÌwÉiÉ: xÉlSåvÉ: | In
a network, a message sento to all system users.

browse –v aÉuÉåwÉ 10-E (aÉuÉåwÉrÉÌiÉ/iÉå) | ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉå xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ AluÉåwÉhÉqÉç | To look for
information on the World Wide Web

browse mode –n uÉÏ¤ÉhÉÉuÉxjÉÉ | uÉÏ¤ÉhÉSvÉÉ | SvÉïlÉÉuÉxjÉÉ | SvÉïlÉSvÉÉ | S¨ÉÉÇvÉmÉëoÉlkÉlÉÌuÉkÉÉæ, AxrÉÉqÉç AuÉxjÉÉrÉÉÇ
S¨ÉÉÇvÉÇ MåüuÉsÉÇ Sì¹ÒÇ vÉYrÉiÉå ÌMüliÉÑ mÉËUuÉÌiÉïiÉÑÇ lÉ vÉYrÉiÉå | In a database management program, a mode
in which data is displayed for onscreen review but in which data cannot be changed

browser –n aÉuÉåwÉMüqÉç | AlÉålÉ ÌuÉÍkÉlÉÉ EmÉrÉÉå£üÉ ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉå xÉÔcrÉÉÇvÉÉlÉç AluÉå¹ÒÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A program that
enables the user to look for information on the World Wide Web

browsing –n aÉuÉåwÉhÉqÉç | AluÉåwÉMüÌuÉÍkÉ²ÉUÉ ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉå xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ AluÉåwÉhÉqÉç | The act of using the a
browser program to find information on the World Wide Web

buffer –n ÌlÉkÉÉlÉMüqÉç | ÌlÉÍkÉMüqÉç | ArÉÇ iÉÉiMüÉÍsÉMüxÉXçaÉëWûÉjÉïqÉç EmÉrÉÑ£ü: xqÉ×iÉå: Mü¶ÉlÉ AÇvÉ: A small portion
of memory that is used to hold information temporarily

bug –n SÉåwÉ: | xZÉÍsÉiÉqÉç | ÌuÉkÉå: AjÉuÉÉ rÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AÌlÉ¹qÉç AlÉmÉåÍ¤ÉiÉÇ cÉ sÉ¤ÉhÉqÉç | ÌuÉÍvÉwrÉ iÉssÉ¤ÉhÉÇ rÉiÉç ÌuÉÍkÉÇ,
rÉl§ÉÉÇvÉpÉÉaÉÇ uÉÉ SÕwÉrÉÌiÉ | An unwanted and unintended property of a program or piece of
hardware, especially one that causes it to malfunction.

bug fix –n xÉlkÉÉlÉqÉç | mÉËUWûÉU: | ÌuÉkÉÉæ xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ uÉÉ, SÉåwÉxrÉ vÉÉµÉiÉmÉËUWûÉUÉjÉïÇ M×üiÉÇ mÉËUuÉiÉïlÉqÉç | A change to a
program or system intended to permanently cure a bug.

bug fix release –n xÉlkÉÉlÉmÉUMüqÉç AuÉiÉUhÉqÉç | SÉåwÉxrÉ mÉËUWûÉUÉjÉïÇ ÌuÉkÉå: lÉÔiÉlÉxÉÇxMüUhÉxrÉ AuÉiÉUhÉqÉç | A
maintenance release of a computer program that is intended to repair a bug

built-in –past.part AXçaÉpÉÔiÉ: | xÉqÉÎluÉiÉ: | xÉXçaÉhÉMüÌuÉkÉÉæ ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ uÉÉ, qÉÔsÉpÉÔiÉÌlÉrÉÉåaÉåwÉÑ AliÉpÉÔïiÉ: |
Included in the most basic functions of a computer program or a programming
language

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 19

built-in function –n AXçaÉpÉÔiÉÌlÉrÉÉåaÉ: | xÉqÉÎluÉiÉÌlÉrÉÉåaÉ: | ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉ: xÉÇUcÉlÉÉrÉÉqÉç AliÉUiÉqÉxiÉUå ÌuÉ±qÉÉlÉ:
ÌlÉrÉÉåaÉ: AjÉuÉÉ MüÉUMüqÉç | AlÉålÉ ArÉÇ ÌlÉrÉÉåaÉ: AjÉuÉÉ MüÉUMüqÉç AxrÉÉÇ pÉÉwÉrÉÉÇ ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉ²ÉUÉ xÉuÉïjÉÉ MüsmÉÌrÉiÉÑÇ lÉ vÉYrÉiÉå
AjÉuÉÉ sÉÉbÉuÉålÉ MüsmÉÌrÉiÉÑÇ lÉ vÉYrÉiÉå CÌiÉ aÉqrÉiÉå | A built-in function or operator is one provided by
the lowest level of a language implementation. This usually means it is not possible
(or efficient) to express it in the language itself.

bullet –n aÉÉåÍsÉMüÉ | sÉåZÉå MüÉÌlÉcÉlÉ uÉÉYrÉÉÌlÉ AlrÉåprÉ: mÉ×jÉaSvÉïÌrÉiÉÑÇ iÉ¨ÉSèuÉÉYrÉxrÉ AÉSÉæ EmÉrÉÑerÉÉqÉÉlÉÇ ÌoÉlSÒ: AjÉuÉÉ
AlrÉiÉç ÍcÉ»ûqÉç | In typography, a dot or some other symbol that is used to set of items in a
bulleted list

bus –n uÉÉWûMüqÉç | WûÉUMüqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ ÌuÉÌuÉkÉlÉærÉÉåÌaÉMübÉOûMüÉlÉÉÇ qÉkrÉå mÉUxmÉUxÉqmÉMïüÇ xÉÉkÉrÉixÉÑ mÉëuÉÉWûMüaÉhÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉ:
| iÉliÉuÉ:, qÉÑÌSìiÉmÉËUmÉjÉÉkÉÉUåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉ: mÉljÉÉlÉ:, xÉqÉÉÌWûiÉmÉËUmÉjÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉ: xÉqmÉMüÉï: CirÉÉSrÉ: AxrÉ ESÉWûUhÉÉÌlÉ | One of
the sets of conductors (wires, PCB tracks or connections in an integrated circuit)
connecting the various functional units in a computer.

button –n MÑüQèqÉ: | aÉhQû: | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉå SØvrÉqÉlÉ: ArÉÇ aÉhQû: uÉæ±ÑiÉlÉÉå±aÉhQûqÉç AlÉÑMüUÉåÌiÉ | AxrÉ aÉhQûxrÉ lÉÉåSlÉålÉ
iÉl§ÉÉÇvÉå ÌMüÎgcÉiMüÉrÉïÇ mÉëuÉiÉïiÉå – rÉjÉÉ aÉuÉÉ¤ÉxrÉ ÌmÉkÉÉlÉqÉç, xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: EcNåûSlÉqÉç CirÉÉSÏÌlÉ | A graphical
representation of an electrical push-button appearing as part of a graphical user
interface. Clicking on button starts some software action such as closing a window or
deleting a file.

byte –n A¹MüqÉç | xÉÌ³ÉÌWûiÉÉ: A¹Éæ Ì²qÉÉlÉÏrÉÉXçMüÉ: | xÉXçaÉhÉMåü, SiÉÉÇvÉxrÉ ArÉÇ qÉÉæÍsÉMü: LMüÉÇvÉ: | mÉëÉrÉåhÉ LMüqÉç
A¹MüqÉç LMüqÉ¤ÉUÇ ÌoÉpÉÌiÉï | Eight contiguos bits, the fundamental data unit of a computer. A
byte typically holds one character.

----- * -----

cable modem –n MåüoÉÎsuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | iÉliÉÑÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç (iÉliÉÑlÉÉxÉÌWûiÉqÉç ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç) | xÉiÉliÉÑMüÇ ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç |
ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüÉlÉÉqÉç ArÉqÉåMü: mÉëMüÉU: rÉxrÉ qÉÉkrÉqÉålÉ MåüoÉsSÕUSvÉïlÉxÉåuÉÉ²ÉUÉ AliÉeÉÉïsÉqÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A type of
modem that allows people to access the Internet via their cable television service.

cache memory –n EmÉxqÉ×ÌiÉ: -x§ÉÏ | ArÉÇ uÉåaÉuÉiÉçxqÉ×iÉå: LMü: AÇvÉ: rÉÎxqÉlÉç AÍcÉUÉSåuÉ AÍpÉaÉiÉ: S¨ÉÉÇvÉ:
xÉXçaÉ×½iÉå | AxrÉæuÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉÑlÉUÉÍpÉaÉqÉ: iuÉËUiÉÇ rÉjÉÉ xrÉÉiÉç iÉjÉÉ AxrÉ xqÉ×irÉÉÇvÉxrÉ UcÉlÉÉ pÉuÉÌiÉ | A small unit of
fast memory holding recently accessed data, designed to speed up subsequent access
to the same data.

CAD –n xÉXçaÉMüsmÉqÉç / xÉXçMüsmÉlÉÉ (xÉÇaÉhÉMüÉåmÉM×üiÉmÉËUMüsmÉlÉÉ) | xÉXçaÉMüsmÉqÉç / xÉXçMüsmÉlÉÉ (xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉmÉËUMüsmÉlÉÉ)
| xÉXçaÉhÉMüÉåmÉM×üiÉÉÍpÉrÉl§ÉhÉqÉç (xÉXçaÉrÉl§ÉqÉç)) CirÉxrÉ CSqÉç AXçaÉqÉç | ÍcÉMüÐÌwÉïiÉxrÉ rÉl§ÉxrÉ mÉËUMüsmÉlÉÉÇ mÉ§Éå sÉåÎZÉiÉÑqÉç AxrÉ
iÉl§ÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå | (Computer Aided Design) The part of CAE concerning the drawing
or physical layout steps of engineering design

CAD/CAM –n xÉXçaÉMüsmÉqÉç/xÉXçaÉqÉÉlÉqÉç | xÉXçMüsmÉlÉÉ/xÉqqÉÉlÉqÉç | xÉÇaÉhÉMüÉåmÉM×üiÉÇ mÉËUMüsmÉlÉÉ ÌlÉqÉÉïhÉÇ cÉ |
Computer aided design/computer aided manufacturing

calculated field –n xÉXçMüÍsÉiÉ¤Éå§ÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉÌuÉkÉÉæ, CSÇ ÌlÉÍkÉmÉÏÌPûMüÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç ¤Éå§ÉÇ AlrÉ¤Éå§ÉÉhÉÉÇ
xÉXçMüsÉlÉålÉ sÉokÉÇ TüÍsÉiÉÉÇvÉÇ U¤ÉÌiÉ | In a database management program, a data field that
contains the results of calculations performed on other fields

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 20

call –v AÉ+Àåû 1-E (AÉÀûrÉÌiÉ) | ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉ: ArÉqÉç AÉSåvÉ: ÌuÉkÉå: AlÉÑ¸ÉlÉmÉëuÉÉWûqÉç EmÉÌuÉÍkÉÇ mÉëÌiÉ aÉqÉrÉÌiÉ |
In programming, a statement that transfers program execution to a sub-routine or
procedure call –n AÉÀûÉlÉqÉç |

call center –n xÉqmÉMïüvÉÉsÉÉ | AÉÀûÉlÉMåülSìqÉç | xÉqmÉMïüMåülSìqÉç | ÌuÉvÉÉsÉÉå±qÉxÉÇxjÉÉlÉæ: MüÎsmÉiÉqÉç CSqÉç
AlÉsmÉÉÀûÉlÉxÉÉqÉjrÉÉåïmÉåiÉÇ xÉXçaÉhÉMüÉkÉÉËUiÉxÉqmÉMïüMåülSìqÉç | A high volume computer-based communication
center, used by large organizations

caller ID –n AÉÀûÉlÉMüiÉÑï: mÉËUcÉrÉ: | SÕUpÉÉwÉÉxÉÇxjÉrÉÉ MüÎsmÉiÉrÉÉ AlÉrÉÉ xÉåuÉrÉÉ AÉÀûÉlÉMüiÉÑï: SÕUpÉÉwÉÉxÉXçZrÉÉ, lÉÉqÉ cÉ
¥ÉÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A telephone company service that, displays the callers phone-number and
name

call waiting –n AÉÀûÉlÉmÉëiÉÏ¤ÉÉ | SÕUpÉÉwÉÉxÉÇxjÉrÉÉ MüÎsmÉiÉrÉÉ AlÉrÉÉ xÉåuÉrÉÉ AÉÀûÉlÉxuÉÏMüiÉÉï mÉëM×üiÉqÉç AÉÀûÉlÉÇ ÌlÉaÉ×½
AlrÉSè AÉÀûÉlÉÇ xuÉÏMüiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A service provided by the telephone company that lets
someone put one call on hold while answering another call

camera –n ÍcÉ§ÉMüqÉç | mÉëÌiÉÌoÉqoÉMüqÉç | mÉëÌiÉqÉÉlÉMüqÉç | ÍcÉ§ÉaÉëÉWûÏ | mÉëÌiÉqÉÉrÉl§ÉqÉç | CSÇ rÉÉÎl§ÉMüÉåmÉMüUhÉqÉç AjÉuÉÉ
uÉæ±ÑiÉMüÉåmÉMüUhÉÇ mÉÑUiÉ: ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ÎxjÉUSìÓvrÉÇ aÉ×WûÏiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A mechanical or electronic device that can
record still images

camcorder –n cÉsÉÎccÉ§ÉMüqÉç | cÉsÉÎccÉ§ÉaÉëÉWûÏ –mÉÑ | CSÇ xÉÎqqÉiÉÏrÉÉåmÉMüUhÉqÉç AjÉuÉÉ AXçMüÏrÉÉåmÉMüUhÉÇ, ´ÉurÉÇ, SØvrÉÇ
cÉ rÉÑaÉmÉSè aÉ×WûÏiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | An analog or digital device that can record audio and video
simultaneously

Cancel button –n AmÉÉMüUhÉaÉhQû: | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, xÉÇuÉÉSmÉåÌOûMüÉrÉÉqÉç ÌuÉ±qÉÉlÉ: LMü: ÌuÉMüsmÉ: | AxrÉ aÉhQûxrÉ
lÉÉåSlÉålÉ MüÎgcÉiÉç xÉqÉÉSåvÉÇ mÉËUirÉerÉ xÉqmÉ±qÉÉlÉsÉåZÉå mÉëÌiÉÌlÉuÉÌiÉïiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | An option in a graphical user
interface dialog box that one uses to cancel a command and return to the active
document

Caps Lock key –n oÉë¼É¤ÉUMüÐsÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü CSqÉç LMüÇ uÉæpÉÉÌwÉMüMüÐsÉqÉç rÉxrÉ lÉÉåSlÉålÉ, urÉÉuÉiÉïMüMüÐsÉxrÉ
ÌlÉaÉëWåûhÉ ÌuÉlÉÉÌmÉ oÉë¼É¤ÉUÉÍhÉ (AÉXçsÉpÉÉwÉÉrÉÉ: MåüÌmÉOûsÉç-A¤ÉUÉÍhÉ) OûXçMüÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A toggle key on the
keyboard that when switched on allows typing of capital letters without holding the
Shift key.

caption –n vÉÏwÉïMüuÉÉYrÉqÉç | AuÉoÉÉåkÉMüqÉç | CSÇ ÌuÉuÉUhÉuÉÉYrÉÇ pÉÉuÉÍcÉ§ÉqÉç, mÉëÌiÉqÉÉ, AÉsÉåZÉ: CirÉÉSÏlÉÉÇ ÌuÉwÉrÉå xÉXç¤ÉåmÉåhÉ
ÌMüÎgcÉiÉç oÉÉåkÉrÉÌiÉ | A descriptive phrase that identifies a figure such as a photograph,
image or a graph

capture –v aÉëWè 9-mÉ (aÉ×ºûÉÌiÉ) | xÉXçaÉhÉMåü S¨ÉÉÇvÉxrÉ AÍpÉsÉåZÉlÉqÉç | The act of recording any kind
of data into a computer capture –n aÉëWûhÉqÉç

Cc –n mÉëÌiÉ: (‘mÉëÌiÉM×üÌiÉ:’ CirÉxrÉ sÉbÉÑÃmÉqÉç) | D-mÉ§ÉmÉëåwÉhÉå, rÉåwÉÉÇ xuÉÏMüiÉÚïhÉÉÇ lÉÉqÉÉÌlÉ AaÉÉåmÉlÉÏrÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ iÉÉÌlÉ AlÉålÉ
ÌlÉÌSïvrÉliÉå | A§É ÌlÉÌSï¹: LMæüMüÉåÅÌmÉ xuÉÏMüiÉÉï D-mÉ§ÉxrÉ LMüÉÇ mÉëÌiÉM×üÌiÉÇ mÉëÉmlÉÉåÌiÉ | In e-mail, a copy of a
message that is sent to one or more recipients in such a way that the identity of all
the recipients are disclosed

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 21
caret –n ÍvÉZÉUqÉç | ÍvÉZÉUÏ | E²ÉUhÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘^’ ÍcÉ»ûqÉç | A symbol (^) usually found
over the 6 key of most keyboards

carriage return –n mÉëÌiÉÌlÉuÉiÉïMüqÉç | CSqÉç LxMüÏ-A¤ÉUaÉhÉå ÎxjÉiÉqÉç A¤ÉUÇ xÉÉUMüqÉç uÉÉqÉmÉëÉliÉå xjÉÉmÉrÉÌiÉ | mÉëÉrÉåhÉ
sÉåZÉå lÉÔiÉlÉmÉÎXç£üqÉç AÉUokÉÑqÉç CSqÉç A¤ÉUÇ, ‘mÉÎXç£üMüUqÉç’ CirÉlÉålÉ A¤ÉUåhÉ xÉWû EmÉrÉÑerÉiÉå | The character which
causes the cursor to move to the left margin, often used with line feed to start a new
line of output.

cartridge –n xÉqmÉÑOû: | ArÉÇ LMü: urÉirÉxÉlÉrÉÉåarÉ bÉOûMü: pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç ÌMüÎgcÉiÉç S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûqÉÉkrÉqÉÇ ÌlÉÌuÉ¹: pÉuÉÌiÉ
– rÉjÉÉ mÉOèOû:, uÉ×¨ÉMüÇ uÉÉ | qÉÑSìhÉrÉl§ÉåwÉÑ, AÎxqÉlÉç xÉqmÉÑOåû uÉhÉïqÉÑZÉÉÌlÉ, qÉÍxÉ:, qÉÍxÉcÉÔhÉïÇ uÉÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉ: pÉuÉÌiÉ | A
removable module containing data storage media such as tape or disk. In printers a
removable module conatains fonts, ink or toner

case control structure –n AuÉxjÉÉÌlÉrÉÉqÉMüÌuÉkÉÉlÉqÉç | ÌuÉMüsmÉÌlÉrÉÉqÉMüÌuÉkÉÉlÉqÉç | mÉ¤ÉÌlÉrÉÉqÉMüÌuÉkÉÉlÉqÉç |
UcÉlÉÉiqÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, CSÇ ÌuÉkrÉÉSåvÉÉlÉÉÇ LMüÇ ÌuÉkÉÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ | AÎxqÉlÉç ÌuÉkÉÉlÉå xÉqpÉÉÌuÉiÉÉ: AuÉxjÉÉ: ÌlÉÃÌmÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ iÉjÉÉ
mÉëirÉuÉxjÉÉlÉÑaÉÑhÉqÉç AlÉÑ¸årÉÉ: ÌuÉkrÉÉSåvÉÉ: AÌmÉ mÉ×jÉMç mÉ×jÉMç ÌlÉÌSï¹É pÉuÉÎliÉ | In structured programming, a
logical construction of programming comma nds that contains a set of possible
conditions, and instructions that are executed if those conditions are true.

case-insensitive –adj mÉ¤ÉÉåSÉxÉÏlÉ -Ì§É | oÉë¼É¤ÉUsÉbuÉ¤ÉUrÉÉå: pÉåSxrÉ AÌuÉaÉhÉlÉqÉç | Ignoring the
difference between uppercase and lowercase letters

case sensitive –adj mÉ¤ÉuÉåSÏ –mÉÑ | mÉ¤ÉÉlÉÑaÉÑhÉ –Ì§É | mÉ¤ÉÉlÉÑmÉÉiÉÏ –mÉÑ | oÉë¼É¤ÉUsÉbuÉ¤ÉUrÉÉå: pÉåSxrÉ aÉëWûhÉqÉç |
Distinguishing the difference between uppercase and lowercase letters

catalog –n uÉxiÉÑxÉÔÍcÉ: -x§ÉÏ | S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉå, xÉXçaÉ×WûÏiÉÉlÉÉÇ xÉqoÉÎlkÉiÉS¨ÉÌlÉÍkÉxÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ xÉÔÍcÉ: | In
database management, a list of the related database files grouped together so that
they may be distinguished from others

CD –n xÉÉlSìMüqÉç xÉÉlSìuÉ×¨ÉMüqÉç CirÉxrÉ xÉXç¤ÉåmÉ: | Acronym for compact disk

CD-ROM –n xÉÉlSìMü-mÉPûxqÉ×ÌiÉ: | xÉÉlSìuÉ×¨ÉMüqÉç-mÉPèrÉqÉÉ§ÉxqÉ×ÌiÉ: CirÉxrÉ xÉXç¤ÉåmÉ: | Acronym for compact
disk-read only memory.

cell –n Mü¤É: | MüÉå¸: | ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§Éå mÉÏÌPûMüÉrÉÉÇ uÉÉ ArÉÇ Mü¤É: mÉÎXç£üxiÉqpÉrÉÉå: mÉUxmÉUNåûSå ÌiÉ¸ÌiÉ | EmÉrÉÉå£üÉ AÎxqÉlÉç
Mü¤Éå S¨ÉÉÇvÉÇ ÌlÉuÉåvÉrÉÌiÉ | In a spreadsheet or a table, a location at the intersection of a row
and column in which one can input data

cell address –n Mü¤ÉxÉXçMåüiÉ: | MüÉå¸xÉXçMåüiÉ: | ArÉqÉç xÉXçMåüiÉ: ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§Éå MüxrÉÍcÉiÉç Mü¤ÉxrÉ xjÉÉlÉqÉç
A¤ÉUxÉXçZrÉÉprÉÉÇ ÌlÉÌSïvÉÌiÉ – rÉjÉÉ A3, B9 CirÉÉSrÉ: | A§É A¤ÉUåhÉ mÉÎXç£ü:, xÉXçZrÉrÉÉ xiÉqpÉ¶É ÌlÉÌSï¹: pÉuÉÌiÉ | In
spreadsheet, a letter and number combination that identifies a cell’s location on the
worksheet by column and row (A3, B9 etc.)

central processing unit (CPU) –n mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉlÉÉXçaÉqÉç (mÉëxÉXçaÉqÉç) | qÉkrÉuÉÌiÉïxÉÇxÉÉkÉlÉMü¤É: (qÉkrÉMü¤É:) |
mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉlÉÌuÉpÉÉaÉ: (mÉëxÉXçaÉ:) | xÉXçaÉhÉMüxrÉ ArÉÇ ÌuÉpÉÉaÉ: AlrÉÉlÉç AÇvÉÉlÉç ÌlÉrÉl§ÉrÉÌiÉ | xÉÉqÉÉlrÉiÉ:, ‘mÉëxÉXçaÉå’ CirÉÎxqÉlÉç
ÌlÉrÉl§ÉhÉÌuÉpÉÉaÉ:, iÉMïüaÉÍhÉiÉÌuÉpÉÉaÉ: (iÉaÉïÌuÉ), xqÉ×ÌiÉ:, iÉÉiMüÉÍsÉMüÌlÉkÉÉlÉMüÉÌlÉ cÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | iÉ§É xqÉ×iÉåUÌmÉ mÉÎgeÉMüÉ,
EmÉxqÉ×ÌiÉ:, AÉÍpÉxqÉ×ÌiÉ: (AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×ÌiÉ:), mÉxqÉ×ÌiÉ: (mÉPèrÉqÉÉ§ÉxqÉ×ÌiÉ:) CÌiÉ ÌuÉkÉÉ: xÉÎliÉ | (CPU, processor)
The part of a computer which controls all the other parts. In general, the CPU

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 22
consists of the control unit, the arithmetic and logic unit (ALU) and memory (registers,
cache, RAM and ROM) as well as various temporary buffers and other logic.

certification –n mÉëqÉÉhÉmÉ§ÉqÉç | MüPûÉåUmÉUÏ¤ÉÉrÉÉ: xÉqÉÉmirÉlÉliÉUÇ CSÇ mÉëqÉÉhÉmÉ§ÉÇ MüxqÉæÍcÉiÉç SÏrÉiÉå rÉålÉ iÉxrÉ uÉ×Í¨ÉrÉÉåarÉiÉÉ
mÉëqÉÉÍhÉiÉÉ pÉuÉÌiÉ | An endorsement of professional competence that is awarded on
successful completion of a rigorous test

character –n uÉhÉï: | A¤ÉUqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ MüÐsÉÉlÉÉÇ lÉÉåSlÉålÉ mÉOûsÉå SØvrÉqÉÉlÉÉÌlÉ A¤ÉUÉÍhÉ, xÉXèZrÉÉ:,
ÌuÉUÉqÉÍcÉ»ûÉÌlÉ, AlrÉÍcÉ»ûÉÌlÉ cÉ | A letter, number, punctuation mark, or symbol that one can
produce on screen by pressing a key or keys

character set –n A¤ÉUaÉhÉ: | uÉhÉïaÉhÉ: | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉqÉç A¤ÉUÉhÉÉÇ M×üiÉå mÉëirÉ¤ÉUÇ rÉÉ MÔüOûxÉXçZrÉÉ
MüÎsmÉiÉÉ AÎxiÉ, iÉÉxÉÉÇ MÔüOxÉXçZrÉÉlÉÉÇ xÉXçaÉëWû: | A fixed set of keyboard codes that a particular
computer system uses

characters per inch (cpi) –n mÉëirÉXçaÉÑsÉqÉç A¤ÉUÉÍhÉ (mÉëirÉ¤ÉUqÉç) | LMüÉXçaÉÑsÉmÉËUÍqÉiÉÉrÉÉqÉå rÉÉuÉÎliÉ A¤ÉUÉÍhÉ
qÉÑÌSìiÉÑÇ vÉYrÉqÉç | LwÉÉ xÉXçZrÉÉ uÉhÉïqÉÑZÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ ÍpÉ±iÉå | The number of characters that fit in an inch of
type of a given font

chart –n ÍcÉ§ÉmÉOûqÉç | S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÍcÉ§ÉÃmÉå EmÉxjÉÉmÉlÉqÉç | A representation of data in pictorial form

chat –n xÉÇsÉÉmÉ: | AlÉrÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉxÉÇÌuÉkÉrÉÉ oÉWÕûmÉrÉÉå£×üxÉXçaÉhÉMåü xÉqmÉëÌuÉ¹É: AjÉuÉÉ xuÉxuÉxÉXçaÉhÉMåülÉ eÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉqmÉëÌuÉ¹É:
EmÉrÉÉå£üÉU: OûXçMülÉ²ÉUÉ mÉUxmÉUxÉÇsÉÉmÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | Any system that allows any number of logged-
in users to have a typed, real-time, on-line conversation, either by all users logging
into the same computer, or more commonly, via a network.

chat room –n xÉÇsÉÉmÉvÉÉsÉÉ | xÉÇsÉÉmÉmÉëMüÉå¸: | AlÉrÉÉ xÉqmÉ×£üxÉåuÉrÉÉ, oÉWûuÉ: EmÉrÉÉå£üÉU: MüÇÍcÉiÉç ÌuÉwÉrÉqÉç AÍkÉM×üirÉ,
mÉËUwÉÌS CuÉ mÉUxmÉUÇ xÉÇsÉÉmÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | In an online service, a named topically focussed forum
or conference for online real-time chatting

check box –n AXèMülÉmÉåÌOûMüÉ | AXçMülÉÌmÉOûMü: | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉå xÉÇuÉÉSmÉåÌOûMüÉrÉÉqÉç LwÉÉ sÉbuÉÏ cÉiÉÑUxÉëmÉåÌOûMüÉ pÉuÉÌiÉ
rÉxrÉÉÇ ‘x’ ÍcÉ»ûÇ pÉuÉÌiÉ | AxrÉ ÍcÉ»ûxrÉÉåmÉËU mÉÑlÉ:mÉÑlÉ: ÎYsÉYMüUhÉålÉ CSÇ ÍcÉ»ûÇ mÉrÉÉïrÉåhÉ mÉëÉSÒpÉïuÉÌiÉ ÌiÉUÉåpÉuÉÌiÉ cÉ | In a
graphical user interface (GUI) dialog box, a square box in which a ‘x’ sign appears and
disappears alternately when one clicks on it

child directory –n EmÉÌuÉpÉÉaÉ: | mÉSÉlÉÑ¢üÍqÉMüxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç LMüÎxqÉlÉç ÌuÉpÉÉaÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: AlrÉ: ÌuÉpÉÉaÉ: |
In a hierarchical file system, a directory inside another directory

child process –n eÉÉiÉmÉëÌ¢ürÉÉ | AmÉirÉmÉëÌ¢ürÉÉ | ArÉqÉç ÌuÉÍkÉ:, EmÉÌuÉÍkÉ: uÉÉ MüxrÉÍcÉiÉç ÌlÉrÉl§ÉMüÌuÉkÉå: (eÉlÉMüÌuÉkÉå:)
ÌlÉrÉl§ÉhÉå AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | A program or a sub-routine that executes under the control of a
controlling program called parent process (eÉlÉMümÉëÌ¢ürÉÉ)

chip –n vÉMüsÉqÉç | ÍxÉÍsÉMüÊlÉç-kÉÉiÉÉå: sÉbÉÑiÉqÉmÉ§ÉMüxrÉÉåmÉËU qÉÑÌSìiÉ: ArÉÇ sÉbÉÑiÉqÉ: uÉæ±ÑiÉMümÉËUmÉjÉ: ÌuÉmÉÑsÉmÉËUqÉÉhÉålÉ ÌlÉÍqÉïiÉ:
pÉuÉÌiÉ | A miniaturized electronic circuit mass-produced on a tiny wafer of silicon

choose –v ÍcÉ 5-E (ÍcÉlÉÉåÌiÉ/ÍcÉlÉÑiÉå) | ÌuÉMüsmÉÉlÉÉÇ AÉuÉsÉå: LMüxrÉ ÌuÉMüsmÉxrÉ cÉrÉlÉqÉç | The process of
picking an option from a list of options choice - n ÍcÉiÉqÉç |

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 23
cipher –n aÉÔRûÉ¤ÉU¢üqÉ: | mÉÉPèrÉÉÇvÉxrÉ xÉXçMÔüOûlÉÉjÉïqÉç ArÉqÉåMü: EmÉÉrÉ: | rÉ: CqÉÇ ¢üqÉÇ eÉÉlÉÉÌiÉ xÉ: LuÉ mÉÉPèrÉÉÇvÉÇ
AuÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ lÉÉlrÉ: | A method used to encrypt text so that it cannot be read by
anyone who does not know the nature of the cipher used

circuit –n mÉËUmÉjÉ: | mÉËUmÉljÉÉ: | ÌuÉÌuÉkÉbÉOûMæü: xÉqÉÎluÉiÉå AÎxqÉlÉç xÉÇÌuÉkÉÉlÉå ÌuÉ±ÑixÉgcÉÉUÉjÉïÇ xÉqmÉÔhÉï: mÉljÉÉ: pÉuÉÌiÉ | A
system of components forming a complete path for an electric current

circuit board –n mÉËUmÉjÉTüsÉMüqÉç | msÉÉÎxOûMç-mÉSÉjÉÉïiÉç ÌlÉÍqÉïiÉxrÉ AxrÉ xÉqÉTüsÉMüxrÉÉåmÉËU sÉåÍqÉlÉåvÉlÉç-mÉëÌ¢ürÉÉ²ÉUÉ
uÉæ±ÑiÉmÉËUmÉljÉÉlÉ: AÉUÉåÌmÉiÉÉ: pÉuÉÌiÉ | A flat plastic board on which electrically conductive circuits
are laminated

circular reference –n AlrÉÉålrÉxÉXèMåüiÉ: | AlrÉÉålrÉÉ´ÉrÉ: | ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§Éå rÉSÉ ²å xÉÔ§Éå mÉUxmÉUÇ AÉ´ÉrÉiÉ: iÉSÉ ArÉÇ
SÉåwÉ: E°uÉÌiÉ | In a spreadsheet, an error condition caused by two or more formulas that
refer one another.

class –n uÉaÉï: | eÉÉÌiÉ: -x§ÉÏ | uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå CSÇ MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: mÉëÌiÉÃmÉÇ pÉuÉÌiÉ | rÉåwÉÉÇ uÉxiÉÔlÉÉÇ xÉqÉÉlÉUcÉlÉÉ
xÉqÉÉlÉuÉ×Í¨É¶É pÉuÉÌiÉ iÉåwÉÉqÉç aÉhÉ: ‘uÉaÉï:’ CirÉÑcrÉiÉå | uÉaÉïxrÉ UcÉlÉÉ uÉaÉïÌuÉMüÉËUÍpÉ: ÌlÉÃmrÉiÉå | LiÉå ÌuÉMüÉËUhÉ: iÉ¨ÉiuÉaÉÏïrÉuÉxiÉÑlÉ:
AuÉxjÉÉÇ ÌlÉÃmÉrÉÎliÉ | uÉaÉïxrÉ uÉ×Í¨É: iÉÑ uÉaÉåïhÉ xÉqÉÎluÉiÉÉÍpÉ: UÏÌiÉÍpÉ: AuÉaÉqrÉiÉå | The prototype for an object in
an object-oriented language. A class may also be considered to be a set of objects
which share a common structure and behaviour. The structure of a class is determined
by the class variables which represent the state of an object of that class and the
behaviour is given by a set of methods associated with the class.

class hierarchy –n uÉaÉÉïlÉÑ¢üqÉ: | uÉaÉÉïlÉÑuÉÇvÉ: | uÉaÉïuÉ×¤É: | AÎxqÉlÉç ÌuÉkÉÉlÉå uÉaÉÉïlÉÉÇ aÉhÉ:, uÉaÉåïwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉ:
mÉUxmÉUxÉqoÉlkÉÉ¶É ÌlÉÃmrÉliÉåå | uÉaÉÉïlÉÑ¢üqÉå uÉaÉÉï: EmÉuÉaÉÉï¶É AliÉpÉïuÉÎliÉ | EmÉuÉaÉï: AlrÉxrÉ uÉaÉïxrÉ (“mÉUqÉuÉaÉïxrÉ” “qÉÔsÉuÉaÉïxrÉ”
uÉÉ) ÌuÉvÉåwÉÃmÉÇ pÉuÉÌiÉ | A set of classes and their interrelationships. One class may be a
specialisation (a " subclass " or " derived class ") of another which is one of its "
superclasses " or " base classes ".

clear –v qÉ×eÉÔ 10-E (qÉÉeÉïrÉÌiÉ) | sÉåZÉÉiÉç, Mü¤ÉÉiÉç, ¤Éå§ÉÉiÉç uÉÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌlÉwMüÉxÉlÉqÉç | To remove data from
a document, cell or field

click –n ÎYsÉMç | qÉÔwÉMüÌmÉgeÉÇ lÉÑÌSiuÉÉ fÉÌOûÌiÉ qÉÑgcÉlÉqÉç | To press and quickly release a mouse
button. click –v ÎYsÉMç M×ü 7-E (ÎYsÉMç MüUÉåÌiÉ) |

client –n aÉëÉWûMüqÉç | CSÇ xÉÇaÉûhÉMüÇ xÉXçaÉhÉMümÉëÌ¢ürÉÉ uÉÉ, MüÎgcÉiÉç xÉqÉrÉqÉç AuÉsÉqorÉ, AlrÉÇ xÉXçaÉhÉMüÇ AjÉuÉÉ
xÉXçaÉhÉMümÉëÌ¢ürÉÉÇ (“ÌuÉiÉUMüqÉç”) , xÉåuÉÉÇ mÉëÉjÉïrÉiÉå iÉjÉÉ ÌuÉiÉUMüÉiÉç mÉëÌiÉuÉcÉlÉÉÌlÉ xuÉÏMüUÉåÌiÉ | “aÉëÉWûMüqÉç” aÉëÉWûMüÌuÉiÉUMüqÉç CirÉxrÉ
iÉl§ÉÉÇvÉUcÉlÉÉrÉÉ: LMü: AÇvÉ: | A computer system or process that requests a service of
another computer system or process (a " server ")using some kind of protocol and
accepts the server's responses. A client is part of a client-server software
architecture.

client/server –n aÉëÉWûMüqÉç/ÌuÉiÉUMüqÉç | aÉëÉWûMüÌuÉiÉUMüqÉç | xÉÇÌuÉpÉÉÎeÉiÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: CSÇ xÉÉqÉÉlrÉqÉç ESÉWûUhÉqÉç rÉÎxqÉlÉç
iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ aÉëÉWûMüiÉl§ÉÉÇvÉ:, ÌuÉiÉUMüiÉl§ÉÉÇvÉ: cÉåÌiÉ Ì²kÉÉ ÌuÉpÉÉeÉlÉÇ Ì¢ürÉiÉå | xÉÔcrÉÉÇvÉÇ mÉëÉmiÉÑÇ, ÌMüÎgcÉiÉç MüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ uÉÉ aÉëÉWûMüÇ
MüÎgcÉiÉç xÉqÉrÉqÉÉÍ´ÉirÉ ÌuÉiÉUMüÉrÉ AprÉjÉïlÉÉÇ mÉëåwÉrÉÌiÉ | ÌuÉiÉUMü¶É mÉëÌiÉuÉcÉlÉÇ SSÉÌiÉ | A common form of
distributed system in which software is split between server tasks and client tasks.
A client sends requests to a server, according to some protocol , asking for
information or action, and the server responds.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 24

clip –n AÇvÉ: | SØvrÉxrÉ ´ÉurÉxrÉ uÉÉ LMü: AÇvÉ: | A portion of a video (SØvrÉÉÇvÉ:) or audio (´ÉurÉÉÇvÉ:)

clipboard –n AÇvÉTüsÉMüqÉç | ArÉÇ xqÉ×iÉå: Mü¶ÉlÉ lÉµÉUpÉÉaÉ: | LMüÎxqÉ³ÉåuÉ sÉåZÉå, sÉåZÉrÉÉåqÉïkrÉå, ÌuÉkrÉÉåqÉïkrÉå uÉÉ
xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ xjÉÉlÉÉliÉUlÉrÉlÉå AxrÉ EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå | AÎxqÉlÉç MüÉrÉåï, mÉëjÉqÉÇ MüÉrÉïÇ “MüiÉïlÉqÉç” CÌiÉ pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉ: sÉåZÉÉiÉç
E®ØirÉ AÇvÉTüsÉMåü xjÉÉmrÉiÉå | Ì²iÉÏrÉÇ MüÉrÉïÇ “sÉåmÉlÉqÉç” CÌiÉ pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉ: AÇvÉTüsÉMüÉiÉç E®ØirÉ, sÉåZÉå ÌlÉÌSï¹xjÉÉlÉå
xjÉÉmrÉiÉå | A temporary memory area, used to transfer information within a document
being edited or between documents or between programs. The fundamental
operations are "cut" which moves data from a document to the clipboard, "copy"
which copies it to the clipboard, and "paste" which inserts the clipboard contents into
the current document in place of the current selection.

clock –n bÉOûÏ, xTüÉåUMüqÉç, xmÉlSMüqÉç | ArÉqÉåMü: uÉæ±ÑiÉMümÉËUmÉjÉ: pÉuÉÌiÉ rÉ: xÉqÉÉlÉqÉÉlÉålÉ AliÉËUiÉÉÌlÉ xmÉlSlÉÉÌlÉ eÉlÉrÉÌiÉ
rÉxrÉ uÉåaÉ: mÉëÉrÉ: SvÉsÉ¤ÉvÉ: WûOèxÉïç pÉuÉÌiÉ | xÉXçaÉhÉMüxrÉ AliÉUxÉgcÉÉUuÉÉÌWûlÉÏwÉÑ, S¨ÉÉÇvÉmÉëuÉÉWûxrÉ xÉqÉÉMüsÉlÉÉjÉïÇ LiÉåwÉÉÇ
xmÉlSlÉÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉ Ì¢ürÉiÉå | An electronic circuit that generates evenly spaced pulses at
speeds of millions of herts (Hz). The pulses are used to synchronize the flow of
information through the computer’s internal communication channels

clock cycle –n bÉOûÏcÉ¢üqÉç | xTÑüUhÉÉuÉÍkÉ: | xmÉlSlÉÉuÉÍkÉ: | xÉXçaÉhÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ xmÉlSMüxrÉ LMüxmÉlSlÉÉuÉÍkÉ: |
xÉÉqÉÉlrÉxÉXûaÉhÉMåü, xmÉlSMüÇ mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ SvÉsÉ¤ÉvÉ: xmÉlSlÉÉÌlÉ eÉlÉrÉÌiÉ | The time between two ticks of a
computer’s clock. A typical computer goes through millions of cycles per second. See
clock

clock speed –n bÉOûÏuÉåaÉ: | xTÑüUhÉuÉåaÉ: | xmÉlSlÉuÉåaÉ: | xmÉlSMüxrÉ xmÉlSlÉuÉåaÉ: ArÉÇ “mÉëÌiÉ¤ÉhÉqÉç AÉuÉiÉïlÉÉÌlÉ” CirÉlÉålÉ
mÉëqÉÉhÉålÉ qÉÏrÉiÉå | AlÉålÉ uÉåaÉålÉ LuÉ xÉXçaÉhÉMüÇ qÉÔsÉpÉÔiÉMüÉrÉÉïÍhÉ ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ – rÉjÉÉ ²rÉÉåxÉïXçZrÉrÉÉå: aÉhÉlÉqÉç, qÉÔsrÉxrÉ LMüxrÉÉ:
mÉÎgeÉMüÉrÉÉ: AlrÉmÉÎgeÉMüÉÇ mÉëÌiÉ mÉëåwÉhÉqÉç CirÉÉSÏÌlÉ | The fundamental rate in cycles per second at
which a computer performs its most basic operations such as adding two numbers or
transfering a value from one register to another.

clone –n AlÉÑM×üÌiÉ: | mÉëÌiÉM×üÌiÉ: -x§ÉÏ | MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: rÉjÉÉjÉïmÉëÌiÉM×üÌiÉ: | mÉëÉrÉåhÉ mÉëÌiÉM×üiÉå: qÉÔsrÉÇ qÉÔsÉuÉxiÉÑlÉ:
AmÉå¤ÉrÉÉ lrÉÔlÉÇ pÉuÉÌiÉ | qÉÔsÉuÉxiÉÑlÉ: ÌuÉuÉUhÉqÉuÉsÉqorÉ, mÉëiÉÏmÉÉÍpÉrÉl§ÉhÉiÉl§ÉåhÉ uÉÉ LwÉÉ mÉëÌiÉM×üÌiÉ: ÌlÉqÉÏïrÉiÉå rÉÉ MüSÉÍcÉiÉç AlrÉÉrrÉÉ
AÌmÉ pÉuÉåiÉç | An exact copy of a product, made legally or illegally, from documentation
or by reverse engineering , and usually cheaper.

close box –n ÌmÉkÉÉlÉmÉåÌOûMüÉ | ÌmÉkÉÉlÉÌmÉOûMüqÉç | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉå, aÉuÉÉ¤ÉxrÉ vÉÏwÉïMüvÉsÉÉMüÉrÉÉqÉç ÌuÉ±qÉÉlÉÉ CrÉÇ mÉåÌOûMüÉ
aÉuÉÉ¤ÉxrÉ ÌmÉkÉÉlÉÉjÉïqÉç EmÉrÉÑerÉiÉå | In a graphical user interface (GUI), a box on the title bar of a
window that is used to close the window

clustering –n xÉqÉÔWûlÉqÉç | mÉëZÉUxÉXçaÉhÉlÉÉmÉåÍ¤ÉxÉqÉxrÉÉlÉÉÇ mÉËUWûÉUÉjÉïqÉç SìÓiÉaÉÌiÉMüeÉÉsÉM×üiÉÉæ AlÉåMüÉsmÉqÉÔsrÉxÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ
rÉÉåeÉlÉqÉç iÉjÉÉ LiÉåwÉÑ xÉXçaÉhÉMåüwÉÑ MüÉrÉïxÉÇÌuÉpÉÉeÉlÉÉjÉïÇ ÌuÉvÉåwÉiÉl§ÉÉÇvÉxrÉ MüsmÉlÉqÉç CÌiÉ iÉl§É²rÉÉkÉÉËUiÉUcÉlÉÉ xÉqÉÔWûlÉqÉç CirÉÑcrÉiÉå |
A method of solving computationally intensive problems by linking two or more
inexpensive computers in a high-speed network and devising software that solves a
problem by dividing the processing tasks among the networked computers

coaxial cable –n xÉqÉÉ¤ÉMåüoÉsÉç lÉ.mÉÑ. | xÉqÉÉ¤ÉiÉliÉÑ: | iÉliÉÉå: ArÉqÉåMü: pÉåS: rÉÎxqÉlÉç mÉëuÉÉUMåülÉ mÉËUuÉ×iÉÇ bÉlÉmÉëuÉÉWûMüqÉç
pÉuÉÌiÉ | CSÇ mÉëuÉÉUMüqÉç AÌmÉ xÉÔ¤qÉiÉÉUæ rÉÑiÉålÉ uÉiÉÑïsÉMüuÉcÉålÉ mÉËUuÉ×iÉÇ pÉuÉÌiÉ | SØvrÉ´ÉurÉÉSÏlÉÉqÉç EccÉÉpÉÏ¤hÉiÉÉuÉiÉÉÇ xÉlSåvÉÉlÉÉÇ
uÉÉWûlÉÉjÉïqÉç LiÉÉSØvÉxrÉ iÉliÉÉå: EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå | A kind of cable with a solid central conductor

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 25
surrounded by insulator, in turn surrounded by a cylindrical shield woven from fine
wires. It is used to carry highfrequency signals such as video or radio.

code –n ÌuÉkrÉÉSåvÉ: | xÉXçaÉhÉMüxrÉ M×üiÉå MüxrÉÉÎgcÉiÉç ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ ÍsÉÎZÉiÉÉ: AÉSåvÉÉ: | Instructions for a
computer in some programming language.

code reuse –n ÌuÉÍkÉmÉÑlÉÂmÉrÉÉåaÉ: | iÉl§ÉÉÇvÉÉÍpÉrÉl§ÉhÉå ArÉqÉåMü: ÍxÉ®ÉliÉ: rÉxrÉ sÉ¤rÉqÉç AÎxiÉ bÉOûMürÉÑ£üÌuÉkÉÏlÉÉÇ
(EmÉÌuÉkÉÏlÉÉÇ cÉ) ÌlÉqÉÉïhÉÇ | ÌMügcÉ bÉOûMüÉ: iÉjÉÉ: MüÎsmÉiÉÉ: xrÉÑ: rÉjÉÉ LMü: ÌuÉÍkÉMüÉU: AmÉUåhÉ ÌlÉÍqÉïiÉÉlÉÉÇ ÌuÉkrÉÇvÉÉlÉÉqÉç AlÉÉrÉÉxÉålÉ
EmÉrÉÉåaÉqÉç MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑrÉÉiÉç | A software engineering principle which focusses on developing
modular programs or sub-routines in such a way that one programmer can easily re-
use another’s code.

cold boot –n vÉÏiÉÉåijÉÉmÉlÉqÉç | vÉÏiÉmÉëuÉiÉïlÉqÉç | ÌuÉ±ÑÎimÉgeÉxrÉ lÉÉåSlÉålÉ xÉXçaÉhÉMüxrÉ mÉëuÉiÉïlÉqÉç | Starting a
computer by turning on the system’s power switch

collision –n xÉXçbÉOèOûlÉqÉç | xÉXçbÉwÉïhÉqÉç | eÉÉsÉM×üiÉÉæ rÉSÉ ²å xÉXçaÉhÉMåü rÉÑaÉmÉiÉç mÉëxÉÉUhÉÇ MÑüÂiÉ: iÉSÉ iÉrÉÉå: mÉëåÌwÉiÉrÉÉå:
xÉqmÉÑOûrÉÉå: eÉÉrÉqÉÉlÉÇ xÉXçbÉOèOûlÉÇ, SÕwÉhÉÇ cÉ | When two hosts transmit on a network at once
causing their packets to collide and corrupt each other.

color monitor –n uÉhÉïmÉëSvÉïMüqÉç | UXèaÉmÉëSvÉïMüqÉç | ÍcÉ§ÉxrÉ ÌuÉÌuÉkÉuÉhÉÉïlÉç SvÉïÌrÉiÉÑÇ xÉqÉjÉïÇ mÉëSvÉïMüqÉç | A display
device that can display an image in multiple colors

color printer –n UXçaÉqÉÑSìMüqÉç | uÉhÉïqÉÑSìMüqÉç | ÍcÉ§ÉxrÉ ÌuÉÌuÉkÉuÉhÉÉïlÉç SvÉïÌrÉiÉÑÇ xÉqÉjÉïÇ qÉÑSìMüqÉç | A printer that
can print color

column –n xiÉqpÉ: | (1) ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§Éå, mÉÏÌPûMüÉrÉÉÇ uÉÉ Mü¤ÉÉhÉÉÇ sÉqoÉÃmÉZÉhQû: | (2) S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉÌuÉkÉÉæ ¤Éå§ÉqÉç
C¨rÉxrÉæuÉ xiÉqpÉ: CÌiÉ AmÉUlÉÉqÉ | (1) In a spreadsheet or table, a vertical block of cells. (2) In a
database management program, the terms column and field are used synonymously

column graph –n xjÉqpÉÉsÉåZÉû: | xiÉqpÉaÉëÉTç | xiÉqpÉæ: ÌlÉÃÌmÉiÉÉåÅrÉqÉç AÉsÉåZÉ: EmÉxjÉÉmÉlÉcÉÏ§ÉhÉåwÉÑ EmÉrÉÑ£ü: pÉuÉÌiÉ |
In presentation graphics, a graph with vertical columns

combinatorial explosion –n xÉXçbÉÉiÉMüÌuÉxTüÉåOûlÉqÉç | vÉYrÉiÉÉÌuÉeÉ×qpÉhÉqÉç | vÉYrÉiÉÉÌuÉxTüÉåOûlÉqÉç |
vÉYrÉiÉÉÅÌiÉmÉëÉcÉÑrÉïqÉç | xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉ xÉqÉxrÉÉ: mÉËUWûÉUxrÉ AluÉåwÉhÉå LwÉÉ AuÉxjÉÉ iÉSÉ E°uÉÌiÉ rÉSÉ xÉXçaÉhÉlÉÏrÉÉ: ÌuÉMüsmÉÉ:
iÉÉuÉliÉ: AÌiÉmÉëcÉÑUÉ: pÉuÉÎliÉ rÉiÉç iÉåwÉÉÇ xÉXçaÉhÉlÉqÉç AvÉYrÉÇ pÉuÉÌiÉ | A barrier to the solution to a problem
that occurs when the possibilities that must be computed are too numerous

comma delimited file –n AsmÉÌuÉUÉqÉmÉËUÎcNû³ÉÉ xÉÎgcÉMüÉ | AxrÉÉÇ xÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ, AÍpÉsÉåZÉåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉÌlÉ ¤Éå§ÉÉÍhÉ
AsmÉÌuÉUÉqÉÍcÉ»åûlÉ (‘,’ CirÉlÉålÉ) mÉËUÎcNûlÉÉ pÉuÉÎliÉ | A file in which individual fields are separated by a
comma (,)

command –n xÉqÉÉSåvÉ: | AÉSåvÉmÉUMü: ArÉÇ vÉoS:, xÉXçaÉhÉMüÌuÉÍkÉÇ ÌuÉÍvÉ¹MüÉrÉïqÉç AÉÌSvÉÌiÉ | mÉëÉrÉåhÉ xÉqÉÉSåvÉÉ:
xÉlSÉrÉÉlÉç xuÉÏMÑüuÉïÎliÉ | xÉlSÉrÉÉ:, ÌuÉÍkÉ²ÉUÉ MüUhÉÏrÉÇ MüÉrÉïÇ mÉËUuÉiÉïrÉÎliÉ AjÉuÉÉ ÌuÉÍkÉÇ MüÉrÉïÌuÉwÉrÉMüxÉÔcrÉÉÇvÉÇ MüsmÉrÉÎliÉ | A
character string which tells a program to perform a specific action. Most commands
take arguments which either modify the action performed or supply it with input.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 26
comment –n ÌOûmmÉhÉÏ (lÉÏ) | ÌuÉÍkÉsÉåZÉå uÉÉcÉMüxrÉ M×üiÉå xmÉ¹ÉjÉïÇ iÉ§É iÉ§É ÌlÉÍ¤ÉmiÉqÉç ÌuÉuÉUhÉuÉÉYrÉqÉç | (Or
"remark") Explanatory text embedded in program source (or less often data)
intended to help human readers understand it.

comment out –v qÉÉåbÉÏ M×ü 8-E (qÉÉåbÉÏMüUÉåÌiÉ) | AxÉqÉjÉï-AvÉ£ü M×ü 8-E (AvÉ£üÇ MüUÉåÌiÉ) | ÌuÉkrÉÉSåvÉÉlÉç
AvÉ£üÇ MüiÉÑïÇ iÉåwÉÉqÉç AÉSÉæ, AlirÉå cÉ ÌMüÎgcÉiÉç ÍcÉ»ûÇ xjÉÉmrÉiÉå – rÉjÉÉ ‘**’ CÌiÉ ÍcÉ»ûqÉç | AlÉålÉ iÉåwÉÉqÉç AÉSåvÉÉlÉÉÇ xÉXçMüsÉlÉqÉç,
AlÉÑuÉÉS:, AlÉÑ¸ÉlÉÇ cÉ ÌlÉuÉÉËUiÉ: pÉuÉÌiÉ | SÉåwÉÉluÉåwÉhÉMüÉrÉåï, ÌlÉÎw¢ürÉÉhÉÉqÉç AÉSåvÉÉlÉÉÇ MåüuÉsÉÇ xmÉ¹ÉjÉïÇ U¤ÉhÉå LiÉÉÌlÉ ÍcÉ»ûÉÌlÉ
EmÉrÉÑerÉliÉå | To surround a section of code with comment delimiters or to prefix every
line in the section with a comment marker. This prevents it from being compiled or
interpreted. It is often done to temporarily disable the code, e.g. during debugging
or when the code is redundant or obsolete, but is being left in the source to make the
intent of the active code clearer.

commercial software –n mÉhrÉiÉl§ÉÉÇvÉ: | AxrÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ xuÉÉÍqÉiuÉÇ, xÉuÉÉïÍkÉMüÉUÇ cÉ ÌlÉÍ¶ÉiÉÇ pÉuÉÌiÉ | AiÉ LuÉ
iÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉ: MüUhÉÏrÉ¶ÉåiÉç mÉëjÉqÉÇ xÉ iÉl§ÉÉÇvÉ: ¢åüiÉurÉ: pÉuÉÌiÉ | Copyrighted software that must be paid for
before it can be used

commit –n SØRûÏMüUhÉqÉç | MüÍ¶ÉiÉç urÉÉmÉÉU: xÉqÉÏcÉÏlÉ: CÌiÉ ÌlÉÍ¶ÉirÉ iÉxrÉ ‘commit’ CÌiÉ AÉSåvÉ²ÉUÉ SØRûÏMüUhÉqÉç |
S¨ÉÉÇvÉÌlÉkÉÉæ AlÉålÉ AÉSåvÉålÉ AÍpÉsÉåZÉÉ: SØRûÇ mÉËUuÉÌiÉïiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | To confirm a transaction by making the
changes to the database permanent

commitment control –n SØRûÏMüUhÉÌlÉrÉqÉlÉqÉç | ‘S¨ÉmÉëÌuÉkÉÉlÉÉqÉç’ ÌuÉ±qÉÉlÉålÉ AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ ÌuÉÍkÉMüÉU:
SØRûÏMüUhÉÉSåvÉxrÉ ÌlÉrÉqÉlÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | S¨ÉÉÇvÉÌlÉkÉÉæ AÍpÉsÉåZÉÉ: SØRûÇ mÉËUuÉiÉïlÉÏrÉÉ: cÉåiÉç SØRûÏMüUhÉÉSåvÉ: (‘commit’) SÏrÉiÉå
AlrÉjÉÉ SÉåwÉå xÉÌiÉ AmÉlÉrÉlÉÉSåvÉ: (‘rollback’) SÏrÉiÉå rÉålÉ mÉËUuÉiÉïlÉÉÌlÉ AmÉlÉÏiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | A feature of RDBMSs
which allows a programmer to either ‘commit’ a transaction by making the changes to
the database permanent or to ‘rollback’ i.e to cancel the changes if an error is
encountered

communication protocol –n xÉgcÉÉUxÉÇÌuÉSè –x§ÉÏ | xÉgcÉÉUxÉqÉrÉ: | eÉÉsÉM×üiÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉåwÉÑ xÉXçaÉhÉMåüwÉÑ AjÉuÉÉ
SÕUxÉgcÉÉUqÉÉkrÉåqÉålÉ xÉqmÉ×£üxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ, xÉÔcrÉÉÇvÉÌuÉÌlÉqÉrÉxrÉ ÌlÉrÉl§ÉhÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ: xÉqÉrÉÉ: | The standards that
govern the transfer of information among computers on a network or using
telecommunications

compact disc (CD) –n xÉÉlSìuÉ×¨ÉMüqÉç (xÉÉlSìMüqÉç) See CD

compatibility –n xÉXçaÉÌiÉ: | xÉXçaÉiÉiÉÉ | ÌuÉkÉrÉ:, xÉÎgcÉMüÉmÉëÉÃmÉÉÍhÉ, xÉqÉrÉÉ:, ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ: CirÉÉSÏlÉÉÇ ÌuÉÌuÉkÉxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉÇ
LMüÐpÉÔiuÉÉ xÉÉqÉgeÉxrÉålÉ MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ AjÉuÉÉ mÉUxmÉUÇ S¨ÉÉÇvÉÌuÉÌlÉqÉrÉÇ MüiÉÑïÇ ¤ÉqÉiÉÉ | The capability of different
systems (e.g., programs , file formats , protocols , even programming languages )
to work together or exchange data

compiled program –n xÉXçMüÍsÉiÉÌuÉÍkÉ: | ÌuÉkÉå: xÉXçMüsÉMü²ÉUÉ mÉËUhÉÍqÉiÉÃmÉÇ rÉiÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç AuÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ
| A program that has been transformed into machine-readable code by the compiler

compiler –n xÉXçMüsÉMüqÉç | ArÉÇ ÌuÉvÉåwÉÌuÉÍkÉ: AlrÉÇ ÌuÉÍkÉsÉåZÉÇ rÉl§ÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ (xÉXçMüÍsÉiÉÌuÉkÉÉæ) ÌuÉmÉËUhÉqÉÌiÉ | A
program that converts another program from some source language (or
programming language ) to machine language (object code).

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 27
complexity –n xÉXçMüÏhÉïiÉÉ | ÌuÉwÉqÉiÉÉ | urÉÉÍqÉÍ´ÉiÉiÉÉ | aÉWûlÉiÉÉ | aÉÍhÉiÉÏrÉmÉëvlÉÉlÉÉÇ MüÌPûlÉiÉÉ AlÉålÉ ±ÉåirÉiÉå |
MüÌPûlÉiÉÉrÉÉ: ÌiÉxÉë: ÌuÉkÉÉ: pÉuÉÎliÉ - MüÉsÉÌuÉwÉqÉiÉÉ, xÉXçaÉhÉlÉÌuÉwÉqÉiÉÉ, AuÉMüÉvÉÌuÉwÉqÉiÉÉ cÉåÌiÉ | iÉÉxÉÑ mÉëjÉqÉÉ MüÉsÉålÉ mÉËUÍqÉiÉÉ,
Ì²iÉÏrÉÉ, mÉÉSÉlÉÉÇ xÉXçZrÉrÉÉ AjÉuÉÉ aÉÍhÉiÉÌ¢ürÉÉhÉÉÇ xÉXçZrÉrÉÉ mÉËUÍqÉiÉÉ, iÉ×iÉÏrÉÉ AmÉåÍ¤ÉiÉxqÉ×irÉuÉMüÉvÉålÉ mÉËUÍqÉiÉÉ pÉuÉÌiÉ | The
level of difficulty in solving mathematically posed problems as measured by the time,
number of steps or arithmetic operations, or memory space required (called time
complexity, computational complexity, and space complexity, respectively).

component –n bÉOûMü: | AuÉrÉuÉ: | (1) MüxrÉÍcÉiÉç ÌuÉkÉå: iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ LMü: AÇvÉ: | (2) bÉOûMüxjÉÉmÉirÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ
ÌlÉÍqÉïiÉÇ LMüÇ uÉxiÉÑ | A part or module of a program or package. (2) An object adhering to a
component architecture .

Component Object Model (COM) –n bÉOûMüuÉxiÉÑmÉëÌiÉÃmÉqÉç (bÉOûMüÃmÉqÉç) | QåûMç iÉjÉÉ qÉÉC¢üÉåxÉÉnOè
CirÉåiÉÉprÉÉÇ xÉÇxjÉÉprÉÉÇ UÍcÉiÉqÉç CSÇ qÉÑ£üiÉl§ÉÉÇvÉxjÉÉmÉirÉqÉç | AlÉålÉ ObjectBroker AÌmÉ cÉ OLE CirÉlÉrÉÉå: mÉUxmÉUxÉWûMüÉrÉïÇ
xÉqpÉuÉÌiÉ | (COM) An open software architecture from DEC and Microsoft , allowing
interoperation between ObjectBroker and OLE .

compound data type –n xÉXçMüÏhÉïS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: | ÍqÉÍ´ÉiÉS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: | EccÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉÉlÉÉqÉç
ArÉqÉåMü: mÉëMüÉU: | LiÉÉSØvÉÌuÉMüÉËUÍhÉ AlÉåMüqÉÔsrÉÉÌlÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | In high-level programming
language, a class of data types that enable more than one value to be stored in a
variable

compress –v xÉqÉç+MÑücÉ 6-mÉ (xÉXçMÑücÉÌiÉ) | xÉqÉç+WØû 1-mÉ (xÉÇWûUÌiÉ) | MåülÉÍcÉiÉç xÉXçMüÉåcÉlÉÌuÉÍkÉ²ÉUÉ (rÉjÉÉ
PKZIP) xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: mÉËUqÉÉhÉxrÉ lrÉÔlÉÏMüUhÉqÉç | To reduce the size of a file by running a
compression program like PKZIP on it. compression –n xÉXçMüÉåcÉlÉqÉç | xÉXçMÑücÉlÉqÉç | xÉÇWûUhÉqÉç |

compressed file –n xÉXçMÑüÍcÉiÉxÉÎgcÉMüÉ | xÉÇWØûiÉxÉÎgcÉMüÉ | xÉXçMüÉåcÉlÉÌuÉÍkÉ²ÉUÉ ÌuÉvÉåwÉmÉëÉÃmÉå ÌuÉmÉËUhÉÍqÉiÉÉ
xÉÎgcÉMüÉ rÉÉ qÉÔsÉxÉÎgcÉMüÉmÉå¤ÉrÉÉ lrÉÔlÉiÉqÉqÉç xÉXçaÉëWûÉuÉMüÉvÉqÉç AmÉå¤ÉiÉå | A file converted by a file compression
utility to a special format that minimizes the storage space required

computation –n xÉXçaÉhÉlÉqÉç | xÉqÉlÉÑ¸ÉlÉqÉç | xÉXçMüsÉlÉqÉç ÌuÉÍkÉMüsmÉxrÉ rÉvÉÎxuÉiÉrÉÉ AlÉÑ¸ÉlÉqÉç | The
successful execution of an algorithm

computational complexity –n xÉXçaÉhÉlÉxÉXçMüÏhÉïiÉÉ | xÉXçaÉhÉlÉÌuÉwÉqÉiÉÉ | xÉXçaÉhÉlÉÏrÉÉåmÉëvlÉxrÉ xÉqÉÉkÉÉlÉÉjÉïqÉç
AmÉåÍ¤ÉiÉmÉÉSÉ:, AmÉåÍ¤ÉiÉaÉÍhÉiÉÌ¢ürÉÉ: uÉÉ | xÉXçaÉhÉlÉxÉXçMüÏhÉïiÉÉ ÌuÉwÉqÉiÉÉrÉÉ: ÌiÉxÉ×wÉÑ ÌuÉkÉÉxÉÑ AlrÉiÉqÉÉ | The number of
steps or arithmetic operations required to solve a computational problem. One of the
three kinds of complexity .

computer –n xÉXçaÉhÉMüqÉç | iÉÉSØvÉrÉl§ÉÇ rÉiÉç ÌuÉÍkÉrÉÉåeÉlÉålÉ xÉXçMåüiÉÉlÉÉÇ xÉqmÉËUuÉiÉïlÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | xÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ
ÌuÉwÉqÉMüÉrÉÉïÍhÉ iÉjÉÉ ApÉÏ¤hÉiÉÉuÉiMüÉrÉÉïÍhÉ xÉiuÉUqÉç, rÉjÉÉjÉïiÉrÉÉ, ÌuÉµÉxÉlÉÏrÉiÉrÉÉ cÉ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | xÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ
ÌuÉvÉÉsÉmÉËUqÉÉhÉS¨ÉÉÇvÉqÉç AÌmÉ iuÉËUiÉÇ xÉXçaÉëÌWûiÉÑÇ, AÉWûiÉÑïÇ cÉ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | A machine that can be programmed
to manipulate symbols. Computers can perform complex and repetitive procedures
quickly, precisely and reliably and can quickly store and retrieve large amounts of
data.

computer aided design (CAD) –n xÉXçaÉhÉMüÉåmÉM×üiÉmÉËUMüsmÉlÉÉ (xÉXçaÉMüsmÉqÉç / xÉXçMüsmÉlÉÉ) |
xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉmÉËUMüsmÉlÉÉ (xÉXçaÉMüsmÉqÉç) | xÉXçaÉhÉMüÉåmÉM×üiÉÉÍpÉrÉl§ÉhÉqÉç CirÉxrÉ LMüqÉç AXçaÉqÉç | mÉËUMüÎsmÉiÉxrÉ rÉl§ÉxrÉ
iÉl§ÉÉÇvÉ²ÉUÉ ÍcÉ§ÉhÉÇ AXçaÉÌuÉlrÉÉxÉ¢üqÉ: uÉÉ AlÉålÉ iÉl§ÉåhÉ Ì¢ürÉiÉå | The part of CAE concerning the drawing
or physical layout steps of engineering design.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 28

computer aided engineering (CAE) –n xÉXçaÉhÉMüÉåmÉM×üiÉrÉl§ÉhÉqÉç (xÉXçaÉrÉl§ÉqÉç / xÉÇrÉl§ÉhÉqÉç ) |
xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉrÉl§ÉhÉqÉç (xÉXçaÉrÉl§ÉqÉç/ xÉÇrÉl§ÉhÉqÉç) | rÉl§ÉxrÉ mÉËUMüsmÉlÉÉrÉÉ: xÉeÉïlÉxÉqÉrÉå xÉuÉåïwÉÑ AÌmÉ AXçaÉpÉÔiÉMüÉrÉåïwÉÑ
xÉXçaÉhÉMüÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉ: | Use of computers to help with all phases of engineering design
work.

computer based training (CBT) –n xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉmÉëÍvÉ¤ÉhÉqÉç (xÉXçaÉÍvÉ¤ÉqÉç/xÉqmÉëÍvÉ¤ÉhÉqÉç) |
xÉXçaÉhÉMüÉkÉÉËUiÉmÉëÍvÉ¤ÉhÉqÉç (xÉXçaÉÍvÉ¤ÉqÉç/xÉqmÉëÍvÉ¤ÉhÉqÉç) | ÌlÉeÉxÉXçaÉhÉMüÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉålÉ ÍvÉ¤ÉhÉÇ mÉëÍvÉ¤ÉhÉÇ cÉ | (CAI, or
"assisted", "learning", CAL)The use of (personal) computers for education and
training.

computer literacy –n xÉXçaÉhÉMüÉÍpÉ¥ÉiÉÉ | xÉXçaÉhÉMüxrÉ EmÉrÉÉåaÉÇ MüiÉÑïÇ AmÉåÍ¤ÉiÉÇ xÉÉqÉÉlrÉ¥ÉÉlÉqÉç | LiÉÉSØvÉMüÉævÉsÉqÉç
A±iuÉå AÌlÉuÉÉrÉïÇ AÎxiÉ CÌiÉ pÉÉuÉ: | Basic skill in use of computers, from the perspective of
such skill being a necessary societal skill.

computer science –n xÉXçaÉhÉMüvÉÉx§ÉqÉç | AÎxqÉlÉç vÉÉx§Éå, xÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ iÉjÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AÍpÉuÉ×®èrÉjÉïÇ iÉåwÉÉÇ
qÉÔsÉpÉÔiÉÍxÉ®liÉÉlÉÉÇ AkrÉrÉlÉÇ mÉËUvÉÉåkÉlÉÇ cÉ Ì¢ürÉiÉå | A scientific discipline that focuses on the
theoretical aspects of improving computers and computer software

concatenation –n AlÉÑoÉlkÉlÉqÉç | xÉÔcrÉÉÇvÉZÉhQûÉlÉÉÇ xÉÇrÉÉåeÉlÉqÉç – rÉjÉÉ uÉhÉïoÉlkÉÉ: xÉÎgcÉMüÉ: uÉÉ | To link
together two or more units of information , such as strings or files

concept –n ÌuÉcÉÉU: | MüsmÉlÉÉ | pÉÉuÉlÉqÉç | pÉÉuÉlÉÉ | MüÉÍcÉiÉç AqÉÔiÉïMüsmÉlÉÉ | An abstract idea

concurrency –n xÉqÉMüÉsÉiÉÉ | xÉXçaÉÉÍqÉiÉÉ | rÉÉæaÉmÉ±qÉç | xÉXçaÉqÉlÉqÉç | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉ: ArÉqÉåMü:
EmÉÉrÉ: rÉålÉ LMüqÉåuÉ xÉÇxÉÉkÉMüqÉç AlÉåMüxuÉiÉl§ÉMüÉrÉÉïÍhÉ rÉÑaÉmÉiÉç ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A technique used in an
operating system for sharing a single processor between several independent jobs.
concurrent –n xÉqÉMüÉÍsÉMü | rÉÑaÉmÉSè | xÉXçaÉÉqÉÏ |

concurrency control –n xÉqÉMüÉsÉiÉÉÌlÉrÉqÉlÉqÉç | xÉXçaÉÉÍqÉiÉÉÌlÉrÉqÉlÉqÉç | rÉÉæaÉmÉ±ÌlÉrÉqÉlÉqÉç | oÉWÕûmÉrÉÉå£×üxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ
ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ ÌuÉkÉå: CSÇ sÉ¤ÉhÉqÉç | rÉSÉ oÉWûuÉ: EmÉrÉÉå£üÉU: xÉqÉMüÉsÉå iÉSåuÉ S¨ÉÉÇvÉ AÍpÉaÉcNûÎliÉ iÉSÉ eÉÉiÉÉrÉÉ: AlÉuÉxjÉÉrÉÉ:
xÉqÉÉkÉÉlÉqÉç AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ Ì¢ürÉiÉå | In a multiuser environment, the features built into the
program that govern what happens when two or more people try to access the same
data

concurrent processing –n xÉqÉMüÉÍsÉMüxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | xÉXçaÉÉÍqÉxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | rÉÑaÉmÉiÉçxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | See
multitasking

confidentiality –n ÌuÉµÉxiÉiÉÉ | aÉÉåmÉlÉÏrÉiÉÉ | eÉÉsÉxÉÇU¤ÉhÉurÉuÉxjÉÉrÉÉ: CSqÉç LMüÇ sÉ¤ÉhÉÇ rÉålÉ mÉëåÌwÉiÉxÉlSåvÉÇ
DÎmxÉiÉxuÉÏMüiÉÉïUÇ uÉeÉïÌrÉiuÉÉ AlrÉå Sì¹ÒÇ ÌlÉUÉå®ÒÇ uÉÉ lÉ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | In network security, the protection of any
message from being intercepted or read by anyone other than the indented recipient

configuration –n ÌuÉlrÉÉxÉ: | xÉXçaÉhÉMüxrÉ AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ xjÉÉmÉlÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉqÉç EmÉrÉÉå£×ü²ÉUÉ xuÉÉlÉÑMÔüsÉÉjÉïqÉç ÍcÉiÉÉ:
ÌuÉMüsmÉÉ: | The choices made in setting up a computer system or an application
program so that it effectively meets the user’s needs

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 29
confirmation message –n SØRûÏMüUhÉxÉÔcÉlÉÉ | mÉOûsÉå SØvrÉqÉÉlÉÉ LwÉÉ xÉÔcÉlÉÉ EmÉrÉÉå£üÉUÇ xuÉålÉ ÍcÉiÉÇ Ì¢ürÉÉÌuÉMüsmÉÇ
SØRûÏMüiÉÑïqÉç AuÉxÉUÇ SSÉÌiÉ | An onscreen message asking one to confirm his/her choice of
action

connectivity –n xÉqmÉMïü: | SÕUxjÉxÉåuÉrÉÉ (rÉjÉÉ AliÉeÉÉïsÉxÉåuÉÉ) xÉWû xÉ§ÉxrÉ AÉUqpÉ: | To begin a session
with a remote service, such as Internet Service Provider (ISP) connect -v xÉqÉç+rÉÑÎeÉUç
7-E (xÉÇrÉÑlÉÌ£ü) |

console –n mÉëMüÐsÉMüqÉç | MüÉlxÉÉåsÉç | AlirÉÉåmÉMüUhÉxrÉ ArÉqÉåMü: mÉëMüÉU: rÉÎxqÉlÉç mÉëSvÉïMüÇ MüÐsÉTüsÉMügcÉ AliÉpÉïuÉÌiÉ |
A terminal consisting of monitor and keyboard

constant –n AÌuÉMüÉUÏ –mÉÑ. | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉ: ArÉÇ xÉXçMåüiÉ: ÎxjÉUÇ qÉÔsrÉÇ ÌoÉpÉÌiÉï | In programming
a symbol representing a fixed value

construction –n ÌlÉqÉÉïhÉqÉç | UcÉlÉÉ | iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉeÉÏÌuÉiÉcÉ¢åü ArÉÇ xÉ MüÉsÉÉÇvÉ: rÉÎxqÉlÉç mÉÔuÉïM×üiÉÉÇ mÉËUMüsmÉlÉÉqÉç
AÉkÉÉUÏM×üirÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ sÉåZÉlÉÇ Ì¢ürÉiÉå | A phase in the software development life cycle (SDLC) in
which software is written according to the design worked out in the previous phase

context-sensitive help –n xÉlSpÉÉïlÉÑaÉÑhÉxÉÉWûÉrrÉqÉç | xÉlSpÉïuÉåÌSxÉÉWûÉrrÉqÉç | mÉëxÉXçaÉuÉåÌSxÉÉWûÉrrÉqÉç |
AlÉÑmÉërÉÉåaÉÌuÉkÉÉæ, EmÉrÉÉå£Ñü: M×üiÉå MüÎsmÉiÉÇ xÉÉWûÉrrÉÇ rÉÎxqÉlÉç xÉÉqmÉëiÉÇ Ì¢ürÉqÉÉhÉxrÉ MüÉrÉïxrÉ, AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉxrÉ AÉSåvÉxrÉ, ÌuÉ±qÉÉlÉÉrÉÉ:
AuÉxjÉÉrÉÉ: uÉÉ AlÉÑaÉÑhÉÇ iÉxqÉæ ÍvÉ¤ÉÉsÉåZÉÇ mÉëSvrÉïiÉå | In an application program, a user assistance mode
that displays documentation relevant to the command, mode or action the user is
currently performing

context switching –n xÉlSpÉïÌuÉmÉËUuÉiÉïlÉqÉç | ²rÉÉå: AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉÌuÉkrÉÉå: AlrÉiÉqÉxrÉ AlÉÑ¸ÉlÉqÉç AlÉÑÎefÉiuÉÉ
EmÉrÉÉå£×ü²ÉUÉ LMüxqÉÉiÉç AlrÉÎxqÉlÉç mÉëuÉåvÉ: | Changing from one program to other without exiting
either program

contiguos –adv xÉÇÌWûiÉ | xÉÌ³ÉÌWûiÉ | xÉÌ³ÉM×ü¹ | AÉxÉ³É | LMüxrÉ uÉxiÉÑlÉ: xÉqÉÏmÉå AlrÉxrÉ xjÉÉmÉlÉÇ rÉjÉÉ ²rÉÉåqÉïkrÉå
AliÉUÇ lÉ xrÉÉiÉç | Placed one next to or after the other with no gaps in between

continuos paper –n AÌuÉÎcNû³ÉmÉ§ÉqÉç | AÌuÉUiÉmÉ§ÉqÉç | AlÉÑxrÉÔiÉmÉ§ÉqÉç | xÉÑSÏbÉïmÉOèOû CuÉ CSÇ mÉ§ÉqÉç AÌuÉÎcNû³ÉqÉç
pÉuÉÌiÉ | mÉ§Éå AÎxqÉlÉç xjÉÉlÉå xjÉÉlÉå ÍNûSìMüÉhÉÉqÉç ´ÉåhrÉ: M×üiÉÉ: pÉuÉÎliÉ rÉ§É mÉ§ÉÉÍhÉ mÉ×jÉYMüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | Paper
manufactured in one long strip, with perforations separating the pages

contrast –n urÉÌiÉUåMü: | mÉëSvÉïMåüwÉÑ mÉëZÉUuÉhÉÏïrÉÍcÉ§ÉMühÉÉ: iÉjÉÉ xÉÉæqrÉuÉhÉÏïrÉÍcÉ§ÉMühÉÉ: CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå pÉåSxrÉ mÉËUqÉÉhÉqÉç |
In monitors, the degree of distinction between dark and light pixels

control –n ÌlÉrÉÉqÉMüqÉç | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉrÉÉ: xÉÇuÉÉSmÉåÌOûMüÉrÉÉ: CSÇ sÉ¤ÉhÉqÉç - rÉjÉÉ AXçMülÉmÉåÌOûMüÉ, UåÌQûAÉåaÉhQû:
CirÉÉSrÉ: | EmÉrÉÉå£üÉ LiÉæ ÌuÉMüsmÉÉlÉç cÉåiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | In graphical user interface (GUI), a dialog box
feature such as check box, radio button etc. that allows a user to choose options

Control key (Ctrl) –n ÌlÉrÉÉqÉMüMüÐsÉqÉç | ÌlÉrÉqÉlÉMüÐsÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘Ctrl’ CÌiÉ MüÐsÉqÉç | The
‘Ctrl’ key on the keyboard

Control flow –n ÌlÉrÉl§ÉhÉ¢üqÉ: | ÌlÉrÉqÉlÉ¢üqÉ: | ÌuÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉqÉç AÉSåvÉÉlÉÉqÉç AlÉÑ¸ÉlÉ¢üqÉ: | AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉå ArÉÇ
¢üqÉ: ÌlÉÌuÉ¹S¨ÉÉÇvÉålÉ iÉjÉÉ ÌuÉkÉÉæ mÉërÉÑ£æü: ÌlÉrÉÉqÉMüÌuÉkÉÉlÉæ: (rÉjÉÉ ‘rÉÌS . . iÉÌWïû ’ ) ÌlÉÍ¶ÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | (Or "flow of
control") The sequence of execution of instructions in a program. This is determined

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 30
at run time by the input data and by the control structures (e.g. "if" statements)
used in the program.

control structure –n ÌlÉrÉÉqÉMüÌuÉkÉÉlÉqÉç | ÌlÉrÉqÉlÉÌuÉkÉÉlÉqÉç | ArÉÇ ÌuÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉ: AÉSåvÉ:, uÉcÉlÉqÉç AjÉuÉÉ
uÉcÉlÉxÉqÉÔWû:, ÌuÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉqÉç AlrÉÉSåvÉÉlÉÉqÉç AlÉÑ¸ÉlÉ¢üqÉÇ ÌlÉÍ¶ÉlÉÉåÌiÉ | ‘vÉÉZÉÉÌlÉrÉÉqÉMüqÉç’, ‘AÉuÉiÉïlÉÌlÉrÉÉqÉMüqÉç' CirÉåiÉå ²å
mÉëkÉÉlÉÌlÉrÉÉqÉMüÌuÉkÉÉlÉå | One of the instructions, statements or groups of statements in a
programming language which determines the sequence of execution of other
instructions or statements (the control flow ). Main control structures are ‘branch
control’ and ‘loop control’

cookie –n ¥ÉÉmÉMüqÉç | MÑüÌMü: | CSqÉåMüÉ sÉbuÉÏ mÉÉPèrÉxÉÎgcÉMüÉ pÉuÉÌiÉ rÉÉÇ ÌuÉiÉUMüÌuÉÍkÉ: EmÉrÉÉå£Ñü: kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü ÍsÉZÉÌiÉ |
AxrÉ ¥ÉÉmÉMüxrÉ qÉÉkrÉqÉålÉ LMüÇ eÉÉsÉmÉÑOûÇ AlrÉeÉÉsÉmÉÑOåûprÉ: xÉÔcrÉÉÇvÉÇ mÉëåwÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | In the World Wide Web, a
small text file that the server writes to the user’s hard drive. The data in the cookie
enables one Web page to pass information to other Web pages

cooperative multitasking –n xÉWûrÉÉåÌaÉoÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉiuÉqÉç | oÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉiuÉxrÉ CrÉqÉåMüÉ ÌuÉkÉÉ rÉxrÉÉÇ AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉÉ
Ì¢ürÉÉ xuÉrÉÇ ÌuÉUqrÉ AlrÉÌ¢ürÉÉprÉ: xÉÇxÉÉkÉMüqÉç EmÉrÉÉå£ÑüÇÇ AuÉMüÉvÉÇ SSÉÌiÉ | mÉÔuÉïÌlÉ¶ÉÌrÉoÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉiuÉqÉç AxqÉÉiÉç ÍpÉ±iÉå rÉÎxqÉlÉç
MüÉsÉoÉlkÉMüqÉç CirÉÉZrÉ: ÌuÉÍkÉ: MüÉsÉå MüÉsÉå AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉÉÇ Ì¢ürÉÉÇ ÌuÉUqÉrÉÌiÉ, AlrÉÉÇ Ì¢ürÉÉÇ cÉ mÉÑlÉ:mÉëuÉiÉïrÉÌiÉ | A form of
multitasking where it is the responsibility of the currently running task to give up the
processor to allow other tasks to run. This contrasts with pre-emptive multitasking
where the task scheduler periodically suspends the running task and restarts
another.

copy –n mÉëÌiÉsÉåZÉ: | mÉëÌiÉM×üÌiÉ: -x§ÉÏ | xÉqmÉÔhÉïxÉÎgcÉMüÉrÉÉ:, iÉxrÉÉ: LMüSåvÉxrÉ uÉÉ mÉëÌiÉM×üÌiÉÇ ÌlÉqÉÉïrÉ xjÉÉlÉÉliÉUå xjÉÉmÉlÉqÉç
| To reproduce part of a document or an entire file in another location copy –v
mÉëÌiÉsÉåZÉÇ ÍsÉZÉç 6-mÉ (mÉëÌiÉsÉåZÉÇ ÍsÉZÉÌiÉ) |

copy protection –n mÉëÌiÉMüUhÉÌlÉwÉåkÉ: | mÉëÌiÉsÉåZÉlÉÉiÉç uÉÉUhÉqÉç AÎxqÉlÉç lÉrÉå, ÌuÉkÉÉæ MåüÍcÉiÉç ÌuÉvÉåwÉÉSåvÉÉ: ÌlÉaÉÔÌWûiÉÉ:
pÉuÉÎliÉ rÉæ: AlrÉ: MüÉåÅÌmÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ mÉëÌiÉM×üÌiÉMüUhÉÉiÉç uÉÉrÉïiÉå | Hidden instructions included in a program
intended to prevent a person from making unauthorized copies of software

copyright –n xÉuÉÉïÍkÉMüÉU: | mÉÔhÉÉïÍkÉMüÉU: | mÉÔhÉïxuÉÉqrÉqÉç | mÉëÌiÉM×üirÉÍkÉMüÉU: | MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: xuÉÉÍqÉlÉ: iÉ²xiÉÑ
mÉëÌiÉ AlÉlrÉxÉÉkÉÉUhÉ: AÍkÉMüÉU: | AxqÉÉSÍkÉMüÉUÉiÉç xÉ xuÉÉqÉÏ iÉ²xiÉÑlÉ: rÉjÉå¹Ç mÉëÌiÉM×üiÉÏ: ÌuÉkÉÉiÉÑÇ, iÉSÉkÉÉUÏM×üirÉ AlrÉuÉxiÉÔlÉÉÇ
ÌlÉqÉÉïhÉqÉç MüiÉÑïÇ, xÉqÉÉeÉå iÉ²xiÉÑ mÉëSvÉïÌrÉiÉÑqÉç EmÉxjÉÉmÉÌrÉiÉÑÇ cÉ vÉYlÉÉåÌiÉ (rÉ±ÌmÉ AlirÉ²rÉÉå: xÉqoÉlkÉ: mÉëÉrÉåhÉ lÉÉOûMüÉÌlÉ, cÉsÉÍcÉ§ÉÉÍhÉ,
lÉ×irÉÉÌlÉ CirÉÉÌSwÉÑ LuÉ pÉuÉÌiÉ iÉjÉÉÌmÉ iÉl§ÉÉÇvÉå AÌmÉ xÉqoÉlkÉ: xrÉÉiÉç ) | The exclusive rights of the owner of
the copyright on a work to make and distribute copies, prepare derivative works, and
perform and display the work in public (these last two mainly apply to plays, films,
dances and the like, but could also apply to software).

core dump –n AliÉUÌlÉmÉÉiÉ: | qÉWûÉxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ, iÉl§ÉÉÇvÉå SÉåwÉÉluÉåwÉhÉÉjÉïÇ ArÉqÉç EmÉÉrÉ: rÉÎxqÉlÉç xqÉ×iÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ
xÉqÉaÉëS¨ÉÉÇvÉxrÉ qÉÑSìhÉÇ Ì¢ürÉiÉå | In main frame computing, a debugging technique that involves
printing out the entire contents of the computers core or memory

corrupt –adj ÌuÉSÕÌwÉiÉ -Ì§É | SÒ¹qÉç ArÉxMüÉliÉÏrÉqÉÉkrÉqÉqÉç (rÉjÉÉ uÉ×¨ÉMüqÉç), iÉxrÉ SÒ¹: AÇvÉ: uÉÉ rÉxqÉÉiÉç S¨ÉÉÇvÉqÉç AÉWûiÉÑïÇ
lÉ vÉYrÉiÉå | A damaged magnetic media such as a disk (or a portion of it) from which
data cannot be recovered.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 31
corrupted file –n SÕÌwÉiÉxÉÎgcÉMüÉ | qÉÍsÉlÉqÉÉiÉ×MüÉ | AxrÉÉqÉç xÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ MüsÉÑÌwÉiÉ: AjÉuÉÉ AmÉëirÉÉWûUhÉÏrÉ: S¨ÉÉÇvÉ:
pÉuÉÌiÉ | A file that contains scrambled or unrecoverable data

cost-benefit analysis –n urÉrÉsÉÉpÉÌuÉqÉvÉï: | urÉrÉsÉÉpÉÍcÉliÉlÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç rÉl§ÉÉÇvÉxrÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ ¢ürÉhÉå
AjÉuÉÉ ÌlÉqÉÉïhÉå urÉrÉsÉÉpÉrÉÉå: ÌuÉwÉrÉå AÉsÉÉåcÉlÉqÉç | Projection of the costs and benefits for buying or
building certain equipment or software

cpi –n mÉëXçaÉÑsÉ¤ÉqÉç | See characters per inch

CPU –n mÉëxÉXçaÉqÉç | See central processing unit

crash –n kuÉÇxÉ: | ÌuÉkÉå: xÉXçaÉhÉMüxrÉ uÉÉ AMüxqÉÉiÉç LuÉ AuÉxÉÉlÉqÉç | A sudden abnormal termination
of a program or the computer itself.

CRM –n aÉëÉWûMüxÉqoÉlkÉmÉëoÉlkÉlÉqÉç (aÉëÉWûëMüoÉlkÉlÉqÉç) | aÉëÉWûMüxÉqoÉlkÉurÉuÉxjÉÉmÉlÉqÉç (aÉëÉWûMüoÉlkÉlÉqÉç) | AlÉålÉ ÌuÉvÉåwÉiÉl§ÉÉÇvÉålÉ
E±qÉxÉÇxjÉÉ: ÌuÉÌuÉkÉUÏirÉÉ aÉëÉWûMæü: xÉWû eÉÉiÉxrÉ xÉqoÉlkÉxrÉ mÉëoÉlkÉlÉÇ MÑüuÉïÎliÉ | aÉëÉWûMåülÉ xÉWû vÉµÉSlÉÑMÔüsÉxÉqoÉlkÉxrÉ ÌlÉqÉÉïhÉÉrÉ –
iÉ³ÉÉqÉ, mÉËUiÉÑ¹åwÉÑ aÉëÉWûMåüwÉÑ xuÉxÉÇxjÉÉÌuÉwÉrÉå AlÉÑUÉaÉqÉç EimÉÉSlÉÉrÉ LiÉÉSØvÉiÉl§ÉÉÇvÉ: EmÉMüUÉåÌiÉ | Enterprise-wide
software applications that allow comp anies to manage every aspect of their
relationship with a customer. The aim of these systems is to assist in building lasting
customer relationships - to turn customer satisfaction into customer loyalty.

cross-platform –a oÉWÒûxjÉÉlÉÏrÉ | AÉkÉÉUxÉqÉSvÉÏï | LiÉÉSØvÉiÉl§ÉÉÇvÉ: ÌuÉÌuÉkÉxÉXûhÉMåüwÉÑ iÉjÉÉ ÌuÉÌuÉkÉMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ
MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | Software that can function on a variety of computer hardware and
operating systems

cryptanalysis –n aÉÔRûxÉlSåvÉÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç | aÉÑmiÉxÉlSåvÉÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç | aÉÔRûxÉlSåvÉpÉgeÉlÉiÉl§ÉqÉç aÉÔRûxÉlSåvÉÌuÉbÉOûlÉiÉl§ÉqÉç
uÉÉ | The science of breaking encrypted messages

cryptography –n aÉÔRûsÉåZÉlÉvÉÉx§ÉqÉç | aÉÑmiÉsÉåZÉlÉvÉÉx§ÉqÉç | aÉÑmiÉsÉåZÉlÉmÉ®ÌiÉ: -x§ÉÏ | xÉlSåvÉxÉXçMÔüOûlÉiÉl§ÉqÉç CSqÉç
rÉxrÉ mÉërÉÉåaÉåhÉ DÎmxÉiÉxuÉÏMüiÉÉï qÉÉ§É iÉÇ xÉlSåvÉÇ mÉÌPûiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ , lÉÉlrÉ: | The science of coding messages so
that they cannot be read by any other than the intended recipient

current cell –n uÉiÉïqÉÉlÉMü¤É: | ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§ÉÌuÉkÉÉæ, Mü¤ÉåÅÎxqÉlÉç Mü¤ÉÌlÉSåïvÉMüqÉç ÌiÉ¸ÌiÉ | In a spreadsheet
program, a cell in which the cell pointer is positioned

cursor –n xÉÉUMüqÉç | CSÇ mÉOûsÉå SØvrÉqÉÉlÉÇ ÌlÉÍqÉwÉSè ÍcÉ»ûÇ AÌaÉëqÉÉ¤ÉUxrÉ xjÉsÉÇ SvÉïrÉÌiÉ | An on-screen
blinking character that shows where the next character will appear

cursor-movement keys –n xÉÉUMücÉÉsÉlÉMüÐsÉÉÌlÉ | xÉÉUMüMüÐsÉÉÌlÉ | LiÉæ: MüÐsÉæ: xÉÉUMüÇ mÉOûsÉmÉ×¸å xÉÉUÌrÉiÉÑÇ
vÉYrÉiÉå | The keys that move the cursor on screen

customize –v xuÉÉlÉÑMÔüsÉiÉÉÇ xÉqmÉÉS 4-AÉ ÍhÉcÉç (xÉqmÉÉSrÉÌiÉ) | rÉjÉÉÍpÉqÉiÉqÉç ÌuÉ+kÉÉ 3-E (ÌuÉSkÉÉÌiÉ) | rÉjÉÉcÉÉUqÉç
ÌuÉ+kÉÉ 3-E (ÌuÉSkÉÉÌiÉ) | rÉjÉÉlÉÑMÔüsÉqÉç ÌuÉ+kÉÉ 3-E (ÌuÉSkÉÉÌiÉ) | ÌuÉkÉÉæ iÉl§ÉÉÇvÉå uÉÉ xuÉÉlÉÑMÔüsÉiÉÉÇ xÉqmÉÉSlÉÉjÉïÇ MåüwÉÉÎgcÉiÉç
ÌuÉMüsmÉÉlÉÉÇ cÉrÉlÉqÉç | To select options or preferences that configure a program or system to
a user’s liking customization –n xuÉÉlÉÑMÔüsÉiÉÉxÉqmÉÉSlÉqÉç | rÉjÉÉÍpÉqÉiÉÇ ÌuÉkÉÉlÉqÉç | rÉjÉÉcÉÉUÇ ÌuÉkÉÉlÉqÉç |

cut –v M×üiÉÏ+ÍhÉcÉç 6-mÉ (MüiÉïrÉÌiÉ) | MüxqÉÉÎccÉiÉç sÉåZÉÉiÉç mÉÉPèrÉÉÇvÉxrÉ, ÍcÉ§ÉxrÉ, AlrÉuÉxiÉÑlÉ: uÉÉ EcNåûSlÉqÉç | To
delete selected text, a graphic or some other object from a document

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 32

cut and paste –n MüiÉïlÉsÉåmÉlÉqÉç | MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç sÉåZÉå mÉÉPèrÉÉÇvÉxrÉ, ÍcÉ§ÉxrÉ, AlrÉuÉxiÉÑlÉ: uÉÉ LMüxqÉÉiÉç xjÉÉlÉÉiÉç
EcNåûSlÉqÉç, xjÉÉlÉÉliÉUå xjÉÉmÉlÉÇ cÉ | To delete selected text, a graphic or some other object from
one place and reproduce it in another place in the same document or another
document

cyber- xÉÉXçaÉÍhÉMü -Ì§É | AÉXçsÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ, ‘xÉXçaÉhÉMüqÉç’ CirÉÎxqÉlÉç AjÉåï EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉqÉç CSqÉç EmÉmÉSÇ
xÉXçaÉhÉMüvÉÉx§ÉåiÉUvÉoSæ: xÉqÉxrÉiÉå – rÉjÉÉ cybercafe, cybercash CirÉÉSrÉ: | A prefix denoting
‘computer’ which is commonly prepended to non-computer words to form words like
cybercafe, cybercash etc.

cybercafe –n xÉÉXçaÉÍhÉMüÇ mÉÉlÉaÉ×WûqÉç | xÉXçaÉhÉMüÉåmÉåiÉÇ mÉÉlÉaÉ×WûqÉç | iÉÉSØvÉmÉÉlÉaÉ×WûÇ rÉÎxqÉlÉç cÉÉrÉÉÌSÍpÉ: xÉWû
AliÉeÉÉïsÉxÉqmÉMïüqÉç AÌmÉ sÉprÉiÉå | A coffee shop that offers Internet access

cyberspace –n xÉÉXçaÉÍhÉMüÉuÉMüÉvÉ: | xÉÉXçaÉÍhÉMüÌuÉµÉqÉç | AliÉeÉÉïsÉå mÉUxmÉUxÉqmÉ×£üÉlÉÉqÉç AxÉXçZrÉMüxÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ
xÉqÉÔWû: | The virtual space created by computer systems

----- * -----

daemon –n mÉëcNû³ÉÌuÉÍkÉ: | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: mÉëcNû³É: xÉlÉç mÉëiÉÏ¤ÉqÉÉhÉ: ÌiÉ¸ÌiÉ | LlÉÇ xÉÉ¤ÉÉiÉç MüÉåÅÌmÉ lÉ AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ AÌmÉ iÉÑ
ÌuÉÍvÉ¹mÉËUÎxjÉiÉÉæ xÉirÉÉÇ xÉ: xuÉrÉqÉåuÉ eÉÉaÉÌiÉï | A program that is not invoked explicitly, but lies
dormant waiting for some condition(s) to occur.

DASD –n See direct access storage device

data –n S¨ÉÉÇvÉ: | S¨ÉqÉç | xÉXçZrÉÉ:, A¤ÉUÉÍhÉ, mÉëÌiÉqÉÉ:, qÉlÉÑwrÉMüÎsmÉiÉÉÌlÉ AlrÉÉÌlÉ AÍpÉurÉÌ£üqÉÉkrÉqÉÉÌlÉ uÉÉ S¨ÉÉÇvÉ:
CirÉÑcrÉiÉå | xÉXçaÉhÉMåü AÉUÉåmÉhÉÇ xÉÇxÉÉkÉlÉqÉç iÉjÉÉ AXçMüÏrÉuÉÉÌWûlÉÏ²ÉUÉ mÉëxÉÉUhÉqÉç CirÉåiÉÉÉÌlÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ AlrÉsÉ¤ÉhÉÉÌlÉ |
Numbers, characters , images , or other method of recording, in a form which can be
assessed by a human or (especially) input into a computer , stored and processed
there, or transmitted on some digital channel .

database –n S¨ÉÌlÉÍkÉ: | S¨ÉxÉXçaÉëWû: | S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉ: | S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWû: | ArÉÇ mÉrÉïuÉÎxjÉiÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉvÉÉsÉ:
xÉÇUÍcÉiÉaÉhÉ: AjÉuÉÉ aÉhÉÉlÉÉÇ xÉXçaÉëWû: | mÉëÉrÉåhÉ AlÉålÉ S¨ÉÌlÉÍkÉlÉÉ xÉWû xÉWûrÉÉåÌaÉiÉl§ÉÉÇvÉ: pÉuÉÌiÉ rÉSè²ÉUÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌlÉuÉåvÉlÉÇ
mÉËUuÉiÉïlÉÇ AÉWûUhÉÇ cÉ MüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | S¨ÉÌlÉÍkÉ: S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: LMü: bÉOûMü: | One or more large
structured sets of persistent data, usually associated with software to update and
query the data. A database is one component of a database management system .

database administrator –n S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëvÉÉxÉMü: | ArÉÇ S¨ÉÌlÉkÉå: (S¨ÉÌlÉkÉÏlÉÉqÉç uÉÉ) UcÉlÉÉÇ, mÉëoÉlkÉlÉqÉç cÉ MüUÉåÌiÉ
| S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉÇ xÉqÉÏ¤ÉÉ, cÉrÉlÉqÉç, mÉëÌiÉ¸ÉmÉlÉÇ CirÉÉÌSwÉÑ AÌmÉ AxrÉ SÉÌrÉiuÉqÉç AÎxiÉ | A person
responsible for the design and management of one or more databases and for the
evaluation, selection and implementation of database management systems .

database design –n S¨ÉÌlÉÍkÉmÉËUMüsmÉlÉÉ | S¨ÉÌlÉkÉÉæ ¤Éå§ÉÉhÉÉÇ ÌlÉÃmÉhÉqÉç | The choice and
arrangement of fields in a database.

database driver –n S¨ÉÌlÉÍkÉxÉÇrÉÉåeÉMüqÉç | AxrÉ ÌuÉkÉå: qÉÉkrÉxjÉålÉ AlÉÑmÉërÉÉåaÉÌuÉkÉrÉ: S¨ÉÌlÉÍkÉqÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ
| A program that enables application-programs to access the database

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 33
database management system (DBMS) –n S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ (S¨ÉmÉëÌuÉkÉÉ) AlÉåMüÌuÉkÉÏlÉÉqÉç
xÉqÉÑccÉrÉÉåÅrÉÇ mÉrÉïuÉÎxjÉiÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉvÉÉsÉÉlÉÉÇ xÉÇUÍcÉiÉaÉhÉÉlÉÉÇ mÉëoÉlkÉlÉÇ MüUÉåÌiÉ | AlÉålÉ iÉl§ÉÉÇvÉålÉ oÉWûuÉ: EmÉrÉÉå£üÉU:
mÉ×cNûlÉxÉUÍhÉ²ÉUÉ S¨ÉÉÇvÉÇ AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | urÉÉuÉxÉÉÌrÉMüÉlÉÑmÉërÉÉåaÉåwÉÑ AxrÉ pÉÔrÉÉÇvÉ: mÉërÉÉåaÉ: SØvrÉiÉå | A suite of
programs which typically manage large structured sets of persistent data, offering ad
hoc query facilities to many users. They are widely used in business applications.

database structure –n S¨ÉÌlÉÍkÉÌuÉkÉÉlÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉUcÉlÉÉ | S¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉÇ ÌlÉÃmÉhÉqÉç | In
databases, a definition of the data records

data bus –n S¨ÉÉÇvÉuÉÉWûMüqÉç | xÉXçaÉhÉMåü, mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉlÉÌuÉpÉÉaÉ: (‘mÉëxÉXçaÉqÉç’), xqÉ×ÌiÉ: iÉjÉÉ AlirÉÉåmÉMüUhÉÉÌlÉ CirÉåiÉåwÉÑ
S¨ÉÉÇvÉxrÉ xÉgcÉÉUÉjÉïÇ UÍcÉiÉÉ: xÉqmÉMüÉï: | The bus (connections between and within the CPU ,
memory, and peripherals) used to carry data .

data communication –n S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉU: | LMüxqÉÉiÉç xÉXçaÉhÉMüÉiÉç AlrÉxqÉæ xÉXçaÉhÉMüÉrÉ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ mÉëåwÉhÉqÉç |
The transfer of information from one computer to other

data compression –n S¨ÉÉÇvÉxÉXçMüÉåcÉlÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉxÉÇWûUhÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉxÉÎqmÉhQûlÉqÉç | See compression

data dictionary –n S¨ÉÉÇvÉMüÉåvÉ: | AÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉå mÉëS¨ÉÉÇvÉÇ (S¨ÉÉÇvÉÌuÉwÉrÉMüS¨ÉÉÇvÉ:) xÉXçaÉ×½iÉå | S¨ÉÉÇvÉMüÉåvÉå,
S¨ÉÌlÉkÉÉæ xÉXçaÉ×ÌWûwrÉqÉÉhÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉuÉUhÉÇ pÉuÉÌiÉ | ÌuÉÌuÉkÉÉlÉÑmÉërÉÉåaÉÉ:, ÌlÉkÉÉæ xÉXçaÉ×WûÏiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ xuÉÃmÉÇ AuÉaÉliÉÑÇ LlÉÇ
MüÉåvÉÇ AÍpÉaÉcNûÎliÉ | A data structure that stores meta-data , i.e. data about data . The
term "data dictionary" has several uses. Most generally it is a set of data descriptions
that can be shared by several applications.

data-entry form –n S¨ÉÉÇvÉÌlÉuÉåvÉmÉ§ÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ, mÉOûsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉå AÎxqÉlÉç mÉëmÉ§Éå, EmÉrÉÉå£üÉ S¨ÉÉÇvÉÇ
ÌlÉuÉåvÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | In databases, an onscreen form that allows easy entry of data.

data file –n S¨ÉÉÇvÉxÉÎgcÉMüÉ | S¨ÉÉÇvÉrÉÑ£üxÉÎgcÉMüÉ | A file containing data.

data flow diagram (DFD) –n S¨ÉÉÇvÉmÉëuÉÉWûmÉËUsÉåZÉ: (S¨ÉmÉësÉåZÉ:) | S¨ÉÉÇvÉmÉëuÉÉWûÍcÉ§ÉqÉç (S¨ÉmÉëÍcÉ§ÉqÉç) |
xÉÔcÉlÉÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ mÉëuÉWûiÉ: S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÍcÉ§Éæ: ÌlÉÃmÉhÉqÉç | A graphical representation of the flow of data
through an information system

data glove –n S¨ÉÉÇvÉMüUcNûS: | CSqÉç EmÉMüUhÉÇ EmÉrÉÉå£Ñü: WûxiÉcÉÉsÉlÉÇ xÉXçaÉhÉMüÌlÉuÉåvÉlÉrÉÉåarÉS¨ÉÉÇvÉå mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ | A
device that translates the user’s hand and arm movements into computer input

data independence –n S¨ÉÉÇvÉÌlÉUÉsÉqoÉlÉiÉÉ | S¨ÉÉÇvÉlÉæUmÉå¤rÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ EmÉrÉÑ£üÉ S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûhÉmÉ®ÌiÉ: rÉrÉÉ
EmÉrÉÉå£üÉ, S¨ÉÉÇvÉxrÉ xjÉÉlÉxÉXèMåüiÉÇ, xÉXçaÉëWûmÉ®ÌiÉÇ cÉ A¥ÉÉiuÉÉ AÌmÉ iÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | In databases, the
storage of data in a way that enables one to access that data without knowing exactly
where it is located or how it is stored

data integrity –n S¨ÉÉÇvÉÉuÉæMüsrÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉxÉÉMüsrÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉmÉÔhÉïiÉÉ | S¨ÉÌlÉkÉÉæ xÉXçaÉ×WûÏiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ rÉjÉÉjÉïiÉÉ,
xÉqmÉÔhÉïiÉÉ, AÉliÉËUMüxÉXçaÉiÉiÉÉ cÉ | The accuracy, completeness and internal consistency of the
information stored in a database

data link layer –n S¨ÉÉÇvÉxÉÇrÉÉåaÉxiÉU: | OSI-xÉmiÉxiÉUÉiqÉMümÉëÌiÉÃmÉxrÉ ArÉqÉç AkÉxiÉÉiÉç Ì²iÉÏrÉxiÉU: | ArÉÇ xiÉU:
S¨ÉÉÇvÉÇ pÉÉæiÉxiÉUå mÉëåwÉhÉÉjÉïÇ iÉÇ ZÉhQûrÉÌiÉ , mÉëÌiÉmÉÍ¨ÉZÉhQûÉlÉç cÉ xuÉÏMüUÉåÌiÉ | ArÉÇ xiÉU: xÉqÉÏ¤ÉÉÇ M×üiuÉÉ AxÉqÉÏcÉÏlÉiÉrÉÉ mÉëÉmiÉÉlÉç
ZÉhQûÉlÉç mÉÑlÉ: mÉëåwÉrÉÌiÉ | LuÉqÉç ArÉÇ xiÉU: eÉÉsÉM×üÌiÉxiÉUÉrÉ SÉåwÉUÌWûiÉmÉëhÉÉsÉÏÇ MüsmÉrÉÌiÉ | Layer two, the second

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 34
lowest layer in the OSI seven layer model. The data link layer splits data into
frames (see fragmentation ) for sending on the physical layer and receives
acknowledgement frames. It performs error checking and re-transmits frames not
received correctly. It provides an error-free virtual channel to the network layer .

data manipulation language (DML) –n S¨ÉÉÇvÉmÉËUuÉiÉïlÉpÉÉwÉÉ (S¨ÉmÉËUpÉÉwÉÉ) | AlÉrÉÉ pÉÉwÉrÉÉ EmÉrÉÉå£üÉ
xÉÉ¤ÉÉSè AjÉuÉÉ AlÉÑmÉërÉÉåaÉ²ÉUÉ, ÌlÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉÇ SiÉÉÇvÉÇ Sì¹ÒÇ mÉËUuÉÌiÉïiÉÑÇ cÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | AxrÉÉÇ pÉÉwÉÉrÉÉqÉç, INSERT (ÌlÉuÉåvÉlÉqÉç),
UPDATE (mÉËUuÉiÉïlÉqÉç), DELETE (EcNåûSlÉqÉç/ÌlÉwMüÉxÉlÉqÉç) CirÉÉSrÉ: S¨ÉpÉÉwÉÉxÉqÉÉSåvÉÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ | (DML, or
Data Management Language ) A language for the manipulation of data in a database
by applications and/or directly by end-users. SQL contains DML commands such as
INSERT, UPDATE, andDELETE.

data mart –n S¨ÉÉÇvÉÌuÉmÉÍhÉ: -x§ÉÏ | S¨ÉÉÇvÉpÉÉhQûÉUxrÉ CrÉqÉåMüÉ ÌuÉkÉÉ E±qÉxÉÇxjÉÉrÉÉ: MüxrÉÍcÉiÉç ÌuÉpÉÉaÉxrÉ MüxrÉÍcÉiÉç
ÌlÉrÉÉåaÉxrÉ uÉÉ S¨ÉÉÇvÉÇ ÌoÉpÉÌiÉï | S¨ÉÉÇvÉpÉÉhQûÉU: iÉÑ urÉÉmÉMüSØwOèrÉÉ xÉqÉaÉëÉrÉÉ: E±qÉxÉÇxjÉÉrÉÉ: S¨ÉÉÇvÉÇ ÌoÉpÉÌiÉï | A type of
data warehouse designed primarily to a ddress a specific function or department's
needs, as opposed to a data warehouse which is traditionally meant to address the
needs of the organisation from an enterprise perspective.

data mask –n S¨ÉÉÇvÉuÉÍhÉïMüÉ | See field template

data mining –n S¨ÉÉÇvÉÉåiZÉlÉlÉqÉç | iÉÉSØvÉÉåmÉMüUhÉÉÌlÉ EmÉrÉÑerÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç rÉÉÌlÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ AjÉïqÉç A¥ÉÉiuÉÉ
AÌmÉ iÉ§É ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ AlÉÑ¢üqÉxrÉ, AÌlÉrÉqÉiÉÉrÉÉ: uÉÉ aÉëWûhÉå xÉqÉjÉÉï: pÉuÉÎliÉ | IBM CirÉlÉrÉÉ xÉÇxjÉrÉÉ CSÇ iÉl§ÉÇ mÉëuÉÌiÉïiÉqÉç |
SiÉÉÇvÉÉåiZÉlÉlÉÇ mÉëÉrÉåhÉ S¨ÉÉÇvÉÉMüUå Ì¢ürÉiÉå | Analysis of data in a database using tools which look for
trends or anomalies without knowledge of the meaning of the data. Data mining was
invented by IBM who hold some related patents. Data mining may well be done on
a data warehouse .

data model –n S¨ÉÉÇvÉmÉëÌiÉÃmÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉËUMüsmÉlÉÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: CSÇ TüsÉqÉç | AÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉÌuÉvÉåwÉÉlÉç AuÉaÉqrÉ
S¨ÉÉÇvÉxrÉ rÉÉæÌ£üMüÇ iÉjÉÉ uÉÉxiÉÌuÉMüÇ xÉÇrÉÉåeÉlÉÇ M×üiÉÇ uÉiÉïiÉå | S¨ÉÌlÉkÉÉæ MüÐSØvÉxÉÔcrÉÉÇvÉ: pÉuÉåiÉç, xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉ: MüjÉÇ pÉuÉåiÉç iÉjÉÉ
iÉÎxqÉlÉç ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ AÇvÉÉlÉÉÇ mÉUxmÉUÉluÉrÉ: MüÐSØvÉ: pÉuÉåiÉç CirÉÉÌSÌuÉwÉrÉÉ: AÎxqÉlÉç ÌlÉÃÌmÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | The product of
the database design process which aims to identify and organize the required data
logically and physically. A data model says what information is to be contained in a
database, how the information will be used, and how the items in the database will be
related to each other.

data modem –n S¨ÉÉÇvÉÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | LiÉÉSØvÉÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç MåüuÉsÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ mÉëåÌwÉiÉÑÇ, xuÉÏMüiÉÑïÇ cÉ vÉYlÉÉåÌiÉ lÉ iÉÑ
AlÉÑM×üÌiÉqÉç | A modem that can send and receive data but not fax

data packet –n S¨ÉÉÇvÉZÉhQû: | S¨ÉÉÇvÉxÉqmÉÑOû: | S¨ÉÉÇvÉMüUMüÉåvÉ: | See packet

data processing –n S¨ÉÉÇvÉxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉvÉxrÉ ÌlÉuÉåvÉlÉqÉç, mÉëqÉÉhÉlÉqÉç, xÉÇrÉÉåeÉlÉqÉç, xÉXçaÉëWûhÉqÉç, AÉWûUhÉqÉç,
mÉËUhÉqÉlÉqÉç, S¨ÉÉÇvÉiÉ: xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ ÌlÉwMüwÉïhÉqÉç CirÉÉÌSMüÉrÉÉïÍhÉ AÎxqÉlÉç AliÉpÉïuÉÎliÉ | xÉqpÉÉUÌlÉrÉl§ÉhÉxÉÇÌuÉkÉÉ, uÉåiÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ
CirÉÉÌSwÉÑ uÉÉÍhÉerÉÌuÉwÉrÉMüÉlÉÑmÉërÉÉåaÉåwÉÑ mÉëÉrÉåhÉ CSÇ mÉSÇ mÉërÉÑgeÉiÉå | The input, verification, organisation,
storage, retrieval, transformation, and extraction of information from data . The
term is normally associated with commercial applications such as stock control or
payroll.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 35
data record –n S¨ÉÉÇvÉÉÍpÉsÉåZÉ: | S¨ÉÉÍpÉsÉåZÉ: | S¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ, xÉÇÍ¥ÉiÉS¨ÉÉÇvÉ¤Éå§ÉåwÉÑ xÉXçaÉ×WûÏiÉÉlÉÉÇ mÉUxmÉUÉÎluÉiÉÉlÉÉÇ
S¨ÉÉÇvÉÉlÉÉqÉç xÉqmÉÔhÉï: aÉhÉ: | In databases, a complete unit of related data items stored in
named data fields.

data redundancy –n S¨ÉÉÇvÉmÉÑlÉÂÌ£ü: | S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉwÉÑ, xÉqÉÉlÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ AlÉåMüÉÍpÉsÉåZÉåwÉÑ uÉiÉïlÉqÉç | In
databases, the representation of the same data in two or more data records

data series –n S¨ÉÉÇvÉmÉUqmÉUÉ | urÉÉuÉxÉÉÌrÉMüÍcÉ§ÉhÉåwÉÑ, EmÉxjÉÉmÉlÉÍcÉ§ÉhÉåwÉÑ uÉÉ MüqÉÌmÉ ÌuÉwÉrÉqÉç AÍkÉM×üirÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉÉlÉÉÇ
qÉÔsrÉÉlÉÉÇ xÉgcÉrÉ: - rÉjÉÉ §ÉrÉÉhÉÉÇ MüÉÂeÉÉlÉÉÇ, uÉwÉïxrÉ iÉ×iÉÏrÉmÉÉSå eÉÉiÉÇ ÌuÉ¢ürÉhÉqÉç | In business and presentation
graphics, a collection of values pertaining to a single subject such as the third quarter
sales of three products

data stream –n S¨ÉÉÇvÉxÉëÉåiÉ: | S¨ÉÉÇvÉxrÉlS: | S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUhÉå, A¹MüvÉ: mÉëxÉÉËUiÉxrÉ AM×üiÉpÉåSS¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉëuÉÉWû: |
In data communications, a flow of undifferentiated data that is transmitted byte after
byte

data structure –n S¨ÉÉÇvÉxÉÇÌuÉkÉÉlÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉUcÉlÉÉ | S¨ÉÉÇvÉxrÉ xÉÑsÉpÉmÉËUuÉiÉïlÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ, S¨ÉÉÇvÉÌlÉcÉrÉxrÉ ÌuÉÍvÉ¹É
xÉÇrÉÉåeÉlÉmÉ®ÌiÉ: | Any method of organising a collection of data to allow it to be
manipulated effectively.

data transfer rate –n S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUqÉÉlÉqÉç | ÌMüÎgcÉiÉç ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüÇ S¨ÉÉÇvÉÇ SÕUpÉÉwÉÉxÉqmÉMïü²ÉUÉ ÌMürÉiÉÉ uÉåaÉålÉ
mÉëåwÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ CirÉxrÉ qÉÉlÉÇ rÉSè ‘mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ AXçMüÉ:’ CirÉlÉålÉ qÉÏrÉiÉå | In modems, the speed, expressed
in bits per second (bps), at which a modem can transfer data over a phone line

data type –n S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: | EccÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉåwÉÑ S¨ÉÉÇvÉmÉëÉMüÉUåwÉÑ AlrÉiÉqÉ: rÉxrÉ AÍpÉurÉÌ£ü: ÌuÉMüÉËUhÉ:
AjÉuÉÉ AÌuÉMüÉËUhÉ: qÉÔsrÉiuÉålÉ pÉuÉÌiÉ | In a high-level programming language, one of several
distinct types of data that can be expressed as a value for a variable or a constant

data validation –n S¨ÉÉÇvÉvÉÉåkÉlÉqÉç | ÌlÉÌuÉ¹S¨ÉÉÇvÉå SÉåwÉÉhÉÉqÉç AluÉåwÉhÉqÉç iÉjÉÉ EmÉrÉÉåY§Éå iÉåwÉÉÇ ÌuÉ¥ÉÉmÉlÉqÉç |
Checking of input data for errors and informing the user about the same

data warehouse –n S¨ÉÉÇvÉÉMüUqÉç | S¨ÉÉÇvÉpÉÉhQûÉUqÉç | S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûÉsÉrÉ: | ÌuÉmÉÑsÉiÉUmÉËUqÉÉhÉxrÉ ÌuÉÌuÉkÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ
xÉXçaÉëWûÉjÉïÇ, AÉWûUhÉÉjÉïÇ, mÉëoÉlkÉlÉÉjÉïÇ cÉ MüÎsmÉiÉÉrÉÉ: xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: xÉÉqÉÉlrÉxÉÇ¥ÉÉ | AxrÉÉÇ xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ mÉËUwM×üiÉÉÌlÉ
S¨ÉÉÇvÉxÉXèMüÉåcÉlÉiÉl§ÉÉÍhÉ, WæûÍvÉXçaÉç-iÉl§ÉÉÍhÉ cÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ rÉæ: S¨ÉÉÇvÉxrÉ SìÓiÉaÉirÉÉ AluÉåwÉhÉÇ, mÉëaÉiÉvÉÉåkÉlÉÇ cÉ xÉqpÉuÉÌiÉ | A
generic term for a system for storing, retrieving and managing large amounts of any
type of data. Data warehouse software often includes sophisticated compression and
hashing techniques for fast searches, as well as advanced filtering.

DBMS –n S¨ÉmÉëÌuÉkÉÉ | See database management system

deadlock –n AlrÉÉålrÉÉ´ÉrÉ: | AxrÉÉqÉç AuÉxjÉÉrÉÉqÉç AlÉåMümÉëÌ¢ürÉÉ: AlÉlÉÑuÉiÉïqÉÉlÉÉ: ÌlÉÎw¢ürÉÇ ÌiÉ¸ÎliÉ rÉiÉ: iÉÉxÉÑ
mÉëirÉåMümÉëÌ¢ürÉÉ AmÉUÉÇ mÉëiÉÏ¤ÉqÉÉhÉÉ ÌiÉ¸ÌiÉ | A situation where two or more processes are unable to
proceed because each is waiting for one of the others to do something.

debug –n SÉåwÉÌlÉÃmÉhÉqÉç | SÉåwÉÉlÉÑxÉlkÉÉlÉqÉç | ÌuÉkÉÉæ sÉÍ¤ÉiÉÉlÉÉÇ SÉåwÉÉhÉÉÇ MüÉUhÉqÉÏqÉÉÇxÉÉ | Attempting to
determine the cause of the symptoms of malfunctions in a program

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 36
debugger –n SÉåwÉÌlÉÃmÉMüÌuÉÍkÉ: | SÉåwÉÌlÉÃmÉMüqÉç | ArÉÇ xÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: SÉåwÉÉhÉÉÇ xÉÇvÉÉåkÉlÉå ÌuÉÍkÉMüÉUxrÉ xÉÉWûÉrrÉÇ MüUÉåÌiÉ |
A utility program that helps a programmer in the debugging process

decimal notation –n SvÉqÉÉlÉmÉ®ÌiÉ: -x§ÉÏ | xÉÉ xÉXçZrÉÉmÉ®ÌiÉ: rÉxrÉÉ: qÉÔsÉÇ 10 pÉuÉÌiÉ | A numbering
system with a base (or radix) of 10

decision support system (DSS) –n ÌlÉhÉïrÉÉsÉqoÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ (ÌlÉUÉsÉxÉÇÌuÉkÉÉ) | ÌlÉhÉïrÉÉkÉÉUxÉÇÌuÉkÉÉ
(ÌlÉUÉkÉxÉÇÌuÉkÉÉ) | E±qÉxÉÇxjÉÉxÉÑ, mÉëoÉlkÉMüuÉaÉÏïrÉÉ: ÌlÉhÉïrÉMüUhÉå CqÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉÇ EmÉrÉÑgeÉiÉå | Software system used to
aid management decision making

declaration –n mÉëÌiÉ¥ÉÉ | EccÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉqÉç ArÉqÉç AÉSåvÉ: AÌuÉMüÉËUÍhÉ ÌMüÎgcÉiÉç qÉÔsrÉqÉç rÉÉåeÉrÉÌiÉ AjÉuÉÉ
MüÎgcÉiÉç ÌuÉMüÉËUhÉÇ xqÉ×ÌiÉxjÉÉlÉålÉ S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUåhÉ xÉWû uÉÉ xÉqoÉklÉÉÌiÉ | In a high-level programming language,
a statement that binds a given value with a constant or that links a variable to a
specific memory location or data type.

declarative programming language –n mÉëÌiÉ¥ÉÉiqÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | LwÉÉ MüÉÍcÉiÉç AÉluÉÌrÉMüpÉÉwÉÉ,
lÉærÉÉåÌaÉMüpÉÉwÉÉ uÉÉ pÉuÉÌiÉ | LiÉÉSØvÉpÉÉwÉÉ:, ÌuÉMüÉËUwÉÑ xÉqoÉlkÉÉlÉç ÌlÉrÉÉåaÉæ: AlÉÑÍqÉÌiÉÌlÉrÉqÉæ: uÉÉ uÉhÉïrÉÎliÉ | mÉ¶ÉÉiÉç pÉÉwÉÉÌlÉuÉïiÉïMüqÉç
(AlÉÑuÉÉSMüÇ xÉXçMüsÉMüÇ uÉÉ) LiÉåwÉÉqÉç xÉqoÉlkÉÉlÉÉqÉç EmÉËU ÌlÉÍ¶ÉiÉÌuÉÍkÉMüsmÉxrÉ mÉërÉÉåaÉålÉ TüsÉqÉç EimÉÉSrÉÌiÉ | LiÉÉ: mÉëÌiÉ¥ÉÉiqÉMüpÉÉwÉÉ:
ÌuÉkÉÉrÉMüpÉÉwÉÉprÉ: ÍpÉ±liÉå rÉÉxÉÉqÉç AÉSåvÉÉ: xÉXçaÉhÉMüxrÉ AliÉUuÉxjÉÉ: xÉÉ¤ÉÉiÉç mÉËUuÉiÉïrÉÎliÉ | iÉjÉæuÉ, LiÉÉ: mÉëÌ¢ürÉÉiqÉMüpÉÉwÉÉprÉ:
AÌmÉ ÍpÉ±liÉå rÉÉxÉÉqÉç AÉSåvÉÉ: AlÉÑxÉUhÉÏrÉ¢üqÉÇ xTÑüOûiÉrÉÉ ÌlÉÌSïvÉÎliÉ | Prolog CuÉ rÉå iÉMïüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉpÉÉwÉÉ xÉÎliÉ iÉjÉÉ
Haskell CuÉ rÉÉ: lÉærÉÉåÌaÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ: xÉÎliÉ, iÉÉÌlÉ mÉëÌiÉ¥ÉÉiqÉMüpÉÉwÉÉhÉÉqÉç ESÉWûUhÉÉÌlÉ | Any relational language
or functional language . These kinds of programming language describe
relationships between variables in terms of functions or inference rules , and the
language executor ( interpreter or compiler ) applies some fixed algorithm to these
relations to produce a result. Declarative languages contrast with imperative
languages which specify explicit manipulation of the computer's internal state; or
procedural languages which specify an explicit sequence of steps to follow. The most
common examples of declarative languages are logic programming languages such
as Prolog and functional languages like Haskell .

decode –n ÌuÉaÉëWû: | ÌlÉwMÔüOûlÉqÉç | urÉÉZrÉÉlÉqÉç | xÉXçMÔüÌOûiÉxÉÎgcÉMüÉrÉÉ: iÉjÉÉ mÉËUuÉiÉïlÉÇ rÉjÉÉ xÉÉ mÉPûlÉrÉÉåarÉÉ pÉuÉåiÉç |
To convert an encrypted or encoded file so that it is readable

decompression –n mÉëirÉÉMÑügcÉlÉqÉç | mÉëxÉÉUhÉqÉç | xÉXçMüÉåcÉlÉÌ¢ürÉrÉÉ M×üiÉxrÉ mÉËUhÉÉqÉxrÉ mÉUÉuÉiÉïlÉqÉç | To
reverse the effects of data compression .

decrement –n ¾ûÉxÉ: | AmÉcÉrÉ: | ¤ÉrÉ: | qÉÔsrÉxrÉ ¾ûÉxÉMüUhÉqÉç | To decrease a value

decryption –n ÌuÉaÉëWû: | aÉÔRûsÉåZÉlÉiÉl§Éå EmÉrÉÑ£ü: ArÉqÉç EmÉÉrÉ:, aÉÔRûÉ¤ÉUÉÍhÉ xÉÉqÉÉlrÉÉ¤ÉUåwÉÑ mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ | Any
procedure used in cryptography to convert ciphertext (encrypted data) into
plaintext .

dedicated server –n xÉqÉÌmÉïiÉÌuÉiÉUMüqÉç | xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç CSÇ xÉXçaÉhÉMüÇ eÉÉsÉM×üiÉå: EmÉrÉÉå£ÚühÉÉqÉç M×üiÉå
LuÉ ÌlÉrÉÑ£üÇ pÉuÉÌiÉ iÉjÉÉ iÉÎxqÉlÉç eÉÉsÉM×üÌiÉMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ (‘eÉÉsÉxÉÇÌuÉkÉÉ’) cÉsÉÌiÉ | In a local area network (LAN),
a computer dedicated exclusively to providing services to the users of the network and
running the network operating system (NOS)

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 37
dedicated line –n xÉqÉÌmÉïiÉxÉqmÉMïü: | ²rÉÉå: EmÉrÉÉåY§ÉÉå: ÌlÉirÉxÉqmÉMïüÇ xÉqmÉÉSlÉÉrÉ mÉËU¢üÏiÉ: SÕUpÉÉwÉÉxÉqmÉMïü: | A
telephone line leased expressly for the purpose of connecting two users more-or-less
permenantly.

de facto standard –n sÉÉåMüÉSvÉï: | AÍkÉM×üiÉÉSvÉïxÉÍqÉÌiÉ²ÉUÉ (rÉjÉÉ ISO CirÉÉÌSÍpÉ:) AmÉëqÉÉÍhÉiÉxrÉÉÌmÉ MüxrÉÍcÉiÉç
MüÉÂeÉxrÉ AjÉuÉÉ xÉqÉrÉxrÉ mÉërÉÉåeÉlÉÌuÉwÉrÉå EmÉrÉÉå£×üwÉÑ LåMüqÉirÉÇ rÉxqÉÉiÉç iÉxrÉ pÉÔËUÌuÉ¢ürÉhÉqÉç AÌmÉ SØvrÉiÉå | A widespread
consensus on a particular product or protocol which has not been ratified by any
official standard s body, such as ISO , but which nevertheless has a large market
share.

default(s) –n EixÉaÉï: | mÉÔuÉïlrÉxiÉÉ: | mÉÔuÉïÌlÉÌuÉ¹É: | mÉëÉrÉåhÉ xÉuÉåï EmÉrÉÉå£üÉU: AlÉÑqÉÉåSÌrÉwrÉÎliÉ CÌiÉ oÉÑSèkrÉÉ rÉl§ÉåwÉÑ
AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉåwÉÑ EixÉaÉåïhÉ M×üiÉ: ÌuÉÍvÉwOûqÉÔsrÉÉlÉÉÇ ÌuÉMüsmÉÉlÉÉÇ cÉ ÌuÉlrÉÉxÉ: | Automatically configured; set up
with a certain predefined value or option, usually because such a setting is likely to be
preferred by most users

default printer –n AÉæixÉÌaÉïMüqÉÑSìMüqÉç | qÉÑSìhÉÉSåvÉå xÉÌiÉ, ÌuÉÍkÉlÉÉ rÉSè qÉÑSìMüÇ xÉÉkÉÉUhÉiÉrÉÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | The
printer that a program automatically uses when told to print

default value –n AÉæixÉÌaÉïMüqÉÔsrÉqÉç | mÉÔuÉïlrÉxiÉqÉÔsrÉqÉç | ÌuÉÍvÉ¹qÉÔsrÉxrÉ AlÉÑmÉÉSÉlÉÉiÉç, ÌuÉÍkÉlÉÉ EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÇ qÉÔsrÉqÉç |
A value that a program uses when one is not specified.

defect analysis –n SÉåwÉÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç | SÉåwÉÌuÉqÉvÉïlÉqÉç | ÌlÉUliÉUaÉÑhÉÉåiMüwÉïxrÉ ÍxÉ®rÉå SÉåwÉxÉqoÉ®xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ
ÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç | AÎxqÉlÉç MüÉrÉåï SÉåwÉÉhÉÉÇ aÉhÉvÉ: ÌuÉpÉÉeÉlÉÇ M×üiuÉÉ iÉåwÉÉÇ MüÉUhÉqÉÏqÉÉÇxÉÉ²ÉUÉ mÉëÌ¢ürÉÉxÉÑ mÉËUwMüÉUÉ: ÍcÉlirÉliÉå | Using
defects as data for continuous quality improvement. Defect analysis generally seeks
to classify defects into categories and identify possible causes in order to direct
process improvement efforts.

defect density –n SÉåwÉxÉÉlSìiÉÉ | SÉåwÉbÉlÉiÉÉ | ÌuÉkÉÉæ SØ¹ÉlÉÉÇ SÉåwÉÉhÉÉÇ xÉXçZrÉÉrÉÉ:, ÌuÉkÉå: AÉrÉÉqÉålÉ ÌuÉpÉÉeÉlÉålÉ mÉëÉmiÉÉ
xÉXçZrÉÉ | The ratio of the number of defects to program length.

Delete key (Del) –n ÌlÉwMüÉxÉlÉMüÐsÉqÉç | EcNåûSlÉMüÐsÉqÉç | AxrÉ MüÐsÉxrÉ lÉÉåSlÉålÉ xÉÉUMüxrÉ SÍ¤ÉhÉiÉ: ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç
A¤ÉUÇ qÉÉÎeÉïiÉqÉç pÉuÉÌiÉ | A key that when pressed erases a character to the right of the
cursor

delimiter –n mÉËUcNåûSMüqÉç | S¨ÉÌlÉkÉÉæ, ÌuÉÍkÉsÉåZÉå, mÉÉPèrÉxÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ uÉÉ S¨ÉÉÇvÉ¤Éå§ÉÉhÉÉqÉç AÉUqpÉqÉç, AliÉÇ cÉ SvÉïÌrÉiÉÑÇ
EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉ: uÉhÉï:, uÉhÉïoÉlkÉ: uÉÉ | A character or string used to separate, or mark the start
and end of, items of data in, e.g., a database , source code , or text file .

demo –n mÉëÉirÉÍ¤ÉMüqÉç | lÉÔiÉlÉÌuÉkÉå: sÉ¤ÉhÉÉlÉÉqÉç mÉëirÉ¤É¥ÉÉlÉÉjÉïÇ, pÉÉÌuÉprÉ: EmÉrÉÉå£×üprÉ: ÌuÉkÉå: AÉ±xÉÇxMüUhÉxrÉ mÉëSvÉïlÉqÉç
AjÉuÉÉ iÉÇ ÌuÉÍkÉqÉç AÍkÉM×üirÉ ÌlÉÍqÉïiÉxrÉ cÉsÉÎccÉ§ÉÉåmÉåiÉÉåmÉxjÉÉmÉlÉxrÉ AlÉÑ¸ÉlÉqÉç| An animated presentation or a
preview version of a program designed to acquaint potential users with the programs
features

demodulation –n ÌuÉmÉËUuÉiÉïlÉqÉç | SÕUxÉgcÉÉUhÉå, AlÉrÉÉ mÉëÌ¢ürÉrÉÉ xÉÎqqÉiÉÏrÉxÉlSåvÉ: AXèMüÏrÉxÉlSåvÉå mÉËUuÉirÉïiÉå rÉxqÉÉiÉç
xÉXçaÉhÉMüÇ xÉlSåvÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÇ xÉÔcrÉÉÇvÉqÉç xÉÇxÉÉkÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÑrÉÉiÉç | In telecommunications, the process of
receiving and transforming an analog signal to its digital equivalent so that a
computer can use the information

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 38
deprecate –n ÌlÉuÉÉUhÉqÉç | iÉÉÎl§ÉMüaÉëljÉåwÉÑ AjÉuÉÉ xÉqÉrÉåwÉÑ, mÉërÉÉåeÉlÉÉpÉÉuÉÉiÉç ÌlÉwMüÉxrÉqÉÉhÉxrÉ ÌuÉkÉå:, sÉ¤ÉhÉxrÉ uÉÉ
mÉërÉÉåaÉÌlÉuÉÉUhÉmÉUMüqÉç urÉÉZrÉÉlÉÇ rÉxqÉÉiÉç iÉixjÉÉlÉå lÉÔiÉlÉxrÉ mÉërÉÉåaÉ: AlÉÑ¥ÉÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | In a technical manual or
standard, to discourage use of a program or feature that is considered obsolescent
and in the process of being phased out, usually in favour of a specified replacement.

descending order –n AuÉUÉåWûhÉ¢üqÉ: | aÉÑÂiÉqÉÉiÉç sÉbÉÑiÉqÉ: CÌiÉ ¢üqÉ: | A sort that reverses the
normal ascending sort order

design –n mÉËUMüsmÉlÉÉ | MüxrÉÍcÉiÉç lÉuÉuÉxiÉÑlÉ: EimÉÉSlÉÉiÉç mÉÔuÉïÇ iÉxrÉ xuÉÃmÉÇ MüÉrÉïÇ cÉ SvÉïÌrÉiÉÑÇ ÌlÉÍqÉïiÉÇ sÉåZÉ:, ÍcÉ§ÉÇ uÉÉ |
A plan or drawing produced to show the appearance and workings of something
before it is made. designer –n (mÉËU)MüsmÉÌrÉiÉÉ |

desktop –n EimÉÏPûqÉç | MüÉrÉïTüsÉMüqÉç | MüÉrÉïmÉÏÌPûMüÉ | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉå, EmÉrÉÉåY§ÉÉ mÉëÌiÉÌSlÉÇ AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉhÉÉlÉÉÇ MüÉrÉÉïhÉÉÇ mÉOûsÉå
xÉqÉÑmÉxjÉÉmÉlÉqÉç – rÉjÉÉ MüÍ¶ÉiÉç EmÉrÉÉå£üÉ xuÉÉåimÉÏÌPûMüÉrÉÉÇ MüÉrÉïxÉqoÉ®xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ xÉqÉÔWûÇ mÉvrÉÌiÉ, iÉ²iÉç | In a graphical
user interface (GUI), a representation of one’s day to day work, as though one were
looking at an actual desk with folders full of work to do

desktop computer –n EimÉÏPûxÉXçaÉhÉMüqÉç | qÉgcÉaÉiÉÇ xÉXçaÉhÉMüqÉç | AÍkÉqÉgcÉxÉXçaÉhÉMüqÉç |

desktop publishing (DTP) –n EimÉÏPûmÉëMüÉvÉlÉqÉç | ÌlÉeÉxÉXçaÉhÉMåü EimÉÏPûmÉëMüÉvÉlÉiÉl§ÉÉÇvÉ²ÉUÉ
ÌuÉÌuÉkÉuÉhÉïqÉÑZÉrÉÑ£üÉlÉÉÇ, uÉhÉïqÉrÉÍcÉ§ÉrÉÑ£üÉlÉÉÇ cÉ sÉåZÉÉlÉÉÇ, mÉÌ§ÉMüÉlÉÉÇ, aÉëljÉÉlÉÉÇ uÉÉ mÉëMüÉvÉlÉqÉç | The use of a Desktop
publishing software on a personal computer as an inexpensive production system for
creating type-set quality text and graphics

destination –adj aÉliÉurÉ –Ì§É | MüxrÉÍcÉiÉç S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉëÌiÉsÉåZÉlÉxÉqÉrÉå rÉÎxqÉlÉç xjÉÉlÉå mÉëÌiÉsÉåZÉ: xjÉÉmrÉiÉå
iÉixjÉÉlÉÌlÉSåïvÉ: | iÉiÉç xjÉÉlÉÇ Mü¶ÉlÉ AÍpÉsÉåZÉ:, sÉåZÉ:, MüÉÍcÉiÉç xÉÎgcÉMüÉ, ÌMüÎgcÉiÉç xÉXçaÉëWûhÉÉåmÉMüUhÉÇ uÉÉ pÉuÉåiÉç | The
record, file, document or disk to which information is copied or moved, as opposed to
the source

developer –n ÌuÉxiÉÉUMü: | ÌuÉÍkÉMüÉU: | urÉÑimÉÉSMü: | ÌlÉqÉÉïiÉÉ | Same as programmer.

development –n ÌuÉxiÉÉUhÉqÉç | ÌlÉqÉÉïhÉqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉÇ AlÉÑÌ¸iÉÉ: ÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç, mÉËUMüsmÉlÉÉ, ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉç,
mÉUÏ¤ÉÉ CirÉÉÌSlÉÉqÉç EmÉmÉëÌ¢ürÉÉhÉÉÇ xÉqÉÉWûÉU: | The process of analysis, design, coding and testing
software.

development environment –n ÌlÉqÉÉïhÉÉkÉÉU: | ÌlÉqÉÉïhÉmÉËUxÉU: | ÌlÉqÉÉïhÉÉsÉqoÉlÉqÉç |

development suite –n iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉxÉqmÉÑOûqÉç | AxrÉ AlÉåMüxÉWûÉrÉÌuÉÍkÉrÉÑ£üxrÉ iÉl§ÉÉÇvÉxÉqmÉÑOûxrÉ EmÉrÉÉåaÉålÉ
ÌuÉÍkÉMüÉUÉ: iuÉËUiÉÇ, xÉÑsÉpÉiÉrÉÉ cÉ ÌuÉÍkÉÌlÉqÉÉïhÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | A software package with several utilities
that enable programmers to create programs as quickly and effortlessly as possible

device –n EmÉMüUhÉqÉç | xÉÉkÉlÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉÇ mÉëåwÉÌrÉiÉÑÇ xuÉÏMüiÉÑïÇ uÉÉ xÉqÉjÉïÇ ÌMüÎgcÉiÉç rÉÉÎl§ÉMüÉXçaÉqÉç AjÉuÉÉ lÉåÍqÉMüqÉç – rÉjÉÉ
qÉÑSìMüqÉç, ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüÇ, mÉëSvÉïMüÇ, qÉÔwÉMüqÉç CirÉÉSÏÌlÉ | Any hardware component or peripheral, such as
printer, modem, monitor, mouse that can send or receive data

device-dependent –adj EmÉMüUhÉÌlÉblÉ –Ì§É | EmÉMüUhÉÉuÉsÉÎqoÉlÉç –Ì§É | EmÉMüUhÉÉkÉÏlÉ –Ì§É | LiÉÉSØvÉiÉl§ÉÉÇvÉ:
ÌuÉÍvÉ¹lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉæ: AÎluÉiÉå ÌuÉÍvÉ¹xÉXçaÉhÉMåü LuÉ MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ mÉëpÉuÉÌiÉ | Incapable of operating successfully

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 39
on a certain type of computer system that is not equipped with a certain brand or type
of peripheral.

device driver –n EmÉMüUhÉmÉërÉÉåeÉMü: | ArÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉ:, xÉXçaÉhÉMüxrÉ ÌMüÎgcÉiÉç AXçaÉÇ, lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉÇ uÉÉ ÌlÉrÉl§ÉrÉÌiÉ –
rÉjÉÉ uÉ×¨ÉMüÇ, mÉOèOû:, qÉÑSìMüqÉç CirÉÉSÏÌlÉ | Software to control a hardware component or peripheral
device of a computer such as a magnetic disk , magnetic tape or printer.

device independence –n EmÉMüUhÉÌlÉUÉsÉqoÉiÉÉ | ÌuÉkÉå:, MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ:, ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉ: uÉÉ ÌuÉÌuÉkÉxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ
AjÉuÉÉ ÌuÉÌuÉkÉlÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉæ: xÉWû MüÉrÉïMüUhÉå xÉÉqÉjrÉïÇ | The capability of a program, operating system
or a programming language to work on many types of computers or peripherals
device independent –n EmÉMüUhÉÌlÉUÉsÉqoÉÏ |

diagnostic program –n ÍcÉÌMüixÉMüÌuÉÍkÉ: | ArÉÇ xÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: xÉXçaÉhÉMürÉl§ÉÉÇvÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉÇ cÉ mÉUÏ¤rÉ iÉåwÉÉÇ MüÉrÉïxrÉ
xÉqÉÏcÉÏlÉiÉÉqÉç AÉsÉÉåcÉrÉÌiÉ | A utility program that runs tests on computer hardware and
software to determine if they are operating properly

dialer program –n SÕUpÉÉwÉÉxÉÇrÉÉåeÉlÉÌuÉÍkÉ: | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: AliÉeÉÉïsÉxÉåuÉÉMüsmÉÌrÉiÉÑ: SÕUpÉÉwÉÉxÉXçZrÉÉÇ rÉÉåeÉÌrÉiuÉÉ
AliÉeÉÉïsÉålÉ xÉqmÉMïüÇ xÉÉkÉrÉÌiÉ | A program that dials an Internet service provider’s number and
establishes a connection

dialog box –n xÉÇuÉÉSmÉåÌOûMüÉ | xÉÇuÉÉSMü¤É: | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, CrÉÇ mÉOûsÉå SØvrÉqÉÉlÉÉ xÉÔcÉlÉÉmÉåÌOûMüÉ, EmÉrÉÉåY§Éå xÉÔcrÉÉÇvÉÇ
mÉëÉmÉrÉÌiÉ AjÉuÉÉ EmÉrÉÉå£Ñü: xÉÔcrÉÉÇvÉÇ rÉÉcÉiÉå | In a graphical user interface (GUI), an onscreen
message box that conveys or requests information from the user

dial-up access –n SÕUpÉÉwÉÉÍpÉaÉqÉ: | ÌuÉmÉËUuÉiÉïMü²ÉUÉ AlrÉxÉXçaÉhÉMåülÉ AjÉuÉÉ eÉÉsÉM×üÌiÉlÉÉ xÉWû (rÉjÉÉ AliÉeÉÉïsÉålÉ
xÉWû) xÉqmÉMïüÇ xÉÉkÉÌrÉiÉÑÇ LMü: EmÉÉrÉ: | A means of connecting to another computer or a network
such as the Internet with a modem-equipped computer

digital –adj AXçMüÏrÉ | (1) iÉÉSØvÉqÉç EmÉMüUhÉqÉç AjÉuÉÉ iÉÉSØvÉÏ xÉÇÌuÉkÉÉ rÉxrÉÉÇ ÌlÉrÉiÉåwÉÑ, ÌuÉÌuÉ£åüwÉÑ cÉ AuÉÍkÉwÉÑ S¨ÉÉÇvÉxrÉ
mÉëÉÇvÉÉ: aÉ×½liÉå | (2) iÉÉSØvÉxÉÔcrÉÉÇvÉ: rÉ: Ì²qÉÉlÉÏrÉÉXçMüÉlÉÉÇ ´ÉåÍhÉÍpÉ: ÌlÉÃÌmÉiÉ: pÉuÉÌiÉ (rÉjÉÉ xÉXçaÉhÉMåü) | (1) Any device
or system in which data is sampled at regular , discrete intervals. (2) Relating to
information represented as a series of binary digits, as in a computer.

digital camera –n AXçMüÏrÉÍcÉ§ÉMüqÉç | AXçMüÏrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉMüqÉç | CSÇ ÍcÉ§ÉMüÇ AXèèMüÏrÉÍcÉ§ÉÉÍhÉ EimÉÉSrÉÌiÉ rÉÉÌlÉ
xÉXçaÉhÉMåü AÉUÉåmrÉ xÉXçaÉhÉMümÉOûsÉå Sì¹ÒÇ vÉYrÉiÉå | A camera which produces digital images that can be
stored in a computer and displayed on screen.

digital cellular phone –n AXçMüÏrÉ¤Éå§ÉÏrÉ(SÕU)pÉÉwÉÉ | AXçMüÏrÉeÉXçaÉqÉ(SÕU)pÉÉwÉÉ | AXçMüÏrÉcÉU(SÕU)pÉÉwÉÉ | LwÉÉ
eÉXçaÉqÉSÕUpÉÉwÉÉxÉÇÌuÉkÉÉ AsmÉÉuÉÍkÉMüUåÌQûAÉåxjÉÉlÉMüÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉålÉ xuÉ¤Éå§Éå SÕUpÉÉwÉÉxÉåuÉÉÇ MüsmÉrÉÌiÉ | Relating to a
mobile telephone system that uses a number of short-range radio stations to cover
the area it serves.

digital computer –n AXçMüÏrÉxÉXçaÉhÉMüqÉç | LiÉÉSØvÉxÉXçaÉhÉMåü xÉXçZrÉÉ, CiÉUS¨ÉÉÇvÉ¶É ÌuÉÌuÉ£üÉliÉUuÉxjÉÉÍpÉ:
ÌlÉÃÌmÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | xÉÎqqÉiÉÏrÉxÉXçaÉhÉMüqÉç AxqÉÉiÉç ÍqÉ±iÉå rÉÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉ: xÉiÉiÉÌuÉuÉiÉïqÉÉlÉæ: mÉëqÉÉhÉæ: ÌlÉÃÌmÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | A
computer that represents numbers and othe r data using discrete internal states, in
contrast to the continuously varying quantities used in an analog computer .

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 40
digital electronics –n AXçMüÏrÉuÉæ±ÑiÉMüqÉç (vÉÉx§ÉqÉç) | AÎxqÉlÉç vÉÉx§Éå ‘AÌmÉcÉ’-²ÉUÇ’, ‘AlrÉiÉU’-²ÉUÇ’ CirÉÉÌSÍpÉ:
uÉæ±ÑiÉMüiÉMïü²ÉUæ:, Ì²MüÉåÌOûMüiÉMïüqÉÔsÉMüÉ: mÉËUmÉjÉÉ: MüsmrÉliÉå | LiÉÉSØvÉmÉËUmÉjÉåwÉÑ ‘GiÉqÉç’ ‘AlÉ×iÉqÉç’ CÌiÉ ²å iÉÉÌMïüMüqÉÔsrÉå ÌuÉ±ÑcNû£åü:
²ÉprÉÉÇ qÉÔsrÉÉprÉÉÇ ÌlÉÃmrÉåiÉå – rÉjÉÉ 0-uÉÉåsOè CÌiÉ qÉÔsrÉålÉ ‘AlÉ×iÉqÉç’ iÉjÉÉ +5-uÉÉåsOè CÌiÉ qÉÔsrÉålÉ ‘GiÉqÉç’ CÌiÉ | LuÉqÉåuÉ,
Ì²qÉÉlÉmÉ®iÉÉæ, 0 iÉjÉÉ 1 CÌiÉ AXçMü²rÉÇ ÌuÉ±ÑcNû£åü: qÉÔsrÉ²rÉålÉ ÌlÉÃmrÉiÉå | The implementation of two-valued
logic using electronic logic gates such as and gates , or gates and flip-flops . In
such circuits the logical values true and false are represented by two different
voltages , e.g. 0V for false and +5V for true. Similarly, numbers are normally
represented in binary using two different voltages to represented zero and one.

digital signature –n AXçMüÏrÉlÉÉqÉÉ¤ÉUqÉç | AXçMüÏrÉWûxiÉÉ¤ÉUqÉç | xÉlSåvÉxrÉ AliÉå AlÉÑoÉ®: AÌiÉËU£üS¨ÉÉÇvÉ: | ArÉÇ
S¨ÉÉÇvÉ: mÉëMüÉÍvÉiÉMüÐsÉxÉXçMÔüOûlÉ²ÉUÉ mÉëåwÉMüxÉqoÉ®xÉÔcrÉÉÇvÉÇ iÉjÉÉ iÉålÉ mÉëåÌwÉiÉÇ xÉlSåvÉÇ AÍpÉeÉÉlÉÉÌiÉ mÉëqÉhÉÏMüUÉåÌiÉ cÉ | Extra
data appended to a message which identifies and authenticates the sender and
message data using public-key encryption

digital transmission –n AXçMüÏrÉmÉëxÉÉUhÉqÉç | AxrÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUhÉmÉ®iÉÉæ xÉÔcrÉÉÇvÉ: ÌuÉÌuÉ£æü: ‘AÎxiÉ/lÉÉÎxiÉ’
CÌiÉ xmÉlSlÉåwÉÑ xÉXçMÔüÌOûiÉ: xÉlÉç mÉëxÉÉËUiÉ: pÉuÉÌiÉ | A data communications technique that passes
information encoded as discrete on/off pulses

digital video –n AXçMüÏrÉSØvrÉqÉç | AXçMüÏrÉSØvrÉsÉåZÉ: | AXçMüÏrÉxÉXçaÉëWûmÉëÉÃmÉÉhÉÉÇ mÉërÉÉåaÉålÉ SØvrÉÉlÉÉqÉç uÉhÉïlÉqÉç | A
method of representing video content using digital storage formats

Digital Video Disc (DVD) –n AXçMüÏrÉSØvrÉuÉ×¨ÉMüqÉç (ASØvrÉMüqÉç) / (ASØuÉMüqÉç) See DVD

digital zoom –n AXçMüÏrÉxÉmÉïMüqÉç | xÉÉqÉÉlrÉÍcÉ§ÉMåüwÉÑ qÉÉrÉÔZÉxÉmÉïhÉmÉëMüÉcÉ: rÉiÉç MüÉrÉïÇ MüUÉåÌiÉ iÉSåuÉ MüÉrÉïqÉç
AXèMüÏrÉÍcÉ§ÉMåüwÉÑ xÉÉkÉÌrÉiÉÑÇ MüÍsÉmiÉÇ CSÇ iÉl§ÉqÉç | In digital cameras, an electronic substitute for an
optical zoom lens

digitize –v AXçMü 10-E (AXçMürÉÌiÉ) | AXçMüÏMüUÉåÌiÉ | xÉÎqqÉiÉÏrÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ AXçMüÏrÉxÉÇÃmÉå mÉËUuÉiÉïlÉqÉç | The
process of converting analog data into digital form digitization –v AXçMülÉqÉç |
AXçMüÏMüUhÉqÉç |

diode –n Ì²²ÉUqÉç | SèurÉliÉqÉç | SèurÉrÉlÉqÉç | CSÇ xÉÉkÉÉUhÉÇ xÉÉÍqÉmÉëuÉÉWûMüqÉç, ÌuÉ±ÑimÉëuÉÉWûqÉç LMüÎxqÉlÉç ÌSÍvÉ LuÉ uÉWûÌiÉ |
Simplest kind of semiconductor device whic h conducts electric current run in one
direction only.

direct access storage device (DASD) –n xÉÉ¤ÉÉSÍpÉaÉqrÉxÉXçaÉëWûÉåmÉMüUhÉqÉç (xÉÉÍpÉxÉXçaÉëWûqÉç)/
(xÉÉÍpÉaÉëWûhÉqÉç) | xÉÉ¤ÉÉSÍpÉaÉqrÉxÉXçaÉëÉWûMüqÉç (xÉÉÍpÉaÉëÉWûqÉç) | IBM xÉÇxjÉÉrÉÉÇ ÃRûqÉç CSÇ uÉ×¨ÉcÉÉsÉMüxrÉ LuÉ AmÉUlÉÉqÉkÉårÉqÉç
AÎxiÉ | CSÇ mÉOèOûcÉÉsÉMüÉiÉç ÍpÉ±iÉå rÉSè AlÉÑ¢üqÉÉÍpÉaÉqÉxÉXçaÉëÉWûMüÇ pÉuÉÌiÉ | IBM mainframe terminology for
a disk drive , in contrast with a tape drive which is a sequential access device.

directory –n ÌuÉpÉÉaÉ: | mÉSÉlÉÑ¢üÍqÉMüxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉå AÎxqÉlÉç xiÉUå xÉgÎcÉMüÉ:, EmÉÌuÉpÉÉaÉÉ: uÉÉ pÉuÉÎliÉ |
A node in a hierarchical file system which contains zero or more other nodes -
generally, files or other directories.

directory tree –n ÌuÉpÉÉaÉuÉ×¤É: | ÌuÉpÉÉaÉmÉUqmÉUÉ | ÌuÉpÉÉaÉuÉÇvÉuÉ×¤É: | ÌuÉpÉÉaÉÍcÉ§ÉqÉç | uÉ×¨ÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ
xÉÎgcÉMüÉxÉXçaÉëWûxrÉ ÍcÉ§ÉÃmÉå mÉëSvÉïlÉqÉç | AÎxqÉlÉç ÍcÉ§Éå ÌuÉpÉÉaÉÉåmÉÌuÉpÉÉaÉÉ: vÉÉZÉÉåmÉvÉÉZÉÉ¢üqÉåhÉ ÌlÉÃÌmÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | A
graphical representation of a disk’s contents that shows the branching structure of
directories and sub-directories

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 41

disable –v AvÉ£üÇ M×ü 8-E (AvÉ£üÇ MüUÉåÌiÉ) | ÌlÉÎw¢ürÉÇ MüUÉåÌiÉ | rÉÉÎl§ÉMüÉåmÉMüUhÉxrÉ, ÌuÉÍkÉsÉ¤ÉhÉxrÉ uÉÉ iÉÉiMüÉÍsÉMüÇ
ÌuÉrÉÉåeÉlÉqÉç rÉjÉÉ iÉxrÉ AlÉliÉUÇ mÉÑlÉ: xÉÇrÉÉåeÉlÉÇ xÉqpÉuÉåiÉç | To temporarily disconnect a hardware device
or program feature; to make it available for later use

disaster recovery plan –n AÉmÉiMüÉsÉmÉëirÉÉlÉrÉlÉÉåmÉÉrÉ: | AÉmÉiMüÉsÉmÉëirÉÉWûUhÉÉåmÉÉrÉ: | xÉXçaÉhÉMüxrÉ kuÉÇxÉå,
xjÉÉlÉÉliÉUå ÌuÉ±qÉÉlÉå AlrÉÎxqÉlÉç xÉXçaÉhÉMåü mÉÔuÉïuÉiÉç MüÉrÉïÇ MüjÉqÉç AlÉÑuÉiÉïÌlÉrÉqÉç CÌiÉ oÉÉåkÉlÉÉrÉ AÎxqÉlÉç sÉåZÉå ÌuÉxiÉUåhÉ ÌlÉSåïvÉÉ:
ÍsÉÎZÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | A written plan, with detailed instructions, specifying an alternative
computing facility to use for emergenmcy processing until a destroyed computer
system can be replaced

disconnect –v ÌuÉ+rÉÑÎeÉUç 7-E ÍhÉcÉç (ÌuÉrÉÉåeÉrÉÌiÉ) | ÌuÉrÉÑ£üÇ M×ü 8-E (ÌuÉrÉÑ£üÇ MüUÉåÌiÉ) | ÌuÉiÉUMåühÉ xÉWû
xÉqmÉMïüÌuÉcNåûS: | To terminate a connection with a server

disk –n uÉ×¨ÉMüqÉç | qÉhQûsÉMüqÉç | cÉ¢üqÉç | See hard disk

disk capacity –n uÉ×¨ÉMüxÉÉqÉjrÉïqÉç | uÉ×¨ÉMü¤ÉqÉiÉÉ | uÉ×¨ÉMükÉÉUhÉvÉÌ£ü: -x§ÉÏ | MüxrÉÍcÉiÉç kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMüxrÉ uÉ×Í¨ÉMüÉrÉÉ: uÉÉ
S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûhÉxÉÉqÉjrÉïÇ rÉiÉç A¹MüxÉWûxÉëMüqÉç, A¹MümÉërÉÑiÉMüqÉç, A¹MüÉoeÉMüqÉç CirÉÉÌSÍpÉ: mÉëqÉÉhÉæ: qÉÏrÉiÉå | The storage
capacity of a diskette or hard disk, measured in kilobytes, megabytes, gigabytes etc.

disk compression –n uÉ×¨ÉMüxÉXçMüÉåcÉlÉqÉç | xÉXçMüÉåcÉlÉÌuÉÍkÉ²ÉUÉ, uÉ×¨ÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ mÉëÉÃmÉÉhÉÉÇ
mÉËUuÉiÉïlÉÇ rÉjÉÉ iÉÉ: mÉÔuÉxrÉÉmÉå¤ÉrÉÉ lrÉÔlÉiÉUÇ AuÉMüÉvÉÇ urÉÉmlÉÑrÉÉiÉç | AxqÉÉiÉç MüÉUhÉÉiÉç uÉ×¨ÉMüxrÉ xÉXçaÉëWû¤ÉqÉiÉÉ uÉÍkÉïiÉÉ pÉuÉÌiÉ |
Using a compression utlity to reformat the files on the hard-disk so that they occupy
less space than before, thereby effectively increasing the storage capacity of the disk

disk drive –n uÉ×¨ÉMücÉÉsÉMüqÉç | uÉ×¨ÉMüuÉÉWûMüqÉç | CSÇ lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉqÉç kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMüÉÌlÉ, sÉbÉÑuÉ×¨ÉMüÉÌlÉ cÉ xÉgcÉÉsrÉ, iÉåprÉ:
S¨ÉÉÇvÉÇ mÉPûÌiÉ iÉjÉÉ iÉåwÉÑ S¨ÉÉÇvÉÇ ÍsÉZÉÌiÉ | A peripheral device that reads and writes hard disks or
floppy disks

diskette –n uÉ×Í¨ÉMüÉ | sÉbÉÑuÉ×¨ÉMüqÉç | iÉlÉÑuÉ×¨ÉMüqÉç | CSÇ sÉbuÉÉM×üÌiÉMüÇ xÉÑlÉårÉÇ ArÉxMüÉliÉÏrÉxÉXçaÉëWûÉåmÉMüUhÉqÉç mÉëÉrÉåhÉ
xÉuÉïÌlÉeÉxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉåwÉÑ uÉ×¨ÉMücÉÉsÉMåüwÉÑ EmÉrÉÉå£ÑüÇ vÉYrÉiÉå | A small sized portable magnetic storage
device that can be inserted in a built-in disk-drive on most personal computers

display –n mÉëSvÉïMüqÉç | See monitor

distance learning –n SÕUÉSkrÉrÉlÉqÉç | AÉUÉSkrÉrÉlÉqÉç | SÕUÉSÍkÉaÉqÉ: | SÕUxÉgcÉÉUqÉÉkrÉqÉålÉ xÉÑSÕUåÅÌmÉ ÎxjÉiÉÉlÉÉÇ
ÌuÉ±ÉÍjÉïlÉÉqÉç AkrÉÉmÉlÉqÉç | The use of telecommunications to provide education to students
residing in remote locations

distributed computing environment (DCE) –n mÉëÌuÉpÉ£üxÉXçaÉhÉlÉmÉËUxÉU: (mÉëxÉXçaÉmÉËUxÉU:) |
AÎxqÉlÉç xjÉÉmÉirÉå xÉÉqÉÉlrÉÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉÉkrÉqÉÉÌlÉ, xÉÇÌuÉS:, ÌuÉiÉUMüÌlÉrÉÉåaÉÉ: (rÉjÉÉ lÉÉqÉMüUhÉqÉç, mÉëÌuÉpÉ£üxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉ,
SÕUÌuÉkrÉÉÀûÉlÉqÉç) cÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | AlÉålÉ xjÉÉmÉirÉålÉ ÌuÉMüÐËUiÉÉlÉÉÇ ÌuÉeÉÉiÉÏrÉxÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ eÉÉsÉM×üiÉÉæ, AlÉÑmÉërÉÉåaÉÉlÉÉÇ ÌuÉiÉUhÉÇ MüiÉÑïÇ
vÉYrÉiÉå | Open Software Foundation (OSF) CÌiÉ xÉÇxjÉÉ AxrÉ xjÉÉmÉirÉxrÉ mÉërÉÉåeÉlÉÇ, ÌlÉrÉl§ÉhÉÇ cÉ MüUÉåÌiÉ |
(DCE) An architecture consisting of standard programming interfaces, conventions
and server functionalities (e.g. naming, distributed file system, remote procedure
call ) for distributing applications transparently across networks of heterogeneous
computers. DCE is promoted and contro lled by the Open Software Foundation
(OSF).

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 42

distributed database –n mÉëÌuÉpÉ£üS¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉ: | ArÉqÉç AlÉåMüS¨ÉÉÇvÉÌlÉkÉÏlÉÉÇ xÉqÉÑccÉrÉ: EmÉrÉÉåY§Éå LMü:
S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉ: CuÉ pÉÉxÉiÉå | AliÉeÉÉïsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: ‘mÉëSåvÉÉÍpÉkÉÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ (mÉëkÉÉlÉÌuÉkÉÉ)’ AxrÉ ÌlÉSvÉïlÉqÉç | A collection of
several different databases that looks like a single database to the user. An
example is the Internet Domain Name System (DNS).

distributed operating system –n mÉëÌuÉpÉ£üMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ | CrÉÇ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ eÉÉsÉM×üiÉÉæ AÍkÉuÉxÉÌiÉ lÉ iÉÑ
mÉëirÉåMüÇ xÉXçaÉhÉMåü | An operating sytem that resides on the network rather than on
individual workstations

distributed processing system –n mÉëÌuÉpÉ£üxÉÇxÉÉkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ | CrÉÇ xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉ AlÉåMüÉåmÉrÉÉå£ÚühÉÉÇ M×üiÉå
mÉëirÉåMüÇ mÉ×jÉMç xÉXçaÉhÉMüÇ MüsmÉrÉÌiÉ | A computer system designed for multiple users that provides
each user with a fully functional computer

distribution list –n ÌuÉiÉUhÉxÉÔÍcÉ: -x§ÉÏ | iÉÉSØvÉÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉå£ÚühÉÉÇ xÉÔÍcÉ: rÉåprÉ: xÉqÉÉlÉ: xÉlSåvÉ: mÉëåwÉhÉÏrÉ: pÉuÉÌiÉ |
A list of users to whom one is sending the same e-mail message

document –n sÉåZÉ: | sÉåZrÉqÉç | vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉÌuÉÍkÉ:, ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§ÉÌuÉÍkÉ:, EimÉÏPûmÉëMüÉvÉlÉÌuÉÍkÉ: CirÉÉÌSÍpÉ: EimÉÉÌSiÉÉ
xÉÎgcÉMüÉ | Any file created using software such as Word-processing program,
spreadsheet programs, Desktop publishing programs etc.

documentation –n ÍvÉ¤ÉÉsÉåZÉ: | ÍvÉ¤ÉÉaÉëljÉ: | ÍvÉ¤ÉÉ | MüxrÉÍcÉiÉç iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ rÉl§ÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ xÉTüsÉmÉërÉÉåaÉÉjÉïÇ
AmÉåÍ¤ÉiÉ¥ÉÉlÉxrÉ oÉÉåkÉlÉÉjÉïÇ ÌuÉUÍcÉiÉÉ: sÉåZÉÉ:, rÉåwÉÑ EmÉSåvÉÉ:, AprÉÉxÉÉ:, AlÉÑxÉlkÉårÉÌuÉwÉrÉÉ: CirÉÉSrÉ: EmÉuÉÍhÉïiÉÉ: pÉuÉÎliÉ |
The instructions, tutorials, and reference information that provide the information
needed to use a software or computer system effectively

domain –n mÉëSåvÉ: | ¤Éå§ÉqÉç | iÉÉSØvÉxÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ xÉqÉÔWû: rÉåwÉÉÇ lÉÉqlÉÉÇ AliÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: mÉëSåvÉÉÍpÉkÉÉlÉqÉç xÉqÉÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ | A
group of computers whose hostnames share a common suffix, the "domain name".

domain name –n mÉëSåvÉlÉÉqÉ –lÉ.mÉÑ | mÉëSåvÉÉÍpÉkÉÉlÉqÉç | AliÉeÉÉïsÉåwÉÑ xÉqmÉ×£üÉlÉÉÇ xÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ mÉëirÉåMüÇ AmÉÔuÉïÇ
ÌMüÎgcÉiÉç lÉÉqÉ MüsmrÉiÉå | AxrÉ lÉÉqlÉ: AlirÉÉÇvÉ: ‘mÉëSåvÉlÉÉqÉ’ CÌiÉ pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç LMüÇ xÉÎXç¤ÉmiÉmÉSÇ AjÉuÉÉ xÉqmÉÔhÉïmÉSqÉç
AliÉpÉïuÉÌiÉ | In the system of domain names used to identify individual Internet
computers, a single word or abbreviation that makes up part of a computers unique
name

dot matrix printer –n ÌoÉlSÒxÉqmÉÉiÉqÉÑSìMüqÉç | AxrÉ qÉÑSìMüxrÉ AaÉëå mÉëÉrÉ: 48 xÉÔcÉÏlÉÉÇ aÉÑcNû: pÉuÉÌiÉ |
mÉëirÉåMüxÉÔÍcÉ: AÍpÉmÉirÉ qÉÍxÉmÉOèOûÇ lÉÑÌSiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ rÉxqÉÉiÉç LMü: ÌoÉlSÒ: mÉ§Éå qÉÑÌSìiÉ: pÉuÉÌiÉ | LuÉqÉlÉåMüÌoÉlSÕlÉÉÇ xÉqmÉÉiÉålÉ LMæüMüqÉç
A¤ÉUÇ qÉÑÌSìiÉÇ pÉuÉÌiÉ | qÉÑSìMüÉaÉëÇ mÉÑlÉ:mÉÑlÉ: uÉÉqÉiÉ: SÍ¤ÉhÉÇ aÉcNûiÉç mÉ§Éå uÉÉYrÉÉÌlÉ qÉÑSìrÉÌiÉ | A kind of printer with a
vertical column of up to 48 small closely packed needles or "pins" each of which can
be individually forced forward to press an ink ribbon against the paper. The print
head is repeatedly scanned across the page and different combinations of needles
activated at each point.

double-click –n Ì²lÉÉåïSlÉqÉç | Ì²lÉÉåïS: | qÉÔwÉMüqÉç ÎxjÉUÇ M×üiuÉÉ qÉÔwÉMüÌmÉgeÉxrÉ Ì²uÉÉUÇ lÉÉåSlÉqÉç | To click a
mouse button twice in rapid succession without moving the mouse.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 43
double precision –n Ì²aÉÑÍhÉiÉxÉÔ¤qÉiÉÉ | cÉUÌoÉlSÒmÉ®iÉÉæ, S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûxrÉ ArÉqÉç LMüÉÇvÉ: rÉxrÉ AÉrÉÉqÉ: 64
AXçMümÉËUÍqÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | In floating point notation, a unit of data storage that is 64-bits in
length

DO-WHILE loop –n rÉÉuÉiÉçMüÉrÉïÇ-mÉËU¢üqÉ: | ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç CSqÉç mÉËU¢üqÉÌlÉrÉqÉÉMüÌuÉkÉÉlÉÇ iÉÉuÉimÉrÉïliÉÇ MüÉrÉïÇ
ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ rÉÉuÉiÉç ÌuÉÍvÉ¹ÌlÉrÉqÉxrÉ ÍxÉÌ®: lÉ pÉuÉÌiÉ | In programming, a loop control structure that
continues to carry out its function until a condition is satisfied

download –v AuÉÉ+ÂWû 1-mÉ ÍhÉcÉç (AuÉÉUÉåmÉrÉÌiÉ) | AuÉÉ+WØû 1-E (AuÉÉWûUÌiÉ) | AuÉÍcÉlÉÉåÌiÉ | AlrÉxqÉÉiÉç
xÉXçaÉhÉMüÉiÉç S¨ÉÉÇvÉqÉç AÉWØûirÉ xuÉxÉXçaÉhÉMåü xjÉÉmÉlÉqÉç | To transfer data from one computer to another.
Technically, download means "receive" and upload means "send", irrespective of the
size of the systems involved. downloading –v AuÉÉUÉåmÉhÉqÉç | AuÉÉWûUhÉqÉç | AuÉcÉrÉlÉqÉç |

down-time –n ÌlÉÎw¢ürÉMüÉsÉ: | ÌuÉUqÉMüÉsÉ: | xÉ MüÉsÉ: rÉÎxqÉlÉç xÉXçaÉhÉMüÇ SÉåwÉMüÉUhÉÉiÉç, EmÉcÉÉUÉÌSMüÉUhÉÉiÉç uÉÉ
ÌlÉÎw¢ürÉÇ pÉuÉÌiÉ | A period of time during which a (computer) system is not operational,
due to a malfunction or maintenance.

downward-compatible –n mÉÔuÉïxÉXçaÉiÉ: | See backward-compatible

drag-and-drop –n MüwÉïhÉqÉÉåcÉlÉqÉç | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ mÉÉPèrÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ cÉÉsÉlÉxrÉ LwÉÉ xÉÉqÉÉlrÉmÉ®ÌiÉ: |
A§ÉÉrÉÇ ¢üqÉ: - mÉëjÉqÉqÉç EmÉrÉÉå£üÉ ÌlÉSåïvÉMüÇ ÍcÉ§ÉMüxrÉÉåmÉËU lÉÏiuÉÉ qÉÔwÉMüÌmÉgeÉÇ lÉÑSÌiÉ | ÌmÉgeÉÇ lÉÑS³ÉåuÉ LuÉ xÉ: ÌlÉSåïvÉMüÇ
xjÉÉlÉÉliÉUÇ lÉrÉÌiÉ (xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: MüwÉïhÉqÉç) | mÉ¶ÉÉiÉç, xÉ: ÌmÉgeÉÇ qÉÑgcÉÌiÉ (xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: qÉÉåcÉlÉqÉç) | A common method
for manipulating files (and sometimes text) under a graphical user interface. The user
moves the pointer over an icon representing a file and presses a mouse button. He
holds the button down while moving the pointer (dragging the file) to another place
and then releases the button (dropping the file).

drawing tools –n ÍcÉ§ÉhÉxÉÉkÉlÉÉÌlÉ | ÍcÉ§ÉhÉÉåmÉMüUhÉÉÌlÉ | AlÉÑmÉërÉÉåaÉå ÍcÉ§ÉsÉåZÉlÉÉjÉïqÉç ÌuÉ±qÉÉlÉÉÌlÉ EmÉMüÉUMüÉÍhÉ -
rÉjÉÉ Mü¶ÉlÉ xÉqÉÉSåvÉ:, rÉ: xÉÉUMüÇ sÉåZÉlrÉÉÇ mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ rÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉålÉ uÉxiuÉÉkÉÉËUiÉÍcÉ§ÉÉÍhÉ sÉåÎZÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | Graphics
capabilities in an application program, such as a command that transforms the cursor
into a ‘pen’ for creating object oriented graphics

drill down –n AliÉUuÉåkÉlÉqÉç | ‘S¨ÉÉÇvÉÉåiZÉlÉlÉqÉç’ CirÉÎxqÉ³Éç iÉl§Éå, S¨ÉÉÇvÉxrÉ AlÉÑxÉlkÉÉlÉqÉç, ÌuÉvsÉåwÉhÉÇ cÉ MüiÉÑïÇ ArÉqÉç
LMü: EmÉÉrÉ: rÉÎxqÉlÉç EccÉxiÉUÏrÉS¨ÉÉÇvÉ: xÉÔ¤qÉiÉrÉÉ mÉUÏ¤rÉiÉå | In data mining, a method of data
exploration and analysis that involves more detailed examination of high-level data

driver –n cÉÉsÉMüqÉç | mÉërÉÉåeÉMüqÉç | mÉëSvÉïMüÇ, qÉÑSìMüqÉç CirÉÉSÏlÉÉÇ ÌuÉÍvÉ¹lÉåÍqÉMüÉåmÉUhÉÉlÉÉÇ mÉërÉÉåeÉlÉÉjÉïÇ ÌlÉÍqÉïiÉ: ÌuÉÍkÉ: | A
program designed to operate a specific peripheral like a monitor or printer etc.

drop-down list –n mÉiÉixÉÔÍcÉ: | xÉÇWØûiÉÉuÉÍsÉ: -x§ÉÏ | mÉiÉiÉÉuÉÍsÉ: | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉå ÌuÉ±qÉÉlÉålÉ AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ, EmÉrÉÉå£üÉ
AÉuÉÍsÉiÉ: LMüqÉç, AlÉåMüÉlÉç uÉÉ ÌuÉwÉrÉÉlÉç cÉåiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A graphical user interface component that
allows the user to choose one (or sometimes more than one) item from a list.

dry run –n vÉÑwMücÉÉsÉlÉqÉç | ÌuÉkÉå: mÉëÌ¢ürÉÉÇ mÉUÏÍ¤ÉiÉÑqÉç AjÉuÉÉ SÉåwÉÉluÉåwÉhÉÉjÉïÇ, ÌuÉÍkÉMüÉUåhÉ oÉÑ®Éæ LuÉ M×üiÉqÉç ÌuÉkÉå: AlÉÑ¸ÉlÉqÉç
| CSÇ MüÉrÉïÇ MÑüuÉïlÉç ÌuÉÍkÉMüÉU: ÌuÉMüÉËUhÉÉÇ iÉjÉÉ AlÉÑ¸ÉlÉMüÉÍsÉMüS¨ÉÉÇvÉxrÉ qÉÔsrÉÉÌlÉ WûxiÉålÉ LuÉ ÍsÉÎZÉiuÉÉ AÉsÉÉåcÉrÉÌiÉ | To
execute a program by hand, writing values of variables and other run-time data on
paper, in order to check its operation or to track down a bug .

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 44
DSS –n ÌlÉhÉïrÉÉsÉqoÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ (ÌlÉUÉsÉxÉqÉç) | ÌlÉhÉïrÉÉkÉÉUxÉÇÌuÉkÉÉ (ÌlÉUÉkÉxÉqÉç) | See decision support system

DTP –n EimÉÏPûmÉëMüÉvÉlÉqÉç | See desktop publishing

dumb terminal –n ¤ÉÑSìÉlirÉqÉç | ¤ÉÑSìmÉëSvÉïMüqÉç | WûÏlÉmÉëSvÉïMüqÉç | ArÉqÉç AlirÉÉlÉÉqÉç LMü: mÉëMüÉU: rÉÎxqÉlÉç
xÉXçaÉhÉMåülÉ xÉqmÉ×£üÇ MüÐsÉTüsÉMüÇ mÉOûsÉÇ cÉ AliÉpÉïuÉÌiÉ | AÎxqÉlÉç AlirÉå, OûXçMülÉ²ÉUÉ S¨ÉÉÇvÉÇ xÉXçaÉhÉMüÉrÉ mÉëåwÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå iÉjÉÉ
xÉXçaÉhÉMüÉiÉç mÉëÉmiÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ Sì¹ÒÇ vÉYrÉiÉå | AÍpÉ¥ÉÉlirÉxrÉ ÌuÉmÉUÏiÉÇ CSÇ pÉuÉÌiÉ rÉiÉ: AÎxqÉlÉç xuÉMüÐrÉxÉÇxÉÉkÉlÉxÉÉqÉjrÉïqÉç iÉjÉÉ
AÌiÉËU£üxÉXçaÉëÉWûMüÇ lÉ pÉuÉÌiÉ | iÉxqÉÉÌSSÇ xuÉÉiÉl§rÉåhÉ MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ lÉ mÉëpÉuÉÌiÉ | A type of terminal that consists
of a keyboard and a display screen that can be used to enter and transmit data to, or
display data from, a computer to which it is connected. A dumb terminal, in contrast
to an intelligent terminal , has no independent processing capability or auxiliary
storage and thus cannot function as a stand-alone device.

dump –n ÌlÉmÉÉiÉ: | xÉXçaÉhÉMüxrÉ uÉiÉïqÉÉlÉÉuÉxjÉÉqÉç AÍkÉM×üirÉ AjÉuÉÉ iÉÎxqÉlÉç eÉÉiÉxrÉ SÉåwÉqÉÍkÉM×üirÉ qÉÑÌSìiÉ: pÉÔrÉÉÇvÉ:
AxÉqÉÉMüÍsÉiÉxÉÔcrÉÉÇvÉ: rÉÇ ÌuÉÍkÉMüÉU: mÉËUvÉÏsÉrÉÌiÉ | An undigested and voluminous mass of
information about a problem or the state of a system, that is usually printed so that a
programmer can verify the contents of the memory at a given stage.

DVD –n AXçMüÏrÉSØvrÉuÉ×¨ÉMüqÉç (ASØvrÉMüqÉç) / (ASØuÉMüqÉç) | xÉÉlSìuÉ×¨ÉMü-mÉPèrÉqÉÉ§ÉxqÉ×iÉå: (xÉÉlSìMü-mÉxqÉ×iÉå:) CSqÉåMüÇ
ÌuÉÍvÉ¹Ç mÉëÉÃmÉÇ rÉiÉç 17 AXçMüÉoeÉmÉËUÍqÉiÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ (iÉiÉÉåÅÌmÉ AÍkÉMüÇ uÉÉ) xÉXçaÉëÌWûiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | xÉqmÉÔhÉïcÉsÉÎccÉ§ÉqÉç AÌmÉ
LiÉÉSØvÉuÉ×¨ÉMåü xÉXçaÉëÌWûiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | Acronym for Digital Video Disc. A CD-ROM format capable of
storing upto 17 Gb of data, enough for a full-length feature film

dynamic typing –n aÉÌiÉMümÉëMüÉUÌlÉrÉqÉlÉqÉç | xÉÉå±qÉmÉëMüÉUÌlÉrÉqÉlÉqÉç | cÉsÉlÉMüÉÍsÉMümÉëMüÉUÌlÉrÉqÉlÉqÉç | AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉå
(lÉ iÉÑ xÉXçMüsÉlÉMüÉsÉå) S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUÌlÉrÉqÉÉlÉÉqÉç mÉëuÉiÉïlÉqÉç | Enforcement of data-type rules at run time
as opposed to compile time .

----- * -----

ease-of-use –n EmÉrÉÉåaÉxÉÉæMürÉïqÉç | mÉërÉÉåaÉxÉÉæMürÉïqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AprÉÉxÉÇ EmÉrÉÉåaÉÇ cÉ MÑüuÉïlÉç EmÉrÉÉå£üÉ ÌMürÉiÉç xÉÉæMürÉïÇ
AlÉÑpÉuÉÌiÉ CirÉlÉålÉ ÌlÉÌSïvrÉiÉå | An expression of how easily a software may be learnt and used
by a user

e-book –n AXçMüÏrÉaÉëljÉ: | uÉæ-aÉëljÉ: (uÉæ±ÑiÉMüaÉëljÉ:) | D-aÉëljÉ: | AXçMüÏrÉxuÉÃmÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: aÉëljÉÉåÅrÉÇ
ÌuÉvÉåwÉiÉl§ÉÉÇvÉ²ÉUÉ mÉPèrÉiÉå | A book made available in digital form and designed to be read
using special software

e-commerce –n eÉÉsÉuÉÉÍhÉerÉqÉç | uÉæ-uÉÉÍhÉerÉqÉç (uÉæ±ÑiÉMüuÉÉÍhÉerÉqÉç) | D-uÉÉÍhÉerÉqÉç | eÉÉsÉM×üÌiÉwÉÑ
xÉXçaÉhÉMüqÉÉkrÉqÉålÉ, uÉÉÍhÉerÉÌuÉwÉrÉMüxÉÇuÉÉSxrÉ iÉjÉÉ urÉÉmÉÉUxrÉ ÌlÉuÉïiÉïlÉqÉç | The conducting of business
communication and transactions over networks and through computers.

edit mode –n xÉqmÉÉSlÉSvÉÉ | vÉÉåkÉlÉSvÉÉ | vÉÉåkÉlÉÉuÉxjÉÉ | MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç AÌmÉ ÌuÉkÉÉæ, AxrÉÉqÉç AuÉxjÉÉrÉÉÇ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ
ÌlÉuÉåvÉlÉÇ mÉËUuÉiÉïlÉÇ cÉ MüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | A program mode that allows correcting and insertion of text
and data

editor –n xÉqmÉÉSMüqÉç | xÉÇvÉÉåkÉMüqÉç | xÉXçaÉëljÉMüqÉç | See text editor

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 45
electronic data interchange (EDI) –n uÉæ±ÑiÉMS¨ÉÉÇvÉÌuÉÌlÉqÉrÉ: (uÉæS¨ÉqÉrÉ) | uÉÉÍhÉerÉÉjÉïqÉç EmÉrÉÑ£üÉxÉÑ
xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ, mÉëcÉÍsÉiÉmÉëÉÃmÉåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ sÉåZÉÉlÉÉÇ ÌuÉÌlÉqÉrÉ: | ‘uÉæS¨ÉqÉrÉ’, uÉæ±ÑiÉMüuÉÉÍhÉerÉxrÉ LMüqÉç AXçaÉqÉç | The
exchange of standardised document forms between computer systems for business
use. EDI is part of electronic commerce .

electronic funds transfer –n uÉæ±ÑiÉMükÉlÉxÉgcÉÉU: | uÉæ±ÑiÉMüÉlirÉÇ, xuÉcÉÍsÉiÉÌuÉ¨ÉrÉl§ÉÇ, xÉXçaÉhÉMüqÉç, AliÉeÉÉïsÉÇ,
SÕUpÉÉwÉÉ CirÉÉÌSÍpÉ: qÉÉkrÉqÉæ: kÉlÉxÉgcÉÉUÉSåvÉxrÉ mÉëuÉiÉïlÉqÉç | Transfer of money initiated through electronic
terminal, automated teller machine, computer, telephone. In the late 1990s this
increasingly includes transfer initiated via the World-Wide Web .

electronic mail –n uÉæ±ÑiÉMümÉ§ÉqÉç | uÉæ±ÑiÉMüxÉlSåvÉ: | See e-mail.

electronic warfare –n uÉæ±ÑiÉMüÌuÉaÉëWû: | uÉæ±ÑiÉMüxÉXçaÉëÉqÉ: | xÉÔcÉlÉÉxÉXçaÉëÉqÉå, uÉæ±ÑiÉMüÉåmÉMüUhÉÉlÉÉÇ mÉërÉÉåaÉålÉ
AËUxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ SÉåwÉÉhÉÉqÉç EimÉÉSlÉqÉç | In information warfare, the use of electronic devices to
damage computer systems

electronics –n uÉæ±ÑiÉMüqÉç (vÉÉx§ÉqÉç) | LwÉÉ pÉÉæiÉÌuÉ¥ÉÉlÉxrÉ, iÉl§É¥ÉÉlÉxrÉ cÉ LMüÉ vÉÉZÉÉ | §rÉliÉÉlÉÉÇ, xÉÔ¤qÉvÉMüsÉÉlÉÉqÉç cÉ
mÉërÉÉåaÉåhÉ mÉËUmÉjÉÉlÉÉÇ mÉËUMüsmÉlÉÇ iÉjÉÉ GhÉMüÉlÉÉÇ uÉ×¨Éå: AkrÉrÉlÉqÉç CirÉåiÉÉæ AxrÉ vÉÉx§ÉxrÉ mÉëqÉÑZÉÌuÉwÉrÉÉæ | The branch of
physics and technology concerned with the design of circuits using transistors and
microchips, and with the behaviour of electrons

e-mail –n uÉæ-mÉ§ÉqÉç | D-mÉ§ÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüeÉÉsÉM×üÌiÉqÉÉkrÉqÉålÉ iÉjÉÉ/AjÉuÉÉ ÌuÉmÉËUuÉiÉïMürÉÑ£üSÕUpÉÉwÉÉlÉÉÇ mÉërÉÉåaÉåhÉ, LMüxqÉÉiÉç
xÉXçaÉhÉMüÉiÉç AlrÉxÉXçaÉhÉMüÉrÉ mÉëåÌwÉiÉ: xÉlSåvÉ: | Messages automatically passed from one computer
user to another, often through computer networks and/or via modems over
telephone lines.

e-mail address –n uÉæ-mÉ§ÉxÉXçMåüiÉ: | D-mÉ§ÉxÉXçMåüiÉ: | uÉæ±ÑiÉMümÉ§ÉxÉlSåvÉxrÉ mÉëåwÉMü: AjÉuÉÉ aÉliÉurÉxjÉÉlÉÇ ÌlÉSåï¹ÒÇ
EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉ uÉhÉïqÉÉsÉÉ | A series of characters used to specify the source or destination of an
electronic mail message.

embed –v ÌlÉ+AxÉÑ 4-mÉ (lrÉxrÉÌiÉ) | ÌlÉ+ÌuÉvÉ 6-mÉ (ÌlÉÌuÉvÉÌiÉ) | MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç sÉåZÉå MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: xjÉÉmÉlÉqÉç |
To place an object inside a document embedded –v lrÉxiÉ: | ÌlÉÌuÉ¹: |

embedded system –n lrÉxiÉxÉÇÌuÉkÉÉ | ÌlÉÌWûiÉxÉÇÌuÉkÉÉ | ÌlÉÌuÉ¹xÉÇÌuÉkÉÉ | MüxrÉÉÍ¶ÉiÉç xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: bÉOûMüpÉÔiÉ: rÉl§ÉÉÇvÉ:
AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉ: | Hardware and software which forms a component of some larger
system .

emphasis –n AÍpÉ±ÉåiÉlÉqÉç | AuÉkÉÉUhÉqÉç | sÉåZÉå ÌMüÎgcÉiÉç mÉSÇ AjÉuÉÉ uÉÉYrÉÇ ÌuÉvÉåwÉåhÉ mÉëMüÉvÉÌrÉiÉÑÇ iÉxrÉ AkÉÉåUåZÉÉ,
xjÉÔsÉÉM×üÌiÉ:, mÉëuÉhÉÉM×üÌiÉ: CirÉÉÌSÍpÉ: ÌuÉvÉåwÉvÉæÍsÉÍpÉ: AsÉXçMüUhÉqÉç | The use of a special type style – such
as underlining, bold, italic etc. – to highlight a word or phrase in a document

emulation –n AlÉÑMüUhÉqÉç | LMüÎxqÉlÉç EmÉMüUhÉå AlrÉÉåmÉMüUhÉxrÉ lÉærÉÉåÌaÉMüxÉÉqÉjrÉïxrÉ xÉqmÉÉSlÉqÉç | AjÉuÉÉ
iÉÉSØvÉÉåmÉMüUhÉÇ rÉSè MüÉrÉåï AlrÉSÒmÉMüUhÉqÉç AlÉÑMüUÉåÌiÉ | The duplication within a device of another
device’s functional capability, or a device designed to work exactly like another

enable –v xÉvÉ£üÇ M×ü 8-E (xÉvÉ£üÇ MüUÉåÌiÉ) | MüÉrÉïmÉëuÉiÉïlÉÉrÉ AlÉÑMÔüsÉÇ rÉjÉÉ xrÉÉiÉç iÉjÉÉ MüUhÉqÉç | Provide with
the ability or means to do something

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 46
encapsulation –n xÉqÉÉuÉUhÉqÉç | xÉqmÉÑOûÏMüUhÉqÉç | (1) AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ, ÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉÇ mÉërÉÉåaÉÉjÉïÇ EmÉrÉÉå£ÚühÉÉÇ M×üiÉå
xÉÑbÉÌOûiÉqÉÉkrÉqÉÇ iÉjÉÉ MüsmrÉiÉå rÉjÉÉ ÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉqÉç AliÉMüÉïrÉÉïÍhÉ ÌlÉaÉÔRûÉÌlÉ xrÉÑ: | (2) uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉÉÌlÉ iÉjÉÉ
iÉåwÉÉqÉÑmÉËU MüÉrÉïÇ MÑüuÉïirÉ: UÏiÉrÉ:, CirÉlÉrÉÉå: xÉqÉÉWûUhÉmÉ®ÌiÉ: ‘xÉqÉÉuÉUhÉqÉç’ CirÉÑcrÉiÉå | The ability to provide users
with a well-defined interface to a set of functions in a way which hides their internal
workings. In object-oriented programming , the technique of keeping together data
structures and the methods (procedures) which act on them.

encode –n xÉXçMÔüOûlÉqÉç |

encryption –n xÉXçMÔüOûlÉqÉç | aÉÔRûsÉåZÉlÉiÉl§Éå, xÉÉqÉÉlrÉÉ¤ÉUÉÍhÉ aÉÔRûÉ¤ÉUåwÉÑ mÉËUuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉ mÉ®ÌiÉ: | Any
procedure used in cryptography to convert plaintext into ciphertext (encrypted
message).

encryption algorithm –n xÉXçMÔüOûlÉÌuÉÍkÉMüsmÉ: | SiÉÉÇvÉxÉXçMÔüOûlÉÉjÉïÇ EmÉrÉÑ£ü: ÌuÉÍkÉMüsmÉ: | A procedure
for encrypting data

End key –n xÉqÉÉmÉlÉMüÐsÉqÉç | AliÉMüÐsÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ‘End’ CÌiÉ MüÐsÉqÉç | The ‘End’ key on the
keyboard

endless loop –n AlÉliÉmÉËU¢üqÉ: | AÌuÉUiÉmÉËU¢üqÉ: | rÉSÉ ÌuÉkÉå: MüÍ¶ÉiÉç pÉÉaÉ: mÉëÌiÉoÉlkÉÌuÉUWûÉiÉç mÉÑlÉ: mÉÑlÉ: AÌuÉUiÉÇ
cÉsÉÌiÉ iÉSÉ xÉ ÌuÉÍkÉ: AlÉliÉmÉËU¢üqÉå aÉëxiÉ: CirÉÑcrÉiÉå | Where a piece of program is executed
repeatedly with no hope of stopping.

end of file (EOF) –n xÉÎgcÉMüÉliÉ: | xÉÎgcÉMüÉxÉqÉÉÎmiÉ: | See EOF

end user –n EmÉpÉÉå£üÉ | EmÉrÉÉå£üÉ | xÉXçaÉhÉMåü ÌuÉÍvÉ¹ÉlÉÑmÉërÉÉåaÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉÇ MÑüuÉÉïhÉ: MüÍ¶ÉiÉç | The person who
uses a computer application.

enhancement –n AÍpÉuÉ×Ì®: -x§ÉÏ | iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ mÉËUwMüUhÉqÉç – rÉjÉÉ lÉÔiÉlÉÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉÇ rÉÉåeÉlÉqÉç, uÉåaÉuÉkÉïlÉqÉç,
AlrÉiÉl§ÉÉÇvÉæ: xÉWû xÉXçaÉiÉiÉÉrÉÉ: xÉÉkÉlÉqÉç CirÉÉÌSMüÉrÉÉïÍhÉ | A change to a product which is intended to
make it better in some way, e.g. new functions, faster, or occasionally more
compatible with other systems.

enterprise resource planning (ERP) –n qÉWûÉå±ÉåaÉÌuÉpÉuÉmÉËUrÉÉåeÉlÉÉ (qÉWûÉÌuÉrÉÉåeÉlÉÉ) | qÉkrÉqÉÉlÉÉÇ iÉjÉÉ
ÌuÉvÉÉsÉÉlÉÉqÉç E±qÉxÉÇxjÉÉlÉÉqÉç urÉÉuÉWûÉËUMümÉëÌ¢ürÉÉxÉÑ xuÉrÉXçMüÉËUiÉÉÇ xÉqmÉÉSÌrÉiÉÑÇ MüÎsmÉiÉ: iÉl§ÉÉÇvÉ: | AÎxqÉlÉç iÉl§ÉÉÇvÉå mÉëÉrÉåhÉ
EimÉÉSlÉqÉç, ÌuÉiÉUhÉqÉç, MüqÉïMüUmÉëoÉlkÉlÉqÉç, mÉËUrÉÉåeÉlÉÉmÉëoÉlkÉlÉqÉç, uÉåiÉlÉmÉëoÉlkÉlÉqÉç, ÌuÉ¨ÉmÉëoÉlkÉlÉqÉç CirÉÉSÏÌlÉ AXçaÉÉÌlÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ |
Any software system designed to support and automate the business processes of
medium and large businesses. This may include manufacturing, distribution,
personnel, project management, payroll, and financials.

Enter/Return –n mÉëuÉåvÉ:/ÌlÉuÉiÉïlÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘Enter’ CÌiÉ, ‘Return’ CÌiÉ MüÐsÉÇ uÉÉ | AxrÉ
lÉÉåSlÉålÉ OûÎXçMüiÉxÉqÉÉSåvÉ: ÌuÉkÉrÉå xÉÇxÉÉkÉÉlÉÉjÉïÇ mÉëåÌwÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | The ‘Enter’ or ‘Return’ key that confirms a
command, sending the command to be processed by a program

entity –n ÌuÉwÉrÉ: | CiÉUuÉxiÉÑprÉ: mÉ×jÉMç uÉiÉïqÉÉlÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç uÉxiÉÑ | A thing that exists separately from
other things

entity relationship diagram (ERD) –n ÌuÉwÉrÉÉÍpÉxÉqoÉlkÉmÉËUsÉåZÉ: (ÌuÉwÉrÉÉÍpÉsÉåZÉ:) | See ERD

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 47

environment –n mÉËUxÉU: | rÉÎxqÉlÉç rÉl§ÉÉÇvÉå, rÉxrÉÉÇ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ cÉ MüÍ¶ÉiÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | The
hardware and operating system in which application programs function

environment variable –n mÉËUxÉUÌuÉMüÉUÏ | ArÉÇ mÉëM×üiÉmÉËUxÉUå oÉ®: Mü¶ÉlÉ ÌuÉMüÉUÏ | MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç mÉËUxÉUå
uÉÉcÉÌlÉMüxrÉ ÌuÉqÉvÉïlÉxÉqÉrÉå, iÉ§É ÌuÉ±qÉÉlÉÇ mÉËUxÉUÌuÉMüÉËUhÉqÉç ÌlÉwMüÉxrÉ iÉixjÉÉlÉå mÉËUxÉUÌuÉMüÉËUqÉÔsrÉÇ xjÉÉmrÉiÉå | A variable
that is bound in the current environment. When evaluating an expression in some
environment, the evaluation of a variable consists of looking up its name in the
environment and substituting its value.

EOF –n ‘xÉqÉliÉqÉç’ | ‘xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: AliÉqÉç’ CirÉxrÉÉrÉÇ xÉXç¤ÉåmÉ: | ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉxÉÑ, xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: AliÉÇ xÉÔcÉÌrÉiÉÑÇ ArÉÇ
xÉXç¤ÉåmÉ: EmÉrÉÑerÉiÉå | Abbreviation for ‘end of file’. This abbreviation is used in scripts and
programming languages to denote physical end of file

ERD –n ÌuÉwÉrÉÉÍpÉxÉqoÉlkÉmÉËUsÉåZÉ: (urÉÍpÉsÉåZÉ:) / (ÌuÉwÉrÉÉÍpÉsÉåZÉ:) | 1976 iÉqÉå uÉwÉåï P. Chen CirÉlÉålÉ mÉëÌiÉmÉÉÌSiÉÉ
S¨ÉÉÇvÉmÉëÌiÉqÉÉlÉÌuÉkÉÉlÉxrÉ LMüÉ mÉ®ÌiÉ: | AxrÉÉÇ mÉ®iÉÉæ, S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉ:, ‘ÌuÉwÉrÉÉ:’ iÉjÉÉ ‘AÍpÉxÉqoÉlkÉÉ:’ CÌiÉ rÉÉæÌ£üMüÌuÉpÉÉaÉ²rÉå
ÌuÉpÉerÉiÉå | A§É ÌuÉwÉrÉÉ: pÉuÉÎliÉ ‘aÉëÉWûMü:’ ‘MüÉÂeÉ:’ CirÉÉSrÉ: iÉjÉÉ AÍpÉxÉqoÉlkÉÉ: pÉuÉÎliÉ ‘¢üÏhÉÉÌiÉ’ ‘kÉlÉÇ rÉcNûÌiÉ’ CirÉÉSrÉ: |
An approach to data modelling proposed by P. Chen in 1976. The model says that
you divide your database in two logical parts, entities (e.g. "customer", "product") and
relations ("buys", "pays for"). Entity-relationship diagrams can be used to represent a
model.

ergonomics –n xÉeeÉÉÌuÉkÉÉlÉvÉÉx§ÉqÉç | AÎxqÉlÉç vÉÉx§Éå xÉeeÉÉrÉÉ: mÉËUMüsmÉlÉÉ ÌuÉlrÉÉxÉ¶É AkÉÏrÉåiÉå | EmÉrÉÉå£üÉU:
xÉeeÉrÉÉ xÉWû MüÉrÉïÇ MÑüuÉïliÉ: ÌlÉUÉqÉrÉiÉrÉÉ, xÉÑZÉålÉ cÉ uÉiÉåïUlÉç iÉjÉÉ MüÉrÉïÇ sÉÉbÉuÉålÉ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÑrÉÑ: CirÉÉÌSÌuÉwÉrÉÉlÉç qÉlÉÍxÉ ÌlÉkÉÉrÉ
xÉeeÉÉÌuÉkÉÉlÉÌuÉwÉrÉå ÍcÉliÉlÉÇ mÉëuÉiÉïiÉå | mÉëM×üiÉå, xÉXçaÉhÉMüÌuÉwÉrÉå iÉÑ, MüÐsÉTüsÉMüxrÉ, mÉOûsÉxrÉ, AlrÉrÉl§ÉÉÇvÉxrÉ cÉ UcÉlÉÉ MüÐSØvÉÏ
pÉuÉåiÉç iÉjÉÉ LiÉæ: EmÉMüUhÉæ: xÉWûû EmÉrÉÉå£üÉU: MüÐSØvÉÇ uÉiÉåïUlÉç CirÉÉÌSÌuÉwÉrÉÉlÉÍkÉM×üirÉ ÍcÉliÉlÉÇ Ì¢ürÉiÉå | The study of the
design and arrangement of equipment so that people will interact with the equipment
in healthy, comfortable, and efficient manner. As related to computer equipment,
ergonomics is concerned with such factors as the physical design of the keyboard,
screens, and related hardware, and the manner in which people interact with these
hardware devices.

ERP –n ‘qÉWûÉrÉÉåeÉlÉÉ’ | See enterprise resource planning

error –n SÉåwÉ: | xZÉÍsÉiÉqÉç | xÉXçaÉÍhÉiÉÇ, AuÉsÉÉåÌMüiÉÇ, ÍqÉiÉÇ uÉÉ qÉÔsrÉqÉç AjÉuÉÉ AuÉxjÉÉ, iÉjÉÉ uÉÉxiÉÌuÉMüÇ, ÌlÉÌSïwOûÇ, iÉ¨uÉiÉ:
xÉqÉÏcÉÏlÉÇ uÉÉ qÉÔsrÉqÉç AjÉuÉÉ AuÉxjÉÉ, CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå ÌuÉxÉÇuÉÉS: | mÉëÉrÉåhÉ ÌuÉÍkÉMüÉUåhÉ ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå M×üiÉ: SÉåwÉ: LuÉ AxrÉ
ÌuÉxÉÇuÉÉSxrÉ MüÉUhÉÇ pÉuÉÌiÉ | A discrepancy between a computed, observed, or measured value
or condition and the true, specified, or theoretically correct value or condition. In
programming, a mental mistake made by a programmer that may result in a program
fault .

error checking –n SÉåwÉmÉUÏ¤ÉhÉqÉç | mÉëxÉÉËUiÉS¨ÉÉÇvÉå, xÉXçaÉÍhÉiÉS¨ÉÉÇvÉå, ÌlÉÌuÉ¹S¨ÉÉÇvÉå uÉÉ SÉåwÉÉhÉÉqÉç AluÉåwÉhÉqÉç | A
procedure that examines transmitted, computed or entered data for errors

error condition –n SÉåwÉÉuÉxjÉÉ | SÉåwÉmÉSqÉç | xÉÉ AuÉxjÉÉ rÉÉ xÉXçaÉhÉMüÉiÉç AmÉåÍ¤ÉiÉuÉ×¨Éå: ÍpÉ±iÉå | A state or
condition that deviates from the computer system’s intended behavior

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 48
error correction –n SÉåwÉmÉËUWûÉU: | SÉåwÉqÉÉeÉïlÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç LwÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ, SÉåwÉmÉUÏ¤ÉMüÌuÉÍkÉ²ÉUÉ ¥ÉÉiÉÉÌlÉ
AxÉÉkÉÑqÉÔsrÉÉÌlÉ AmÉlÉÏrÉ iÉixjÉÉlÉå vÉÉx§ÉmÉËUwM×üiÉqÉÔsrÉÉÌlÉ AÉSkÉÉÌiÉå | In a computer system, a procedure that
substitutes theoretically predicted values in place of incorrect values as determined by
the systems error-checking procedure

error handling –n SÉåwÉmÉUÉqÉvÉï: | uÉ×¨ÉMåü AmÉåÍ¤ÉiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ AÍxÉ®iÉÉ, EmÉrÉÉå£×ü²ÉUÉ AxÉqÉÏcÉÏlÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ
ÌlÉuÉåvÉlÉqÉç CirÉÉÌSSÉåwÉÉhÉÉÇ mÉUÉqÉvÉï: | The way that a program copes with errors such as the failure
to find requried data on a disk or the users failure in providing the correct input

error message –n SÉåwÉxÉÔcÉlÉÉ | AlÉÑmÉërÉÉåaÉÌuÉÍkÉwÉÑ, LwÉÉ xÉÔcÉlÉÉ EmÉrÉÉå£üÉUÇ SÉåwÉÇ ÌuÉ¥ÉÉmÉrÉÌiÉ | In application
programs, an onscreen message informing the user about an error

Esc –n AmÉ¢üqÉ: | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘Esc’ CÌiÉ MüÐsÉqÉç | The ‘Esc’ key on the keyboard

e-trading site –n uÉæ-urÉÉmÉÉUxjÉsÉqÉç | D-urÉÉmÉÉUxjÉsÉqÉç | AliÉeÉÉïsÉå, MüÎsmÉiÉrÉÉ AlÉrÉÉ qÉÉkrÉxjÉxÉåuÉrÉÉ ÌlÉuÉåvÉMüÉ:
qÉkrÉxjÉmÉÑÂwÉåhÉ ÌuÉlÉÉÌmÉ mÉËUmÉhÉÇ ¢åüiÉÑÇ, ÌuÉ¢åüiÉÑÇ cÉ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | On the Internet, an online brokerage that
enables investors to buy and sell stocks without a human brokers intervention

event –n bÉOûlÉÉ | uÉ×¨ÉqÉç | bÉOûlÉÉmÉërÉÑ£üxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ AlÉÑÌ¸iÉÉ Ì¢ürÉÉ – rÉjÉÉ qÉÔwÉMüxrÉ cÉÉsÉlÉqÉç, qÉÔwÉMüÌmÉgeÉxrÉ lÉÉåSlÉqÉç,
MüxrÉÍcÉiMüÏsÉxrÉ lÉÉåSlÉqÉç uÉÉ | In an event-driven environment, an action, such as moving the
mouse or clicking a mouse button

event-driven –adj bÉOûlÉÉmÉërÉÑ£ü | bÉOûlÉÉmÉëåËUiÉ | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉuÉiÉç uÉiÉïqÉÉlÉå AÎxqÉlÉç ÌuÉkÉÉæ LMü: qÉÑZrÉmÉËU¢üqÉ: bÉOûlÉÉ:
mÉëiÉÏ¤ÉqÉÉhÉ: ÌiÉ¸ÌiÉ | A kind of program, such as a graphical user interface , with a main
loop which just waits for events to occur.

event handler –n bÉOûlÉÉmÉUÉqÉvÉïMüqÉç | bÉOûlÉÉmÉUÉqÉvÉÏï | bÉOûlÉÉmÉërÉÑ£üxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉhÉxrÉ ÌuÉkÉå: ArÉÇ pÉÉaÉ:
ÌuÉÍvÉ¹bÉOûlÉrÉÉ eÉÌlÉiÉÉlÉÉÇ xÉlSåvÉÉlÉÉÇ mÉUÉqÉvÉïÇ MüUÉåÌiÉ | In an event-driven environment, a block of
program designed to handle the messages generated when a specific kind of event
occurs

exabyte –n A¹MümÉUÉkÉïqÉç | S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWû¤ÉqÉiÉÉrÉÉ: mÉËUqÉÉhÉxrÉ ArÉqÉç LMüÉÇvÉ: rÉ: mÉëÉrÉ: 10
18
A¹MüÉÌlÉ pÉuÉÌiÉ | A
unit for measuring data storage capacity that is approximately equal to 10
18
bytes

exception –n urÉÍpÉcÉÉU: | ArÉÇ SÉåwÉ: ÌuÉkÉå: AmÉåÍ¤ÉiÉÌlÉrÉl§ÉhÉmÉëuÉÉWûÇ mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ | ArÉÇ urÉÍpÉcÉÉU: rÉl§ÉÉÇvÉ²ÉUÉ iÉl§ÉÉÇvÉ²ÉUÉ
uÉÉ eÉÌlÉiÉ: xrÉÉiÉç | An error condition that changes the normal flow of control in a
program. An exception may be generated ("raised") by hardware or software .

exception report –n urÉÍpÉcÉÉUuÉ×¨ÉÉliÉqÉç | urÉÍpÉcÉÉUÉuÉåSlÉqÉç | urÉÉmÉÉUxÉÇxÉÉkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ (‘urÉÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç’) eÉÌlÉiÉå
AÎxqÉlÉç AÉuÉåSlÉmÉ§Éå, xÉÇxÉÉkÉlÉxÉqÉrÉå bÉÌOûiÉÉlÉÉqÉç AlÉmÉåÍ¤ÉiÉbÉOûlÉÉlÉÉÇ ÌuÉuÉUhÉÇ pÉuÉÌiÉ | In a transaction processing
system (TPS), a document that alerts someone of unexpected developments

executable –n AlÉÑ¸årÉ: | rÉl§ÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉ: ArÉqÉç AlÉÑ¸ÉlÉÍxÉ®: ÌuÉÍkÉ: | A binary file containing
a program in machine language which is ready to be executed (run).

execute –v AlÉÑ+¸É 1-mÉç (AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ) | cÉsÉ 1-mÉ ÍhÉcÉç (cÉÉsÉrÉÌiÉ) | xÉXçaÉhÉMüÌuÉkÉå: mÉëuÉiÉïlÉqÉç | mÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: AÉUqpÉ:
uÉÉ | To run a computer program. To set in motion a process.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 49
execution –n AlÉÑ¸ÉlÉqÉç | cÉÉsÉlÉqÉç | ÌuÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉÉqÉç AÉSåvÉÉlÉÉqÉç xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉ ÌlÉuÉïiÉïlÉqÉç | The process of
carrying out the instructions in a computer program by a computer.

expandability –n ÌuÉxiÉÉU¤ÉqÉiÉÉ | pÉÌuÉwrÉÌiÉ MüÉsÉå xuÉxÉÉqÉjrÉïÇ uÉkÉïÌrÉiÉÑÇ AÍkÉMüxqÉ×iÉå:, uÉ×¨ÉMücÉÉsÉMüÉlÉÉqÉç,
lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉÉlÉÉqÉç AjÉuÉÉ CiÉUÉåmÉMüUhÉÉlÉÉÇ xuÉÎxqÉlÉç rÉÉåeÉlÉå xÉXçaÉhÉMüxrÉ xÉÉqÉjrÉïqÉç | The capability of a
computer system to accommodate more memory, additional disk drives, peripherals
or other devices to enhance its performance

expert system –n S¤ÉxÉÇÌuÉkÉÉ | iÉ¥ÉxÉÇÌuÉkÉÉ | AÎxqÉlÉç iÉl§ÉÉÇvÉå ÌuÉSÉaÉÉUÇ iÉjÉÉ iÉÉSØvÉÉ: ÌuÉÍkÉMüsmÉÉ: ÌlÉrÉqÉÉ¶É
AliÉpÉïuÉÎliÉ rÉå mÉëÉmiÉS¨ÉÉÇvÉÉiÉç, ÌuÉSÉrÉÉ: cÉ lÉÔiÉlÉiÉ¨uÉÉlÉÉqÉç AlÉÑqÉÑÌiÉÇ MÑüuÉïÎliÉ | S¤ÉxÉÇÌuÉkÉÉ, ÌuÉSÉaÉÉUå xÉXçaÉ×WûÏiÉÇ ¥ÉÉlÉqÉç EmÉrÉÑerÉ
xÉqÉxrÉÉlÉÉÇ mÉËUWûUhÉå xÉÉWûÉrrÉÇ MüUÉåÌiÉ | A software that contains a knowledge base and a set of
algorithms or rules that infer new facts from knowledge and from incoming data. An
expert system is an artificial intelligence application that uses a knowledge base of
human expertise to aid in solving problems.

export –n ÌlÉrÉÉïiÉqÉç | ÌuÉÍkÉ²ÉUÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉëÉÃmÉÉliÉUå xjÉÉmÉlÉÇ, rÉålÉ AlrÉÌuÉÍkÉ: iÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ mÉÌPûiÉÑÇ vÉYlÉÑrÉÉiÉç | To
save data in a format that another program can read. export –v ÌlÉUç+rÉÉ 2-mÉ (ÌlÉrÉÉïmÉrÉÌiÉ) |

external hard drive –n oÉÉ½kÉëÑuÉcÉÉsÉMüqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ oÉÌWû: ÌuÉ±qÉÉlÉÇ kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMücÉÉsÉMüqÉç rÉxrÉ mÉ×jÉMç mÉåÌOûMüÉ,
iÉliÉuÉ:, FeÉïmÉëpÉuÉ¶É pÉuÉÌiÉ | A hard drive equipped with its own case, cables and power
supply

external modem –n oÉÉ½ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ oÉÌWû: ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç rÉxrÉ mÉ×jÉMç mÉåÌOûMüÉ,
FeÉïmÉëpÉuÉ:, iÉliÉuÉ¶É pÉuÉÎliÉ | A modem equipped with its own case, cables and power supply

extraction –n ÌlÉwMüwÉïhÉqÉç | sÉåZÉÉaÉÉUå UÍ¤ÉiÉÉlÉÉÇ xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ mÉëirÉÉlÉrÉlÉqÉç | The process of restoring
archived files

----- * -----

failure –n uÉæTüsrÉqÉç | ÌuÉTüsÉiÉÉ | AxÉTüsÉiÉÉ | AxÉÉTüsrÉqÉç | AÍxÉÌ®: -x§ÉÏ | xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: iÉ«OûMüxrÉ uÉÉ
ÌuÉÌlÉÌSï¹qÉrÉÉïSÉxÉÑ ÌlÉrÉÉåaÉxrÉ AlÉÑ¸ÉlÉå AxÉÉqÉjrÉïqÉç | The inability of a system or system component to
perform a required function within specified limits.

FAQ –n xÉÉqÉÉlrÉÎeÉ¥ÉÉxÉÉ: | AxÉM×üSèrÉÉÍcÉiÉmÉëvlÉÉ: | xÉÉqÉÉlrÉmÉëvlÉÉå¨ÉUÉÍhÉ | oÉWÒûwÉÑ eÉÉsÉxjÉsÉåwÉÑ FAQ CirÉÉZrÉ: sÉåZÉ:
EmÉsÉprÉiÉå rÉÎxqÉlÉç lÉÔiÉlÉmÉÉPûMæü: mÉëÉrÉåhÉ rÉÉÍcÉiÉÉ: mÉëvlÉÉ: iÉåwÉqÉÑ¨ÉUÉÍhÉ cÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | A document provided
at many websites which attempts to answer questions which new readers often ask.

FAT –n xÉÌ³ÉÃÌmÉMüÉ (xÉÎgcÉMüÉÌlÉÃmÉMümÉÏÌPûMüÉ) | MS-DOS AjÉuÉÉ Windows CirÉlÉrÉÉå: xÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉrÉÉå: ArÉÇ
bÉOûMü: rÉÎxqÉlÉç kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü, uÉ×Í¨ÉMüÉrÉÉÇ uÉÉ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ, ÌuÉpÉÉaÉÉlÉÉÇ, qÉÑ£üÉuÉMüÉvÉÉhÉÉqÉç cÉ ÌuÉwÉrÉå xÉÔcrÉÉÇvÉ: ÌlÉÃÌmÉiÉ:
pÉuÉÌiÉ | The component of an MS-DOS or Windows file system which describes the
files , directories , and free space on a hard disk or floppy disk .

fatal error –n bÉÉiÉMüSÉåwÉ: | AliÉMüUSÉåwÉ: | xÉ SÉåwÉ: rÉ: ÌuÉkÉå: xÉWûxÉÉ AuÉxÉÉlÉxrÉ MüÉUhÉÇ pÉuÉÌiÉ | Any error
which causes abrupt termination of the program.

fault tolerence –n SÉåwÉÌiÉiÉÏ¤ÉÉ | SÉåwÉxÉÌWûwhÉÑiÉÉ | SÉåwÉxÉWûlÉvÉÏsÉiÉÉ | (1) rÉl§ÉÉÇvÉå AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉå SÉåwÉxrÉ xÉiuÉå AÌmÉ
xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ:, iÉSXçaÉxrÉ uÉÉ rÉjÉÉmÉÔuÉïÇ MüÉrÉÉïlÉÑuÉiÉïlÉ¤ÉqÉiÉÉ | (2) xÉÇÌuÉkÉÉ AjÉuÉÉ iÉSXçaÉÇ xuÉMüÉrÉïÇ rÉvÉÎxuÉiÉrÉÉ ÌlÉuÉïiÉïrÉiÉç rÉÉuÉiÉ:

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 50
SÉåwÉÉlÉç xÉÉåRÒûÇ vÉYlÉÉåÌiÉ, iÉxrÉ qÉÉlÉqÉç | (1) The ability of a system or component to continue normal
operation despite the presence of hardware or software faults. (2) The number of
faults a system or component can withstand before normal operation is impaired.

favorite –n ApÉÏ¹qÉç | C¹iÉqÉqÉç | ÌmÉërÉqÉç | Internet Explorer CirÉÎxqÉlÉç aÉuÉåwÉMåü, ArÉÇ UÍ¤ÉiÉ: mÉËUxÉÎlkÉ: rÉÇ
EmÉrÉÉå£üÉ mÉ¶ÉÉiÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ CcNûÌiÉ | In Internet Explorer, a saved hyperlink to which the user
plans to return

fax –n xÉqÉM×üÌiÉ: | xÉqÉMüÉU: | LwÉÉ mÉ§ÉMüxrÉ xÉqÉM×üÌiÉrÉl§ÉåhÉ M×üiÉÉ mÉëÌiÉM×üÌiÉ: SÕUxÉgcÉÉUqÉÉkrÉqÉålÉ mÉëåwrÉiÉå | An exact
copy of a document made by electronic scanning and sent via telecommunications link

fax machine –n xÉqÉM×üÌiÉrÉl§ÉqÉç | xÉqÉMüÉUrÉl§ÉqÉç | CSÇ rÉl§ÉÇ mÉ§ÉMüxrÉ xÉqÉM×üÌiÉÇ M×üiuÉÉ mÉëåwÉrÉÌiÉ, AlrÉålÉ mÉëåÌwÉiÉÉÇ
xÉqÉM×üÌiÉÇ xuÉÏMüUÉåÌiÉ cÉ | A machine for sending and receiving faxes

fax modem –n xÉqÉM×üÌiÉÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | xÉqÉMüÉUÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | CSÇ mÉËUmÉjÉTüsÉMüÇ xÉXçaÉhÉMüxrÉ ÌuÉxiÉÉUhÉxjÉÉlÉMåü ÌlÉÌuÉ¹Ç
xÉiÉç xÉXçaÉhÉMåü xÉqÉM×üÌiÉrÉl§ÉxÉSØvÉÏÇ xÉåuÉÉÇ MüsmÉrÉÌiÉ | A circuit board that fits into an expansion slot in
a computer, providing many of the features of a fax machine

feature –n sÉ¤ÉhÉqÉç | aÉÑhÉ: | ÌuÉkÉå: ÌuÉÍvÉ¹xÉÉqÉjrÉïÇ, ÌMüÎgcÉiÉç sÉ¤ÉhÉÇ uÉÉ | A capability of a program

fiber-optic cable –n qÉ×hÉÉsÉqÉrÉÔZÉiÉliÉÑ: | TæüoÉUç-AÉÎmOûMç MåüoÉsÉç | CSÇ SìÓiÉaÉÌiÉMüqÉÉkrÉqÉÇ S¨ÉÉÇvÉuÉÉWûlÉÉjÉïÇ
EmÉrÉÑerÉiÉå | MüÉcÉxrÉ xÉÔ¤qÉqÉ×hÉÉsÉæ: ÌlÉÍqÉïiÉ: iÉliÉÑUrÉÇ mÉëÉÇvÉÑrÉl§É²ÉUÉ EixÉ×¹ÉlÉç qÉrÉÔZÉÉlÉç uÉWûÌiÉ | A high-speed physical
medium that can be used for transmitting data. These are constructed from thin fibres
of glass through which light emitted from lasers are transmitted

fiber optics –n qÉ×hÉÉsÉqÉÉrÉÔZÉqÉç | TæüoÉUç-AÉÎmOûYxÉç | AlÉålÉ SiÉÉÇvÉmÉëxÉÉUhÉiÉl§ÉåhÉ qÉ×hÉÉsÉqÉrÉÔZÉiÉliÉÑ²ÉUÉ xÉÔcrÉÉÇvÉ:
mÉëxÉÉrÉïiÉå | A data-transmission technology that uses fiber-optic cable to convey
information

field –n ¤Éå§ÉqÉç | xjÉÉlÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉÏÌPûMüÉrÉÉ: LMüÇ xjÉsÉÇ AjÉuÉÉ mÉOûsÉå LMüxrÉ S¨ÉÉÇvÉmÉSxrÉ ÌlÉuÉåvÉlÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉqÉç xjÉsÉÇ
| An area of a database record , or graphical user interface form , into which a
particular item of data is entered.

field definition –n ¤Éå§ÉÌlÉÃmÉhÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ, MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç ¤Éå§Éå MüÐSØvÉS¨ÉÉÇvÉ: xÉXèaÉëÌWûiÉurÉ: CÌiÉ
ÌlÉrÉqÉlÉÉjÉïÇ iÉi¤Éå§ÉxrÉ EmÉÉÍkÉlÉÉÇ ÌlÉSåïvÉ: | In a database management program, specifying the
attributes of a field to determine what kind of data can be input in that field.

field name –n ¤Éå§ÉlÉÉqÉ –lÉmÉÑÇ | ¤Éå§ÉÉÍpÉkÉÉlÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ, MüxrÉÍcÉiÉç ¤Éå§ÉxrÉ MüÎsmÉiÉqÉç AmÉÔuÉïÇ
ÌMüÎgcÉiÉç lÉÉqÉ | In a database management program, a unique name given to a field

FIFO –adj ¢üqÉÉlÉÑxÉÉUÏ –Ì§É | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, LwÉÉ AprÉjÉïlÉÉlÉÉÇ ÌlÉuÉïiÉïlÉxrÉ xÉUÍhÉ: rÉxrÉÉÇ rÉålÉ ¢üqÉåhÉ AprÉjÉïlÉÉ: xÉqÉÉrÉÉÎliÉ
iÉlÉæuÉ ¢üqÉåhÉ iÉÉ: xÉÇxÉÉÍkÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | Acronym for first-in first-out. In computer programming,
an approach to handling requests that ensures that the oldest request will be the next
one processed

file –n xÉÎgcÉMüÉ | qÉÉiÉ×MüÉ | ArÉqÉç ArÉxMüÉliÉÏrÉqÉÉkrÉqÉå xÉXçaÉ×WûÏiÉ: sÉåZÉ: AjÉuÉÉ S¨ÉÉÇvÉxÉqÉÑccÉrÉ:, AmÉÔuÉÉïÍpÉkÉÉlÉålÉ
LMüuÉxiÉÑiuÉålÉ mÉËUaÉhrÉiÉå | A document or other collection of information stored on disk and
identified as a unit by a unique name

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 51

file allocation table (FAT) –n xÉÎgcÉMüÉÌlÉÃmÉMümÉÏÌPûMüÉ (xÉÌ³ÉÃÌmÉMüÉ) | See FAT

file compression utility –n xÉÎgcÉMüÉxÉXçMüÉåcÉlÉÌuÉÍkÉ: | ArÉÇ xÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: xÉÎgcÉMüÉÇ xÉXçMüÉåcÉrÉÌiÉ rÉxqÉÉiÉç xÉÉ
lrÉÔlÉiÉUÇ uÉ×¨ÉMüÉuÉMüÉvÉÇ urÉÉmlÉÉåÌiÉ | ArÉqÉåuÉ ÌuÉÍkÉ: xÉXçMÑüÍcÉiÉxÉÎgcÉMüÉÇ ÌuÉxiÉÉUÌrÉiÉÑqÉç AÌmÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | A utility program
that compresses and decompresses files so that they take up less disk space

file deletion –n xÉÎgcÉMüÉåcNåûSlÉqÉç | xÉÎgcÉMüÉÌlÉwMüÉxÉlÉqÉç | xÉÎgcÉMüÉsÉÉåmÉ: | xÉÎgcÉMüÉ ASØ¹É, AsÉprÉÉ cÉ rÉjÉÉ
xrÉÉiÉç iÉjÉÉ MüUhÉqÉç | To render a file unavailable

file format –n xÉÎgcÉMüÉmÉëÉÃmÉqÉç | uÉ×¨ÉMåü S¨ÉÉÇvÉxrÉ xÉXçaÉëWûÉjÉïÇ EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉ: AlÉÑ¢üqÉÉ:, AÉSvÉïmÉ®iÉrÉ: cÉ |
The patterns and standards that a program uses to store data on disk

file locking –n xÉÎgcÉMüÉiÉÉsÉlÉqÉç | eÉÉsÉM×üiÉÉæ, LwÉÉ xÉXçaÉÉÍqÉiÉÉÌlÉrÉl§ÉhÉmÉ®ÌiÉ: S¨ÉÉÇvÉxrÉ AuÉæMüsrÉiÉÉÇ xÉÇU¤ÉÌiÉ | On
a network, a method of concurrency control that ensures the integrity of data

file name –n xÉÎgcÉMüÉlÉÉqÉ –lÉ.mÉÑ | xÉÎgcÉMüÉÍpÉkÉÉlÉqÉç | xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: MüÎsmÉiÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç lÉÉqÉ | A name
assigned to a file

file permissions –n xÉÎgcÉMüÉlÉÑ¥ÉÉ: | oÉWÕûmÉrÉÉå£×üMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉÉrÉÉ: xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: LwÉÉ EmÉÉÍkÉ: ÌuÉÌuÉkÉåprÉ:
EmÉrÉÉå£×üprÉ: xÉÎgcÉMüÉÍpÉaÉqÉxrÉ ÌuÉÌuÉkÉxiÉUÉlÉç ÌlÉÌSïvÉÌiÉ | In a multiuser operating system, a file
attribute that specifies varying levels of file access for different type of users

file server –n xÉÎgcÉMüÉÌuÉiÉUMüqÉç | rÉl§ÉÉÇvÉiÉl§ÉÉÇvÉÉlÉÉÇ xÉqÉuÉÉrÉÉåÅrÉÇ, xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉqmÉ×£åüprÉ: EmÉrÉÉå£×üprÉ:
xÉÎgcÉMüÉÍpÉaÉqÉÌlÉrÉÉåaÉÉlÉç iÉjÉÉ xÉXçaÉëÉWûMüÌlÉrÉÉåaÉÉlÉç MüsmÉrÉÌiÉ | Hardware and software that together
provide file-handling and storage functions for multiple users on a local area network.

file sharing –n xÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüeÉÉsÉM×üiÉÉæ, xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: AÍpÉaÉqÉÌuÉvÉåwÉÉÍkÉMüÉUhÉÉÇ mÉËUuÉiÉïlÉålÉ xÉÉ
AlÉåMüÉåmÉrÉÉå£×üprÉ: EmÉsÉprÉÉ rÉjÉÉ xrÉÉiÉç iÉjÉÉ MüUhÉqÉç | On a computer network, making a file available
to other users by adjusting or modifying the file’s access previleges

filter –n vÉÉåkÉMüqÉç | CSÇ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AXçaÉqÉç AjÉuÉÉ mÉ×jÉÎauÉÍkÉ: xuÉrÉÇMüÉËUiÉrÉÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉËUvÉÉåkÉlÉÇ MüUÉåÌiÉ | Any
software feature or program that functions automatically to screen data

filtering software –n vÉÉåkÉMüiÉl§ÉÉÇvÉ: | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: mÉëÌuÉvÉliÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ vÉÉåkÉÌrÉiuÉÉ AÌlÉ¹ÉÇvÉÉlÉç ÌlÉwMüÉxÉrÉÌiÉ | Any
program that filters incoming data in an attempt to eliminate unwanted material

firewall –n mÉÉuÉMüuÉ×ÌiÉ: -x§ÉÏ | SWûlÉSÒaÉïqÉç | ÌuÉvÉåwÉxÉÑU¤ÉÉurÉuÉxjÉrÉÉ rÉÑ£üqÉç CSÇ xÉXçaÉhÉMüÇ mÉëiÉÏWûÉU: CuÉ ÌiÉ¸ÌiÉ | AxrÉ
xÉXçaÉhÉMüxrÉ qÉÉkrÉxjrÉålÉ oÉÌWûpÉÔïiÉeÉÉsÉM×üÌiÉÍpÉ: xÉqmÉMïü: xÉÉkrÉiÉå – rÉjÉÉ AliÉeÉÉïsÉqÉç, SÕUpÉÉwÉÉxÉqmÉMïüeÉÉsÉqÉç CirÉÉSÏÌlÉ | CrÉÇ
mÉÉuÉMüuÉ×ÌiÉ:, MüxrÉÉÍ¶ÉiÉç xÉÇxjÉÉrÉÉ: qÉrÉÉïÌSiÉxÉÑU¤ÉÉrÉÑ£üxÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ oÉÌWûpÉÔïiÉåprÉ: AÍpÉrÉÉå£×üprÉ: U¤ÉÌiÉ | A dedicated
gateway machine with special security precautions on it, used to service outside
network, especially Internet , connections and dial-in lines. The idea is to protect a
cluster of more loosely administered machines hidden behind it from crackers .

firmware –n kÉëÑuÉiÉl§ÉÉÇvÉ: | ÎxjÉUiÉl§ÉÉÇvÉ: | mÉPèrÉqÉÉ§ÉxqÉ×iÉÉæ (mÉxqÉ×iÉÉæ), ÌuÉkÉårÉmÉPèrÉqÉÉ§ÉxqÉ×iÉÉæ (ÌuÉmÉxqÉ×iÉÉæ) uÉÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉ:
iÉl§ÉÉÇvÉ: | Software stored in read-only memory (ROM) or programmable ROM (PROM).

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 52
first-generation computer –n mÉëjÉqÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüqÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç | mÉëjÉqÉuÉÇvÉxiÉUÏrÉqÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç | uÉåYrÉÑqÉç-
OèrÉÔoxÉç CirÉÉÌSÍpÉ: mÉëÉcÉÏlÉiÉUiÉl§É¥ÉÉlÉæ: ÌlÉÍqÉïiÉÉÌlÉ xÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ | A prototype computer based on vacuum
tubes and other esoteric technologies.

first-generation programming language –n mÉëjÉqÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | mÉëjÉqÉuÉÇvÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ |
AxrÉÉÇ AurÉÑimÉ³ÉÉrÉÉÇ rÉl§ÉpÉÉwÉÉrÉÉqÉç xÉXçaÉhÉMåüwÉÑ mÉëjÉqÉiÉrÉÉ ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉç AÉUokÉqÉç | iÉSÉlÉÏÇ, xÉÉ¤ÉÉiÉç xÉXçZrÉÉlÉÉÇ OûXçMülÉãlÉ
xÉXçaÉhÉMüÉrÉ xÉqÉÉSåvÉÉlÉç xÉÔcÉrÉÎliÉ xqÉ | CSÇ ÌlÉiÉUÉÇ ÌlÉqlÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉç AÉxÉÏiÉç – ESÉ:- MüÍ¶ÉiÉç AÉSåvÉ: "010307
010307" CÌiÉ xrÉÉiÉç | Raw machine code . When computers were first "programmed"
from an input device, rather than by being rewired, they were fed input in the form of
numbers, which they then interpreted as comm ands. This was really low level, and a
program fragment might look like "010307 010307".

first normal form –n mÉëjÉqÉÉSvÉïÃmÉqÉç | AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉkÉå: AÉSvÉÏïMüUhÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: Ì²iÉÏrÉxiÉUå AÎxqÉlÉç,
LMüÎxqÉl¤Éå§Éå ÌuÉ±qÉÉlÉS¨ÉÉÇvÉ: AlrÉ¤Éå§Éå ÌuÉ±qÉÉlÉSiÉÉÇvÉiÉ: ÌlÉwM×ü¹: rÉjÉÉ lÉ xrÉÉiÉç iÉjÉÉ ÌuÉkÉÏrÉiÉå | In relational
database normalization, the second level of normalization in which it is ascertained
that the data in one field is not derived from the data in a second field

fixed-length field –n ÎxjÉUÉrÉÌiÉ¤Éå§ÉqÉç | ÌlÉÍ¶ÉiÉÉrÉÉqÉ¤Éå§ÉqÉç | ÎxjÉUÉrÉÉqÉ¤Éå§ÉqÉç | SiÉÌlÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ AxrÉ ¤Éå§ÉxrÉ
AÉrÉÉqÉ: ÌlÉÍ¶ÉiÉ:, ÎxjÉU¶É pÉuÉÌiÉ | In a database management program, a field whose length is
set and cannot vary

flag –n kuÉeÉ: | ÌmÉvÉÑlÉqÉç | urÉgeÉMüqÉç | ÌuÉkÉå:, xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: AjÉuÉÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ AuÉxjÉÉÇ xÉÔcÉÌrÉiÉÑqÉç EmÉrÉÑ£ü: ÌuÉMüÉUÏ |
A variable that serves as an indicator about the status of a program, a file, or some
data

flat database –n xÉqÉS¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉ: |

flat file –n xÉqÉxÉÎgcÉMüÉ | LiÉÉSØvÉxÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ MåüuÉsÉqÉç LxMüÏ-A¤ÉUÉÍhÉ pÉuÉÎliÉ | A single file containing
flat ASCII characters.

flicker –n sÉÉåsÉ: | sÉÉåsÉlÉqÉç | xÉXçaÉhÉMümÉOûsÉå sÉåZÉÉSÏlÉÉqÉç xÉÉUhÉålÉ SØvrÉqÉÉlÉÇ sÉÉåsÉlÉqÉç | A visible distortion
that occurs when one scrolls the screen of a monitor

floating point notation –n cÉUÌoÉlSÒxÉXçMåüiÉMüqÉç | cÉUUÌoÉlSÒxÉXçMåüiÉmÉ®ÌiÉ: x§ÉÏ | AxrÉÉÇ
xÉXçZrÉÉsÉåZÉlÉmÉ®iÉÉæ, ‘AaêrÉqÉç’
A, ‘qÉÔsÉqÉç’ qÉÔ, ‘E²Ø¨ÉqÉç’ E cÉåÌiÉ AÇvÉ§ÉrÉÇ pÉuÉÌiÉ | xÉXçZrÉÉ cÉ A*qÉÔ^E CÌiÉ ÍsÉZrÉiÉå –
rÉjÉÉ
1.1 * 10
8
| A number representation consisting of a mantissa , M, an exponent ,
E, and an (assumed) radix (or "base") . The number represented is M*R^E where R
is the radix - usually ten but sometimes 2. E.g 1.1 x 10
8

floating point operations per second (FLOPS) –n mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ cÉUÌoÉlSÒÌ¢ürÉÉ: (mÉëÌiÉcÉUÌ¢ürÉÉ) |
See FLOP

FLOPS –n mÉëÌiÉcÉUÌ¢ürÉÉ ‘mÉëÌiÉ¤ÉhÉqÉç cÉUÌoÉlSÒÌ¢ürÉÉ:’ CirÉxrÉ xÉXç¤ÉåmÉ: | xÉXçaÉhÉMüxrÉ cÉUÌoÉlSÒÌ¢ürÉÉhÉÉÇ ÌlÉuÉïiÉïlÉxrÉ uÉåaÉ:
AlÉålÉ ÌlÉÌSïvrÉiÉå | ArÉÇ uÉåaÉ: mÉërÉÑiÉmÉëÌiÉcÉUÌ¢ürÉÉ:, AoeÉmÉëÌiÉcÉUÌ¢ürÉÉ: CirÉÌSÍpÉ: mÉëqÉÉhÉæ: ÌlÉÌSïvrÉiÉå | Acronym for
floating point operations per second. The speed at which a computer can carry out
floating point calculations. Such speeds are often given is megaflops, gigaflops etc.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 53
flow chart –n mÉëuÉÉWûÍcÉ§ÉqÉç | LiÉÉSØvÉÍcÉ§ÉåwÉÑ, ÌuÉÌuÉkÉæ: xÉXçaÉhÉlÉMüÉrÉïoÉÉåkÉMüÍcÉ»æû: iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ MüÉrÉïÌlÉuÉïiÉïlÉ¢üqÉ: (MüÉrÉïxrÉ
mÉëuÉÉWû:) mÉëSvrÉïiÉå | A chart that contains symbols referring to computer operations,
describing the workings of a program

flush –v ÌlÉUxÉlÉÇ M×ü 8-E (ÌlÉUxÉlÉÇ MüUÉåÌiÉ) | (1) MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: ÌlÉwMüÉxÉlÉqÉç (2) S¨ÉÉÇvÉxrÉ
iÉÉiMüÉÍsÉMüÌlÉkÉÉlÉMüÉiÉç ÎxjÉUxqÉ×iÉÉæ sÉåZÉlÉqÉç | (1) To delete something. (2) To force temporarily
buffered data to be written to more permanent memory.

flush left –adj uÉÉqÉmÉëÉliÉ Ì§É | S¨ÉÉÇvÉxÉÇxÉÉkÉlÉå, mÉÉPèrÉÉÇvÉxrÉ uÉÉqÉmÉëÉliÉålÉ xÉWû xjÉÉmÉlÉqÉç | In word
processing, the alignment of text along the left margin

flush right –adj SÍ¤ÉhÉmÉëÉliÉ –Ì§É | S¨ÉÉÇvÉxÉÇxÉÉkÉlÉå, mÉÉPèrÉÉÇvÉxrÉ SÍ¤ÉhÉmÉëÉliÉålÉ xÉWû xjÉÉmÉlÉqÉç | In word
processing, the alignment of text along the right margin

focus –n AuÉkÉÉlÉqÉç | sÉ¤rÉqÉç | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, MüÐsÉTüsÉMüÉiÉç ÌlÉuÉåvÉÇ xuÉÏMüUhÉÉrÉ MüxrÉÍcÉiÉç aÉuÉÉ¤ÉxrÉ E¨ÉåeÉlÉqÉç | In
a graphical user interface (GUI), the activation of a window so that it is ready to
receive keyboard input

folder –n xÉgcÉrÉ: | xÉqÉÑccÉrÉ: | ÌuÉpÉÉaÉ: CirÉxrÉæuÉ AmÉUlÉÉqÉ | A directory in the sense of a
collection of computer files .

font –n uÉhÉïqÉÑZÉqÉç | uÉhÉÉïsÉåZÉ: | uÉhÉïÍcÉ§ÉqÉç | uÉÉhÉïqÉç | qÉÑZÉqÉç | ÌuÉÍvÉ¹É¤ÉUaÉhÉå ÌuÉÍvÉ¹vÉæsrÉÉ, ÌuÉÍvÉ¹mÉËUqÉÉhÉålÉ cÉ
ÌlÉÃÌmÉiÉÉÌlÉ A¤ÉUÉÍhÉ | A set of glyphs ( images ) representing the characters from some
particular character set in a particular size and typeface .

footer –n mÉÉSMüqÉç | sÉåZÉå mÉëÌiÉmÉ§ÉqÉç mÉÉSÉæ qÉÑÌSìiÉ: AÉqÉëåÌQûiÉS¨ÉÉÇvÉ: | Repetitive material printed at the
bottom of the documents pages

footnote –n mÉÉSÌOûmmÉhÉÏ | sÉåZÉå, MüxrÉÍcÉiÉç mÉ§ÉxrÉ mÉÉSÉæ xjÉÉÌmÉiÉÉ ÌOûmmÉÍhÉ: | In a document, a note
positioned at the bottom of a page

forecasting –n mÉë¤ÉåmÉhÉqÉç | mÉÔuÉÉïlÉÑqÉÉlÉqÉç | AxrÉÉÇ ÌuÉvsÉåwÉhÉmÉ®iÉÉæ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉÔuÉïmÉëuÉ×Í¨É:, pÉÌuÉwrÉÌiÉ MüÉsÉå mÉëÍ¤ÉmrÉiÉå |
A method of analysis that projects past trends in the future

foreground task –n xÉqÉ¤ÉÌ¢ürÉÉ | AaÉëpÉÔÍqÉÌ¢ürÉÉ | mÉÑUÉåuÉÌiÉïÌ¢ürÉÉ | oÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ LiÉÉSØvÉÌ¢ürÉÉ, EmÉrÉÉå£Ñü:
ÌlÉuÉåvÉÇ xÉÉ¤ÉÉiÉç xuÉÏMüiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ, iÉxqÉæ xÉÇxÉÉkÉlÉTüsÉgcÉ AlÉÑ¤ÉhÉÇ SvÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | On a multitasking system,
a task executing in foreground is one able to accept input from and return output to
the user in contrast to one running in the background .

form –n mÉëmÉ§ÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉiÉl§ÉÉÇvÉå mÉOûsÉå SØvrÉqÉÉlÉÇ CSqÉåMüÇ mÉ§ÉÇ rÉÎxqÉlÉç EmÉrÉÉå£üÉ S¨ÉÉÇvÉÇ ÌlÉuÉåvÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | In
database programs , an onscreen form that enables users to enter data

format –n mÉëÉÃmÉqÉç | xÉÇÃmÉqÉç | xÉXçaÉëWûhÉÉjÉïÇ, qÉÑSìhÉÉjÉïÇ, mÉëSvÉïlÉÉjÉïÇ uÉÉ M×üiÉ: S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉlrÉÉxÉ: | The
organization of information for storage, printing or displaying.

formatting –n xÉÇÃmÉhÉqÉç | mÉëÉÃmÉhÉqÉç | (1) xÉXçaÉëWûhÉÉjÉïÇ, qÉÑSìhÉÉjÉïÇ, mÉëSvÉïlÉÉjÉïÇ uÉÉ MüÎsmÉiÉÇ S¨ÉÉÇvÉÌuÉlrÉÉxÉxrÉ
xuÉÃmÉqÉç | (2) MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ AlÉrÉÉ mÉëÌ¢ürÉrÉÉ kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMüÇ AjÉuÉÉ uÉ×Í¨ÉMüÉ MüÉrÉÉïjÉïÇ ÍxÉ®Ç Ì¢ürÉiÉå | (1) An operation
that establishes a pattern for storage, display or printing of data. (2) In operating
systems, a procedure that prepares a diskette or a hard-disk for usage

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 54

form feed –n mÉ×¸ÌlÉUÉxÉ: | AlÉålÉ xÉqÉÉSåvÉålÉ uÉiÉïqÉÉlÉmÉÑOûÇ qÉÑSìMüÉiÉç ÌlÉwMüÉÍxÉiÉÇ pÉuÉÌiÉ lÉÔiÉlÉmÉÑOûÇ cÉ qÉÑSìhÉÉjÉïÇ ÍxÉ®Ç pÉuÉÌiÉ
| A command that forces a printer to eject the current page and start a new page

formula –n xÉÔ§ÉqÉç | aÉÍhÉiÉÏrÉÉluÉrÉÉlÉÉÇ, ÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ uÉÉ xÉÉXçMåüÌiÉMüÉÍpÉurÉÌ£ü: | A mathematical relationship
or rule expressed in symbols

formula bar –n xÉÔ§ÉvÉsÉÉMüÉ | Microsoft Excel CirÉÎxqÉlÉç, xÉÉkÉlÉvÉsÉÉMüÉrÉÉ: AkÉxiÉÉiÉç ÌuÉ±qÉÉlÉÉrÉÉqÉç AxrÉÉÇ
vÉsÉÉMüÉrÉÉÇ aÉÍhÉiÉÏrÉmÉëxÉÔ§ÉÉÍhÉ ÌlÉuÉåvÉÌrÉiÉÑÇ, mÉËUuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ cÉ vÉYrÉiÉå | In Microsoft Excel, the bar located below
the toolbar in which one enters or edits formulas

FOR loop –n rÉÉuÉiÉç-mÉËU¢üqÉ: | oÉWÒûwÉÑ ÌuÉkÉÉrÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉxÉÑ SØ¹qÉç CSÇ mÉÉËU¢üÍqÉMüÌuÉkÉÉlÉÇ | AÎxqÉlÉç ÌuÉkÉÉlÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉ:
AÉSåvÉÉ: iÉÉuÉiÉç mÉrÉïliÉÇ mÉÑlÉ:mÉÑlÉ: AlÉÑ¸ÏrÉliÉå rÉÉuÉiÉç MüÉÍcÉiÉç AuÉxjÉÉ ÍxÉ®É pÉuÉÌiÉ AjÉuÉÉ rÉÉuÉiÉç MüÉÍcÉiÉç AuÉxjÉÉ mÉëÉmiÉÉ lÉ pÉuÉåiÉç
| A loop construct found in many imperative programming languages which
repeatedly executes some instructions while a condition is true or until some condition
is met.

forum –n uÉÉYmÉÏPûqÉç | xÉÇrÉÑ£üxÉåuÉÉrÉÉÇ CSÇ ÌuÉÍvÉ¹ÌuÉwÉrÉÉkÉÉËUiÉÇ cÉcÉÉïxÉ§ÉÇ pÉuÉÌiÉ rÉiÉç MüÍ¶ÉiÉç qÉkrÉxjÉ: mÉrÉïuÉå¤ÉiÉå | In an
online service, a topically focused discussion group that is supervised by a moderator

forward chaining –n mÉUvÉ×XçZÉsÉlÉqÉç | LwÉÉ S¨ÉÉÇvÉMåüÎlSìiÉmÉ®ÌiÉ: sÉ¤rÉÌuÉkÉÉlÉå AjÉuÉÉ ¥ÉÉiÉÉjÉåïprÉ: AlÉÑÍqÉiÉÏlÉÉÇ
ÌlÉwMüwÉïhÉå EmÉrÉÑerÉiÉå | ArÉÇ EimÉÉSlÉxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉqÉç AÉkÉÉU: pÉuÉÌiÉ | CSÇ iÉl§ÉÇ ‘mÉÔuÉïvÉ×XçZÉsÉlÉqÉç’ CirÉxrÉ ÌuÉmÉUÏiÉqÉç | A data-
driven technique used in constructing goals or reaching inferences derived from a set
of facts. Forward chaining is the basis of production systems. Opposite of
backward chaining .

foundation classes –n qÉÔsÉuÉaÉÉï: | uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉmÉËUxÉUå (‘uÉxiÉÑÌuÉsÉåZÉå’), EmÉrÉÉå£Ñü: ÌlÉuÉåvÉlÉxrÉ mÉëÌiÉmÉSlÉÇ,
aÉuÉÉ¤ÉmÉëSvÉïlÉÇ, qÉÑSìhÉqÉç CirÉÉSÏÌlÉ AirÉÉuÉvrÉMüMüÉrÉÉïÍhÉ ÌlÉuÉïÌiÉïiÉÑÇ MüÎsmÉiÉ: EmÉÌuÉÍkÉlÉÉÇ xÉXçaÉëWû: | ÌuÉÍkÉMüÉUÉ: ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå LiÉÉlÉç
qÉÔsÉpÉÔiÉÉlÉç EmÉÌuÉkÉÏlÉç EmÉrÉÑerÉ sÉÉbÉuÉålÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ ÌlÉqÉÉïhÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ| In object oriented programming
(OOP), a library of basic routines that programmers use to handle essential program
functions such as responding to user input, displaying windows, printing etc.

fourth-generation computer –n iÉÑUÏrÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüqÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç | iÉÑUÏrÉuÉÇvÉxiÉUÏrÉqÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç |
ÌuÉmÉÑsÉiÉUmÉËUqÉÉhÉxÉqÉÉWûUhÉxrÉ (‘ÌuÉiÉUmÉËUWûUhÉxrÉ’) mÉërÉÉåaÉålÉ ÌlÉÍqÉïiÉÉlÉÉÇ mÉËUmÉjÉÉlÉÉÇ EmÉrÉÉåaÉålÉ UÍcÉiÉÇ xÉXçaÉhÉMüqÉç | AlÉålÉ mÉëÉrÉ:
xÉÔ¤qÉxÉÇxÉÉkÉMürÉÑ£üÇ sÉbÉÑxÉXçaÉhÉMüÇ sÉÍ¤ÉiÉÇ pÉuÉÌiÉ | AjÉuÉÉ, CSÇ rÉÉæaÉmÉ±xÉÇxÉÉkÉMürÉÑ£üqÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç pÉuÉåiÉç rÉÎxqÉlÉç Ì²§ÉÉÍhÉ
xÉWûxÉëvÉ: uÉÉ xÉÇxÉÉkÉMüÉÌlÉ pÉuÉårÉÑ: | A computer built using Very Large Scale Integration (VLSI)
integrated circuits , especially a microcomputer based on a microprocessor , or a
parallel processor containing two to thousands of CPU s.

fourth-generation programming language –n iÉÑUÏrÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ |
iÉÑUÏrÉuÉÇvÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | S¨ÉÌlÉÍkÉxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉÇ mÉËUiÉ: xÉÇUÍcÉiÉÉ: LiÉÉ: mÉëÌ¢ürÉÉÌuÉWûÏlÉÉ: EccÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ: pÉuÉÎliÉ – rÉjÉÉ
COBOL | This refers to non-procedural high level languages built around database
systems. E.g. COBOL

frame –n ZÉhQû: | eÉÉsÉM×üiÉÉæ mÉëxÉÉËUiÉ: S¨ÉÉÇvÉxrÉ LMüÉÇvÉ: (xÉqmÉÑOûqÉç) | A unit (packet) of data that is
transmitted via the network

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 55
frame relay –n ZÉhQûxÉgcÉÉU: | LwÉÉ SÕUxÉgcÉÉUxÉÇxjÉÉÍpÉ: MüÎsmÉiÉÉ xÉåuÉÉ xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÏ:, mÉëÉSåÍvÉMümÉ×¸uÉÇvÉeÉÉsÉæ:
AjÉuÉÉ UÉ·íÏrÉmÉ×¸uÉÇvÉeÉÉsÉæ: xÉWû xÉÇrÉÉåeÉrÉÌiÉ | A service provided by telecommunications companies
that connects local area networks (LANs) to regional or national backbone networks

frames per second (fps) –n mÉëÌiÉ¤ÉhÉqÉç mÉëÌiÉqÉÉ: (mÉëÌiÉmÉëqÉÉ) | xÉgeÉÏuÉlÉå, cÉsÉÎccÉ§Éå uÉÉ mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ rÉÉuÉirÉ:
ÎxjÉUmÉëÌiÉqÉÉ: mÉëSÍvÉïiÉÉ: pÉuÉÎliÉ iÉÉxÉÉÇ mÉëÌiÉqÉÉlÉÉÇ xÉXçZrÉÉ | The number of still images (frames) that are
presented per second in an animation or video

free software –n qÉÑ£üiÉl§ÉÉÇvÉ: | iÉÉSØvÉiÉl§ÉÉÇvÉ: rÉxrÉ MüÉåÅÌmÉ rÉjÉåcNûÇ mÉëÌiÉM×üiÉÏ: MüiÉÑïÇ, ÌuÉiÉËUiÉÑÇ, mÉËUuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ cÉ
vÉYlÉÉåÌiÉ | AlÉålÉ ArÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉ: xÉqÉÔsÉqÉç sÉprÉiÉå CÌiÉ aÉqrÉiÉå | mÉUliÉÑ ArÉÇ ÌlÉvvÉÑsMüÇ sÉprÉåiÉ CÌiÉ lÉÉÎxiÉ ÌlÉrÉqÉ: | iÉxqÉÉiÉç rÉ:
MüÉåÅÌmÉ LlÉÇ ‘qÉÑ£üiÉl§ÉÉÇvÉÇ’ ÌuÉ¢åüiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ, mÉUliÉÑ AxrÉ mÉÑlÉÌuÉïiÉUhÉå, ÌlÉrÉÉåeÉlÉå cÉ xuÉåcNûrÉÉ lÉÔiÉlÉmÉëÌiÉoÉlkÉlÉÉÌlÉ ÌuÉkÉÉiÉÑÇ lÉ vÉYlÉÉåÌiÉ
| Free software is software that everyone is free to copy, redistribute and modify.
That implies it must be available as source code. It does not imply that it is free of
charge, so anyone can sell free software so long as theydon't impose any new
restrictions on its redistribution or use.

freeware –n ÌlÉvvÉÑsMüiÉl§ÉÉÇvÉ: | EixÉÉÌWûÌuÉÍkÉMüÉUæ: mÉUÉåmÉMüÉUoÉÑSèkrÉÉ ÌlÉÍqÉïiÉ: ArÉÇ iÉl§ÉÉvÉ: ÌuÉÌuÉkÉuÉæ±ÑiÉMüqÉÉkrÉqÉåwÉÑ (rÉjÉÉ
AliÉeÉÉïsÉÇ, D-mÉ§ÉÇ, rÉÔxlÉåOè CirÉÉÌSwÉÑ) ÌlÉvvÉÑsMüÇ sÉprÉiÉå | Software , often written by enthusiasts and
distributed at no charge by users' groups, or via the World-Wide Web , electronic
mail , bulletin boards , Usenet , or other electronic media.

freeze –v xiÉqpÉrÉÌiÉ | ÍvÉsÉÏM×ü 8-E (ÍvÉsÉÏMüUÉåÌiÉ) | ÌlÉqÉÏïrÉqÉÉhÉxrÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ sÉåZÉxrÉ mÉËUuÉiÉïlÉÉiÉç U¤ÉhÉqÉç
rÉxqÉÉiÉç iÉxrÉ ÎxjÉUÏM×üiÉxrÉ xÉÇxMüUhÉxrÉ AuÉiÉUhÉqÉç xÉqpÉuÉåiÉç | To lock an evolving software distribution
or document against changes so it can be released with some hope of stability.

frequency –n ApÉÏ¤hÉiÉÉ | AÉuÉiÉïlÉqÉç | ÌuÉÍvÉ¹MüÉsÉÉuÉkÉÉæ AjÉuÉÉ ÌuÉÍvÉ¹mÉëÉÇvÉå MüxrÉÍcÉiÉç EmÉÎxjÉiÉå: qÉÉlÉqÉç | (1)
The rate at which something occurs in a given period or sample. (2) ApÉÏ¤hÉiÉÉ | AÉuÉiÉïlÉiÉÉ |
(2) kuÉlÉå:, mÉëMüÉvÉxrÉ, uÉæ±ÑiÉxÉlSåvÉxrÉ uÉÉ mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ AÉuÉiÉïlÉÉlÉÉÇ xÉXçZrÉÉ | The number of cycles per second
of a sound, light or any electrical signal

frequently asked questions (FAQ) –n xÉÉqÉÉlrÉÎeÉ¥ÉÉxÉÉ: | xÉÉqÉÉlrÉmÉëvlÉÉ: | AxÉM×üiÉçrÉÉÍcÉiÉmÉëvlÉÉ: |
See FAQ ocassion

front end –n xÉqÉ¤ÉÉXçaÉqÉç | xÉqÉ¤ÉpÉÉaÉ: | iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ xÉ pÉÉaÉ: rÉ: xÉÉ¤ÉÉiÉç EmÉrÉÉåY§ÉÉ xÉWû xÉÇuÉÉSÇ MüUÉåÌiÉ | The
portion of a program or a software system that interacts directly with the user

full backup –n xÉqmÉÔhÉïmÉëÌiÉsÉåZÉ: | kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉqÉç xÉuÉÉïxÉÉqÉç AÌmÉ xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ mÉëÌiÉsÉåZÉ: | A backup
of every file on a computer’s hard disk

full-duplex –adj mÉÔhÉïÌ²qÉÑZÉÏ | Ì²qÉÑÎZÉuÉÉÌWûlrÉÉ: ArÉÇ pÉåS: xÉlSåvÉÇ rÉÑaÉmÉiÉç mÉëåwÉÌrÉiÉÑÇ, xuÉÏMüiÉÑïÇ cÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | A type
of duplex communications channel which can send and receive signals at the same
time

function –n ÌlÉrÉÉåerÉqÉç | ArÉqÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉ: xÉÍ¥ÉiÉ: EmÉÌuÉÍkÉ:, mÉëåÌwÉiÉqÉÔsrÉÉÌlÉ (xÉlSÉrÉÉ:, uÉÉxiÉÌuÉMümÉËUÍqÉiÉrÉ:
uÉÉ) xuÉÏMüUÉåÌiÉ iÉjÉÉ xÉXçMüÍsÉiÉqÉÔsrÉÇ mÉëirÉmÉïrÉÌiÉ | In application programs, a named procedure that is
designed to accept one or more suppli ed values (called arguments or actual
parameters) and returns a calculated value

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 56
functionality –n lÉærÉÉåÌaÉMüiÉÉ | xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ:, ÌuÉkÉå:, iÉxrÉ LMüSåvÉxrÉ uÉÉ xÉÉqÉjrÉÉïÌlÉ AjÉuÉÉ sÉ¤ÉhÉÉÌlÉ | The
capabilities or behaviours of a program, part of a program, or system

function call –n ÌlÉrÉÉåerÉÉÀûÉlÉqÉç | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå ArÉqÉç AÉSåvÉ: mÉëÌiÉ¥ÉÉiÉÌlÉrÉÉåerÉÇ xÉÇxÉÉkÉlÉÉrÉ mÉëuÉiÉïrÉÌiÉ | In
computer programming, a statement that tells a declared function to begin processing

function key –n ÌlÉrÉÉåaÉMüÐsÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ÌuÉkÉårÉMüÐsÉqÉç | LiÉÉSØvÉMüÐsÉÉÌlÉ mÉëÉrÉåhÉ F1 - F12 CÌiÉ
xÉÍ¥ÉiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | A programmable key – conventionally numbered F1 to F12 on the
keyboard

functional requirements –n lÉærÉÉåÌaÉMüÉuÉvrÉMüiÉÉ: | lÉærÉÉåÌaÉMüÉmÉå¤ÉÉ: | MåülÉÍcÉiÉç rÉl§ÉÉÇvÉålÉ AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉålÉ Måü
ÌlÉrÉÉåaÉÉ: ÌlÉuÉïiÉïlÉÏrÉÉ: CirÉxrÉ ÌuÉuÉUhÉqÉç | What a system should be able to do, the functions it
should perform.

functional specification –n lÉærÉÉåÌaÉMüÌuÉÌlÉSåïvÉ: | MåülÉÍcÉiÉç rÉl§ÉÉÇvÉålÉ AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉålÉ ÌlÉuÉïiÉïlÉÏrÉÉlÉÉÇ ÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉÇ
ÌuÉÌlÉSåïvÉÉ: AÎxqÉlÉç sÉåZÉå xÉXçaÉ×WûÏiÉÉ: pÉuÉlliÉ | sÉåZÉåÅÎxqÉlÉç, ÌMüÇ MüUhÉÏrÉqÉç CÌiÉ ÌuÉuÉ×iÉÇ pÉuÉÌiÉ lÉ iÉÑ MüjÉÇ MüUhÉÏrÉqÉç CÌiÉ | A
description of what a system (e.g. a piece of software ) does or should do (but not
how it should do it).

functional testing –n lÉærÉÉåÌaÉMümÉUÏ¤ÉÉ | ÌuÉkÉå: UcÉlÉÉÇ AÌuÉaÉhÉrrÉ, lÉærÉÉåÌaÉMüÌuÉÌlÉSåïvÉÉiÉç ÌlÉwM×ü¹xrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ
EmÉrÉÉåaÉålÉ ÌuÉkÉå: mÉUÏ¤ÉhÉqÉç | (Or "black-box testing", "closed-box testing") The application of
test data derived from the specified functional requirements without regard to the final
program structure.

Function Point Analysis (FPA) –n ÌlÉrÉÉåaÉÉXçMüÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç (‘ÌlÉMüwÉhÉqÉç’) | IBM xÉÇxjÉÉrÉÉÇ MüÉrÉïÇ MÑüuÉïiÉÉ
LsÉlÉç-AÉsoÉëåYOè CirÉlÉålÉ 1970 iÉqÉå uÉwÉåï MüÎsmÉiÉqÉç CSÇ iÉl§ÉÉÇvÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: mÉËUqÉÉhÉxrÉ, ÌuÉwÉqÉiÉÉrÉÉ: cÉ xÉÉqÉÉlrÉqÉÉmÉMüqÉç |
(FPA) A standard metric for the relative size and complexity of a software system,
originally developed by Alan Albrecht of IBM in the late 1970s.

fuzzy logic –n AÌuÉvÉÑ®iÉMïü: | AÌuÉvÉSiÉMïü: | ArÉÇ oÉÔsÉÏrÉiÉMïüxrÉ mÉUqÉaÉhÉ: rÉxrÉ ÌuÉwÉrÉ: pÉuÉÌiÉ AÉÇÍvÉMüxÉirÉqÉç –
iÉ³ÉÉqÉ, ‘xÉuÉïjÉÉ xÉirÉqÉç’ iÉjÉÉ ‘xÉuÉïjÉÉ AlÉ×iÉqÉç’ CirÉlÉrÉÉå: qÉkrÉå mÉÌiÉiÉÉÌlÉ AÉiÉïqÉÔsrÉÉÌlÉ | 1960 – 1970 CirÉÎxqÉlÉç MüÉsÉÉuÉkÉÉæ,
qÉÉlÉuÉÏrÉpÉÉwÉÉxÉÑ uÉÉYrÉÉjÉïxrÉ AÌlÉÍ¶ÉiÉiÉÉrÉÉ: mÉëÌiÉqÉÉlÉÌuÉkÉÉlÉÉjÉïÇ UCB CirÉ§É MüÉrÉïÇ MÑüuÉïiÉÉ Dr. Lotfi Zadeh CirÉlÉålÉ CSÇ
vÉÉx§ÉÇ mÉëuÉÌiÉïiÉqÉç | A superset of Boolean logic dealing with the concept of partial truth --
truth values between "completely true" and "completely false". It was introduced by
Dr. Lotfi Zadeh of UCB in the 1960's as a means to model the uncertainty of natural
language .

----- * -----
GB –n AoeÉÉ¹MüÉÌlÉ (AoeÉÉ¹qÉç) | 1 AoeÉqÉç = 1,00,00,00,000 AjÉuÉÉ 10
9
| gigabytes . Giga stands
for 10
9

Gbps –n ‘mÉëirÉXçMüÉ:’ | mÉëÌiÉ¤ÉhÉqÉç AoeÉÉXçMüÉ: | S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUqÉÉlÉqÉç CSqÉç | Abbreviation for one billion
(10
9
) bits per second

general protection fault –n xÉÉqÉÉlrÉÌlÉuÉÉUhÉSÉåwÉ: | xÉÉqÉÉlrÉU¤ÉhÉSÉåwÉ: | xqÉ×ÌiÉU¤ÉhÉSÉåwÉ: | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç
ArÉÇ SÉåwÉ MüSÉÍcÉiÉç E°uÉÌiÉ rÉSÉ Mü¶ÉlÉ ÌuÉÍkÉ: AlrÉÌuÉkÉå: xqÉ×irÉuÉMüÉvÉå WûxiÉ¤ÉåmÉÇ MüUÉåÌiÉ | In an operating
system, a computer crash that is caused by one program invading another’s memory
space

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 57

generate –v eÉÌlÉ 4-AÉ +ÍhÉcÉç (eÉlÉrÉÌiÉ) | EiÉç+mÉS ÍhÉcÉç 4-E (EimÉÉSrÉÌiÉ) | ÌuÉkÉå:, ÌuÉÍkÉMüsmÉxrÉ AjÉuÉÉ
ÌlÉrÉqÉxÉqÉÑccÉrÉxrÉ AÉkÉÉUåhÉ ÌMüÎgcÉiTüsÉxrÉ EimÉÉSlÉqÉç | To produce something according to an
algorithm or program or set of rules. generator –n EimÉÉSMü: |

geostationery satellite –n pÉÔqrÉlÉÑxÉÉUÏ EmÉaÉëWû: | pÉÔqrÉlÉÑxÉÉUMü: EmÉaÉëWû: | pÉÔqrÉlÉÑmÉÉiÉÏ EmÉaÉëWû: | ArÉÇ
EmÉaÉëWû: pÉÔxÉqÉMüÉÍsÉMüMü¤Éå pÉÔqÉå: mÉËUiÉ: pÉëqÉÌiÉ rÉxqÉÉiÉç xÉ: pÉÔiÉsÉxÉÉmÉå¤Éå ÎxjÉU: pÉuÉÌiÉ | An Earth-orbiting
satellite that is placed in geosynchronous orbit thus keeping the satellite in a fixed
position relative to the Earth’s surface

giga- –n AoeÉqÉç | 1 AoeÉqÉç = 1,00,00,00,000 (10
9
) A prefix indicating one billion (10
9
)

gigabit –n AoeÉÉXçMüÉ: | S¨ÉÉÇvÉmÉËUqÉÉhÉxrÉ LMüÉÇvÉå AÎxqÉlÉç mÉëÉrÉåhÉ 1,00,00,00,000 (10
9
) AXçMüÉ: pÉuÉÎliÉ | A
unit of measurement approximately equal to one billion bits

gigabyte (GB) –n AoeÉÉ¹MüÉÌlÉ (AoeÉÉ¹qÉç) S¨ÉÉÇvÉmÉËUqÉÉhÉxrÉ LMüÉÇvÉå AÎxqÉlÉç mÉëÉrÉåhÉ 1,00,00,00,000 (10
9
)
A¹MüÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | A unit of measurement approximately equal to one billion (10
9
) bytes

gigaflop –n AoeÉmÉëÌiÉcÉUÌ¢ürÉÉ: ArÉÇ xÉÇxÉÉkÉMüuÉåaÉmÉËUqÉÉhÉxrÉ LMüÉÇvÉ:, rÉxrÉ qÉÉlÉÇ mÉëÌiÉ¤ÉhÉqÉç 1,00,00,00,000 (10
9
)
cÉUÌoÉlSÒÌ¢ürÉÉ: CÌiÉ pÉuÉÌiÉ | A measurement of processor speed equal to one billion (10
9
)
floating point operations per second.

glare –n AÌiÉSÏÎmiÉ: -x§ÉÏ | xÉXçaÉhÉMümÉOûsÉÉiÉç xÉÔrÉïmÉëMüÉvÉxrÉ AjÉuÉÉ SÏmÉmÉëMüÉvÉxrÉ mÉëÌiÉ¤ÉåmÉ: | Light reflected
off the display from an outside source, such as a lamp or window

glitch –n SÉåwÉ: | xÉXçaÉhÉMüxrÉ AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ ÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÑ¸ÉlÉå ¢üqÉpÉXçaÉ: | Slang term for any computer
malfunction

global scope –n urÉÉmÉMüÉuÉÍkÉ: | xÉÉuÉïÌ§ÉMüÉuÉÍkÉ: | rÉxrÉ ÌuÉMüÉËUhÉ: urÉÉmÉMüÉuÉÍkÉ: pÉuÉÌiÉ xÉ: ÌuÉMüÉUÏ ÌuÉkÉÉæ xÉuÉï§ÉÉÌmÉ
mÉërÉÉå£ÑüÇ vÉYrÉ: | In programming, available throughout the program. A variable with
global scope can be used anywhere within the program

global variable –n urÉÉmÉMüÌuÉMüÉUÏ | xÉÉuÉïÌ§ÉMüÌuÉMüÉUÏ –mÉÑ. | ÌuÉkÉÉæ LiÉÉSØvÉÌuÉMüÉËUhÉ: urÉÉmÉMüÉuÉÍkÉ: pÉuÉÌiÉ | In
programming, a variable that has global scope

GPS –n aÉÉåsÉxjÉÉlÉaÉëÉWûMüqÉç (‘aÉÉåsÉxjÉMüqÉç’) | aÉÉåsÉxjÉÉlÉÌlÉkÉÉïUMüqÉç (‘aÉÉåsÉxjÉMüqÉç’) | AlÉrÉÉ xÉÇÌuÉkÉrÉÉ AlÉåMüÉåmÉaÉëWåûprÉ:
mÉëxÉÉËUiÉÉlÉÉÇ UåÌQûAÉåxÉlSåvÉÉhÉÉÇ mÉUxmÉUiÉÑsÉlÉrÉÉ, pÉÔiÉsÉå MüxrÉÉÌmÉ xjÉÉlÉxrÉ aÉëWûhÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | Acronym for Global
Positioning System, a system for determining postion on the Earth's surface by
comparing radio signals from several satellites.

granularity –n MüÍhÉMüiÉÉ | xÉÔcÉlÉÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ sÉprÉqÉÉlÉxrÉ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ xÉÔ¤qÉiÉÉ AjÉuÉÉ ÌuÉxiÉU: | The degree
or level of detail available in an information system

graph –n AÉsÉåZÉ: | UåZÉÉÍcÉ§ÉqÉç | aÉëÉTç –lÉ.mÉÑ | S¨ÉÉÇvÉxrÉ, oÉÏeÉaÉÍhÉiÉxÉqÉÏMüUhÉxrÉ uÉÉ ÍcÉ§ÉÃmÉåhÉ ÌlÉÃmÉhÉqÉç | A
visual representation of algebraic equations or data.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 58
graphical user interface (GUI) –n ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉqÉç | ÍcÉ§ÉÉåmÉrÉÉå£×üqÉÉkrÉqÉqÉç (ÍcÉ§ÉÉåmÉqÉÉ) | iÉl§ÉÉÇvÉå,
ÌlÉÌuÉ¹S¨ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ TüÍsÉiÉxrÉ ÍcÉ§Éæ: mÉëSvÉïlÉqÉç lÉ iÉÑ MåüuÉsÉÇ vÉoSæ:, uÉÉYrÉæ: uÉÉ | MüÍ¶ÉiÉç ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉÉåmÉåiÉ: iÉl§ÉÉÇvÉ:
aÉuÉÉ¤ÉMüUhÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ – rÉjÉÉ X Window System , MacOS , Microsoft Windows CirÉÉSrÉ: |
LiÉÉSØvÉiÉl§ÉÉÇvÉ:, aÉuÉÉ¤ÉåwÉÑ ÍcÉ§ÉMüÉÍhÉ, aÉhQûÉ:, xÉÇuÉÉSmÉåÌOûMüÉ: CirÉÉSÏÌlÉ SvÉïrÉÌiÉ | EmÉrÉÉå£üÉ CqÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉÇ qÉÔwÉMüÉZrÉålÉ
ÌlÉSåïvÉlÉÉåmÉMüUhÉålÉ ÌlÉrÉl§ÉrÉÌiÉ | The use of pictures rather than just words to represent the
input and output of a program. A program with a GUI runs under some windowing
system (e.g. The X Window System , MacOS , Microsoft Windows) . The program
displays certain icons , buttons , dialogue boxes , etc. in its windows on the screen
and the user controls it mainly with the help a pointing device called mouse.

graphics –n ÍcÉ§ÉhÉqÉç | xÉXçaÉhÉMåüwÉÑ ÍcÉ§ÉÉhÉÉÇ xÉqmÉÉSlÉÇ, qÉÑSìhÉÇ cÉ | In computing, the creation and
printing of pictures, as opposed to text

graphics character –n ÍcÉ§ÉÉ¤ÉUqÉç | ÍcÉ§ÉuÉhÉï: | xÉXçaÉhÉMüxrÉ A¤ÉUaÉhÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÇ pÉÉæÍqÉÌiÉM×üÌiÉÍpÉ: UÍcÉiÉqÉç
A¤ÉUqÉç | In a computer’s built-in character set, a character composed of geometrical
shapes

graphics coprocessor –n ÍcÉ§ÉhÉxÉWûxÉÇxÉÉkÉMüqÉç | EccÉÉliÉrÉïrÉÑ£üÉlÉÉÇ SØvrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉÉÇ xÉÇxÉÉkÉlÉÇ mÉëSvÉïlÉÇ cÉ
iuÉUÌrÉiÉÑqÉç ÌuÉvÉåwÉåhÉ MüÎsmÉiÉqÉç CSÇ xÉÔ¤qÉxÉÇxÉÉkÉMüqÉç | A microprocessor specially designed to speed the
processing and display of high resolution video images

GUI –n ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉqÉç | ÍcÉ§ÉÉåmÉqÉÉ | See graphical user interface

----- * -----

hacker –n MÑüOèOûMü: | pÉgeÉMü: | mÉëÉrÉåhÉ ArÉÇ ÍxÉ®WûxiÉ: EixÉÉWûÏ cÉ ÌuÉÍkÉMüÉU: xÉuÉïÌuÉkÉxÉXçaÉhÉMüÉlÉÉqÉç AliÉ:MüÉrÉïÍhÉ
ÌuÉxiÉUåhÉ ¥ÉÉiÉÑqÉç CcNûÌiÉ iÉjÉÉ xuÉMüÉævÉsÉålÉ xÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ xÉÉqÉjrÉïÇ uÉkÉïÌrÉiÉÑÇ rÉiÉiÉå | A person usually an expert
programmer who enjoys exploring the details of programmable systems and how to
stretch their capabilities.

half-duplex –adj AkÉïÌ²qÉÑZÉÏ | xÉgcÉÉUuÉÉÌWûlÉÏlÉÉqÉç ArÉÇ pÉåS: LMüxrÉæuÉ mÉËUmÉjÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉålÉ ²rÉÉå: ÌSvÉÉå:
AlrÉiÉqÉÉrÉÉÇ ÌSÍvÉ S¨ÉÉÇvÉqÉç uÉÉåRÒûÇ vÉYlÉÉåÌiÉ ÌMüliÉÑ rÉÑaÉmÉiÉç ÌSa²rÉå uÉÉåRÒûÇ lÉ vÉYlÉÉåÌiÉ A type of communication
channel using a single circuit which can carry data in either direction but not both
directions at once.

handle –n ¥ÉÉmÉMüqÉç | CSÇ AxÉXçMüÏhÉïÇ S¨ÉÉÇvÉmÉSÇ MüÎgcÉiÉç ÌuÉpÉuÉÇ xÉXçMåüiÉrÉÌiÉ – rÉjÉÉ rÉÔÌlÉYxÉç-xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ,
xÉÎgcÉMüÉ¥ÉÉmÉMüqÉç E«ÉÌOûiÉxÉÎgcÉMüÉÇ iÉixÉqoÉ®xÉÔcrÉÉÇvÉÉlÉç cÉ xÉXçMåüiÉrÉÌiÉ | xÉÎgcÉMüÉ mÉPûlÉÉjÉïÇ E«ÉÌOûiÉqÉç AjÉuÉÉ sÉåZÉlÉÉjÉïÇ,
uÉiÉïqÉÉlÉmÉPûlÉ/sÉåZÉlÉ xjÉÉlÉqÉç CirÉÉÌSÌuÉwÉrÉÉ: xÉÔcrÉÉÇvÉå ÌlÉÃÌmÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | A simple item of data that identifies
a resource. For example, a Unix file handle identifies an open file and associated
data such as whether it was opened for read or write and the current read/write
position.

handshaking –n AÍpÉuÉÉSlÉqÉç | WûxiÉSÉåsÉlÉqÉç | AlÉrÉÉ mÉÔuÉïÌlÉkÉÉïËUiÉrÉl§ÉÉÇvÉÌ¢ürÉrÉÉ AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉÌ¢ürÉÉ, rÉl§É²rÉxrÉ
ÌuÉÍkÉ²rÉxrÉ uÉÉ xÉqÉÉMüsÉlÉÇ xÉqmÉÉ±iÉåå AjÉuÉÉ ÎxjÉUÏÌ¢ürÉiÉå | mÉëÉrÉåhÉ AxrÉÉÇ Ì¢ürÉÉrÉÉÇ AmÉrÉÉïmiÉÌlÉkÉÉlÉMürÉÑ£ürÉÉå: xÉÇÌuÉkÉrÉÉå: qÉkrÉå
xÉlSåvÉÌuÉÌlÉqÉrÉ: AjÉuÉÉ S¨ÉÉÇvÉxÉqmÉÑOûxrÉ ÌuÉÌlÉqÉrÉ: pÉuÉÌiÉ | Predetermined hardware or software
activity designed to establish or maintain two machines or programs in
synchronisation. Handshaking often concerns the exchange of messages or packet’s
of data between two systems with limited buffer’s.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 59

hang –v eÉQûÏpÉuÉÌiÉ | ÌlÉÎw¢ürÉ pÉÔ 1-mÉ (ÌlÉÎw¢ürÉÇ pÉuÉÌiÉ) | xÉXçaÉhÉMåü LwÉÉ SÉåwÉÉuÉxjÉÉ MüSÉÍcÉiÉç pÉuÉÌiÉ rÉxrÉÉÇ
AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉ: ÌuÉÍkÉ: ÍcÉUÇ mÉëÌiÉuÉcÉlÉÇ lÉ SSiÉç iÉÔwhÉÏMüÇ pÉuÉÌiÉ rÉxqÉÉiÉç xÉXçaÉhÉMüÇ mÉÑlÉÂijÉÉmÉlÉÇ MüUhÉÏrÉÇ pÉuÉÌiÉ | A type of
computer malfunction in which a program becomes unresponsive neccessitating a
rebooting of the computer

hard boot –n xÉqÉÑijÉÉmÉlÉqÉç | mÉÑlÉUÉUqpÉ: | ÌuÉ±ÑiÉqÉç mÉëjÉqÉqÉç AmÉlÉÏrÉ mÉ¶ÉÉiÉç mÉëirÉÉlÉrÉålÉ xÉXçaÉhÉMüxrÉ mÉÑlÉ:mÉëuÉiÉïlÉqÉç |
Restarting of a computer by switching the power off and then on.

hard-coded –adj xÉ³rÉxiÉ Ì§É | xÉÌ³ÉÌuÉ¹ Ì§É | SØRûÉÌuÉ¹ Ì§É | S¨ÉÉÇvÉqÉÔsrÉxrÉ AjÉuÉÉ ÌuÉÍvÉ¹uÉ×¨Éå: xÉ¤ÉÉiÉç ÌuÉkÉÉæ LuÉ
EssÉåZÉ: | Said of a data value or behaviour written directly into a program.

hard copy –n qÉÑSìhÉqÉç | qÉÑÌSìiÉqÉç | xÉXçaÉhÉMümÉOûsÉå SØ¹xrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉ§Éå qÉÑSìhÉqÉç | A paper printout of
data displayed on a screen.

hard disk –n kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMüqÉç (‘kÉëÑuÉMüqÉç’)| AÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëÉWûMüÉåmÉMüUhÉå, qÉkrÉå ÎxjÉiÉxrÉ A¤ÉxrÉ mÉËUiÉ:
ArÉxMüÉliÉÏrÉuÉ×¨ÉMüÉÌlÉ pÉëqÉÎliÉ | LiÉæ: uÉ×¨ÉMæü: xÉWû mÉPûlÉ/sÉåZÉlÉvÉÏwÉÉïÍhÉ, AlrÉuÉæ±ÑiÉMüÉÇvÉÉ¶É rÉÑ£üÉ: pÉuÉÎliÉ | One or more
rigid magnetic disks rotating about a central axle with associated read/write heads
and electronics, used to store data.

hard drive –n kÉëÑuÉ(uÉ×¨ÉMü)cÉÉsÉMüqÉç | kÉëÑuÉ(uÉ×¨ÉMü)mÉërÉÉåeÉMüqÉç | AxrÉ uÉ×¨ÉMücÉÉsÉMüxrÉ EmÉrÉÉåaÉålÉ S¨ÉÉÇvÉ: kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü
ÍsÉZrÉiÉå iÉjÉÉ iÉxqÉÉiÉç S¨ÉÉÇvÉ: mÉPèrÉiÉå | A disk drive used to read and write to hard disks.

hard page break –n kÉëÑuÉmÉ×¸cNåûS: | EmÉrÉÉå£×ü²ÉUÉ sÉåZÉå xÉÌ³ÉÌuÉ¹: mÉ×¸cNåûS: | A page break inserted
by the user

hard return –n kÉëÑuÉÌlÉuÉiÉïMüqÉç | kÉëÑuÉmÉÎXç£ücNåûS: | Enter CirÉxrÉ MüÐsÉxrÉ lÉÉåSlÉålÉ M×üiÉ: mÉÎXç£ücNåûS: | A line
break created by pressing the Enter key

hardware –n rÉl§ÉÉÇvÉ: | rÉl§ÉxÉÉqÉaÉëÏ | xÉXçaÉhÉMüxrÉ, AlrÉrÉl§ÉxrÉ uÉÉ pÉÉæiÉÉÌlÉ AXçaÉÉÌlÉ | The physical,
touchable, material parts of a computer or other system.

hardware platform –n rÉl§ÉÉÇvÉÉ´ÉrÉ: | rÉl§ÉÉÇvÉÉkÉÉU: | xÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ, ÌuÉÌuÉkÉlÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉÉlÉÉÇ cÉ xÉqÉÉWUhÉålÉ UÍcÉiÉÉ
xÉÇÌuÉkÉÉ rÉxrÉÉÇ ÌuÉÍvÉ¹: iÉl§ÉÉÇvÉ: AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | A system comprising of computer(s) and various
peripherals on which a particular software is supposed to run

hard-wired –n mÉËUmÉjÉÉUÉåÌmÉiÉqÉç | iÉÉUÉUÉåÌmÉiÉqÉç | iÉl§rÉÉUÉåÌmÉiÉqÉç | CSÇ uÉæ±ÑiÉMümÉËUmÉjÉxrÉ ÌMüÎgcÉiÉç sÉ¤ÉhÉÇ, rÉÉl§ÉÉÇvÉå
iÉÉUÌuÉlrÉÉxÉålÉ ÌlÉÃÌmÉiÉÇ pÉuÉÌiÉ - lÉ iÉÑ ÌuÉÍkÉlÉÉ AjÉuÉÉ ÌmÉgeÉålÉ | An aspect of an electronic circuit which is
determined by the wiring of the hardware, as opposed to being programmable in
software or controlled by a switch.

hash function –n WæûÎvlÉrÉÉåaÉ: | S¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ, AÍpÉsÉåZÉxrÉ MüÐsÉqÉÍkÉM×üirÉ M×üiÉÇ xÉXçMüsÉlÉqÉç rÉiÉç WæûvqÉÔsrÉÇ
CirÉÉZrÉqÉÔsrÉqÉç EimÉÉSrÉÌiÉ | CSÇ qÉÔsrÉqÉç AÍpÉsÉåZÉqÉç AmÉÔuÉïiÉrÉÉ xÉXçMåüiÉrÉÌiÉ | In databases, a calculation
performed on the key of a data record that produces a value, called a hash value, that
uniquely identifies the record

hash value –n WæûvqÉÔsrÉqÉç | WæûÎvlÉrÉÉåaÉålÉ xÉXçMüÍsÉiÉÇ qÉÔsrÉqÉç | A value calculated by a hash function

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 60
hash sign –n WæûÍ¶É»ûqÉç | ÌlÉ´ÉåÍhÉÍcÉ»ûqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘#’ CÌiÉ ÍcÉ»ûqÉç | The ‘#’ symbol

hash table –n WæûvmÉÏÌPûMüÉ | AxrÉÉÇ mÉÏÌPûMüÉrÉÉÇ WæûvqÉÔsrÉÉÌlÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | A table which holds
the hash values

header –n vÉÏwÉïMüqÉç | vÉÏwÉïqÉç | (1) mÉëåÌwÉiÉS¨ÉÉÇvÉxÉqmÉÑOåû AaÉëiÉ: ÌuÉ±qÉÉlÉ: AÇvÉ:, rÉÎxqÉlÉç mÉëpÉuÉxÉXçMåüiÉ:, aÉliÉurÉxÉXçMåüiÉ:,
SÉåwÉmÉUÏ¤ÉMüqÉç CirÉÉSÏÌlÉ ¤Éå§ÉÉÍhÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | (2) uÉæ±ÑiÉMümÉ§Éå, uÉæ±ÑiÉMüuÉÉiÉÉïsÉåZÉå uÉÉ AaÉëiÉ: ÌuÉ±qÉÉlÉ: AÇvÉ: rÉÎxqÉlÉç
xÉlSåvÉmÉëåwÉMüxrÉ lÉÉqÉ, D-mÉ§ÉxÉXçMåüiÉ:, xÉlSåvÉmÉëåwÉhÉuÉåsÉÉ, ÌiÉÍjÉ: CirÉÉSrÉ: xÉÔcrÉÉÇvÉÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ | (1) The portion of
a packet , preceding the actual data, containing source and destination addresses,
error checking and other fields. (2) The part of an electronic mail message or news
article that precedes the body of a message and contains, among other things, the
sender's name and e-mail address and the date and time the message was sent.

heap –n UÉÍvÉ: | ÌlÉcÉrÉ: | ArÉÇ xqÉ×iÉå: Mü¶ÉlÉ pÉÉaÉ: MüÉrÉïMüÉÍsÉMüxqÉ×irÉÉU¤ÉhÉÉjÉïÇ EmÉrÉÑerÉiÉå | AÎxqÉlÉç UÉvÉÉæ xqÉ×ÌiÉZÉhQûÉ:
AÌlÉÍ¶ÉiÉ¢üqÉåhÉ AÉUÍ¤ÉiÉÉ:, ÌuÉqÉÉåÍcÉiÉÉ¶É pÉuÉÎliÉ | An area of memory used for dynamic memory
allocation where blocks of memory are allocated and freed in an arbitrary order.

heavy client –n xjÉÔsÉaÉëÉWûMüqÉç | aÉëÉWûMüÌuÉiÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ aÉëÉWûMüxÉXçaÉhÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉ: ArÉÇ SÒÃWû: ÌuÉÍkÉ: rÉxrÉ E²WûlÉqÉç
AÌmÉ urÉrÉMüÉUÏ pÉuÉÌiÉ | In a client/server system, a complex client program that is difficult to
learn and expensive to maintain

hertz (Hz) –n WûOèxÉïç | uÉæ±ÑiÉxmÉlSlÉxrÉ ApÉÏ¤hÉiÉÉrÉÉ: mÉËUqÉÉhÉxrÉ ArÉqÉç LMüÉÇvÉ: | A unit of
measurement of frequency of electrical vibrations

heterogeneous –adj ÌuÉeÉÉiÉÏrÉ Ì§É | rÉÎxqÉlÉç ÌuÉÌuÉkÉeÉÉiÉÏrÉÉXçaÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | mÉëÉrÉåhÉ mÉëÌuÉpÉ£üxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉqÉç ÌuÉwÉrÉå
CSqÉÑcrÉiÉå rÉiÉ: iÉåwÉÑ AlÉåMüÌuÉkÉMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ:, ÌuÉÍpÉ³ÉeÉÉsÉM×üÌiÉxÉÇÌuÉS: (ÌuÉeÉÉiÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉrÉ:) cÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | Composed
of parts that are different in kind. Often used in the context of distributed systems
that may be running different operating systems or network protocols (a
heterogeneous network ).

heuristic –n AÉlÉÑpÉÌuÉMüqÉç | AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ SÒaÉïqÉSÒ¥ÉåïrÉÌuÉwÉrÉåwÉÑ mÉËUWûÉUÉluÉåwÉhÉå MüÉÍcÉiÉç urÉuÉxjÉÉ sÉÉbÉuÉÇ cÉ xÉÉkrÉiÉå |
ÌMüÎgcÉiÉç ÌuÉwÉrÉqÉÍkÉM×üirÉ ArÉÇ ÃRûÌlÉrÉqÉ: (AÉXçaÉÑ¸ÌlÉrÉqÉ:), iÉ¨uÉMüjÉlÉqÉç, AprÉÔWû: uÉÉ xrÉÉiÉç rÉ: MüxrÉÍcÉiÉç iÉ¥ÉxrÉ AlÉÑpÉuÉÉiÉç
ÌlÉwM×ü¹: pÉuÉÌiÉ lÉ iÉÑ vÉÉx§ÉÉiÉç | A rule of thumb, simplification, or educated guess that reduces
or limits the search for solutions in domains that are difficult and poorly understood.

hexadecimal notation –n wÉÉåQûvÉqÉÉlÉmÉ®ÌiÉ: | AxrÉÉ: xÉXçZrÉÉsÉåZÉlÉmÉ®iÉå: qÉÉlÉÇ 16 pÉuÉÌiÉ | AxrÉÉÇ 0-9
CÌiÉ AXçMüÉ: xuÉxrÉæuÉ xÉÇ¥ÉÉ pÉuÉÎliÉ iÉjÉÉ, A-F CÌiÉ A¤ÉUÉÍhÉ 10-15 CÌiÉ wÉOèxÉXçZrÉÉ: ÌlÉÃmÉrÉÎliÉ | A number
representation using the digits 0-9, with their usual meaning, plus the letters A-F (or
a-f) to represent hexadecimal digits with values of (decimal) 10 to 15.

hidden file –n aÉÑmiÉxÉÎgcÉMüÉ | aÉÔRûxÉÎgcÉMüÉ | iÉÉSØvÉxÉÎgcÉMüÉ rÉxrÉÉ: aÉÉåmÉlÉÉåmÉÉÍkÉ: mÉëuÉÌiÉïiÉ: pÉuÉÌiÉ rÉxqÉÉiÉç xuÉÌuÉpÉÉaÉå
xÉÉ SØÌ¹aÉÉåcÉUÉ lÉ pÉuÉÌiÉ | A file with the hidden attribute set so that it is not visible when one
views the contents of its directory

hierarchical file system –n mÉSÉlÉÑ¢üÉÍqÉMüxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉ | AÉlÉÑuÉÇÍvÉMüxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉ | AxrÉÉ:
xÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: UcÉlÉÉ uÉÇvÉuÉ×¤ÉÌuÉkÉÉlÉqÉç AlÉÑMüUÉåÌiÉ | AxrÉÉÇ UcÉlÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉÉ: aÉëÎljÉlÉ: ÌuÉpÉÉaÉÉ: pÉuÉÎliÉ, mÉhÉÉï¶É
xÉÎgcÉMüÉ: pÉuÉÎliÉ | A file system in which the files are organised into a hierarchy . The

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 61
nodes of the hierarchy are called directories while the leaves are the files
themselves.

hierarchical database –n mÉSÉlÉÑ¢üÉÍqÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉ: | AÉlÉÑuÉÇÍvÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉ: | AxrÉÉÇ S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç
AÍpÉsÉåZÉÉ: uÉÇvÉuÉ×¤ÉvÉÉZÉÉ: CuÉ xÉqÉÎluÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | LMüxrÉÉ: AÍpÉsÉåZÉÌuÉkÉÉrÉÉ: LMü: LuÉ xuÉÉqÉÏ pÉuÉÌiÉ – rÉjÉÉ LMüxrÉ
¢ürÉÉSåvÉxrÉ LMæüuÉ aÉëÉWûMü: xuÉÉqÉÏ pÉuÉÌiÉ | AÉ±qÉWûÉxÉXçaÉhÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ mÉSÉlÉÑ¢üÉÍqÉMüÌuÉkÉÉlÉÉÌlÉ oÉWÒûvÉ: EmÉrÉÑerÉliÉå
xqÉ | A kind of database management system that links records together like a
family tree such that each record type has only one owner, e.g. an order is owned by
only one customer. Hierarchical structures were widely used in the first mainframe
database management systems.

hierarchy –n mÉSÉlÉÑ¢üqÉ: | AlÉÑuÉÇvÉ: | AxrÉ xÉXèbÉOlÉxrÉ qÉÔkÉïÌlÉ (mÉëjÉqÉxiÉUå) LMüqÉç uÉxiÉÑ AjÉuÉÉ MüÌiÉmÉrÉuÉxiÉÔÌlÉ
pÉuÉÎliÉ | Ì²iÉÏrÉÉÌSÌlÉqlÉxiÉUåwÉÑ mÉëirÉåMüÇ uÉxiÉÑlÉ: ÌlÉqlÉSåvÉå AlrÉuÉxiÉÔÌlÉ pÉuÉÎliÉ | AjÉuÉÉ FkuÉïqÉÔsÉuÉ×¤É: CuÉ ÌuÉkÉÉlÉqÉç CSÍqÉÌiÉ uÉ£ÑüÇ
vÉYrÉiÉå | ESÉWûUhÉÉÌlÉ rÉjÉÉ – uÉ×¨ÉMåüwÉÑ ÌuÉpÉÉaÉuÉÇvÉuÉ×¤É: (rÉ§É mÉëÌiÉÌuÉpÉÉaÉå xÉÎgcÉMüÉ:, AlrÉÌuÉpÉÉaÉÉ: uÉÉ pÉuÉÎliÉ),
mÉSÉlÉÑ¢üÍqÉMüeÉÉsÉM×üÌiÉ:, uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå uÉaÉÉïlÉÑuÉÇvÉ: CirÉÉSÏÌlÉ | An organisation with few things, or
one thing, at the top and with several things below each other thing. An inverted tree
structure. Examples in computing include a directory hierarchy where each directory
may contain files or other directories; a hierarchical network , a class hierarchy in
object-oriented programming .

high bit –n EccÉÉXçMü: | A¹Måü ÌuÉ±qÉÉlÉ: xÉqÉjÉïiÉqÉ: AXçMü: - AjÉÉïiÉç, Ì²qÉÉlÉÏrÉxÉXçZrÉÉrÉÉÇ uÉÉqÉiÉqÉ: AXçMü: | The
most significant bit in a byte i.e the left-most digit in a binary number.

high end –adj ´Éå¸iÉqÉ –Ì§É | mÉëvÉxiÉiÉqÉ –Ì§É | xÉÇxjÉÉlÉålÉ EimÉÉÌSiÉåwÉÑ uÉxiÉÑwÉÑ, aÉÑhÉÉÍkÉMüÉiÉç rÉiÉç uÉxiÉÑ xÉuÉåïwÉÉÇ qÉÔkÉïÌlÉ
ÌiÉ¸ÌiÉ, oÉWÒûqÉÔsrÉqÉç cÉÉÌmÉ pÉuÉÌiÉ | An expensive product at the top of a firms offerings

high-level programming language –n EccÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | EccÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | urÉÑimÉ³ÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ |
CrÉÇ ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ xÉqÉÉÌWûiÉpÉÉwÉÉrÉÉ: AmÉå¤ÉrÉÉ E³ÉiÉiÉUqÉç EiMüwÉïhÉxiÉUÇ MüsmÉrÉÌiÉ | LiÉÉSØvÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ, AÉXçasÉpÉÉwÉÉrÉÉqÉç CuÉ AÉSåvÉÉ:
pÉuÉÎliÉ rÉjÉÉ - "FOR", "PRINT" "GOTO" CirÉÉSrÉ: | A§É mÉëirÉåMüqÉç AÉSåvÉ: AlÉåMürÉl§ÉpÉÉwÉÉSåvÉÉlÉç sÉ¤ÉÏMüUÉåÌiÉ |
EccÉxiÉUÏrÉpÉÉwÉÉxÉÑ ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉÇ rÉl§ÉpÉÉwÉÉmÉå¤ÉrÉÉ xÉÑMüUÇ pÉuÉÌiÉ | A programming language which provides
some level of abstraction above assembly language . These normally use statements
consisting of English-like keywords such as "FOR", "PRINT" or "GOTO", where each
statement corresponds to several machine language instructions. It is much easier
to program in a high-level language than in assembly language

highlight –n E²hÉï: | uÉiÉïqÉÉlÉcÉrÉlÉÇ ÌlÉSåï¹ÒÇ ÌuÉmÉrÉïxiÉuÉhÉåï mÉëSÍvÉïiÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç A¤ÉUÇ, mÉSÇ, MüÍ¶ÉiÉç mÉÉPèrÉÉÇvÉ:, xÉqÉÉSåvÉ: uÉÉ
| A character, word, text block or command displayed in reverse-video, indicating
the current selection highlight –v E²hÉïrÉÌiÉ |

high resolution –adj E¨ÉqÉaÉÑhÉMü -Ì§É | xÉXçaÉhÉMümÉOûsÉåwÉÑ, qÉÑSìhÉå mÉrÉÉïmiÉÍcÉ§ÉMühÉÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉ: iÉjÉÉ qÉÑSìhÉrÉl§Éå
mÉëirÉXçaÉÑsÉÇ mÉrÉÉïmiÉÌoÉlSÕlÉÉÇ EmÉrÉÉåaÉ: rÉålÉ qÉÑÌSìiÉÉÌlÉ A¤ÉUÉÍhÉ AjÉuÉÉ ÍcÉ§ÉÉÍhÉ xmÉ¹Ç SØvrÉliÉå | In computer systems,
using a sufficient number of pixels in monitors or dots per inch when printing to
produce well defined text characters as well as graphic images

high-speed modem –n SìÓiÉaÉÌiÉMüÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | uÉåaÉuÉÌ²mÉËUuÉiÉïMüqÉç | CSÇ ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüÇ AÍkÉMüiÉqÉuÉåaÉålÉ S¨ÉÉÇvÉÇ
mÉëåwÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A modem that transfers data at highest possible speed

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 62
histogram –n xiÉqpÉÉsÉåZÉ: | xiÉqpÉUÉÍvÉÍpÉ: ÌlÉÃÌmÉiÉå AÎxqÉlÉç AÉsÉåZÉå, mÉëÌiÉUÉvÉÉæ S¨ÉÉÇvÉmÉSåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉç pÉåSÉlÉç xTÑüOûÇ
SvÉïÌrÉiÉÑÇ xiÉqpÉÉ: xÉÌ³ÉM×ü¹É: pÉuÉÎliÉ | A stacked column graph in which one places the columns
close together to emphasize differences in the data items within each stack

hit –n (1) mÉëÉmiÉ: | sÉokÉ: | S¨ÉÌlÉkrÉluÉåwÉhÉå ArÉÇ xÉ: AÍpÉsÉåZÉ: rÉ: AluÉåwÉhÉÌlÉrÉqÉæ: xÉÇuÉSÌiÉ | In database
searching, a data record that matches the search criteria. (2) AjÉïlÉÉ | AprÉjÉïlÉÉ |
eÉÉsÉaÉuÉåwÉMåühÉ AjÉuÉÉ AlrÉaÉëÉWMüÌuÉÍkÉlÉÉ, eÉÉsÉÌuÉiÉUMüÇ mÉëÌiÉ mÉëåÌwÉiÉÉ AprÉjÉïlÉÉ | A request to a web server
from a web browser or other client

Home key –n AÉUqpÉMüÐsÉqÉç | AxrÉ MüÐsÉxrÉ lÉÉåSlÉålÉ xÉÉUMüÇ uÉiÉïqÉÉlÉmÉXç£åü: AÉUqpÉå aÉiuÉÉ ÌiÉ¸ÌiÉ | A key that
when pressed moves the cursor to the beginning of the line

home page –n qÉÑZÉmÉ×¸qÉç | urÉÌ£üÇ, xÉÇxjÉÉlÉÇ, ÌuÉwÉrÉÇ uÉÉ AÍkÉM×üirÉ MüÎsmÉiÉxrÉ eÉÉsÉxjÉsÉxrÉ mÉëuÉåvÉ²ÉUpÉÔiÉqÉç LMüÇ
eÉÉsÉmÉ×¸qÉç | (2) eÉÉsÉÉluÉåwÉMüxrÉ mÉëuÉiÉïlÉÉlÉliÉUqÉç EixÉaÉåïhÉ SØvrÉqÉÉlÉÇ eÉÉsÉmÉ×¸qÉç | 1. The top-level entry point
web page relating to an individual or institution, or possibly a subject area. 2. The
web page a user's web browser is configured to load each time it is started.

host –n ÌlÉqÉl§ÉMüqÉç | eÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉqmÉ×£üÇ xÉXçaÉhÉMüqÉç | A computer connected to a network .

hot key –n iuÉUÌrÉiÉ×MüÐsÉqÉç | xÉqÉÉSåvÉÇ fÉÌOûÌiÉ mÉëuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ CSÇ MüÐsÉqÉç EmÉrÉÑerÉiÉå | xÉqÉÉSåvÉxrÉ OûXçMülÉqÉç AM×üiuÉÉ
MåüuÉsÉqÉç AxrÉ MüÐsÉxrÉ lÉÉåSlÉålÉ xÉqÉÉSåvÉ: mÉëuÉÌiÉïiÉ: pÉuÉÌiÉ | A keyboard shortcut that accesses a menu
command

HTML –n mÉrÉïXçMüpÉÉwÉÉ (mÉËUmÉÉPèrÉÉXçMülÉpÉÉwÉÉ) | mÉËUurÉpÉÉwÉÉ (mÉËUmÉÉPèrÉurÉgeÉMüpÉÉwÉÉ) sÉåZÉxrÉ MåücÉlÉ pÉÉaÉÉlÉç ÌlÉSåï¹ÒÇ LwÉÉ
AXçMülÉpÉÉwÉÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | rÉSÉ eÉÉsÉÉluÉåwÉMüqÉç CqÉÇ sÉåZÉÇ mÉëSvÉïrÉÌiÉ iÉSÉ LiÉå pÉÉaÉÉ: ÌuÉÍvÉ¹mÉëÉÃmÉå SØvrÉliÉå | Acronym for
Hypertext Markup Language. A markup language for identifying the portions of a
document so that, when accessed by the program called Web browser, each portion
apears with a distinctive format

HTTP –n mÉËUxÉÇÌuÉSè (mÉËUmÉÉPèrÉxÉgcÉÉUxÉÇÌuÉSè) | CrÉqÉç AliÉeÉÉïsÉxÉÇÌuÉSè ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉå xÉÔcrÉÉÇvÉÌuÉÌlÉqÉrÉxrÉ AÉkÉÉU: pÉuÉÌiÉ
| The Internet standard that supports the exchange of information on the World Wide
Web

hyperlink –n mÉËUxÉÎlkÉ: | mÉËUvÉoS: | mÉËUmÉÉPèrÉrÉÑ£üsÉåZÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: ArÉÇ xÉÎlkÉ: iÉÎxqÉ³ÉåuÉ sÉåZÉå ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç AlrÉxjÉÉlÉqÉç
AjÉuÉÉ AlrÉÎxqÉlÉç sÉåZÉå: ÌMüÎgcÉiÉç xjÉÉlÉÇ xÉXçMåüiÉrÉÌiÉ | AluÉåwÉMüqÉç CqÉÇ mÉËUxÉÎlkÉÇ ÌuÉÍvÉ¹ÍsÉXçaÉålÉ SvÉïrÉÌiÉ – rÉjÉÉ uÉhÉÉïliÉUåhÉ,
uÉhÉïqÉÑZÉÉliÉUåhÉ, vÉæsrÉliÉUåhÉ uÉÉ | A reference (link) from some point in one hypertext
document to (some point in) another document or another place in the same
document. A browser usually displays a hyperlink in some distinguishing way, e.g.
in a different colour, font or style.

hypertext –n mÉËUmÉÉPèrÉqÉç | ArÉÇ mÉËUxÉÎlkÉÍpÉ: rÉÑ£ü:, sÉåZÉÉlÉÉÇ xÉqÉÑccÉrÉ: pÉuÉÌiÉ | aÉuÉåwÉMüÌuÉkÉå: mÉërÉÉåaÉxÉqÉrÉå, LiÉÉlÉç
mÉËUxÉlkÉÏlÉç EmÉrÉÑerÉ sÉåZÉÉiÉç sÉåZÉÇ xÉÑaÉqÉiÉrÉÉ xÉgcÉËUiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A term for a collection of documents (or
"nodes") containing cross-references or "links" which, with the aid of an interactive
browser program, allow the reader to move easily from one document to another.

Hypertext Markup Language –n mÉËUmÉPèrÉÉXçMülÉpÉÉwÉÉ (mÉrÉïXçMüpÉÉwÉÉ) | mÉËUmÉPèrÉurÉgeÉMüpÉÉwÉÉ (mÉËUurÉpÉÉwÉÉ)
See HTML

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 63
Hypertext Transfer Protocol –n mÉËUmÉPèrÉxÉgcÉÉUxÉÇÌuÉSè (mÉËUxÉÇÌuÉSè) | See HTTP

Hz –n WûOèxÉïç See hertz

----- * -----

icon –n ÍcÉ§ÉMüqÉç | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ CSÇ sÉbÉÑiÉUÍcÉ§ÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç uÉxiÉÑ xÉÔcÉrÉrÉÌiÉ – rÉjÉÉ xÉÎgcÉMüÉ, ÌuÉpÉÉaÉ:, Ì¢ürÉÉ CirÉÉSÏÌlÉ
| ÍcÉ§ÉMüxrÉ lÉÉåSlÉålÉ MüÉÍcÉiÉç Ì¢ürÉÉ mÉëuÉiÉïiÉå – rÉjÉÉ xÉÎgcÉMüÉrÉÉ:, ÌuÉpÉÉaÉxrÉ uÉÉ E«ÉOûlÉÇ, xÉÎgcÉMüÉxÉXç¢üqÉxrÉ EmÉUÉåkÉ: CirÉÉSrÉ:
| A small picture intended to represent something (a file, directory, or action) in a
graphical user interface . When an icon is clicked on, some action is performed such
as opening a directory or aborting a file transfer.

IF/THEN/ELSE –n rÉÌS/iÉÌWïû/AlrÉjÉÉ | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå CSÇ iÉÉÌMïüMüÌuÉkÉÉlÉÇ, MüÉÍcÉiÉç AuÉxjÉÉ mÉëÉmiÉÉ uÉÉ lÉuÉåÌiÉ mÉUÏ¤ÉiÉå |
In programming, a structure that conducts a test to see if a condition is true

image –n mÉëÌiÉqÉÉ | Ì²qÉÉlÉÏrÉSØvrÉxrÉ AXçMüÏrÉÌlÉÃmÉhÉqÉç | ÍcÉ§ÉÉÇvÉÉlÉÉÇ cÉÉiÉÑUÍxÉëMüurÉÔWåû ÌuÉlrÉÉxÉålÉ AXçMüÏrÉmÉëÌiÉqÉÉ ÌuÉUcrÉiÉå
| Data representing a two-dimensional scene. A digital image is composed of pixels
arranged in a rectangular array.

imperative language –n ÌuÉkÉÉrÉMüpÉÉwÉÉ | rÉxrÉÉÇ ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ xÉXçaÉhÉMüxrÉ AliÉUuÉxjÉÉrÉÉ: xTÑüOûiÉrÉÉ mÉËUuÉiÉïlÉÇ
ÌlÉÌSïvrÉiÉå xÉÉ ÌuÉkÉÉrÉMüpÉÉwÉÉ CirÉÑcrÉiÉå - rÉjÉÉ SQL | mÉëÌ¢ürÉÉiqÉMüpÉÉwÉÉ AlrÉÉ | iÉxrÉÉÇ ÌWû AlÉÑ¸årÉÉ: AÉSåvÉÉ: xÉÉåmÉÉlÉ¢üqÉåhÉ
ÌlÉÌSï¹É: pÉuÉÎliÉ | Any programming language that specifies explicit manipulation of the
state of the computer system E.g. SQL . Not to be confused with a procedural
language , which specifies an explicit sequence of steps to perform.

import –v AÉ+rÉÉ 2-mÉ (AÉrÉÉmÉrÉÌiÉ) | LMåülÉ ÌuÉÍkÉlÉÉ EimÉÉÌSiÉÉrÉÉ: xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: AlrÉÎxqÉlÉç ÌuÉkÉÉæ AÉUÉåmÉhÉqÉç | To
load a file created by one program into a different program

increment –n uÉ×Ì®: | EmÉcÉrÉ: | qÉÔsrÉxrÉ uÉkÉïlÉqÉç | To increase a value

incremental backup –n uÉ×SèkrÉÉiqÉMümÉëÌiÉsÉåZÉ: | uÉ×Ì®MümÉëÌiÉsÉåZÉ: | AxrÉÉÇ mÉëÌiÉsÉåZÉlÉmÉ®iÉÉæ, mÉÔuÉïÇ M×üiÉxrÉ
mÉëÌiÉsÉåZÉxrÉ ÌiÉjÉå: AlÉliÉUÇ rÉÉ: xÉÎgcÉMüÉ: mÉËUuÉÌiÉïiÉÉ: xÉÎliÉ, MåüuÉsÉÇ iÉÉxÉÉqÉåuÉ mÉëÌiÉsÉåZÉ: Ì¢ürÉiÉå | xÉqmÉÔhÉïmÉëÌiÉsÉåZÉå iÉÑ mÉuÉïÌiÉïiÉÉ:
AmÉËUuÉÌiÉïiÉÉ: cÉ xÉuÉÉïxÉÉqÉç AÌmÉ xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ mÉëÌiÉsÉåZÉ: Ì¢ürÉiÉå | A kind of backup that copies all files
which have changed since the date of the previous backup. A full-backup copies all
files – changed or unchanged.

incremental development –n uÉ×SèkrÉÉiqÉMüÌlÉqÉÉïhÉmÉ®ÌiÉ: | uÉ×Ì®MüÌlÉqÉÉïhÉmÉ®ÌiÉ: | iÉl§ÉÉÇvÉÉÍpÉrÉl§ÉhÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉ
AxrÉÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉmÉ®iÉÉæ, sÉ¤rÉÇ mÉëÌiÉ ¢üqÉvÉ: sÉbÉÑmÉÉSæ: aÉqÉlÉqÉç CwrÉiÉå | In software engineering, a process
methodology that emphasizes the virtue of taking small steps toward the goal

indentation –n pÉXçaÉÑUqÉç | sÉåZÉmÉëÉliÉxrÉ uÉÉqÉålÉ AjÉuÉÉ SÍ¤ÉhÉålÉ mÉËUcNåûSxrÉ xjÉÉmÉlÉqÉç | AjÉuÉÉ mÉÔuÉïmÉËUcNåûSxrÉ,
mÉUmÉËUcNåûSxrÉ uÉÉ uÉÉqÉålÉ SÍ¤ÉhÉålÉ uÉÉ xjÉÉmÉlÉqÉç | The alignment of a paragraph to the right or left of
the document margin or with respect to preceding or succeeding paragraphs indent –
v pÉXçaÉÑUÏ M×ü 8-E (pÉXçaÉÑUÏMüUÉåÌiÉ) |

Independent Verification and Validation (IV&V) –n xuÉiÉl§ÉÇ xÉirÉÉmÉlÉÇ mÉëqÉÉhÉlÉÇ cÉ (xuÉiÉl§ÉmÉëqÉÉ)
| iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïiÉ×xÉÇxjÉÉlÉÉiÉç mÉ×jÉMç pÉÔiÉålÉ AlrÉålÉ xÉÇxjÉÉlÉ²ÉUÉ, xuÉiÉl§ÉåhÉ MüxrÉÍcÉiÉç iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ xÉirÉÉmÉlÉÇ mÉëqÉÉhÉlÉÇ cÉ |

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 64
(IV&V) The verification and validation of a software product by an organisation that is
separate from the organisation responsible for developing the product.

index –n xÉÔÍcÉMüÉ | (1) ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, xÉÔcÉå: AjÉuÉÉ mÉÏÌPûMüÉrÉÉ: LMüxrÉ AÇvÉxrÉ cÉrÉlÉÉjÉïqÉç AxrÉÉ: xÉXçZrÉÉrÉÉ: EmÉrÉÉåaÉ:
Ì¢ürÉiÉå | (2) S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ, AxrÉÉÇ xÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ ÌlÉÍkÉmÉÏÌPûMüÉrÉÉ: AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉÇ xjÉÉlÉxÉXçMåüiÉÉ: xÉXçaÉ×WûÏiÉÉ: pÉuÉÎliÉ |
(1) In programming, a number used to select an element of a list or array or other
sequence. (2) In database management systems, a file containing information about
the physical location of the records in a database file

indexed (or) sequential access method (ISAM) –n xÉÔÍcÉMüÉ²ÉUÉ AjÉuÉÉ AlÉÑ¢üqÉåhÉ
AÍpÉaÉqÉmÉ®ÌiÉ: (xÉÑÍcÉ¢üqÉmÉ®ÌiÉ:) / (xÉÔÍcÉ¢üqÉ:) | IBM-xÉÎgcÉMüÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: AxrÉÉÇ urÉuÉxjÉÉrÉÉqÉç AÍpÉsÉåZÉÉlÉç
AlÉÑ¢üqÉåhÉ (ÌlÉuÉåvÉlÉ¢üqÉåhÉ) AjÉuÉÉ xÉÔÍcÉMüÉ²ÉUÉ AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYrÉiÉå | LMüxrÉÉ: xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: AlÉåMüxÉÔÍcÉMüÉ: pÉuÉårÉÑ: iÉjÉÉ mÉëirÉåMüÇ
xÉÔÍcÉMüÉ, ÍpÉ³ÉMüÐsÉqÉÍkÉM×üirÉ AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉqÉç AlÉÑ¢üqÉÇ MüsmÉrÉåiÉç | An IBM file management system
allowing records to be accessed either sequentially (in the order they were entered) or
via an index. Each index orders the records on a different key.

indirection –n uÉ¢üÌlÉSåïvÉ: | MÑüÌOûsÉÌlÉSåïvÉ: | S¨ÉÉÇvÉxrÉ xjÉÉlÉxÉXçMåüiÉxrÉ qÉÉkrÉqÉålÉ iÉxrÉ mÉËUuÉiÉïlÉqÉç, AÍpÉaÉqÉ: uÉÉ |
ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, uÉ¢üÌlÉSåïvÉ: mÉëoÉsÉ: EmÉÉrÉ: pÉuÉÌiÉ | Manipulating data via its address. Indirection is a
powerful programming technique.

infection –n xÉXç¢üqÉ: | xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ ÌuÉwÉÌuÉkÉå: mÉëuÉåvÉ: | The presence of a virus within a
computer system infected –n xÉXç¢üÉliÉ:, AÉ¢üÉliÉ:

inference –n AlÉÑÍqÉÌiÉ: x§ÉÏ | AlÉrÉÉ iÉÉÌMïüMümÉëÌ¢ürÉrÉÉ, ¥ÉÉiÉÉjÉÉïlÉÉqÉç AÉkÉÉUåhÉ iÉjÉÉ AlÉÑÍqÉÌiÉÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ mÉërÉÉåaÉåhÉ
lÉuÉÉjÉÉïlÉÉÇ ÌlÉaÉqÉaÉlÉÇ Ì¢ürÉiÉå | The logical process by which new facts are derived from known
facts by the application of inference rules.

inference engine –n AlÉÑÍqÉÌiÉxÉÉkÉMüqÉç | AlÉÑÍqÉÌiÉrÉl§ÉqÉç | AlÉÑÍqÉÌiÉxÉÉkÉMürÉl§ÉqÉç | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: ¥ÉÉiÉÉjÉÉïlÉÉqÉç
AÉkÉÉUåhÉ iÉjÉÉ AlÉÑÍqÉÌiÉÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ mÉërÉÉåaÉåhÉ lÉuÉÉjÉÉïlÉç ÌlÉaÉqÉrÉÌiÉ | mÉëÉrÉåhÉ ArÉÇ iÉ¥ÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ:, ÌuÉ¥ÉÉlÉqÉÔsÉMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: uÉÉ LMü:
bÉOûMü: pÉuÉÌiÉ | A program that infers new facts from known facts using inference rules.
Commonly found as part of an expert system or any knowledge based system .

inference rule –n AlÉÑÍqÉÌiÉÌlÉrÉqÉ: | AlÉrÉÉ iÉÉÌMïüMümÉëÌ¢ürÉrÉÉ ¥ÉÉiÉÉjÉÉïlÉÉqÉç AÉkÉÉUåhÉ iÉjÉÉ AlÉÑÍqÉÌiÉÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ mÉërÉÉåaÉåhÉ
lÉuÉÉjÉÉïlÉÉÇ ÌlÉaÉqÉlÉÇ Ì¢ürÉiÉå | iÉ±jÉÉ- (1) vÉÑ¢üÉiÉ: LMü: qÉlÉÑwrÉ: | (2) xÉuÉåï: qÉlÉÑwrÉÉ: qÉirÉÉï: pÉuÉÎliÉ | (3) iÉxqÉÉiÉç, vÉÑ¢üÉiÉ:
qÉirÉï: | A procedure which combines known facts to produce ("infer") new facts. For
example, given that 1. Socrates is a man and that 2. all men are mortal, we can infer
that Socrates is mortal.

infinite loop –n AÌuÉUiÉmÉËU¢üqÉ: | AlÉuÉÎxjÉiÉmÉËU¢üqÉ: | rÉSÉ ÌuÉkÉå: MüÍ¶ÉiÉç pÉÉaÉ: mÉëÌiÉoÉlkÉÉpÉÉuÉÉiÉç mÉÑlÉ:mÉÑlÉ: AÌuÉUiÉÇ
AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ iÉSÉ xÉ ÌuÉÍkÉ: AÌuÉUiÉmÉËU¢üqÉå aÉëxiÉ: CirÉÑcrÉiÉå | mÉëÉrÉåhÉ ÌuÉkÉå: SÉåwÉMüÉUÉhÉÉiÉç LuÉ LwÉÉ AuÉxjÉÉ E°uÉÌiÉ | (Or
"endless loop") Where a piece of program is executed repeatedly with no hope of
stopping. This is nearly always because of a bug.

information –n xÉÔcÉlÉÉ | xÉÔcrÉÉÇvÉ: | ÌuÉ¥ÉÉmÉlÉqÉç | xÉXçaÉ×WûÏiÉ:, xÉqÉÑmÉxjÉÉÌmÉiÉ¶É S¨ÉÉÇvÉ: rÉ: xÉXçZrÉÉ, ÍcÉ§ÉÉÍhÉ, vÉoSÉ:
CirÉÉÌSxuÉÃmÉåwÉÑ pÉuÉåiÉç | Data – whether in the form of numbers, graphics or words – that has
been organized and presented

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 65
information hiding –n xÉÔcrÉÉÇvÉÌlÉaÉÔWûlÉqÉç | bÉOûMüÉiqÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉqÉç LMüÇ iÉl§ÉÇ rÉÎxqÉlÉç LMüxrÉ
bÉOûMüxrÉ xÉÔcrÉÉÇvÉ: AlrÉbÉOûMåüprÉ: ÌlÉaÉÔÌWûiÉ: pÉuÉÌiÉ | A modular programming technique in which
information inside a module remains hidden with respect to other modules

Information Superhighway –n xÉÔcÉlÉÉUÉeÉÌuÉÍjÉ: | xÉÔcÉlÉÉUÉeÉqÉÉaÉï: | AÉkÉÑÌlÉMürÉÑaÉå ÌlÉrÉiÉÇ uÉkÉïqÉÉlÉqÉç CSÇ
SìÓiÉaÉÌiÉMüÇ xÉÉuÉïÌ§ÉMüÇ cÉ xÉgcÉÉUeÉÉsÉMüqÉï rÉiÉç kuÉÌlÉ:, S¨ÉÉÇvÉ:, SØvrÉÉÇvÉ: CirÉÉÌSxÉåuÉÉ:, ÌuÉµÉå xÉuÉï§É uÉWûÌiÉ | (Or
"Infobahn", "Info Strada") The name for the emerging high-speed global
communications network capable of carrying voice, data, video, and other services
around the world.

information system –n xÉÔcÉlÉÉxÉÇÌuÉkÉÉ | ÌuÉÍvÉ¹mÉërÉÉåeÉlÉÉjÉïÇ UÍcÉiÉÉrÉÉqÉç AxrÉÉÇ xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ xÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ, mÉëÌ¢ürÉÉ:,
S¨ÉÉÇvÉ:, urÉ£ürÉ¶É AliÉpÉïuÉÎliÉ | LwÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉ xÉÇxjÉÉrÉÉ: sÉ¤rÉÍxÉ®rÉå xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ mÉëoÉlkÉlÉÇ MüUÉåÌiÉ | A purposefully
designed system that brings data, computers, procedure and people together to
manage the information that is important to the organization’s mission

information technology (IT) –n xÉÔcÉlÉÉiÉl§É¥ÉÉlÉqÉç (xÉÑiÉl§ÉqÉç) | urÉuÉxÉÉrÉå qÉWûÉå±ÉåaÉå uÉÉ ÌlÉrÉÑ£üÉrÉÉqÉç
AxrÉÉqÉç xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ rÉl§ÉÉÇvÉ, iÉl§ÉÉÇvÉ:, eÉÉsÉM×üiÉrÉ:, SÕUxÉgcÉÉU¶É AliÉpÉïuÉÎliÉ | (IT) Applied computer
systems – both hardware and software , and often including networking and
telecommunications , usually in the context of a business or other enterprise.

information warfare –n xÉÔcÉlÉÉxÉqÉU: | xÉÔcÉlÉÉxÉÇrÉÑaÉ: | xÉÔcÉlÉÉxÉXçaÉëÉqÉ: | AxrÉÉÇ xÉÉqÉËUMülÉÏiÉÉæ vÉ§ÉÔhÉÉÇ
xÉÔcÉlÉÉxÉÇÌuÉkÉÉ: AÍpÉrÉÑerÉliÉå | A military strategy that targets an opponent’s information
systems

inheritance –n uÉÇvÉmÉëÉÎmiÉ: -x§ÉÏ | uÉÇvÉÉlÉÑaÉiÉqÉç | SÉrÉÉ±qÉç | LwÉÉ uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉiÉl§ÉxrÉ mÉëqÉÑZÉsÉ¤ÉhÉåwÉÑ
AlrÉiÉqÉÉ rÉrÉÉ ÌuÉ±qÉÉlÉuÉaÉåïprÉ: lÉÔiÉlÉuÉaÉÉï: ÌlÉwM×üwrÉliÉå | ÌlÉwM×ü¹uÉaÉï: (“EmÉuÉaÉï:”) qÉÔsÉuÉaÉïxrÉ (“mÉUqÉuÉaÉïxrÉ”) urÉ£üÌuÉMüÉUÏhÉ:,
UÏiÉrÉ¶É uÉÇvÉmÉëÉmirÉÉ mÉëÉmlÉÉåÌiÉ iÉjÉÉ xuÉMüÐrÉÉ: urÉÎgeÉiÉÌuÉMüÉËUhÉ:, UÏiÉÏ: cÉ rÉÉåeÉrÉÌiÉ | In object-oriented
programming , the ability to derive new classes from existing classes. A derived
class (or "subclass") inherits the instance variables and methods of the " base
class " (or "superclass"), and may add new instance variables and methods. inherit
–v SÉrÉÉ±ålÉ / uÉÇvÉÉiÉç mÉë+AÉmÉÝ 5-mÉ (mÉëÉmlÉÉåÌiÉ) |

initialize –v qÉÔsrÉqÉç AÉUÉåmÉrÉÌiÉ | EmÉ¢üqÉç 1-mÉ ÍhÉcÉç (EmÉ¢üqÉrÉÌiÉ) | ÌuÉMüÉËUhÉå mÉëjÉqÉiÉrÉÉ qÉÔsrÉSÉlÉqÉç | To give a
variable its first value. initialization –v qÉÔsrÉÉUÉåmÉhÉqÉç | EmÉ¢üqÉ: |

initial program load (IPL) –n mÉëjÉqÉÌuÉkrÉÉUÉåmÉhÉqÉç (mÉëÌuÉUÉåmÉhÉqÉç) | AlÉrÉÉ mÉëÌ¢ürÉrÉÉ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: qÉÔsÉÉÇvÉ:
qÉÑZrÉxqÉ×iÉÉæ lÉÏiuÉÉ AlÉÑ¸ÏrÉiÉå rÉxqÉÉiÉç xÉXçaÉhÉMüÇ mÉëuÉiÉïiÉå | CSÇ MüÉrÉïÇ EijÉÉmÉlÉÌ¢ürÉÉrÉÉ: LMü: AÇvÉ: | The procedure
used to (re-)start a computer system by copying the operating system kernel into
main memory and running it. Part of the boot sequence .

inkjet printer –n qÉxrÉuÉxÉåcÉMüqÉÑSìMüqÉç | qÉÑSìMüÉhÉÉqÉç LMü: mÉëMüÉU: rÉÎxqÉlÉç qÉÍxÉsÉåvÉÉ: xjÉÉuÉUÌuÉ±ÑcNûYirÉÉ, lÉÉÍsÉMüÉiÉ:
mÉ§Éå ÍxÉcrÉiÉå | A class of printer in which small ink droplets are sprayed electrostatically
from a nozzle onto the paper.

input –v ÌlÉ+ÌuÉvÉ ÍhÉcÉç 6-mÉ (ÌlÉuÉåvÉrÉÌiÉ) | MåülÉÍcÉiÉç ÌlÉuÉåvÉlÉÉåmÉMüUhÉ²ÉUÉ xÉXçaÉhÉMåü S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌlÉuÉåvÉlÉqÉç | Data
transferred from the outside world into a computer system via some kind of input
device . Opposite of output. input –n ÌlÉÌuÉ¹qÉç | ÌlÉuÉåvrÉqÉç |

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 66
input device –n ÌlÉuÉåvÉlÉxÉÉkÉlÉqÉç | ÌlÉuÉåvÉlÉÉåmÉMüUhÉqÉç | xÉXçaÉhÉMåü S¨ÉÉÇvÉÇ ÌlÉuÉåvÉÌrÉiÉÑqÉç EmÉrÉÑ£üqÉç lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉqÉç –
rÉjÉÉ MüÐsÉTüsÉMüÇ, qÉÔwÉMüÇ, kuÉÌlÉaÉëÉWû: CirÉÉSÏÌlÉ | A peripheral used to transfer data into a computer
system. e.g. keyboard , mouse , microphone etc.

Insert (Ins) key –n ÌlÉuÉåvÉlÉMüÐsÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘Insert’ MüÐsÉqÉç | CSÇ MüÐsÉÇ
ÌlÉuÉåvÉlÉÉÍkÉsÉåZÉlÉÉuÉxjÉrÉÉå: qÉkrÉå ÌuÉpÉÉwÉrÉÌiÉ | The ‘Insert’ key on the keyboard that toggles between
insert mode and over-write mode

insert mode –n ÌlÉuÉåvÉlÉÉuÉxjÉÉ | ÌlÉuÉåvÉlÉSvÉÉ | ÌuÉkÉå: AxrÉÉqÉç AuÉxjÉÉrÉÉÇ, OûÎXçMüiÉÉÌlÉ A¤ÉUÉÍhÉ xÉÉUMüxjÉsÉå
ÌlÉÌuÉ¹ÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | A programming mode in which the characters being typed are inserted
at the cursor location

installation program –n mÉëÌiÉ¸ÉmÉlÉÌuÉÍkÉ: | xjÉÉmÉMüÌuÉÍkÉ: | ArÉÇ xÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: AlrÉiÉl§ÉÉÇvÉÉlÉÉÇ mÉëÌiÉ¸ÉmÉlÉÇ
xÉUsÉÏMüUÉåÌiÉ | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ:, EmÉrÉÉå£üÉUÇ mÉëÌiÉ¸ÉmrÉqÉÉlÉiÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ rÉl§ÉÉÇvÉxrÉ DÎmxÉiÉÉlÉç ÌuÉlrÉÉxÉÌuÉMüsmÉÉlÉç mÉ×wOèuÉÉ iÉSlÉÑaÉÑhÉÇ
xÉqoÉ®É: EmÉ¢üqÉMüxÉÎgcÉMüÉ: xÉeeÉÏMüUÉåÌiÉ iÉjÉÉ qÉÑZrÉiÉl§ÉÉÇvÉÇ kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü AÉUÉåmÉrÉÌiÉ | A utility program to
ease the installation of another, probably larger, application. The installer commonly
asks the user to enter desired configuration options for the main program or
hardware, and sets up various initialisation files accordingly, as well as copying the
main program to a hard disc .

instance –n urÉÌ£ü: -x§ÉÏ | ÌuÉÍvÉ¹uÉaÉÏïrÉuÉxiÉÑ | ÌlÉÃÌmÉiÉ: eÉÉÌiÉ uÉaÉï: CirÉÑcrÉiÉå | uÉaÉÉïlÉÑaÉÑhÉÇ ÌlÉÍqÉïiÉÇ uÉxiÉÑ urÉÌ£ü:
CirÉÑcrÉiÉå | An individual object of a certain class . While a class is just the type
definition, an actual usage of a class is called "instance".

instantiate –v ÌuÉ+AgcÉÔ 7-mÉ (urÉlÉÌ£ü) | uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, uÉaÉÉïM×üiÉå: uÉxiÉÑlÉ: (urÉ£åü:) urÉÑimÉÉSlÉqÉç |
urÉÑimÉÉSlÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉÇ, uÉaÉÉïM×üÌiÉ²ÉUÉ ÌlÉÌSï¹ÉlÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUÉhÉÉqÉç AlÉÑaÉÑhÉÇ ÌuÉkÉÉlÉÇ ÌuÉUcrÉiÉå iÉjÉÉ urÉ£üÌuÉMüÉËUwÉÑ, AÉæixÉÌaÉïMüqÉÔsrÉæ:
AjÉuÉÉ uÉaÉïxrÉ EimÉÉSMüÌlÉrÉÉåaÉ²ÉUÉ qÉÔsrÉÉUÉåmÉhÉÇ Ì¢ürÉiÉå | In object-oriented programming , producing a
particular object from its class template . This involves allocation of a structure with
the types specified by the template, and initialisation of instance variable s with
either default values or those provided by the class's constructor function.
instantiated –adj urÉ£ü | urÉÎgeÉiÉ |

instantiation –n urÉgeÉlÉqÉç | ÌuÉÍvÉ¹uÉaÉÏïrÉuÉxiÉÑlÉ: EimÉÉSlÉqÉç | The process of creating an instance
of a class

instant messaging –n xÉ±:xÉlSåvÉlÉqÉç | xÉ±:xÉlSåvÉWûUhÉqÉç | xÉ±:xÉlSåvÉÌuÉÌlÉqÉrÉ: | ArÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉ: EmÉrÉÉå£Ñü:
uÉrÉxrÉÉ: xÉÇrÉÑ£üÉ: xÉÎliÉ CÌiÉ ÌuÉ¥ÉÉrÉ, iÉÉlÉç ÍsÉÎZÉiÉxÉÇsÉÉmÉÇ MüiÉÑïÇ, kuÉÌlÉxÉÇsÉÉmÉÇ MüiÉÑïÇ uÉÉ ÌuÉ¥ÉÉmÉrÉÌiÉ | Software that
detects when a user’s friends are online and enables the user to signal them to
engage in real-time text or voice chatting instant messenger –n xÉ±:xÉlSåvÉWûU: |

instruction –n AÉSåvÉ: | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: LMü: AÉSåvÉ: rÉ: rÉl§ÉpÉwÉÉrÉÉqÉç AlÉÔÌSiÉ:, xÉXçMüÍsÉiÉ: uÉÉ pÉuÉÌiÉ |
In programming, a program statement that is interpreted or compiled into machine
language

instruction cycle –n AÉSåvÉcÉ¢üqÉç | AÉSåvÉÉuÉÍkÉ: | mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉlÉÉXçaÉqÉç (‘mÉëxÉXçaÉqÉç’) LMüqÉç AÉSåvÉÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ
rÉÉuÉÉlÉç MüÉsÉ: AmÉå¤ÉiÉå | The time it takes a central processing unit (CPU) to carry out one
instruction and move on to the next

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 67
instruction set –n AÉSåvÉaÉhÉ: | AÉSåvÉMüÉåvÉ: | ArÉÇ rÉl§ÉpÉÉwÉÏrÉÉSåvÉÉlÉÉÇ aÉhÉ:, rÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç xÉÇxÉÉkÉMüqÉç
AÍpÉeÉÉlÉÉÌiÉ | The collection of machine language instructions that a particular
processor understands.

integer –n mÉÔhÉïxÉXçZrÉÉ | mÉÔhÉÉïXçMü: | ..., -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, ... CirÉÎxqÉlÉç AmÉËUÍqÉiÉaÉhÉå uÉiÉïqÉÉlÉÉ LMüÉ
mÉËUÍqÉiÉxÉXçZrÉÉ | mÉÔhÉïxÉXçZrÉÉrÉÉ: UÉÍvÉpÉÉaÉ: lÉÉÎxiÉ | (Or "whole number") One of the finite
numbers in the infinite set ..., -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, ... . An integer is a number with
no fractional part.

integer data type –n mÉÔhÉÉïXçMüS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, rÉxrÉ ÌuÉMüÉËUhÉ: S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: ‘mÉÔhÉÉïXçMü:’ CÌiÉ pÉuÉÌiÉ
iÉÎxqÉlÉç MåüuÉsÉÇ mÉÔhÉÉïXçMüÉlÉç xÉXçaÉëÌWûiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | In programming, a datatype assigned to variables
that will hold only integers

integrated circuit (IC) –n xÉqÉÉÌWûiÉmÉËUmÉjÉ: (xÉqÉÉmÉjÉ:) | AÎxqÉlÉç xÉÔ¤qÉuÉæ±ÑiÉMåü xÉÉÍqÉmÉëuÉÉWûMüÉåmÉMüUhÉ,
AlrÉÉålrÉxÉqmÉ×£üÉ: oÉWûuÉ: §rÉliÉÉ:, AlrÉbÉOûMüÉ¶É AliÉpÉïuÉÎliÉ | LiÉå ‘xÉqÉmÉjÉÉ:’, ÍxÉÍsÉMüÉlvÉMüsÉÉiÉç ÌlÉwM×ü¹å cÉÉiÉÑUÍxÉëMåü xÉÇUÍcÉiÉÉ:
pÉuÉÎliÉ | (IC, or "chip") A microelectronic semiconductor device consisting of many
interconnected transistors and other components. ICs are constructed ("fabricated")
on a small rectangle (a "die") cut from a Silicon (or for special applications, Sapphire)
wafer.

integration testing –n xÉqÉÉWûUhÉmÉUÏ¤ÉÉ | xÉqÉluÉrÉmÉUÏ¤ÉÉ | AxrÉÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉmÉUÏ¤ÉhÉÌuÉkÉÉrÉÉÇ,
xÉuÉïiÉl§ÉÉÇvÉrÉl§ÉÉÇvÉbÉOûMüÉlÉç xÉqÉÉWØûirÉ, iÉåwÉÉqÉç AliÉ:Ì¢ürÉÉ: AmÉå¤ÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ mÉëcÉsÉÎliÉ uÉÉ lÉuÉåÌiÉ mÉUÏ¤ÉiÉå | A type of
testing in which software and/or hardware components are combined and tested to
confirm that they interact according to their requirements.

intellectual property (IP) –n oÉÉæÌ®MüxÉqmÉÍ¨É: -x§ÉÏ | sÉÉæÌMüMümÉërÉÉåeÉlÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ: ÌuÉwÉrÉÉ: rÉå
pÉÉæÌiÉMüuÉxiÉÔÌlÉ xrÉÑ: AjÉuÉÉ uÉÉYrÉæ:, ÍcÉ§Éæ: uÉÉ M×üiÉÇ uÉxiÉÔlÉÉÇ ÌuÉuÉUhÉÇ xrÉÑ: | AlrÉxrÉ oÉÉæÌ®MüxÉqmÉ¨Éå: EmÉrÉÉåaÉÇ MüiÉÑïÇ vÉÑsMüÇ
SÉiÉurÉqÉåuÉ AjÉuÉÉ AlÉÑÍqÉÌiÉÇ mÉëÉmiÉurÉqÉåuÉ CÌiÉ lÉ xrÉÉiÉç mÉUliÉÑ iÉxrÉÉ: xuÉÉÍqÉlÉ: lÉÉqlÉ: MüÐiÉïlÉålÉ, xuÉxrÉ AkÉqÉhÉïiÉÉ AuÉvrÉÇ SvÉïlÉÏrÉÉ
pÉuÉÌiÉ | The ownership of ideas and control over the tangible or virtual representation
of those ideas. Use of another person's intellectual property may or may not involve
royalty payments or permission, but should always include proper credit to the source.

interactive –adj xÉÇuÉÉSÉiqÉMü Ì§É | AliÉÌ¢ïürÉÉiqÉMü Ì§É | AxrÉ ÌuÉkÉå: AlÉÑ¸ÉlÉxÉqÉrÉå ÌlÉuÉåvÉlÉÉÌlÉ TüÍsÉiÉgcÉ xÉÇuÉÉS: CuÉ
AlrÉÉålrÉÉlÉÑuÉiÉïqÉÉlÉÉ: pÉuÉÎliÉ – AjÉÉïiÉç, AxrÉ ÌuÉkÉå: LMüÎxqÉ³ÉåuÉ AlÉÑ¸ÉlÉå, EmÉrÉÉå£üÉ, uÉiÉïqÉÉlÉTüÍsÉiÉqÉç AuÉsÉqorÉ lÉÔiÉlÉÌlÉuÉåvÉlÉÇ MüiÉÑïÇ
vÉYlÉÉåÌiÉ | ÌuÉÍkÉ:, EmÉrÉÉå£üÉ CirÉlÉrÉÉå: xÉÇuÉÉS: mÉÉPèrÉqÉÉkrÉqÉålÉ AjÉuÉÉ ÍcÉ§ÉqÉrÉqÉÉkrÉqÉålÉ pÉuÉåiÉç | A term describing a
program whose input and output are interleaved, like a conversation, allowing the
user's input to depend on earlier output from the same run. The interaction with the
user is usually conducted through either a text-based interface or a graphical user
interface .

interactive development environment (IDE) –n xÉÇuÉÉSÉiqÉMüÌlÉqÉÉïhÉmÉËUxÉU: (xÉÇuÉÉSmÉËUxÉU:) |
LwÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: AÉkÉÉU: pÉuÉÌiÉ | AxrÉÉÇ ÌWû ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉÉjÉïÇ pÉÉwÉÉuÉåÌSxÉqmÉÉSMüqÉç, ÍcÉ§ÉÉiqÉMüxÉÉkÉlÉÉÌlÉ cÉ
AliÉpÉïuÉÎliÉ iÉjÉÉ ÌuÉkÉå: xÉXçMüsÉlÉÇ M×üiuÉÉ cÉÉsÉlÉÉjÉïÇ, xÉXçMüsÉlÉSÉåwÉÉhÉÉÇ MüÉUhÉÉÌlÉ ÌuÉÍkÉsÉåZÉå AluÉå¹ÒÇ cÉ xÉqÉÉÌWûiÉxÉÉkÉlÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ
| A system for supporting the process of writing software. Such a system may
include a syntax-directed editor , graphical tools for program entry, and integrated
support for compiling and running the pr ogram and relating compilation errors
back to the source .

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 68
interactive processing –n xÉÇuÉÉSÉiqÉMüxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | Same as interactive

interface –n qÉkrÉxjÉqÉç | qÉÉkrÉqÉqÉç | AlÉålÉ EmÉMüUhÉålÉ AjÉuÉÉ ÌuÉÍkÉlÉÉ, EmÉrÉÉå£üÉ xÉXçaÉhÉMåülÉ xÉWû urÉuÉWûiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ |
AjÉuÉÉ AlÉålÉ xÉXçaÉhÉMürÉÉå: qÉkrÉå, iÉl§ÉÉÇvÉrÉÉå: qÉkrÉå uÉÉ xÉqmÉMïü: xÉÉkrÉiÉå | A device or program enabling a
user to communicate with a computer, or for connecting two items of hardware or
software .

internal modem –n AliÉUÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ ÌuÉxiÉÉUuÉÉWûMåü AÉUÉåmÉhÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÇ ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | A
modem designed to fit into the expansion bus of a personal computer

Internet –n AliÉeÉÉïsÉqÉç | LwÉÉ AlrÉÉålrÉxÉqmÉ×£üxÉXçaÉhÉMüeÉÉsÉM×üÌiÉÍpÉ: rÉÑ£üÉ ÌuÉµÉurÉÉÌmÉxÉÇÌuÉkÉÉ, ÌuÉÌuÉkÉÉ:
S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUxÉåuÉÉ: MüsmÉrÉÌiÉ – rÉjÉÉ SÕUÉixÉqmÉëuÉåvÉ:, xÉÎgcÉMüÉmÉëåwÉhÉqÉç, uÉæ±ÑiÉMümÉ§ÉqÉç, ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉqÉç CirÉÉSrÉ: | An
enormous and rapidly growing system of linked computer networks, world-wide in
scope, that facilitates data communications services such as remote login, file
transfer, electronic mail, the World Wide Web etc.

Internet access provider –n AliÉeÉÉïsÉÉÍpÉaÉqÉmÉëSÉiÉÉ | LwÉÉ xÉÇxjÉÉ AlrÉxÉÇxjÉÉprÉ:, urÉÌ£üprÉ¶É
AliÉeÉÉïsÉxÉqmÉMïüÇ SÉmÉrÉÌiÉ | A company or other origanisation which provides access to the
Internet to businesses and/or consumers.

Internet address –n AliÉeÉÉïsÉxÉXçMåüiÉ: | ArÉqÉç 32-AXçMüÏrÉ: ÌlÉqÉl§ÉMüxÉXçMåüiÉ: pÉuÉÌiÉ rÉ: STD 5,
RFC 791 CirÉÎxqÉlÉç AliÉeÉÉïsÉxÉqÉrÉå ÌlÉÃÌmÉiÉ: AÎxiÉ | mÉëÉrÉåhÉ ArÉqÉç xÉXçMåüiÉ: ÌoÉlSÒrÉÑ£üÉXçMülÉmÉ®iÉÉæ ÌlÉÃmrÉiÉå – rÉjÉÉ
128.121.4.5 | (IP address, TCP/IP address) The 32-bit host address defined by the
Internet Protocol in STD 5, RFC 791. It is usually represented in dotted decimal
notation. The Internet address is usually expressed in dot notation , e.g.
128.121.4.5.

Internet service provider (ISP) –n AliÉeÉÉïsÉxÉåuÉÉMüsmÉMü: (AliÉxxÉåuÉMü:) | LwÉÉ xÉÇxjÉÉ
AlrÉxÉÇxjÉÉprÉ: urÉÌ£üprÉ¶É, AliÉeÉÉïsÉxÉqmÉMïüÇ AjÉuÉÉ AliÉeÉÉïsÉxjÉsÉÇ MüsmÉrÉÌiÉ | ÌuÉµÉuÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉå eÉÉsÉxjÉsÉÉlÉÉÇ mÉËUMüsmÉlÉÉ,
ÌlÉqÉÉïhÉÇ, E²WûlÉqÉç, AÉliÉUeÉÉsÉÉlÉÉÇ mÉëoÉlkÉlÉÇ, ¤Éå§ÉÉÍpÉkÉÉlÉÉlÉÉÇ mÉgeÉÏMüUhÉÇ CirÉÉÌSxÉåuÉÉ: AÌmÉ LwÉÉ xÉÇxjÉÉ MüsmÉrÉÌiÉ | A
company which provides other companies or individuals with access to, or presence
on, the Internet . Extra services include help with design, creation and
administration of World-Wide Web sites, training and administration of intranets
and domain name registration.

interoperability –n xÉWûMüÉrÉï¤ÉqÉiÉÉ | ÌuÉÌuÉkÉxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ iÉjÉÉ ÌuÉÌuÉkÉÌuÉ¢åüiÉ×prÉ: mÉëÉmiÉÉlÉÉÇ
rÉl§ÉÉÇvÉiÉl§ÉÉÇvÉÉlÉÉÇ, xÉqpÉÔrÉ ûMüÉrÉïMüUhÉxÉÉqÉjrÉïqÉç | The ability of software and hardware on multiple
machines from multiple vendors to communicate.

interpreted –adj AlÉÔÌSiÉ –Ì§É | AlÉÑuÉÉSMü²ÉUÉ, AÉSåvÉÉlÉÉÇ mÉÎXç£üvÉ: AlÉÑ¸ÉlÉqÉç | Executed line by line
by an interpreter

interpreted programming language –n AlÉÔÌSiÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | LwÉÉ JavaScript CuÉ MüÉÍcÉiÉç
ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ pÉuÉåiÉç rÉxrÉÉ: AÉSåvÉÉ:, AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉå rÉl§ÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ mÉÎXç£üvÉ: AlÉÔ± AlÉÑ¸ÏrÉliÉå | A programming
language, such as JavaScript , that is designed to be translated into executable code
on-the-fly as the program is executed line by lone

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 69
interpreter –n AlÉÑuÉÉSMüqÉç | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: AlrÉÉlÉç ÌuÉkÉÏlÉç AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | ArÉÇ xÉXçMüsÉMüÉiÉç ÍpÉ³É: | xÉXçMüsÉMüÇ xuÉrÉÇ
ÌuÉÍkÉÇ lÉÉlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ AÌmÉ iÉÑ ÌuÉÍkÉÇ rÉl§ÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ, mÉ¶ÉÉiÉç EmÉrÉÉå£üÉ rÉl§ÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ uÉiÉïqÉÉlÉÇ ÌuÉÍkÉqÉç AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | A
program which executes other programs. This is in contrast to a compiler which
does not execute its input program (the " source code ") but translates it into
executable " machine code " (also called " object code ") which is output to a file for
later execution.

interprocess communication (IPC) –n AliÉmÉëïÌ¢ürÉÉxÉgcÉÉU: (AliÉ:mÉëcÉÉU:) LMüÎxqÉ³ÉåuÉ xÉXçaÉhÉMåü
AjÉuÉÉ LMüxrÉÉqÉåuÉ eÉÉsÉM×üiÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉrÉÉå: mÉëÌ¢ürÉrÉÉå: qÉkrÉå S¨ÉÉÇvÉÌuÉÌlÉqÉrÉ: | CSÇ MüÉrÉïÇ MüÎgcÉiÉç xÉqÉrÉqÉç AuÉsÉqorÉ LuÉ mÉëuÉiÉïiÉå,
rÉxqÉÉiÉç, AprÉjÉïlÉÉrÉÉ: mÉëÌiÉuÉcÉlÉqÉç AuÉvrÉÇ mÉëÉmrÉiÉå | MüÉÌlÉÍcÉiÉç ESÉWûUhÉÉÌlÉ rÉjÉÉ – Unix CirÉÎxqÉlÉç sockets, RISC OS
CirÉÎxqÉlÉç xÉlSåvÉÉ:, OS/2 CirÉÎxqÉlÉç Named Pipes, Microsoft Windows CirÉÎxqÉlÉç DDE, Novell
CirÉxrÉ SPX, Macintosh CirÉxrÉ IAC cÉ | Exchange of data between one process and
another, either within the same computer or over a network . It implies a protocol
that guarantees a response to a request. Examples are Unix sockets , RISC OS 's
messages, OS/2 's Named Pipes , Microsoft Windows ' DDE , Novell 's SPX and
Macintosh 's IAC.

interrupt –n EmÉUÉåkÉMü:, mÉëÌiÉoÉlkÉMü: LwÉÉ AxÉqÉÉMüÍsÉiÉbÉOûlÉÉ uÉiÉïqÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉlÉÇ ÌuÉsÉÎqoÉiÉÇ M×üiuÉÉ,
EmÉUÉåkÉmÉUÉqÉvÉïMüÉZrÉxrÉ EmÉÌuÉkÉå: mÉërÉÉåaÉålÉ ÌuÉkÉå: ÌlÉrÉl§ÉhÉmÉëuÉÉWûÇ ÌMüÎgcÉiMüÉsÉqÉç AlrÉ§É lÉrÉÌiÉ | An asynchronous
event that suspends normal processing and temporarily diverts the flow of control
through an " interrupt handler " routine.

interrupt handler –n EmÉUÉåkÉmÉUÉqÉvÉïMüqÉç | ÌuÉkÉÉæ EmÉUÉåkÉå xÉgeÉÉÉiÉå, LwÉ: EmÉÌuÉÍkÉ: AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | EmÉUÉåkÉmÉUÉqÉvÉïMüÉÌlÉ
mÉëÉrÉåhÉ xÉXçaÉhÉMürÉl§ÉÉÇvÉå, ÌlÉqlÉxiÉUÏrÉbÉOûlÉÉ: mÉUqÉ×vÉÎliÉ – rÉjÉÉ AxÉqÉÉliÉUxjÉÉlÉMåü S¨ÉÉÇvÉxrÉ AÉaÉqÉlÉqÉç AjÉuÉÉ
uÉÉxiÉuÉMüÉÍsÉMübÉOèrÉÉ: ÌOûYMüUhÉqÉç uÉÉ | A routine which is executed when an interrupt occurs.
Interrupt handlers typically deal with low-level events in the hardware of a computer
system such as a character arriving at a serial port or a tick of a real-time clock .

intranet –n AÉliÉUeÉÉsÉqÉç | CSÇ eÉÉsÉÇ MüxrÉÉÎgcÉiÉç xÉÇxjÉÉrÉÉqÉç, iÉ§É MürÉïÇ MÑüuÉïiÉÉÇ M×üiÉå LuÉ, AliÉeÉÉïsÉqÉç CuÉ xÉåuÉÉ:
MüsmÉrÉÌiÉ | AÉliÉUeÉÉsÉqÉç AliÉeÉÉïsÉålÉ xÉWû xÉqmÉ×£ü: xrÉÉiÉç AÌmÉ | AÉliÉUeÉÉsÉxrÉ ESÉWûUhÉÇ rÉjÉÉ – xÉÇxjÉÉ²ÉUÉ, AÉliÉËUMü-
TCP/IP-eÉÉsÉM×üiÉå: qÉÉkrÉqÉålÉ xÉÇxjÉÉrÉÉ: AprÉliÉUå LuÉ, ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉÌuÉiÉUMåü xÉXçaÉ×WûÏiÉxrÉ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ mÉëxÉÉUhÉqÉç | Any
network which provides similar services within an organisation to those provided by
the Internet outside it but which is not necessarily connected to the Internet. The
commonest example is the use by a company of one or more World-Wide Web
servers on an internal TCP/IP network for distribution of information within the
company.

I/O –n ÌlÉ/mÉ
(ÌlÉuÉåvÉlÉ/mÉËUhÉÉqÉ:) | (AÉ/ÌlÉUç) AÉaÉqÉ:/ÌlÉaÉïqÉ: | ÌlÉ/Tü (ÌlÉuÉåvÉlÉ/TüÍsÉiÉqÉç) | See input/output

IP address –n LåmÉÏ-xÉXçMåüiÉ: | ‘AÌlÉMåüiÉ:’ (AliÉeÉÉïsÉÌlÉMåüiÉxÉXçMåüiÉ:) See Internet address

ISP –n ‘AliÉxÉåïuÉMü:’ | See Internet service provider

iteration –n AÉuÉiÉïlÉqÉç | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå AÉSåvÉxÉqÉÑccÉrÉxrÉ mÉÑlÉ: mÉÑlÉ: AlÉÑ¸ÉlÉqÉç | oÉWÕûlÉÉÇ ÌuÉÍkÉMüsmÉÉlÉÉqÉç CSÇ qÉÑZrÉqÉç
AXçaÉÇ pÉuÉÌiÉ | AÉuÉiÉïlÉxrÉ sÉ¤ÉhÉ§ÉrÉÇ pÉuÉÌiÉ - AÉ±ÉuÉxjÉÉ, AÉuÉiÉïlÉmÉÉS:, AlirÉÉuÉxjÉÉ cÉåÌiÉ | In programming,
repetition of a sequence of instructions. A fundamental part of many algorithms .
Iteration is characterised by a set of initial conditions, an iterative step and a
termination condition.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 70

iterative development –n AÉuÉiÉïlÉÉiqÉMüÌuÉxiÉÉUhÉqÉç | AÉuÉiÉïlÉÉiqÉMüÌlÉqÉÉïhÉqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉÉÍpÉrÉl§ÉhÉå,
iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: LMüÉ mÉ®ÌiÉ:, rÉxrÉÉÇ, iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉÎeÉÌuÉiÉcÉ¢üxrÉ mÉÉSÉ: ÌlÉÍ¶ÉiÉxÉÉåmÉÉlÉ¢üqÉåhÉ xÉM×üSåuÉ lÉ AlÉÑ¸ÏrÉliÉå
AÌmÉ iÉÑ oÉWÒûM×üiuÉÉå AlÉÑ¸ÏrÉliÉå | iÉxqÉÉiÉç, mÉëjÉqÉiÉrÉÉ iuÉËUiÉqÉç EimÉÉÌSiÉÉ LMüÉ sÉbuÉÏ MüÉrÉï¤ÉqÉxÉÇÌuÉkÉÉ ¢üqÉvÉ: uÉ×Ì®Ç mÉëÉmlÉÉåÌiÉ | In
software engineering, a process methodology in which the phases of the software
development life cycle (SDLC) are not performed in a step-by-step fixed series; one
the contrary they are repeated numerous times as a small scale working system is
icrementally developed

----- * -----

job –n MüÉrÉïqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ ÌMüÎgcÉiÉç MüÉrÉïqÉç | A task for a computer

job control language (JCL) –n MüÉrÉïÌlÉrÉl§ÉhÉpÉÉwÉÉ (MüÉrÉïpÉÉwÉÉ) | IBM xÉÇxjÉÉrÉÉ: IBM OS/360
CirÉÉZrÉqÉWûÉxÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ aÉhÉxÉÇxÉÉkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ, ÌuÉkÉÏlÉÉqÉç AlÉÑ¸ÉlÉxrÉ ÌlÉrÉl§ÉhÉÉjÉïqÉç CrÉqÉç EmÉ¢üqÉpÉÉwÉÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | IBM
's script language, used to control the execution of programs in IBM OS/360 's
batch systems.

job queue –n MüÉrÉïmÉÎXç£ü: | LwÉÉ MüÉrÉÉïhÉÉÇ mÉUqmÉUÉ pÉuÉÌiÉ rÉÉÇ xÉXçaÉhÉMüÇ xuÉrÉXçMüÉËUiÉrÉÉ AlÉÑ¢üqÉåhÉ ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ | A
series of tasks automatically executed one after another by a computer

join –v rÉÑÎeÉUç 7-E ÍhÉcÉç (rÉÉåeÉrÉÌiÉ) | ÍqÉsÉ 6-E ÍhÉcÉç (qÉåsÉrÉÌiÉ) | AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ, AlÉrÉÉ
S¨ÉÉÇvÉÉWûUhÉmÉëÌ¢ürÉrÉÉ, uÉiÉïqÉÉlÉmÉÏÌPûMüÉprÉ: S¨ÉÉÇvÉÇ ÌlÉwM×üwrÉ lÉÔiÉlÉmÉÏÌPûMüÉ ÌuÉUcrÉiÉå | In relational database
management program, a data retrieval operat ion in which a new data table is built
from data in two or more exisiting tables join –n xÉÇrÉÉåeÉlÉqÉç | qÉåsÉlÉqÉç |

join condition –n rÉÉåeÉlÉÌlÉrÉqÉ: | qÉåsÉlÉÌlÉrÉqÉ: | AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ ²ÉprÉÉÇ mÉÏÌPûMüÉprÉÉÇ LMüxrÉÉ:
mÉÏÌPûMüÉrÉÉ: ÌlÉqÉÉïhÉÉjÉïÇ iÉrÉÉå: qÉåsÉlÉÇ MüÐSØvÉÇ pÉuÉåiÉç CirÉxrÉ ÌuÉuÉUhÉqÉç | In a relational database management
program, a statement of how two tables are to be joined together to form a single
table

journal –n uÉ×¨ÉsÉåZÉ: | uÉ×¨ÉÉliÉ: | xÉqpÉÔrÉqÉÉlÉÉlÉÉÇ bÉOûlÉÉlÉÉÇ ÍsÉÎZÉiÉÌuÉuÉUhÉqÉç | A written record of events
as they happen

journaled file system (JFS) –n xÉuÉ×¨ÉÉliÉxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉ (‘xÉuÉ×¨ÉxÉÇÌuÉkÉÉ’) | uÉ×¨ÉÉliÉÉåmÉåiÉxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉ
(‘uÉ×¨ÉÉåmÉåiÉxÉÇÌuÉkÉÉ’) | CrÉÇ xÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉ xÉuÉåïwÉÉqÉç AÌmÉ mÉPûlÉMüÉrÉÉïhÉÉÇ, sÉåZÉlÉMüÉrÉÉïhÉÉÇ cÉ uÉ×¨ÉsÉåZÉÇ U¤ÉÌiÉ | A file
system that maintains a log of all read and write events

journalling –n uÉ×¨ÉsÉåZÉlÉqÉç | xÉqpÉÔrÉqÉÉlÉurÉÉmÉÉUÉhÉÉÇ ÍsÉÎZÉiÉÌuÉuÉUhÉqÉç | Keeping an on-going record of
transactions

joystick –n ¢üÏQûÉrÉÌ¹: -x§ÉÏ | AÎxqÉlÉç EmÉMüUhÉå LMüÉ WûxiÉaÉëÉ½rÉÌ¹: xuÉxrÉæMüxrÉ AlirÉxrÉ mÉËUiÉ: pÉëqÉÌiÉ iÉjÉÉ xuÉxrÉ
SèurÉÉrÉÉÍqÉMüMüÉåhÉqÉÉlÉÇ xÉXçaÉhÉMüÉrÉ mÉëåwÉrÉÌiÉ | xÉXçaÉhÉMü¢üÏQûÉlÉÉÇ ÌlÉrÉl§ÉhÉÉjÉïÇ LwÉÉ ¢üÏQûÉrÉÌ¹: EmÉrÉÑerÉiÉå | mÉëÉrÉåhÉ AxrÉÉ: EmÉËU
MåücÉlÉ aÉhQûÉ: AÌmÉ pÉuÉÎliÉ rÉåwÉÉÇ lÉÉåSlÉålÉ, ¢üÏQûMü: xÉXçaÉhÉMüÇ ÌMüÎgcÉiÉç AÉÌSvÉÌiÉ | A device consisting of a
hand held stick that pivots about one end and transmits its angle in two dimensions to
a computer. Joysticks are often used to control games, and usually have one or more
push-buttons whose state can also be read by the computer.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 71
Julian date –n eÉÔÍsÉrÉlÉç-ÌiÉÍjÉ: | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå AxrÉÉ: ArÉqÉjÉï: - uÉwÉïxrÉ AÉUqpÉÉiÉç AiÉÏiÉÉlÉÉÇ ÌSuÉxÉÉlÉÉÇ xÉXçZrÉÉ |
As used in computer programming, the number of days that have elapsed since the
beginning of the year

justification –n xÉÉÃmrÉqÉç | xÉÉrÉÑerÉqÉç | MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç sÉåZÉå uÉÉYrÉxÉqÉÔWûxrÉ uÉÉqÉmÉëÉliÉålÉ, SÍ¤ÉhÉmÉëÉliÉålÉ, EpÉrÉmÉëÉliÉålÉ xÉWû
uÉÉ xjÉÉmÉlÉqÉç | The alignment of multiple lines of text along the left margin, the right
margin or both margins

----- * -----

Kb –n xÉWûÉXçMüqÉç | xÉWûxÉëÉXèMüÉ: CirÉxrÉ xÉXç¤ÉåmÉ: | Abbreviation for kilobit

KB –n xÉWûÉ¹MüqÉç | xÉWûxÉëÉ¹MüÉÌlÉ CirÉxrÉ xÉXç¤ÉåmÉ: | Abbreviation for kilobyte

Kbps –n mÉëÌiÉxÉWûÉXçMüqÉç | mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ xÉWûxÉëÉXèMüÉ: CirÉxrÉ xÉXç¤ÉåmÉ: | Abbreviation for kilobit per second

kernel –n WØûSrÉqÉç | aÉpÉï: | (1) rÉÔÌlÉYxÉÉSÏlÉÉÇ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉqÉç CSÇ mÉëqÉÑZÉqÉç AXçaÉqÉç, ÌuÉpÉuÉxrÉ xÉÇÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç,
ÌlÉqlÉxiÉUÏrÉrÉl§ÉÉÇvÉqÉÉkrÉqÉÉlÉÉÇ mÉëoÉlkÉlÉqÉç, xÉÑU¤ÉÉurÉxuÉxjÉÉ CirÉÉSÏÌlÉ MüÉrÉÉïÍhÉ ÌlÉuÉïWûÌiÉ | (2) ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉ: mÉëqÉÑZÉ: EmÉaÉhÉ:,
rÉxrÉ AÉkÉÉUåhÉ CiÉUÉXçaÉÉÌlÉ ÌlÉÃmrÉliÉå | LwÉÉ qÉÔsÉpÉÉwÉÉ CirÉÌmÉ EcrÉiÉå | (1) The essential part of Unix or
other operating systems, responsible for resource allocation, low-level hardware
interfaces, security etc. See also microkernel . (2) An essential subset of a
programming language, in terms of which other constructs are (or could be) defined.
Also known as a core language.

key –n MüÐsÉqÉç | MÑügeÉÏ | MÑüÎgeÉMüÉ | (1) CSÇ AÍpÉsÉåZÉå ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç LMüÇ ¤Éå§ÉqÉç rÉSÉkÉÉUÏM×üirÉ xÉuÉÉïÍpÉsÉåZÉÉ: ¢üqÉoÉ®É:
pÉuÉÎliÉ | (2) ÌuÉÍkÉMüsmÉÉrÉ S¨ÉÇ CSqÉç qÉÔsrÉÇ xrÉÉiÉç rÉxrÉ AÉkÉÉUåhÉ ÌuÉÍkÉMüsmÉ: xÉXçMÔüÌOûiÉxÉlSåvÉxrÉ ÌlÉwMÔüOûlÉÇ M×üiuÉÉ
qÉÔsÉmÉÉPèrÉÉÇvÉÇ EimÉÉSrÉÌiÉ | (3) MüÐsÉTüsÉMüxrÉ LMü: ÌmÉgeÉ: | (1) One of the fields in a record on which
the records are ordered. (2) A value which must be fed into the algorithm used to
decode an encrypted message in order to reproduce the original plain text . Some
encryption schemes use the same (secret) key to encrypt and decrypt a message, but
public key encryption uses a "private" (secret) key and a "public" key which is known
by all parties. (3) An electromechanical keyboard button.

keyboard –n MüÐsÉTüsÉMüqÉç | AÎxqÉlÉç rÉl§ÉÉÇvÉÉåmÉMüUhÉå oÉWÕûÌlÉ rÉÉÎl§ÉMüÌmÉgeÉÉ: (MüÐsÉÉÌlÉ) pÉuÉÎliÉ rÉåwÉÉÇ lÉÉåSlÉålÉ EmÉrÉÉå£üÉ
xÉXçaÉhÉMåü A¤ÉUÉÍhÉ ÌlÉuÉåvÉrÉÌiÉ | A hardware device consisting of a number of mechanical
buttons (keys) which the user presses to input characters to a computer.

keyboard layout –n MüÐsÉTüsÉMüUcÉlÉÉ | MüÐsÉTüsÉMüÌuÉkÉÉlÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü MüÐsÉÉlÉÉÇ ÌuÉlrÉÉxÉ: | The
arrangement of keys on a keyboard

keystroke –n MüÐsÉlÉÉåS: | MüÐsÉxrÉ xÉM×üiÉç lÉÉåSlÉqÉç | The physical action of pressing key on the
keyboard

keyword –n MüÐsÉmÉSqÉçç | qÉÑZrÉmÉSqÉç | ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉ: vÉoSMüÉåvÉå ÌuÉ±qÉÉlÉåwÉÑ mÉSåwÉÑ AlrÉiÉqÉqÉç – rÉjÉÉ if, then,
else, print, goto, while, switch CirÉÉSÏÌlÉ | One of a fixed set of symbols built into the
syntax of a language. Typical keywords would be if, then, else, print, goto, while,
switch.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 72
KHz –n xÉWûOèxÉïç | xÉWûxÉëWûOèxÉïç CirÉxrÉ xÉXç¤ÉåmÉ: | mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ 1000 AÉuÉiÉïlÉÉÌlÉ | Abbreviation for
kilohertz; 1000 cycles (Hz) per second

kilo- –adj xÉWûxÉë- | 1000 AjÉuÉÉ 10
3
| A metric prefix indicating 1000 (10
3
)

kilobit –n xÉWûxÉëÉXçMüÉ: | 1024 AXçMüÉ: | 1024 bits of information

kilobyte (KB) –n xÉWûxÉëÉ¹MüÉÌlÉ (xÉWûÉ¹qÉç) | 1024 A¹MüÉÌlÉ | 1024 bytes of information

kilohertz (KHz) –n xÉWûxÉëWûOèxÉïç (xÉWûOèxÉïç) | See KHz

kiosk –n xÉÔcÉlÉÉxjÉÉlÉMüqÉç | xÉÉuÉïeÉÌlÉMüxjÉsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉå AÎxqÉlÉç xjÉÉlÉMåü eÉlÉÉ: xÉÔcÉlÉÉÇ mÉëÉmiÉÑÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ – rÉjÉÉ
mÉrÉïOûlÉÌuÉwÉrÉMüxÉÔcÉlÉÉ | LwÉÉ xÉÔcÉlÉÉ qÉlÉÑwrÉåhÉ, xÉXçaÉhÉMåülÉ uÉÉ SÏrÉiÉå | A stall set up in a public place where
one can obtain information, e.g. tourist information. The information may be provided
by a human or by a computer.

knowledge –n ÌuÉSÉ | ÌuÉ¥ÉÉlÉqÉç | mÉëqÉårÉ: | AlÉÑmÉëqÉÉ | ArÉÇ sÉÉæÌMüMüÍxÉ®ÉliÉÉlÉÉÇ xÉXçaÉëWû:, rÉxqÉÉiÉç AlÉÑÍqÉÌiÉ²ÉUÉ
AlrÉÍxÉ®ÉliÉÉ: EimÉÉ±liÉå | A set of propositions about the world that can generate additional
propositions by means of deduction

knowledge acquisition –n ÌuÉ¥ÉÉlÉmÉëÉÎmiÉ: | ÌuÉ¥ÉÉlÉaÉëWûhÉqÉç | S¤ÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÌlÉqÉÉïhÉå AlÉrÉÉ mÉëÌ¢ürÉrÉÉ
vÉÉx§ÉÌlÉmÉÑhÉåprÉ: ÌuÉ¥ÉÉlÉÇ mÉëÉmrÉiÉå iÉjÉÉ iÉxrÉ xÉXçaÉëWûÉjÉïÇ ÌMüÎgcÉiÉç xÉÇÌuÉkÉÉlÉÇ MüsmrÉiÉå | In expert systems, the
process of acquiring and systemizing knowledge from experts

knowledge base –n ÌuÉSÉaÉÉUqÉç | ÌuÉ¥ÉÉlÉxÉXçaÉëWû: | ÌuÉ¥ÉÉlÉÌlÉÍkÉ: | ÌuÉ¥ÉÉlÉÉaÉÉUqÉç | MürÉÉÍcÉiÉç
lÉærÉÍqÉMüÌuÉ¥ÉÉlÉÌlÉÃmÉhÉpÉÉwÉrÉÉ ÌlÉÃÌmÉiÉ: ÌuÉ¥ÉÉlÉxÉXçaÉëWû: | A collection of knowledge expressed using
some formal knowledge representation language.

knowledge engineer –n ÌuÉSÉiÉl§É¥É: | ÌuÉ¥ÉÉlÉiÉl§É¥É: | S¤ÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÌlÉqÉÉïiÉ×wÉÑ AlrÉiÉqÉ: LwÉ: iÉ¥É:,
vÉÉx§ÉÌlÉmÉÑhÉåprÉ: ¥ÉÉlÉÇ mÉëÉmrÉ, iÉiÉç ¥ÉÉlÉÇ ÌlÉÃmÉrÉÌiÉ rÉjÉÉ S¤ÉxÉÇÌuÉkÉÉ iÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑrÉÉiÉç | In expert systems,
a specialist who obtains the knowledge possessed by experts on a subject and
expresses that knowledge in a form that an expert system can use

knowledge representation –n ÌuÉ¥ÉÉlÉuÉhÉïlÉqÉç | ÌuÉ¥ÉÉlÉÌlÉÃmÉhÉqÉç | S¤ÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÌlÉqÉÉïhÉå, AlÉrÉÉ mÉ®irÉÉ,
ÌuÉSÉaÉÉUå ÌuÉ¥ÉÉlÉxrÉ ÌlÉÃmÉhÉÇ, xÉXçaÉëWûhÉÇ cÉ Ì¢ürÉiÉå | In expert systems, the method used to encode
and store the knowledge in a knowledge base

----- * -----

LAN –n xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üÌiÉ: (‘xjÉÉlÉeÉÉ’) | xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉMüqÉï –lÉ.mÉÑ (‘xjÉÉlÉeÉÉ’) | AxrÉÉ: S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUeÉÉsÉM×üiÉå:
pÉÉæaÉÉåÍsÉMümÉËUxÉU: qÉrÉÉïÌSiÉ: pÉuÉÌiÉ (mÉëÉrÉåhÉ ÌMüsÉÉåqÉÏOûUç²rÉÌuÉwMüqpÉrÉÑ£üSåvÉ:) | AlÉrÉÉ eÉÉsÉM×üÌiÉlÉÉ, AÉUÉiÉç pÉuÉlÉåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉqÉç
AlirÉÉlÉÉÇ, xÉÔ¤qÉxÉÇxÉÉkÉMüÉlÉÉqÉç, xÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ cÉ ÍqÉjÉ:xÉqmÉMüÉï: AlÉÉrÉÉxÉålÉ UcÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | Ethernet, FDDI cÉ AxrÉ
ESÉWûUhÉå | Acronym for local area network. A data communications network which is
geographically limited (typically to a 1 km radius) allowing easy interconnection of
terminals, microprocessors and computers within adjacent buildings. Ethernet and
FDDI are examples of standard LANs.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 73
landscape orientation –n AÉlÉÑmÉëxjÉÉÍpÉqÉÑZrÉqÉç | iÉÉSØvÉqÉÑSìhÉÇ rÉÎxqÉlÉç qÉÑÌSìiÉmÉX£üÏlÉÉÇ xÉÉrÉÑerÉÇ, mÉ×¸xrÉ
SÏbÉïiÉUmÉëÉliÉålÉ xÉWû pÉuÉÌiÉ | A page layout in which lines of text are parallel with the long edge
of the page

laptop computer –n AkrÉXçMüxÉXçaÉhÉMüqÉç | EixÉXçaÉxÉXçaÉhÉMüqÉç | AXçMüxÉXçaÉhÉMüqÉç | (mÉëÉrÉåhÉ AkrÉXçMüqÉç
CirÉåuÉ ÃRû:) CSÇ xÉÑuÉÉ½Ç ÌlÉeÉxÉXçaÉhÉMüÇ AsmÉaÉÉ§ÉiuÉÉiÉç, AsmÉpÉÉUiuÉÉccÉ, EmÉÌuÉ¹: eÉlÉ: AXçMåü xjÉÉmÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ |
(Commonly just "laptop") A portable personal computer of a size suitable to rest
comfortably on one's legs.

laser –n mÉëÉÇvÉÑ: | mÉUÉÇvÉÑ: | urÉÑimÉëMüÉvÉlÉqÉç | sÉåxÉUç | ÌuÉÌMüUhÉxrÉ E¨ÉåÎeÉiÉmÉëxÉUhÉålÉ mÉëMüÉvÉxrÉ ÌuÉxiÉÉUhÉqÉç CirÉxrÉ
xÉXç¤ÉåmÉ: (urÉÑimÉëMüÉvÉlÉqÉç) | mÉëÉÇvÉÑqÉÑSìMåüwÉÑ EmÉrÉÑ£ü: ArÉÇ mÉëMüÉvÉxÉëÉåiÉ: | Acronym for Light Amplification by
Stimulated Emission of Radiation. The type of light source used in a laser printer.

laser printer –n mÉëÉÇvÉÑqÉÑSìMüqÉç | mÉUÉÇvÉÑqÉÑSìMüqÉç | sÉåxÉqÉÑïSìMüqÉç | AÎxqÉlÉç EiMüOûxmÉ¹iÉÉ¤ÉqÉqÉÑSìMåü qÉÑSìhÉÌ¢ürÉÉrÉÉÇ
mÉëÉÇvÉÑÌMüUhÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå | A non-impact high-resolution printer which uses a laser beam
in the process of printing

latency –n ÌuÉsÉqoÉiÉÉ | mÉëiÉÏ¤ÉÉMüÉsÉ: | (1) eÉÉsÉM×üiÉÉæ, mÉëåwÉMüÉiÉç xuÉÏMü§Éåï mÉëÉmiÉÑÇ S¨ÉÉÇvÉxÉqmÉÑOû: rÉÉuÉliÉÇ MüÉsÉÉÇvÉqÉç
AmÉå¤ÉiÉå | (2) uÉ×¨ÉMücÉÉsÉMåüwÉÑ, AmÉåÍ¤ÉiÉS¨ÉÉÇvÉ: rÉÎxqÉlÉç pÉÉaÉå uÉiÉïiÉå, xÉ pÉÉaÉ: pÉëÍqÉiuÉÉ mÉPûlÉsÉåZÉlÉvÉÏwÉïxrÉ AkÉ: AÉaÉliÉÑÇ rÉÉuÉliÉÇ
MüÉsÉÉÇvÉqÉç AmÉå¤ÉiÉå | (1) The time it takes for a packet to cross a network connection, from
sender to receiver. (2) In disk drives, then time required for the potion of the disk
containing the needed information to rotate under the read/write head

layout –n ÌuÉlrÉÉxÉ: | mÉ×¸å mÉÉPèrÉÉÇvÉÉlÉÉÇ, ÍcÉ§ÉÉÇvÉÉlÉÉÇ cÉ xÉÇUcÉlÉÉ | The process of arranging text and
graphics on a page.

LCD –n SìuÉÌuÉkÉÉiÉÑSvÉïMüqÉç (SìÌuÉSvÉïMüqÉç) | SìuÉxTüÌOûMüSvÉïMüqÉç | (ÌuÉkÉÉiÉÑ = ÌuÉvÉSkÉÉiÉÑ = transparent mineral =
crystal) AXçMüÏrÉbÉOûÏwÉÑ, aÉhÉMåüwÉÑ, xÉÑuÉÉ½xÉXçaÉhÉMåüwÉÑ cÉ EmÉrÉÑ£üÇ DSÇ uÉæ±ÑiÉqÉÉrÉÔZÉÏrÉÇ EmÉMüUhÉqÉç xÉXçZrÉÉ:, A¤ÉUÉÍhÉ, ÍcÉ§ÉÉÍhÉ
cÉ mÉOûsÉå SvÉïrÉÌiÉ | AxrÉ EmÉMüUhÉxrÉ qÉÑZrÉÉÇvÉ pÉuÉÌiÉ mÉÉUSvÉïMüÌuÉ±ÑSaÉërÉÑaÉsÉxrÉ qÉkrÉå lrÉxiÉ: SìuÉxTüÌOûMümÉSÉjÉïxrÉ LMü:
ZÉhQû: | An electro-optical device used to display digits, characters or images,
commonly used in digital watches, calculators, and portable computers. The heart of
the liquid crystal display is a piece of liquid crystal material placed between a pair of
transparent electrodes .

leading zeros –n mÉÑUÉåuÉÌiÉïvÉÔlrÉÉÌlÉ | mÉÑUÉåaÉvÉÔlrÉÉÌlÉ | MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç ¤Éå§Éå uÉÉqÉiÉUmÉÉµÉåï ÌuÉ±qÉÉlÉÉÌlÉ AlÉÉuÉvrÉMüÉÌlÉ vÉÔlrÉÉÌlÉ
rÉÉÌlÉ qÉÑSìhÉxÉqÉrÉå qÉÉÎeÉïiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ – rÉjÉÉ ‘000199’ CirÉxrÉ qÉÑSìhÉqÉç ‘ 199’ CÌiÉ pÉuÉÌiÉ | The left-most zeros
in a field which are redundant and need to be replaced by blanks while printing. For
example, ‘000199’

leased line –n mÉËU¢üÏiÉxÉqmÉMïü: | ÌlÉirÉxÉÇrÉÉåÎeÉiÉ: ArÉÇ SÕUpÉÉwÉÉxÉqmÉMïü: MüxrÉÉÎgcÉiÉç xÉÇxjÉÉrÉÉÇ SÕUpÉÉwÉÉxÉåuÉÉÇ mÉërÉcNûÌiÉ |
A permanently connected and conditioned telephone line that provides connectivity to
an organization

least significant bit (LSB) –n AsmÉiÉqÉxÉqÉjÉÉïXçMü: (AsmÉÉXçMü:) | AxÉqÉjÉïiÉqÉÉXçMü: (AxÉqÉXçMü:) |
Ì²qÉÉlÉÏrÉxÉXçZrÉÉrÉÉ: ArÉÇ vÉÔlrÉiÉqÉÉXçMü: rÉÎxqÉlÉç xÉXçZrÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉqÉç ‘1’ CirÉXçMüxrÉ xÉXçZrÉÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉ: pÉuÉÌiÉ | AjÉuÉÉ,
ÍsÉÎZÉiÉÉrÉÉ: Ì²qÉÉlÉÏrÉxÉXçZrÉÉrÉÉ: ArÉÇ SÍ¤ÉhÉiÉqÉ: AXçMü: | Bit zero, the bit of a binary number
giving the number of ones, the last or rightmost bit when the number is written in the
usual way.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 74

legacy system –n ¢üqÉÉaÉiÉxÉÇÌuÉkÉÉ | mÉëÉcÉÏlÉxÉÇÌuÉkÉÉ | mÉëÉcÉÏlÉrÉl§ÉÉÇvÉæ: ÌlÉÍqÉïiÉÉrÉÉÇ AxrÉÉÇ xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ,
ÌuÉÍvÉ¹mÉërÉÉåeÉlÉÉjÉïÇ ÌuÉUÍcÉiÉÉ: mÉëÉcÉÏlÉÉ: AlÉÑmÉërÉÉåaÉÉ: pÉuÉÎliÉ | mÉUliÉÑ mÉëÉcÉÏlÉiuÉå AÌmÉ mÉërÉÉåeÉlÉiuÉÉiÉç AxrÉÉ: xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: mÉëÉxÉÎXçaÉMüiÉÉ
uÉiÉïiÉå | A computer system consisting of outdated applications and hardware that was
developed to solve a specific business problem.

legend –n ÌuÉuÉUhÉqÉç | ÍcÉ§ÉmÉOûxrÉ AjÉuÉÉ AÉsÉåZÉxrÉ MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç pÉÉaÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÇ CSÇ ÌuÉuÉUhÉÇ, ÌuÉÌuÉkÉuÉhÉæï:, UåZÉÉÍpÉ¶É
ÌlÉÃÌmÉiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉwÉrÉå ÌMüÎgcÉiÉç oÉÉåkÉrÉÌiÉ | An area of a chart or graph that explains what data
is being represented by the colors or patterns used in the chart

LEO satellite –n ÌlÉqlÉpÉÔMü¤ÉÉåmÉaÉëWû: (‘ÌlÉMü¤É:’ EmÉaÉëWû:) | SÕUxÉgcÉÉUhÉå, ArÉÇ mÉ×ÍjÉurÉÉ: uÉÉiÉÉuÉUhÉxrÉ FkuÉïÇ lÉÉÌiÉSÕUå,
AsmÉÉæ³ÉirÉMü¤Éå cÉ xjÉÉÌmÉiÉ: EmÉaÉëWû: | In telecommunications, a satellite that is placed in a low-
altitude orbit, just above the earth’s atmosphere.

library –n xÉXçaÉëWû: | xÉXçaÉëWûÉsÉrÉ: | MüÌiÉmÉrÉxÉÎgcÉMüÉxÉÑ xÉXçaÉ×WûÏiÉ: ArÉÇ xÉXçMüÍsÉiÉÉåmÉÌuÉkÉÏlÉÉÇ, ÌlÉrÉÉåerÉÉlÉÉqÉç cÉ
xÉXçaÉëWû: | AlrÉÌuÉkÉrÉ: LiÉÉlÉç rÉjÉÉuÉMüÉvÉÇ xÉXçMüsÉlÉxÉqÉrÉå rÉÉåeÉrÉÎliÉ | A collection of subroutines and
functions stored in one or more files, usually in compiled form, for linking with other
programs.

line –n xÉqmÉMïü: | xÉgcÉÉUxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç ArÉÇ mÉËUmÉjÉ:, uÉæ±ÑiÉMüÉåmÉMüUhÉåwÉÑ xÉÇrÉÉåaÉÇ xÉÉkÉrÉÌiÉ | In communications,
a circuit that directly connects two or more electronic devices

line feed –n mÉÎXç£üMüU: | AlÉålÉ LxMüÏ-A¤ÉUåhÉ (MÔüOûxÉXçZrÉÉ 10, control-J cÉ) xÉÉUMüqÉç AÌaÉëqÉmÉXç£üÉæ
xÉqÉÉlÉxÉiÉqpÉå cÉ aÉiuÉÉ ÌiÉ¸ÌiÉ | (LF, control-J, ASCII 10) The ASCII character meaning move
the cursor down to the same column on the next line.

line graph –n UåZÉÉsÉåZÉ: | UåZÉÉaÉëÉTç | UåZÉÉÍcÉ§ÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉxrÉ MüÉsÉ¢üqÉåhÉ eÉÉiÉÉ: ÌuÉMüÉUÉ: AjÉuÉÉ ²rÉÉå:
xÉÉXçZrÉÌuÉMüÉËUhÉÉå: AÍpÉxÉqoÉlkÉÉ: AÎxqÉlÉç ÍcÉ§Éå UåZÉÉÍpÉ: ÌlÉÃÌmÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | A graph that uses lines to show
the variations of data over time or to show the relationship bewteen two numeric
variables

linked list –n vÉ×XçZÉÍsÉiÉÉuÉÍsÉ: -x§ÉÏ | xÉÇrÉÑ£üÉuÉÍsÉ: | AxrÉ S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉxrÉ mÉëirÉåMübÉOûMåü LMüÇ xÉÔcÉMüÇ pÉuÉÌiÉ rÉiÉç
AÌaÉëqÉbÉOûMüxrÉ xqÉ×ÌiÉxjÉÉlÉÇ xÉXçMåüiÉrÉÌiÉ | LuÉÇ AÎxqÉlÉç ÌuÉkÉÉlÉå bÉOûMüÉlÉÉÇ mÉUqmÉUÉ pÉuÉÌiÉ | Ì²kÉÉ vÉ×XçZÉÍsÉiÉÉuÉsrÉÉÇ iÉÑ
mÉëirÉåMübÉOûMåü xÉÔcÉMü²rÉqÉç pÉuÉÌiÉ – LMüqÉç AÌaÉëqÉbÉOûMüÇ xÉXçMåüiÉrÉÌiÉ, Ì²iÉÏrÉÇ mÉÔuÉïbÉOûMüÇ cÉ | A data structure in
which each element contains a pointer to the next element, thus forming a linear list.
A doubly linked list contains pointers to both the next and previous elements.

liquid crystal display (LCD) –n SìuÉÌuÉkÉÉiÉÑSvÉïMüqÉç (SìÌuÉSvÉïMüqÉç) | See LCD

list –n AÉuÉÍsÉ: -x§ÉÏ | xÉÔÍcÉ: -x§ÉÏ | AÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉå ÌuÉÌuÉkÉmÉëMüÉUMüqÉÔsrÉÉÌlÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | LiÉÉÌlÉ
qÉÔsrÉÉÌlÉ AÉÌSiÉ: AlirÉqÉç CirÉlÉÑ¢üqÉåhÉ LuÉ AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A data structure holding many values,
possibly of different types, which is usually accessed sequentially, working from the
head to the end of the tail - an "ordered list".

literal –n vÉÉoS: | ArÉÇ AÌuÉMüÉUÏ AlÉÑ¸årÉÌuÉkÉÉæ EÎssÉÎZÉiÉ: xÉlÉç mÉëÌ¢ürÉrÉÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | AÎxqÉlÉç uÉiÉïqÉÉlÉÇ qÉÔsrÉÇ ÎxjÉUÇ
pÉuÉÌiÉ rÉiÉ: iÉiÉç xÉXçMüsÉlÉMüÉsÉå ÍsÉZrÉiÉå iÉjÉÉ AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉå mÉPèrÉqÉÉ§ÉÇ pÉuÉÌiÉ | A constant made available to a
process, by inclusion in the executable text. Most modern systems do not allow texts

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 75
to modify themselves during execution, so literals are indeed constant; their value is
written at compile-time and is read-only at run time.

load –v AÉUÉåmÉ 10-E (AÉUÉåmÉrÉÌiÉ) | iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ (S¨ÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ) xÉXçaÉëÉWûMüÉiÉç AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×iÉÉæ (‘AÍpÉxqÉ×iÉÉæ’)
AÉlÉrÉlÉÇ rÉ§É iÉl§ÉÉÇvÉ: AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | To transfer software or data from storage into the
computer’s random access memory (RAM) so that it will execute. loading –n AÉUÉåmÉhÉqÉç
|

local area network –n xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üÌiÉ: (xjÉÉlÉeÉÉ) | xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉMüqÉï –lÉ.mÉÑ (xjÉÉlÉeÉÉ) | See LAN

local loop –n xjÉÉlÉÏrÉmÉËU¢üqÉ: | xjÉÉlÉÏrÉmÉÉvÉ: | SÕUpÉÉwÉÉaÉëÉWûMüxrÉ aÉ×WûqÉç AjÉuÉÉ AÉmÉhÉ:, iÉjÉÉ xjÉÉlÉÏrÉMüÉrÉïvÉÉsÉÉrÉÉÇ
ÌuÉ±qÉÉlÉ: ÌlÉrÉl§ÉhÉrÉl§ÉÉÇvÉ: CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå mÉËUmÉjÉÉ: | The circuits between a telephone subscriber's
residence or business and the switching equipment at the local central office .

local printer –n xjÉÉlÉÏrÉqÉÑSìMüqÉç | xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÉæ, EmÉrÉÉå£Ñü: xÉXçaÉhÉMåülÉ xÉWû xÉÉ¤ÉÉiÉç xÉqmÉ×£üÇ qÉÑSìMüqÉç | In
a local area network, a printer directly connected to the users workstation

local variable –n xjÉÉlÉÏrÉÌuÉMüÉUÏ | ÌuÉkÉå: LMüSåvÉå LuÉ EmÉrÉÑ£ü: Mü¶ÉlÉ ÌuÉMüÉUÏ ESÉ. LMüÎxqÉ³ÉåuÉ pÉÉaÉå, ÌlÉrÉÉåaÉå,
AjÉuÉÉ EmÉÌuÉkÉÉæ) | urÉÉmÉMüÌuÉMüÉUÏ iÉÑ xÉqÉaÉëÌuÉkÉÉæ EmÉrÉÑ£ü: pÉuÉÌiÉ | A variable with local scope , i.e. one
which only exists in some particular part of the source code , typically within a block
or a function or procedure body. This contrasts with a global variable , which is
defined throughout the whole program.

locked file –n iÉÉÍsÉiÉxÉÎgcÉMüÉ | ÌlÉaÉ×WûÏiÉxÉÎgcÉMüÉ | iÉÉSØvÉÏ xÉÎgcÉMüÉ rÉxrÉÉ: iÉÉsÉlÉÉåmÉÉÍkÉ: mÉëuÉÌiÉïiÉ: pÉuÉÌiÉ rÉxqÉÉiÉç
S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉËUuÉiÉïlÉÇ, ÌlÉwMüÉxÉlÉÇ cÉ mÉëÌiÉÌwÉ®Ç pÉuÉÌiÉ | A file on which updating or deleting of data is
prohibited by manipulating the file-locking attribute of the file

log –n uÉ×¨ÉsÉåZÉ: | uÉ×¨ÉqÉç | CÌiÉuÉ×¨ÉqÉç | bÉOûlÉÉlÉÉÇ AÍpÉsÉåZÉ: | A record of events

logic –n iÉMïü: | iÉMïüvÉÉx§ÉqÉç | CSÇ vÉÉx§ÉqÉç iÉ¨uÉvÉÉx§ÉxrÉ, aÉÍhÉiÉvÉÉx§ÉxrÉ cÉ AXçaÉpÉÔiÉqÉç | AlÉÑÍqÉÌiÉ:, ÌuÉiÉMïü:, ÌuÉ¥ÉÉlÉÇ
CirÉåiÉåwÉÉÇ mÉëÉqÉÉÍhÉMüiÉÉqÉç AÍkÉM×üirÉ lÉærÉÍqÉMüÍxÉ®ÉliÉÉlÉÉÇ, mÉ®iÉÏlÉÉÇ, sÉ¤ÉhÉÉlÉÉÇ cÉ mÉëÌiÉmÉÉSlÉqÉç AÎxqÉlÉç Ì¢ürÉiÉå | iÉMïüvÉÉx§Éå, ÌMüÇ
xÉirÉqÉç iÉjÉÉ iÉxrÉ ÌMüÇ mÉëqÉÉhÉqÉç CÌiÉ mÉëÉkÉÉlrÉålÉ ÌuÉcÉÉU: Ì¢ürÉiÉå | A branch of philosophy and mathematics
that deals with the formal principles, methods and criteria of validity of inference ,
reasoning and knowledge . Logic is concerned with what is true and how we can know
whether something is true.

logical –adj rÉÉæÌ£üMü Ì§É | uÉxiÉÑiÉ: AxÉiuÉåÅÌmÉ MüxrÉÍcÉiÉç uÉÉxiÉÌuÉMüÍqÉuÉ EmÉÎxjÉÌiÉ:, mÉëÌiÉmÉÍ¨É: cÉ | Having the
appearance of and being treated as a real thing, even though it does not physically
exist

logical drive –n rÉÉæÌ£üMüxÉÇÌuÉpÉÉaÉ: | LMüÎxqÉ³ÉåuÉ kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü, mÉ×jÉaÉ¤ÉUæ: ÌlÉÌSï¹É: AlÉåMüÌuÉpÉÉaÉÉ: | EmÉrÉÉå£üÉ mÉëirÉåMüÇ
xÉÇÌuÉpÉÉaÉÇ mÉ×jÉMç uÉ×¨ÉMüqÉç CuÉç mÉËUaÉhÉrÉÌiÉ | Sections of a single hard drive that are formatted and
assigned a drive letter, each of which is presented to the user as if it was a separate
hard drive

logical operator –n iÉMüÏïrÉMüÉUMüqÉç | iÉÉÌMïüMüMüÉUMüqÉç | See Boolean operator

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 76
login –n xÉqmÉëuÉåvÉ: | EmÉrÉÉå£×ü²ÉUÉ xuÉÉÍpÉkÉÉlÉxrÉ, aÉÔRûmÉSxrÉ cÉ ÌlÉuÉåvÉlÉålÉ xuÉÇ mÉëqÉÉhÉÏM×üiuÉÉ, xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉrÉÉ xÉW
xÉ§ÉxrÉ AÉUqpÉ: | (Or "log in", "log on", "logon") To start a session with a system, usually
by giving a user name and password as a means of user authentication .

login ID –n xÉqmÉëuÉåvÉÉÍpÉkÉÉlÉqÉç | xÉqmÉëuÉåvÉlÉÉqÉ | See login name

login name –n xÉqmÉëuÉåvÉÉÍpÉkÉÉlÉqÉç | xÉqmÉëuÉåvÉlÉÉqÉ | eÉÉsÉM×üiÉÉæ, xÉÇÌuÉkÉÉmÉëvÉÉxÉMåülÉ EmÉrÉÉå£Ñü: M×üiÉå MüÎsmÉiÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç
AmÉÔuÉïÇ lÉÉqÉ | In a network, a unique name assi gned to a user by the system
administrator

log off –n ÌlÉw¢üqÉhÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉrÉÉ xÉWû, lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉålÉ xÉWû uÉÉ rÉjÉÉ¢üqÉÇ xÉqmÉMïüxrÉ AuÉxÉÉlÉqÉç | The
process of terminating a connection with a computer system or a peripheral device in
an orderly way

log on –n xÉqmÉëuÉåvÉ: | See login

loop –n mÉËU¢üqÉ: | ÌuÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉÉ AÉSåvÉÉlÉÉÇ mÉUqmÉUÉ rÉÉÇ xÉÇxÉÉkÉMüÇ ÌuÉÍvÉ¹ÉuÉxjÉÉrÉÉ: mÉëÉÎmiÉmÉrÉïliÉqÉç AjÉuÉÉ AÌuÉUiÉqÉç AÌmÉ
mÉÑlÉ:mÉÑlÉ: AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | A sequence of instructions that the processor repeats, either until
some condition is met, or indefinitely.

low Earth orbit (LEO) satellite –n ÌlÉqlÉpÉÔMü¤ÉÉåmÉaÉëWû: (‘ÌlÉMü¤É:’ EmÉaÉëWû:) | See LEO satellite

low end –adj eÉbÉlrÉ -Ì§É | lrÉÔlÉÉbÉï –Ì§É | lrÉÔlÉqÉÔsrÉ –Ì§É | MüxrÉÉÍ¶ÉiÉç xÉÇxjÉÉrÉÉ: EimÉÉÌSiÉuÉxiÉÑwÉÑ CSÇ eÉbÉlrÉuÉxiÉÑ
rÉxrÉ qÉÔsrÉÇ AsmÉÇ pÉuÉÌiÉ | An inexpensive product at the bottom of a firm’s offering

low-level programming language –n ÌlÉqlÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | AurÉÑimÉ³ÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | LwÉÉ xÉqÉÉÌWûiÉpÉÉwÉÉ
AjÉuÉÉ rÉl§ÉpÉÉwÉÉxÉSØvÉÏ MüÉÍcÉiÉç ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | LiÉÉSØvÉpÉÉwÉÉxÉÑ ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå EccÉxiÉUÏrÉpÉÉwÉÉ: CuÉ xÉÉæMürÉÉïÍhÉ lÉ pÉuÉÎliÉ | iÉjÉÉÌmÉ
LiÉÉxÉÑ, sÉÉbÉuÉålÉ AlÉÑ¸årÉÉlÉÉqÉç AÉSåvÉÉlÉÉÇ sÉåZÉlÉÇ xÉqpÉuÉÌiÉ | Any programming language which either is
assembly language , or which is meant to be closely related to machine language .
Low-level languages lack the amenities of high-level languages but it may be
possible to write more efficient code in them.

low resolution –adj lrÉÔlÉaÉÑhÉMü –Ì§É | AsmÉaÉÑhÉMü –Ì§É | mÉëSvÉïMåüwÉÑ, qÉÑSìMåüwÉÑ cÉ lrÉÔlÉaÉÑhÉÉåmÉåiÉÇ SØvrÉuÉhÉïlÉqÉç |
In monitors and printers a visual definition that is of low quality

----- * -----

machine code –n rÉl§ÉpÉÉwÉÉ | xÉXçaÉhÉMüqÉç, CSÇ ÌuÉÍkÉsÉåZÉxrÉ ÃmÉÉliÉUqÉç xqÉ×iÉÉæ AÉUÉåmrÉ AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | rÉl§ÉpÉÉwÉÉÌuÉkÉÉæ
rÉl§ÉÉSåvÉÉlÉÉqÉç (YuÉÍcÉiÉç S¨ÉÉÇvÉålÉ xÉÎqqÉÍsÉiÉÉ) mÉUqmÉUÉ pÉuÉÌiÉ | The representation of a computer program
which is actually read and interpreted by the computer. A program in machine code
consists of a sequence of machine instructions (possibly interspersed with data).

machine cycle –n aÉhÉlÉcÉ¢üqÉç | rÉl§ÉcÉ¢üqÉç | mÉëirÉåMüÇ rÉl§ÉÉSåvÉxrÉ M×üiÉå mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉMåülÉ AlÉÑÌ¸iÉÉ
cÉiÉÑwmÉÉSÉiqÉMümÉëÌ¢ürÉÉ | cÉiÉÑwmÉÉSÉ¶É LiÉå pÉuÉÎliÉ - AÉSÉlÉqÉç, ÌlÉwMÔüOûlÉqÉç, AlÉÑ¸ÉlÉqÉç, xÉXçaÉëWûhÉÇ cÉåÌiÉ | The four steps
which the CPU carries out for each machine language instruction: fetch, decode,
execute, and store.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 77
machine-dependent –n rÉl§ÉÉkÉÏlÉqÉç | rÉl§ÉÌlÉblÉqÉç | rÉl§ÉÉuÉsÉqoÉÏ | ArÉÇ iÉÉSØvÉÌuÉÍkÉ: rÉ: ÌuÉÍvÉ¹xÉXçaÉhÉMüÇ ÌuÉWûÉrÉ
AlrÉxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ cÉÍsÉiÉÑÇ AxÉqÉjÉï: pÉuÉÌiÉ | Incapability of a computer program to run on a
computer other than the one for which it was designed

machine language –n rÉl§ÉpÉÉwÉÉ | Same as machine code

machine learning –n rÉl§ÉÉÍkÉaÉqÉ: | rÉl§ÉÉuÉoÉÉåkÉlÉqÉç | mÉÔuÉïÇ EimÉÉÌSiÉTüÍsÉiÉxrÉ AÉkÉÉUåhÉ xuÉMüÉrÉï¤ÉqÉiÉÉrÉÉ: uÉkÉïlÉå
xÉXçaÉhÉMüxrÉ xÉÉqÉjrÉïqÉç | The ability of a machine to improve its performance based on
previous results.

macro –n mÉëxÉÔ§ÉqÉç | qÉå¢üÉå | CSÇ MüÉÍcÉiÉç (xÉqpÉuÉiÉ: lÉærÉÍqÉMüxÉlSÉrÉxÉÔÍcÉrÉÑ£üÉ) xÉÇ¥ÉÉ, mÉÉPèrÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ
xÉÉXçMåüÌiÉMüuÉÉcÉÌlÉMüxrÉ urÉmÉSåvÉÉå pÉuÉÌiÉ | mÉëxÉÔ§ÉÌuÉxiÉÉUMüqÉç LlÉÉÇ xÉÇ¥ÉÉÇ (xÉqpÉuÉiÉ: uÉÉxiÉÌuÉMüxÉlSÉrÉÉlÉç xÉÇrÉÉåerÉ) mÉÉPèrÉÉÇvÉå AjÉuÉÉ
xÉÉXçMåüÌiÉMüuÉÉcÉÌlÉMåü ÌuÉxiÉÉUrÉÌiÉ | A name (possibly followed by a formal argument list) that is
equated to a text or symbolic expression to which it is to be expanded (possibly with
the substitution of actual arguments ) by a macro expander.

magnetic disk –n ArÉxMüÉliÉÏrÉuÉ×¨ÉMüqÉç | cÉÑqoÉMüuÉ×¨ÉMüqÉç | CSÇ xÉmÉÉOûÇ pÉëqÉ²Ø¨ÉMüÇ pÉuÉÌiÉ rÉxrÉ LMüÎxqÉlÉç mÉÉµÉåï
AjÉuÉÉ mÉÉµÉï²rÉå cÉÑqoÉMüÐMüUhÉrÉÉåarÉ: mÉSÉjÉï: AÉUÉåÌmÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | AxrÉ mÉëqÉÑZÉpÉåS²rÉqÉç AÎxiÉ – kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMüÇ, uÉ×Í¨ÉMüÉ cÉåÌiÉ |
A flat rotating disc covered on one or both sides with some magnetisable material.
The two main types are the hard disk and the floppy disk .

magnetic ink character recognition (MICR) –n ArÉxMüÉliÉÏrÉqÉxrÉ¤ÉUmÉëirÉÍpÉ¥ÉÉ (ArÉÉå¤ÉUqÉç) /
(ArÉÉå¤ÉUÉÍpÉ¥ÉÉ) | cÉÑqoÉMüqÉxrÉ¤ÉUmÉëirÉÍpÉ¥ÉÉ | qÉÑÌSìiÉÉ¤ÉUÉhÉÉÇ xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉ mÉëirÉÍpÉ¥ÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ LwÉÉ urÉxuÉxjÉÉ | AxrÉÉÇ,
ArÉxMüÉliÉÏrÉqÉÍxÉlÉÉ A¤ÉUÉÍhÉ qÉÑÌSìiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | iÉl§ÉÉÇvÉ: LiÉÉÌlÉ A¤ÉUÉÍhÉ ÌuÉvÉåwÉÉåmÉMüUhÉ²ÉUÉ mÉPûÌiÉ | ÌuÉ¨ÉMüÉåvÉxÉÇxjÉÉlÉåwÉÑ,
cÉåYmÉ§ÉwÉÑå xÉXçZrÉÉlÉÉÇ qÉÑSìhÉå ‘ArÉÉå¤ÉUxrÉ’ EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå rÉålÉ iÉåwÉÉÇ xuÉrÉXçMüÉËUiÉrÉÉ xÉÇxÉÉkÉlÉÇ xÉqpÉuÉÌiÉ | (MICR) A
character recognition system using special ink and characters which can be
magnetised and read automatically. MICR is used almost exclusively in the banking
industry where it is used to print details on cheques to enable automatic processing.

magnetic tape –n ArÉxMüÉliÉÏrÉmÉOèOû: | S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûhÉqÉÉkrÉqÉåÅÎxqÉlÉç msÉÉÎxOûYmÉOèOûxrÉÉåmÉËU cÉÑqoÉMüÐMüUhÉrÉÉåarÉ:
mÉSÉjÉï: AÉUÉåÌmÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | ArÉÇ mÉOèOû: mÉëÌiÉsÉåZÉÉlÉÉÇ, mÉÑUÉuÉ×¨ÉxrÉ cÉ xÉXçaÉëWûÉjÉïÇ EmÉrÉÑerÉiÉå | A data storage medium
consisting of a magnetisable oxide coating on a thin plastic strip, commonly used for
backup and archiving .

mailbox –n xÉlSåvÉmÉåÌOûMüÉ | EmÉrÉÉå£Ñü: xÉXçaÉhÉMåü, AxrÉÉÇ xÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ mÉëÉmiÉxÉlSåvÉÉ: xÉXçaÉ×WûÏiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | A file
belonging to a particular user on a particular computer in which received electronic
mail messages are stored ready for the user to read them.

mail filter –n xÉlSåvÉvÉÉåkÉMüqÉç | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: mÉëÉmiÉxÉlSåvÉÉlÉÉÇ vÉÏwÉïMåüwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ AÉkÉÉUåhÉ xÉlSåvÉÉlÉç
¢üqÉoÉ®Ç MüUÉåÌiÉ, xÉÇxÉÉkÉrÉÌiÉ cÉ | A program which sorts and processes incoming mail based
on patterns found in the mail headers .

mailing list –n xÉlSåvÉlÉxÉÔÍcÉ: -x§ÉÏ | ArÉÇ M×üiÉMü: DmÉ§ÉxÉXçMåüiÉ: D-mÉ§ÉxÉXçMåüiÉxÉqÉÑccÉrÉxrÉ urÉmÉSåvÉ: pÉuÉÌiÉ |
xÉlSåvÉmÉëåwÉhÉxÉqÉrÉå, xÉlSåvÉÌuÉxTüÉåOûMüÉZrÉÌuÉÍkÉ: CqÉÉÇ xÉlSåvÉlÉxÉÑÍcÉÇ ÌuÉxiÉÉrÉï, AlrÉÉlÉç DmÉ§ÉxÉXçMåüiÉÉlÉç EimÉÉSrÉÌiÉ | An
electronic mail address that is an alias which is expanded by a mail exploder to yield
many other e-mail addresses.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 78
mail merge –n xÉlSåvÉxÉqÉÔWûlÉqÉç | vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉiÉl§ÉÉÇvÉå ArÉÇ ÌlÉrÉÉåaÉ: sÉåZÉå ÌuÉÍvÉ¹ÍsÉXçaÉæ: ÌlÉÌSï¹ÉlÉÉÇ mÉSÉlÉÉÇ xjÉÉlÉå
S¨ÉÌlÉÍkÉiÉ: mÉëÉmiÉÉÌlÉ mÉSÉÌlÉ xjÉÉmÉrÉlÉç sÉåZÉxrÉ AlÉåMümÉëÌiÉM×üiÉÏ: EimÉÉSrÉÌiÉ | A function of some word
processing software (e.g. Microsoft Word ) that produces multiple instances of a
document by substituting different text strings from a database in place of certain
field markers.

mail server –n xÉlSåvÉÌuÉiÉUMüqÉç | (1) ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: DmÉ§É²ÉUÉ mÉëåÌwÉiÉÉlÉÉÇ AprÉjÉïlÉÉlÉÉÇ mÉëÌiÉuÉcÉlÉå, xÉÎgcÉMüÉ: AjÉuÉÉ
xÉÔcrÉÉÇvÉÇ ÌuÉiÉUÌiÉ | (2) iÉÉSØvÉxÉXçaÉhÉMüÇ rÉÎxqÉlÉç DmÉ§ÉÉÍhÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | (1) A program that
distributes files or information in response to requests sent via electronic mail. (2) A
computer used to store and/or forward electronic mail .

mainframe –n qÉWûÉxÉXçaÉhÉMüqÉç | qÉÑZrÉxÉXçaÉhÉMüqÉç | CSÇ ÌuÉvÉÉsÉÇ oÉWÒûqÉÔsrÉÇ xÉXçaÉhÉMüÇ, rÉÑaÉmÉiÉç xÉqmÉ×£üÉlÉÉÇ, xÉWûxÉëvÉ:
EmÉrÉÉå£ÚühÉÉqÉç AÉkÉÉU: pÉÔiuÉÉ oÉ×WûixÉÇxjÉÉrÉÉ: xÉXçaÉhÉlÉÌuÉwÉrÉMüÉmÉå¤ÉÉlÉç xÉTüsÉÏMüUÉåÌiÉ | A large expensive conmputer
designed to meet the computing needs of a large organization by simultanaeously
supporting thousands of users

main memory –n qÉÔsÉxqÉ×ÌiÉ: -x§ÉÏ | qÉÑZrÉxqÉ×ÌiÉ: -x§ÉÏ | xÉXçaÉhÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ CSÇ xÉXçaÉëWûhÉÉåmÉMüUhÉÇ, uÉiÉïqÉÉlÉqÉç
AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉÇ ÌuÉÍkÉÇ, AmÉåÍ¤ÉiÉS¨ÉÉÇvÉÇ cÉ ÌoÉpÉÌiÉï | The storage device used by a computer to hold the
currently executing program and its working data.

maintenance –n E²WûlÉqÉç | ÎxjÉÌiÉxjÉÉmÉlÉqÉç | ÎxjÉÌiÉMüUhÉqÉç | xÉÑxjÉÉmÉlÉqÉç | ¢üÏiÉxrÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ SÉåwÉmÉËUWûÉUÉjÉïÇ,
MüÉrÉï¤ÉqÉiÉÉÇ uÉkÉïÌrÉiÉÑÇ, AlrÉmÉËUwMüÉUÉlÉç MüiÉÑïÇ AjÉuÉÉ urÉirÉxiÉmÉËUÎxjÉiÉå: MüÉUhÉÉiÉç mÉËUuÉiÉïlÉqÉç | The modification of a
software product, after delivery, to correct faults, to improve performance or other
attributes, or to adapt the product to a changed environment.

management information system (MIS) –n mÉëoÉlkÉlÉxÉÔcrÉÉÇvÉxÉÇÌuÉkÉÉ (mÉëxÉÇÌuÉkÉÉ) / (mÉëxÉÔÌuÉkÉÉ) |
LwÉÉ mÉëÉrÉåhÉ qÉkrÉqÉxÉXçaÉhÉMüÉkÉÉËUiÉÉ AjÉuÉÉ qÉWûÉxÉXçaÉhÉMüÉkÉÉËUiÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉ, mÉëoÉlkÉMüuÉaÉÏïrÉåprÉ: MüÉrÉÉïlÉÑ¸ÉlÉÌuÉwÉrÉMüxÉÔcrÉÉÇvÉÇ SSÉÌiÉ
– rÉjÉÉ xÉqpÉÉU:, ÌuÉ¢ürÉhÉqÉç CirÉÉSrÉ: | LwÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉ iÉÉSØvÉxÉÔcrÉÉÇvÉÇ EimÉÉSrÉÌiÉ rÉ: ÌuÉÍpÉ³ÉxiÉUÏrÉmÉëoÉlkÉMåüprÉ: EmÉMüÉUMüÇ xrÉÉiÉç
(rÉjÉÉ lÉæÌiÉMüxiÉU:, rÉÉæÌ£üMüxiÉU:, AlÉÑ¸ÉlÉxiÉU: cÉ) | A computer system, usually based on a
mainframe or minicomputer , designed to provide management personnel with up-
to-date information on an organisation's performance, e.g. inventory and sales.
These systems output information in a form that is useable by managers at all levels
of the organisation: strategic, tactical, and operational.

markup language –n AXçMülÉpÉÉwÉÉ | urÉgeÉMüpÉÉwÉÉ | sÉ¤ÉhÉmÉUpÉÉwÉÉ | xÉXçaÉhÉMüxÉÉWûÉrrÉålÉ sÉåZÉÌlÉqÉÉïhÉå, AlÉrÉÉ
pÉÉwÉrÉÉ, sÉåZÉxrÉ MüÎsmÉiÉbÉOûMüÉlÉÉÇ ÌuÉwÉrÉå ÌlÉSåïvÉmÉUMüÇ xÉÔcrÉÉÇvÉÇ ÌlÉuÉåvÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå AjÉuÉÉ sÉåZÉmÉ×¸å mÉÉPèrÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉlrÉÉxÉ: MüÐSØvÉ:
xrÉÉiÉç CÌiÉ SvÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | mÉ¶ÉÉiÉç, MüÉcÉlÉ xuÉXçMüËUxÉÇÌuÉkÉÉ LiÉÉlÉç ÌlÉSåïvÉÉlÉç xÉÇxÉÉkrÉ AÍpÉmÉëåiÉÇ sÉåZÉÇ EimÉÉSrÉÌiÉ | In
computerised document preparation, a method of adding information to the text
indicating the logical components of a document, or instructions for layout of the text
on the page or other information which can be interpreted by some automatic system.

mask –n uÉÍhÉïMüÉ | ArÉÇ ÍcÉ»ûÉlÉÉÇ AjÉuÉÉ A¤ÉUÉhÉÉÇ aÉhÉ: MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç S¨ÉÉÇvÉ¤Éå§Éå AkrÉÉUÉåmrÉiÉå rÉxqÉÉiÉç iÉi¤Éå§Éå ÌlÉuÉåvrÉqÉÉlÉ:
S¨ÉÉÇvÉ: ÌlÉrÉÎl§ÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | A pattern of symbols or characters that when imposed on a data
field, limits the kind of characters that one can type into the field

massively parallel processing (MPP) –n pÉÔÌrÉ¸rÉÑaÉmÉixÉÇxÉÉkÉlÉqÉç (pÉÔrÉxÉÉkÉlÉqÉç) | CSÇ
rÉÑaÉmÉixÉÇxÉÉkÉlÉxjÉÉmÉirÉxrÉ ÌuÉkÉÉ rÉÎxqÉlÉç xÉWûxÉëÉÍkÉMüxÉÔ¤qÉxÉÇxÉÉkÉMüÉÌlÉ mÉërÉÑerÉliÉå | eÉÌOûsÉiÉUÉlÉÉÇ uÉæ¥ÉÉÌlÉMüiÉÉÎl§ÉMüxÉqÉxrÉÉlÉÉÇ
mÉrÉÉïsÉÉåcÉlÉå LiÉÉSØvÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå | A type of parallel processing architecture that

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 79
employs more than 1000 microprocessors to tackle an unusually complex scientific or
engineering problem

maximize –n AÍkÉMüiÉqÉÇ M×ü 8-E | aÉuÉÉ¤ÉxrÉ iÉjÉÉ ÌuÉxiÉÉUhÉÇ rÉålÉ iÉiÉç xÉqmÉÔhÉïÇ mÉOûsÉÇ urÉÉmlÉÉåÌiÉ | To enlarge a
window so that it fills the screen

Mb –n mÉëÉXçMüÉ: mÉërÉÑiÉÉXçMüÉ: | 10
6
AXçMüÉ: | One megabit. 10
6
bits.

MB –n mÉëÉ¹MüÉÌlÉç | mÉërÉÑiÉÉ¹MüÉÌlÉ | mÉëÉrÉåhÉ 10
6
A¹MüÉÌlÉ | One megabyte. Approximately 10
6
bytes

Mbps –n mÉëÌiÉmÉëÉXçMüÉ: | mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ AXçMümÉërÉÑiÉMüqÉç | mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ 10
6
AXçMüÉ:| One million (10
6
) bits per
second

mean time between failures (MTBF) –n AxÉÉTüsrÉiÉÉqÉkrÉÉuÉÍkÉ: (‘AxÉÉSèkrÉÉuÉÍkÉ:’) |
AÍxÉÌ®qÉkrÉÉuÉÍkÉ: (‘AÍxÉSèkrÉuÉÍkÉ:’) | MüÍ¶ÉiÉç bÉOûMü: rÉÉuÉÉlÉç MüÉsÉ: xÉTüsÉiÉrÉÉ xuÉMüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ iÉÉSØvÉMüÉsÉÉlÉÉÇ qÉkrÉ: |
AxÉÉTüsrÉiÉÉqÉkrÉÉuÉÍkÉÇ mÉëÉmiÉÑÇ, xÉXçMüÍsÉiÉMüÉrÉïMüÉsÉ: xÉuÉÉïxÉÉTüsrÉiÉÉlÉÉÇ xÉXçZrÉrÉÉ ÌuÉpÉerÉiÉå | (MTBF, or "Mean
Time Between Faults") The average time (usually expressed in hours) that a
component works without failure. It is calculated by dividing the total number of
failures into the total number of operating hours observed.

mega- –n mÉërÉÑiÉ- | (10
6
) Prefix indicating one million (10
6
)

megabyte (MB) –n mÉërÉÑiÉÉ¹MüÉÌlÉ (mÉëÉ¹qÉç) | mÉëÉrÉåhÉ 10
6
A¹MüÉÌlÉ | One megabyte. Approximately
10
6
bytes

megaflops –n mÉërÉÑiÉmÉëÌiÉcÉUÌ¢ürÉÉ | mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ mÉërÉÑiÉcÉUÌoÉlSÒÌ¢ürÉÉ: | xÉXçZrÉÉxÉXçaÉhÉlÉMüÉrÉåï EmÉrÉÑ£üÉlÉÉÇ xÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ
MüÉrÉï¤ÉqÉiÉÉrÉÉ: qÉÉlÉqÉç CSqÉç | One million floating-point operations per second. A common
unit of measurement of performance of computers used for numerical work.

megahertz (MHz) –n mÉërÉÑiÉWûOïèxÉç (mÉëWûOèxÉïç) | mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ mÉërÉÑiÉvÉ: AÉuÉiÉïlÉÉÌlÉ | AlÉålÉ, AÉpÉÏ¤hÉiÉÉrÉÉ: LMüÉÇvÉålÉ,
xÉÔ¤qÉxÉÇxÉÉkÉMüÉSÏlÉÉqÉç AÉkÉÑÌlÉMüÉXçMüÏrÉxÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ bÉOûÏuÉåaÉ: qÉÏrÉiÉå | Millions of cycles per second. The
unit of frequency used to measure the clock rate of modern digital logic, including
microprocessors.

memory –n xqÉ×ÌiÉ: -x§ÉÏ | A±iuÉå ArÉÇ vÉoS: AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×ÌiÉ: (AÍpÉxqÉ×ÌiÉ:) CirÉjÉåï AjÉuÉÉ mÉPèrÉqÉÉ§ÉxqÉ×ÌiÉ:
(mÉPûxqÉ×ÌiÉ:) CirÉjÉåï ÃRû: AÎxiÉ | mÉUliÉÑ AlÉålÉ rÉl§ÉÉÍpÉaÉqrÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ ÌoÉpÉëiÉç rÉÎiMüÎgcÉiÉç EmÉMüUhÉqÉç aÉqrÉiÉå | These days,
usually used synonymously with Random Ac cess Memory or Read-Only Memory ,
but in the general sense it can be any device that can hold data in machine-readable
format.

memory address –n xqÉ×ÌiÉxÉXçMåüiÉ: | LwÉÉ MÔüOûxÉXçZrÉÉ xÉXçaÉhÉMüxrÉ AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×iÉÉæ (AÍpÉxqÉ×iÉÉæ) ÌuÉ±qÉÉlÉÇ
ÌuÉÍvÉwOûÇ xjÉÉlÉÇ ÌlÉÌSïvÉÌiÉ | A code number that specifies a specific lcoation in a computers
random access memory (RAM)

memory leak –n xqÉ×ÌiÉxÉëuÉ: | xqÉ×ÌiÉ¤ÉU: | ArÉÇ ÌuÉkÉå: MüÉrÉïMüÉÍsÉMüxqÉ×irÉÉU¤ÉhÉ¢üqÉå eÉÉiÉ: SÉåwÉ: rÉxqÉÉiÉç xqÉ×ÌiÉUÉvÉå:
EmÉrÉÉåaÉÉlÉliÉUÇ, ÌuÉÍkÉ: xqÉ×iÉå: mÉÑlÉ:mÉËUaÉëWûhÉÇ lÉ MüUÉåÌiÉ | iÉxqÉÉiÉç, xÉiÉiÉÇ xqÉ×iÉå: ¤ÉrÉMüÉUhÉÉiÉç ÌuÉÍkÉ: lÉvrÉÌiÉ | A leak in a
program's dynamic store allocation logic that causes it to fail to reclaim memory in

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 80
the heap after it has finished using it, eventually causing the program to fail due to
lack of memory.

memory management –n xqÉ×ÌiÉmÉëoÉlkÉlÉqÉç | xqÉ×ÌiÉurÉuÉxjÉÉmÉlÉqÉç | ArÉÇ iÉl§ÉxÉqÉÑccÉrÉ: xÉXçaÉhÉMümÉëÌ¢ürÉÉprÉ:
mÉrÉÉïmiÉxqÉ×ÌiÉÇ MüsmÉrÉÌiÉ – ÌuÉÍvÉwrÉ iÉSÉ, rÉSÉ xÉXçaÉhÉMåü xÉuÉïmÉëÌ¢ürÉÉhÉÉqÉç AmÉå¤ÉÉ: rÉÑaÉmÉiÉç mÉëxÉÉSÌrÉiÉÑÇ mÉrÉÉïmiÉxqÉ×ÌiÉ: lÉ ÌuÉ±iÉå |
xqÉ×ÌiÉmÉëoÉlkÉlÉå xqÉ×ÌiÉÌuÉÌlÉqÉrÉ:, mÉ×¸ÏMüUhÉqÉç, rÉÉæÌ£üMüxqÉ×ÌiÉ: CirÉÉSÏÌlÉ iÉl§ÉÉÍhÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | A collection of
techniques for providing sufficient memory to one or more processes in a computer
system, especially when the system does not have enough memory to satisfy all
processes' requirements simultaneously. Techniques include swapping , paging and
virtual memory .

memory-resident program –n xqÉ×ÌiÉxjÉÉrÉÏ ÌuÉÍkÉ: | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: AlÉÑ¸ÉlÉxrÉ xÉqÉÉmiÉå: AlÉliÉUqÉÌmÉ xqÉ×iÉÉæ
ÌiÉ¸ÌiÉ | A program that stays in memory even after it has finished its execution

menu –n xÉÔÍcÉMüÉ | xÉÔÍcÉ: | ÌuÉMüsmÉxÉÔÍcÉ: –x§ÉÏ | mÉOûsÉå mÉëSÍvÉïiÉÉ MüÉrÉÉïhÉÉÇ xÉÔÍcÉ: rÉxqÉÉiÉç EmÉrÉÉå£üÉ LMüÇ MüÉrÉïÇ
ÍcÉlÉÉåÌiÉ | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉå CSÇ cÉrÉlÉÇ qÉÔwÉMüÉÌSÍpÉ: ÌlÉSåïvÉlÉxÉÉkÉlÉæ: Ì¢ürÉiÉå ÌMüliÉÑ MüÐsÉTüsÉMåülÉ AÌmÉ CSÇ MüiÉÑïÇ vÉYrÉqÉç | A list
from which the user may select an operation to be performed. This is often done with
a mouse or other pointing device under a graphical user interface but may also be
controlled from the keyboard.

menu bar –n xÉÔÍcÉvÉsÉÉMüÉ | LwÉÉ ÌlÉirÉÇ SÍvÉïiÉÉ xÉÔÍcÉ:, mÉOûsÉxrÉ AjÉuÉÉ aÉuÉÉ¤ÉxrÉ EmÉËU¹ÉiÉç uÉiÉïiÉå | A
permanently displayed menu spread horizontally across the top of the screen or
window.

menu-driven program –n xÉÔÍcÉmÉërÉÑ£üÌuÉÍkÉ: | xÉÔÍcÉmÉërÉÉåerÉÌuÉÍkÉ: | xÉÔÍcÉmÉëåËUiÉÌuÉÍkÉ: | LiÉÉSØvÉÌuÉkÉÉæ
ÌuÉMüsmÉÉlÉÉÇ cÉrÉlÉÉjÉïÇ xÉÔcÉrÉ: MüÎsmÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | iÉxqÉÉiÉç xÉqÉÉSåvÉÉlÉÉÇ MühPûxjÉÏMüUhÉqÉç AÉuÉvrÉMüÇ lÉ pÉuÉÌiÉ | A program
that provides menus for choosing program options so that the user does not have to
memorize commands

message –n xÉlSåvÉ: | uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: UÏÌiÉÇ mÉëuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ uÉxiÉÑlÉå xÉlSåvÉ: mÉëåwrÉiÉå | CSÇ
mÉëÉcÉÏlÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉxÉÑ EmÉÌuÉkÉå: AÉÀûÉlÉqÉç CuÉ pÉuÉÌiÉ mÉUliÉÑ uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, MüÉ UÏÌiÉ: mÉëuÉiÉïlÉÏrÉÉ CÌiÉ ÌlÉ¶ÉrÉ: AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉå
LuÉ uÉxiÉÑlÉ: uÉaÉïqÉç AuÉsÉqorÉ Ì¢ürÉiÉå CÌiÉ pÉåS: | In object-oriented programming sending a
message to an object (to invoke a method ) is equivalent to calling a procedure in
traditional programming languages, except that the actual code executed may only be
selected at run time depending on the class of the object.

metadata –n mÉëS¨ÉÉÇvÉ: | mÉËUS¨ÉÉÇvÉ: | S¨ÉÉÇvÉÌuÉwÉrÉMüS¨ÉÉÇvÉ: ArÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉxÉÇxÉÉkÉlÉå, mÉëS¨ÉÉÇvÉ: ÌlÉÃmÉMüS¨ÉÉÇvÉ: pÉuÉÌiÉ
rÉ: AlÉÑmÉërÉÉåaÉå, mÉËUxÉUå uÉÉ iÉ§É mÉëoÉÎlkÉiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉwÉrÉå xÉÑcrÉÉÇvÉÇ ÌoÉpÉÌiÉï | ESÉ. – mÉëS¨ÉÉÇvÉ: S¨ÉÉÇvÉ¤Éå§ÉÉhÉÉÇ sÉ¤ÉhÉÉÌlÉ (lÉÉqÉ,
AÉrÉÌiÉ:, mÉëMüÉU: CirÉÉSrÉ:) oÉÉåkÉrÉåiÉç; AjÉuÉÉ, AÍpÉsÉåZÉÌuÉwÉrÉMüÇ, S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉÌuÉwÉrÉMüÇ uÉÉ xÉÔcrÉÉÇvÉÇ (AÉrÉÌiÉ:, ¤Éå§ÉÉÍhÉ, xiÉqpÉÉ:
CirÉÉSrÉ:) oÉÉåkÉrÉåiÉç; AjÉuÉÉ S¨ÉÉÇvÉÌuÉwÉrÉMüxÉÔcrÉÉÇvÉÇ (iÉxrÉ xjÉÉlÉqÉç, xÉÉWûcÉrÉïqÉç, xuÉÉÍqÉiuÉqÉç CirÉÉSirÉ:) oÉÉåkÉrÉåiÉç | Data
about data . In data processing , meta -data is definitional data that provides
information about or documentation of other data managed within an application or
environment. For example, meta-data would document data about data elements or
attributes , (name, size, data type, etc) and data about records or data structures
(length, fields, columns, etc) and data about data (where it is located, how it is
associated, ownership, etc.).

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 81
method –n UÏÌiÉ: -x§ÉÏ | Smalltalk CirÉÉÌSwÉÑ uÉxiÉÑqÉÔsÉMüpÉÉwÉÉxÉÑ, uÉaÉæï: xÉWû xÉÉWûcÉrÉåïhÉ uÉiÉïqÉÉlÉxrÉ EmÉÌuÉkÉå: CSÇ
AmÉUlÉÉqÉ | The name given in and other object-oriented languages to a procedure
associated with one or more classes .

methodology –n mÉËUmÉÉÌOû: -x§ÉÏ | AlÉÑ¢üqÉ: | iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉcÉ¢üxrÉ AlÉåMümÉÉSåwÉÑ AlrÉiÉqÉxrÉ (rÉjÉÉ ÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç,
mÉËUMüsmÉlÉÉ CirÉÉSå:) ÌlÉuÉïiÉïlÉÉjÉïÇ ÍsÉÎZÉiÉÃmÉåhÉ ÌuÉ±qÉÉlÉÉ:, xÉXçaÉ×WûÏiÉÉ¶É mÉ®iÉrÉ: AjÉuÉÉ EmÉSåvÉÉ: | An organised,
documented set of procedures and guidelines for one or more phases of the software
life cycle , such as analysis or design.

MHz –n mÉëWûOèxÉïç | See megahertz

micro- –n mÉërÉÑiÉiÉqÉ- | AÉXçasÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ CSÇ mÉÔuÉïmÉSÇ mÉërÉÑiÉÉÇvÉÉlÉÉqÉç LMüqÉç AÇvÉÇ ±ÉåiÉrÉÌiÉ | Also a metric prefix
indicating one-millionth.

microcode –n xÉÔ¤qÉÉSåvÉ: | xÉXçaÉhÉMåü, xÉÇxÉÉkÉMüxrÉ AÉSåvÉMüÉåvÉxrÉ ÌlÉÃmÉhÉqÉç xÉÔ¤qÉÉSåvÉÉlÉÉÇ mÉUqmÉUrÉÉ Ì¢ürÉiÉå |
mÉëirÉåMüÎxqÉlÉç AÉSåvÉå oÉWÕûÌlÉ AXçMüÐrÉ¤Éå§ÉÉÍhÉ iÉjÉÉ AÌaÉëqÉxrÉ AlÉÑ¸årÉxÉÔ¤qÉÉSåvÉxrÉ xÉXçMåüiÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ | A technique
for implementing the instruction set of a processor as a sequence of microcode
instructions ("microinstructions"), each of which typically consists of a (large) number
of bit fields and the address of the next microinstruction to execute.

microphone –n kuÉÌlÉaÉëWû: | CSÇ uÉæ±ÑiÉrÉÉÎl§ÉMüqÉç EmÉMüUhÉÇ kuÉÌlÉÇ uÉæ±ÑiÉxÉlSåvÉå mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ | kuÉÌlÉaÉëWû:, uÉÉrÉÉæ aÉcNûliÉÇ
mÉrÉÉïrÉåhÉ EccÉlÉÏcÉuÉÉrÉÑmÉëhÉÉåSrÉÑ£üÇ vÉÉoSuÉÏÍcÉÇ ÌuÉ±ÑcNû£üÉæ mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ | Any electromechanical device
designed to convert sound into an electrical signal. A microphone converts an acoustic
waveform consisting of alternating high and low air pressure travelling through the air
into a voltage.

microprocessor –n xÉÔ¤qÉxÉÇxÉÉkÉMüqÉç | xÉXçaÉhÉMåü, ‘mÉëxÉXçaÉiuÉålÉ’ (mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉlÉÉXèaÉiuÉålÉ) MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ xÉqÉjÉï: ArÉÇ
xÉqÉÉÌWûiÉmÉËUmÉjÉ: | An integrated circuit which can perform the role of a central processing
unit of a computer.

migration –n xÉXç¢üqÉhÉqÉç | xjÉÉlÉÉliÉUaÉqÉlÉqÉç | mÉëÉcÉÏlÉÇ rÉl§ÉÉ´ÉrÉÇ AjÉuÉÉ mÉëÉcÉÏlÉÉÇ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉÇ AjÉuÉÉ mÉëÉcÉÏlÉÇ
iÉl§ÉÉÇvÉxÉÇxMüUhÉÇ mÉËUirÉerÉ lÉÔiÉlÉxrÉ ÌuÉÌlÉrÉÉåaÉ: | A change from an older hardware platform,
operating system or software version to a newer one

milli- –n xÉWûxÉëiÉqÉ- | AÉXçasÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ CSÇ mÉÔuÉïmÉSÇ xÉWûxÉëÉÇvÉÉlÉÉqÉç LMüqÉç AÇvÉÇ ±ÉåiÉrÉÌiÉ | A metric prefix
indicating one-thousandth

million instructions per second (MIPS) –n mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ mÉërÉÑiÉÉSåvÉÉ: (‘mÉëÌiÉmÉëÉSåvÉÉ:’) xÉÇxÉÉkÉMüÇ mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ
rÉÉuÉiÉ: AÉSåvÉÉlÉç AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ, iÉåwÉÉÇ qÉÉlÉqÉç | The unit commonly used to give the rate at which a
processor executes instructions.

minicomputer –n qÉkrÉqÉxÉXçaÉhÉMüqÉç | iÉÉSØvÉxÉXçaÉhÉMüÇ rÉÎxqÉlÉç mÉëÉrÉvÉ: 100 EmÉrÉÉå£üÉU: rÉÑaÉmÉiÉç MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ
vÉYlÉÑuÉÎliÉ | CSÇ xÉXçaÉhÉMüÇ sÉbÉÑxÉÇxjÉÉrÉÉ:, ÌuÉvÉÉsÉxÉÇxjÉÉrÉÉ: MüÍ¶ÉiÉç ÌuÉpÉÉaÉxrÉ uÉÉ MüÉrÉïpÉÉUÇ uÉÉåRÒûÇ mÉrÉÉïmiÉÇ pÉuÉÌiÉ | A
multi-user computer capable of supporting upto 100 concurrent users. Designed to
meet the needs of a small company or a department

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 82
minimize –n lrÉÔlÉÏ M×ü 8-E (lrÉÔlÉÏMüUhÉqÉç) | lrÉÔlÉiÉqÉÇ M×ü 8-E | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, aÉuÉÉ¤ÉxrÉ iÉjÉÉ xÉXçMÑücÉlÉÇ rÉjÉÉ
EimÉÏPåû iÉixjÉÉlÉå MåüuÉsÉÇ iÉ¯ÉåkÉMüÇ ÍcÉ§ÉMüÇ SØvrÉåiÉ | In graphical user interfaces, to shrink the window
so that it collapses to an icon on the desktop

MIPS –n mÉëÌiÉmÉëÉSåvÉÉ: | See million instructions per second

mirror –v mÉëÌiÉÌoÉqoÉrÉÌiÉ | mÉëÌiÉM×üÌiÉÇ ÍsÉZÉ 6-mÉ (mÉëÌiÉM×üÌiÉÇ ÍsÉZÉÌiÉ) | S¨ÉÉÇvÉxrÉ U¤ÉhÉÉjÉïÇ iÉxrÉ kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMü²rÉå sÉåZÉlÉqÉç |
uÉiÉïqÉÉlÉuÉ×¨ÉMüxrÉ lÉÉvÉå, UÍ¤ÉiÉS¨ÉÉÇvÉ: lÉÔiÉlÉuÉ×¨ÉMåü mÉëirÉÉlÉÏrÉiÉå | Writing duplicate data to more than one
device (usually two hard disks ), in order to protect against loss of data in the event
of device failure.

mirror site –n mÉëÌiÉxjÉÉlÉqÉç | mÉëÌiÉxjÉÉlÉqÉç | (mÉëÌiÉ=mÉëÌiÉM×üÌiÉ:) | CSÇ mÉÑUÉuÉ×¨ÉxÉXçaÉëWûxjÉÉlÉÇ, eÉÉsÉxjÉsÉÇ uÉÉ pÉuÉÌiÉ
rÉÎxqÉlÉç AlrÉ§É xÉXçaÉhÉMåüwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ mÉëÌiÉM×üiÉrÉ: UÍ¤ÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | MüÍ¶ÉiÉç EmÉrÉÉå£üÉ AÉuÉvrÉMüxÉÎgcÉMüÉ:
mÉëÌiÉÌoÉqoÉlÉxjÉÉlÉÉiÉç iuÉËUiÉÇ AÉWûiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | AlÉålÉÉåmÉÉrÉålÉ qÉÔsÉxÉXçaÉhÉMåü MüÉrÉïpÉÉU: AÌmÉ lrÉÔlÉÏpÉuÉÌiÉ | An archive
site or website which keeps a copy of some or all files at another site so as to make
them more quickly available and to reduce the load on the source site.

MIS –n ‘mÉëxÉÇÌuÉkÉÉ’ | ‘mÉëxÉÔÌuÉkÉÉ’ See management information system

mission-critical system –n sÉ¤rÉxÉÉkÉMüxÉÇÌuÉkÉÉ | sÉ¤rÉÉjÉïMüxÉÇÌuÉkÉÉ | WØûSrÉpÉÔiÉxÉÇÌuÉkÉÉ | xÉÇxjÉÉrÉÉ:
sÉ¤rÉÍxÉSèkrÉjÉïÇ AlÉrÉÉ xÉÇÌuÉkÉrÉÉ AÌuÉUiÉÇ AmÉå¤ÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ xuÉMüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïÌiÉïiÉurÉÇ pÉuÉÌiÉ | A system that must perform
dependably in order for an organization to accomplish its mission

mode –n SvÉÉ | AuÉxjÉÉ | AlrÉÉålrÉurÉÉuÉiÉïMüÌuÉMüsmÉåwÉÑ LMüxrÉ cÉrÉlÉålÉ ÌuÉÍkÉ: rÉÉÇ MüÉrÉÉïuÉxjÉÉÇ mÉëÉmlÉÉåÌiÉ | The
operating state in which one places a program by choosing among a set of exclusive
operating options

model –n mÉëÌiÉÃmÉqÉç | mÉëÌiÉqÉÉlÉqÉç | AuÉsÉÉåÌMüiÉÉrÉÉ: uÉ×¨Éå: qÉÑZrÉÉÇvÉÉlÉÉqÉç ÌuÉuÉUhÉqÉç | mÉëÌiÉÃmÉÌuÉkÉÉlÉålÉ eÉÌOûsÉiÉUxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉqÉç
AuÉaÉqÉlÉÇ xÉUsÉÇ pÉuÉÌiÉ iÉjÉÉ mÉëÌiÉÃmÉqÉrÉÉïSÉrÉÉqÉç LuÉ xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: uÉ×¨Éå: pÉÌuÉwrÉÌiÉ mÉë¤ÉåmÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | A description of
observed behaviour, simplified by ignoring certain details. Models allow complex
systems to be understood and their behaviour predicted within the scope of the
model. A model may be used as the basis for simulation .

modem –n ÌuÉmÉËUuÉiÉïMüqÉç | CSÇ uÉæ±ÑiÉMüÉåmÉMüUhÉÇ SÕUpÉÉwÉrÉÉ AÉaÉcNûliÉÇ xÉÎqqÉiÉÏrÉS¨ÉÉÇvÉqÉç AXçMüÏrÉÃmÉå mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ iÉjÉÉ
xÉXçaÉhÉMüÉiÉç ÌlÉaÉïcNûliÉqÉç AXçMüÏrÉS¨ÉÉÇvÉÇ SÕUpÉÉwÉrÉÉ xÉgcÉÉUÌrÉiÉÑÇ xÉÎqqÉiÉÏrÉÃmÉå mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ |
(Modulator/demodulator) An electronic device for converting between serial data from
a computer and an analog signal suitable for transmission over a telephone line
connected to another modem.

modularity –n xÉÉXçaÉiÉÉ | xÉÌuÉpÉÉaÉiÉÉ | bÉOûMüÉiqÉMüiÉÉ | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉÌuÉwÉrÉå AjÉuÉÉ ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉÌuÉwÉrÉå CSqÉÑcrÉiÉå |
E¨ÉqÉÌuÉÍkÉ:, xÉÑxÉXçaÉiÉÉlÉÉÇ, ÍvÉÍjÉsÉiÉrÉÉ oÉ®ÉlÉÉÇ bÉOûMüÉlÉÉÇ xÉqÉÉWûÉU: pÉuÉåiÉç CÌiÉ AmÉå¤ÉÉ AÎxiÉ | ÌuÉÍkÉsÉåZÉMü: LiÉÉSØvÉÌuÉÍkÉÇ UcÉrÉåiÉç
iÉjÉÉ ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ LiÉÉSØvÉÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉÉjÉïqÉç AlÉÔMÔüsÉÉ xrÉÉiÉç CÌiÉ pÉÉuÉ: | In computer programming generally,
a characteristic or quality of a programming language such that it favors the use of
internally cohesive, loosely coupled modules

modular programming –n bÉOûMüÉiqÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉç | xÉbÉOûMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉç | xÉÌuÉpÉÉaÉÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉç | AÎxqÉlÉç
ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉiÉl§Éå, ÌuÉkÉÉæ ÌlÉÃmÉhÉÏrÉÉ: ÌlÉrÉÉåaÉÉ: bÉOûMåüwÉÑ ÌuÉpÉerÉliÉå | mÉëirÉåMüÇ bÉOûMü: xuÉÉiÉl§ÉåhÉ ÌuÉÍvÉ¹qÉç LMüÇ MüÉrÉïÇ MüUÉåÌiÉ iÉjÉÉ
MüÉrÉåï EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉlÉç AÉSåvÉÉlÉç, ÌuÉMüÉËUhÉ¶É xuÉrÉqÉåuÉ ÌoÉpÉÌiÉï | A programming style that breaks down

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 83
program functions into modules, each of which accomplishes one function and
contains all the code and variables needed for the same

modulation –n mÉËUuÉiÉïlÉqÉç | AXçMüÏrÉxÉlSåvÉxrÉ xÉÎqqÉiÉÏrÉÃmÉå mÉËUuÉiÉïlÉqÉç | The conversion of a digital
signal to its analog equivalent.

module –n bÉOûMü: | ÌuÉpÉÉaÉ: | ÌuÉvÉÉsÉiÉUiÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AXçaÉpÉÔiÉ: LMü: xuÉiÉl§ÉbÉOûMü: | An independent piece
of software which forms part of one or more larger programs .

monitor –n mÉëSvÉïMüqÉç | CSqÉç EmÉMüUhÉqÉç xÉXçaÉhÉMåü TüÍsÉiÉÇ SvÉïrÉÌiÉ | AxrÉ qÉÑZrÉÉÇvÉÉ: pÉuÉÎliÉ
GhÉMüuÉÉWûqÉrÉÔZÉlÉÉsÉqÉç (GhÉÉsÉqÉç) iÉjÉÉ iÉålÉ xÉWû rÉÑ£üÉÌlÉ uÉæ±ÑiÉMüÉÌlÉ | mÉëSvÉïMüqÉç LMüuÉhÉÉïiqÉMüÇ oÉWÒûuÉhÉÉïiqÉMüÇ uÉÉ xrÉÉiÉç | A
cathode-ray tube (CRT) and associated electronics connected to a computer's video
output. A monitor may be either monochrome (black and white) or colour ( RGB ).

morphing –n ÌuÉmÉËUhÉÉqÉ: | AlÉålÉ iÉl§ÉåhÉ LMüxrÉÉ: mÉëÌiÉqÉÉrÉÉ: mÉëÌiÉqÉÉliÉUå eÉÏÌuÉiÉÌuÉmÉËUhÉÉqÉ: Ì¢ürÉiÉå | AÎxqÉlÉç iÉl§Éå,
mÉëjÉqÉmÉëÌiÉqÉÉrÉÉ: ÍcÉiÉÉ: AÇvÉÉ: Ì²iÉÏrÉÉrÉÉ: mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉxjÉÉlÉåwÉÑ lÉÏrÉliÉå rÉxqÉÉiÉç mÉëjÉmÉëÌiÉqÉÉ vÉlÉæ: vÉlÉæ: ²ÏiÉÏrÉÉmÉëÌiÉqÉÉrÉÉÇ ÌuÉmÉËUhÉqrÉiÉå |
The animated transformation of one image into another by gradually distorting the
first image so as to move certain chosen points to the position of corresponding points
in the second image.

most significant bit (MSB) –n EccÉÉXçMü: | AÍkÉMüiÉqÉxÉqÉjÉÉïXçMü: (AÍkÉMüÉXçMü:) | ZÉ-AXçMæü: rÉÑ£üxrÉ
Ì²qÉÉlÉÏrÉxÉXçZrÉÉrÉÉ: ZÉ-1 AXçMü: | AjÉuÉÉ Ì²qÉÉlÉÏrÉxXçZrÉÉrÉÉ: aÉÑÂiÉqÉ: AXçMü: (2^(ZÉ-1)) | AjÉuÉÉ ÍsÉÎZÉiÉÉrÉÉ:
Ì²qÉÉlÉÏrÉxÉXçZrÉÉrÉÉ: uÉÉqÉiÉqÉ: AXçMü: | Bit n-1 in an n bit binary number, the bit with the
greatest weight (2^(n-1)). The first or leftmost bit when the number is written in the
usual way.

motherboard –n AÉkÉÉUTüsÉMüqÉç | qÉÑZrÉTüsÉMüqÉç | qÉÑZrÉmÉËU¢üqÉÉkÉÉU: | CSÇ MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç uÉæ±ÑiÉMüÉåmÉMüUhÉå, ÌuÉÍvÉwrÉ
xÉXçaÉhÉMåü, qÉÑZrÉÇ qÉÑÌSìiÉmÉËUmÉjÉTüsÉMüÇ pÉuÉÌiÉ | AÎxqÉlÉç TüsÉMåü, xÉÑÌwÉUÉÍhÉ pÉuÉÎliÉ rÉåwÉÑ AlrÉTüsÉMüÉÌlÉ (EmÉTüsÉMüÉÌlÉ) AÉUÉåÌmÉiÉÑÇ
vÉYrÉiÉå | The main printed circuit board in an electronic device, particularly a
computer, which may contain sockets that accept additional boards ("daughter-
boards").

mouse –n qÉÔwÉMüqÉç | mÉëÉrÉåhÉ xÉuÉïxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ EmÉrÉÑ£üqÉç CSÇ ÌlÉSåïvÉlÉÉåmÉMüUhÉqÉç, Douglas Engelbart CirÉlÉålÉ 1968
iÉqÉå uÉwÉåï mÉëjÉqÉiÉrÉÉ MüÎsmÉiÉqÉç | qÉÔwÉMåülÉ mÉOûsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ÌlÉSåïvÉMüÇ cÉÉsrÉiÉå | EmÉrÉÉå£üÉ qÉÔwÉMüÇ WûxiÉålÉ cÉÉsÉrÉlÉç mÉOûsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉÌlÉ
uÉxiÉÔÌlÉ cÉåiÉÑÇ, cÉÉsÉÌrÉiÉÑÇ, mÉËUuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ cÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | The most commonly used computer pointing
device , first introduced by Douglas Engelbart in 1968. The mouse is a device used to
manipulate an on-screen pointer that's normally shaped like an arrow. With the
mouse in hand, the computer user can select, move, and change items on the screen.

multi-level sort –n oÉWÒxiÉUÏrÉÉlÉÑ¢üqÉhÉqÉç | oÉWÒûxiÉUÏrÉ: AlÉÑlrÉÉxÉ: | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ ArÉqÉç LMü:
AlÉÑ¢üqÉhÉmÉ®ÌiÉ: rÉxqÉÉqÉç AlÉåMü¤Éå§ÉÉÍhÉ AuÉsÉqorÉ AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉÇ ¢üqÉ: ÌlÉÍ¶ÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | In database management,
a sort operation that uses two or more fields to determine the order in which the
records are arranged

multimedia –n qÉÉkrÉqÉÌlÉuÉWû: | qÉÉkrÉqÉxÉqÉÔWû: | qÉÉkrÉqÉxÉqÉÑccÉrÉ: | qÉlÉÑwrÉxÉXçaÉhÉMürÉÉå: qÉkrÉå uÉÉYrÉæ:, ÍcÉ§Éæ:, kuÉÌlÉlÉÉ,
cÉsÉÎccÉ§Éæ: cÉ qÉÉkrÉqÉæ: mÉËUxÉÇuÉÉS: | Human-computer interaction involving text, graphics, voice
and video.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 84
multiple inheritance –n AlÉåMüuÉÇvÉmÉëÉÎmiÉ: | lÉæMüuÉÇvÉmÉëÉÎmiÉ: | AlÉåMüuÉÇvÉÉlÉÑaÉiÉqÉç | lÉæMüuÉÇvÉÉlÉÑaÉiÉqÉç |
uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, AlÉåMüxuÉiÉl§ÉeÉlÉMüuÉaÉåïprÉ: EmÉuÉaÉïxrÉ ÌlÉwMüwÉïhÉqÉç | In object-oriented programming ,
the possibility that a sub-class may be derived from multiple parent classes which
are themselves not derived one from the other.

multiplexing –n oÉWÒûvsÉåwÉhÉqÉç | AlÉåMüxÉlSåvÉÉlÉÉÇ xÉÇvsÉåwÉhÉqÉç iÉjÉÉ MåülÉÍcÉiÉç qÉÉkrÉqÉ²ÉUÉ mÉëxÉÉUhÉqÉç | |
xÉlSåvÉmÉëÉxÉÉUhÉxÉqÉrÉå, xÉÇvsÉåwÉMüÉZrÉqÉç EmÉMüUhÉÇ, xÉlSåvÉÉlÉç xÉÇrÉÉåeÉrÉÌiÉ iÉjÉÉ xÉlSåvÉxuÉÏMüUhÉxÉqÉrÉå, ÌuÉvsÉåwÉMüÉZrÉqÉç EmÉMüUhÉÇ
xÉlSåvÉÉlÉç mÉ×jÉMç MüUÉåÌiÉ | Combining several signals for transmission on some shared
medium (e.g. a telephone wire). The signals are combined at the transmitter by a
multiplexor (a "mux") and split up at the receiver by a demultiplexor.

multitasking –n oÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉiuÉqÉç | lÉæMüûMüÉrÉï¤ÉqÉiuÉqÉç | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉålÉ AlÉålÉ iÉl§ÉåhÉ,
AlÉåMüxuÉiÉl§ÉMüÉrÉÉïÍhÉ, LMüqÉåuÉ xÉÇxÉÉkÉMüÇ xÉÇÌuÉpÉerÉ EmÉrÉÑgeÉiÉå | 1960 – 1965 CirÉÎxqÉlÉç MüÉsÉÉuÉkÉÉæ mÉëjÉqÉiÉrÉÉ
oÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉxÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ MüÎsmÉiÉÉÌlÉ AÉxÉlÉç | A technique used in an operating system for sharing
a single processor between several independent jobs. The first multitasking operating
systems were designed in the early 1960s.

multithreaded application –n oÉWÒûxÉÔ§ÉÏ AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: | iÉÉSØvÉ: AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: rÉ: LMüxrÉæuÉ ÌuÉkÉå: ÍpÉ³ÉÉÇvÉÉlÉç
(xÉÔ§ÉÉÍhÉ) rÉÑaÉmÉiÉç AlÉÑ¸ÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A program that can run two or more threads (independent
portions of the program) at the same time

multithreading –n oÉWÒûxÉÔ§ÉhÉqÉç | AlÉåMüMüÉrÉÉïhÉÉÇ (xÉÔ§ÉÉhÉÉqÉç) ÌlÉuÉïiÉïlÉå LMüxrÉæuÉ ‘mÉëxÉXçaÉxrÉ’ iÉjÉÉ xÉÇÌuÉpÉÉeÉlÉÇ rÉjÉÉ
xÉÔ§ÉÉhÉÉÇ urÉirÉxÉlÉå AmÉåÍ¤ÉiÉMüÉsÉÉÇvÉ: lrÉÔlÉiÉqÉ: pÉuÉåiÉç | Sharing a single CPU between multiple tasks
(or "threads") in a way designed to minimise the time required to switch threads.

multiuser system –n oÉWÕûmÉrÉÉå£×üxÉÇÌuÉkÉÉ | iÉÉSØvÉxÉXçaÉhÉMüÇ, rÉÎxqÉlÉç AlÉåMüÉåmÉrÉÉå£üÉU: ÌuÉkÉÏlÉç S¨ÉÉÇvÉÇ cÉ rÉÑaÉmÉiÉç
AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | A computer system that can be used by more than one person to
access programs and data at the same time

----- * -----

nano- –n urÉoeÉ- (AoeÉxrÉ ÌuÉmÉUÏiÉqÉç (inverse)) | AÉXçasÉpÉÉwÉÉrÉÉqÉç CSÇ mÉÔuÉïmÉSqÉç AoeÉiÉqÉÉÇvÉÇ (10
-9
) ±ÉåiÉrÉÌiÉ |
A prefix meaning 10
-9
or one billionth.

nanometer (nm) –n urÉoeÉqÉÉ§ÉÉ (urÉqÉÉ§ÉÉ) | 10
-9
qÉÏOûUç AjÉuÉÉ LMüxrÉ qÉÉ§ÉÉrÉÉ: AoeÉiÉqÉÉÇvÉ: | 10
-9

metres; one thousand millionth part of a metre.

nanosecond (ns) –n urÉoeÉ¤ÉhÉqÉç (urÉ¤ÉhÉqÉç) | 10
-9
¤ÉhÉ: AjÉuÉÉ LMüxrÉ ¤ÉhÉxrÉ AoeÉiÉqÉÉÇvÉ: | (ns) 10
-
9
seconds; one thousand millionth part of a second.

nanotechnology –n urÉoeÉiÉl§É¥ÉÉlÉqÉç | AoeÉiÉqÉiÉl§É¥ÉÉlÉqÉç | AÎxqÉlÉç rÉl§ÉÌlÉqÉÉïhÉvÉÉx§Éå AhÉÑmÉUqÉÉhÉÑlÉÉÇ ÌuÉÌlÉSåïvÉålÉ,
ÌuÉlrÉÉxÉålÉ cÉ ÌMüÎgcÉiÉç uÉxiÉÑ ÌuÉUcrÉiÉå | AjÉuÉÉ iÉÉSØvÉuÉxiÉÑlÉ: ÌlÉqÉÉïhÉÇ rÉxrÉ MüÌlÉ¸mÉ¤Éå, LMü: AÉrÉÉqÉ: urÉoeÉqÉÉ§ÉÉmÉËUqÉÉhÉålÉ qÉÉiÉÑÇ
vÉYrÉqÉç | Any fabrication technology in which objects are designed and built by the
specification and placement of individual atoms or molecules or where at least one
dimension is on a scale of nanometers .

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 85
natural language –n pÉÉwÉÉ | qÉlÉÑwrÉæ: pÉÉÌwÉiÉÉ: xÉÇxM×üiÉmÉëÉM×üiÉÉÌSpÉÉwÉÉ: | A language spoken or
written by humans, as opposed to a language use to program or communicate with
computers.

natural language processing (NLP) –n pÉÉwÉÉxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç (pÉÉxÉÉkÉlÉqÉç) | xÉÉXçaÉÍhÉMüvÉÉoSoÉÉåkÉmÉëÌ¢ürÉÉ
(xÉÉXçaÉoÉÉåkÉÌ¢ürÉÉ) | xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉ pÉÉwÉÉrÉÉ: AuÉaÉqÉlÉqÉç, ÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç, mÉËUuÉiÉïlÉqÉç, AÍpÉurÉÌ£ü: cÉ | (NLP) Computer
understanding, analysis, manipulation, and/or generation of natural language .

navigation –n qÉÉaÉïhÉqÉç | xÉgcÉUhÉqÉç | MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉå, MüÎsmÉiÉålÉ EmÉrÉÉå£×üqÉÉkrÉqÉ²ÉUÉ mÉrÉïOûlÉqÉç | Finding
your way around using the user-interface provided on a computer.

nested structure –n lÉÏÌQûiÉÌuÉkÉÉlÉqÉç | ÌlÉÌWûiÉÌuÉkÉÉlÉqÉç | iÉÉSØvÉÌuÉkÉÉlÉÇ rÉÎxqÉlÉç LMüÇ ÌlÉrÉÉqÉMüÌuÉkÉÉlÉqÉç AlrÉÎxqÉlÉç
lrÉxiÉÇ pÉuÉÌiÉ | A structure in which one control structure is positioned within another

network –n eÉÉsÉqÉç | eÉÉsÉM×üÌiÉ: -x§ÉÏ | eÉÉsÉMüqÉï –lÉ.mÉÑ | xÉgcÉÉUÉjÉïÇ, S¨ÉÉÇvÉÌuÉÌlÉqÉrÉÉjÉïÇ, ÌuÉpÉuÉxÉÇÌuÉpÉÉeÉlÉÉjÉïÇ cÉ
MüÎsmÉiÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉ rÉxrÉÉÇ AÉSvÉæï:, xÉÇÌuÉÌ°¶ÉÇ cÉ rÉÑ£üÉÌlÉ AlÉåMüxÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | A communications,
data exchange, and resource sharing system created by linking two or more
computers and establishing standards, or protocols, so that they can work together

network administrator –n eÉÉsÉmÉëoÉlkÉMü: | eÉÉsÉurÉuÉxjÉÉmÉMü: | ArÉÇ xÉgcÉÉUeÉÉsÉM×üiÉå: mÉëoÉlkÉlÉÇ MüUÉåÌiÉ |
eÉÉsÉxÉÑU¤ÉÉ, lÉÔiÉlÉÉlÉÑmÉërÉÉåaÉÉlÉÉÇ AÉUÉåmÉhÉqÉç, iÉl§ÉÉÇvÉmÉËUwMüÉUÉhÉÉÇ ÌuÉiÉUhÉqÉç, mÉëÌiÉÌSlÉÇ MüÉrÉÉïuÉå¤ÉhÉqÉç, AlÉÑqÉÌiÉxÉqÉrÉÉlÉÉÇ mÉÉsÉlÉqÉç,
xÉXçaÉëWûmÉëoÉlkÉlÉqÉç, ÌlÉirÉmÉëÌiÉsÉåZÉlÉMüsmÉlÉqÉç CirÉÉÌSMüÉrÉïpÉÉUÉlÉç ArÉÇ uÉWûÌiÉ | A person who manages a
communications network within an organisation. Responsibilities include network
security , installing new applications, distributing software upgrades, monitoring daily
activity, enforcing licensing agreements, developing a storage management program
and providing for routine backups .

network architecture –n eÉÉsÉxjÉÉmÉirÉqÉç, eÉÉsÉUcÉlÉÉ | xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉå: mÉËUMüsmÉlÉÉrÉÉÇ MÝümiÉÉlÉÉÇ rÉl§ÉÉÇvÉ:,
iÉl§ÉÉÇvÉ:, iÉliÉÑÌuÉkÉÉlÉqÉç CirÉÉSÏlÉÉÇ AÉSvÉÉïlÉÉÇ ÌuÉxiÉUåhÉ ÌlÉÃmÉhÉqÉç | The complete set of hardware, software
and cabling standards for a local area network design

network database –n eÉÉsÉS¨ÉÌlÉÍkÉ: | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉÇ AxrÉÉÇ ÌuÉkÉÉrÉÉÇ, mÉëirÉåMüqÉç AÍpÉsÉåZÉmÉëMüÉUxrÉ
AlÉåMüxuÉÉÍqÉlÉ: pÉuÉårÉÑ: - rÉjÉÉ ¢ürÉÉSåvÉÉlÉÉÇ ²Éæ xuÉÉÍqÉlÉÉæ pÉuÉiÉ: - ¢åüiÉÉU: uÉxiÉÔÌlÉ cÉ | AxrÉ ÌuÉmÉUÏiÉÇ pÉuÉÌiÉ
AÉlÉÑuÉÇÍvÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉ: (LMü: LuÉ xuÉÉqÉÏ) iÉjÉÉ AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉ: (urÉ£üiÉrÉÉ xuÉÉqÉÏ lÉÉÎxiÉ) | A kind of database
management system in which each record type can have multiple owners, e.g. orders
are owned by both customers and products. This contrasts with a hierarchical
database (one owner) or relational database (no explicit owner).

network drive –n eÉÉsÉÏrÉcÉÉsÉMüqÉç | xiÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉqmÉ×£üqÉç CSÇ uÉ×¨ÉMücÉÉsÉMqÉç, EmÉrÉÉå£üÉU:
eÉÉsÉM×üÌiÉqÉÉkrÉqÉålÉæuÉ EmÉrÉÉå£ÑüÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | In a local area network, a disk drive made available to
a user through the network

network engineer –n eÉÉsÉÉÍpÉrÉliÉÉ | eÉÉsÉrÉÎl§ÉMü: | eÉÉsÉiÉl§É¥É: | ArÉÇ urÉÑimÉ³É: ‘xjÉÉlÉeÉÉ/ÌuÉmÉëeÉÉ’-rÉÉÎl§ÉMü:,
ÌuÉÍpÉ³ÉÉ´ÉrÉåwÉÑ eÉÉsÉÉkÉÉËUiÉxÉåuÉÉ: MüsmÉrÉÌiÉ, ÌlÉrÉÉåeÉrÉÌiÉ iÉjÉÉ EmÉpÉÉå£ÚühÉÉÇ xÉÉWûÉrrÉÇ MüUÉåÌiÉ | xÉ: xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üÌiÉMüÉlÉç
rÉl§ÉÉÇvÉiÉl§ÉÉÇvÉÉlÉç mÉëÌiÉ¸ÉmÉrÉÌiÉ, E²WûÌiÉ cÉ | A high-level LAN / WAN technician who plans,
implements and supports network solutions between multiple platforms . A network
engineer installs and maintains local area network hardware and software.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 86
network layer –n eÉÉsÉM×üÌiÉxiÉU: | OSI –xÉmiÉxiÉUÏrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉå ArÉÇ lÉÏcÉiÉqÉxiÉUÉiÉç iÉ×iÉÏrÉ: | eÉÉsÉM×üÌiÉxiÉU:,
S¨ÉÉÇvÉxÉqmÉÑOûÉlÉç, S¨ÉÉÇvÉxÉÇrÉÉåeÉlÉxiÉU²ÉUÉ mÉëåwÉMüÉiÉç xuÉÏMü§Éåï mÉëÉmÉhÉÉjÉïÇ qÉÉaÉïÇ ÌlÉÍ¶ÉlÉÉåÌiÉ | ArÉÇ xiÉU: mÉëuÉWûhÉxiÉU²ÉUÉ EmÉrÉÑ£ü: pÉuÉÌiÉ
| (communications subnet layer) The third lowest layer in the OSI seven layer
model. The network layer determines routing of packets of data from sender to
receiver via the data link layer and is used by the transport layer .

network management –n eÉÉsÉmÉëoÉlkÉlÉqÉç | eÉÉsÉurÉuÉxjÉÉmÉlÉqÉç | LwÉÉ eÉÉsÉM×üÌiÉÌlÉrÉl§ÉhÉmÉëÌ¢ürÉÉ, eÉÉsÉM×üiÉå:
EiM×ü¹ÉÇ MüÉrÉïxÉÉkÉMüiÉÉÇ, xÉqmÉÉSlÉ¤ÉqÉiÉÉÇ cÉ xÉqmÉÉSÌrÉiÉÑÇ rÉiÉiÉå | The process of controlling a network so
as to maximise its efficiency and productivity.

network operating system (NOS) –n eÉÉsÉM×üÌiÉMüMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ (eÉÉsÉMüxÉÇÌuÉkÉÉ)) | AxrÉÉÇ
MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ, eÉÉsÉM×üÌiÉ²ÉUÉ AlrÉxÉXçaÉhÉMæü: urÉuÉWûiÉÑïÇ AlÉÑMÔüsÉiÉl§ÉÉÇvÉ: AliÉpÉïuÉÌiÉ | AlÉrÉÉ xÉÇÌuÉkÉrÉÉ EmÉrÉÉå£üÉU:,
xÉÎgcÉMüÉ:, AlÉÑmÉërÉÉåaÉÉlÉç, qÉÑSìMüÉÍhÉ cÉ xÉÇÌuÉpÉerÉ EmÉrÉÉå£ÑüÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | (NOS) An operating system which
includes software to communicate with other computers via a network . This allows
resources such as files, application programs , and printers to be shared between
computers.

network printer –n eÉÉsÉqÉÑSìMüqÉç | EmÉrÉÉå£üÉ, CSÇ xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉqmÉ×£üÇ qÉÑSìMüÇ, eÉÉsÉM×üÌiÉqÉÉkrÉqÉålÉæuÉ EmÉaÉliÉÑÇ
vÉYlÉÉåÌiÉ | In a local area network, a printer made available to a user through the
network

network protocol –n eÉÉsÉM×üÌiÉxÉÇÌuÉSè x§ÉÏ | eÉÉsÉM×üÌiÉxÉqÉrÉ: | AlÉrÉÉ mÉ®irÉÉ, MüÉrÉïxjÉÉlÉÉlÉÉÇ eÉÉsÉM×üÌiÉlÉÉ xÉWû
AÍpÉaÉqÉ: ÌlÉrÉqrÉiÉå rÉxqÉÉiÉç AÍpÉaÉqÉxÉqÉrÉå S¨ÉÉÇvÉÉlÉÉÇ xÉXçbÉOèOûlÉÇ ÌlÉuÉÉrÉïiÉå | The method used to regulate a
workstations access to a computer network to prevent data collisions

network topology –n eÉÉsÉxÉÇUcÉlÉÉ | xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉlkÉÏlÉÉÇ, iÉliÉÑxÉqmÉMüÉïhÉÉÇ cÉ erÉÉÍqÉÌiÉÍxÉ®ÉliÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ
ÌuÉlrÉÉxÉ: | The geometric arrangement of nodes and cable links in a lcoal area network
(LAN)

newsgroup –n uÉÉiÉÉïaÉhÉ: | uÉÉiÉÉïxÉXçbÉ: | Usenet-xÉåuÉÉrÉÉ: ÌuÉvÉÉsÉiÉUÌuÉwÉrÉaÉhÉåwÉÑ, uÉÉYmÉÏPåûwÉÑ uÉÉ AlrÉiÉqÉ: |
One of Usenet 's huge collection of topic groups or fora.

node –n xÉÎlkÉ: | aÉëÎljÉ: | xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç CSÇ xÉqmÉMïüxjÉÉlÉÇ, xÉlSåvÉÇ xÉqmÉÉSÌrÉiÉÑÇ, xuÉÏMüiÉÑïÇ, AÉuÉÌiÉïiÉÑÇ cÉ
vÉYlÉÉåÌiÉ | In local area network (LAN), a connection point that can create, receive or
repeat a message

noise –n ÌMüÇvÉoS: | UuÉ: | xÉgcÉUiÉ: xÉlSåvÉxrÉ ArÉÇ AÇvÉ: qÉÔsÉxÉlSåvÉå lÉ ÌuÉ±iÉå AÌmÉ iÉÑ xÉgcÉÉUhÉqÉÉkrÉqÉ²ÉUÉ
mÉëuÉåÍvÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | Any part of a signal that is not the true or original signal but is
introduced by the communication mechanism.

nondisclosure agreement –n AÌuÉuÉ×ÌiÉxÉÇÌuÉSè | AÌuÉuÉ×ÌiÉxÉqÉrÉ: | xÉÇuÉåSlÉÉiqÉMüxÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉ´ÉokÉiÉÉÇ
UÍ¤ÉiÉÑqÉç CSÇ ÌlÉrÉqÉmÉ§ÉÇ MüsmrÉiÉå | A contract designed to keep sensitive information confidential

non-procedural language –n AÌuÉkÉÉrÉMüpÉÉwÉÉ | See declarative programming language

non-volatile memory –n AlÉµÉUxqÉ×ÌiÉ: -x§ÉÏ | iÉÉSØvÉxÉXçaÉëWûÉåmÉMüUhÉÇ rÉiÉç ÌuÉ±ÑSpÉÉuÉå AÌmÉ xuÉÎxqÉlÉç
xÉXçaÉ×WûÏiÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ U¤ÉÌiÉ – rÉjÉÉ ArÉxMüÉliÉÏrÉuÉ×¨ÉMüÉÌlÉ | A term describing a storage device whose

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 87
contents are preserved when its power is off. For example, magnetic media like
magnetic disks.

normalization –n AÉSvÉÏïMüUhÉqÉç | AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ, AxrÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉÌuÉUcÉlÉmÉ®iÉÉæ, S¨ÉÉÇvÉ: mÉ×jÉMç
mÉ×jÉMç mÉÏÌPûMüÉxÉÑ iÉjÉÉ ÌuÉpÉerÉiÉå rÉjÉÉ MÑü§ÉÉÌmÉ iÉxrÉ mÉÑlÉÂÌ£ü: lÉ xrÉÉiÉç | In relational database management
programs, a method of organizing data into separate tables so that no data
duplication occurs

NOT –n lÉ | ArÉÇ oÉÔÍsÉrÉÌlÉrÉÉåaÉ: MåüuÉsÉÇ iÉSÉ GiÉÇ pÉuÉÌiÉ rÉSÉ iÉimÉëÌiÉrÉÉåÌaÉpÉÔiÉÇ ÌlÉuÉåvÉlÉÇ AlÉ×iÉÇ pÉuÉÌiÉ | The Boolean
function which is true only if its input is false.

notebook computer –n mÉÑxiÉMüxÉXçaÉhÉMüqÉç | CSÇ AsmÉpÉÉUÇ xÉÑuÉÉ½xÉXçaÉhÉMüqÉç AsmÉÌmÉOûMåü AÌmÉ xÉXçaÉëWûÏiÉÑÇ
vÉYrÉiÉå | A portable computer that is very lightweight and can fit into a briefcase

null value –n sÉÑmiÉqÉÔsrÉqÉç | oÉÀûÏwÉÑ ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉxÉÑ, CSÇ ÌuÉvÉåwÉqÉÔsrÉÇ, AlÉÑmÉ¢üÍqÉiÉxÉÔcÉMåülÉ xÉXçMåüÌiÉiÉÇ uÉxiÉÑ ÌlÉÃmÉrÉÌiÉ |
(2) S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ CSÇ ÌuÉvÉåwÉqÉÔsrÉÇ, MåüwÉÑÍcÉiÉç ¤É§ÉåwÉÑ A¥ÉÉiÉÇ, sÉÑmiÉÇ, AluÉrÉUÌWûiÉÇ, AÌlÉÌSï¹Ç uÉÉ qÉÔsrÉÇ EmÉxjÉÉmÉrÉÌiÉ |
(1) In programming, a special value used in several languages to represent the thing
referred to by an uninitialised pointer. (2) In a database management system, a
special value that may be stored in some database columns to represent an unknown,
missing, not applicable, or undefined value.

numeric format –n xÉXçZrÉÉmÉëÉÃmÉqÉç | xÉXçZrÉÉxÉÇÃmÉqÉç | rÉÎxqÉlÉç xuÉÃmÉå MüÍ¶ÉiÉç ÌuÉÍkÉ xÉXçZrÉÉ: mÉëSvÉïrÉÌiÉ |
The way in which a program displays numbers

numeric keypad –n xÉXçZrÉÉmÉOèOûqÉç | MüÐsÉTüsÉMüxrÉ SÍ¤ÉhÉiÉ:, aÉhÉMürÉl§Éå CuÉ UÍcÉiÉÉÌlÉ LiÉÉÌlÉ MüÐsÉÉÌlÉ
xÉXçZrÉÉOûXçMülÉÉjÉïÇ EmÉrÉÑerÉliÉå | A group of keys for typing numbers arranged like the keys on
a adding machine, usually located on the right half of a keyboard

Num Lock key –n xÉXçZrÉÉÌlÉaÉëWûMüÐsÉqÉç | xÉXçZrÉÉiÉÉsÉlÉMüÐsÉqÉç | CSÇ MüÐsÉÇ xÉXçZrÉÉTüsÉMüÇ xÉXçZrÉÉÌlÉuÉåvÉlÉÇ iÉjÉÉ
xÉÉUMücÉÉsÉlÉÇ CirÉlÉrÉÉå: qÉkrÉå ÌuÉpÉÉwÉrÉÌiÉ | A key on the keyboard that toggles the numeric keypad
between number entry and directional movement (arrow keys)

----- * -----

object –n uÉxiÉÑ –lÉmÉÑÇ | uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: uÉaÉåï ÌlÉÃÌmÉiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉxrÉ, uÉ×¨Éå: cÉ LMüÉ
AÍpÉurÉÌ£ü: | mÉëirÉåMüÇ uÉxiÉÑlÉ: xuÉuÉaÉïÌlÉÃÌmÉiÉÉlÉÉÇ AÍpÉurÉÎgeÉiÉÌuÉMüÉËUhÉÉÇ xuÉMüÐrÉqÉÔsrÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ iÉjÉÉ iÉ²xiÉÑ xuÉuÉaÉåïhÉ
ÌlÉÃÌmÉiÉUÏiÉÏ: mÉëÌiÉmÉ¨ÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | In object-oriented programming , an instance of the data
structure and behaviour defined by the object's class . Each object has its own
values for the instance variables of its class and can respond to the methods
defined by its class.

object code –n xÉXçMüÍsÉiÉÌuÉÍkÉ: | xÉXçMüsÉMüqÉç, AlÉÑuÉÉSMüqÉç CirÉÉÌSlÉÉ ÌuÉÍkÉsÉåZÉxÉÇxÉÉkÉMåülÉ eÉÌlÉiÉÉ: rÉl§ÉÉSåvÉÉ: |
xÉXçMüÍsÉiÉÌuÉÍkÉ: xÉÉ¤ÉÉiÉç AlÉÑ¸ÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå AjÉuÉÉ YuÉÍcÉiÉç iÉÇ mÉëjÉqÉqÉç AlrÉxÉXçMüÍsÉiÉÌuÉÍkÉÍpÉ: xÉÇrÉÉåerÉ, AlÉÑ¸årÉÌuÉÍkÉ: EimÉÉSlÉÏrÉÇ
xrÉÉiÉç | The machine code generated by a source code language processor such as
an assembler or compiler . A file of object code may be immediately executable or
it may require linking with other object code files, e.g. libraries, to produce a
complete executable program.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 88
object library –n uÉxiÉÑxÉXçaÉëWû: | uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ, AxrÉ ÍxÉ®uÉxiÉÔlÉÉÇ xÉXçaÉëWûxrÉ mÉÑlÉÂmÉrÉÉåaÉålÉ ÌuÉÍkÉMüÉUÉ:
iuÉËUiÉÇ ÌuÉkÉÏlÉÉÇ ÌlÉqÉÉïhÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | In a object-oriented programming language, a collection
of reusable objects that programmers can use to build programs quickly

object model –n uÉxiÉÑiÉl§ÉqÉç | uÉxiÉÑÍxÉ®ÉliÉ: | uÉxiÉÑmÉëÌiÉqÉÉlÉqÉç | uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉxrÉ qÉÔsÉpÉÔiÉÍxÉ®ÉliÉÉ: |
The principles that form the basis of object-oriented programming

object-oriented database ma nagement system (OODBMS) –n
uÉxiÉÑqÉÔsÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ (uÉxiÉÑS¨ÉmÉëÌuÉkÉÉ) | LwÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉ uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉmÉËUxÉUå, S¨ÉmÉëÌuÉkÉÉxÉSØvÉÉÌlÉ xÉÉæMürÉÉïÍhÉ
MüsmÉrÉÌiÉ | AxrÉÉÇ xÉÎquÉkÉÉrÉÉÇ, S¨ÉÉÇvÉ: uÉxiÉÑÃmÉåhÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉ: xÉlÉç iÉ²xiÉÑlÉ: UÏÌiÉÍpÉ: LuÉ AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYrÉ: | A system
offering DBMS facilities in an object-oriented programming environment. Data is
stored as objects and can be interpreted only using the method s specified by its
class .

object-oriented design (OOD) –n uÉxiÉÑqÉÔsÉMümÉËUMüsmÉlÉÉ (uÉxiÉÑMüsmÉqÉç) AxrÉÉÇ mÉËUMüsmÉlÉÉmÉ®iÉÉæ,
xÉWûMÑüuÉïiÉÉÇ uÉxiÉÔlÉÉÇ xÉqÉÉWûÉUåhÉ xÉÇÌuÉkÉÉ ÌuÉUcrÉiÉå | ÌMügcÉ, mÉëirÉåMüÇ uÉxiÉÑ, uÉaÉÉïlÉÑuÉÇvÉå ÌlÉÃÌmÉiÉxrÉ uÉaÉïxrÉ AÍpÉurÉÌ£ü: CÌiÉ aÉhrÉiÉå |
uÉxiÉÑMüsmÉå cÉiuÉÉU: mÉÉSÉ: aÉhrÉliÉå - (1) uÉaÉÉïhÉÉqÉç, uÉxiÉÔlÉÉÇ cÉ AÍpÉ¥ÉÉlÉqÉç (2) iÉåwÉÉÇ ÌlÉÃmÉhÉqÉç (3) iÉåwÉÉÇ AlrÉÉålrÉxÉqoÉlkÉÉlÉÉÇ
uÉhÉïlÉqÉç iÉjÉÉ iÉåwÉÉqÉç xÉqmÉMïüqÉÉkrÉqÉÉlÉÉÇ ÌuÉÌlÉSåïvÉ: (4) iÉåwÉÉÇ ÌlÉqÉÉïhÉqÉç | uÉxiÉÑqÉÔsÉMümÉËUMüsmÉlÉÉ, uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ:
LMüÉ AuÉxjÉÉ | (OOD) A design method in which a system is modelled as a collection
of cooperating objects and individual objects are treated as instances of a class
within a class hierarchy . Four stages can be identified: identify the classes and
objects, identify their semantics , identify their relationships and specify class and
object interfaces and implementation. Object-oriented design is one of the stages of
object-oriented programming .

object-oriented programming (OOP) –n uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉç (uÉxiÉÑÌuÉsÉåZÉlÉqÉç) | “uÉxiÉÑ” CÌiÉ
iÉ¨uÉqÉç AÉkÉÉUÏM×üirÉ MüÎsmÉiÉÉlÉÉÇ ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉhÉÉÇ iÉjÉÉ ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉmÉ®ÌiÉlÉÉÇ mÉërÉÉåaÉ: | “UÏiÉrÉ:” CirÉÉZrÉÉåmÉÌuÉÍkÉÍpÉ: xÉWû: xÉqmÉÑÌOûiÉ:
S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉqÉç LuÉ uÉxiÉÑ CirÉÑcrÉiÉå | UÏiÉrÉ:, S¨ÉÉÇvÉålÉ MüÉrÉïÇ MÑüuÉïÎliÉ | UÏÌiÉlÉÉÇ qÉÉkrÉqÉålÉ qÉÉ§É S¨ÉÉÇvÉxrÉÉåmÉËU Ì¢ürÉÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå |
LMüxrÉ uÉaÉïxrÉ xÉuÉÉïxÉÉqÉç AÍpÉurÉ£üÏlÉÉÇ UÏiÉrÉ: xÉqÉÉlÉÉ: pÉuÉÎliÉ | (OOP) The use of a class of
programming languages and techniques based on the concept of an " object " which is
a data structure ( abstract data type ) encapsulated with a set of routines, called "
methods ", which operate on the data. Operations on the data can only be performed
via these methods, which are common to all objects that are instances of a particular
" class ".

OCR –n qÉÉrÉÔZÉÉ¤ÉUmÉëirÉÍpÉ¥ÉÉ (qÉÉrÉÔZÉÍpÉ¥ÉÉ) | ÍsÉÎZÉiÉÉlÉÉÇ, qÉÑÌSìiÉÉlÉÉÇ cÉ A¤ÉUÉhÉÉqÉç xÉXçaÉhÉMü²UÉ mÉëirÉÍpÉ¥ÉÉ | AÎxqÉlÉç
iÉl§Éå, mÉëjÉqÉÇ mÉ§ÉÌoÉqoÉMåülÉ mÉÉPèrÉÉÇvÉrÉÑ£ümÉ§ÉxrÉ AXçMüÏrÉmÉëÌiÉqÉÉ Ì¢ürÉiÉå | mÉ¶ÉÉiÉç qÉÉrÉÔZÉÍpÉ¥ÉÉZrÉålÉ iÉl§ÉåhÉ, mÉëÌiÉqÉÉrÉÉ:
mÉÉPèrÉxÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ mÉËUuÉiÉïlÉÇ Ì¢ürÉiÉå | Recognition of printed or written characters by computer.
Each page of text is converted to a digital image using a scanner and OCR is then
applied to this image to produce a text file.

octal notation –n A¹qÉÉlÉmÉ®ÌiÉ: -x§ÉÏ | AxrÉÉÇ xÉXçZrÉÉsÉåZÉlÉmÉ®iÉÉæ 0-7 CÌiÉ A¹Éæ AXçMüÉ: EmÉrÉÑerÉliÉå |
ESÉ.- SvÉqÉÉlÉmÉ®iÉÉæ 127 CirÉåwÉÉ xÉXçZrÉÉ A¹qÉÉlÉmÉ®iÉÉæ 177 CÌiÉ ÍsÉZrÉiÉå | Base 8. A number
representation using the digits 0-7 only. For example, octal 177 is decimal 127:

octet –n A¹MüqÉç | A¹ÉlÉÉqÉç AXçMüÉlÉÉÇ xÉqÉÉWûÉU: | Eight bits.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 89
ODBC –n ÌuÉuÉ×iÉS¨ÉÌlÉÍkÉxÉqmÉMïü: (ÌuÉS¨ÉxÉqmÉMïü:) | AmÉÉuÉ×iÉS¨ÉÌlÉÍkÉxÉqmÉMïü: (AmÉÉSxÉqmÉMïü:) | AlÉålÉ
AlÉÑmÉërÉÉåaÉÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉkrÉxjÉålÉ (‘AlÉÑÌuÉÍkÉqÉkrÉålÉ’) MüÉåÅÌmÉ ÌuÉS¨ÉxÉqmÉMüÉïlÉÑÃmÉÌuÉÍkÉ:, iÉixÉXçaÉhÉMåü AjÉuÉÉ eÉÉsÉM×üiÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉÇ
rÉqÉç MüqÉÌmÉ ÌuÉS¨ÉxÉqmÉMüÉïlÉÑÃmÉS¨ÉÌlÉÍkÉÇ AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | (Open database Connectivity) An
application programming interface (API) that enables any ODBC-compatible program
to access any ODBC-compatible databases th at are present on the local system or
network.

office automation –n ÌlÉrÉÉåaÉrÉl§ÉÏMüUhÉqÉç | MüÉrÉïxjÉÉlÉrÉl§ÉÏMüUhÉqÉç | AÍpÉqÉl§ÉhÉqÉç, sÉåZÉlÉqÉç, aÉhÉlÉqÉç,
xÉÎgcÉMüÉxÉXçaÉëWûhÉqÉç, aÉëÉWûMüxÉqmÉMïü:, xÉlSåvÉÉlÉÉÇ mÉëåwÉhÉqÉç xuÉÏMüUhÉqÉç CirÉÉSÏlÉÉÇ MüÉrÉïxjÉÉlÉÏrÉÌlÉrÉÉåaÉåwÉÑ xÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ
xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÏlÉÉÇ cÉ mÉërÉÉåaÉ: | The use of computers and local area networks (LANs) in the
performance of traditional office activities such as conferencing, writing, calculation,
filing, tracking customers, sending and receiving messages etc.

office suite –n ÌlÉrÉÉåaÉxÉqmÉÑOû: | AÎxqÉlÉç iÉl§ÉÉÇvÉxÉqmÉÑOåû, vÉoSxÉÇxÉÉkÉMüqÉç, ÌuÉxiÉ×iÉmÉ§ÉÌuÉÍkÉ:, DmÉ§ÉÌuÉÍkÉ: CirÉÉSrÉ:
xÉqmÉÉSlÉÉlÉÑMÔüsÉÌuÉkÉrÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ | A package containing several productivity programs such as
word-processing program, spreadsheet program, e-mail program and so on.

offline –n ÌuÉrÉÑ£üqÉç | xÉXçaÉhÉMåülÉ xÉWû xÉÉ¤ÉÉiÉç lÉ rÉÑ£üqÉç (ESÉ- ÌuÉrÉÑ£üÇ mÉOèOûcÉÉsÉMüqÉç) | AjÉuÉÉ, ÌuÉsÉÎqoÉiÉxÉqmÉMïü:
(ESÉ- “qÉÑSìMüÇ ÌuÉrÉÑ£üÇ MÑüÂ”) | Not directly connected to the computer (e.g., an off-line tape
drive ), or with connection suspended ("take the printer off-line").

offset –n AliÉUqÉç | AuÉxjÉÉlÉqÉç | urÉÔWåû, uÉhÉïoÉlkÉå, xqÉ×ÌiÉZÉhQåû uÉÉ, bÉÉlÉÉiqÉMümÉÔhÉïxÉXçZrÉrÉÉ ÌlÉÌSï¹Ç ÌMüÎgcÉiÉç xjÉÉlÉqÉç
AjÉuÉÉ MüÉÍcÉiÉç xÉÔÍcÉMüÉ | An index or position in an array , string , or block of memory
usually a non-negative integer .

OK button –n ‘AxiÉÑ’-aÉhQû: | xÉÇuÉÉSmÉåÌOûMüÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ AxrÉ aÉhQûxrÉ lÉÉåSlÉålÉ uÉiÉïqÉÉlÉlrÉÉxÉÉ: SØRûÏM×üiÉÉ: pÉuÉÎliÉ,
iÉjÉÉ xÉqÉÉSåvÉ: AlÉÑÌ¸iÉ: pÉuÉÌiÉ | A push-button one can activate in a dialog box to confirm the
current settings and execute the command

OLAP –n xÉÇrÉÑ£üÌuÉvsÉåwÉhÉÉiqÉMüxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç (xÉÇÌuÉxÉÉkÉlÉqÉç) | ÌlÉhÉïrÉÉsÉqoÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ, urÉÉmÉÉUS¨ÉÌlÉÍkÉprÉ:, xÉÉqmÉëÌiÉMüqÉç
AjÉïmÉÔhÉïÇ cÉ S¨ÉÉÇvÉÇ AÉWûiÉÑïqÉç LMüÉ mÉ®ÌiÉ: | (On-line Analytical Processing) In decision support
systems (DSS), a method of providing rich, up-to-the-minute data from transaction
databases

onboard –adj AliÉxjÉ –Ì§É | xÉÉ¤ÉÉiÉç mÉËUmÉjÉTüsÉMåü AÉUÉåÌmÉiÉqÉç | AjÉuÉÉ, EmÉMüUhÉxrÉ AliÉå ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç |
Directly contained on a circuit board; contained within

onboard speaker –n AliÉxjÉpÉhÉMüqÉç | AliÉxjÉpÉÉwÉMüqÉç | xÉXçaÉhÉMümÉåÌOûMüÉrÉÉ: AliÉå ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç pÉhÉMüqÉç | A
speaker located inside the computer’s case

one-time password –n xÉM×üSÒmÉÉSårÉÇ xÉXç¢üqÉmÉSqÉç | xÉM×üSÒmÉÉSårÉÇ aÉÔRûmÉSqÉç | AxrÉÉÇ xÉÑU¤ÉÉurÉuÉxjÉÉrÉÉÇ, xuÉxrÉ
mÉëqÉhÉÏMüUhÉxÉqÉrÉå, EmÉrÉÉåY§ÉÉ mÉëÌiÉuÉÉUÇ lÉÔiÉlÉxÉXç¢üqÉmÉSÇ EmÉÉSårÉÇ pÉuÉÌiÉ | iÉxqÉÉiÉç, cÉÉåËUiÉxÉXç¢üqÉmÉSÇ ÌlÉuÉåvrÉ mÉëÌuÉvÉlÉç Mü¶ÉlÉ cÉÉæU:
ÌlÉuÉÉËUiÉ: pÉuÉÌiÉ | A security system that requires a new password every time a user
authenticates himself, thus protecting against an intruder replaying an intercepted
password.

online –n (1) ÍxÉ®qÉç | mÉërÉÉåaÉÉjÉïÇ EmÉÎxjÉiÉqÉç - rÉjÉÉ “AÉsÉåZÉqÉÑSìMüÇ lÉuÉÏM×üiÉÇ, ÍxÉ®Ç cÉ ” | Ready for use.
E.g. "The graph plotter's fixed and on-line again". (2) adj- xÉÇuÉÉSÉiqÉMü –Ì§É | ²rÉÉå: xÉÇsÉÉmÉ: CuÉ |

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 90
AxrÉ ÌuÉmÉUÏiÉÇ pÉuÉÌiÉ aÉhÉÉiqÉMüqÉç | Interactive as opposed to batch . (3) adj- xÉÉXçaÉÍhÉMüqÉç –Ì§É |
xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉ (AlirÉålÉ uÉÉ) sÉprÉ: lÉ iÉÑ aÉëljÉÉÌSwÉÑ | Accessible via a computer (or terminal ), rather
than on paper or other medium. (4) -adj xÉÇrÉÑ£ü –Ì§É | sÉokÉxÉqmÉMïü –Ì§É | xÉXçaÉhÉMüxrÉ (ÌuÉÍvÉwrÉ
AliÉeÉÉïsÉxrÉç) EmÉrÉÉåaÉÇ MÑüuÉïlÉç MüÍ¶ÉiÉç | Of a user, actively using a computer system, especially the
Internet.

online analytic processing –n xÉÇrÉÑ£üÌuÉvsÉåwÉhÉÉiqÉMüxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç (xÉÇÌuÉxÉÉkÉlÉqÉç) See OLAP

online help –n xÉÇrÉÑ£üxÉÉWûÉrrÉqÉç | MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉå AliÉpÉÔïiÉ: ArÉÇ xÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: MüÎgcÉiÉç ÌuÉwÉrÉqÉÍkÉM×üirÉ
xÉÔcrÉÉÇvÉÇ SvÉïrÉÌiÉ | A help utility available onscreen while using an application program

online service –n xÉÇrÉÑ£üxÉåuÉÉ | eÉÉsÉÉkÉÉËUiÉxÉåuÉÉ | eÉÉsÉxÉÇrÉÑ£üxÉåuÉÉ | MürÉÉÍcÉiÉç uÉÍhÉaxÉÇxjÉrÉÉ MüÎsmÉiÉÉ xÉåuÉÉ
rÉxrÉÉ: aÉëÉWûMüÉ:, AliÉeÉÉïsÉqÉÉkrÉqÉålÉ uÉÉiÉÉï:, mÉËUmÉhÉqÉÔsrÉÉÌlÉ, AlrÉxÉÔcrÉÉÇvÉÉlÉç cÉ mÉëÉmiÉÑÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | A for-profit firm
that makes current news, stock quotes and other information available to its
subscribers via the Internet

online transaction processing (OLTP) –n xÉÇrÉÑ£üurÉÉmÉÉUxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç (xÉÇurÉÉxÉÉkÉlÉqÉç) | xÉXçaÉhÉMü²ÉUÉ
iÉiMüÉsÉå urÉÉmÉÉUÉhÉÉqÉç xÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | The processing of transactions by computers in real time.

on-the-fly –adj Ì¢ürÉÉMüÉÍsÉMü –Ì§É | MüÉrÉïMüÉÍsÉMü –Ì§É | Ì¢ürÉÉrÉÉÇ mÉëcÉsÉlirÉÉqÉç LuÉ AlÉÑÌ¸iÉqÉç | Performed
while the process is underway.

OODBMS –n uÉxiÉÑS¨ÉmÉëÌuÉkÉÉ | See object-oriented database management system

OOP –n uÉxiÉÑÌuÉsÉåZÉqÉç | See object-oriented programming

op code –n Ì¢ürÉÉvÉoS: | rÉl§ÉpÉÉwÉÉrÉÉqÉç, ArÉÇ vÉoS: xÉÇxÉÉkÉMüqÉç ÌuÉÍvÉ¹Ì¢ürÉÉÇ ÌlÉÌSïvÉÌiÉ | (Operation Code).
In machine language, a code that tells the processor to perform a specific operation

open –v (1) EiÉç+bÉOû 10-E (E«ÉOûrÉÌiÉ) | mÉPûlÉÉjÉïÇ sÉåZÉlÉÉjÉïÇ uÉÉ xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: xÉeeÉÏMüUhÉqÉç | To prepare
to read or write a file. (2) open –adj ÌuÉuÉ×iÉ –Ì§É | AmÉÉuÉ×iÉ –Ì§É | ÌlÉÃRûÉlÉç, AxuÉÉqrÉkÉÏlÉÉlÉç cÉ
AÉSvÉÉïlÉç AjÉuÉÉ xÉqÉrÉÉlÉç AlÉÑxÉUiÉç | Conforming to well-established non-proprietary standards
or protocols

open source –n qÉÑ£ümÉëpÉuÉ: | ÌuÉuÉ×iÉmÉëpÉuÉ: | AmÉÉuÉ×iÉmÉëpÉuÉ: | iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ EmÉrÉÉårÉÉå£×üprÉ: AlÉÑqÉÌiÉSÉlÉÉjÉïÇ, ÌuÉiÉUhÉÉjÉïÇ
cÉ LwÉÉ mÉ®ÌiÉ:, lÉÏÌiÉ¶É | AxrÉÉÇ ÌWû xuÉrÉÇxÉåuÉMüÉ: iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ xÉë¹ÉU: pÉuÉÎliÉ | iÉå CcNûSèprÉ: urÉÌ£üprÉ: iÉl§ÉÉÇvÉÇ xÉqÉÔsÉÇ
(xÉxÉëÉåiÉqÉç) ÌlÉvvÉÑsMüÇ cÉ S¨uÉÉ, iÉÉlÉç iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉÇ MüiÉÑïÇ, mÉËUwMüÉUÇ cÉ MüiÉÑïÇ mÉëÉåixÉÉWûrÉÎliÉ | A method and
philosophy for software licensing and distribution designed to encourage use and
improvement of software written by volunteers by ensuring that anyone can copy the
source code and modify it freely.

open standard –n AmÉÉuÉ×iÉÉSvÉï: | qÉÑ£üÉSvÉï: | ÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ, ÌuÉÌlÉSåïvÉÉlÉÉÇ cÉ xÉXçaÉëWåûÅÎxqÉlÉç, pÉÌuÉwrÉiÉ: iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ
AjÉuÉÉ rÉl§ÉÉÇvÉxrÉ UcÉlÉÉ MüÐSØvÉÏ pÉuÉåiÉç iÉjÉÉ iÉxrÉ MüÉrÉïsÉ¤ÉhÉÉÌlÉ MüÉÌlÉ pÉuÉårÉÑ: CirÉÉÌSÌuÉwÉrÉÉ: EmÉuÉÍhÉïiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | MüÉÍcÉiÉç
xuÉiÉl§ÉÉ AliÉSåïvÉÏrÉSvÉïxÉÍqÉÌiÉ: CqÉÇ qÉÑ£üÉSvÉïÇ mÉëMüÉvÉrÉÌiÉ, ÌlÉvvÉÑsMüÇ ÌuÉiÉUÌiÉ cÉ | A set of rules and
specifications that describes the design or operating characteristics of a program or
device, published and made freely available by an independent international standards
body

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 91
operand –n E¬åvrÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç MüÉUMüxrÉ AjÉuÉÉ rÉl§ÉpÉÉwÉÉSåvÉxrÉ xÉlSÉrÉ: (rÉxrÉÉåmÉËU MüÉrÉïÇ Ì¢ürÉiÉå) | An
argument of an operator or of a machine language instruction. (The thing on which
an operation is performed).

operating system (OS) –n MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ (MüÉxÉÇÌuÉkÉÉ) | MüÉrÉïMüUhÉxÉÇÌuÉkÉÉ (MüÉxÉÇÌuÉkÉÉ) | ArÉÇ
ÌlÉqlÉxiÉUÏrÉiÉl§ÉÉÇvÉ:, lÉåÍqÉMürÉl§ÉÉÇvÉqÉkrÉxjÉÇ ÌlÉrÉÉåeÉrÉÌiÉ, MüÉrÉÉïhÉÉqÉç AlÉÑxÉÔcÉÏÇ MüsmÉrÉÌiÉ, xqÉ×irÉÉU¤ÉhÉÇ MüUÉåÌiÉ iÉjÉÉ AlÉÑmÉërÉÉåaÉå
AÌuÉ±qÉÉlÉå, EmÉrÉÉå£Ñü: xÉqÉÉSåvÉÉlÉç xuÉÏMüUhÉÉjÉïÇ AÉæixÉÌaÉïMüqÉkrÉxjÉÇ mÉëSvÉïrÉÌiÉ | A The low-level software
which handles the interface to peripheral hardware , schedules tasks , allocates
storage , and presents a default interface to the user when no application program
is running.

operator –n MüÉUMüqÉç | CSÇ ÍcÉ»ûÇ ÌlÉrÉÉåaÉiuÉålÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | AxrÉ xÉlSÉrÉ²rÉqÉç pÉuÉÌiÉ cÉåiÉç CSÇ ÍcÉ»ûÇ qÉkrÉå ÌiÉ¸ÌiÉ (rÉjÉÉ
“+”) iÉjÉÉ LMü: xÉlSÉrÉ: pÉuÉÌiÉ cÉåiÉç mÉÔuÉïÇ ÌiÉ¸ÌiÉ (rÉjÉÉ NOT CÌiÉ oÉÔÍsÉrÉMüÉUMüqÉç) | oÉyurÉ: ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ: aÉÍhÉiÉÏrÉÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉÇ
M×üiÉå, iÉÉÌMïüMüÌlÉrÉÉaÉÉlÉÉÇ cÉ M×üiÉå ÌuÉÍpÉ³ÉMüÉUMüÉÍhÉ EmÉrÉÑgeÉiÉå | A symbol used as a function , with infix
syntax if it has two arguments (e.g. "+") or prefix syntax if it has only one (e.g.
Boolean NOT). Many languages use operators for built-in functions such as
arithmetic and logic. operation- Ì¢ürÉÉ |

optical character recognition –n qÉÉrÉÔZÉÉ¤ÉUmÉëirÉÍpÉ¥ÉÉ | See OCR

optical disc –n qÉÉrÉÔZÉuÉ×¨ÉMüqÉç | xÉXçaÉhÉMæü: EmÉrÉÑ£üÇ CSÇ ÌuÉvÉÉsÉ¤ÉqÉiÉÉrÉÑ£üÇ S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûqÉÉkrÉqÉÇ rÉÎxqÉlÉç xÉÔcrÉÉÇvÉ:
xÉÔ¤qÉaÉÌiÉïMüÉÍpÉ: ÌlÉÃÌmÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | xÉÑsÉÍ¤ÉiÉålÉ mÉëÉÇvÉÑlÉÉ aÉÌiÉïMüÉlÉÉÇ pÉÉuÉ: ApÉÉuÉ¶É mÉPèrÉiÉå | A large capacity data
storage medium for computers on which information is stored in the form of pits. The
presence or absence of pits is read by a tightly focused laser beam

optical fiber –n qÉÉrÉÔZÉiÉliÉÑ: | qÉÉrÉÔZÉxÉÔ§ÉqÉç | qÉÉrÉÔZÉqÉ×hÉÉÍsÉMüÉ | msÉÉÎxOûYmÉSÉjÉåïlÉ AjÉuÉÉ MüÉcÉålÉ ÌlÉÍqÉïiÉ: ArÉÇ
MåüvÉ: CuÉ xÉÔ¤qÉiÉliÉÑ: | AÎxqÉlÉç iÉliÉÉæ, ASìÓvrÉÌuÉÌMüUhÉÉÌlÉ AjÉuÉÉ SØvrÉÌuÉÌMüUhÉÉÌlÉ xÉÔcrÉÉÇvÉÇ uÉWûÎliÉ | A plastic or glass
(silicon dioxide) fibre no thicker than a human hair used to transmit information using
infra-red or even visible light as the carrier (usually a laser).

optical mouse –n qÉÉrÉÔZÉqÉÔwÉMüqÉç | CSÇ qÉÔwÉMüqÉç ASìÓvrÉÌuÉÌMüUhÉÉlÉÉqÉç AjÉuÉÉ SØvrÉÌuÉÌMüUhÉÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉålÉ
xuÉxjÉÉlÉmÉËUuÉiÉïlÉÉÌlÉ ÌuÉ¥ÉÉrÉ, xÉXçaÉhÉMüÉrÉ xÉÔcÉrÉÌiÉ | Any kind of mouse that uses visible light or
infrared to detect changes in its position.

OR –n AlrÉiÉU | ArÉÇ oÉÔsÉÏrÉÌlÉrÉÉåaÉ: iÉSÉ GiÉÇ pÉuÉÌiÉ rÉSÉ xuÉxÉlSÉrÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉ: GiÉÇ pÉuÉÌiÉ | The Boolean
function which is true if any of its arguments are true.

organization chart –n xÉXçbÉOûlÉÍcÉ§ÉqÉç | xÉXçbÉOûlÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ ÌuÉÌuÉkÉmÉSÉlÉÉqÉç AlÉÑ¢üqÉ: AÎxqÉlÉç ÍcÉ§Éå
AÉÍsÉÎZÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | A text chart used to diagram the reporting structure of an organization

output –n TüÍsÉiÉqÉç | mÉËUhÉÉqÉ: | EimÉ³ÉqÉç | TüsÉSvÉïMüÉåmÉMüUhÉ²ÉUÉ xÉXçaÉhÉMåülÉ mÉëSÍvÉïiÉ: S¨ÉÉÇvÉ: | ‘ÌlÉuÉåvÉlÉqÉç’ CirÉxrÉ
ÌuÉsÉÉåqÉ: | Data transferred from a computer system to the outside world via some kind
of output device . Opposite of input

outsourcing –n mÉUÌlÉrÉÉåeÉlÉqÉç | mÉUÉlÉÑ¸ÉlÉqÉç | mÉUÌlÉuÉïWûhÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç MüÉrÉïxrÉ (rÉjÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉqÉç) AlÉÑ¸ÉlÉÉjÉïÇ
AlrÉxÉÇxjÉÉrÉÉ: mÉËU¢ürÉhÉqÉç lÉ iÉÑ xuÉMüqÉïMüUÉhÉÉqÉç ÌlÉrÉÉåeÉlÉqÉç | Paying another company to provide
services which a company might otherwise have employed its own staff to perform,
e.g. software development.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 92

overflow –n mÉËUuÉÉWû: | rÉSÉ MüÍ¶ÉiÉç ÌuÉÍkÉ: xqÉ×irÉuÉMüÉvÉxrÉ ¤ÉqÉiÉÉrÉÉ: AmÉå¤ÉrÉÉ AÍkÉMüÇ SiÉÉÇvÉÇ iÉÎxqÉlÉç ÌlÉuÉåvÉÌrÉiÉÑqÉç
E±ÑXç£åü iÉSÉ ArÉÇ SÉåwÉ: eÉÉrÉiÉå | A condition in which a program tries to place more data in a
memory area that the area can accommodate, resulting in an error

overhead –n AÌiÉËU£üqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç sÉ¤rÉxrÉ ÍxÉ®rÉå, MåüwÉÉÎgcÉiÉç AÉlÉÑwÉÎXçaÉMüÌuÉpÉuÉÉlÉÉÇ ÌlÉrÉÉeÉlÉå M×üiÉ: urÉrÉ: (ESÉ-
pÉuÉlÉåwÉÑ SÏmÉeuÉÉsÉlÉÉjÉïÇ urÉrÉ:, uÉÉÍhÉerÉå AÌiÉËU£üurÉrÉ: CÌiÉ aÉhrÉiÉå) | Resources consumed for purposes
which are incidental to, but necessary to, the main one. Overheads are usually
quantifiable "costs" of some kind. Example: The overheads in running a business
include the cost of lighting in the building.

override –v mÉëÌiÉ+AÉ ÌSvÉ 6-E (mÉëirÉÉÌSvÉÌiÉ) | xÉqÉÉSåvÉxrÉ, MüÉrÉïxrÉ, mÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: uÉÉ EmÉUÉåkÉ:, AuÉxÉÉlÉÇ uÉÉ | To
interrupt or terminate a command, task or process. override –n mÉëirÉÉSåvÉ: |

overwrite –v AÍkÉ+ÍsÉZÉ 6-mÉ (AÍkÉÍsÉZÉÌiÉ) | MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç xÉXçaÉëWûqÉÉkrÉqÉå, ÌuÉ±qÉÉlÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ xjÉÉlÉå LuÉ mÉÑlÉ:
sÉåZÉlÉÇ rÉxqÉÉiÉç qÉÔsÉS¨ÉÉÇvÉ: lÉ¹: pÉuÉÌiÉ | To write data on a storage medium (such as a hard disk)
in the same area where other data is stored, thereby destroying the original data

----- * -----

package –n xÉqmÉÑOû: | iÉl§ÉÉÇvÉaÉÑcNåû AÎxqÉlÉç, qÉÑZrÉiÉl§ÉÉÇvÉålÉ xÉWû AlrÉå xÉqoÉ®É:, xÉWûÉrÉMüÉ: uÉÉ ÌuÉkÉrÉ: AÌmÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ
| Software product that includes related or ancillary software

packaged software –n xÉqmÉÑÌOûiÉiÉl§ÉÉÇvÉ: | mÉhrÉ: AÉlÉÑmÉërÉÉåÌaÉMüiÉl§ÉÉÇvÉ: | Application programs that
commercially marketed

packet –n ZÉhQû: | eÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉgcÉUiÉ: S¨ÉÉÇvÉxrÉ LMüÉÇvÉ: | The unit of data sent across a network.

packet-switching network –n ZÉhQûuÉiqÉÉïluÉåÌwÉeÉÉsÉqÉç | CSÇ eÉÉsÉÇ iÉÉSØvÉÇ xÉgcÉÉUiÉl§ÉÇ AÉkÉÉUÏM×üirÉ UÍcÉiÉÇ
pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç xÉqmÉÑOûÉ: (xÉlSåvÉÉ:, xÉlSåvÉÉlÉÉÇ AÇvÉÉ: uÉÉ) eÉÉsÉxÉÎlkÉwÉÑ LMæüMüvÉ: xÉqmÉëåÌwÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | AÎxqÉlÉç iÉl§Éå, ZÉhQûxrÉ
ÌlÉÍ¶ÉiÉ: xÉgcÉÉUqÉÉaÉï: lÉ pÉuÉÌiÉ AÌmÉ iÉÑ xÉgcÉÉUxÉqÉrÉå uÉiqÉÉïluÉåwÉMüÌuÉÍkÉMüsmÉ: xÉÉkÉMüiÉqÉÇ qÉÉaÉïMÇ ÌlÉÍ¶ÉlÉÉåÌiÉ | A
network built on a communications paradigm in which packets (messages or
fragments of messages) are individually routed between nodes , with no previously
established communication path. Packets are routed to their destination through the
most expedient route (as determined by some routing algorithm ).

page –n mÉ×¸: | mÉ§ÉqÉç | (1) AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×iÉå: ÌuÉ±qÉÉlÉ: ÌlÉÍ¶ÉiÉmÉËUqÉÉhÉrÉÑ£ü: ZÉhQû: | (2) xÉXçaÉhÉMümÉOûsÉå SÍvÉïiÉ:
sÉåZÉxrÉ, ÍcÉ§ÉxrÉ uÉÉ mÉ×¸: | (1) A fixed-size block of random accessmemory (RAM). (2) An
onscreen representation of a printed page of text or graphics

page break –n mÉ×¸NåûS: | vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉå, sÉåZÉå lrÉxiÉÇ CSÇ MÔüOûÍcÉ»ûÇ mÉ×¸xrÉ xÉqÉÉÎmiÉ:, lÉÔiÉlÉmÉ×¸xrÉ AÉUqpÉ¶É xÉÔcÉrÉÌiÉ |
pÉuÉÌiÉ | qÉÑSìhÉxÉqÉrÉå, qÉÑSìMüÇ CSÇ ÍcÉ»ûqÉç AuÉsÉÉåYrÉ uÉiÉïqÉÉlÉmÉ×¸Ç ÌlÉUxrÉ lÉÔiÉlÉmÉ×¸qÉç xÉeeÉÏMüUÉåÌiÉ | In word processing,
a mark that indicates where the printer will start a new page

Page Up/Page Dn keys –n mÉÔuÉïmÉ×¸qÉç/mÉUmÉ×¸qÉç MüÐsÉÉÌlÉ | LiÉrÉÉå: MüÐsÉrÉÉå: lÉÉåSlÉålÉ xÉÉUMüÇ rÉjÉÉxÉXçZrÉÇ mÉÔuÉïmÉ×¸å,
AÌaÉëqÉmÉ×¸å cÉ aÉcNûÌiÉ | The keys one presses to move the cursor to the preceding screen or
the next screen respectively

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 93
pagination –n mÉ§ÉÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç | mÉ×¸ÏMüUhÉqÉç | mÉ§ÉÏMüUhÉqÉç | qÉÑSìhÉÉjÉïÇ, sÉåZÉxrÉ AlÉåMümÉ×¸åwÉÑ ÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç | The
process of dividing a document into pages for printing

palette –n uÉhÉïTüsÉMüqÉç | UXçaÉTüsÉMüqÉç | uÉhÉïxÉXçaÉëWû: | mÉëSvÉïMüÇ rÉÉlÉç uÉhÉÉïlÉç SvÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ iÉåwÉÉÇ uÉhÉÉïlÉÉÇ xÉXçaÉëWû:
| In computer video displays, the colors that the system can display

palmtop –adj MüUaÉiÉqÉç | WûxiÉaÉiÉqÉç | AÍkÉWûxiÉqÉç | CSÇ xÉÑuÉÉ½xÉXçaÉhÉMüÇ sÉbÉÑiuÉÉiÉç, AsmÉpÉÉUiuÉÉiÉç cÉ MüUiÉsÉå AÌmÉ
xjÉÉmÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A portable computer that is small and light enough to be held in one’s
palm

paperless office –n ÌlÉwmÉ§ÉMüMüÉrÉïxjÉÉlÉqÉç | ÌlÉwmÉ§ÉMüÌlÉrÉÉåaÉ: | iÉÉSØvÉMüÉrÉïxjÉÉlÉÇ rÉÎxqÉlÉç SæÌlÉMüMüÉrÉÉïhÉÉÇ ÌlÉuÉïiÉïlÉå
mÉ§ÉÉhÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉ: lrÉÔlÉÏM×üiÉ: AÎxiÉ AjÉuÉÉ mÉ§ÉÉhÉÉÇ xÉuÉïjÉÉ EmÉrÉÉåaÉ: lÉ Ì¢ürÉiÉå | An office in which using paper
for traditional purposes – such as sending messages, maintaining records etc. – has
been reduced drastically or eliminated

paradigm –n ÌlÉSvÉïlÉqÉç | ÃRûÍcÉliÉlÉqÉç | mÉÔuÉïaÉëWæû: rÉÑ£üÉ: LwÉÉ ÌlÉÃRûÍcÉliÉlÉxÉUÍhÉ: aÉcNûiÉÉ MüÉsÉålÉ eÉlÉæ: AÌuÉcÉÉrÉï,
AmÉUÏ¤rÉ cÉ AXçaÉÏÌ¢ürÉiÉå | An established mode of thinking, consisting of a set of
assumptions that , over time, come to be accepted without much reflection or
examination

parallel processing –n rÉÑaÉmÉixÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | xÉqÉMüÉÍsÉMüxÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | LMüxrÉ MüÉrÉïxrÉ ÌlÉuÉïiÉïlÉÉjÉïqÉç rÉÑaÉmÉSè
AlÉåMüxÉÇxÉÉkÉMüÉlÉÉÇ mÉërÉÉåaÉ: | The simultaneous use of more than one computer to solve a
problem.

parallel programming language –n rÉÉæaÉmÉ±qÉÔsÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | rÉÉæaÉmÉ±MüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ |
rÉÑaÉmÉixÉÇxÉÉkÉlÉ¤ÉqÉxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ EmÉrÉÉåaÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ MüÉÍcÉiÉç ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | A programming language designed
for use on massively parallel processing-based computers

parameter –n mÉËUÍqÉÌiÉ: -x§ÉÏ | mÉËUÍqÉiÉqÉç | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, ÌlÉrÉÉaÉÉrÉ xÉqÉÉSåvÉÉrÉ uÉÉ xÉqmÉëåÌwÉiÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç qÉÔsrÉqÉç | In
programming, a value passed to a function or a command

parameter passing convention –n mÉËUÍqÉÌiÉmÉëåwÉhÉmÉ®ÌiÉ: -x§ÉÏ | ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉxÉÑ, ÌlÉrÉÉåaÉxrÉ AÉÀûÉlÉxÉqÉrÉå
AlÉrÉÉ mÉ®irÉÉ iÉxqÉæ qÉÔsrÉÉÌlÉ mÉëåwrÉliÉå | In a programming language, the method used to pass one
or more values to a function while invoking the function.

parent –adj eÉlÉMü –Ì§É | mÉU –Ì§É | AÉ´ÉrÉ –Ì§É | mÉSÉlÉÑ¢üÍqÉMüUcÉlÉÉrÉÉÇ, ArÉÇ Mü¶ÉlÉ EccÉxiÉU:, rÉÎxqÉlÉç ‘AmÉirÉÉÌlÉ’
CirÉÍpÉkÉÉlÉÉ: ÌlÉqlÉxiÉUÏrÉÉ: uÉxiÉÔÌlÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | In a hierarchical organization, a superordinate
level that may contain one or more subordinate units called children

parent process –n eÉlÉMümÉëÌ¢ürÉÉ | mÉUmÉëÌ¢ürÉÉ | xÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ rÉÉ AlrÉmÉëÌ¢ürÉÉ: eÉlÉrÉÌiÉ | The process
that created one or more other processes.

parity –n xÉqÉiuÉqÉç | xÉSØvÉiuÉqÉç | ArÉÑaqÉiuÉÇ, rÉÑaqÉiuÉqÉç uÉÉ | ²rÉÉå: xÉXçZrÉrÉÉå: iÉÑsÉlÉÉrÉÉÇ, rÉÌS ²å AÌmÉ ArÉÑaqÉå, rÉÑaqÉå uÉÉ
pÉuÉiÉ: iÉSÉ iÉrÉÉå: xÉqÉiuÉqÉç AÎxiÉ CirÉÑcrÉiÉå | The quality of oddness or evenness. In comparing two
numbers, parity exists if both are odd or both are even

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 94
parity bit –n xÉqÉiuÉÉXçMü: | S¨ÉÉÇvÉxrÉ xÉXçaÉëWûhÉå xÉgcÉÉUhÉå uÉÉ EimÉ±qÉÉlÉÉlÉç SÉåwÉÉlÉç ÌuÉ¥ÉÉmÉÌrÉiÉÑÇ, A¹MåülÉ xÉWû AjÉuÉÉ
xÉÉXçaÉÍhÉMüvÉoSålÉ xÉWû rÉÉåÎeÉiÉ: AÌiÉËU£ü: AXçMü: | An extra bit added to a byte or word to reveal
errors in storage (in RAM or disk ) or transmission.

parity checking –n xÉqÉiuÉmÉUÏ¤ÉÉ | xqÉ×ÌiÉSÉåwÉÉhÉÉÇ, S¨ÉÉÇvÉxÉgcÉÉUSÉåwÉÉhÉÉÇ cÉ AlÉÑxÉlkÉÉlÉÉjÉïqÉç CSÇ iÉl§ÉqÉç EmÉrÉÑerÉiÉå |
A technique used to detect memory or data communication errors

parse –n ÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç | ÌuÉcNåûSlÉqÉç | AÇvÉÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç | bÉOûMåüwÉÑ ÌuÉcNåûSlÉqÉç | To break down into
components

parser –n ÌuÉpÉÉeÉMüqÉç | ÌuÉcNåûSMüqÉç | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: xjÉÔsÉS¨ÉÉÇvÉZÉhQûÉlÉç sÉbÉÑiÉUZÉhQåûwÉÑ ÌuÉpÉÉeÉrÉÌiÉ rÉxqÉÉiÉç iÉåwÉÉÇ
xÉÇxÉÉkÉlÉÇ xÉÑsÉpÉiÉUÇ pÉuÉÌiÉ | A program that breaks large units of data into smaller, more
easily interpreted pieces

partition –n xÉÇÌuÉpÉÉaÉ: | ArÉÇ uÉ×¨ÉMüxrÉ rÉÉæÌ£üMüÌuÉpÉÉaÉ: | mÉëirÉåMüÇ xÉÇÌuÉpÉÉaÉxrÉ mÉ×jÉMç xÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉ pÉuÉÌiÉ | A
logical section of a disk . Each partition normally has its own file system .

password –n xÉXç¢üqÉmÉSqÉç | aÉÔRûmÉSqÉç | MÔüOûmÉSqÉç | aÉÑmiÉmÉSqÉç | EmÉrÉÉåY§ÉÉ, xÉÇÌuÉkÉÉmÉëvÉÉxÉMåülÉ uÉÉ MüÎsmÉiÉÉ LwÉÉ
A¤ÉUhÉÉÇ ´ÉåÍhÉ: | rÉSÉ EmÉrÉÉå£üÉ xÉXçaÉhÉMåü xÉqmÉëuÉå¹ÒÇ E±ÑXç£åü iÉSÉ AlÉålÉ mÉSålÉ xÉ mÉëqÉÉhÉÏÌ¢ürÉiÉå, rÉålÉ AlÉÍkÉM×üiÉÉÍpÉaÉqÉ:
ÌlÉuÉÉËUiÉ: pÉuÉÌiÉ | An arbitrary string of characters chosen by a user or system
administrator and used to authenticate the user when he attempts to log on, in order
to prevent unauthorised access to his account.

password protection –n xÉXç¢üqÉmÉSaÉÉåmÉlÉqÉç | xÉXç¢üqÉmÉSU¤ÉhÉqÉç | ÌuÉkÉå:, xÉÎgcÉMüÉrÉÉ:, xÉXçaÉhÉMüxrÉ,
eÉÉsÉM×üiÉå: uÉÉ AÍpÉaÉqÉÇ ÌlÉrÉl§ÉÌrÉiÉÑÇ, xÉXç¢üqÉmÉSqÉç AÌlÉuÉÉrÉïiÉrÉÉ EmÉÉ¨ÉurÉqÉç CÌiÉ ÌlÉrÉqÉlÉqÉç | A method of limiting
access to a program, file, computer or network by requiring a person to enter a
password

paste –n sÉåmÉlÉqÉç | lrÉÉxÉ: | mÉÉPèrÉxrÉ xÉqmÉÉSlÉxÉqÉrÉå, xÉÉUMüxjÉÉlÉå AlrÉmÉÉPèrÉÉÇvÉZÉhQûxrÉ ÌlÉuÉåvÉlÉqÉç | In text
editing, inserting a block of text at the location of the cursor

patch –n MümÉïOûMüqÉç | ÌuÉkÉå: MüxrÉÍcÉiÉç pÉÉaÉxrÉ iÉÉiMüÉÍsÉMümÉËUuÉiÉïlÉqÉç | mÉëÉrÉåhÉ SÉåwÉxrÉ AvÉÉåpÉlÉÏrÉiÉrÉÉ ÌMüliÉÑ xÉiuÉUÇ
mÉËUWûÉUÉjÉïÇ CSÇ Ì¢ürÉiÉå | A temporary addition to a piece of code, usually as a quick-and-dirty
remedy to an existing bug or misfeature .

patent –n AÍkÉMüÉUmÉ§ÉqÉç | oÉÉæÌ®MüxÉqmÉ¨Éå: xÉÇU¤ÉhÉÉjÉïqÉç MüÎsmÉiÉålÉ AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ, MÝümiÉå: xÉë¹Ò: MüiÉ×ïiuÉÇ mÉËUU¤rÉiÉå | A
form of intellectual property (IP) protection, that is designed to protect inventions

path –n mÉjÉ: | mÉljÉÉ: | xÉXçMåüiÉ: | mÉSÉlÉÑ¢üÍqÉMüxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ xÉlkÉå: (xÉÎgcÉMüÉrÉÉ:, ÌuÉpÉÉaÉxrÉ uÉÉ)
ÌlÉSåïvÉ: | AÎxqÉlÉç mÉÔuÉÉïmÉU¢üqÉåhÉ xÉlkÉrÉ: ÌlÉÌSï¹É: pÉuÉÎliÉ iÉjÉÉ ÌuÉpÉÉaÉÉ: mÉjÉlÉÉqÉmÉËUcNåûSMåülÉ mÉËUÎcNû³ÉÉ: pÉuÉÎliÉ | Unix-
xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ ArÉÇ mÉËUcNåûSMü: ‘/’ pÉuÉÌiÉ; MS-DOS-xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ ‘\’ cÉ pÉuÉÌiÉ | The specification of a node
(file or directory) in a hierarchical file system . The path is usually specified by listing
the nodes top-down, separating the directories by the pathname separator ("/" in
Unix , "\" in MS-DOS ).

pattern recognition –n AlÉÑ¢üqÉmÉëirÉÍpÉ¥ÉÉ | M×üiÉMümÉë¥ÉÉvÉÉx§ÉxrÉ AxrÉÉÇ vÉÉZÉÉrÉÉqÉç, AuÉå¤ÉhÉÉlÉÉÇ uÉaÉÏïMüUhÉÇ,
ÌuÉuÉUhÉÇ uÉÉ Ì¢ürÉiÉå | AlÉÑ¢üqÉmÉëirÉÍpÉ¥ÉÉrÉÉÇ, ¥ÉÉiÉÉjÉïxrÉÉkÉÉUåhÉ AjÉuÉÉ AuÉåÍ¤ÉiÉÉlÉÑ¢üqÉåprÉ: ÌlÉwM×ü¹ålÉ xÉÉXçZrÉårÉxÉÔcrÉÉÇvÉålÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ
(AlÉÑ¢üqÉxrÉ) uÉaÉÏïMüUhÉÇ Ì¢ürÉiÉå | A branch of artificial intelligence concerned with the

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 95
classification or description of observations. Pattern recognition aims to classify data
(patterns) based on either a priori knowledge or on statistical information extracted
from the patterns.

PC –n xuÉÏrÉxÉXçaÉhÉMüqÉç (xuÉxÉXçaÉqÉç) | ÌlÉeÉxÉXçaÉhÉMüqÉç (ÌlÉxÉXçaÉ) | CSÇ xÉuÉÉåï¬åvrÉMüÇ sÉbÉÑxÉXçaÉhÉMüqÉç LMüÎxqÉlÉç xÉqÉrÉå
LMü: LuÉ eÉlÉ: EmÉrÉÉå£ÑüÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A general-purpose single-user microcomputer designed to
be operated by one person at a time.

PDA –n xuÉÏrÉqÉç AXçMüÏrÉxÉWûÉrÉqÉç (xuÉXçMürÉqÉç) | CSÇ sÉbÉÑiÉUÇ MüUaÉiÉxÉXçaÉhÉMüÇ mÉgcÉÉXçaÉqÉç, xÉXçMåüiÉmÉÑxiÉMüqÉç,
ÌOûmmÉhÉÏsÉåZÉlÉqÉç CirÉÉSÏlÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉÉlÉç ÌoÉpÉÌiÉï | YuÉÍcÉiÉç eÉÉsÉÉluÉåwÉMüqÉç, qÉÉkrÉqÉcÉÉsÉMüqÉç CirÉÉSrÉ: AÌmÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | A
small hand-held computer typically providing calendar, contacts, and note-taking
applications but may include other applications, for example a web browser and
media player .

PDF –n PDF | xÉÑuÉÉ½sÉåZÉmÉëÉÃmÉqÉç (xÉÑsÉåZÉqÉç) | Adobe Systems CirÉxrÉ Acrobat CirÉÉZrÉÉlÉÑmÉërÉÉåaÉå
ÌuÉ±qÉÉlÉqÉç CSÇ xÉÉWûÎeÉMüÇ mÉëÉÃmÉqÉç | ÌuÉÍpÉ³ÉrÉl§ÉÉÇvÉiÉl§ÉÉÇvÉMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ ÌlÉÍqÉïiÉÉ: sÉåZÉÉ: PDF CirÉÎxqÉlÉç mÉëÉÃmÉå AÉlÉåiÉÑÇ
vÉYrÉliÉå | The native file format for Adobe Systems ' Acrobat . PDF is the file format
for representing documents in a manner that is independent of the original application
software, hardware, and operating system used to create those documents.

peer-to-peer network –n iÉÑsrÉrÉl§ÉeÉÉsÉqÉç | xÉqÉrÉl§ÉeÉÉsÉqÉç | LiÉÉSØvÉeÉÉsÉM×üiÉÉæ, mÉëkÉÉlÉxÉÎgcÉMüÉÌuÉiÉUMüqÉç lÉ
pÉuÉÌiÉ AÌmÉ iÉÑ eÉÉsÉå xÉqmÉ×£üÉÌlÉ xÉuÉÉïhrÉÌmÉ xÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ AlrÉxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉ: xÉÎgcÉMüÉ: AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | Any
network without a central file server and in which all computers in the network can
have access to all public files located on all other computers

peripheral –n AÉlÉÑwÉÎXçaÉMüqÉç | lÉåÍqÉMüqÉç | mÉëxÉXçaÉÇ iÉjÉÉ MüÉrÉïMüÉÍsÉMüxqÉ×ÌiÉÇ ÌuÉWûÉrÉ, xÉXèaÉhÉMüxrÉ AlrÉÉuÉrÉuÉÉ:
AÉlÉÑwÉÎXçaÉMüÉ: CÌiÉ mÉËUaÉhrÉliÉå – rÉjÉÉ uÉ×¨ÉMüÉÌlÉ, MüÐsÉTüsÉMüÉÌlÉ, mÉëSvÉïMüÉÌlÉ, qÉÔwÉMüÉÌlÉ, qÉÑSìMüÉÍhÉ, ÌoÉqoÉaÉëÉWûMüÉÍhÉ,
mÉOèOûcÉÉsÉMüÉÌlÉ, kuÉÌlÉaÉëWûÉ:, pÉÉwÉMüÉÍhÉ, ÍcÉ§ÉMüÉÍhÉ CirÉÉSrÉ: | Any part of a computer other than the CPU
or working memory , i.e. disks , keyboards , monitors , mice , printers , scanners
, tape drives , microphones , speakers , cameras , etc

permission –n AlÉÑ¥ÉÉ | AlÉÑqÉÌiÉ: -x§ÉÏ | xÉÎgcÉMüÉÇ, ÌuÉpÉÉaÉÇ uÉÉ AÍpÉaÉliÉÑÇ (mÉÌPûiÉÑÇ, sÉåÎZÉiÉÑÇ, AlÉÑÌ¸iÉÑÇ, xÉgcÉËUiÉÑÇ
CirÉÉSÏMüÉrÉÉïÍhÉ MüiÉÑïqÉç) AmÉåÍ¤ÉiÉÉ AlÉÑ¥ÉÉ: | ÌuÉÍpÉ³ÉÉÍpÉaÉqÉmÉëMüÉUÉhÉÉÇ M×üiÉå, ÌuÉÍpÉ³ÉÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉå£ÚühÉÉÇ, EmÉrÉÉå£×üaÉhÉÉlÉÉÇ M×üiÉå uÉÉ
ÌuÉÌuÉkÉmÉëMüÉUMüÉlÉÑ¥ÉÉ: xÉqpÉuÉÎliÉ | The ability to access (read, write, execute, traverse, etc.) a
file or directory . Depending on the operating system , each file may have different
permissions for different kinds of access and different users or groups of users.

persistence –n (1) AÍpÉÌlÉuÉåvÉ: | xjÉÉÌrÉiuÉqÉç | mÉrÉïuÉxjÉÉlÉqÉç | ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉ: sÉ¤ÉhÉÍqÉSÇ rÉålÉ xÉ×¹ÉÌlÉ uÉxiÉÔÌlÉ,
xÉ×¹É: ÌuÉMüÉËUhÉ¶É, ÌuÉkÉå: AlÉåMüÉlÉÑ¸ÉlÉÉlÉÉqÉç AprÉliÉUåÅÌmÉ lÉ lÉvrÉÎliÉ | A property of a programming
language where created objects and variables continue to exist and retain their values
between runs of the program. (2) xjÉÉÌrÉiuÉqÉç | mÉrÉïuÉxjÉÉlÉqÉç | GhÉMüÉÇvÉÑ²ÉUÉ E¨ÉåeÉlÉÉlÉliÉUÇ,
GhÉMüÉaÉëqÉrÉÔZÉÏrÉlÉÉsÉxrÉ mÉOûsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: TüÊxTüUxÉç-ÌoÉlSÒ: rÉÉuÉÉlÉç MüÉsÉ: euÉsÉlÉç pÉuÉÌiÉ | The length of time a
phosphor dot on the screen of a cathode ray tube will remain illuminated after it has
been energised by the electron beam.

personal computer (PC) –n xuÉÏrÉxÉXçaÉhÉMüqÉç (xuÉxÉXçaÉqÉç) | ÌlÉeÉxÉXçaÉhÉMüqÉç (ÌlÉxÉXçaÉqÉç) See PC

personal digital assistant (PDA) –n xuÉÏrÉqÉç AXçMüÏrÉxÉWûÉrÉqÉç (xuÉÉXçMürÉqÉç) | See PDA

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 96

petabyte (PB) –n mÉirÉÉ¹MüÉÌlÉ | S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWû¤ÉqÉiÉÉrÉÉ: LMüÉÇvÉ: rÉ: 2
50
= 1,125,899,906,842,624
A¹MüÉÌlÉ pÉuÉÌiÉ | AjÉuÉÉ mÉëÉrÉåhÉ 10
15
A¹MüÉÌlÉ | A unit of data storage capacity equal to 2
50
=
1,125,899,906,842,624 bytes = 1024 terabytes or roughly 10
15
bytes.

petaflops –n mÉÌiÉmÉëÌiÉcÉUÌ¢ürÉÉ: | xÉXçaÉhÉMü¤ÉqÉiÉÉrÉÉ: qÉÉlÉxrÉ LMüÉÇvÉ: rÉ: mÉëÌiÉ¤ÉhÉqÉç 10
15
cÉUÌoÉlSÒÌ¢ürÉÉ: CÌiÉ pÉuÉÌiÉ |
A unit of measurement of computer performance that is equal to 10
15
floating point
operations per second

PgUp/PgDn keys –n mÉÔuÉïmÉ×¸qÉç/mÉUmÉ×¸qÉç MüÐsÉÉÌlÉ | See PageUp/PageDown keys

physical drive –n pÉÉæÌiÉMücÉÉsÉMüqÉç | CSÇ cÉÉsÉMürÉl§ÉÇ mÉPûlÉsÉåZÉlÉMüÉrÉÉïÍhÉ MüUÉåÌiÉ | AxrÉ ÌuÉmÉUÏiÉÇ pÉuÉÌiÉ
rÉÉæÌ£üMücÉÉsÉMüÇ rÉ: uÉxiÉÑiÉ: uÉ×¨ÉMüxrÉ LMü: pÉÉaÉ: xÉlÉç MåüuÉsÉÇ EmÉrÉÉåY§Éå mÉ×jÉMç uÉ×¨ÉMüqÉç CÌiÉ pÉÉÌiÉ | The disk-drive
actually operating the read/write operations, as opposed to the logical drive which is
apparent only to the user of the system

physical layer –n pÉÉæÌiÉMüxiÉU: | pÉÉæÌiÉMüÉåvÉ: | eÉÉsÉM×üiÉÉæ ArÉÇ mÉëjÉqÉ: xiÉU: AjÉuÉÉ OSI-xÉmiÉxiÉUÏrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉxrÉ
ArÉÇ lÉÏcÉiÉqÉxiÉU: | pÉÉæÌiÉMüxiÉUå, eÉÉsÉM×üiÉå: uÉæ±ÑiÉxÉqmÉMüÉï:, rÉÉÎl§ÉMüxÉqmÉMüÉï: iÉjÉÉ mÉËUuÉiÉïqÉÉlÉÌuÉ±ÑcNûYirÉÉ ÌlÉÃÌmÉiÉxrÉ
Ì²qÉÉlÉÏrÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ xÉgcÉÉUhÉqÉç CirÉÉSrÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ | In networking, layer one, the lowest layer in
the OSI seven layer model. The physical layer encompasses details such as
electrical and mechanical connections to the network, transmission of binary data as
changing voltage levels .

pico- –adj ÌuÉvÉXçZÉ- | vÉXçZÉiÉqÉ | AÉXçasÉpÉÉwÉÉrÉÉqÉç CSqÉç mÉÔuÉïmÉSÇ MüxrÉÍcÉiÉç mÉëqÉÉhÉxrÉ vÉXçZÉiÉqÉqÉç AÇvÉÇ ±ÉåiÉrÉÌiÉ |
Metric prefix for one-trillionth (10
-12
)

picosecond –n ÌuÉvÉXçZÉ¤ÉhÉqÉç (ÌuÉ=ÌuÉmÉrÉïxiÉ=inverse) | ¤ÉhÉvÉXçZÉiÉqÉ | 10
-12
¤ÉhÉÉÌlÉ | 10
-12
seconds.

pie graph –n uÉiÉÑïsÉÉsÉåZÉ: | uÉiÉÑïsÉaÉëÉTç –lÉ.mÉÑ | EmÉxjÉÉmÉlÉÍcÉ§ÉhÉå EmÉrÉÑ£åü AÎxqÉlÉç AÉsÉåZÉå, S¨ÉÉÇvÉmÉUqmÉUÉ uÉiÉÑïsÉÉM×üiÉÉæ
ÍcÉ§ÉÏrÉiÉå rÉ§É mÉëirÉåMüÇ S¨ÉÉÇvÉmÉSÇ xÉqÉaÉëS¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌMürÉSÇvÉ: AÎxiÉ CÌiÉ SÍvÉïiÉÇ pÉuÉÌiÉ | In presentation graphics, a
graph that displays a data series as a circle to emphasize the relative contribution of
each data item to the whole

piracy –n cÉÉærÉïqÉç | See software piracy

pixel –n ÍcÉ§ÉÉhÉÑ: | ÍcÉ§ÉMühÉ: | mÉOûsÉå SØ¹ÉrÉÉ:, xqÉ×iÉÉæ xÉXçaÉ×WûÏiÉÉrÉÉ: uÉÉ mÉëÌiÉqÉÉrÉÉ: sÉbÉÑiÉqÉ: cÉÉiÉÑUÍxÉëMü: urÉuÉÍxÉiÉpÉÉaÉ: |
Short for Picture Element. The smallest resolvable rectangular area of an image ,
either on a screen or stored in memory.

platform –n AÉ´ÉrÉ: | AÉkÉÉU: | uÉåÌSMüÉ | AÉsÉqoÉlÉqÉç | ÌuÉÍvÉ¹xÉXçaÉhÉMürÉl§ÉÉÇvÉ: | AjÉuÉÉ ÌuÉÍvÉ¹xÉXèaÉhÉMüÇ,
ÌuÉÍvÉ¹MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ CirÉlÉrÉÉå: xÉqÉÉWûÉU: | Specific computer hardware, as in the phrase "platform-
independent". It may also refer to a specific combination of hardware and operating
system.

paltform-dependent –adj AÉ´ÉrÉxÉÉmÉå¤É -Ì§É | AÉkÉÉUxÉÉmÉå¤É –Ì§É | AÉ´ÉrÉÉliÉUå MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ AxÉqÉjÉï: CirÉjÉï:
| AjÉuÉÉ, ÌuÉÍvÉ¹xÉXçaÉhÉMåü, ÌuÉÍvÉ¹MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç LuÉ uÉÉ MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ xÉqÉjÉï: | Not capable of functioning in a
cross-platform environment; requiring a specific brand of computer or operating
system to function

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 97

platform-independent –adj AÉ´ÉrÉÌlÉUmÉå¤É -Ì§É | AÉkÉÉUÌlÉUmÉå¤É –Ì§É | ‘AÉ´ÉrÉxÉÉmÉå¤É’ CirÉxrÉ ÌuÉmÉUÏiÉqÉç |
Opposite of platform-dependent

plotter –n AÉsÉåZÉrÉl§ÉqÉç | CSqÉç EmÉMüUhÉqÉç xjÉÉmÉlÉÉåijÉÉmÉlÉcÉsÉlÉ¤ÉqÉÉ: sÉåZÉlÉÏ: EmÉrÉÑerÉ mÉ§ÉåwÉÑ AÉsÉåZÉÇ, mÉÉPèrÉÇ uÉÉ
ÍsÉZÉÌiÉ | A device that uses one or more pens that can be raised, lowered and moved
over the printing media to draw graphics or text.

Plug and Play –adj xÉÑmÉërÉÉåerÉ –Ì§É | xÉÑrÉÉåerÉ –Ì§É | iÉÉSØvÉ: rÉl§ÉÉÇvÉ: AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉ: rÉ: xÉÑZÉålÉ rÉÉåeÉÌrÉiÉÑÇ,
EmÉrÉÉå£ÑüÇ cÉ vÉYrÉ: | 1. Hardware or software that, after being installed ("plugged in"), can
immediately be used ("played with"), as opposed to hardware or software which
requires configuration.

pointer –n xÉÔcÉMüqÉç | ÌlÉSåïvÉMüqÉç | (1) ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, AÎxqÉlÉç ÌuÉMüÉËUÍhÉ AlrÉÌuÉMüÉËUhÉ: xjÉÉlÉxÉXçMåüiÉ: xÉXçaÉ×WûÏiÉ:
pÉuÉÌiÉ | AjÉuÉÉ, ArÉÇ ÌuÉMüÉUÏ AlrÉÌuÉMüÉËUhÉÇ xÉXçMåüiÉrÉÌiÉ | (2) S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ, AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉÇ xjÉÉlÉxÉXçMåüiÉÉlÉç
ÌoÉpÉëlirÉÉÇ xÉÔÍcÉMüÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉÉ CrÉqÉç AÍpÉsÉåZÉxÉXçZrÉÉ | (1) In programming, a variable whose value is
another variable’s address i.e a variable that “points to” another variable. (2) In
database management programs, a record number in an index that stores the actual
physical location in the disk of the data record

pointing device –n ÌlÉSåïvÉlÉxÉÉkÉlÉqÉç | qÉÔwÉMüqÉç, aÉÉåsÉxÉÔcÉMüqÉç, ÍcÉ§ÉhÉTüsÉMüqÉç CirÉÉÌSwÉÑ EmÉMüUhÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉÇ rÉålÉ,
xÉXçaÉhÉMümÉOûsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÇ xÉÔcÉMüÇ xÉgcÉÉsrÉiÉå | An input device such as a mouse , trackball or
graphics tablet used to manipulate a pointer onscreen

point-of-sale software –n ÌuÉ¢ürÉxjÉÉlÉÏ iÉl§ÉÉÇvÉ: | ArÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉ: uÉxiÉÔlÉÉÇ ÌuÉ¢ürÉhÉxrÉ xÉqÉlÉliÉUqÉåuÉ sÉåZÉåwÉÑ,
xÉqpÉÉUS¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ cÉ xÉqÉÉrÉÉåeÉlÉÇ MüUÉåÌiÉ | MÔüOûvÉsÉÉMüÉuÉÉcÉMüqÉç CirÉÑmÉMüUhÉqÉç A§É ESÉWûUhÉqÉç | A program such as a
bar code reader that automatically makes adjustments to accounting and inventory
databases, as a business sells merchandise

pop-up menu –n EÌ°ixÉÔÍcÉ: | EªÉÍqÉxÉÔÍcÉ: | EixÉÔÍcÉ: -x§ÉÏ | rÉSÉ mÉOûsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ mÉÉPèrÉ:, xÉÉUMüvÉsÉÉMüÉ,
xÉÇuÉÉSmÉåÌOûMüÉÌuÉMüsmÉ: CirÉÉSÏlÉÉÇ cÉrÉlÉÇ Ì¢ürÉiÉå iÉSÉ LwÉÉ xÉÔÍcÉ: AÉÌuÉpÉïuÉÌiÉ | A menu that appears when a
certain onscreen item is selected, such as a text, scroll bar or a dialog box option

portability –n xÉÑuÉÉ½iuÉqÉç/iÉÉ | xÉÑlÉårÉiuÉqÉç/iÉÉ | MüÍ¶ÉiÉç iÉl§ÉÉÇvÉ:, rÉl§ÉÉliÉUå AjÉuÉÉ xÉXçMüsÉMüÉliÉUå, ÌMürÉiÉÉ xÉÑZÉålÉ
AÉUÉåmÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå CirÉlÉålÉ aÉqrÉiÉå | The ease with which a piece of software (or file format )
can be "ported", i.e. made to run on a new platform and/or compile with a new
compiler .

portable –adj xÉÑuÉÉ½ -Ì§É | xÉÑlÉårÉ –Ì§É | ÌuÉÍpÉ³ÉrÉl§ÉÉ´ÉrÉåwÉÑ AjÉuÉÉ ÌuÉÍpÉ³ÉÉlÉÑmÉërÉÉåaÉæ: xÉWû MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ xÉqÉjÉï: |
Capable of working on a variety of hardware platforms or working with different
applications.

portable computer –n xÉÑuÉÉ½xÉXçaÉhÉMüqÉç | AÎxqÉlÉç xÉXçaÉhÉMåü mÉOûsÉÇ, MüÐsÉTüsÉMüÇ cÉ AXçaÉpÉÔiÉÇ uÉiÉïiÉå iÉjÉÉ CSÇ
xÉXçaÉhÉMüÇ, AsmÉpÉÉUiuÉÉiÉç xÉÑZÉålÉ xjÉÉlÉÉliÉUÇ lÉåiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A computer with a screen and keyboard built-
in and designed to be easily transported from one location to another

Portable Document Format (PDF) xÉÑuÉÉ½sÉåZÉxÉÇÃmÉqÉç (xÉÑsÉåZÉqÉç) | See PDF

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 98
portal –n ²ÉUMüqÉç | ²ÉËUMüÉ | CSÇ eÉÉsÉxjÉsÉÇ ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉxrÉ mÉëuÉåvÉ²ÉUÇ pÉuÉÌiÉ | AÎxqÉlÉç, AluÉåwÉhÉiÉl§ÉÉÇvÉ:
uÉÉiÉÉïÌSxÉåuÉÉ¶É AÍpÉaÉliÉÑÇ xÉlkÉrÉ: pÉuÉÎliÉ | Yahoo, MSN cÉ A§É mÉëÍxÉ®å ESÉWûUhÉå | A website that aims to
be an entry point to the World-Wide Web , typically offering a search engine and/or
links to useful pages, and possibly news or other services. Popular examples are
Yahoo and MSN .

pound sign –n ÌlÉ´ÉåÍhÉÍcÉ»ûqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘#’ MüÐsÉqÉç | CSqÉåuÉ WæûvÉç-MüÐsÉqÉç CirÉÌmÉ EcrÉiÉå | The
‘#’ key on the keyboard. Also called “hash sign”

Power-On Self-test (POST) –n FeÉïmÉëuÉ×¨Éå xuÉmÉUÏ¤ÉÉ (‘FeÉïmÉUÏ¤ÉÉ’) | xÉXçaÉhÉMåü mÉëuÉÌiÉïiÉå, xÉXçaÉhÉMåülÉ CrÉÇ
AÉliÉËUMüÐ mÉËU¤ÉÉ xuÉrÉqÉåuÉ AlÉÑ¸ÏrÉiÉå | Internal testing performed when starting or resetting a
computer

power save mode –n FeÉÉïÍpÉU¤ÉhÉSvÉÉ | FeÉïU¤ÉhÉÉuÉxjÉÉ | FeÉÉïÍqÉiÉurÉrÉSvÉÉ | xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: bÉOûMüxrÉ AjÉuÉÉ
EmÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: CSÇ sÉ¤ÉhÉÇ pÉuÉÌiÉ rÉiÉç AlÉÑmÉrÉÑ£üÉuÉxjÉÉrÉÉÇ, ÌuÉ±ÑcNû£åü: EmÉrÉÉåaÉÇ lrÉÔlÉÏMüUÉåÌiÉ | mÉëÉrÉåhÉ AxrÉ mÉërÉÉåaÉ:
xÉÑuÉÉ½xÉXçaÉhÉMåüwÉÑ SØvrÉiÉå rÉ§É ÌuÉ±ÑiMüÉåvÉxrÉ vÉ£åü: AÍpÉU¤ÉhÉÉjÉïÇ mÉëxÉXçaÉqÉç, mÉëSvÉïMüqÉç, uÉ×¨ÉMüÉÌlÉ CirÉÉÌSwÉÑ bÉOûMåüwÉÑ
‘FeÉïU¤ÉhÉSvÉÉ’ CÌiÉ sÉ¤ÉhÉÇ MüsmrÉiÉå | A feature of a component or subsystem designed to
actively reduce its power consumption when not in use. The most common application
is for portable computers which attempt to conserve battery life by incorporating
power saving modes in the CPU , display, disks, printer, or other units.

power supply –n FeÉïmÉëpÉuÉ: | FeÉïxÉëÉåiÉ: | CSqÉç EmÉMüUhÉÇ uÉæ±ÑiÉrÉl§ÉåprÉ: ÌuÉ±ÑcNûÌ£üÇ MüsmÉrÉÌiÉ | A device
that provides the power to electronic equipment

precedence –n AÉlÉÑmÉÔuÉÏï | AÉlÉÑmÉÔuÉïqÉç | rÉålÉ ¢üqÉåhÉ MüÍ¶ÉiÉç ÌuÉÍkÉ:, aÉÍhÉiÉxÉÔ§Éå ÌuÉ±qÉÉlÉÉ: Ì¢ürÉÉ: AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | The
order in which a program performs the operations in a formula.

precision –n xÉÔ¤qÉiÉÉ | xÉXçaÉhÉlÉå EimÉÉÌSiÉÉrÉÉ: xÉXçZrÉÉrÉÉ: ÌMürÉÎliÉ SvÉqÉÉlÉxjÉÉlÉÉÌlÉ pÉuÉårÉ: CirÉlÉålÉ ÌlÉÌSïvrÉiÉå |
The number of decimal places to which a number is computed.

pre-emptive multitasking –n mÉÔuÉïÌlÉ¶ÉÌrÉoÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉiuÉqÉç | mÉÔuÉïSÍvÉïoÉWÒMüÉrÉï¤ÉqÉiuÉqÉç |
mÉÔuÉïmÉUÉqÉÍvÉïoÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉiuÉqÉç | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ rÉÑaÉmÉiÉç AlÉåMüMüÉrÉÉïÍhÉ AlÉÑ¸ÏrÉliÉå | LiÉÉSØvÉoÉWÒûMüÉrÉÉïlÉÑ¸ÉlÉå,
AlÉÑxÉÔcÉMüÌuÉÍkÉ: mÉëcÉsÉSèMüÉrÉïÇ EmÉÂSèkrÉ, ÌuÉsÉÌoÉiÉÇ cÉ M×üiuÉÉ MüÉrÉÉïliÉUqÉç AlÉÑuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | In an operating
system, a means of running more than on e task at a time. In this type of
multitasking the scheduler can interrupt and suspend ("swap out") the currently
running task in order to start or continue running ("swap in") another task.

prefix notation –n mÉÔuÉïlrÉÉxÉmÉ®ÌiÉ: -x§ÉÏ | ÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉqÉç, E¬åvrÉÉlÉÉÇ cÉ sÉåZÉlÉ¢üqÉ: | AxrÉÉÇ mÉ®iÉÉæ ÌlÉrÉÉåaÉÍcÉ»ûqÉç
AÉSÉæ ÍsÉZrÉiÉå mÉ¶ÉÉiÉç ÌlÉrÉÉåerÉÉÇvÉÉ: – rÉjÉÉ “1+2” “(+ 1 2)” CÌiÉ ÍsÉZrÉiÉå | One of the possible orderings
of functions and operands : in prefix notation the function precedes all its operands.
For example, what may normally be written as "1+2" becomes "(+ 1 2)".

presentation –n mÉëxiÉÑÌiÉ: | mÉëxiÉÉuÉlÉqÉç | mÉëxiÉÉåiÉurÉqÉç | EmÉxjÉÉmÉlÉqÉç | EmÉxjÉÉmÉlÉÏrÉqÉç |

presentation layer –n mÉëxiÉÑÌiÉxiÉU: | mÉëxiÉÉuÉlÉxiÉU: | EmÉxjÉÉmÉlÉxiÉU: | mÉëÌiÉmÉÉSlÉxiÉU: | eÉÉsÉM×üÌiÉwÉÑ,
xÉmiÉxiÉUÏrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉå ArÉÇ E¨ÉqÉÉiÉç Ì²iÉÏrÉxiÉU: (wÉ¹: xiÉU:) | ArÉÇ mÉÉPèrÉxÉXçMüÉåcÉlÉqÉç MüUÉåÌiÉ iÉjÉÉ ÌlÉqÉl§ÉMüxÉXçaÉhÉMåüwÉÑ pÉåSÉlÉç
SÕUÏMüiÉÑïÇ MÔüOûmÉËUuÉiÉïlÉÇ, mÉëÉÃmÉmÉËUuÉiÉïlÉÇ cÉ MüUÉåÌiÉ | In networking, the second highest layer (layer 6)

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 99
in the OSI seven layer model. Performs functions such as text compression , code
or format conversion to try to smooth out differences between hosts .

presentation software –n mÉëxiÉÑÌiÉiÉl§ÉÉÇvÉ: | mÉëxiÉÉuÉlÉiÉl§ÉÉÇvÉ: | EmÉxjÉÉmÉlÉiÉl§ÉÉÇvÉ: |

primary key –n mÉëkÉÉlÉMüÐsÉqÉç | xÉqpÉuÉixÉÑ MüÐsÉåwÉÑ CSÇ MüÐsÉÇ ÌuÉwÉrÉÇ, uÉxiÉÑ, S¨ÉÌlÉkrÉÍpÉsÉåZÉÇ CirÉÌSxÉÔcrÉÉÇvÉÇ
xÉXçMåüiÉÌrÉiÉÑÇ rÉÑ£üiÉqÉqÉç CÌiÉ aÉhrÉiÉå | The candidate key selected as being most important for
identifying a body of information (an entity, object or database record ).

primitive –n mÉëÉjÉÍqÉMüqÉç | AÉ±MüqÉç | qÉÔsÉÉÇvÉ: | ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ, MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ uÉÉ AliÉÌlÉïÌuÉ¹iuÉÉiÉç xÉWûeÉiÉrÉÉ
sÉprÉqÉÉlÉ: ArÉÇ ÌlÉrÉÉåaÉ:, MüÉUMüÇ, S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: uÉÉ | LiÉåwÉÉqÉç AliÉÌlÉïuÉåvÉlÉå ²å MüÉUhÉå xrÉÉiÉÉqÉç – AlÉÑ¸ÉlÉÇ iuÉËUiÉÇ pÉuÉÌiÉ CÌiÉ
MüÉUhÉÉiÉç AjÉuÉÉ iÉxrÉÉÇ ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ iÉåwÉÉÇ ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉ²ÉUÉ MüsmÉlÉÇ lÉ vÉYrÉqÉç CÌiÉ MüÉUhÉÉiÉç | mÉëÉrÉåhÉ mÉëÉjÉÍqÉMåüwÉÑ,
aÉÍhÉiÉÏrÉMüÉUMüÉÍhÉ (+ - CirÉÉSÏÌlÉ), iÉÉÌMïüMüMüÉUMüÉÍhÉ( AÌmÉcÉ, AlrÉiÉU CirÉÉSÏÌlÉ) cÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | mÉëÉjÉÍqÉMüÉÌlÉ, AsmÉæ: LuÉ
rÉl§ÉpÉÉwÉÉÅSåvÉæ: ÌlÉÃÌmÉiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | A function , operator , or type which is built into a
programming language (or operating system ), either for speed of execution or
because it would be impossible to write it in the language. Primitives typically include
the arithmetic and logical operations (plus, minus, and, or, etc.) and are implemented
by a small number of machine language instructions.

printed circuit board (PCB) –n qÉÑÌSìiÉmÉËUmÉjÉTüsÉMüqÉç (qÉÑÌSìiÉmÉjÉMüqÉç) | iÉlÉÑTüsÉMåüÅÎxqÉlÉç uÉæ±ÑiÉMübÉOûMüÉ:
xÉÉåsQû²ÉïUÉ AÉUÉåÌmÉiÉÉ: pÉuÉÌiÉ | (PCB) A thin board to which electronic components are fixed by
solder.

printer –n qÉÑSìMüqÉç | qÉÑSìhÉrÉl§ÉqÉç | CSÇ lÉåÍqÉMüÉåmÉMüUhÉÇ mÉ§ÉåwÉÑ mÉÉPèrÉÇ, ÍcÉ§ÉÉÍhÉ uÉÉ ÍsÉZÉÌiÉ | A peripheral
device for producing text and images on paper.

print head –n qÉÑSìMüÉaÉëqÉç | qÉÑSìMüvÉÏwÉïqÉç | qÉÑSìMüxrÉ ArÉqÉç AuÉrÉuÉ: mÉ§ÉåwÉÑ A¤ÉUÉÍhÉ OûXçMürÉÌiÉ | The
mechanism that actually does the printing in a printer

print server –n qÉÑSìhÉÌuÉiÉUMüqÉç | eÉÉsÉM×üiÉÉæ xjÉÉÌmÉiÉqÉç CSÇ ÌuÉiÉUhÉÉåmÉMüUhÉqÉç, qÉÑSìhÉÉprÉjÉïlÉÉ: xÉXçaÉhÉMüÉiÉç qÉÑSìMüÉrÉ
mÉëåwÉrÉÌiÉ iÉjÉÉ qÉÑSìMüÉiÉç mÉëÉmiÉqÉç AuÉxjÉÉ±ÉåiÉMüxÉÔcrÉÉÇvÉÇ xÉXçaÉhÉMüÉrÉ mÉëåwÉrÉÌiÉ | A server device that is set up on
a network to route print requests and status information between computers and
printers connected by a network.

print spooler –n qÉÑSìhÉxÉgcÉåiÉÉ –mÉÑ | ArÉÇ xÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: qÉÑSìhÉÉjÉïÇ mÉëåÌwÉiÉÉ: xÉÎgcÉMüÉ: mÉXç£üÉæ xjÉÉmÉÌrÉiuÉÉ, ¢üqÉåhÉ
LMæüMüÉÇ xÉÎgcÉMüÉÇ qÉÑSìMüÇ mÉëÌiÉ mÉëåwÉrÉÌiÉ | A utility program that temporarily stores files to be
printed in a print queue and then doles them out one by one to the printer

priority –n mÉÔuÉïiÉÉ | mÉëÉkÉÉlrÉiÉÉ | qÉÑSìMüqÉç, eÉÉsÉM×üÌiÉxÉqmÉMïü:, mÉëxÉXçaÉqÉç CirÉÉSÏlÉç xÉÇÌuÉpÉ£üÌuÉpÉuÉÉlÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ
xmÉkÉïqÉÉlÉÉrÉæ Ì¢ürÉÉrÉæ MüÎsmÉiÉ: ArÉÇ AÉlÉÑmÉÔuÉÏï±ÉåiÉMü: ¢üqÉÉXçMü: | An index of the precedence given to an
operation that is competing for access to a shared resource, such as a printer, a
network connection or CPU

priority scheduling –n mÉÔuÉïiÉÉÌlÉ¶ÉrÉ: | mÉÔuÉïiÉÉÌuÉkÉÉlÉqÉç | mÉÔuÉïiÉÉlÉÑxÉÔcÉlÉqÉç |

privacy –n UWûÉåpÉÉuÉ: | aÉÑmiÉiÉÉ | aÉÑ½iÉÉ | ArÉqÉç xÉXçaÉhÉMüÉåmÉrÉÉå£Ñü: AÍkÉMüÉU: rÉålÉ xuÉxrÉ xÉÎgcÉMüÉ:, D-mÉ§ÉÉÍhÉ
CirÉÉÌSxÉÔcrÉÉÇvÉÉlÉç AlrÉå eÉlÉÉ: lÉ mÉvrÉårÉÑ: CÌiÉ xÉ: AmÉå¤ÉiÉå | A right of a computer user by which data

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 100
like e-mail, files etc. belonging to him/her will not be scrutinized by other users either
deliberately or by accident

procedural programming language –n mÉë¢üqÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | iÉÉSØvÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ rÉxrÉÉÇ ÌuÉÍkÉMüÉU:, ÌuÉÍvÉ¹Ç
TüsÉÇ EimÉÉSÌrÉiÉÑqÉç, AlÉÑ¸årÉmÉÉSÉlÉÉÇ ¢üqÉÇ xÉXçaÉhÉMüÉrÉ xTÑüOûiÉrÉÉ ÌlÉÌSïvÉÌiÉ | ESÉ.- Basic , Pascal , C CirÉÉÌSpÉÉwÉÉ: |
Any programming language in which the programmer specifies an explicit sequences
of steps to follow to produce a result. Examples are Basic , Pascal , C etc.

procedure –n mÉë¢üqÉ: | See sub-routine

process –n mÉëÌ¢ürÉÉ | (1) CrÉqÉç `MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉxrÉ ÌuÉkÉå: ÌuÉÍpÉ³ÉÉuÉxjÉÉlÉÉÇ mÉUqmÉUÉ | mÉëÌ¢ürÉÉrÉÉÇ
ÌuÉkrÉÉSåvÉÉ:, xuÉÏrÉS¨ÉÉÇvÉ:, xÉÇxÉÉkÉMüxrÉ AuÉxjÉÉ (ÌuÉÍvÉwrÉ iÉxrÉ mÉgeÉÏMüÉxÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉÉÌlÉ qÉÔsrÉÉÌlÉ) AliÉpÉïuÉÎliÉ | (2) MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç
urÉuÉxÉÉrÉå MüxrÉÍcÉiÉç urÉuÉWûÉUxrÉ ÌlÉuÉïiÉïlÉÉrÉ AmÉåÍ¤ÉiÉÉlÉÉÇ MüÉrÉïmÉ®ÌiÉ:, MüqÉïMüUÉ:, ÌuÉÌuÉkÉxÉÇÌuÉkÉÉ: CirÉÉSÏlÉÉÇ xÉqÉuÉÉrÉ: – rÉjÉÉ
iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉmÉëÌ¢ürÉÉ, mÉëMüsmÉmÉëoÉlkÉlÉmÉëÌ¢ürÉÉ CirÉÉSrÉ: | (1) In an operating system, the sequence of
states of an executing program . A process consists of the program code , private
data, and the state of the processor , particularly the values in its registers . (2) In
business, the sequence of activities, people, and systems involved in carrying out
some business or achieving some desired result. E.g. software development process,
project management process, configuration management process.
process –v xÉqÉç+xÉÉkÉ+ÍhÉcÉç 5-mÉ (xÉÇxÉÉkÉrÉÌiÉ/iÉå) |

processing –n xÉÇxÉÉkÉlÉqÉç | ÌMüÎgcÉiÉç TüsÉqÉç EimÉÉSÌrÉiÉÑÇ AjÉuÉÉ AliÉUuÉxjÉÉrÉÉ: mÉËUuÉiÉïlÉÇ MüiÉÑïÇ, ÌlÉÌuÉ¹S¨ÉÉÇvÉxrÉÉåmÉËU
mÉÔuÉïÌlÉÃÌmÉiÉ¢üqÉåhÉ Ì¢ürÉÉhÉÉqÉç AlÉÑ¸ÉlÉqÉç | AjÉuÉÉ rÉÉ MüÉÍcÉiÉç Ì¢ürÉÉ rÉxrÉÉÇ xÉXçaÉhÉMüxrÉ
mÉëxÉqÉXçaÉ: MüÉrÉïÇ MüUÉåÌiÉ |
Performing some predefined sequence of oper ations on an input to produce an output
or change of internal state; activity specifically involving the computer's CPU .

processor –n xÉÇxÉÉkÉMüqÉç | See central processing unit

program –n ÌuÉÍkÉ: | xÉÇÌuÉÍkÉ: | MüxrÉÉÎgcÉiÉç ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ ÍsÉÎZÉiÉÉqÉç CqÉÉqÉç AÉSåvÉÉlÉÉÇ xÉÔÍcÉÇ xÉXçaÉhÉMüÇ AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ |
AxrÉæuÉ iÉl§ÉÉÇvÉ: CÌiÉ AmÉUlÉÉqÉ | A list of instructions, written in a programming language, that
a computer can execute. Synonymous with software

program generator –n ÌuÉkrÉÉåimÉÉSMüqÉç | ÌuÉÍkÉeÉlÉMüqÉç | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: AlÉÑmÉërÉÉåaÉxrÉ ÌuÉuÉUhÉxrÉÉkÉÉUåhÉ
ÌuÉkrÉÉSåvÉÉlÉç EimÉÉSrÉÌiÉ | A program that creates the program code automatically from the
description of the application

programmable –adj ÌuÉkÉårÉ –Ì§É | ÌuÉÍkÉrÉÉåarÉ –Ì§É | iÉÉSØvÉrÉl§ÉÇ rÉiÉç EmÉrÉÉå£Ñü: CcNûÉlÉÑaÉÑhÉÇ, ÌuÉÌuÉkÉÉSåvÉæ: ÌlÉrÉÎl§ÉiÉÑÇ
vÉYrÉqÉç | Capable of being controlled through instructions that can be varied to suit the
user’s needs

programmer –n ÌuÉÍkÉMüÉU: | ÌuÉxiÉÉUMü: | ArÉÇ xÉXçaÉhÉMüÌuÉkÉÏlÉç ÍsÉZÉÌiÉ AjÉuÉÉ mÉËUwMüUÉåÌiÉ | (Or "computer
programmer", "developer") Someone who writes or debugs computer programs.

programmer/analyst –n ÌuÉÍkÉMüÉU:/ÌuÉvsÉåwÉMü: | LiÉÉSØvÉÌuÉÍkÉMüÉU:, xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç AÌmÉ MüUÉåÌiÉ | A
programmer who does the added role of system analysis .

programming –n ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉmÉëÌ¢ürÉÉ | The process of writing a computer
program.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 101

programming environment –n ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉmÉËUxÉU: | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉÉkÉÉU: | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉÉsÉqoÉlÉqÉç | xÉXçaÉhÉMåü,
ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉxÉÉkÉlÉÉlÉÉÇ xÉXçaÉëWûÉåÅrÉÇ, mÉëÉrÉåhÉ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉrÉÉ xÉWæûuÉ MüÎsmÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | A set of tools for programming
that is commonly provided with a computer’s operating system

programming language –n ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | MüÉÍcÉiÉç uÉæÍkÉMüpÉÉwÉÉ, rÉxrÉÉÇ, xÉXçaÉhÉMüÌuÉkÉrÉ: ÍsÉZrÉliÉå |
ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉUcÉlÉÉrÉÉ: AXçaÉ²rÉqÉç AÎxiÉ – urÉÉMüUhÉqÉç (pÉÉwÉÉrÉÉ: xÉÉXçMåüÌiÉMüÉSåvÉÉlÉÉÇ xÉÇrÉÉåeÉlÉmÉ®ÌiÉ:) iÉjÉÉ uÉÉYrÉÉjÉï:
(pÉÉwÉÉÌuÉkÉÉlÉÉlÉÉqÉç AjÉï:) | A formal language in which computer programs are written. The
definition of a particular language consists of both syntax (how the various symbols
of the language may be combined) and semantics (the meaning of the language
constructs).

project –n mÉëMüsmÉ: | mÉËUrÉÉåeÉlÉÉ | mÉëÉå±qÉ: | ÌuÉÍvÉ¹sÉ¤rÉÍxÉSèkrÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉ: urÉuÉxÉÉrÉ: | An enterprise
carefully planned to achieve a particular aim

project management –n mÉËUrÉÉåeÉlÉÉmÉëoÉlkÉlÉqÉç | xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÌlÉqÉÉïhÉå AmÉåÍ¤ÉiÉÉ: mÉëÌ¢ürÉÉ: - rÉjÉÉ mÉËUMüsmÉlÉÉ,
xÉÇrÉÉåeÉlÉqÉç, MüqÉïMüUÉhÉÉÇ ÌlÉrÉÉåeÉlÉqÉç, ÌlÉuÉïWûhÉqÉç, ÌlÉrÉl§ÉhÉqÉç CirÉÉSrÉ: | The process of planning, organising,
staffing, directing and controlling the production of a system.

prompt –n xÉÇxÉÔcÉMüqÉç | CSÇ mÉOûsÉå SØvrÉqÉÉlÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç ÍcÉ»ûqÉç AjÉuÉÉ uÉÉYrÉqÉç, EmÉrÉÉåY§Éå S¨ÉÉÇvÉÇ ÌlÉuÉåvÉÌrÉiÉÑÇ xÉÔcÉrÉÌiÉ |
A symbol or phrase that appears onscreen to inform the user that the computer is
ready to accept input prompt –v xÉÇxÉÔcÉ 10-E (xÉÔcÉrÉÌiÉ) |

property –n kÉqÉï: | ÌuÉvÉåwÉ: | ÌuÉÍkÉ²ÉUÉ MüÎsmÉiÉ: MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: xuÉpÉÉuÉ:, kÉqÉï: uÉÉ | A characteristic or
attribute of an object or resource made available by a program

proprietary –adj xuÉÉqrÉqÉç –Ì§É | xuÉqrÉkÉÏlÉÇ ÌMüÎgcÉiÉç uÉxiÉÑ | iÉxqÉÉiÉç, AlÉÑqÉÌiÉmÉ§ÉxrÉ ¢ürÉhÉålÉ ÌuÉlÉÉ AlrÉ: MüÉåÅÌmÉ
iÉxrÉ mÉëÌiÉM×üÌiÉÇ ÌuÉkÉÉiÉÑÇ lÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | Privately owned; preventing others from duplicating a
product or program unless an explicit license is purchased

protocol –n xÉÇÌuÉSè –x§ÉÏ | xÉqÉrÉ: | ArÉÇ uÉæÍkÉMüÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ xÉXçaÉëWû: S¨ÉÉÇvÉmÉëxÉÉUhÉmÉ®ÌiÉÇ ÌlÉÃmÉrÉÌiÉ – ÌuÉÍvÉwrÉ
eÉÉsÉM×üiÉÉæ | A set of formal rules describing how to transmit data, especially across a
network .

prototype –n mÉëÌiÉÃmÉqÉç | xÉÃmÉqÉç | mÉëÌiÉ¥ÉÉiÉxrÉ ÌuÉkÉå: AjÉuÉÉ rÉl§ÉÉÇvÉÉåmÉMüUhÉxrÉ xuÉÃmÉÇ SvÉïÌrÉiÉÑÇ ÌlÉÍqÉïiÉÇ xÉÇxMüUhÉqÉç
| A demonstration version of a proposed program or hardware device

prototyping –n mÉëÌiÉÃmÉÌlÉqÉÉïhÉqÉç | xÉÃmÉÌlÉqÉÉïhÉqÉç | mÉëÌiÉ¥ÉÉiÉxrÉ ÌuÉkÉå: AjÉuÉÉ rÉl§ÉÉÇvÉÉåmÉMüUhÉxrÉ xÉuÉïsÉ¤ÉhÉÉlÉÉÇ
xuÉÃmÉqÉÉ§ÉåhÉ rÉÑ£üxrÉ mÉëÌiÉqÉÉlÉxrÉ ÌlÉqÉÉïhÉqÉç | The creation of a model and the simulation of all
aspects of a software or hardware product.

pseudocode –n ÌuÉÍkÉMüsmÉ: | ÌuÉkÉå: UcÉlÉÉÇ SvÉïÌrÉiÉÑÇ MüÎsmÉiÉÉ LwÉÉ ÌuÉÌlÉSåïvÉmÉ®ÌiÉ: ÌuÉÍkÉsÉåZÉqÉç AlÉÑMüUÉåÌiÉ | AxrÉÉÇ
mÉ®irÉÉÇ, ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉ: CuÉ ÌuÉkÉÉlÉÉÌlÉ EmÉrÉÑerÉ, MüxrÉÍcÉiÉç xÉXçaÉhÉlÉMüÉrÉïxrÉ ÌuÉuÉUhÉÇ Ì¢ürÉiÉå | A notation resembling a
programming language but not intended for actual compilation. It usually combines
some of the structure of a programming language with an informal natural-language
description of the computations to be carried out.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 102
public domain –n sÉÉåMüÌuÉwÉrÉ: | xÉÉuÉïeÉlÉÏlÉ: | xuÉÉqrÉiuÉxrÉ xÉuÉïjÉÉ ApÉÉuÉ: | rÉiÉç sÉÉåMüÌuÉwÉrÉ: pÉuÉÌiÉ iÉxrÉ rÉ:
MüÉåÅÌmÉ EmÉrÉÉåaÉÇ MüiÉÑïÇ, mÉëÌiÉM×üÌiÉÇ MüiÉÑïÇ cÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | The total absence of copyright protection. If
something is "in the public domain" then anyone can copy it or use it in any way they
wish.

pull-down menu –n ÌlÉmÉiÉixÉÔÍcÉ: | AuÉMüwÉïhÉxÉÔÍcÉ: | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ SØvrÉqÉÉlÉÉrÉÉ: AxrÉÉ: xÉÔcÉå: mÉëÉrÉåhÉ MåüuÉsÉÇ
vÉÏwÉïMüÇ SØvrÉiÉå, ÌMüliÉÑ qÉÔwÉMüÌmÉgeÉålÉ vÉÏwÉïMüxrÉ lÉÉåSlÉålÉ xÉqÉaÉëxÉÔÍcÉ: SØvrÉiÉå | (Or "drop-down menu", "pop-
down menu") A menu in a graphical user interface , whose title is normally visible
but whose contents are revealed only when the user activates it, normally by pressing
the mouse button while the pointer is over the title, whereupon the menu items
appear below the title.

punched card –n ÌuÉ®mÉ§ÉqÉç |

purge –n ÌlÉwMüÉxÉlÉqÉç | ÌlÉUxÉlÉqÉç | uÉ×¨ÉMüÉiÉç AÌlÉ¹xrÉ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ EcNåûSlÉqÉç | To remove unwanted or
outdated information, usually from a hard disk

pushbutton –n lÉÉå±aÉhQû: | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, xÉÇuÉÉSmÉåÌOûMüÉrÉÉqÉç SØvrÉqÉÉlÉ: ArÉÇ xjÉÔsÉ: aÉhQû: | ÌuÉMüsmÉxrÉ cÉrÉlÉÉlÉliÉUqÉç
AxrÉ lÉÉåSlÉålÉ MüÉÍcÉiÉç Ì¢ürÉÉ mÉëuÉiÉïiÉå | In graphical user interfaces (GUIs), a large button in a
dialog box that initiates action after one chooses an option

----- * -----

QA –n See quality assurance

quality –n aÉÑhÉuÉ¨ÉÉ | aÉÑhÉÉ: | aÉÑhÉaÉëÉqÉ: | MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: sÉ¤ÉhÉÉlÉÉÇ, xuÉpÉÉuÉÉlÉÉÇ cÉ ArÉÇ xÉqÉuÉÉrÉ:,
mÉëÌiÉ¥ÉÉiÉmÉërÉÉåeÉlÉÉlÉÉqÉç AlÉÑaÉÑhÉÇ Ì¢ürÉÉÌlÉuÉïiÉïlÉå iÉ²xiÉÑlÉ: xÉÉqÉjrÉïÇ ±ÉåiÉrÉÌiÉ | The totality of features and
characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or
implied needs.

quality assurance –n aÉÑhÉuÉ¨ÉÉmÉëqÉÉhÉlÉqÉç | aÉÑhÉuÉ¨ÉÉxÉqmÉëirÉrÉ: | LwÉÉ mÉëMüÎsmÉiÉÉ, ÌlÉÍ¶ÉiÉ¢üqÉrÉÑ£üÉ mÉëÌ¢ürÉÉ, ÌMüÎgcÉiÉç
uÉxiÉÑ EmÉpÉÉå£ÚühÉÉqÉç AmÉå¤ÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ MüÉrÉïÇ MüËUwrÉÌiÉ uÉÉ lÉ uÉåÌiÉ ÌuÉµÉxÉlÉÏrÉiÉrÉÉ SvÉïrÉÌiÉ | AjÉuÉÉ, LwÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ, ÌMüÎgcÉiÉç uÉxiÉÑ
SÉåwÉUÌWûiÉqÉç xÉiÉç AmÉåÍ¤ÉiÉMüÉrÉïÇ xÉqrÉMç ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ CÌiÉ xTÑüOûiÉrÉÉ SvÉïrÉÌiÉ | (QA) A planned and systematic
pattern of all actions necessary to provide adequate confidence that the product
optimally fulfils customers' expectations, i.e. that it is problem-free and well able to
perform the task it was designed for.

queing –n mÉÎXç£üÌuÉkÉÉlÉqÉç | mÉÎXç£üMüUhÉqÉç | qÉÑSìhÉxÉÎgcÉMüÉ:, xÉlSåvÉÉ: CirÉÉSÏlÉÉÇ, ÌlÉkÉÉÌlÉMüÉ iÉÉiMüÉÍsÉMüxÉÎgcÉMüÉ
CirÉÉÌSwÉÑ mÉëÌiÉmÉÉsÉlÉxjÉÉlÉåwÉÑ xjÉÉmÉlÉÇ, rÉÉuÉiÉç iÉåwÉÉÇ xÉÇxÉÉkÉlÉÇ lÉ pÉuÉÌiÉ | Placing units of data such as print
jobs, messages etc. in a waiting area such as a buffer or temporary file until they can
be processed

query –n mÉ×cNûÉ | MüÎgcÉiÉç xÉÔcrÉÉvÉÇ mÉëÉmiÉÑÇ, EmÉrÉÉåY§ÉÉ S¨ÉÌlÉkÉrÉå AjÉuÉÉ AluÉåwÉMüÌuÉkÉrÉå ÌuÉÍkÉuÉiÉç mÉëåwrÉqÉÉhÉÉ AprÉjÉïlÉÉ |
A user's (or agent 's) request for information, generally as a formal request to a
database or search engine .

query by example (QBE) –n ESÉWûUhÉålÉ AlÉÑrÉÉåaÉ: (ESÉrÉÉåaÉ:) | ÌlÉSvÉïlÉålÉ AlÉÑrÉÉåaÉ: (ÌlÉSÉrÉÉåaÉ:) | ESÉWûUhÉålÉ
mÉëvlÉ: (ESmÉëvlÉ:) | ESÉWûUhÉålÉ mÉ×cNûÉ (ESmÉ×cNûÉ) | IBM-xÉÇxjÉÉrÉÉÇ 1975 iÉqÉå uÉwÉåï Moshé Zloof CirÉlÉålÉ MüÎsmÉiÉÉ

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 103
LwÉÉ EmÉrÉÉåY§ÉÉlÉÑMÔüsÉÉ mÉ×cNûlÉpÉÉwÉÉ | (QBE) A user-friendly query language developed by Moshé
Zloof of IBM in 1975.

query language –n mÉ×cNûlÉpÉÉwÉÉ | AlÉÑrÉÉåeÉlÉpÉÉwÉÉ | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÍuÉkÉÉxÉÑ MüÎsmÉiÉrÉÉ AlÉrÉÉ
S¨ÉÉÇvÉÉWûUhÉmÉËUuÉiÉïlÉpÉÉwÉrÉÉ, MüÐSØvÉ: S¨ÉÉÇvÉ: AÉWûUhÉÏrÉ: iÉjÉÉ mÉëSvÉïlÉå AjÉuÉÉ qÉÑSìhÉå S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉlrÉÉxÉ: MüÐSØvÉ: pÉuÉåiÉç CÌiÉ
ÌlÉÃmrÉiÉå | In database management systems, a retrieval and data-editing language
one uses to specify what information to retrieve and how to arrange the retrieved
information on screen or while printing

queue –n mÉÎXç£ü: -x§ÉÏ | ´ÉåÍhÉ: -x§ÉÏ | qÉÑSìMüqÉç, xÉÇxÉÉkÉMüqÉç, xÉgcÉÉUuÉÉÌWûlÉÏ CirÉÉÌSprÉ: AÉaÉiÉÉ: AprÉjÉïlÉÉ:
LiÉÉSØvÉå ¢üqÉÉlÉÑxÉÉËUS¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉå xjÉÉmrÉliÉå | lÉÔiÉlÉS¨ÉÉÇvÉ: mÉXç£åü: AliÉå xjÉÉmrÉiÉå iÉjÉÉ mÉXç£åü: AaÉëå ÌuÉ±qÉÉlÉ: S¨ÉÉÇvÉ:
xÉÇxÉÉkÉlÉÉjÉïÇ xuÉÏÌ¢ürÉiÉå | A first-in first-out data structure used to sequence multiple
demands for a resource such as a printer , processor or communications channel.
Objects are added to the tail of the queue and taken off the head.

queue management –n mÉÎXç£ümÉëoÉlkÉlÉqÉç | mÉÎXç£üurÉuÉxjÉÉmÉlÉqÉç | AlÉrÉÉ mÉëoÉlkÉlÉmÉ®irÉÉ, mÉXç£üÉæ mÉëiÉÏ¤ÉqÉÉhÉÉ:
S¨ÉÉÇvÉÉ: mÉÔuÉïiÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ xÉÇxÉÉÍkÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | A procedure for managing a queue so that the waiting
items are processed as quickly as possiblein a prioritized order

quit –n ÌlÉw¢üqÉ: | ÌuÉÍkÉiÉ: xÉqrÉ£ürÉÉ ÌlÉaÉïqÉlÉÇ rÉjÉÉ S¨ÉÉÇvÉ: xÉÑUÍ¤ÉiÉ: pÉuÉåiÉç | AjÉuÉÉ, ÌuÉkÉå: xÉÉqÉÉlrÉ¢üqÉåhÉ AuÉxÉÉlÉqÉç |
To exit a program properly so that data is properly saved i.e normal termination of a
program

----- * -----

RAD –adj xÉiuÉUÌuÉÍkÉÌlÉqÉÉïhÉqÉç (xÉÌ²ÌlÉqÉÉïhÉqÉç) | LiÉÉSØvÉiÉl§ÉÉÇvÉeÉÏÌuÉiÉcÉ¢üxrÉ AÉkÉÉUåhÉ SìÓiÉaÉirÉÉ E¨ÉqÉaÉÑhÉÉåmÉåiÉiÉl§ÉÉÇvÉxrÉ
ÌlÉqÉÉïhÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | (Rapid Application Development) A loose term for any software life-
cycle designed to give faster development and better results.

radio button –n UåÌQûrÉÉåaÉhQû: | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉå, xÉÇuÉÉSmÉåÌOûMüÉxÉÑ SØvrÉqÉÉlÉÉ: uÉiÉÑïsÉÉ: ÌuÉMüsmÉaÉhQûÉ: | In a
grahical user interface (GUI), the round option buttons that appear in dialog boxes

RAM –n AÍpÉxqÉ×ÌiÉ: | See random access memory

random access –n AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉ: | rÉÉSØÎcNûMüÉÍpÉaÉqÉ: | AxrÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûhÉÉWûUhÉmÉ®iÉÉæ, ÌuÉÍkÉ: AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉÇ
AlÉÑ¢üqÉåhÉ mÉËUvÉÏsÉlÉqÉç AM×üiuÉÉ, DÎmxÉiÉS¨ÉÉÇvÉÇ xÉÉ¤ÉÉiÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | An information storage and
retrieval technique in which the computer can access information directly without
having to search through a sequence of locations

random access memory (RAM) –n AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×ÌiÉ: (AÍpÉxqÉ×ÌiÉ:) | CrÉÇ MüÉrÉïMüÉsÉå EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉ
xÉXèaÉhÉMüxrÉ mÉëkÉÉlÉxqÉ×ÌiÉ: | AlÉÑ¸ÉlÉxÉqÉrÉå xÉXçaÉhÉMüÌuÉÍkÉ:, S¨ÉÉÇvÉ¶É AxrÉÉÇ pÉuÉiÉ: | mÉëkÉÉlÉxÉÇxÉÉkÉlÉÉXçaÉqÉç (mÉëxÉXçaÉqÉç) CqÉÉÇ
xqÉ×ÌiÉÇ, xÉÇxÉÉkÉMüxrÉ oÉÉ½SìÓiÉaÉÌiÉMüuÉÉWûMü²ÉUÉ xÉÉ¤ÉÉiÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | The computer’s primary working
memory, in which program instructions and data are stored so that they can be
accessed directly by the central processing unit (CPU) via the processor’s high-speed
external data bus.

random number –n rÉSØcNûÉxÉXçZrÉÉ | rÉÉSØÎcNûMüxÉXçZrÉÉ | AÌlÉrÉiÉxÉXçZrÉÉ | LwÉÉ ÌuÉÍvÉ¹xÉXçaÉhÉMüÌuÉÍkÉ²ÉUÉ
EimÉÉÌSiÉÉ xÉXçZrÉÉ | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: MüÉÎgcÉiÉç rÉÉSØÎcNûMüÌ¢ürÉÉqÉç AlÉÑMüUÉåÌiÉ – rÉjÉÉ xÉÎqqÉÍ´ÉiÉmÉ§ÉUÉvÉå: mÉ§ÉxrÉ ÌlÉwMüwÉïhÉqÉç | A

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 104
number generated by a computer program that simulates a number generated by a
random process, such as drawing a card from a shuffled deck

random number generator –n rÉSØcNûÉxÉXçZrÉÉåimÉÉSMü: | AÌlÉrÉiÉxÉXçZrÉÉeÉlÉMü: | rÉÉSØÎcNûMüxÉXçZrÉÉeÉlÉMü:
| ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: M×üiÉMümÉëÌ¢ürÉrÉÉ rÉSØcNûÉxÉXçZrÉÉÇ eÉlÉrÉÌiÉ, rÉxqÉÉiÉç, LwÉÉ M×üiÉMürÉSØcNûÉxÉXçZrÉÉ CirÉÌmÉ AÍpÉkÉÏrÉiÉå | A
program that generates a simulated random number also called pseudo random
number

random testing –n AÌlÉrÉiÉmÉUÏ¤ÉÉ | rÉSØcNûÉmÉUÏ¤ÉÉ | rÉÉSØÎcNûMümÉUÏ¤ÉÉ | AxrÉÉÇ mÉUÏ¤ÉÉmÉ®irÉÉÇ, rÉÉSØÎcNûMüÉlÉÉÇ
qÉÔsrÉÉlÉÉÇ ÌlÉuÉåvÉlÉålÉ iÉl§ÉÉÇvÉ: mÉËU¤rÉiÉå | AÌlÉrÉiÉmÉËU¤ÉrÉÉ, MåüuÉsÉÇ ¥ÉÉiÉxrÉæuÉ mÉUÏ¤ÉhÉqÉç CirÉåwÉ: SÉåwÉ: ÌlÉuÉÉrÉïiÉå | A black-
box testing approach in which software is tested by choosing an arbitrary subset of
all possible input values. Random testing helps to avoid the problem of only testing
what you know will work.

range –n aÉhÉ: | xÉqÉÔWû: | aÉÉåcÉU: | ÌuÉxiÉ×iÉmÉ§ÉÌuÉkÉÉæ, xÉÌ³ÉÌWûiÉÉlÉÉÇ Mü¤ÉÉhÉÉqÉç ArÉÇ cÉÉiÉÑUÍxÉëMüaÉhÉ: | In a
spreadsheet program, a cell or a rectangular group of adjacent cells

range expression –n aÉÉåcÉUuÉÉcÉÌlÉMüqÉç | aÉÉåcÉUurÉÉWØûÌiÉ: | ÌuÉxiÉ×iÉmÉ§ÉÌuÉkÉÉæ CSÇ uÉÉcÉÌlÉMüÇ cÉiÉÑUxÉëxrÉ ÌuÉÂ®MüÉåhÉrÉÉå:
Mü¤ÉrÉÉå: xjÉÉlÉÌlÉSåïvÉålÉ Mü¤ÉÉhÉÉÇ LMüÇ aÉhÉÇ ÌlÉÃmÉrÉÌiÉ | In a spreadsheet program, an expression that
describes a range by defining the cells in opposing corners of a rectangle

rapid application development –n xÉiuÉUÌuÉÍkÉÌlÉqÉÉïhÉqÉç | See RAD

rapid prototyping –n xÉiuÉUmÉëÌiÉÃmÉÌlÉqÉÉïhÉqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ iÉxrÉæMüSåvÉxrÉ MüÉrÉï¤ÉqÉmÉëÌiÉÃmÉxrÉ ÌlÉqÉÉïhÉqÉç |
AlÉålÉ iÉ¨ÉÌ³ÉrÉÉåaÉÉlÉÉÇ EmÉmÉÉ±iÉÉ mÉëirÉ¤ÉÏM×üiÉÉ pÉuÉÌiÉ | The creation of a working model of a software
module to demonstrate the feasibility of the function.

raw data –n AmÉYuÉS¨ÉÉÇvÉ: | AxÉÇxÉÉÍkÉiÉ:, mÉëÉÃmÉUÌWûiÉ: uÉÉ S¨ÉÉÇvÉ: | EmÉrÉÑ£üxuÉÃmÉxrÉ ApÉÉuÉÉiÉç LiÉÉSØvÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ
mÉërÉÉåeÉlÉÇ lÉ pÉuÉÌiÉ | Unprocessed or unformatted data th at has not been arranged or
represented in a form that is useful

read –v AÉ+WØûgÉç 1-E (AÉWûUÌiÉ) | mÉPè 1-mÉç (mÉPûÌiÉ) | uÉ×¨ÉMüqÉç, mÉOèOû: CirÉÉÌSprÉ: EmÉMüUhÉåprÉ: S¨ÉÉÇvÉxrÉ, ÌuÉkÉå: uÉÉ
AÉSÉlÉqÉç | To retrieve data or program instructions from a device such as a disk or tape

read-only –adj mÉPèrÉqÉÉ§É –Ì§É | MåüuÉsÉmÉPèrÉ –Ì§É | iÉÉSØvÉS¨ÉÉÇvÉ: rÉ: mÉÌPûiÉÑÇ, mÉëSvÉïÌrÉiÉÑÇ cÉ vÉYrÉiÉå ÌMüliÉÑ mÉËUuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ
lÉ vÉYrÉiÉå | Data that is capable of being read and displayed but not modified

read-only memory (ROM) –n mÉPèrÉqÉÉ§ÉxqÉ×ÌiÉ: (mÉPûxqÉ×ÌiÉ:) -x§ÉÏ | AÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûhÉÉåmÉMüUhÉå,
ÌlÉqÉÉïhÉxÉqÉrÉå LuÉ ÌuÉkÉrÉ:, S¨ÉÉÇvÉ¶É AÉUÉåÌmÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ iÉjÉÉ EmÉrÉÉå£üÉ iÉÉlÉç mÉËUuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ lÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | ESÉ.- ÌuÉÌuÉkÉÉ:
xÉqÉÉÌWûiÉmÉËUmÉjÉrÉÑ£üxqÉ×iÉrÉ:, ‘xÉÉlSìMü-mÉxqÉ×ÌiÉ:’ CirÉÉSÏÌlÉ | A type of data storage device which is
manufactured with fixed contents. In its most general sense, the term might be used
for any storage system whose contents canno t be altered, such as semiconductor
integrated circuit memories, of which there are several types, and CD-ROM .

read/write –adj mÉPûlÉ/sÉåZÉlÉ | AlÉålÉ xÉÉqÉjrÉåïlÉ, mÉëkÉÉlÉÉmÉëkÉÉlÉÉÌlÉ xÉXçaÉëWûÉåmÉMüUhÉÉÌlÉ, S¨ÉÉÇvÉÇ sÉåÎZÉiÉÑÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ iÉjÉÉ
ÍsÉÎZÉiÉS¨ÉÉÇvÉÇ mÉÑlÉ: AÉWûiÉÑïÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | The capability of a primary or secondary storage device
to record data (write) and to play back the data previously recorded (read)

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 105
real number –n ÌuÉpÉÉerÉxÉXçZrÉÉ | uÉÉxiÉuÉxÉXçZrÉÉ | bÉlÉÉiqÉMüqÉç AÉlÉlirÉqÉç iÉjÉÉ GhÉÉiqÉMüqÉç AÉlÉlirÉqÉç
CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå ÌuÉ±qÉÉlÉåwÉÑ ÌlÉUliÉUÌuÉpÉÉerÉåwÉÑ qÉÔsrÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉqÉç | LiÉÉSØvÉxÉXçZrÉrÉÉ AÌuÉÎcNû³ÉpÉÉæÌiÉMümÉëqÉÉhÉÉÌlÉ ÌlÉÃmrÉliÉå – rÉjÉÉ
AliÉUqÉç, MüÉsÉ:, iÉÉmÉqÉÉlÉqÉç CirÉÉSÏÌlÉ | ²rÉÉå: uÉÉxiÉuÉxÉXçZrÉrÉÉå: qÉkrÉå AxÉXçZrÉMüÉ: AlrÉuÉÉxiÉuÉxÉXçZrÉÉ: pÉuÉÎliÉ | One
of the infinitely divisible range of values between positive and negative infinity , used
to represent continuous physical quantities such as distance, time and temperature.
Between any two real numbers there are infinitely many more real numbers.

real time –adj uÉÉxiÉuÉÍsÉMü –Ì§É | ÌlÉrÉiÉMüÉÍsÉMü –Ì§É | xÉirÉMüÉÍsÉMü –Ì§É | mÉëcÉsÉiMüÉÍsÉMü –Ì§É | iÉÉSØvÉÉlÉÑmÉërÉÉåaÉ:
rÉxqÉÉiÉç mÉëcÉÉåSlÉÉlÉliÉUÇ AirÉsmÉMüÉsÉÉuÉkÉÉæ (ÌuÉxÉWûxÉë¤ÉhÉå, ÌuÉmÉërÉÑiÉ¤ÉhÉå uÉÉ) mÉëÌiÉuÉcÉlÉqÉç AmÉ¤rÉiÉå | Describes an
application which requires a program to respond to stimuli within some small upper
limit of response time (typically milli- or microseconds).

real-time clock –n uÉÉxiÉuÉMüÉÍsÉMübÉOûÏ | ÌlÉrÉiÉMüÉÍsÉMübÉOûÏ | ÌuÉ±ÑiMüÉåvÉmÉërÉÑ£üÉ LwÉÉ bÉOûÏ, xÉXçaÉhÉMüxrÉ
AÉliÉËUMümÉËUmÉjÉåwÉÑ AliÉpÉïuÉÌiÉ | A battery powered clock contained in the computer’s internal
circuitry

real-time operating system (RTOS) –n ÌlÉrÉiÉMüÉÍsÉMüMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ (ÌlÉMüÉUxÉÇÌuÉkÉÉ) |
uÉÉxiÉuÉMüÉÍsÉMüMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ (uÉÉMüÉUxÉÇÌuÉkÉÉ) | AxrÉÉÇ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç EmÉUÉåkÉÉ: ÌlÉÌSï¹MüÉsÉÉuÉkÉÉæ mÉUÉqÉ×¹É: pÉuÉÎliÉ | AiÉ
LuÉ ÌlÉÌWûiÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ iÉjÉÉ AlrÉMüÉsÉoÉ®ÉlÉÑmÉërÉÉåaÉåwÉÑ, rÉl§ÉÉÇvÉÇ ÌlÉrÉl§ÉÌrÉiÉÑÇ LiÉÉSØvÉxÉÇÌuÉkÉÉ: rÉÉåarÉÉ: pÉuÉÎliÉ | ‘ÌlÉMüÉUxÉÇÌuÉkÉÉ’ CÌiÉ
MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉÇ LMü: uÉaÉï:, lÉ iÉÑ ÌuÉÍvÉ¹: MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ | Any operating system where interrupts are
guaranteed to be handled within a certain specified maximum time, thereby making it
suitable for control of hardware in embedded systems and other time-critical
applications. RTOS is not a specific product but a class of operating systems.

reboot –v mÉÑlÉ: EiÉç+¸É 1-mÉ ÍhÉcÉç (mÉÑlÉÂijÉÉmÉrÉÌiÉ) | mÉÑlÉ: mÉë+uÉ×iÉÑ ÍhÉcÉç 1-E (mÉÑlÉ: mÉëuÉiÉïrÉÌiÉ) | FeÉïÇ xjÉaÉÌrÉiuÉÉ,
mÉÑlÉ: mÉëuÉiÉïlÉålÉ xÉXçaÉhÉMüxrÉ mÉÑlÉ:mÉëuÉiÉïlÉqÉç | To restart a computer by switching the power off and
then on

record –n AÍpÉsÉåZÉ: | ArÉÇ xÉÌ³ÉÌWûiÉÉlÉÉÇ AlÉÑ¢üÍqÉiÉ¤Éå§ÉÉhÉÉÇ aÉhÉ: | S¨ÉÌlÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉ: AÍpÉsÉåZÉ: mÉÎXç£ü: CirÉÌmÉ
EcrÉiÉå | An ordered set of fields , usually stored contiguously. A database record is
also called a "row".

record locking –n AÍpÉsÉåZÉiÉÉsÉlÉqÉç | AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ (AÉS¨ÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç) ÌuÉ±qÉÉlÉålÉ AlÉålÉ
sÉ¤ÉhÉålÉ, EmÉrÉÉå£üÉ xuÉrÉÇ MüÎgcÉiÉç AÍpÉsÉåZÉqÉç mÉËUuÉiÉïrÉlÉç, iÉqÉç AlrÉæ: MüËUwrÉqÉÉhÉÉiÉç mÉËUuÉiÉïlÉÉiÉç uÉÉUrÉÌiÉ | In a relational
database amangement system (RDBMS), a feature that enables a user to protect a
data record from alteration by other users while the user is updating this record

recover –v mÉëÌiÉ+AÉ+hÉÏgÉç 1-E (mÉëirÉÉlÉrÉÌiÉ) | mÉëirÉÉWûUÌiÉ | qÉÉÎeÉïiÉxrÉ, lÉ¹xrÉ uÉÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉëirÉÉlÉrÉlÉqÉç | To
restore any erased or damaged data recovery –n mÉëirÉÉlÉrÉlÉqÉç | mÉëirÉÉWûUhÉqÉç |

recoverable error –n mÉËUWûÉrÉïSÉåwÉ: | AmÉlÉåiÉurÉSÉåwÉ: | mÉËUWûiÉïurÉSÉåwÉ: | iÉÉSØvÉSÉåwÉ: rÉ: ÌuÉÍkÉÇ, xÉÇÌuÉkÉÉÇ uÉÉ lÉ
kuÉÇxÉrÉÌiÉ iÉjÉÉ S¨ÉÉÇvÉÇ AmÉëÌuÉkÉårÉiÉrÉÉ lÉ lÉÉvÉrÉÌiÉ | An error that does not cause the program or
system to crash or to lose data irretrievably

recursion –n mÉëirÉÉuÉiÉïlÉqÉç | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉiÉl§Éå ÌuÉ±qÉÉlÉålÉ AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ MüÍ¶ÉiÉç ÌlÉrÉÉåaÉ: (EmÉÌuÉÍkÉ: uÉÉ) xuÉqÉåuÉ AÉÀûrÉÌiÉ
| LiÉÉSØvÉÌlÉrÉÉåaÉ: ‘mÉëirÉÉuÉiÉÏï’ CirÉÑcrÉiÉå | In programming, when a function (or procedure ) calls
itself. Such a function is called "recursive". recursive –adj mÉëirÉÉuÉiÉÏï |

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 106
redundancy –n AÉÍkÉYrÉqÉç | urÉjÉïiÉÉ | AÌiÉUåMü: | SÉåwÉÉhÉÉÇ, uÉæMüsrÉÉlÉÉÇ cÉ mÉëÌiÉÌuÉkÉÉlÉÉjÉïqÉç LMüxrÉ MüÉrÉïxrÉ
ÌlÉuÉïiÉïlÉÉjÉïqÉç AlÉåMüurÉÌiÉWûÉrÉïbÉOûMüÉlÉÉqÉç ÌlÉrÉÉåeÉlÉqÉç | AÉÍkÉYrÉqÉç mÉëÉrÉåhÉ rÉl§ÉÉÇvÉåwÉÑ SØvrÉiÉå – rÉjÉÉ LMüxrÉ MüÉrÉïxrÉ ÌlÉuÉïiÉïlÉÉjÉïqÉç
xÉXçaÉhÉMü²rÉxrÉ, xÉXçaÉhÉMü§ÉrÉxrÉ uÉÉ ÌlÉrÉÉåeÉlÉqÉç | The provision of multiple interchangeable
components to perform a single function in order to cope with failures and errors.
Redundancy normally applies primarily to hardware. For example, one might install
two or even three computers to do the same job. redundant –n AÍkÉMüqÉç | urÉjÉïqÉç |
AÌiÉËU£üqÉç |

reengineering –n mÉÑlÉUÍpÉrÉl§ÉhÉqÉç | mÉÑlÉÌuÉïkÉÉlÉvÉÉx§ÉqÉç | ÌuÉ±qÉÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÌuÉvsÉåwÉhÉÇ mÉËUwMüÉUÇ cÉ M×üiuÉÉ iÉxrÉÉ:
mÉÑlÉUïcÉlÉÉ iÉjÉÉ mÉÑlÉÌlÉïrÉÉåeÉlÉqÉç | The examination and modification of a system to reconstitute it
in a new form and the subsequent implementation of the new form.

refresh –n mÉÑlÉUÉSÉlÉqÉç | lÉuÉÏMüUhÉqÉç | mÉÑlÉ: xÉqmÉÉSlÉqÉç | xÉÉqmÉëÌiÉMüiÉqÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ sÉokuÉÉ, iÉxrÉ mÉOûsÉå mÉÑlÉ: mÉëSvÉïlÉqÉç
AjÉuÉÉ iÉxrÉ xÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ mÉÑlÉ: AÉUÉåmÉhÉÇ | To redisplay data on screen or repopulate a file to
ensure that the most recent data is available

register –n mÉÎgeÉMüÉ | xÉXçaÉhÉMüxrÉ ‘mÉëxÉXçaÉå’ ÌuÉ±qÉÉlÉåwÉÑ AsmÉxÉXçZrÉMåüwÉÑ SìÓiÉaÉÌiÉMüxqÉ×ÌiÉxjÉÉlÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉqÉç | One
of a small number of high-speed memory locations in a computer's CPU .

regression testing –n mÉUÉuÉiÉïlÉmÉUÏ¤ÉÉ | mÉëÌiÉÌlÉuÉiÉïlÉmÉUÏ¤ÉÉ | iÉl§ÉÉÇvÉmÉUÏ¤ÉhÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: AXçaÉåÅÎxqÉlÉç, rÉjÉÉ rÉjÉÉ
lÉÔiÉlÉbÉOûMüÉ: rÉÉåÎeÉiÉÉ:, mÉUÏÍ¤ÉiÉÉ¶É pÉuÉÎliÉ iÉjÉÉ iÉjÉÉ iÉimÉÔuÉïÇ mÉËUÍ¤ÉiÉÉ: ÌlÉrÉÉåaÉÉ: mÉÑlÉ: mÉUÏ¤rÉliÉå | lÉÔiÉlÉbÉOûMüÉ: ÌuÉ±qÉÉlÉbÉOûMüÉlÉç lÉ
SÕwÉrÉårÉÑ: CÌiÉ ÌuÉµÉÉxÉÌrÉiÉÑÇ LwÉÉ mÉËU¤ÉÉ AlÉÑ¸ÏrÉiÉå | Part of the test phase of software development
where, as new modules are integrated into the system and the added functionality is
tested, previously tested functionality is re-tested to assure that no new module has
corrupted the system.

regular expression –n ÌlÉrÉqÉuÉcÉlÉqÉç | ÌlÉrÉiÉurÉÉWØûÌiÉ: -x§ÉÏ | LwÉÉ AXçMülÉmÉ®ÌiÉ: AluÉåwÉhÉmÉë¢üqÉåwÉÑ,
AluÉåwÉhÉmÉëÌiÉsÉåZÉlÉmÉë¢üqÉåwÉÑ cÉ AluÉåwÉhÉÏrÉmÉÉPèrÉxrÉ xuÉÃmÉÇ ÌlÉÃmÉhÉÉjÉïqÉç EmÉrÉÑerÉiÉå | rÉjÉÉ – “[ch]?at” CirÉåiÉxrÉ mÉÉPèrÉxrÉ
AluÉåwÉhÉå M×üiÉå, ‘at’, ‘cat’, ‘hat’ CirÉÉSrÉ: vÉoSÉ: mÉëÉmrÉliÉå | A notation system for describing text
patterns in search and search-and-replace procedures. for example a search of the
string “[ch]?at” will return the values ‘at’, ‘cat’, ‘hat’ as matches

relational algebra –n AÉluÉÌrÉMüoÉÏeÉaÉÍhÉiÉqÉç | xÉÑmÉëÌiÉ¸ÉÌmÉiÉÉjÉæï: EmÉåiÉÉ LwÉÉ oÉÏeÉaÉÍhÉiÉxrÉ vÉÉZÉÉ |
AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ xÉXçaÉ×WûÏiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉëÌiÉqÉÉlÉÇ ÌuÉkÉÉiÉÑÇ iÉjÉÉ iÉqÉÍkÉM×üirÉ AlÉÑrÉÉåaÉÉlÉç ÌlÉÃmÉÌrÉiÉÑÇ AxrÉ aÉÍhÉiÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉ:
Ì¢ürÉiÉå | AÉluÉÌrÉMüoÉÏeÉaÉÍhÉiÉå, mÉëkÉÉlÉiÉrÉÉ LiÉÉ: Ì¢ürÉÉ: xÉÎliÉ – aÉhÉMüÉrÉÉïÍhÉ (rÉjÉÉ xÉÇrÉÉåaÉ:, mÉUxmÉUcNåûS:, MüÉOåïûÍvÉrÉlÉç-mÉËUhÉÉqÉ:
cÉ), cÉrÉlÉqÉç (mÉÏÌPûMüÉrÉÉ: ÍcÉiÉÉlÉÉqÉç AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉqÉç AÉWûUhÉqÉç) iÉjÉÉ mÉë¤ÉåmÉhÉqÉç (MåüwÉÉÎgcÉiÉç xiÉqpÉÉlÉÉqÉåuÉ AÉWûUhÉqÉç) |
AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÉÇvÉmÉëÌiÉqÉÉlÉÇ S¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉkÉÉlÉÇ ÌuÉuÉ×hÉÉåÌiÉ | A family of algebra with a well-founded
semantics used for modelling the data stored in relational databases , and defining
queries on it. The main operations of the relational algebra are the set operations
(such as union , intersection , and cartesian product ), selection (keeping only some
lines of a table ) and the projection (keeping only some columns). The relational
data model describes how the data is structured.

relational database management system (RDBMS) –n AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ
(AÉS¨ÉmÉëÌuÉkÉÉ) | ArÉÇ S¨ÉÉÇvÉÌlÉÍkÉ:, E.F. Codd CirÉlÉålÉ mÉëÌiÉmÉÉÌSiÉqÉç AÉluÉÌrÉMümÉëÌiÉqÉÉlÉqÉç AÉkÉÉUÏM×üirÉ ÌuÉUcrÉiÉå |
AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉkÉÉæ, S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉÉÌlÉ, xÉXçaÉëWûhÉÉWûUhÉMüÉrÉÉïÍhÉ, ÌuÉMüsÉiÉÉmÉëÌiÉoÉlkÉMüÉ¶É ÌlÉÃmÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | LiÉÉSØvÉS¨ÉÉÌlÉkÉÉæ
S¨ÉÉÇvÉ: iÉjÉÉ iÉÎxqÉlÉç ÌlÉÃÌmÉiÉÉ: AlrÉÉålrÉxÉqoÉlkÉÉ:, mÉÏÌPûMüÉxÉÑ xÉÇrÉÉåÎeÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉÇ (mÉXç£üÏlÉÉÇ) xÉqÉÉWûÉU: LuÉ

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 107
mÉÏÌPûMüÉ pÉuÉÌiÉ iÉjÉÉ mÉëirÉåMüÎxqÉlÉç AÍpÉsÉåZÉå iÉÉlrÉåuÉ ¤Éå§ÉÉÍhÉ pÉuÉÎliÉ | A database based on the relational
model developed by E.F. Codd . A relational database allows the definition of data
structures, storage and retrieval operations and integrity constraints. In such a
database the data and relations between them are organised in tables. A table is a
collection of rows or records and each row in a table contains the same fields .

relational data model –n AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÉÇvÉmÉëÌiÉqÉÉlÉqÉç | AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÉÇvÉmÉëÌiÉÃmÉqÉç | (“AÉluÉÌrÉMümÉëÌiÉqÉÉlÉqÉç”
uÉÉ) 1970 iÉqÉå uÉwÉåï E.F. Codd CirÉlÉålÉ mÉëÌiÉmÉÉÌSiÉqÉç CSÇ S¨ÉÉÇvÉmÉëÌiÉqÉÉlÉÇ, urÉÉuÉxÉÉÌrÉMüS¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉëoÉlkÉlÉå ÌuÉvÉåwÉiÉrÉÉ EmÉrÉÑ£üÇ
pÉuÉÌiÉ | AÎxqÉlÉç mÉëÌiÉqÉÉlÉå, S¨ÉÉÇvÉ: mÉÏÌPûMüÉxÉÑ xÉÇrÉÉåÎeÉiÉ: pÉuÉÌiÉ | mÉÏÌPûMüÉxiÉqpÉÉlÉÉÇ lÉÉqlÉÉÇ aÉhÉ: iÉ¨ÉimÉÏÌPûMüÉrÉÉ: “mÉëoÉlkÉ:’
CirÉÑcrÉiÉå | AÉluÉÌrÉMüoÉÏeÉaÉÍhÉiÉ²ÉUÉ mÉÏÌPûMüÉxÉÑ ÎxjÉiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉËUuÉiÉïlÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | AÉluÉÌrÉMümÉëÌiÉqÉÉlÉÉkÉÉËUiÉS¨ÉÌlÉÍkÉlÉÉ
xÉWû urÉuÉWûiÉÑïÇ SQL CÌiÉ pÉÉwÉÉ mÉëÉrÉåhÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | (Or "relational model") A data model
introduced by E.F. Codd in 1970, particularly well suited for business data
management. In this model, data are organised in tables . The set of names of the
columns is called the "schema" of the table. The data can be manipulated using a
relational algebra . SQL is a standard language for talking to a database built on the
relational model (a " relational database ").

relational operator –n AÉluÉÌrÉMüMüÉUMüqÉç | CSÇ ÍcÉ»ûÇ ²rÉÉå: qÉÔsrÉrÉÉå: AÍpÉxÉqoÉlkÉÇ ÌlÉSåï¹ÒÇ EmÉrÉÑerÉiÉå – rÉjÉÉ
‘>’ (AÍkÉMüqÉç), ‘<’ (lrÉÔlÉqÉç), ‘<=’ (lrÉÔlÉxÉqÉÉlÉÉlrÉiÉU) CirÉÉSrÉ: | A symbol used to specify the
relationship between two values, such as ‘>’(greater than), ‘<’(less than), ‘<=’(less
than or equal to) and so on.

release –n AuÉiÉUhÉqÉç | (“AuÉiÉËUiÉxÉÇxMüUhÉqÉç’ uÉÉ) MüxrÉÍcÉiÉç iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ sÉÉåMüÉÌmÉïiÉxÉÇxMüUhÉqÉç | (Or "released
version") A version of software which has been made public.

reliability –n ÌuÉµÉxÉlÉÏrÉiÉÉ | ´É®årÉiÉÉ | rÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉ xÉiÉiÉqÉç AmÉåÍ¤ÉiÉTüsÉÉÌlÉ EimÉÉSrÉÌiÉ, iÉxrÉÉ: CSÇ sÉ¤ÉhÉqÉç – rÉjÉÉ
ÌuÉµÉxÉlÉÏrÉiÉl§ÉÉÇvÉ:, ÌuÉµÉxÉlÉÏrÉxÉgcÉÉUhÉqÉç | An attribute of any system that consistently produces
the same results, meeting its specifications. e.g software reliability , reliable
communication .

reliable connection –n ÌuÉµÉxÉlÉÏrÉxÉqmÉMïü: | ´É®årÉxÉqmÉMïü: | SÉåwÉvÉÉåkÉMüxÉÇÌuÉÌ°: rÉÑ£ürÉÉå: ²rÉÉå: ÌuÉmÉËUuÉiÉïMürÉÉå:
qÉkrÉå SÕUpÉÉwÉÉxÉgcÉÉUqÉÉkrÉqÉ²ÉUÉ xÉÉÍkÉiÉ: SÉåwÉUÌWûiÉxÉqmÉMïü: | An error-free connection via a telephone
system by two modems that use error-correction protocols

remote access –n SÕUÉÍpÉaÉqÉ: | ÌuÉmÉëM×ü¹ÉSÍpÉaÉqÉ: | SÕUÉSÍpÉaÉqÉ: | MüÍ¶ÉiÉç EmÉrÉÉå£üÉ mÉrÉïOûlÉç, AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ
xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉqmÉëÌuÉvrÉ, AÉliÉËUMüÉlÉç eÉÉsÉM×üÌiÉÌuÉpÉuÉÉlÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ – rÉjÉÉ SÕUpÉÉwÉÉxÉqmÉMïü²ÉUÉ xÉqmÉëuÉåvÉ: | In
a local area network (LAN), a means by which mobile users can gain authenticated
access to internal network resources, for example by dial-up using a telephone line

remote login –n SÕUxÉqmÉëuÉåvÉ: | SÕUÉixÉqmÉuÉåvÉ: | See remote access

remote procedure call (RPC) –n SÕUÌuÉkrÉÉÀûÉlÉqÉç (SÕUÉÀûqÉç), ÌuÉmÉëM×ü¹ÌuÉkrÉÉÀûÉlÉqÉç (ÌuÉmÉëÉÀûqÉç) AlÉrÉÉ
xÉÇÌuÉSÉ, LMüÎxqÉlÉç xÉXçaÉhÉMåü AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉ: ÌuÉÍkÉ: AlrÉÎxqÉlÉç xÉXçaÉhÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ÌuÉÍkÉÇ AÉÀûÉlÉ²ÉUÉ AlÉÑ¸ÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | LiÉSjÉïÇ
ÌuÉÍkÉMüÉUåhÉ ÌuÉvÉåwÉåhÉ AÉSåvÉÉ: sÉåÎZÉiÉurÉÉ: lÉ pÉuÉÎliÉ | mÉëÌuÉpÉ£üxÉXçaÉhÉlÉmÉ®iÉÉæ AliÉpÉÔïiÉÉrÉÉ: aÉëÉWûMüÌuÉiÉUMümÉëÌiÉqÉÉlÉxrÉ ÌlÉrÉÉåeÉlÉå,
‘SÕUÌuÉkrÉÉÀûÉlÉqÉç’ CirÉåwÉ: xÉUsÉ:, mÉëÍxÉ®¶É EmÉÉrÉ: | A protocol which allows a program running on
one host to cause code to be executed on another host without the programmer
needing to explicitly code for this. RPC is an easy and popular paradigm for
implementing the client-server model of distributed computing .

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 108

remote system –n SÕUuÉÌiÉïxÉÇÌuÉkÉÉ | ÌuÉmÉëM×ü¹xÉÇÌuÉkÉÉ | LwÉÉ xÉXçaÉhÉMüÇ AjÉuÉÉ eÉÉsÉM×üÌiÉ: pÉuÉåiÉç rÉrÉÉ xÉWû AlrÉiÉç
ÌuÉmÉËUuÉiÉïMürÉÑ£üxÉXçaÉhÉMüÇ SÕUpÉÉwÉÉxÉqmÉMïü²ÉUÉ xÉqmÉ×£üÇ pÉuÉÌiÉ | The computer or network to which a
computer is connected by a modem and a telephone line

rendering –n ÌuÉUgeÉlÉqÉç | mÉëMüOûlÉqÉç | uÉxiÉÔlÉÉqÉç EccÉxiÉUÏrÉxrÉ ÌuÉuÉUhÉxrÉ ÍcÉ§ÉåwÉÑ mÉËUuÉiÉïlÉqÉç – rÉjÉÉ ‘qÉrÉÔZÉmÉë¤ÉåmÉhÉÇ’
CÌiÉ iÉl§ÉÇ §rÉÉrÉÉÍqÉMüuÉxiÉÑlÉ: AjÉuÉÉ SØvrÉxrÉ aÉÍhÉiÉÏrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉÇ xuÉÏM×üirÉ, AXçMüÏrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉå mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ | ESÉ.- HTML-
mÉÉPèrÉxrÉ mÉëÌiÉqÉÉrÉÉÇ mÉËUuÉiÉïlÉÉjÉïqÉç EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ | The conversion of a high-level object-based
description into a graphical image for display. For example, ray-tracing takes a
mathematical model of a three-dimensional object or scene and converts it into a
bitmap image. Another example is the process of converting HTML into an image
for display to the user.

replace –v mÉÑlÉUç AÉ+kÉÉ 3-E (mÉÑlÉUÉSkÉÉÌiÉ) | mÉÑlÉUç ÌlÉ+ÌuÉvÉ ÍhÉcÉç 6-mÉ (mÉÑlÉÌlÉïuÉåvÉrÉÌiÉ) | vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉÌuÉkÉÏlÉÉqÉç
CSÇ sÉ¤ÉhÉÇ rÉålÉ sÉåZÉå MüÎgcÉiÉç uÉhÉïoÉlkÉqÉç AÎluÉwrÉ, iÉxrÉ xjÉÉlÉå AlrÉqÉç uÉhÉïoÉlkÉÇ xjÉÉmÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | In word
processing programs, a feature that searches for a string and replaces it with another
string

replication –n mÉëÌiÉM×üÌiÉÌuÉkÉÉlÉqÉç | S¨ÉÌlÉkÉå: AjÉuÉÉ xÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: mÉëÌiÉM×üÌiÉÇ ÌuÉkÉÉrÉ, iÉxrÉÉ: mÉëÌiÉM×üiÉå:
xÉXçaÉhÉMüÉliÉUå sÉåZÉlÉqÉç, E²WûlÉÇ cÉ | Creating and maintaining a duplicate copy of a database
or file system on a different computer, typically a server .

report AÉuÉåSlÉqÉç | mÉëÌiÉuÉåSlÉqÉç | AÎxqÉlÉç qÉÑÌSìiÉTüÍsÉiÉÉÇvÉå, vÉÏwÉïMüÉÌSÍpÉ: xÉqÉsÉXçM×üiÉ: S¨ÉÉÇvÉ: pÉuÉÌiÉ | AlÉålÉ, EmÉrÉÉå£üÉ
AlÉÉrÉÉxÉålÉ iÉÇ S¨ÉÉÇvÉÇ mÉÌPûiÉÑqÉç AuÉaÉliÉÑÇ cÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | Printed output containing data that is properly
formatted and contains headers etc. so that it is easily understandable by the user

report generator AÉuÉåSlÉeÉlÉÌrÉiÉÉ | mÉëÌiÉuÉåSlÉÉåimÉÉÌSMüÉ | AxrÉ ÌuÉkÉå: AjÉuÉÉ ÌlÉrÉÉåaÉxrÉ mÉërÉÉåaÉåhÉ ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå
AlÉÍpÉ¥ÉÉåÅÌmÉ eÉlÉ: S¨ÉÌlÉÍkÉiÉ: AÉuÉåSlÉÉÌlÉ mÉëÉmiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A program or function that allows a non-
programmer to request reports from a database

repository ÌlÉkÉÉlÉqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉMüÉrÉåï EmÉrÉÑ£ü: xÉuÉÉåïÅÌmÉ S¨ÉÉÇvÉ: AÎxqÉlÉç S¨ÉÌlÉkÉÉæ xÉXçaÉ×WûÏiÉ: pÉuÉÌiÉ – rÉjÉÉ
ÌuÉÍkÉsÉåZÉÉ:, xÉXçMüÍsÉiÉÌuÉkÉrÉ:, ÌuÉÍkÉxÉXçaÉëWûÉ:, AÉuÉåSlÉÉÌlÉ, sÉåZÉÉ: CirÉÉSrÉ: | A database that is designed to
store all data related to a software development project including items such as
source code, compiled code, code libraries, reports, documentation etc.

requirements analysis –n AmÉå¤ÉÉÌlÉÃmÉhÉqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: ArÉÇ mÉëjÉqÉ: mÉÉS: rÉÎxqÉlÉç pÉÉÌuÉlÉÉqÉç
EmÉrÉÉå£ÚühÉÉqÉç AmÉå¤ÉÉ: ÌuÉuÉ×iÉÉ: pÉuÉÎliÉ | The first stage of software development which defines
what the potential users want the system to do.

reserved word –n UÍ¤ÉiÉmÉSqÉç | AÉUÍ¤ÉiÉmÉSqÉç | ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉ: vÉoSMüÉåvÉå ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ AxrÉ vÉoSxrÉ ÌlÉÍ¶ÉiÉ: AjÉï:
pÉuÉÌiÉ rÉxqÉÉiÉç xÉ vÉoS: ÌuÉMüÉËUiuÉålÉ EmÉrÉÉå£ÑüÇ lÉ vÉYrÉiÉå | In a programming language, a word that is
part of the language’s lexicon and so has a fixed meaning and cannot be used within a
program as a variable

reset button –n mÉÑlÉUÉUqpÉaÉhQû: | mÉÑlÉ:mÉëuÉiÉïlÉaÉhQû: | xÉXçaÉhÉMüxrÉ MümÉÉOûxrÉÉåmÉËU ÎxjÉiÉålÉ AlÉålÉ aÉhQåûlÉ EmÉrÉÉå£üÉ
xiÉokÉxrÉ rÉl§ÉxrÉ mÉÑlÉÂijÉÉmÉlÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A button on the front-panel of a computer to enable
the user to do a warm-boot

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 109
resolution –n AÉlÉliÉrÉïqÉç | AÉlÉliÉrÉïqÉÉlÉqÉç | mÉOûsÉå rÉÉuÉliÉ: ÍcÉ§ÉÉÇvÉÉ: mÉëSvÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉÇ, iÉåwÉÉÇ ÍcÉ§ÉÉÇvÉÉlÉÉÇ xÉXçZrÉÉ
AlÉålÉ ÌlÉÌSïvrÉiÉå | LwÉÉ xÉXçZrÉÉ mÉëÉrÉåhÉ (AlÉÑmÉëxjÉÍcÉ§ÉÉÇvÉÉ: x sÉqoÉÍcÉ§ÉÉÇvÉÉ:) CÌiÉ ÌlÉÌSïvrÉiÉå – rÉjÉÉ 1024 x 768 |
The maximum number of pixels that can be displayed on a monitor , expressed as
(number of horizontal pixels) x (number of vertical pixels), i.e., 1024x768.

response time –n mÉëÌiÉuÉcÉlÉÉuÉÍkÉ: | AlÉÑ¸ÉlÉÉuÉÍkÉ: | MüÉÎgcÉiÉç AprÉjÉïlÉÉqÉç ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ xÉXçaÉhÉMüÇ rÉÉuÉÉlÉç xÉqÉrÉ:
AmÉå¤ÉiÉå | The time a computer needs to carry out a request.

retrieval –n AÉWûUhÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉiÉ: xÉÔcrÉÉÇvÉÇ AÎluÉwrÉ, iÉxrÉ xÉÇrÉÉåeÉlÉå, mÉëSvÉïlÉå cÉ AliÉpÉÔïiÉÉ: Ì¢ürÉÉ: | All the
procedures involved in finding, organizing and displaying information from a database

Return –n See Enter/Return

return on investment (ROI) –n ÌuÉÌlÉrÉÉåaÉTüsÉqÉç | ÌuÉÌlÉuÉåvÉTüsÉqÉç | ÌuÉÌlÉrÉÉåaÉurÉrÉxrÉ mÉëÌiÉvÉiÉÇ ÌMürÉÉlÉç sÉÉpÉ:
AmÉåÍ¤ÉiÉ: CirÉåwÉÉ aÉhÉlÉÉ SvÉïrÉÌiÉ | A calculation that considers the projected economic benefits
of an investment as a percentage of investment cost

reusability –n mÉÑlÉÂmÉrÉÉåÌaÉiÉÉ | mÉÑlÉÌlÉïrÉÉåerÉiÉÉ | LMüxrÉ AlÉÑmÉërÉÉåaÉxrÉ M×üiÉå ÍsÉÎZÉiÉxrÉ ÌuÉkÉå: AlÉÑmÉërÉÉåaÉÉliÉUå EmÉrÉÉåaÉ: |
mÉëÉrÉåhÉ CSÇ ÌuÉÍkÉxÉXçaÉëWûÉhÉÉÇ EmÉrÉÉåaÉålÉ xÉÉkrÉiÉå | uÉxiÉÑqÉÔsÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå uÉÇvÉmÉëÉÎmiÉ:, uÉaÉÏïrÉiuÉqÉç CirÉåiÉÉprÉÉÇ iÉl§ÉÉprÉÉÇ mÉÑlÉÂmÉrÉÉåÌaÉiÉÉ
xÉÉkÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉÉ | Using code developed for one application program in another
application. Traditionally achieved us ing program libraries. Object-oriented
programming offers reusability of code vi a its techniques of inheritance and
genericity.

reverse engineering –n urÉÑi¢üÍqÉMüÉÍpÉrÉl§ÉhÉqÉç | urÉÑi¢üÍqÉMüÌuÉkÉÉlÉvÉÉx§ÉqÉç | ÌuÉ±qÉÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÌuÉvsÉåwÉhÉålÉ
iÉxrÉÉ: bÉOûMüÉlÉÉÇ, iÉåwÉÉÇ mÉUxmÉUÉÍpÉxÉqoÉlkÉÉlÉÉÇ cÉ ÌlÉÃmrÉ, xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÃmÉÉliÉUå ÌuÉkÉÉlÉqÉç AjÉuÉÉ EiMüwÉïhÉxrÉ E³ÉiÉiÉUxiÉUå ÌuÉkÉÉlÉqÉç |
The process of analysing an existing system to identify its components and their
interrelationships and create representations of the system in another form or at a
higher level of abstraction.

reverse video –n uÉhÉïurÉirÉrÉ: | uÉhÉïurÉirÉÉxÉ: | uÉhÉïpÉåS: | mÉOûsÉå MüÎgcÉiÉç mÉÉPèrÉÉÇvÉÇ ÌuÉvÉåwÉåhÉ SvÉïÌrÉiÉÑÇ iÉxrÉ uÉhÉïxrÉ,
mÉ×¸pÉÔÍqÉuÉhÉïxrÉ cÉ CiÉUmÉÉPèrÉxrÉÉmÉå¤ÉrÉÉ urÉirÉxÉlÉqÉç | A means of highlighting text on the display such
that the foreground and background colors of the selected text area is reversed in
comparison of to the rest of the text

rewrite –n mÉÑlÉsÉåïZÉlÉqÉç | ÌuÉ±qÉÉlÉS¨ÉÉÇvÉÇ qÉÉeÉïÌrÉiuÉÉ iÉxrÉæuÉxjÉÉlÉå AlrÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ sÉåZÉlÉqÉç | Synonymous with
overwrite

right click –n uÉÉqÉåiÉUlÉÉåSlÉqÉç | SÍ¤ÉhÉlÉÉåSlÉqÉç | qÉÔwÉMüxrÉ SÍ¤ÉhÉmÉÉµÉåï ÎxjÉiÉxrÉ aÉhQûxrÉ lÉÉåSlÉqÉç | To click
the right-most mouse button on a mouse with more than one button.

right justification –n uÉÉqÉåiÉUåhÉ xÉÉÃmrÉqÉç | SÍ¤ÉhÉålÉ xÉÉÃmrÉqÉç | uÉÉqÉåiÉUmÉ¤ÉiÉÉ | SÍ¤ÉhÉmÉ¤ÉiÉÉ | uÉÉqÉåiÉUmÉÉµÉïiÉÉ |
vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉÌuÉkÉÉæ, SÍ¤ÉhÉmÉëÉliÉålÉ xÉWû mÉÉPèrÉxrÉ rÉÉåeÉlÉqÉç | In a word processing program, alignment of
text with the right margin

ring network –n qÉhQûÍsÉiÉeÉÉsÉqÉç | qÉhQûsÉeÉÉsÉqÉç | eÉÉsÉM×üÌiÉUcÉlÉÉrÉÉ: AÎxqÉlÉç ¢üqÉå, xÉuÉÉï: AÌmÉ xÉlkÉrÉ: LMåülÉ
iÉliÉÑlÉÉ xÉqmÉ×£üÉ: pÉuÉÎliÉ | AxrÉÉÇ UcÉlÉÉrÉÉqÉç AÉUqpÉ:, AliÉ¶É lÉ pÉuÉÌiÉå iÉxrÉÉ: uÉiÉÑïsÉiuÉÉiÉç | xiÉÉåMüxÉgcÉÉUeÉÉsÉM×üÌiÉ:
LiÉÉSØvÉeÉÉsÉxrÉ ESÉWûUhÉqÉç | A network topology in which all nodes are connected to a single

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 110
wire in a ring or point-to-point . There are no endpoints. This topology is used by
token ring networks.

risk –n AmÉÉrÉmÉSqÉç | xÉXçMüOûmÉSqÉç | xÉÉ AuÉxjÉÉ rÉÉ xÉÎlSakÉÉ xrÉÉiÉç AjÉuÉÉ rÉxrÉÉ: TüsÉÇ AÌlÉ¹Ç xrÉÉiÉç | A
situation that could be dangerous or have a bad outcome

robot –n pÉ×irÉqÉç | MüÉÂrÉl§ÉqÉç | ÌuÉÍvÉ¹Ç MüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ MüÎsmÉiÉqÉç CSÇ rÉÉÎl§ÉMüÉåmÉMüUhÉÇ – rÉjÉÉ MüÉUrÉÉlÉÉlÉÉÇ UXçaÉxÉåcÉlÉÉjÉïÇ
MüÎsmÉiÉÇ rÉl§ÉqÉç | A mechanical device for performing a task which might otherwise be
done by a human, e.g. spraying paint on cars. robotics –n pÉ×irÉvÉÉx§ÉqÉç | MüÉÂrÉl§ÉvÉÉx§ÉqÉç |

robust –adj SØRûÉXçaÉÏ | AxÉqÉÏcÉÏlÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌlÉuÉåvÉlÉÉlÉliÉUqÉç AjÉuÉÉ mÉëÌiÉMÔüsÉÉuÉxjÉÉrÉÉÇ xÉirÉÉqÉç AÌmÉ rÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉ
xuÉmÉëM×üÌiÉÇ lÉ eÉWûÉÌiÉ xÉÉ SØRûÉXçÌaÉlÉÏ CirÉÑcrÉiÉå | Said of a system that has demonstrated an ability
to recover gracefully from the whole range of exceptional inputs and situations in a
given environment. robustness –adj SØRûÉXçaÉiÉÉ |

rollback –n mÉëirÉÉkÉÉlÉqÉç | mÉëÌiÉÌlÉuÉiÉïlÉqÉç | mÉëirÉÉuÉiÉïlÉqÉç | SÉåwÉMüÉUhÉÉiÉç AjÉuÉÉ Ì¢ürÉÉrÉÉ: xÉWûxÉÉ AuÉxÉÉlÉå, S¨ÉÌlÉkÉÉæ
mÉËUuÉÌiÉïiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉÔuÉÉïuÉxjÉÉrÉÉÇ AÉlÉrÉlÉqÉç | Reverting data in a database to an earlier state,
usually in response to an error or aborted operation.

ROM –n mÉPûxqÉ×ÌiÉ: | See read-only memory

root directory –n qÉÔsÉqÉç | mÉSÉlÉÑ¢üÍqÉMüxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: EccÉiÉqÉxiÉU: | The topmost node of a
hierarchical file system .

rounding error –n xÉXç¤ÉåmÉhÉSÉåwÉ: rÉSÉ xÉXçaÉhÉlÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç mÉÉSå AjÉuÉÉ MåüwÉÑÍcÉiÉç mÉÉSåwÉÑ
xÉXçMüÍsÉiÉqÉÔsrÉxrÉ xÉXç¤ÉåmÉhÉÇ Ì¢ürÉiÉå iÉSÉ ArÉÇ SÉåwÉ: E°uÉÌiÉ | A calculation error that occurs by
rounding quantities at one or more intermediate steps in a calculation

router –n mÉëåwÉMüqÉç | CSqÉç EmÉMüUhÉÇ eÉÉsÉM×üÌiÉwÉÑ S¨ÉÉÇvÉxÉqmÉÑOûÉlÉç xÉqmÉëåwÉrÉÌiÉ | A device which forwards
packets between networks .

routine –n EmÉÌuÉÍkÉ: | See sub-routine

row –n mÉÎXç£ü: | Same as record

RPC –n SÕUÉÀûqÉç | ÌuÉmÉëÉÀûqÉç | See remote procedure call

run –v AlÉÑ+¸É 1-mÉç (AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ) | cÉsÉ 1-mÉ ÍhÉcÉç (cÉÉsÉrÉÌiÉ) | Same as execute run –n AlÉÑ¸ÉlÉqÉç |
cÉÉsÉlÉqÉç |

runtime –n cÉsÉlÉMüÉsÉ: | AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉ: | ÌuÉÍvÉ¹xÉXçaÉhÉMåü, ÌMüÎgcÉiÉç xÉXçaÉhÉlÉMüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ AmÉåÍ¤ÉiÉ: MüÉsÉÉÇvÉ: |
The elapsed time to perform a computation on a particular computer.

runtime environment –n cÉsÉlÉMüÉÍsÉMümÉËUxÉU: | AlÉÑ¸ÉlÉMüÉÍsÉMümÉËUxÉU: | ArÉqÉç EmÉÌuÉkÉÏlÉÉÇ,
mÉËUxÉUÌuÉMüÉËUhÉÉÇ cÉ xÉXçaÉëWû: AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉÌuÉkÉrÉå mÉëÉrÉåhÉ EmÉrÉÑ£üÉlÉç ÌlÉrÉÉåaÉÉlÉç, S¨ÉÉÇvÉÇ cÉ MüsmÉrÉÌiÉ | A collection of
subroutines and environment variables that provide commonly used functions and
data for a program while it is running.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 111
runtime error –n cÉsÉlÉMüÉÍsÉMüSÉåwÉ: | AlÉÑ¸ÉlÉMüÉÍsÉMüSÉåwÉ: | ÌuÉkÉå: AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉå eÉÉiÉ: SÉåwÉ: | An error in
the execution of a program which occurs at run time.

runtime library –n cÉsÉlÉMüÉÍsÉMüxÉXçaÉëWû: | AlÉÑ¸ÉlÉMüÉÍsÉMüxÉXçaÉëWû: | ArÉÇ EmÉÌuÉkÉÏlÉÉÇ xÉXçaÉëWû: ÌuÉÍkÉlÉÉ xÉWû
AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉå xÉÇrÉÑ£üÉ: pÉuÉÎliÉ lÉ iÉÑ xÉXçMüsÉlÉMüÉsÉå | A file containing routines which are linked with a
program at run time rather than at compile-time .

----- * -----

sampling –n mÉëÉÇvÉaÉëWûhÉqÉç | AlÉrÉÉ mÉëÌ¢ürÉrÉÉ, xÉqÉÉlÉqÉÉlÉålÉ AliÉËUiÉåwÉÑ MüÉsÉÉuÉÍkÉwÉÑ, xÉlSåvÉxrÉ mÉëÉÇvÉ: aÉ×½iÉå |
AXèMüÏrÉxÉlSåvÉxÉÇxÉÉkÉlÉxrÉ ArÉÇ mÉëjÉqÉ: mÉÉS: pÉuÉÌiÉ | The process of taking a sample of a signal at
evenly spaced intervals of time. This is the first step in Digital Signal Processing.

satellite –n EmÉaÉëWû: | SÕUxÉgcÉÉUurÉuÉxjÉÉrÉÉ: AXçaÉpÉÔiÉqÉç CSÇ ÌuÉiÉliÉÑxÉgcÉÉUxjÉÉlÉMüÇ mÉ×ÌiÉurÉÉ: Mü¤Éå xjÉÉÌmÉiÉÇ pÉuÉÌiÉ |
In telecommunications, a wireless relaying station that is placed in orbit around the
earth

save –n U¤É 1-mÉ (U¤ÉÌiÉ) | uÉ×¨ÉMüÉÌSwÉÑ ÌlÉirÉxÉXçaÉëWqÉÉkrÉqÉåwÉÑ S¨ÉÉÇvÉxrÉ sÉåZÉlÉqÉç | To copy data to a more
permanent form of storage.

save as –n AqÉÑMülÉÉqlÉÉ U¤É | xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: U¤ÉhÉå sÉprÉqÉÉlÉ: ÌuÉMüsmÉ: rÉålÉ xÉÉ xÉÎgcÉMüÉ lÉÉqÉÉliÉUåhÉ AjÉuÉÉ
mÉëÉÃmÉÉliÉUå UÍ¤ÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A variant of save that saves the current document in an
alternative format or using an alternative file-name.

scalability –n uÉÍkÉïwhÉÑiÉÉ | uÉkÉïlÉ¤ÉqÉiÉÉ | uÉkÉïqÉÉlÉxrÉ MüÉrÉïpÉÉUxrÉ AlÉÑaÉÑhÉÇ xuÉxrÉ kÉÉUhÉ¤ÉqÉiÉÉÇ iÉjÉÉ xÉÇxÉÉkÉlÉ¤ÉqÉiÉÉÇ
uÉkÉïÌrÉiÉÑÇ MüxrÉÉÍ¶ÉiÉç xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: xÉÉqÉjrÉïqÉç AÎxiÉ uÉÉ lÉuÉåÌiÉ AlÉålÉ aÉqrÉiÉå | Ability of a system to grow i.e to be
enhanced (in a relatively simple manner) in terms of capacity and power in order to
handle increasing workloads.

scalar –n qÉÉlÉMüqÉç | qÉÉlÉuÉiÉç | qÉÉlÉÉiqÉMüqÉç | CSÇ iÉÉSØvÉmÉëqÉÉhÉÇ rÉiÉç mÉËUqÉÉhÉålÉ LuÉ qÉÏrÉiÉå | AxrÉ ÌuÉmÉUÏiÉÇ pÉuÉÌiÉ
‘uÉÉWûMüqÉç’ rÉiÉç mÉËUqÉÉhÉålÉ, ÌSvÉrÉÉ cÉ qÉÏrÉiÉå | A quantity that is measured by magnitude alone

scalar data-type –n qÉÉlÉMüS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: | ArÉÇ iÉÉSØvÉS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: rÉ: LMüÌuÉkÉqÉÔsrÉqÉç LuÉ ÌoÉpÉÌiÉï – rÉjÉÉ
xÉÉXçZrÉqÉÔsrÉÇ, oÉÔsÉÏrÉqÉÔsrÉqÉç CirÉÉSÏÌlÉ | xÉXçMüÍsÉiÉS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUxiÉÑ AlÉåMüÌuÉkÉqÉÔsrÉÉÌlÉ ÌoÉpÉÌiÉï | Any data type that
stores a single value (e.g. a number or Boolean), as opposed to an aggregate data
type that has many elements.

scanner –n mÉ§ÉÌoÉqoÉMüqÉç | AÉsÉÉåcÉMüqÉç | mÉ§ÉÌoÉqoÉaÉëÉWûMüqÉç | xMæülÉUç | CSqÉç EmÉMüUhÉÇ mÉ§ÉÉÌSwÉÑ qÉÑÌSìiÉxrÉ mÉëÌiÉqÉÉÇ
xÉqmÉÉ±, Ì²qÉÉlÉÏrÉS¨ÉÉÇvÉÌlÉÃÌmÉiÉAXçMüÏrÉmÉëÌiÉqÉÉrÉÉÇ mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ | An input device that takes in an optical
image and digitises it into an electronic image represented as binary data.

scatter diagram –n ÌoÉlSÒmÉËUsÉåZÉ: | AÎxqÉlÉç ÌuÉvsÉåwÉhÉÉiqÉMüÍcÉ§Éå, S¨ÉÉÇvÉ: ²rÉÉå: xÉÉXçZrÉÉ¤ÉrÉÉå:, ÌoÉlSÒÍpÉ: ÌlÉÃÌmÉiÉ:
pÉuÉÌiÉ | An analytical graphic that plots data items as points on two numeric axes

schedule –n AlÉÑxÉÔÍcÉ: | MüÉsÉÌlÉhÉïrÉ: | MüÉsÉoÉlkÉ: |

scheduler –n AlÉÑxÉÔÍcÉMüÉUqÉç | MüÉsÉÌlÉhÉÉïrÉMüqÉç | MüÉsÉoÉlkÉMüqÉç | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ AjÉuÉÉ AlÉÑmÉërÉÉåaÉåwÉÑ AliÉpÉÔïiÉ: ArÉÇ
ÌuÉÍkÉ: mÉÔuÉïÌlÉkÉÉïËUiÉxÉqÉrÉå AjÉuÉÉ uÉåsÉÉrÉÉÇ xuÉrÉXçMüÉËUiÉrÉÉ MüÉÎgcÉiÉç mÉëÌ¢ürÉÉÇ mÉëuÉiÉïrÉÌiÉ | In operating systems or

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 112
applications, a procedure or utility that automatically initiates a process at a given
date, time or both

scheduling –n AlÉÑxÉÔÍcÉMüUhÉqÉç | MüÉsÉÌlÉhÉïrÉ: | MüÉsÉoÉlkÉlÉqÉç | AlÉåMüÌ¢ürÉÉxÉÑ xÉiÉÏwÉÑ, LMæüMüÌ¢ürÉÉrÉÉ: AlÉÑ¸ÉlÉuÉåsÉÉÇ
ÌlÉÍ¶ÉirÉ, iÉxrÉÉ: AlÉÑ¢üqÉåhÉ xÉeeÉÏMüUhÉqÉç | The arrangement of a number of related operations in
time.

schema –n mÉëoÉÎlkÉMüÉ | AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ, CrÉÇ mÉÏÌPûMüÉ AlrÉmÉÏÌPûMüÉlÉÉÇ, xÉÔÍcÉMüÉlÉÉÇ cÉ UcÉlÉÉÇ ÌlÉÃmÉrÉÌiÉ | In
relational databases, a table that describes the structure of all the tables and indexes
contained in the database

scientific notation –n uÉæ¥ÉÉÌlÉMüÉXçMülÉmÉ®ÌiÉ: | uÉæ¥ÉÉÌlÉMüxÉXçMåüiÉmÉ®ÌiÉ: -x§ÉÏ | AÌiÉÌuÉxiÉ×iÉxÉXçZrÉÉlÉÉÇ,
AÌiÉsÉbÉÑxÉXçZrÉÉlÉÉÇ cÉ sÉåZÉlÉÉjÉïqÉç LwÉÉ mÉ®ÌiÉ: EmÉrÉÑerÉiÉå rÉxrÉÉÇ xÉXçZrÉÉ SvÉÉÇ vÉYirÉÉ ÌlÉÃmrÉiÉå – rÉjÉÉ 2.86 x 10
23
| A
method of expressing very large or very small numbers as powers of 10, such as 2.86
x 10
23

scope –n AuÉÍkÉ: | ÌuÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉ: MüÍ¶ÉiÉç pÉÉaÉ: rÉÎxqÉlÉç MüÍ¶ÉiÉç ÌuÉMüÉUÏ xÉqÉÔsrÉÇ UÍ¤ÉiÉ:, ÌuÉ¥ÉÉiÉ¶É pÉuÉÌiÉ | In
computer programming, an area within a pr ograms code in which a variable and it’s
associated value is retained and recognized

scramble –n urÉÉÍqÉ´ÉhÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç xÉlSåvÉxrÉ iÉjÉÉ xÉXçMÔüOûlÉÇ rÉjÉÉ DÎmxÉiÉ: xuÉÏMüiÉÉï LuÉ iÉÇ xÉlSåvÉÇ AuÉaÉcNåûiÉç,
lÉÉlrÉ: | To encrypt a message so that it ca n be understood only by its intended
recipient scramble –v ÌuÉ+AÉ ÍqÉ´Éç 10-E (urÉÉÍqÉ´ÉrÉÌiÉ) |

screen –n mÉOûsÉqÉç | CSqÉç mÉëSvÉïlÉÉåmÉMüUhÉÇ mÉÉPèrÉÇ, ÍcÉ§ÉÉÍhÉ cÉ xÉqÉiÉsÉå cÉÉiÉÑUÍxÉëMümÉÏPåû SvÉïrÉÌiÉ | A generic term
for a display device that shows text and/or images on a roughly flat rectangular
surface.

screen capture –n mÉOûsÉaÉëWûhÉqÉç | mÉOûsÉå SØ¹xrÉ mÉëÌiÉqÉÉrÉÉ: mÉÉPèrÉxÉÎgcÉMüÉÃmÉåhÉ AjÉuÉÉ ÍcÉ§ÉhÉxÉÎgcÉMüÉÃmÉåhÉ
uÉ×¨ÉMåü UÍ¤ÉiÉÉ mÉëÌiÉM×üÌiÉ: | A copy of a screen display that is saved as a text or graphics file on
the disk

screen saver –n mÉOûsÉ§ÉqÉç | mÉOûsÉU¤ÉMüqÉç | rÉSÉ xÉXçaÉhÉMüÇ MüÉrÉåï urÉxiÉ: lÉ pÉuÉÌiÉ iÉSÉ ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: LiÉÉÇ ÌlÉÎw¢ürÉÉÇ
AuÉxjÉÉqÉç AuÉaÉqrÉ, mÉOûsÉå MåüuÉsÉÇ M×üwhÉuÉhÉïÇ AjÉuÉÉ xÉiÉiÉmÉËUuÉiÉïqÉÉlÉÇ ÍcÉ§ÉÇ SvÉïrÉÌiÉ | MåüuÉsÉÇ ÎxjÉUxrÉ ÍcÉ§ÉxrÉ mÉëSvÉïlÉålÉ iÉÎccÉ§ÉÇ
mÉOûsÉmÉ×¸å ÌuÉ±qÉÉlÉå TüÉxTüSìïurÉå SØRûÇ lrÉxiÉÇ xrÉÉiÉç | LiÉSè uÉÉUhÉÉjÉïÇ ArÉÇ mÉOûsÉ§ÉÌuÉÍkÉ: EmÉrÉÑerÉiÉå | A program which
displays either a completely black image or a constantly changing image on a
computer monitor to prevent a stationary image from "burning" into the phosphor of
the screen.

script –n EmÉ¢üqÉ: | ¢üqÉÉSåvÉ: | EmÉ¢üqÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ ÍsÉÎZÉiÉ: AÉSåvÉÉlÉÉÇ xÉqÉÔWû: | A series of instructions ,
expressed in a scripting language

scripting language –n EmÉ¢üqÉpÉÉwÉÉ | ¢üqÉÉSåvÉpÉÉwÉÉ | LiÉÉSØvÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ, S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUÉ: DwÉÌ³ÉrÉÍqÉiÉÉ: AjÉuÉÉ
AÌlÉrÉÍqÉiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | AxrÉÉÇ pÉÉwÉÉrÉÉÇ xÉXçMüÏhÉïS¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉÉÌlÉ UcÉÌrÉiÉÑÇ lÉ vÉYrÉiÉå | A loose term for any
language that is weakly typed or untyped and has little or no provision for complex
data structures.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 113
scroll –n xÉÉUhÉqÉç | mÉOûsÉå SØvrÉqÉÉlÉÇ sÉåZÉxrÉ uÉiÉïqÉÉlÉZÉhQûqÉç AmÉlÉÏrÉ AlrÉZÉhQûxrÉ AÉlÉrÉlÉqÉç | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ,
xÉÉUhÉvÉsÉÉMüÉÍpÉ: xÉÉUhÉxrÉ ÌlÉrÉl§ÉhÉÇ Ì¢ürÉiÉå | (From a scroll of paper) To change the portion of a
document displayed in a window or on a VDU screen. In a graphical user interface,
scrolling is usually controlled by the user via scroll bars scroll –v xÉ× 1-mÉ ÍhÉcÉç (xÉÉUrÉÌiÉ) |

scroll bar –n xÉÉUhÉvÉsÉÉMüÉ | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉålÉ AlÉålÉ aÉuÉÉ¤ÉÉåmÉMüUhÉålÉ aÉuÉÉ¤Éå sÉåZÉxrÉ Mü: pÉÉaÉ: SvÉïlÉÏrÉ: CÌiÉ
ÌlÉ¶ÉÏrÉiÉå | aÉuÉÉ¤Éå AlÉÑmÉëxjÉvÉsÉÉMüÉ, sÉqoÉvÉsÉÉMüÉ CirÉlÉrÉÉå: qÉkrÉå mÉëÉrÉåhÉ sÉqoÉvÉsÉÉMüÉ LuÉ xrÉÉiÉç ÌMüliÉÑ ²å AÌmÉ xrÉÉiÉÉqÉç | A
widget found in graphical user interfaces and used to show and control ("scroll") which
portion of a document is currently visible in a window. A window may have a
horizontal or, most often, vertical scroll bar or both.

SDLC –n iÉl§ÉÉÇvÉcÉ¢üqÉç | See software development life cycle

search –n AluÉåwÉhÉqÉç | S¨ÉÌlÉkÉÉæ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ AluÉåwÉhÉqÉç | To look for information in a database

search and replace –n AluÉåwÉhÉÇ mÉÑlÉUÉkÉÉlÉÇ cÉ |

search engine –n AluÉåwÉhÉÌuÉÍkÉ: | AluÉåwÉhÉrÉl§ÉqÉç | aÉuÉåwÉMüqÉç | ArÉÇ SÕUÉiÉç AÍpÉaÉqrÉÉåÅrÉÇ ÌuÉÍkÉ: rÉålÉ qÉÑZrÉmÉSÉlÉÉqÉç
AluÉåwÉhÉ²ÉUÉ xÉÔcrÉÉÇvÉÇ aÉuÉåwÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A remotely accessible program that lets you do keyword
searches for information on the Internet.

secondary key –n AmÉëkÉÉlÉMüÐsÉqÉç | xÉqpÉuÉixÉÑ MüÐsÉåwÉÑ iÉiÉç MüÐsÉÇ rÉiÉç mÉëkÉÉlÉMüÐsÉiuÉålÉ lÉ ÍcÉiÉqÉç | A
candidate key which is not selected as a primary key.

second-generation computer –n Ì²iÉÏrÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüqÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç | Ì²iÉÏrÉuÉÇvÉxiÉUÏrÉqÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç |
1955 – 1965 CirÉÎxqÉlÉç MüÉsÉÉuÉkÉÉæ CSÇ xÉXç¢üqÉuÉÉUMåüprÉ: ÌlÉÍqÉïiÉÇ xÉXçaÉhÉMüqÉç | A computer built from
transistors, designed between the mid-1950s and mid-1960s.

second-generation programming language –n Ì²iÉÏrÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ |
Ì²iÉÏrÉuÉÇvÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | See assembly language

security –n xÉÑU¤ÉÉ | xÉÇU¤ÉhÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉlÉÉÇ iÉjÉÉ iÉÉxÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ cÉ, AÍpÉrÉÉå£×üprÉ: iÉjÉÉ
uÉÉiÉuÉ×wOèrÉÉÌSprÉ: ÌuÉmÉSèprÉ xÉÇU¤ÉhÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ: EmÉÉrÉÉ: | A general term that encompasses all aspects of
the measures taken to safeguard computer systems and the data they contain from
losses due to any kind of attack initiated either by people or natural elements

seek time –n aÉuÉåwÉhÉÉuÉÍkÉ: | aÉuÉåwÉhÉMüÉsÉ: | uÉ×¨ÉMücÉÉsÉMüqÉç xuÉvÉÏwÉïMüqÉç LMüxqÉÉiÉç mÉjÉÉiÉç AlrÉÇ mÉjÉÇ aÉliÉÑÇ rÉÉuÉliÉÇ
MüÉsÉqÉç AmÉå¤ÉiÉå | The time it takes for a disk drive to move its head(s) from one track to
another.

select –v ÍcÉgÉç 5-E (ÍcÉlÉÉåÌiÉ) | sÉåZÉxrÉ ÌuÉÍvÉ¹pÉÉaÉå ÌMüÎgcÉiÉç MüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ iÉxrÉ pÉÉaÉxrÉ E²hÉïlÉålÉ cÉrÉlÉqÉç |
To highlight part of a document so that the program can identify the material on
which one wants to perform the next operation

selection –n cÉrÉlÉqÉç | mÉëÉÃmÉhÉÉjÉïÇ AjÉuÉÉ mÉËUwMüÉUÉjÉïÇ sÉåZÉxrÉ E²ÍhÉïiÉ: pÉÉaÉ: | The portion of a
document that has been highlighted for formatting or editing

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 114
semantics –n uÉÉYrÉÉjÉï: | uÉÉYrÉxrÉ AjÉï: | The meaning of a string in some language, as
opposed to syntax which describes how symbols may be combined independent of
their meaning.

semiconductor –n xÉÉÍqÉmÉëuÉÉWûMüqÉç | mÉëÉrÉåhÉ xTüÉÌOûMüpÉÔiÉqÉç ArÉÇ mÉSÉjÉï:, ÌuÉÍvÉ¹ÉuÉxjÉÉxÉÑ ÌuÉ±Ñ®ÉUÉÇ uÉWûÌiÉ |
ÍxÉÍsÉMüÊlÉç, eÉqÉåïÌlÉrÉqÉç, aÉÉÍsÉrÉqÉç-AÉxÉåïlÉæQè CirÉÉSÏÌlÉ xÉÉÍqÉmÉëuÉÉWûMümÉSÉjÉÉïlÉÉqÉç ESÉWûUhÉÉÌlÉ | SèurÉliÉÉÌlÉ, xÉXç¢üqÉuÉÉUMüÉÍhÉ,
CirÉÉSÏlÉÉÇ uÉæ±ÑiÉMübÉOûMüÉlÉÉÇ ÌlÉqÉÉïhÉå xÉÉÍqÉmÉëuÉÉWûMüÉlÉÉÇ EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå | A material, typically crystaline, which
allows current to flow under certain circumstances. Common semiconductors are
silicon, germanium, gallium arsenide. Semiconductors are used to make diodes,
transistors and other basic "solid state" electronic components.

separator –n mÉËUcNåûSMüqÉç | AxrÉ A¤ÉUrÉ xjÉÉlÉå xjÉÉlÉå rÉÉåeÉlÉålÉ S¨ÉÉÇvÉ: sÉbÉÑiÉUbÉOûMåüwÉÑ ÌuÉpÉerÉiÉå rÉålÉ MüÍ¶ÉiÉç ÌuÉÍkÉ:
LiÉÉlÉç bÉOûMüÉlÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A character that is used to divide units of data so that they
can be differentiated by a program or procedure

sequential access –n AlÉÑ¢üÍqÉMüÉÍpÉaÉqÉ: | AxrÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWûhÉÉWûUhÉmÉ®irÉÉqÉç, DÎmxÉiÉÇ xÉÔcrÉÉÇvÉÇ mÉëÉmiÉÑÇ,
xÉXçaÉhÉMüÇ S¨ÉÉÇvÉÌlÉcÉrÉÇ AlÉÑ¢üqÉåhÉ mÉUÏ¤ÉiÉå | An information storage and retrieval technique in
which the computer must move in a sequential manner through a mass of data in
order to find the desired piece of information

server –n ÌuÉiÉUMüqÉç | CSÇ xÉXçaÉhÉMüÇ, eÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉqÉÉrÉÑ£åüprÉ: AlrÉxÉXçaÉhÉMåüprÉ: xÉåuÉÉÇ MüsmÉrÉÌiÉ | xÉÎgcÉMüÉÌuÉiÉUMüÇ
AxrÉ LMüÇ mÉëÍxÉ®qÉç ESÉWûUhÉqÉç rÉiÉç SÕUuÉÌiÉïprÉ: aÉëÉWûMåüprÉ: mÉëÉmiÉÉ: mÉPûlÉsÉåZÉlÉÉjÉïÇ AprÉjÉïlÉÉ: ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ | A computer
which provides some service for other computers connected to it via a network. The
most common example is a file server whic h has a local disk and services requests
from remote clients to read and write files on that disk,

server-based application –n ÌuÉiÉUMüÉkÉÉËUiÉ: AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: | ArÉÇ MüxrÉÍcÉiÉç ÌuÉkÉå: eÉÉsÉM×üÌiÉaÉiÉÇ xÉÇxMüUhÉÇ rÉ:
eÉÉsÉM×üiÉå: xÉÎgcÉMüÉÌuÉiÉUMåü uÉxÉÌiÉ iÉjÉÉ rÉqÉç AlÉåMüÉåmÉrÉÉå£üÉU: rÉÑaÉmÉiÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | A network version of
a program stored on a network’s file server and available to more than one user at a
time

service provider –n xÉåuÉÉMüsmÉMü: | See ISP

session layer –n xÉ§ÉxiÉU: | OSI CirÉxrÉ xÉmiÉxiÉUÏrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉxrÉ ArÉqÉç EmÉËU¹ÉiÉç iÉ×iÉÏrÉ: (mÉgcÉqÉxiÉU:) |
xÉ§ÉxiÉU: mÉëuÉWûhÉxiÉUxrÉ xÉWûrÉÉåaÉålÉ ÌuÉÌuÉkÉÌlÉqÉl§ÉMåüwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉåwÉÑ mÉëÌ¢ürÉÉxÉÑ xÉqmÉMïüÇ xÉÉkÉrÉÌiÉ | The third highest
protocol layer (layer 5) in the OSI seven layer model. The session layer uses the
transport layer to establish a connection between processes on different hosts.

shareware –n xÉÇÌuÉpÉ£üiÉl§ÉÉÇvÉ: | xÉÇÌuÉpÉÉerÉiÉl§ÉÉÇvÉ: | ArÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉ: qÉÑ£üiÉl§ÉÉÇvÉuÉiÉç ÌlÉvvÉÑsMüÇ mÉëÉmiÉÑÇ (AuÉÉUÉåmÉÌrÉiÉÑÇ)
vÉYrÉiÉå, ÌMüliÉÑ mÉëÉrÉåhÉ ArÉÇ xuÉÉqrÉkÉÏlÉ: pÉuÉÌiÉ | iÉxqÉÉiÉç, xÉqÉÏ¤ÉÉMüÉsÉÉlÉliÉUÇ AjÉuÉÉ urÉuÉxÉÉrÉåwÉÑ EmÉrÉÉåaÉÉjÉïÇ, vÉÑsMüÇ SÉiÉurÉÇ
pÉuÉåSåuÉ | Software that, like freeware, can be usually obtained (downloaded) and
redistributed for free, but most often is under copyright and does legally require a
payment in the EULA, at least beyond the evaluation period or for commercial
applications.

shared file –n xÉÇÌuÉpÉ£üxÉÎgcÉMüÉ | xÉÇÌuÉpÉÉerÉxÉÎgcÉMüÉ | AlÉåMüÉåmÉrÉÉå£×üÍpÉ: rÉÑaÉmÉiÉç AÍpÉaÉqrÉqÉÉlÉÉ xÉÎgcÉMüÉ | A
file that is accessed concurrently by more than one user

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 115
Shift+click –n urÉÉuÉiÉïMüqÉç+lÉÉåSlÉqÉç | urÉÉuÉiÉïMüMüÐsÉÇ lÉÑS³ÉåuÉ qÉÔwÉMüxrÉ SÍ¤ÉhÉÌmÉgeÉxrÉ lÉÉåSlÉqÉç | The act of
right-clicking the mouse while holding down the Shift key

Shift key –n urÉÉuÉiÉïMüMüÐsÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘Shift’ CÌiÉ MüÐsÉqÉç | The ‘Shift’ key on the
keyboard

signal –n xÉlSåvÉ: | AjÉïmÉÔhÉïxÉÔcrÉÉÇvÉrÉÑ£üÇ ÌMüÎgcÉiÉç mÉëxÉÉUhÉqÉç | A transmission that coherently
represents information

signature –n lÉÉqÉÉXçMülÉqÉç | D-mÉ§ÉåwÉ,Ñ mÉëåwÉMüxÉlSåvÉxrÉ AliÉå rÉÉåÎeÉiÉåÅÎxqÉlÉç mÉÉPèrÉÉÇvÉå, mÉëåwÉMüxrÉ lÉÉqÉ, mÉ§ÉxÉXçMåüiÉ:,
SÕUpÉÉwÉÉxÉXçZrÉÉ CirÉÉSrÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ | In e-mail, a text appended at the end of a sender’s
message and which contains the sender’s name, address, telephone number etc.

simulation –n mÉëÌiÉÃmÉÌuÉkÉÉlÉqÉç | mÉëÌiÉqÉÉlÉÌuÉkÉÉlÉqÉç | MüxrÉÉÍ¶ÉiÉç xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: mÉëuÉ×Í¨ÉsÉ¤ÉhÉÉlÉÉÇ pÉÌuÉwrÉÌiÉ MüÉsÉå AuÉxjÉÉqÉç
AlÉÑqÉÉiÉÑÇ, iÉxrÉÉ: (aÉÍhÉiÉÏrÉÉrÉÉ:) AÉxÉ³ÉmÉëÌiÉqÉÉrÉÉ: ÌlÉqÉÉïhÉqÉç | LiÉSjÉïÇ pÉÉæÌiÉMüÇ mÉëÌiÉqÉÉlÉÇ UcÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå AjÉuÉÉ xÉXçaÉhÉMåü
ÌuÉvÉåwÉÌuÉÍkÉ²ÉUÉ AjÉuÉÉ xÉÉqÉÉlrÉmÉëÌiÉÃmÉÌuÉkÉÉrÉMüiÉl§ÉÉÇvÉålÉ mÉëÌiÉqÉÉlÉÇ UcÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | uÉÉrÉÑrÉÉlÉÉåQèQûrÉlÉxrÉ, uÉæ±ÑiÉmÉËUmÉjÉxrÉ cÉ
mÉëÌiÉÃmÉÌuÉkÉÉrÉMüÉÌlÉ A§É ESÉWûUhÉå | Attempting to predict aspects of the behaviour of some
system by creating an approximate (mathema tical) model of it. This can be done by
physical modelling, by writing a special-purpose computer program or using a more
general simulation package. Typical examples are aircraft flight simlators or electronic
circuit simulators. simulate –v mÉëÌiÉÃmÉqÉç/mÉëÌiÉqÉÉlÉqÉç UcÉrÉÌiÉ |

single inheritance –n LMüuÉÇvÉmÉëÉÎmiÉ: uÉxiÉÑqÉÔsÉMüpÉÉwÉÉrÉÉ: CSÇ sÉ¤ÉhÉÇ rÉålÉ, iÉxrÉÉÇ pÉÉwÉÉrÉÉÇ MüÍ¶ÉiÉç EmÉuÉaÉï:
LMüxqÉÉiÉç eÉlÉMüuÉaÉÉïiÉç LuÉ ÌlÉwM×ü¹: xrÉÉiÉç CÌiÉ ÌlÉrÉqÉ: Ì¢ürÉiÉå | The property of an object-oriented
language which restricts a sub-class to be derived from only one parent. Opposite of
multiple inheritance.

site license –n xjÉÉlÉÏrÉÉ¥ÉÉmÉ§ÉqÉç | xjÉÉlÉÏrÉÉlÉÑqÉÌiÉ: -x§ÉÏ | iÉl§ÉÉÇvÉmÉëMüÉvÉMü: iÉjÉÉ aÉëÉWûMü: CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå MüÎsmÉiÉ:
ArÉÇ xÉqÉrÉ: rÉålÉ aÉëÉWûMü:, xuÉxjÉÉlÉå EmÉrÉÉåaÉÉjÉïÇ qÉÉ§É iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ mÉëÌiÉM×üiÉÏ: MüiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | An agreement between
a software publisher and a buyer that per mits the buyer to make copies of the
software for internal use

SKU –n pÉUhÉxÉXçZrÉÉ | (pÉUhÉuÉxiÉÑxÉXçZrÉÉ) S¨ÉÌlÉkÉÉæ xÉXçaÉ×WûÏiÉÉ LwÉÉ AmÉÔuÉÉï xÉÉXçZrÉÉÍpÉ¥ÉÉÌmÉMüÉ ÌuÉÍvÉ¹Ç uÉxiÉÑ
xÉXçMåüiÉrÉÌiÉ | (Stock Keeping Unit) A common term for a unique numeric identifier,
typically in a database.

sleep mode –n ÌlÉSìÉuÉxjÉÉ | rÉåwÉÑ xÉXèaÉhÉMåüwÉÑ FeÉïmÉëoÉlkÉlÉurÉuÉxjÉÉ ÌuÉ±iÉå iÉåwÉÑ, xÉXçaÉhÉMüxrÉ AlÉÑmÉrÉÑ£üSvÉÉrÉÉqÉç,
xÉÇxÉÉkÉMüqÉç AlÉirÉÉuÉvrÉMübÉOûMüÉlÉç ÌmÉSkÉÉÌiÉ | LwÉÉ LuÉ ÌlÉSìÉuÉxjÉÉ CirÉÍpÉSÏrÉiÉå | In computers equipped with
power-management features, a state in which the microprocessor shuts down
nonessential components during periods of disuse

smart card –n AÍpÉ¥ÉmÉ§ÉMüqÉç | AÎxqÉlÉç msÉÉÎxOûYmÉ§ÉMåü, xÉÔcrÉÉÇvÉÇ xÉXçaÉëWûÏiÉÑÇ xÉqÉÉÌWûiÉmÉËUmÉjÉ: ÌlÉÌuÉ¹: pÉuÉÌiÉ |
Any plastic card (like a credit card) with an embedded integrated circuit for storing
information.

smart terminal –n AÍpÉ¥ÉÉlirÉqÉç | AÍpÉ¥ÉmÉëSvÉïMüqÉç | qÉÌiÉqÉimÉëSvÉïMüqÉç | oÉWÕûmÉrÉÉå£×üxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç sÉprÉqÉÉlÉqÉç
mÉëSvÉïMüÇ rÉÎxqÉlÉç xÉÇxÉÉkÉlÉ¤ÉqÉmÉËUmÉjÉÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ | In a multi-user system, a terminal that contains
its own processing circuitry

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 116

soft copy –n AXçMüÏrÉmÉëÌiÉM×üÌiÉ: -x§ÉÏ | AXçMüÏrÉÃmÉqÉç | uÉ×¨ÉMüÉÌSwÉÑ xÉXçaÉëWûqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, uÉæ±ÑiÉMümÉëÉÃmÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: sÉåZÉ:
| A document that is available in electronic form on a disk or any storage media

soft page break –n DwÉimÉ×¸NåûS: | vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉÌuÉkÉÉæ, ÌuÉÍkÉlÉÉ xuÉrÉqÉåuÉ (lÉ iÉÑ EmÉrÉÉåY§ÉÉ) ÌlÉÌuÉ¹Ç mÉ×¸cNåûSÍcÉ»ûqÉç |
In a word-processing program, a page break marker inserted by the program
automatically, as oppsed to the marker inserted by the user

soft return –n DwÉimÉÎXç£üNåûS: | DwÉÌ³ÉuÉiÉïlÉqÉç | vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉÌuÉkÉÉæ, ÌuÉÍkÉlÉÉ (lÉ iÉÑ EmÉrÉÉåY§ÉÉ) ÌlÉÌuÉ¹Ç
mÉÎXç£ücNåûSÍcÉ»ûqÉç | In a word-processing program, a line break inserted by the program
automatically, as opposed to the line break inserted by the user

software –n iÉl§ÉÉÇvÉ: | xÉXçaÉhÉMåülÉ AlÉ¸ÉiÉurÉÉ: AÉSåvÉÉ: | rÉÎxqÉlÉç rÉl§Éå AÉSåvÉÉ: AlÉÑÌ¸iÉÉ: pÉuÉÎliÉ iÉiÉç rÉl§ÉÉÇvÉ:
CirÉÑcrÉiÉå | The instructions executed by a computer, as opposed to the physical device
on which they run (the "hardware").

software compatibility –n iÉl§ÉÉÇvÉxÉXçaÉiÉiÉÉ | iÉl§ÉÉÇvÉÉlÉÑÃmÉiÉÉ | ÌuÉÍvÉ¹mÉëMüÉUMüiÉl§ÉÉÇxrÉ AlÉÑ¸ÉlÉå
xÉXçaÉhÉMüxrÉ xÉÉqÉjrÉïqÉç | The capability of a computer system to run a specific type of
software

software development life cycle (SDLC) –n iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉeÉÏÌuÉiÉcÉ¢üqÉç (iÉl§ÉÉÇvÉcÉ¢üqÉç) |
iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉeÉÏuÉlÉcÉ¢üqÉç (iÉl§ÉÉÇvÉcÉ¢üqÉç) | Mü¶ÉlÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ, mÉëjÉqÉMüsmÉlÉÉrÉÉ: AÉUprÉ lÉÉvÉmÉrÉïiÉÇ rÉÉ: AuÉxjÉÉ: pÉuÉÎliÉ,
iÉÉxÉÉqÉç mÉUqmÉUÉ | iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉeÉÏÌuÉiÉcÉ¢åü, mÉëÉrÉåhÉ LiÉÉ: AuÉxjÉÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ – AmÉå¤ÉÉÌlÉÃmÉhÉqÉç, mÉËUMüsmÉlÉÉ, ÌlÉqÉÉïhÉqÉç,
mÉUÏ¤ÉÉ, ÌlÉrÉÉåeÉlÉqÉç, Ì¢ürÉÉluÉrÉ:, E²WûlÉqÉç, ÌlÉuÉ×Í¨É¶É | The phases a software product goes through
between when it is conceived and when it is no longer available for use. The software
life-cycle typically includes the following: requirements analysis, design, construction,
testing (validation), installation, operation, maintenance, and retirement.

software engineering –n iÉl§ÉÉÇvÉÉÍpÉrÉl§ÉhÉqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉvÉÉx§ÉqÉç | ÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç, mÉËUMüsmÉlÉÉ, ÌlÉqÉÉïhÉqÉç,
ÌlÉrÉÉåeÉlÉqÉç, E²WûlÉqÉç CirÉÉÌSwÉÑ iÉl§ÉÉÇvÉcÉ¢üxrÉ EmÉmÉëÌ¢ürÉÉxÉÑ AÉSØiÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉlÉÉÎiqÉMüÉ MüÉrÉïvÉæsÉÏ | A systematic
approach to the analysis, design, development, implementation and maintenance of
software.

software license –n iÉl§ÉÉÇvÉÉ¥ÉÉmÉ§ÉqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ mÉëMüÉvÉMü: iÉjÉÉ ¢åüiÉÉ CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå eÉÉiÉ: xÉqÉrÉ: rÉÎxqÉlÉç ¢åüiÉÉ
iÉl§ÉÉÇvÉålÉ ÌMüÇ MÑürÉÉïiÉç ÌMüÇ lÉ MÑürÉÉïiÉç CÌiÉ ÌuÉuÉ×iÉÇ pÉuÉÌiÉ | A contractual agreement between purchaser
and publisher of a software that specifies what the purchaser may or may not do with
the software

software package –n iÉl§ÉÉÇvÉxÉqmÉÑOû: | EmÉrÉÉå£üÉUÇ mÉëÌiÉ mÉëÉÌmÉiÉ: xÉqmÉÔhÉï: AlÉÑ¸ÉlÉÍxÉ®¶É iÉl§ÉÉÇvÉ: | A
program delivered to the user in a complete and ready-to-run form

software piracy –n iÉl§ÉÉÇvÉcÉÉærÉïqÉç | xuÉÉqrÉkÉÏlÉiÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AlrÉÉrrÉqÉÉaÉåïhÉ mÉëÌiÉM×üÌiÉÌuÉkÉÉlÉÇ, ÌuÉ¢ürÉhÉÇ cÉ | The
illegal duplication and sale of copyrighted software

software suite –n iÉl§ÉÉÇvÉxÉqÉÑccÉrÉqÉç | A collection of programs

software tool –n iÉl§ÉÉÇvÉxÉÉkÉlÉqÉç | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: AlrÉÌuÉkÉÏlÉÉÇ ÌlÉqÉÉïhÉå EmÉMüUÉåÌiÉ | ÌuÉkÉå: mÉËUMüsmÉlÉÉ, sÉåZÉlÉqÉç,
xÉXçMüsÉlÉqÉç, xÉÇrÉÉåeÉlÉqÉç, xÉqmÉÉSlÉqÉç, SÉåwÉÉluÉåwÉhÉqÉç CirÉÉÌSwÉÑ AuÉxjÉÉxÉÑ, LiÉÉSØvÉÌuÉÍkÉ: ÌuÉÍkÉMüÉUxrÉ xÉÉWûÉrrÉÇ MüUÉåÌiÉ | A

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 117
program that aids in the development of other programs. It may assist the
programmer in the design, code, compile, link, edit, or debug phases.

sort –n AlÉÑlrÉÉxÉ: | ÌuÉlrÉÉxÉ: | xÉÎgcÉMüÉrÉÉÇ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉqÉç AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉÇ AjÉuÉÉ xqÉ×iÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉÉlÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉÉlÉÉÇ,
ÌlÉÍ¶ÉiÉ¢üqÉåhÉ lrÉÉxÉ: | AÍpÉsÉåZÉxrÉ AjÉuÉÉ S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉxrÉ LMüÇ ¤Éå§ÉÇ “AlÉÑlrÉÉxÉMüÐsÉqÉç” CÌiÉ aÉhrÉiÉå rÉålÉ, AxrÉ ¤Éå§ÉxrÉ
qÉÔsrÉÉlÉÉqÉç ¢üqÉÉlÉÑaÉÑhÉ, AÍpÉsÉåZÉÉ: AlÉÑ¢üÍqÉiÉÉ pÉÌuÉwrÉÎliÉ | To arrange a collection of items in some
specified order. The items - records in a file or data structures in memory - consist of
one or more fields or members. One of th ese fields is designated as the "sort key"
which means the records will be ordered according to the value of that field. sort –v
AlÉÑ+lrÉxÉç 4-E (AlÉÑlrÉxrÉÌiÉ) | ÌuÉ+lrÉxÉç 4-E (ÌuÉlrÉxrÉÌiÉ) |

sort key –n AlÉÑlrÉÉxÉMüÐsÉqÉç | ÌuÉlrÉÉxÉMüÐsÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉxrÉ AlÉÑlrÉxÉlÉå, AÎxqÉlÉç MüÐsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ¤Éå§ÉqÉç AjÉuÉÉ ¤Éå§ÉÉÍhÉ
AlÉÑlrÉÉxÉ¢üqÉÇ ÌlÉkÉÉïUrÉÎliÉ | In sort operations, the data field or fields which determine the
order in which data will be arranged by that operation

sort order –n AlÉÑlrÉÉxÉ¢üqÉ: | ÌuÉlrÉÉxÉ¢üqÉ: | AlÉålÉ ¢üqÉåhÉ, AlÉÑlrÉÉxÉmÉëÌ¢ürÉÉ S¨ÉÉÇvÉÉÍpÉsÉåZÉÉlÉÉÇ lrÉÉxÉÇ MüUÉåÌiÉ | ArÉÇ
¢üqÉ: AÉUÉåWûhÉÉuÉUÉåWûhÉrÉÉå: AlrÉiÉqÉ: pÉuÉÌiÉ | The order, such as ascending or descending, in which
a sort operation arranges data

source –n AÉMüU: | mÉëpÉuÉ: | xÉëÉåiÉ: | xÉ: AÍpÉsÉåZÉ:, xÉÉ xÉÎgcÉMüÉ, xÉ sÉåZÉ: AjÉuÉÉ iÉiÉç uÉ×¨ÉMüÇ rÉxqÉÉiÉç S¨ÉÉÇvÉ:
AÉÌ¾ûrÉiÉå AjÉuÉÉ xjÉÉlÉÉliÉUÇ lÉÏrÉiÉå | The record, file, document or disk from which information is
taken or moved

source code –n ÌuÉÍkÉsÉåZÉ: | ÌuÉÍkÉMüÉUåhÉ MüxrÉÉÎgcÉiÉç ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ ÍsÉÎZÉiÉxrÉ ÌuÉkÉå: xuÉÃmÉqÉç | The form in
which a computer program is written by the programmer. Source code is written in
some formal programming language.

spam –n TüsaÉÑxÉlSåvÉÉ: | AÌlÉ¹xÉlSåvÉÉ: | AÌlÉ¹É:, AlÉmÉåÍ¤ÉiÉÉ¶É xÉlSåvÉÉ: | Unwanted or unsolicited e-
mail

specification –n ÌuÉÌlÉSåïvÉ: | MüÉÍcÉiÉç xÉÇÌuÉkÉÉ ÌMüÇ MüÉrÉïÇ MürÉÉ mÉ®irÉÉ: ÌlÉuÉïiÉïrÉåiÉç CÌiÉ ArÉÇ sÉåZÉ: ÌuÉuÉ×hÉÉåÌiÉ | A
document describing how some system should work.

speech recognition –n uÉÉYmÉëirÉÍpÉ¥ÉÉ | pÉÉÌwÉiÉvÉoSÉlÉÉÇ rÉl§É²ÉUÉ mÉëirÉÍpÉ¥ÉÉ | mÉëjÉqÉÇ pÉÉÌwÉiÉvÉoSÉ: AXèMüÏrÉmÉëÉÃmÉå
mÉËUuÉirÉïliÉå, mÉ¶ÉÉiÉç LiÉå vÉoSÉ: vÉoSMüÉåvÉmÉËUvÉÏsÉlÉålÉ mÉëqÉÉhÉÏÌ¢ürÉliÉå | (Or voice recognition) The
identification of spoken words by a machine. The spoken words are digitised (turned
into sequence of numbers) and matched against coded dictionaries in order to identify
the words.

speech synthesis –n uÉÉÎXçlÉÍqÉïÌiÉ: -x§ÉÏ | uÉÉÎXçlÉqÉÉïhÉqÉç | pÉÉwÉÉrÉÉ: mÉÉPèrÉsÉ¤ÉhÉÉiÉç AjÉuÉÉ xuÉUsÉ¤ÉhÉÉiÉç,
kuÉÌlÉiÉUXçaÉxrÉ ÌlÉqÉÉïhÉqÉç | The generation of an sound waveform of human speech from a
textual or phonetic description.

spell-checker –n vÉoSmÉUÏ¤ÉMüqÉç | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: mÉëÉrÉåhÉ vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉiÉl§ÉÉÇvÉå AliÉpÉïuÉÌiÉ | ArÉqÉç vÉoSMüÉåvÉxÉÉWûÉrrÉålÉ
mÉëÌiÉvÉoSÇ uÉhÉï¢üqÉÇ mÉUÏ¤ÉiÉå iÉjÉÉ AxÉÉkÉÑvÉoSÉlÉÉÇ M×üiÉå mÉËUwMüÉUÇ xÉÔcÉrÉÌiÉ | A program, often a feature of word-
processing programs, that checks for the correct spelling of words in a document by
comparing each word against a file of correctly spelled words

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 118
spiral model –n AÉuÉiÉïlÉqÉÔsÉMümÉëÌiÉqÉÉlÉqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉeÉÏÌuÉiÉcÉ¢üxrÉ AÎxqÉlÉç mÉëÌiÉqÉÉlÉå, iÉl§ÉÉÇvÉ: ¢üqÉvÉ: uÉ×Ì®qÉç mÉëÉmlÉÉåÌiÉ
| AxrÉÉÇ mÉ®iÉÉæ, ÌlÉqÉÉïhÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉÇ AmÉÉrÉmÉSÉÌlÉ ÌlÉrÉÎl§ÉiÉÑÇ, mÉëÌiÉmÉÉSÇ eÉsÉmÉëmÉÉiÉ CuÉ xÉUÍhÉ: AÉÌSìrÉiÉå | AxrÉÉÇ mÉ®iÉÉæ, ÌuÉÍkÉMüÉUÉ:
iÉl§ÉÉÇvÉsÉ¤ÉhÉÉlÉÉÇ mÉÔuÉïiÉÉrÉÉ: AuÉUÉåWûhÉ¢üqÉåhÉ iÉåwÉÉÇ ÌlÉÃmÉhÉÇ, ÌlÉqÉÉïhÉÇ cÉ MÑüuÉïÎliÉ | A software life-cycle model
which supposes incremental development, using the waterfall model for each step,
with the aim of managing risk. In the spiral model, developers define and implement
features in order of decreasing priority.

split bar –n pÉåSMüvÉsÉÉMüÉ | ÌuÉhQûÉåxÉÉÌSwÉÑ ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, AxrÉÉ: vÉsÉÉMüÉrÉÉ: MüwÉïhÉålÉ aÉuÉÉ¤ÉqÉç AÉlÉÑmÉëxjÉålÉ, sÉqoÉÃmÉåhÉ
uÉÉ pÉå¨ÉÑÇ vÉYrÉiÉå | In a GUI, such as Windows, a bar that one can drag to split the window
horizontally or vertically

split screen –n ÍpÉ³ÉmÉOûsÉqÉç | AxrÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉmÉëSvÉïlÉmÉ®iÉÉæ, mÉOûsÉÇ AlÉåMüaÉuÉÉ¤ÉåwÉÑ ÌuÉpÉerÉiÉå | A display
technique that divides the screen into two or more windows

spooler –n xÉgcÉåiÉÉ –mÉÑ | ArÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉ: AjÉuÉÉ rÉl§ÉÉÇvÉ:, S¨ÉÉÇvÉxrÉ xÉgcÉrÉÇ M×üiuÉÉ, iÉÇ mÉUÉå¤Éå xÉÇxÉÉkÉrÉÌiÉ (rÉjÉÉ
S¨ÉÉÇvÉxrÉ qÉÑSìhÉqÉç) | Software or hardware to which data is spooled and which processes
that data (e.g. prints it) in the background.

spreadsheet –n ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§ÉqÉç | ArÉqÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: xÉÉXçZrÉS¨ÉÉÇvÉÇ iÉjÉÉ mÉÉPèrÉS¨ÉÉÇvÉÇ, xiÉqpÉåwÉÑ mÉÎXç£üwÉÑ cÉ xÉÇrÉÉåeÉrÉÌiÉ
| MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç AÌmÉ Mü¤Éå, CiÉUMü¤ÉqÉÔsrÉÉlÉÉqÉç xÉXçMüsÉlÉålÉ EimÉÉÌSiÉÇ qÉÔsrÉÇ xÉXçaÉ×WûÏiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | MüxrÉÍcÉiÉç qÉÔsrÉxrÉ mÉËUuÉiÉïlÉÇ
pÉuÉÌiÉ cÉåiÉç iÉxrÉ EmÉeÉÏÌuÉlÉÉÇ qÉÔsrÉÉlÉÉÇ mÉÑlÉxÉïXçMüsÉlÉÇ ÌuÉxiÉÏhÉïmÉ§ÉÌuÉÍkÉ: xuÉrÉqÉåuÉ MüUÉåÌiÉ | Mü¤ÉÉ: ÌuÉÌuÉkÉmÉëÉÃmÉåwÉÑ mÉëSvÉïÌrÉiÉÑÇ
vÉYrÉliÉå | A type of application program which manipulates numerical and string data in
rows and columns of cells. The value in a cell can be calculated from a formula which
can involve other cells. A value is recalculated automatically whenever a value on
which it depends changes. Different cells may be displayed with different formats.

SQL –n xÉÇUÍcÉiÉÉlÉÑrÉÉåaÉpÉÉwÉÉ (xÉÇrÉÉåaÉpÉÉwÉÉ) / (xÉqÉlÉÑpÉÉwÉÉ) | urÉuÉÎxjÉiÉÉlÉÑrÉÉåaÉpÉÉwÉÉ (urÉÉlÉÑpÉÉwÉÉ) | xÉÇÌuÉÌWûiÉmÉ×cNûlÉpÉÉwÉÉ
(xÉÇÌuÉmÉ×wÉÉ) | AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ: xÉë¹ÒÇ, mÉËUuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ, AlÉÑrÉÉå£ÑüÇ cÉ LwÉÉ pÉÉwÉÉ mÉëÉrÉåhÉ xÉuÉï§É EmÉrÉÑerÉiÉå | An
industry-standard language for creating, updating and, querying relational database
management systems.

stack –n UÉÍvÉ: | AÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉÌuÉkÉÉlÉå xÉXçaÉ×WûÏiÉ: S¨ÉÉÇvÉ: urÉÑi¢üqÉåhÉ AÍpÉaÉqrÉÉå pÉuÉÌiÉ | A data structure
for storing items which are to be accessed in last-in first-out order.

standalone –adj xuÉiÉl§É -Ì§É | ÌuÉkÉrÉ:, ÌuÉÍkÉxÉXçaÉëWû:, xÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ, rÉl§ÉÉÇvÉ:, eÉÉsÉM×üiÉrÉ: CirÉÉSÏlÉÉqÉç
AlrÉxÉÉkÉlÉÉlÉÉÇ xÉWûMüÉUåhÉ ÌuÉlÉÉ MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ xÉqÉjÉÉï: xÉÇÌuÉkÉÉ | MüxrÉ xÉWûMüÉUåhÉ ÌuÉlÉÉ CÌiÉ iÉÑ xÉlSpÉåïhÉ xTÑüOûÇ pÉuÉÌiÉ |
Capable of operating without other programs, libraries, computers, hardware,
networks, etc. Exactly what is absent is presumed to be obvious from context.

standard –n AÉSvÉï: | ArÉÇ ÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ AjÉuÉÉ ÌuÉÌlÉSåïvÉÉlÉÉÇ xÉqÉÑccÉrÉ:, MüxrÉÍcÉiÉç rÉÉÎl§ÉMüÉåmÉMüUhÉxrÉ, ÌuÉkÉå:,
MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: uÉÉ xÉÇUcÉlÉÉÇ ÌlÉÃmÉrÉÌiÉ | In computing, a set of rules or specifications that, taken
together, define the architecture of a hardware device, program, or operating system.

star network –n iÉÉUÉM×üÌiÉeÉÉsÉqÉç | iÉÉUÉeÉÉsÉM×üÌiÉ: | eÉÉsÉM×üiÉå: LMü: ÌuÉÍvÉ¹: ÌuÉlrÉÉxÉÉåÅrÉÇ rÉÎxqÉlÉç mÉëÌiÉxÉÎlkÉ:
MåüuÉsÉÇ qÉkrÉuÉÌiÉïxÉÎlkÉlÉÉ xÉqmÉ×£ü: pÉuÉÌiÉ | LwÉÉ qÉkrÉuÉÌiÉïxÉÎlkÉ: lÉÉÍpÉ:, ÌmÉgeÉ:, ÌuÉiÉUMüÇ uÉÉ pÉuÉåiÉç | A network
topology where every node has a direct connection (only) to the central node, which
might be a hub, switch, or server.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 119
statement –n ÌlÉSåïvÉ: | xÉXçaÉhÉMüÌuÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉ: LMü: ÌlÉSåïvÉ: | One statement within a computer
program

state-of-the-art –adj rÉjÉÉÍvÉsmÉqÉç –Ì§É | AirÉÉkÉÑÌlÉMü –Ì§É | iÉÉSØvÉrÉl§ÉqÉç AjÉuÉÉ EmÉMüUhÉÇ rÉiÉç iÉÉÎl§ÉMüSØwOèrÉÉ
urÉÑimÉ³ÉÇ pÉuÉÌiÉ, rÉccÉ uÉiÉïqÉÉlÉxrÉ iÉÉÎl§ÉMüÉåiMüwÉïxrÉ AÉæ³ÉirÉxrÉ ÌlÉSvÉïlÉÇ pÉuÉÌiÉ | Technically sophisticated,
representing the highest level of technical advancement currently available

static typing –n ÎxjÉUmÉëMüÉUÌlÉrÉqÉlÉqÉç | S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ xÉXçMüsÉlÉMüÉsÉå mÉëuÉiÉïlÉÇ lÉ iÉÑ AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉå | Ada,
C, C++, Haskell, Java, ML CirÉÉÌSpÉÉwÉÉ: ÎxjÉUmÉëMüÉUÌlÉrÉÉqÉMüpÉÉwÉÉhÉÉqÉç ESÉWûUhÉÉÌlÉ | Enforcement of
type rules at compile time rather than at run time. Ada, C, C++, Haskell, Java, and
ML are examples of statically typed languages.

status bar –n ÎxjÉÌiÉvÉsÉÉMüÉ | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉå, aÉuÉÉ¤ÉxrÉ AkÉxiÉÉiÉç ÌuÉ±qÉÉlÉÉ LwÉÉ vÉsÉÉMüÉ ÌuÉÍkÉÌuÉwÉrÉMüxÉÔcrÉÉÇvÉÇ SvÉïrÉÌiÉ
| In a GUI, a bar across the bottom of the window that displays information about
the program

storage –n xÉXçaÉëWû: | xÉqpÉÉU: | (“xqÉ×ÌiÉ:” uÉÉ) AÎxqÉlÉç EmÉMüUhÉå, S¨ÉÉÇvÉÇ sÉåÎZÉiÉÑÇ, xÉXçaÉëÌWûiÉÑÇ iÉjÉÉ rÉxqÉÉiÉç S¨ÉÉÇvÉqÉç
AÉWûiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | (Or "memory") A device into which data can be entered, in which they
can be held, and from which they can be retrieved at a later time.

storage medium –n xÉXçaÉëÉWûMüqÉç | xÉXçaÉëWûqÉÉkrÉqÉqÉç | xÉXçaÉëWûhÉÉåmÉMüUhÉåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉ: mÉSÉjÉï: rÉÎxqÉlÉç S¨ÉÉÇvÉ:
xÉXçaÉ×WûÏiÉ: pÉuÉÌiÉ – rÉjÉÉ kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMüxrÉ mÉ×¸å ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ArÉxMüÉliÉÏrÉmÉSÉjÉï: | In a storage device, the material
that retains the stored informatiion (such as magnetic material on the surface of a
hard disk)

stored procedure –n xÉqpÉ×iÉ: EmÉÌuÉÍkÉ: | xÉXèaÉ×WûÏiÉ: EmÉÌuÉÍkÉ: | S¨ÉÌlÉkÉÉæ xÉqpÉ×iÉqÉç CqÉqÉç EmÉÌuÉÍkÉÇ
S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | A subroutine stored in a database and executed by the
database management system.

stored program concept –n xÉqpÉ×iÉÌuÉÍkÉMüsmÉlÉÉ | xÉXçaÉ×WûÏiÉÌuÉÍkÉMüsmÉlÉÉ | xÉXçaÉhÉMüÌuÉÍkÉ: S¨ÉÉÇvÉålÉ xÉWû
xqÉ×iÉÉæ xÉXçaÉ×WûÏiÉ: pÉuÉåiÉç CirÉåiÉiÉç AÉkÉÑÌlÉMüxÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ UcÉlÉÉrÉÉ: AÉkÉÉUpÉÔiÉÇ iÉ¨uÉqÉç | The idea, which underlies
the architecture of all modern computers, that programs should be stored in memory
with data

streaming audio / streaming video –n ´ÉurÉxÉëÉåiÉ:/SØvrÉxÉëÉåiÉ: | ´ÉurÉxrÉlSlÉqÉç/SØvrÉxrÉlSlÉqÉç |
AliÉeÉÉïsÉå ´ÉurÉÇ AjÉuÉÉ SØvrÉqÉç, AuÉÉUÉåmrÉqÉÉhÉÇ xÉSè LuÉ iÉrÉÉå: ´ÉuÉhÉÇ, SvÉïlÉÇ uÉÉ | Playing sound or video in real
time as it is downloaded over the Internet as opposed to storing it in a local file first.

stress test –n xÉiuÉmÉUÏ¤ÉÉ | oÉsÉmÉUÏ¤ÉÉ | AxÉÉkÉÉUhÉmÉËUÎxjÉiÉÉæ, iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ rÉl§ÉÉÇvÉxrÉ uÉiÉïlÉÇ mÉUÏÍ¤ÉiÉÑÇ LwÉÉ
mÉUÏ¤ÉÉ AlÉÑ¸ÏrÉiÉå | Testing aimed at investigating the behaviour of a software or hardware
equipment in out of ordinary operating conditions.

string –n uÉhÉïoÉlkÉ: | A¤ÉUoÉlkÉ: | uÉhÉÉïuÉÍsÉ: | A¤ÉUÉuÉÍsÉ: -x§ÉÏ | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, LwÉÉ AXçMüÉ¤ÉUÉhÉÉÇ mÉUqmÉUÉ AjÉuÉÉ
xÉÉXçZrÉqÉÔsrÉÇ ÌuÉWûÉrÉ ÌMüÎgcÉiÉç S¨ÉÉqvÉmÉSqÉç | In programming, a series of alphanumeric characters
or a unit of data other than a numeric value.

string operation –n uÉhÉïMüÉrÉïqÉç | AXçMüÉ¤ÉUåwÉÑ AlÉÑÌ¸iÉÉ MüÉÍcÉiÉç Ì¢ürÉÉ | An operation performed
on alphanumeric characters

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 120

strong typing –n xÉoÉsÉmÉëMüÉUÌlÉrÉqÉlÉqÉç | oÉsÉuÉimÉëMüÉUÌlÉrÉqÉlÉqÉç | AlÉÑ¸ÉlÉMüÉsÉå AjÉuÉÉ xÉXçMüsÉlÉMüÉsÉå
S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUÌlÉrÉqÉÉlÉÉÇ ÌlÉUmÉuÉÉSiÉrÉÉ SØRûÇ mÉëuÉiÉïlÉqÉç | Strict enforcement of data-type rules with no
exceptions. Incorrect type usage can be detected either at run time or at compile
time.

structured analysis and design (SSAD) –n xÉÇÌuÉkÉÉlÉÉiqÉMüqÉç ÌuÉvsÉåwÉhÉÇ MüsmÉlÉÇ cÉ (xÉÇÌuÉMüsmÉlÉqÉç) |
xÉÇUcÉlÉÉiqÉMüqÉç ÌuÉvsÉåwÉhÉÇ MüsmÉlÉÇ cÉ (xÉÇÌuÉMüsmÉlÉqÉç) | iÉl§ÉÉÇvÉÉÍpÉrÉl§ÉhÉå EmÉrÉÑ£üÉxÉÑ xÉÇÌuÉkÉÉlÉÉÎiqÉMüÉxÉÑ
AÉvÉÏwÉïmÉÉSÌuÉvsÉåwÉhÉMüsmÉlÉmÉ®ÌiÉwÉÑ AlrÉiÉqÉÉ | One of a number of systematic top-down analysis
and design techniques used in software engineering

structured programming –n UcÉlÉÉiqÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉqÉç | AxrÉÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉmÉ®iÉÉæ, UcÉlÉÉiqÉMüMüsmÉlÉqÉç
AliÉpÉïuÉÌiÉ rÉålÉ xuÉiÉl§Éæ: AÉSåvÉxÉqÉÑccÉrÉæ: rÉÑ£üÉlÉÉÇ ÌuÉkÉÏlÉÉÇ ÌlÉqÉÉïhÉ: xÉqpÉuÉÌiÉ | Any software development
technique that includes structured design and results in the development of a program
consisting of blocks of code whose internal details are independent.

Structured Query Language (SQL) –n xÉÇÌuÉÌWûiÉmÉ×cNûlÉpÉÉwÉÉ (xÉqmÉ×wÉÉ) | xÉÇUÍcÉiÉÉlÉÑrÉÉåaÉpÉÉwÉÉ
(xÉqÉlÉÑpÉÉwÉÉ) | urÉuÉÎxjÉiÉÉlÉÑrÉÉåaÉpÉÉwÉÉ (urÉÉlÉÑpÉÉwÉÉ) | See SQL

style –n vÉæsÉÏ | xÉUÍhÉ: -x§ÉÏ | (1) uÉhÉïqÉÑZÉåwÉÑ, CSÇ ÌlÉÃmÉMüsÉ¤ÉhÉÇ pÉuÉÌiÉ – rÉjÉÉ COûÉÍsÉYxÉç, AkÉÉåUåZÉÉ, xjÉÔsÉÉ¤ÉUqÉç
CirÉÉSÏÌlÉ | (2) vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉå, CSÇ xÉqpÉ×iÉÌlÉÃmÉhÉÇ pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç qÉÑZrÉvÉÏwÉïMüÉSÏlÉÉÇ ÌuÉÍvÉ¹mÉÉPèrÉÉÇvÉÉlÉÉÇ mÉëSvÉïlÉå ÌlÉrÉiÉÇ mÉërÉÑ£üÉ:
mÉëÉÃmÉhÉxÉqÉÉSåvÉÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ | (1) In fonts, a defining characteristic such as italics,
underlining or boldface etc. (2) In word processing, a saved definition consisting of
formatting commands that one regularly applies to specific kinds of text, such as main
headings.

subdirectory –n EmÉÌuÉpÉÉaÉ: | AlÉÑcNåûS: | mÉSÉlÉÑ¢üÍqÉMüxÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ, ArÉÇ ÌuÉpÉÉaÉ: AlrÉÎxqÉlÉç ÌuÉpÉÉaÉå
AliÉpÉïuÉÌiÉ | In a hierarchical file system, a directory within another directory

submenu –n EmÉxÉÔÍcÉ: -x§ÉÏ xÉÔcÉå: MüxrÉÍcÉiÉç xÉqÉÉSåvÉxrÉ cÉrÉlÉålÉ mÉëÉSÒpÉÔïiÉÉ AmÉUÉ ÌlÉqlÉxiÉUÏrÉÉ: xÉÔÍcÉ: | A
subordinate menu that may appear when one chooses a command from another menu

subroutine –n EmÉÌuÉÍkÉ: | ÌuÉÍvÉ¹Ç MüÉrÉïÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ MüÎsmÉiÉÉ AÉSåvÉÉlÉÉÇ mÉUqmÉUÉ | mÉëÉrÉåhÉ xÉuÉïÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉxÉÑ, ÌuÉÍkÉMüÉU:
EmÉÌuÉkÉÏlÉç sÉåÎZÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | AlÉålÉ, ÌuÉkÉå: AlÉåMüpÉÉaÉåprÉ: EmÉÌuÉkÉå: AÉÀûÉlÉÇ xÉqpÉuÉÌiÉ | (Or "procedure") A
sequence of instructions for performing a particular task. Most programming
languages, including most machine languages, allow the programmer to define
subroutines. This allows the subroutine code to be called from multiple places.

subscript –n (1) EmÉxÉXçZrÉÉ | aÉÍqÉMüÉ | ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉå, xÉÔcÉå:, uÉÉWûMüxrÉ AjÉuÉÉ urÉÔWûxrÉ LMüqÉç mÉSÇ cÉåiÉÑÇ EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉÉ
xÉXçZrÉÉ | In programming, a number used to select an element of a list, vector, array
or other sequence. Also see index. (2) mÉÉSÉ¤ÉUqÉç CSÇ xÉXçZrÉÉ AjÉuÉÉ A¤ÉUÇ OûXçMülÉUåZÉÉrÉÉ: ÌMüÎgcÉiÉç AkÉ:
ÍsÉZrÉiÉå – rÉjÉÉ x
1 | A number or letter printed slightly below the typing line E.g x1

supercomputer –n mÉUqÉxÉXçaÉhÉMüqÉç | xÉÑmÉUxÉXçaÉhÉMüqÉç | uÉiÉïqÉÉlÉMüÉsÉå sÉprÉqÉÉlÉÇ SìÓiÉiÉqÉÇ xÉXçaÉhÉMüqÉç |
LiÉÉSØvÉxÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ xÉXçZrÉÉÌuÉbÉOûlÉMüÉrÉåïwÉÑ EmÉrÉÑerÉliÉå rÉjÉÉ – uÉæ¥ÉÉÌlÉMümÉëÌiÉÃmÉÌuÉkÉÉlÉqÉç, eÉÏuÉÏiÉÍcÉ§ÉhÉqÉç,
pÉÔÌuÉ¥ÉÉlÉxÉqoÉÎlkÉiÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç (rÉjÉÉ iÉæsÉxrÉ AjÉuÉÉ UxÉÉrÉlÉxrÉ aÉuÉåwÉhÉå), xÉÇUcÉlÉÉÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç,
xÉÉXçaÉÍhÉMüSìurÉmÉëuÉÉWûiuÉqÉç, pÉÉæiÉvÉÉx§ÉqÉç, UxÉÉrÉlÉqÉç, uÉæ±ÑiÉMümÉËUMüsmÉlÉÉ, AhÉÔeÉÉïlÉÑxÉlkÉÉlÉqÉç, mÉrÉÉïuÉUhÉvÉÉx§ÉqÉç CirÉÉÌSMüÉrÉåïwÉÑ |

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 121
Cray Research CirÉåwÉÉ mÉëÍxÉ®É mÉUqÉxÉXçaÉhÉMüÌlÉqÉÉïhÉxÉÇxjÉÉ ÌuÉ±iÉå | A broad term for one of the
fastest computers currently available. Such computers are typically used for number
crunching including scientific simulations, (animated) graphics, analysis of geological
data (e.g. in petrochemical prospecting), structural analysis, computational fluid
dynamics, physics, chemistry, electronic design, nuclear energy research and
meteorology. Perhaps the best known supercomputer manufacturer is Cray Research.

superscalar architecture –n AÌiÉqÉÉlÉMüxjÉÉmÉirÉqÉç | DSØvÉÉrÉÉÇ mÉËUMüsmÉlÉÉrÉÉÇ, xÉÇxÉÉkÉMüqÉç LMüqÉç
AlÉÑ¢üÍqÉMüÉSåvÉÇ ÌuÉpÉerÉ, ÌuÉpÉ£üÉlÉç AÉSåvÉÉlÉç AlÉåMüÌlÉuÉïiÉïMüÉXçaÉåprÉ: rÉÑaÉmÉiÉç mÉëåwÉrÉÌiÉ | AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ, xÉÇxÉÉkÉMüqÉç mÉëÌiÉbÉOûÏcÉ¢åü
AlÉåMüÉSåvÉÉlÉç ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A design that enables the microprocessor to take a
sequential instruction and send several instructions at a time to separate execution
units so that the processor can execute multiple instrutions per clock cycle.

superscript –n vÉÏwÉÉï¤ÉUqÉç | CSÇ xÉXçZrÉÉ AjÉuÉÉ A¤ÉUÇ OûXçMülÉUåZÉÉrÉÉ: ÌMüÎgcÉiÉç EmÉËU ÍsÉÎZÉiÉÇ pÉuÉÌiÉ – rÉjÉÉ
10
12
| A number or letter printed slightly above the typing line E.g 10
12

support –n AuÉ¹qpÉ: | xÉÉWûÉrrÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ EmÉrÉÉå£×üÍpÉ: AlÉÑpÉÔiÉÉlÉç YsÉåvÉÉlÉç mÉËUWûiÉÑïÇ ÌlÉrÉÑ£üÉ: eÉlÉÉ: | To
provide human assistance with computer problems.

surfing –n xÉgcÉUhÉqÉç | mÉrÉïOûlÉqÉç | ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉå UÉåcÉMüxÉlSpÉÉïhÉÉqÉç AlÉÑxÉUhÉålÉ xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ AluÉåwÉhÉqÉç |
Exploring the World Wide Web by following interesting links.

surge –n EªqÉ: | ÌuÉ±Ñ¨Él§rÉÉÇ uÉWûlirÉÉ: ÌuÉ±ÑcNû£åü: xÉWûxÉÉ ¤ÉÍhÉMüuÉ×Ì®: rÉÉ MüSÉÍcÉiÉç ÌuÉ±ÑSÒmÉMüUhÉÇ lÉÉvÉrÉåiÉç AÌmÉ | A
momentary and sometimes destructive increase in the amount of voltage delivered
through a power line

surge protector –n EªqÉÌlÉrÉÉqÉMüqÉç | CSÇ AsmÉqÉÔsrÉMüÇ uÉæ±ÑiÉqÉç EmÉMüUhÉÇ, xÉXçaÉhÉMüÇ ÌuÉ±ÑcNû£åü: EªqÉÉiÉç U¤ÉÌiÉ |
An inexpensive electrical device that prevents high-voltage surges from reaching a
computer and damaging its circuitry

surrogate key –n M×üiÉMüMüÐsÉqÉç | M×üÌ§ÉqÉMüÐsÉqÉç | CSÇ AÉS¨ÉmÉëÌuÉkÉrÉÉ EimÉÉÌSiÉqÉç AmÉÔuÉïÇ mÉëkÉÉlÉMüÐsÉÇ S¨ÉÌlÉkÉå:
¤Éå§ÉåprÉ: EimÉÉÌSiÉÇ lÉ pÉuÉÌiÉ AÌmÉ iÉÑ MürÉÉÍcÉiÉç mÉëÌ¢ürÉrÉÉ eÉÌlÉiÉÇ pÉuÉÌiÉ | mÉëkÉÉlÉMüÐsÉiuÉålÉ uÉiÉïlÉqÉç CirÉåiÉÉuÉSåuÉ AxrÉ MüÐsÉxrÉ
mÉërÉÉåeÉlÉqÉç | A unique primary key generated by the RDBMS that is not derived from any
data in the database and whose only significance is to act as the primary key.

switch statement –n mÉ¤ÉÌlÉSåïvÉ: | CSÇ ÌuÉkÉÉlÉÇ mÉëÉrÉåhÉ xÉuÉÉïxÉÑ AÌmÉ EccÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉxÉÑ SØvrÉiÉå | rÉSÉ
AlÉåMüÉSåvÉZÉhQûÉ: AjÉuÉÉ AlÉåMüvÉÉZÉÉ: pÉuÉÎliÉ iÉSÉ MüxrÉÍcÉiÉç uÉcÉlÉxrÉ qÉÔsrÉqÉç AuÉsÉqorÉ, ÌuÉÍvÉ¹ZÉhQûxrÉ AjÉuÉÉ
ÌuÉÍvÉ¹vÉÉZÉÉrÉÉ: cÉrÉlÉÉjÉïÇ CSÇ ÌuÉkÉÉlÉqÉç EmÉrÉÑerÉiÉå | (Or case statement, multi-way branch) A
construct found in most high-level languages for selecting one of several possible
blocks of code or branch destinations depending on the value of an expression.

sychronization –n xÉqÉÉMüsÉlÉqÉç | rÉÉæaÉmÉ±xÉqmÉÉSlÉqÉç | rÉÑaÉmÉ²iÉïlÉqÉç | (1) LwÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ AlÉåMüS¨ÉÉÇvÉxÉëÉåiÉxÉÉÇ uÉåsÉÉÇ
iÉjÉÉ xÉqÉÉrÉÉåeÉrÉÌiÉ rÉjÉÉ iÉå rÉÑaÉmÉiÉç uÉiÉåïUlÉç | (2) sÉåZÉÉaÉÉUå xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ xÉÉqmÉëÌiÉMüÇ xÉÇxMüUhÉÇ rÉÉåeÉÌrÉiÉÑÇ LwÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ
xÉÎgcÉMüÉaÉÉUÇ lÉuÉÏMüUÉåÌiÉ | (1) A procedure that adjusts the timing of two or more data
streams so that they occur simultaneously (2) A procedure that updates a file archive
to ensure that the archive contains the most recent version of the files

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 122
synchronize –v xÉqÉÉMüsÉ 10-E (xÉqÉÉMüsÉrÉÌiÉ) | rÉÑaÉmÉiÉç uÉ×iÉÑ ÍhÉcÉç 1-E (rÉÑaÉmÉ²iÉïrÉÌiÉ) | xÉqÉÉMüsÉlÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ:
ÌlÉuÉïiÉïlÉqÉç | To carry out the synchronization process

synchronous –adj xÉqÉÉMüÍsÉiÉ | xÉqÉMüÉÍsÉMü | xÉqÉxÉÉqÉÌrÉMü | rÉÉæaÉmÉ± | (1) iÉÉSØvÉmÉëÌ¢ürÉÉ: rÉÉ: ÌuÉÍvÉ¹bÉOûlÉÉlÉÉÇ
mÉëÉSÒpÉÉïuÉÇ AuÉsÉqoÉliÉå – rÉjÉÉ xÉqÉÉMüsÉlÉxÉXçMåüiÉÉ: | (2) LMüÎxqÉ³ÉåuÉ MüÉsÉå uÉiÉïqÉÉlÉqÉç AjÉuÉÉ xÉqÉÉlÉqÉÉlÉålÉ uÉiÉïqÉÉlÉqÉç AjÉuÉÉ
ÌlÉrÉiÉMüÉsÉålÉ ÌlÉrÉiÉ¢üqÉåhÉ uÉÉ uÉiÉïqÉÉlÉqÉç AjÉuÉÉ mÉÔuÉÉïlÉÑqÉårÉMüÉsÉålÉ mÉÔuÉÉïlÉÑqÉårÉ¢üqÉåhÉ uÉÉ uÉiÉïqÉÉlÉqÉç | (1) Two or more
processes that depend upon the occurrences of specific events such as common
timing signals. (2) Occurring at the same time or at the same rate or with a regular or
predictable time relationship or sequence.

synchronous communication –n xÉqÉÉMüÍsÉiÉxÉgcÉÉU: | xÉqÉMüÉÍsÉMüxÉgcÉÉU: | rÉåwÉÑ mÉËUmÉjÉåwÉÑ
uÉæ±ÑiÉMübÉOûÏxÉXçMåüiÉÉ: S¨ÉÉÇvÉxÉXç¢üqÉhÉÇ xÉqÉÉMüsÉrÉÎliÉ, iÉÉSØvÉmÉËUjÉÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉålÉ AÌiÉSìÓiÉaÉirÉÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉëåwÉhÉqÉç | Sending
data at very high speeds by using circui ts in which electronic clock signals
synchronize the data transfer

syntax –n vÉoSÉlÉÑ¢üqÉ: | vÉoSÉlÉÑvÉÉxÉlÉqÉç | mÉS¢üqÉÌlÉrÉqÉÉ: | xÉXçaÉhÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ AjÉuÉÉ EmÉ¢üqÉpÉwÉÉrÉÉÇ, xÉqÉÉSåvÉÉlÉÉqÉç
iÉjÉÉ ÌlÉSåïvÉÉlÉÉÇ UcÉlÉÉqÉç AÍkÉM×üirÉ M×üiÉÉ: ÌlÉrÉqÉÉ: | The rules that govern the structure of commands,
statements or instructions in a computer programming language or scripting language

syntax error –n ¢üqÉpÉXçaÉ: | uÉÉYrÉSÉåwÉ: | ÌuÉkÉÉæ MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç ÌlÉSåïvÉå AxÉÉkÉÑuÉÉYrÉUcÉlÉÉrÉÉ: eÉÉiÉ: SÉåwÉ: | An
error resulting due to the coding of incorrect syntax in a program statement.

synthesizer –n xuÉUÉåimÉÉSMüqÉç | CSÇ ´ÉurÉÉåmÉMüUhÉqÉç ApÉÏ¤hÉiÉÉxÉqmÉËUuÉiÉïlÉålÉ, uÉÏÍcÉmÉÏÌPûMüÉiÉl§ÉåhÉ AjÉuÉÉ
uÉÏÍcÉÌlÉrÉÉqÉMüiÉl§ÉåhÉ, ÌuÉÌuÉkÉxÉXçaÉÏiÉuÉÉ±ÉlÉÉqÉç CuÉ xuÉUÉlÉç EimÉÉSrÉÌiÉ | An audio component that uses
frequency modulation, wavetable or waveguide technology to create sounds imitative
of actual musical instruments

system –n xÉÇÌuÉkÉÉ | (1) xÉXçaÉhÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÉ MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ | (2) AjÉuÉÉ xÉqmÉÔhÉïxÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉ, rÉxrÉÉÇ
ÌlÉuÉåvÉlÉÉåimÉÉSlÉÉåmÉMüUhÉÉÌlÉ, MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ, AlrÉiÉl§ÉÉÇvÉ¶É AliÉpÉïuÉÎliÉ | (3) MüÍ¶ÉiÉç ÌuÉvÉÉsÉMüÉrÉ: ÌuÉÍkÉ: (4) MüÉÍcÉiÉç mÉ®ÌiÉ:,
MüÍ¶ÉiÉç ÌuÉÍkÉMüsmÉ: uÉÉ | 1. The supervisor program or operating system on a computer. 2.
The entire computer system, including input/output devices, the supervisor program
or operating system and possibly other software. 3. Any large program. 4. Any
method or algorithm.

system administration –n xÉXçaÉhÉMümÉëoÉlkÉlÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüurÉuÉxjÉÉmÉlÉqÉç | xÉXçaÉhÉMümÉëoÉlkÉMåülÉ AlÉÑ¸ÉiÉurÉÉ:
ÌlÉrÉÉåaÉÉ: - rÉjÉÉ xÉÑU¤ÉÉÌuÉMüsmÉlÉÉrÉÉ: AuÉå¤ÉhÉqÉç, EmÉrÉÉå£×ülÉÉqlÉÉÇ xÉXç¢üqÉmÉSÉlÉÉÇ cÉ mÉëoÉlkÉlÉqÉç, uÉ×¨ÉMüÉÌSxÉXçaÉëWûqÉÉkrÉqÉÉlÉÉqÉç
mÉëoÉlkÉlÉqÉç, mÉëÌiÉM×üÌiÉsÉåZÉlÉqÉç, lÉÔiÉlÉrÉl§ÉÉÇvÉiÉl§ÉÉÇvÉxrÉ mÉëÌiÉ¸ÉmÉlÉqÉç CirÉÉSrÉ: | Activities performed by a system
administrator (or "admin", "sysadmin", "site admin") such as monitoring security
configuration, managing allocation of user names and passwords, monitoring disk
space and other resource use, performing backups, and setting up new hardware and
software.

system administrator –n xÉXçaÉhÉMümÉëoÉlkÉMü: | xÉXçaÉhÉMüurÉuÉxjÉÉmÉMü: xÉXçaÉhÉMüxrÉ mÉëoÉlkÉMü: | A
person whose job is system administration

system call –n xÉÇÌuÉkÉÉÀûÉlÉqÉç | AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ, MüÍ¶ÉiÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: xÉåuÉÉÇ rÉÉcÉiÉå | The
mechanism used by an application program to request service from the operating
system.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 123

system clock –n xÉÇÌuÉkÉÉbÉOûÏ | qÉÉiÉ×TüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉ: ArÉÇ MüÉsÉqÉÉmÉMümÉËUmÉjÉ: ÌlÉrÉiÉÉuÉÍkÉwÉÑ xÉqÉÉMüsÉlÉxmÉlSlÉqÉç
EªÏUÌiÉ – rÉjÉÉ 33-mÉëWûUÏrÉå
(mÉërÉÑiÉWûOèxÉïç) qÉÉiÉ×TüsÉMåü, mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ 33,000,000 uÉÉUqÉç | A timer circuit on the
motherboard that emits a synchronizing pulse at a regular interval such as
33,000,000 times per second on a 33 MHz motherboard

system date –n xÉÇÌuÉkÉÉÌiÉÍjÉ: | xÉXçaÉhÉMümÉåÌOûMüÉrÉÉÇ, ÌuÉ±ÑiMüÉåvÉxrÉ xÉÉWûÉrrÉålÉ UÍ¤ÉiÉÉiÉç mÉgcÉÉXçaÉÉiÉç mÉëÉmiÉ: ÌiÉÍjÉ: |
The calendar date that a computer maintains using a battery inside the computer’s
case

system file –n xÉÇÌuÉkÉÉxÉÎgcÉMüÉ | AxrÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉ: AjÉuÉÉ ÌuÉÍkÉ: xÉXçaÉ×WûÏiÉ: pÉuÉÌiÉ | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ xuÉÌlÉrÉÉåaÉÇ
ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑqÉç AxrÉÉ: xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: EmÉrÉÉåaÉÇ MüUÉåÌiÉ | A program or data file that contains information
that the operating system needs to do its function

systems analysis –n xÉÇÌuÉkÉÉÌuÉvsÉåwÉhÉqÉç | AlÉålÉ ÌlÉrÉÉåaÉÌuÉvÉåwÉåhÉ, E±qÉxÉÇxjÉÉrÉÉ: AmÉå¤ÉÉ: ÌlÉÃmrÉliÉå iÉjÉÉ LiÉÉ:
AmÉå¤ÉÉ: xÉTüsÉÏMüiÉÑïÇ xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉ: mÉËUMüsmrÉliÉå | A professional specialty that involves
ddtermining an organizations needs and des igning computer systems to fit those
needs.

systems analyst –n xÉÇÌuÉkÉÉÌuÉvsÉåwÉMü: | xÉÇÌuÉkÉÉÌuÉqÉvÉïMü: | xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÌuÉvsÉåwÉMü: | A person whose job
is systems analysis

system software –n xÉÇÌuÉkÉÉiÉl§ÉÉÇvÉ: xÉXçaÉhÉMüÇ MüÉrÉåï ÌlÉrÉÉå£ÑüÇ, UÍ¤ÉiÉÑÇ cÉ AmÉåÍ¤ÉiÉÉ: iÉl§ÉÉÇvÉÉ: rÉÎxqÉlÉç
MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉ, xÉWûÉrÉÌuÉkÉrÉ¶É AliÉpÉïuÉÎliÉ | All the software used to operate and maintain a
computer system, including the operating system and utility programs.

systems programmer –n xÉÇÌuÉkÉÉÌuÉÍkÉMüÉU: | ArÉÇ ÌuÉÍkÉMüÉU: ÌlÉqlÉxiÉUÏrÉpÉÉwÉÉxÉÑ ÌuÉkÉÏlÉç ÍsÉZÉÌiÉ |
LiÉÉSØvÉÌuÉkÉrÉ: xÉÉ¤ÉÉiÉç MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉrÉÉ xÉWû xÉqmÉMïüÇ MÑüuÉïÎliÉ | A generic job title that covers a variety of
specialist roles such as writing low-level code that talks to directly to the operating
system.

system testing –n xÉÇÌuÉkÉÉmÉUÏ¤ÉÉ: | AxrÉÉÇ mÉUÏ¤ÉÉrÉÉÇ, iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ ÌuÉÌuÉkÉbÉOûMüÉ: ÌuÉÌlÉSåïvÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ MüÉrÉïÇ MÑüuÉïÎliÉ uÉÉ
lÉuÉåÌiÉ mÉUÏ¤rÉliÉå iÉjÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉ, ÌlÉÌSï¹É´ÉrÉå xÉuÉïjÉÉ AmÉå¤ÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ MüÉrÉïÇ MüUÉåÌiÉ uÉÉ lÉ uÉåÌiÉ mÉëqÉhÉÏÌ¢ürÉiÉå | A type of
testing to confirm that all code modules work as specified, and that the system as a
whole performs adequately on the platform on which it will be deployed.

system time –n xÉÇÌuÉkÉÉxÉqÉrÉ: | xÉXçaÉhÉMümÉåÌOûMüÉrÉÉÇ ÌuÉ±ÑiMüÉåvÉxrÉ xÉÉWûÉrrÉålÉ UÍ¤ÉiÉÉrÉÉ: bÉOèrÉÉ: mÉëÉmiÉÉ uÉåsÉÉ | The
time of day that a computer maintains using a battery inside the computer’s case

----- * -----

Tab key –n msÉuÉlÉMüÐsÉqÉç | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘Tab’ CÌiÉ MüÐsÉqÉç | xÉÉUMüÇ ÌlÉÍ¶ÉiÉÇ AliÉUÇ aÉqÉÌrÉiÉÑqÉç AjÉuÉÉ sÉåZÉå,
xÉÉUMüqÉç AÌaÉëqÉmsÉuÉlÉxjÉÉlÉMüÇ aÉqÉÌrÉiÉÑqÉç CSÇ MüÐsÉqÉç EmÉrÉÑerÉiÉå | The ‘Tab’ key on the keyboard. Used to
move a fixed number of spaces or to the next Tab stop in a document

table –n mÉÏÌPûMüÉ | xÉÉUhÉÏ | (1) AÉluÉÌrÉMüS¨ÉÌlÉkÉÉæ ÌuÉ±qÉÉlÉ: AÍpÉsÉåZÉÉlÉÉÇ xÉqÉÔWû: | (2) vÉoSxÉÇxÉÉkÉlÉÌuÉkÉÉæ,
mÉÎXç£üÍpÉ: xiÉqpÉæ¶É UÍcÉiÉ: urÉÔWû: | (1) A collection of records in a relational database. (2) In a
word processing program, a matrix of rows and columns

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 124
table locking –n mÉÏÌPûMüÉÌlÉaÉëWû: | mÉÏÌPûMüÉiÉÉsÉlÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ, mÉÏÌPûMüÉrÉÉ: S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉËUuÉiÉïlÉå
MüiÉïurÉå, AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ xÉqÉaÉëmÉÏÌPûMüÉ ÌlÉaÉ×½iÉå | A technique used in database management systems,
where an entire table is locked while data in it is being updated.

tactile feedback –n xmÉvÉÉïuÉoÉÉåkÉ: | xmÉvÉåïÎlSìrÉåhÉ mÉëÉmiÉ: xÉÔcrÉÉÇvÉ: | Any information gained
through the sense of touch

Tactile User Interface –n xmÉvÉÉïÍpÉ¥ÉqÉÉkrÉqÉqÉç (xmÉvÉïqÉÉkrÉqÉqÉç) | xmÉvÉÉïÍpÉ¥ÉqÉç EmÉrÉÉå£×üqÉÉkrÉqÉqÉç (xmÉvÉÉåïmÉqÉÉ) |
AlÉålÉ rÉl§ÉÉÇvÉ: AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉålÉ, xÉXçaÉhÉMåü mÉëSÍvÉïiÉ: xÉÔcrÉÉÇvÉ: WûxiÉxmÉvÉåïlÉ AuÉaÉliÉÑÇ vÉYrÉiÉå | mÉëÉrÉåhÉ AlkÉÉlÉÉÇ M×üiÉå LwÉÉ
xÉÇÌuÉkÉÉ MüsmrÉiÉå | (TUI) Hardware and software to provide access to computer-based
graphical information using touch, often intended for blind people.

tag –n ÍcÉ»ûqÉç | AXçMülÉqÉç | CSÇ SGML, HTML, XML CirÉÉÌSwÉÑ pÉÉwÉÉxÉÑ AlrÉiÉqÉÉrÉÉÇ ÍsÉÎZÉiÉÇ ÍcÉ»ûÇ, rÉålÉ MüxrÉÍcÉiÉç
AÇvÉxrÉ AÉUqpÉ: (AÉUqpÉÍcÉ»ûqÉç: "<p ...>") AjÉuÉÉ AliÉ: (AliÉÍcÉ»ûqÉç : "</p>") ÌlÉÌSïvrÉiÉå | An SGML,
HTML, or XML token representing the beginning (start tag: "<p ...>") or end (end tag:
"</p>") of an element.

tape –n mÉOèOû: | See magnetic tape

tape backup –n mÉOèOûmÉëÌiÉsÉåZÉlÉqÉç | kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉëÌiÉM×üiÉå: mÉOèOåû AÉUÉåmÉhÉqÉç | pÉÌuÉwrÉÌiÉ MüÉsÉå,
MüSÉÍcÉiÉç uÉ×¨ÉMüÇ mÉëSÕÌwÉiÉÇ AjÉuÉÉ lÉ¹Ç pÉuÉåiÉç iÉSÉ mÉOèOåû AÉUÉåÌmÉiÉ: mÉëÌiÉsÉåZÉ: uÉ×¨ÉMüÉliÉUå mÉëirÉÉlÉÏrÉ MüÉrÉïÇ mÉÔuÉïuÉiÉç AlÉÑuÉirÉïiÉå | A
process in which the contents of a hard disk are copied to backup tapes so that the
system can be restored in the event of a hard disk failure

tape drive –n mÉOèOûcÉÉsÉMüqÉç | AlÉålÉ EmÉMüUhÉålÉ ArÉxMüÉliÉÏrÉmÉOèOåû, S¨ÉÉÇvÉÇ sÉåÎZÉiÉÑÇ mÉÌPûiÉÑÇ cÉ vÉYrÉiÉå | A device
that reads and writes data onto a magnetic tape

task –n MüÉrÉïqÉç | M×üirÉqÉç | oÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉÉ MüÉÍcÉiÉç mÉëÌ¢ürÉÉ | An executing process
in a multitasking operating system

taskbar –n MüÉrÉïvÉsÉÉMüÉ | Microsoft Windows C¨rÉÎxqÉlÉç CrÉqÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉmÉëuÉÌiÉïMüÉ iÉjÉÉ MüÉrÉïmÉËUuÉÌiÉïMüÉ
EixÉaÉåïhÉ mÉOûsÉxrÉ AkÉxiÉÉiÉç SØvrÉiÉå | In Microsoft Windows, an application launcher and task
switcher that by default remains visible at the bottom of the screen

task button –n MüÉrÉïaÉhQû: | Microsoft Windows C¨rÉÎxqÉlÉç MüxrÉÍcÉiÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉxrÉ mÉëuÉiÉïlÉÉlÉliÉUqÉç ArÉÇ
aÉhQû: MüÉrÉïvÉsÉÉMüÉrÉÉÇ mÉëÉSÒpÉïuÉÌiÉ | In Microsoft Windows, a button that appears on the taskbar
after an application program is lauched

task scheduling –n MüÉrÉïMüÉsÉÌlÉhÉïrÉ: | MüÉrÉÉïlÉÑxÉÔÍcÉMüUhÉqÉç | MüÉrÉïMüÉsÉoÉlkÉlÉqÉç (MüÉrÉÉïhÉÉqÉç MüÉsÉoÉlkÉlÉqÉç) |
Ì¢ürÉÉprÉ:, AÉUqpÉuÉåsÉÉlÉÉqÉç iÉjÉÉ AuÉxÉÉlÉuÉåsÉÉlÉÉÇ EmÉMüsmÉlÉqÉç | The assignment of start and end times to a
set of tasks.

TB –n qÉWûÉ¹MüqÉç | See terabyte

TCP –n mÉëxÉÉUhÉÌlÉrÉÉqÉMüxÉÇÌuÉSè (mÉëÍhÉxÉÇÌuÉSè) –x§ÉÏ | xÉgcÉÉUÌlÉrÉÉqÉMüxÉÇÌuÉSè (xÉgcÉÉUxÉÇÌuÉSè) –x§ÉÏ | CrÉÇ xÉÉqÉÉlrÉÉ
mÉëuÉWûhÉxiÉUxÉÇÌuÉSè, DjÉeÉÉïsÉqÉç iÉjÉÉ AliÉeÉÉïsÉqÉç CirÉlÉrÉÉå: EmÉrÉÑ£üÉ pÉuÉÌiÉ | ‘mÉëÍhÉxÉÇÌuÉSè’ xÉqmÉMïümÉUÉ xÉÇÌuÉSè AÎxiÉ, rÉÉ
AliÉeÉÉïsÉxÉÇÌuÉS: (AliÉÌuÉïS:) AÉ´ÉrÉå ÌiÉ¸ÌiÉ iÉjÉÉ mÉëÉrÉåhÉ EpÉå AÌmÉ ‘mÉëÍhÉxÉÇÌuÉSè/AliÉÌuÉïSè’ CÌiÉ xÉÇrÉÑ£åü pÉuÉiÉ: |
(Transmission Control Protocol) The most common transport layer protocol used on

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 125
Ethernet and the Internet. TCP is the connection-oriented protocol built on top of
Internet Protocol (IP) and is nearly always seen in the combination TCP/IP (TCP over
IP).

TCP/IP –n mÉëxÉÉUhÉÌlÉrÉÉqÉMüxÉÇÌuÉSè/AliÉeÉÉïsÉxÉÇÌuÉSè –x§ÉÏ (mÉëÍhÉxÉÇÌuÉSè/AliÉÌuÉïSè) |
xÉgcÉÉUÌlÉrÉÉqÉMüxÉÇÌuÉSè/AliÉeÉÉïsÉxÉÇÌuÉSè –x§ÉÏ (xÉgcÉÉUxÉÇÌuÉSè/AliÉÌuÉïSè) | AlÉålÉ xÉqÉaÉëqÉç AliÉeÉÉïsÉxÉÇÌuÉSÉÇ xÉqÉÔWû: sÉ¤rÉiÉå |
(Transmission Control Protocol/Internet Protocol) A commonly used phrase to refer to
the entire Internet protocol suite

technical support –n iÉÉÎl§ÉMüxÉÉWûÉrrÉqÉç | iÉl§ÉÌuÉwÉrÉMüxÉÉWûÉrrÉqÉç | rÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ
mÉgeÉÏM×üiÉÉåmÉrÉÉå£×üprÉ:, iÉÉÎl§ÉMüÉåmÉSåvÉxrÉ iÉjÉÉ xÉqÉxrÉÉmÉËUWûÉUMüxÉÉWûÉrrÉxrÉ MüsmÉlÉqÉç | Providing technical advice
and problem-solving expertise to registered users of a hardware device or program

technological innovation –n iÉÉÎl§ÉMülÉuÉÉålqÉåwÉ: | iÉÉÎl§ÉMülÉuÉMüsmÉlÉÉ | iÉÉÎl§ÉMülÉuÉÉcÉÉU: | AlÉrÉÉ mÉëÌ¢ürÉrÉÉ,
lÉÔiÉlÉiÉrÉÉ MüÎsmÉiÉÉÌlÉ iÉl§ÉÉÍhÉ mÉërÉÉåaÉå AÉlÉÏrÉiÉå | The process by which an invention is made available
for use.

technology –n iÉl§É¥ÉÉlÉqÉç | iÉl§ÉvÉÉx§ÉqÉç | (1) ÌuÉ¥ÉÉlÉxrÉ iÉl§É¥ÉÉlÉxrÉ cÉ sÉÉæÌMüMümÉërÉÉåeÉlÉåwÉÑ ÌuÉÌlÉrÉÉåaÉ: | (2)
ÌuÉ¥ÉÉlÉiÉl§É¥ÉÉlÉÉprÉÉÇ ÌlÉÍqÉïiÉÉ: MüÉÂeÉÉ: | (1) The application of scientific and engineering
knowledge for practical purposes. (2) The products developed from such knowledge

telecommunications –n SÕUxÉgcÉÉU: | MåüoÉsÉç, SÕUpÉÉwÉÉ, mÉëxÉÉUhÉqÉç, EmÉaÉëWû: CirÉÉÌSÍpÉ: qÉÉkrÉqÉæ:, SÕUuÉÌiÉïmÉëSåvÉæ:
xÉlSåvÉÌuÉÌlÉqÉrÉÇ xÉÉkÉÌrÉiÉÑÇ MüÎsmÉiÉÇ iÉl§É¥ÉÉlÉqÉç | The technology concerned with long distance
communication by means of cable, telephone, broadcasting, satellite etc.

telecommuting –n SÕUiÉ: ÌlÉuÉïiÉïlÉqÉç | xuÉaÉ×WûÉiÉç AjÉuÉÉ MüxqÉÉÎccÉiÉç MüÉrÉÉïsÉrÉåiÉUxjÉÉlÉÉiÉç, xÉWûrÉÉåÌaÉÍpÉ: xÉWû xÉqmÉMïüÇ
MÑüuÉïlÉç xuÉÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÑ¸ÉlÉqÉç | mÉëÉrÉåhÉ CSÇ ÌuÉmÉËUuÉiÉïMürÉÑ£üxÉXçaÉhÉMåülÉ iÉjÉÉ SÒUpÉÉwÉrÉÉ xÉÉkrÉiÉå | The practice of working
at home (or any other place removed from one’s co-workers) and communicating with
your fellow workers through the phone, typically with a computer and modem.

telematics –n xÉXçaÉxÉgcÉÉUqÉç (xÉXçaÉhÉMüÇ iÉjÉÉ SÕUxÉgcÉÉUqÉç CirÉlÉrÉÉå: xÉqÉÉWûÉU:) | xÉXçaÉhÉMüSÕUxÉgcÉÉUrÉÉå: xÉqÉuÉÉrÉ:
| AjÉuÉÉ, xÉÇÌuÉkÉÉ: iÉjÉÉ EmÉMüUhÉÉÌlÉ CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå xÉlSåvÉÌuÉÌlÉqÉrÉ: | The combination of
telecommunications and computing. Data communications between systems and
devices.

template –n AÉM×üÌiÉ: -x§ÉÏ | MS Word, MS Excel CirÉÉÌSwÉÑ AlÉÑmÉërÉÉåaÉåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉåÅÎxqÉlÉç sÉåZÉå AjÉuÉÉ
MüÉrÉïmÉ§Éå, AÉSvÉïsÉåZÉÉlÉÉÇ ÌlÉqÉÉïhÉÉjÉïqÉç AmÉåÍ¤ÉiÉÉ: mÉÉPèrÉÉÇvÉÉ:, xÉÔ§ÉÉÍhÉ uÉÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | In a program, a document
or worksheet that includes the text or formulas needed to create standardized
documents

temporary file –n iÉÉiMüÉÍsÉMüxÉÎgcÉMüÉ | AÌlÉirÉxÉÍgÉMüÉ | lÉµÉUxÉÎgcÉMüÉ | iÉÉiMüÉÍsÉMümÉërÉÉåaÉÉjÉïÇ MüÎsmÉiÉÉ MüÉÍcÉiÉç
xÉÎgcÉMüÉ rÉÉ MüÉrÉïxÉqÉÉmiÉå: AlÉliÉUÇ EÎcNû±iÉå | A file created by a program for temporary use and is
deleted by it once the task is completed

tera- –n qÉWûÉxÉUÉåeÉqÉç | LMüÇ qÉWûÉxÉUÉåeÉÇ; AjÉuÉÉ 10
12
| Metric prefix indicating one trillion (10
12
)

terabyte (TB) –n qÉWûxÉUÉåeÉÉ¹MüÉÌlÉ (qÉWûÉ¹MüqÉç) | 2
40
= 1,099,511,627,776 A¹MüÉÌlÉ AjÉuÉÉ mÉëÉrÉåhÉ 10
12

A¹MüÉÌlÉ | 2
40
= 1,099,511,627,776 bytes = 1024 gigabytes or roughly 10
12
bytes.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 126

teraflop –n qÉWûÉmÉëÌiÉcÉUÌ¢ürÉÉ | (mÉëÌiÉ¤ÉhÉÇ qÉWûÉxÉUÉåeÉÇ cÉUÌoÉlSÒÌ¢ürÉÉ:) 10
12
cÉUÌoÉlSÒÌ¢ürÉÉ: | 10
12
flops.

terminal –n AlirÉqÉç | AlirÉÉåmÉMüUhÉqÉç | CSÇ uÉæ±ÑiÉqÉç AjÉuÉÉ uÉæ±ÑiÉrÉÉÎl§ÉMüqÉç EmÉMüUhÉÇ, rÉxrÉ qÉÉkrÉqÉålÉ, xÉXçaÉhÉMå AjÉuÉÉ
xÉgcÉÉUxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ S¨ÉÉÇvÉ: ÌlÉuÉåvrÉiÉå iÉjÉÉ mÉëÉmiÉS¨ÉÉÇvÉ: mÉëSvrÉïiÉå | An electronic or electromechanical device
for entering data into a computer or a communications system and displaying data
received.

terminal emulation –n AlirÉÉlÉÑMüUhÉqÉç | AlirÉÉlÉÑMüÉUxrÉ mÉërÉÉåeÉlÉqÉç | What a terminal emulator
does

terminal emulator –n AlirÉÉlÉÑMüÉU: | AxrÉ ÌuÉkÉå: AlÉÑ¸ÉlÉålÉ, xÉXçaÉhÉMüÇ ÌuÉÍvÉ¹ÉlirÉqÉç CuÉ MüÉrÉïÇ MüiÉÑïÇ mÉëpÉuÉÌiÉ –
rÉjÉÉ vt-100 CÌiÉ AlirÉqÉç | AlÉålÉ, iÉiÉç xÉXçaÉhÉMüÇ ÌlÉqÉl§ÉMüxÉXçaÉhÉMüxrÉ AlirÉqÉç CuÉ uÉiÉïiÉå iÉjÉÉ xÉÉUMüxjÉÉmÉlÉÇ,
mÉOûsÉqÉÉeÉïlÉqÉç CirÉÉÌSÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉÇ M×üiÉå iÉÉlrÉåuÉ ÌlÉw¢üqÉxÉXçMåüiÉÉlÉç xuÉÏMüUÉåÌiÉ | A program that allows a computer
to act like a (particular brand of) terminal, e.g. a vt-100. The computer thus appears
as a terminal to the host computer and accepts the same escape sequences for
functions such as cursor positioning and clearing the screen.

terminate-and-stay-resident (TSR) program –n ÌuÉUqrÉ-xqÉ×ÌiÉxjÉÉrÉÏ (ÌuÉxjÉÉrÉÏ) ÌuÉÍkÉ: |
ArÉÇ xÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: xqÉ×iÉÉæ AÉUÉåÌmÉiÉå xÉÌiÉ iÉ§ÉæuÉ ÌiÉ¸ÌiÉ iÉjÉÉ ÌuÉÍvÉ¹MüÐsÉÉlÉÉÇ lÉÉåSlÉålÉ xÉ: mÉrÉÉïrÉåhÉ xÉÌ¢ürÉ ÌlÉÎw¢ürÉ uÉÉ pÉuÉÌiÉ | A
type of DOS utility which, once loaded, stays in memory and can be reactivated by
pressing a certain combination of keys.

test (testing) –n mÉUÏ¤ÉÉ | MüxrÉÍcÉiÉç MüÉÂeÉxrÉ MüÉrÉåï iÉjÉÉ ÌlÉrÉÉåeÉlÉÇ rÉålÉ iÉxrÉ AmÉåÍ¤ÉiÉuÉ×Í¨É: iÉjÉÉ uÉÉxiÉÌuÉMüuÉ×Í¨É:
CirÉlÉrÉÉå: qÉkrÉå pÉåSÉ: urÉ£üÉ: pÉuÉårÉÑ: | mÉëÉrÉåhÉ AxrÉÉ: mÉUÏ¤ÉÉrÉÉ: ¢üqÉ: AkÉxiÉÉiÉç FkuÉïaÉÉqÉÏ CÌiÉ pÉuÉÌiÉ – ÌuÉÍkÉMüÉUæ:
LMüsÉmÉUÏ¤ÉÉ xÉqÉÉWûUhÉmÉËU¤ÉÉ cÉ AlÉÑ¸ÏrÉliÉå, mÉËU¤ÉMæü: xÉÇÌuÉkÉÉmÉËU¤ÉÉ Ì¢ürÉiÉå, EmÉrÉÉå£×üÍpÉ¶É xuÉÏMüÉUmÉUÏ¤ÉÉ AlÉÑ¸ÏrÉiÉå | The
process of exercising a product to identify differences between expected and actual
behaviour. Typically testing is bottom-up: unit testing and integration testing by
developers, system testing by testers, and user acceptance testing by users.

test coverage –n mÉUÏ¤ÉÉurÉÉÎmiÉ: | MürÉÉÍcÉiÉç mÉUÏ¤ÉhÉxÉUÍhÉ²ÉUÉ, ÌuÉkÉå: ÌMürÉSÇvÉ: mÉUÏÍ¤ÉiÉ: xrÉÉiÉç CirÉxrÉ qÉÉlÉqÉç |
A measure of the proportion of a program exercised by a test suite, usually expressed
as a percentage.

text –n mÉÉPèrÉqÉç | vÉoS:, uÉÉYrÉÇ, mÉËUcNåûS:, sÉåZÉ: uÉÉ | Textual material in the mainstream sense.

text editor –n mÉÉPèrÉxÉqmÉÉSMüqÉç | vÉoSxÉqmÉÉSMüqÉç | xÉqmÉÉSMüqÉç | sÉåZÉMüqÉç | sÉåZÉlÉÌuÉÍkÉ: | mÉÉPèrÉxÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ
ÌlÉqÉÉïhÉÉjÉïÇ, mÉËUuÉiÉïlÉÉjÉïÇ cÉ MüÎsmÉiÉ: ÌuÉÍkÉ: | A utility program for creating and modifying text files.

text file –n mÉÉPèrÉxÉÎgcÉMüÉ | iÉÉSØvÉxÉÎgcÉMüÉ rÉxrÉÉÇ, “ASØvrÉÉÌlÉ” ÌlÉrÉÉqÉMüÉ¤ÉUÉÍhÉ lÉ pÉuÉÎliÉ AÌmÉ iÉÑ, LxMüÏ-MüÉåvÉå
mÉËUaÉÍhÉiÉÉÌlÉ, MåüuÉsÉÇ qÉÑSìhÉrÉÉåarÉÉÌlÉ A¤ÉUÉÍhÉ, xÉXçZrÉÉ:, xÉXçMåüiÉÉ¶É AliÉpÉïuÉÎliÉ | A file containing no
"invisible" control characters, only printable letters, numbers and symbols, usually
from the ASCII character set.

text interface –n mÉÉPèrÉqÉÉkrÉqÉqÉç |

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 127
thin client –n iÉlÉÑaÉëÉWûMüqÉç | M×üvÉaÉëÉWûMüqÉç | CSÇ xÉUsÉ: aÉëÉWûMüÌuÉÍkÉ: AjÉuÉÉ rÉÉÎl§ÉMüÉåmÉMüUhÉÇ, ÌuÉiÉUMüqÉç AuÉsÉqorÉ LuÉ
xuÉÌlÉrÉÉåaÉÇ ÌlÉuÉïiÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A simple client program or hardware device which relies on
most of the function of the system being in the server.

third-generation computer –n iÉ×iÉÏrÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüqÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç | iÉ×iÉÏrÉuÉÇvÉxiÉUÏrÉqÉç xÉXçaÉhÉMüqÉç | 1965
CirÉxqÉÉiÉç mÉUÇ ÌlÉÍqÉïiÉÉÌlÉ xÉXçaÉhÉMüÉÌlÉ, rÉåwÉÑ lrÉÔlÉmÉËUqÉÉhÉxÉqÉÉWûUhÉiÉl§ÉåhÉ ÌlÉÍqÉïiÉÉ: xÉqÉÉÌWûiÉmÉËUmÉjÉÉ: EmÉrÉÑerÉlÉiå xqÉ | A
computer built with small-scale integration integrated circuits, designed after the mid-
1960s.

third-generation programming language –n iÉ×iÉÏrÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | iÉ×iÉÏrÉuÉÇvÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ
| ÌuÉÍkÉMüÉU²ÉUÉ xÉUsÉÉuÉaÉqÉÉjÉïÇ ÌlÉÍqÉïiÉÉxÉÑ LiÉÉxÉÑ EccÉxiÉUÏrÉÉpÉÉwÉÉxÉÑ, xÉÇÍ¥ÉiÉÌuÉMüÉËUhÉ:, UcÉlÉÉiqÉMüÌuÉkÉÉlÉÉÌlÉ CirÉÉSÏÌlÉ xÉÉæMürÉÉïÍhÉ
MüÎsmÉiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | ESÉ:- Mü = Mü + 2 * ZÉ | Fortran, ALGOL, COBOL cÉ A§É AÉ±ÉåSÉWûUhÉÉÌlÉ | mÉëÉrÉåhÉ
xÉuÉÉïxÉÑ iÉ×iÉÏrÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüpÉÉwÉÉxÉÑ UcÉlÉÉiqÉMüÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | (3GL, "high level language") A
language designed to be easier for a human to understand, including things like
named variables. A fragment might be let c = c + 2 * d. Fortran, ALGOL and COBOL
are early examples of this sort oflang uage. Most 3GLs support structured
programming.

thread –n xÉÔ§ÉqÉç | iÉliÉÑ: | ÌuÉkÉå: Mü¶ÉlÉ pÉÉaÉ: rÉ: xuÉÉiÉl§rÉåhÉ cÉÍsÉiÉÑÇ mÉëpÉuÉÌiÉ | oÉWÒûxÉÔ§rÉÉlÉÑmÉërÉÉåaÉå, AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉxrÉ
ÌuÉkÉå: rÉÑaÉmÉSlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉÉÌlÉ AlÉåMüxÉÔ§ÉÉÍhÉ pÉuÉårÉÑ: | A portion of a program that can operate
independently. In a multithreaded application, a running program may have two or
more threads running at the same time

throughput –n xÉqmÉÉSlÉ¤ÉqÉiÉÉ | (1) xÉÇxÉÉkÉMüxrÉ MüÉrÉïÌlÉuÉïiÉïlÉ¤ÉqÉiÉÉrÉÉ: CSÇ qÉÉlÉqÉç, “mÉëÌiÉ¤ÉhÉqÉç AÉSåvÉÉ:” AjÉuÉÉ
“mÉëÌiÉbÉhOûÉ MüÉrÉÉïÍhÉ” CirÉlÉålÉ ÌlÉÌSïvrÉiÉå | (2) SÕUxÉgcÉÉUå, CSÇ S¨ÉÉÇvÉxÉXç¢üqÉhÉqÉÉlÉqÉç | (1) The rate at which a
processor can work expressed in instructions per second or jobs per hour or some
other unit of performance. (2) In communications, data transfer rate.

thumbnail –n sÉbuÉÉM×üÌiÉ: x§ÉÏ | sÉbÉÑÍcÉ§ÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç ÍcÉ§ÉxrÉ sÉbuÉÉuÉ×Í¨É:, rÉÉ sÉbuÉÏ AÌmÉ qÉÔsÉÉÍcÉ§Éå ÌMüqÉÎxiÉ CÌiÉ
SvÉïÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A small version of a graphic, large enough to show what is in the full-
sized version.

timed backup –n MüÉsÉoÉ®mÉëÌiÉM×üÌiÉ: | Same as automatic backup

time out –n MüÉsÉÉirÉrÉ: | MüÉsÉÉuÉxÉÉlÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç MüÉrÉïxrÉ rÉÉuÉÉlÉç MüÉsÉ: AmÉåÍ¤ÉiÉ:, iÉuÉliÉÇ MüÉsÉÇ mÉëiÉÏ¤rÉ, iÉiÉ:
MüÉrÉåï lÉ xÉqmÉ³Éå, “MüÉsÉÉåÅiÉÏiÉ:” CÌiÉ SÉåwÉxÉXçMåüiÉ: mÉOûsÉå mÉëåwrÉiÉå | xÉlSåvÉmÉëåwÉhÉqÉç A§É ESÉWûUhÉqÉç – rÉÌS xÉlSåvÉxrÉ xuÉÏMüiÉÉï
mÉÔuÉïÌlÉkÉÉïËUiÉMüÉsÉÉuÉkÉÉæ mÉëÌiÉuÉcÉlÉÇ lÉ xÉÔcÉrÉÌiÉ iÉÌWïû MüÍ¶ÉiÉç SÉåwÉ: eÉÉiÉ: CÌiÉ aÉ×½iÉå | A period of time after which
an error condition is raised if some event has not occured. A common example is
sending a message. If the receiver does not acknowledge the message within some
preset timeout period, a transmission error is assumed to have occured.

time sharing –n MüÉsÉxÉÇÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç | MüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: AlÉålÉ sÉ¤ÉhÉålÉ, oÉWûuÉ: EmÉrÉÉå£üÉU: LMüÎxqÉ³ÉåuÉ xÉÇxÉÉkÉMåü
AjÉuÉÉ rÉÉæaÉmÉ±ålÉ AlÉåMüxÉÇxÉÉkÉMåüwÉÑ, Ì¢ürÉÉ: AlÉÑ¸ÉiÉÑÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | An operating system feature allowing
several users to run several tasks concurrently on one processor, or in parallel on
many processors.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 128
time slice –n MüÉsÉÉÇvÉ: | mÉÔuÉïaÉëÉÌWûoÉWÒûMüÉrÉï¤ÉqÉMüÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç, ArÉÇ LMü: ÌlÉÌSï¹: MüÉsÉ: rÉÎxqÉlÉç MüÉÍcÉiÉç Ì¢ürÉÉ
ÌlÉoÉÉïkÉiÉrÉÉ mÉëcÉsÉÌiÉ | The period of time for which a process is allowed to run uninterrupted
in a pre-emptive multitasking operating system.

title bar –n vÉÏwÉïMüvÉsÉÉMüÉ | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ, aÉuÉÉ¤ÉxrÉ EmÉËU¹ÉiÉç ÌuÉ±qÉÉlÉÉrÉÉqÉç AxrÉÉÇ vÉsÉÉMüÉrÉÉÇ, aÉuÉÉ¤Éå SØvrÉqÉÉlÉxrÉ
sÉåZÉxrÉ lÉÉqÉ SÍvÉïiÉÇ pÉuÉÌiÉ | In GUIs, a bar that is stretched across the top of a window,
indicating the name of the document displayed in that window

toggle –v ÌuÉpÉÉwÉrÉÌiÉ | AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉxrÉ ÌuÉkÉå:, ²rÉÉå: uÉ×¨rÉÉå: qÉkrÉå AjÉuÉÉ ²rÉÉå: AuÉxjÉrÉÉå: qÉkrÉå AlrÉiÉqÉÉrÉÉÇ, mÉrÉÉïrÉåhÉ
uÉiÉïlÉqÉç | To switch back and forth between two modes or states toggle –n ÌuÉpÉÉwÉMüqÉç

toggle key –n uÉæpÉÉÌwÉMüMüÐsÉ: | AxrÉ MüÐsÉxrÉ mÉÑlÉ: mÉÑlÉ: lÉÉåSlÉålÉ, AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉÌuÉÍkÉ: ²rÉÉå: uÉ×¨rÉÉå: qÉkrÉå AjÉuÉÉ ²rÉÉå:
AuÉxjÉrÉÉå: qÉkrÉå AlrÉiÉqÉÉrÉÉÇ mÉrÉÉïrÉåhÉ mÉëÌuÉvÉÌiÉ | A key that switches back and forth between two
modes or states

token –n xiÉÉåMüqÉç | xiÉÉåMüxÉgcÉÉUeÉÉsÉM×üÌiÉwÉÑ, CSÇ mÉrÉÉïrÉåhÉ oÉWÒprÉ: MüÉrÉïxjÉÉlÉåprÉ: mÉëåwrÉqÉÉhÉqÉç AXçMüÉlÉÉÇ ÌuÉkÉÉlÉqÉç | In
token-ring networks, a bit configuration that is circulated among workstations. See
token-ring network

token ring network –n xiÉÉåMüqÉhQûsÉeÉÉsÉqÉç | xiÉÉåMüxÉgcÉÉUeÉÉsÉqÉç | xiÉÉåMüxÉgcÉÉUqÉhQûsÉeÉÉsÉqÉç | CSÇ
xjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉM×üÌiÉ: ÌuÉÍvÉ¹qÉç qÉÉkrÉxjÉmÉ®ÌiÉqÉç AuÉsÉqoÉiÉå rÉxrÉÉÇ, xÉlSåvÉmÉëxÉÉUhÉå xÉgeÉÉiÉÉÌlÉ xÉXçbÉOèOûlÉÉÌlÉ, mÉëxÉÉUhÉxrÉ AlÉÑqÉÌiÉÇ
SSiÉ: xiÉÉåMüxrÉ mÉëSÉlÉålÉ ÌlÉuÉÉrÉïliÉå | ÌMüÎgcÉiÉç xjÉÉlÉMüÇ, xÉlSåvÉmÉëxÉÉUhÉxÉqÉrÉå xiÉÉåMüÇ xuÉxÉqÉÏmÉå U¤ÉÌiÉ, mÉ¶ÉÉiÉç iÉixiÉÉåMüqÉç AlrÉxqÉæ
xjÉÉlÉMüÉrÉ mÉëåwÉrÉÌiÉ | A local area network bult based on a arbitration scheme in which
conflicts in the transmission of messages are avoided by the granting of "tokens"
which give permission to send. A statio n keeps the token while transmitting a
message, if it has a message to transmit, and then passes it on to the next station.

toner –n qÉÍxÉ: | qÉÍxÉcÉÔhÉïqÉç | LwÉÉ ÌuÉ±ÑcNûYirÉÑmÉåiÉÉ qÉÍxÉ:, mÉëÉÇvÉÑqÉÑSìMåüwÉÑ eÉåUÊYxÉç-rÉl§ÉåwÉÑ cÉ EmÉrÉÑerÉiÉå | The
electrically charged ink used in laser printers and photocopying (Xerox) machines

toner cartridge –n qÉÍxÉMüÉåvÉ: | qÉÍxÉkÉÉlÉÏ | mÉëÉÇvÉÑqÉÑSìMåüwÉÑ EmÉrÉÑerÉqÉÉlÉ: ArÉÇ qÉÍxÉrÉÑ£ü: MüÉåvÉ: | In laser
printers, a cartridge containing the toner

toolbar –n xÉÉkÉlÉvÉÉsÉÉMüÉ | ÍcÉ§ÉqÉÉkrÉqÉåwÉÑ ÌuÉ±qÉÉlÉå xÉÉqÉÉlrÉbÉOûMåüÅÎxqÉlÉç ÍcÉ§ÉMüÉhÉÉÇ AÉuÉÍsÉ: SØvrÉiÉå | ÍcÉ§ÉMüxrÉ
qÉÔwÉMü²ÉUÉ lÉÉåSlÉålÉ, iÉÎccÉ§ÉMåühÉ AlÉÑoÉ®: ÌuÉÍkÉ: xuÉÌlÉrÉÉåaÉqÉç AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ – rÉjÉÉ uÉiÉïqÉÉlÉxrÉ sÉåZÉxrÉ qÉÑSìhÉqÉç, Ì¢ürÉÉuÉ×¨Éå:
mÉËUuÉiÉïlÉqÉç CirÉÉSrÉ: | A common graphical user interface component, consisting of a
permanently visible row of button icons that, when clicked with the mouse, cause the
program to perform some action such as printing the current document or changing
the mode of operation.

toolbox –n xÉÉkÉlÉmÉåÌOûMüÉ | xÉÉqÉaÉëÏ | AÎxqÉlÉç ÌuÉÍkÉxÉXçaÉëWåû, oÉWûuÉ: mÉÔuÉïÌlÉÍqÉïiÉÌuÉkÉrÉ: AliÉpÉïuÉÎliÉ | ÌuÉÍkÉMüÉUÉ: iÉåwÉÉqÉç
EmÉrÉÉåaÉÇ MÑüuÉïliÉ:, iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉå xÉÉæMürÉïqÉç AlÉÑpÉuÉÎliÉ | (2) ÍcÉ§ÉsÉåZÉlÉqÉç, ÍcÉ§ÉhÉqÉç CirÉÉ±lÉÑmÉërÉÉåaÉåwÉÑ, mÉOûsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉrÉÉÇ AxrÉÉÇ
ÍcÉ§ÉMüvÉsÉÉMüÉrÉÉÇ, lÉæMüÍcÉ§ÉhÉxÉÉkÉlÉÉÌlÉ xÉXçMåüÌiÉiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | (1) A set of programs that helps
programmers develop software without having to create basic routines from scratch.
(2) In programs such as drawing and graphi cs applications, the onscreen icon-bar of
drawing tools

toolkit –n xÉÉkÉlÉmÉåÌOûMüÉ | xÉÉqÉaÉëÏ | Same as toolbox

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 129

top-down design –n AÉvÉÏwÉïmÉÉS¢üqÉ: | AxrÉÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉÃmÉhÉmÉ®iÉÉæ, AÉSÉæ ÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉÇ xjÉÔsÉÃmÉåhÉ ÌlÉÃmÉhÉÇ
Ì¢ürÉiÉå, mÉ¶ÉÉiÉç ÌlÉrÉÉåaÉÉ: ¢üqÉåhÉ xÉÔ¤qÉiÉUxiÉUåwÉÑ ÌuÉpÉerÉliÉå rÉÉuÉÉlÉç ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉÉjÉïÇ mÉrÉÉïmiÉxmÉ¹iÉÉ pÉuÉåiÉç | The software
design technique which aims to describe functionality at a very high level, then
partition it repeatedly into more detailed levels one level at a time until the detail is
sufficient to allow coding.

touch-screen –n xmÉÉvÉïmÉOûsÉqÉç | xmÉvÉïuÉåÌSmÉOûsÉqÉç | xmÉvÉïaÉëÉÌWûmÉOûsÉqÉç | AÎxqÉlÉç ÌlÉuÉåvÉlÉÉåmÉMüUhÉå, EmÉrÉÉå£üÉ
AXçaÉÑÍsÉlÉÉ mÉOûsÉqÉç xmÉ×wOèuÉÉ xÉXçaÉhÉMåülÉ xÉWû xÉÇuÉÉSÇ MüUÉåÌiÉ | An input device that allows user to
interact with computer by touching the display screen.

touch-sensitive display –n xmÉvÉïxÉÇuÉåÌSSvÉïMüqÉç | Same as touch-screen

trackball –n aÉÉåsÉcÉÉsÉMüqÉç | AÎxqÉlÉç ÌlÉSåïvÉlÉÉåmÉMüUhÉå, LMü: MülSÒMü: xÉÇuÉåSMürÉÑ£üMÑüWûUå ÌlÉÌuÉ¹: pÉuÉÌiÉ | LiÉå
xÉÇuÉåSMüÉ: A¤É²rÉå MülSÒMüxrÉ pÉëqÉhÉÇ ÌuÉ¥ÉÉrÉ, iÉSlÉÑaÉÑhÉÇ mÉOûsÉå xÉÉUMüÇ cÉÉsÉrÉÌiÉ | EmÉrÉÉå£üÉ AXçaÉÑ¸ålÉ AjÉuÉÉ WûxiÉiÉsÉålÉ MülSÒMüÇ
pÉëqÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A pointing device consisting of a ball housed in a socket containing
sensors to detect rotation of the ball about two axes. The user rolls the ball with his
thumb or the palm of his hand to move a cursor.

trademark –n urÉÉmÉÉUqÉÑSìÉ | E±qÉÉXçMü: | oÉÉæÌ®MüxÉqmÉ¨Éå: U¤ÉhÉÉjÉïqÉç ArÉqÉç LMü: EmÉÉrÉ: rÉålÉ, Mü¶ÉlÉ vÉoS:, MüÉÍcÉiÉç
EÌ£ü:, ÌMüÎgcÉiÉç ÍcÉ»ûqÉç, MüÉÍcÉiÉç mÉËUMüsmÉlÉÉ CirÉÉSÏÌlÉ AlrÉÌlÉqÉÉïiÉ×urÉÉuÉiÉïMüÍsÉXçaÉÉÌlÉ ÌuÉÍvÉ¹Éå±qÉxÉÇxjÉÉrÉÉ: M×üiÉå UÍ¤ÉiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ
| LiÉæ ÍsÉXçaÉæ: EmÉpÉÉå£üÉ MüxrÉÍcÉiÉç uÉxiÉÑlÉ: EimÉÉSMüÇ xmÉ¹Ç ÌuÉ¥ÉÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | A form of intellectual property
(IP) protection that is granted to a word, phrase, symbols or designs or combinations
of these that uniquely identify the source of goods from competitors

traffic –n rÉÉiÉÉrÉÉiÉqÉç | xÉqqÉSï: | eÉÉsÉM×üiÉÉæ xÉmÉëåÌwÉiÉÉlÉÉÇ xÉlSåvÉÉlÉÉÇ mÉËUqÉÉhÉqÉç | The volume of messages
sent over a network

transaction –n urÉÉmÉÉU: | ÌuÉÌlÉqÉrÉurÉuÉWûÉU: | S¨ÉÌlÉÍkÉlÉÉ AjÉuÉÉ iÉÉSØvÉÉlrÉxÉÇÌuÉkÉrÉÉ xÉWû eÉÉiÉÉrÉÉ: AliÉÌ¢ïürÉÉrÉÉ:
LMüÉÇvÉ: | ArÉqÉÇvÉ: AlrÉurÉÉmÉÉUåprÉ: mÉ×jÉMç , xÉÑxÉXçaÉiÉiÉrÉÉ ÌuÉµÉxÉlÉÏrÉiÉrÉÉ cÉ mÉUÉqÉ×¹: pÉuÉåiÉç | A unit of interaction
with a DBMS or similar system. It must be treated in a coherent and reliable way
independent of other transactions.

transaction processing system (TPS) –n urÉÉmÉÉUxÉÇxÉÉkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉ (urÉÉxÉÇÌuÉkÉÉ) | CSÇ xÉXçaÉhÉMüÇ
MüxrÉÉÍ¶ÉiÉç E±qÉxÉÇxjÉÉrÉÉ: mÉëÌiÉÌSlÉqÉç AlÉÑ¸ÏrÉqÉÉlÉÉlÉÉÇ ¢ürÉlÉÌuÉ¢ürÉhÉÉÌSÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉÇ ÌlÉuÉïiÉïlÉÉjÉïqÉç EmÉrÉÑ£üÇ pÉuÉÌiÉ | A
computer system that handles the day-to-d ay operations of a company; examples
include sales, purchases, orders etc.

transducer –n AÌiÉ¢üÉqÉMüqÉç | xÉXç¢üÉqÉMüqÉç | CSqÉÑmÉMüUhÉÇ kuÉÌlÉ:, AÉæwhrÉÇ, mÉëhÉÉåS:, mÉëMüÉvÉ: CirÉÉÌSpÉÉæiÉxÉXçMåüiÉÉlÉç
uÉæ±ÑiÉxÉlSåvÉå mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ, iÉÌ²mÉUÏiÉqÉç AÌmÉ uÉÉ | A device for converting sound, temperature,
pressure, light or other signals to an electronic signal or vice-versa.

transistor –n xÉXç¢üqÉuÉÉUMüqÉç | xÉXç¢üqÉoÉÉkÉMüqÉç | CSÇ §rÉliÉxÉÉÍqÉmÉëuÉÉWûMürÉÑ£üÇ ÌuÉxiÉÉUMüÉåmÉMüUhÉÇ mÉëÉrÉåhÉ xÉuÉåïwÉÉÇ
AXçMüÏrÉuÉæ±ÑiÉMümÉËUmÉjÉÉlÉÉÇ qÉÔsÉpÉÔiÉÇ bÉOûMüÇ pÉuÉÌiÉ | A three terminal semiconductor amplifying device,
the fundamental component of most active electronic circuits, including digital
electronics.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 130
transparency –n mÉÉUSvÉÏï | mÉÉUSvÉïMüqÉç | mÉÉUSvÉïMümÉSÉjÉåïlÉ ÌlÉÍqÉïiÉåÅÎxqÉlÉç mÉ§Éå, mÉÉPèrÉÇ AjÉuÉÉ ÍcÉ§ÉÉÍhÉ AÉUÉåmrÉ,
mÉë¤ÉåmÉMürÉl§É²ÉUÉ µÉåiÉmÉOûsÉå mÉSvrÉïliÉå | A see-through piece of acetate that can be displayed
during presentations by overhead projection

transport layer –n mÉëuÉWûhÉxiÉU: | OSI-xÉmiÉxiÉUÏrÉmÉëÌiÉqÉÉlÉxrÉ ArÉÇ qÉkrÉqÉ: xiÉU: | ArÉÇ eÉÉsÉM×üÌiÉxiÉUxrÉ
mÉërÉÉåaÉ²ÉUÉ ÌlÉqÉl§ÉMü²rÉxrÉ qÉkrÉå SÉåwÉUÌWûiÉxÉqmÉMïüÇ xÉÉkÉrÉÌiÉ rÉålÉ, Mü-ÌlÉqÉl§ÉMüÇ ZÉ-ÌlÉqÉl§ÉMüÇ mÉëÌiÉ xÉlSåvÉÉlÉç mÉëåwÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÑrÉÉiÉç
iÉjÉÉ iÉå xÉlSåvÉÉ: SÉåwÉUÌWûiÉÉ: xÉliÉ: AmÉåÍ¤ÉiÉÉlÉÑ¢üqÉåhÉ mÉëÉmlÉÑrÉÑ: | The middle layer in the OSI seven layer
model. The transport layer determines how to use the network layer to provide a
virtual error-free, point to point connection so that host A can send messages to host
B and they will arrive un-corrupted and in the correct order.

transpose –v ÌuÉmÉrÉïxÉç 4-E (ÌuÉmÉrÉïxrÉÌiÉ) | ÌuÉmÉrÉÉïxÉÇ M×ü 8-E (MüUÉåÌiÉ) | SÍvÉïiÉurÉÉlÉÉqÉç A¤ÉUÉhÉÉÇ, vÉoSÉlÉÉÇ, AjÉuÉÉ
uÉÉYrÉÉlÉÉÇ ¢üqÉxrÉ mÉËUuÉiÉïlÉqÉç | To change the order in which characters, words or sentences
are displayed

tree structure –n uÉ×¤ÉÌuÉkÉÉlÉqÉç | xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ mÉSÉlÉÑ¢üÍqÉMüUcÉlÉÉrÉÉÇ xÉÇrÉÉåeÉlÉqÉç | A way of organizing
information into a hierarchical structure with one root and several branches

trigger –n mÉëuÉirÉïqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç, rÉSÉ EmÉrÉÉå£üÉ AÍpÉsÉåZÉåwÉÑ S¨ÉÉÇvÉÇ ÌlÉuÉåvÉrÉÌiÉ, EÎcNûlÉÍ¨É AjÉuÉÉ
mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ iÉSÉ ArÉqÉç EmÉÌuÉÍkÉ: xuÉrÉqÉåuÉ mÉëuÉiÉïiÉå | EmÉrÉÉå£×ü²ÉUÉ Ì¢ürÉqÉÉhÉÇ ÌuÉÍvÉ¹Ç mÉËUuÉiÉïlÉqÉç AuÉsÉqorÉ, ArÉqÉç EmÉÌuÉÍkÉ:
ÌuÉÌuÉkÉMüÉrÉÉïÍhÉ ÌlÉuÉïiÉïrÉÌiÉ | A procedure in a database management system that is
automatically invoked when a user tries to perform an operation on the data records
like an insert, delete, or update command. A trigger can instruct the system to take
any number of actions when a specified change is attempted.

troubleshooting –n SÉåwÉÉuÉkÉÉUhÉqÉç | xÉqÉxrÉÉuÉkÉÉUhÉqÉç | xÉXçaÉhÉMüxrÉ, ÌuÉkÉå: AjÉuÉÉ EmÉMüUhÉxrÉ xÉÉqÉÉlrÉmÉëuÉ×¨Éå:
urÉÍpÉcÉÉUxrÉ AlÉÑxÉlkÉÉlÉqÉç | The process of determining why a computer system or a specific
program or hardware device is malfunctioning

truncate –v sÉÔgÉç 9-E (sÉÑlÉÉÌiÉ/sÉÑlÉÏiÉå) | xÉXçZrÉÉrÉÉ:, mÉÉPèrÉxrÉ uÉÉ LMüSåvÉxrÉ ÌuÉcNåûSlÉqÉç | To cut off part
of a number or character string truncation –n sÉuÉlÉqÉç | ÌuÉcNåûSlÉqÉç |

truncation error –n sÉuÉlÉSÉåwÉ: | ÌuÉcNåûSlÉSÉåwÉ: | rÉSÉ MüÉÍcÉiÉç xÉXçZrÉÉ AmÉrÉÉïmiÉxqÉ×ÌiÉxjÉÉlÉå xjÉÉmrÉiÉå iÉSÉ iÉxrÉÉ:
Mü¶ÉlÉ pÉÉaÉ: sÉÑmiÉ: pÉuÉÌiÉ | ArÉqÉåuÉ sÉuÉlÉSÉåwÉ: CirÉÑcrÉiÉå | An error that occurs when part of a number
is omitted from storage because it exceeds the capacity of the memory reserved for
storing that number

truth table –n xÉirÉiÉÉqÉÉlÉmÉÏÌPûMüÉ | xÉirÉiÉÉqÉÉlÉxÉÉËUhÉÏ | AxrÉÉÇ mÉÏÌPûMüÉrÉÉÇ, MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç oÉÔsÉÏrÉÌlÉrÉÉåaÉå ÌlÉuÉåÍvÉiÉurÉÉÌlÉ
qÉÔsrÉÉÌlÉ iÉjÉÉ iÉåwÉÉÇ mÉëÌiÉrÉÉåÌaÉpÉÔiÉÉÌlÉ TüÍsÉiÉqÉÔsrÉÉÌlÉ mÉËUaÉÍhÉiÉÉÌlÉ pÉuÉÎliÉ | oÉÔsÉÏrÉÌlÉrÉÉåaÉÉ¶É LiÉå pÉuÉÎliÉ - ‘AÌmÉ cÉ’, ‘AjÉuÉÉ’,
‘lÉ’, ‘aÉiÉÉjÉï’, ‘LMüiÉU’, ‘lÉÉÌmÉcÉ’, ‘lÉÉjÉuÉÉ’ cÉåÌiÉ | xÉirÉiÉÉqÉÉlÉmÉÏÌPûMüÉ²ÉUÉ, ÌlÉrÉÉåaÉxrÉ ÌlÉÃmÉhÉÇ MüiÉÑïÇ vÉYrÉiÉå | AjÉuÉÉ iÉxrÉÉ:
xÉÉWûÉrrÉålÉ iÉÌ³ÉrÉÉåaÉÉkÉÉËUiÉmÉËUmÉjÉxrÉ mÉËUMüsmÉlÉÉÇ UcÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | A table listing all possible combinations
of inputs and the corresponding output of a Boolean function such as AND, OR, NOT,
IMPLIES, XOR, NAND, NOR. Truth tables can be used as a means of representing a
function or as an aid in designing a circuit to implement it.

TSR –n ÌuÉxjÉÉrÉÏ | See terminate-and-stay-resident

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 131
Turing Test –n OèrÉÔËUÇaÉç-mÉUÏ¤ÉÉ | ÌMüÎgcÉiÉç xÉXçaÉhÉMüÇ qÉÌiÉqÉiÉç AÎxiÉ uÉÉ lÉ uÉåÌiÉ ÌlÉ¶ÉåiÉÑÇ, LsÉlÉç-OèrÉÔËUXçaÉç CirÉlÉålÉ
1950 iÉqÉå uÉwÉåï ‘AlÉÑMüUhÉ¢üÏQûÉ’ CirÉÉZrÉ: mÉërÉÉåaÉ: MüÎsmÉiÉ: | mÉërÉÉåaÉåÅÎxqÉlÉç, LMü: eÉlÉ:, ASØ¹É¥ÉÉiÉålÉ AlrÉålÉ eÉlÉålÉ xÉWû
MüÎgcÉiÉç ÌuÉwÉrÉqÉÍkÉM×üirÉ sÉåZÉlÉ²ÉUÉ xÉÇsÉÉmÉÇ MüUÉåÌiÉ (A±iuÉå ArÉÇ xÉÇsÉÉmÉ: D-mÉ§É²ÉUÉ AÌmÉ xrÉÉiÉç) | AÉ±:, uÉxiÉÑiÉ:
xÉXçaÉhÉMüpÉÔiÉålÉ Ì²iÉÏrÉålÉ xÉWû xÉÇsÉÉmÉÇ MÑüuÉïlÉç rÉÌS ‘AWûqÉç MåülÉÍcÉiÉç qÉlÉÑwrÉålÉ xÉWû xÉÇsÉÉmÉÇ MüUÉåÍqÉ’ CÌiÉ SØRûÇ ÌuÉµÉÍxÉÌiÉ, iÉÌWïû iÉiÉç
xÉXçaÉhÉMüÇ OèrÉÔËUXçamÉUÏ¤ÉÉrÉÉÇ E¨ÉÏhÉïÇ iÉjÉÉ iÉiÉç xÉXçaÉhÉMüÇ qÉÌiÉqÉiÉç CÌiÉ uÉ£ÑüÇ vÉYrÉqÉç | A criterion proposed by
Alan Turing in 1950 for deciding whether a computer is intelligent. Turing called it
"the Imitation Game" and offered it as a replacement for the question, "Can machines
think?" A human holds a written conver sation on any topic with an unseen
correspondent (nowadays it might be by electronic mail or chat). If the human
believes he is talking to another human when he is really talking to a computer then
the computer has passed the Turing test and is deemed to be intelligent.

tutorial –n mÉëÍvÉ¤ÉhÉqÉç | AxrÉÉqÉç AkrÉÉmÉlÉÌuÉkÉÉrÉÉÇ, xÉÉåmÉÉlÉ¢üqÉåhÉ, xÉUsÉæ: ESÉWûUhÉæ: cÉ NûÉ§É: EmÉÌSvrÉiÉå | A form
of instruction in which a student is guided step by step through the learning process
by providing easy-to-understand examples.

two-phase commit –n Ì²mÉSÏrÉxÉqÉmÉïhÉqÉç | Ì²mÉSÏrÉxÉqÉÉUÉåmÉhÉqÉç | mÉëÌuÉpÉ£üS¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ, S¨ÉÉÇvÉxrÉ xÉÉMüsrÉÇ UÍ¤ÉiÉÑqÉç
ArÉqÉç EmÉÉrÉ: MüsmrÉiÉå | mÉëÌuÉpÉ£üS¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ AlÉÑÌ¸iÉ: Mü¶ÉlÉ urÉÉmÉÉU:, xÉuÉåïwÉÑ AÌmÉ S¨ÉÌlÉÍkÉwÉÑ xÉTüsÉ: pÉuÉåiÉç CÌiÉ AmÉå¤ÉÉ AÎxiÉ
| LiÉSè xÉqmÉÉSÌrÉiÉÑÇ xÉ urÉÉmÉÉU: ²rÉÉå: mÉÉSrÉÉå: AlÉÑ¸ÏrÉiÉå | mÉëjÉqÉmÉÉSå, S¨ÉÌlÉkÉrÉ: urÉÉmÉÉUÇ xÉeeÉÏM×üirÉ, iÉiÉç xÉTüsÉÇ pÉÌuÉwrÉÌiÉ CÌiÉ
ÌlÉÍ¶ÉirÉ, xÉqoÉÎlkÉiÉÉÍpÉsÉåZÉxrÉ ÌlÉaÉëWûÇ MÑüuÉïÎliÉ | rÉSÉ xÉuÉåï S¨ÉÌlÉkÉrÉ: urÉÉmÉÉUxrÉ pÉÌuÉwrÉqÉÉhÉÉÇ xÉTüsÉiÉÉÇ xÉÔcÉrÉÎliÉ iÉSÉ xÉÇÌuÉkÉÉ
xÉuÉÉïlÉç S¨ÉÌlÉkÉÏlÉç urÉÉmÉÉUÇ SØRûÏMüiÉÑïqÉç AÉSåvÉÇ SSÉÌiÉ | ArÉÇ Ì²iÉÏrÉmÉÉS: | rÉÌS mÉëjÉqÉmÉÉSå MüÍ¶ÉiÉç S¨ÉÌlÉÍkÉ: urÉÉmÉÉUxrÉ pÉÉÌuÉlÉÏqÉç
AxÉTüsÉiÉÉÇ xÉÔcÉrÉÌiÉ iÉÌWïû xÉÇÌuÉkÉÉ xÉuÉÉïlÉç S¨ÉÌlÉkÉÏlÉç urÉÉmÉÉUÇ mÉËUirÉ£ÑüÇ AÉSåvÉÇ SSÉÌiÉ | A technique for
maintaining integrity in distributed databases. Where a system uses two or more
database, a transaction among the distibuted database should be atomic ("all or
nothing"). This is done by handling the transaction in two phases. First the
databases prepare the transaction, confirm that it is possible to process it, and lock
the relevant record. Once all the required databases confirm that the transaction is
viable, the system instructs them all to commit it - i.e. to make it permanent. If it is
not possible to process it, the system will instruct the databases to rollback (undo) the
transaction.

two-valued logic –n Ì²MüÉåÌOûMüiÉMïü: | Ì²qÉÔsrÉiÉMïü: | GiÉqÉç, AlÉ×iÉqÉç CirÉåiÉå ²å ÌlÉaÉqÉqÉÔsrÉå, iÉjÉÉ ‘AÌmÉ cÉ’
‘AjÉuÉÉ’ ‘lÉ’ CirÉåiÉÉlÉç ÌlÉrÉÉåaÉÉlÉç AÍkÉM×üirÉ mÉëuÉÌiÉïiÉqÉç CSÇ aÉÍhÉiÉÏrÉiÉMïüvÉÉx§ÉqÉç | Ì²MüÉåÌOûMüiÉMïü: iÉMïüxrÉ qÉÔsÉiÉ¨uÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉ: xÉlÉç
AXçMüÏrÉuÉæ±ÑiÉMüqÉç, ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉmÉËUMüsmÉlÉÉ CirÉåiÉrÉÉå: AÉkÉÉU: AÌmÉ AÎxiÉ | A mathematical system
concerning the two truth values, TRUE and FALSE and the functions AND, OR, NOT.
Two-valued logic is one of the cornerstones of logic and is also fundamental in the
design of digital electronics and programming languages.

type –n mÉëMüÉU: | (S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉU: uÉÉ) AxqÉÉiÉç qÉÔsrÉÉlÉÉÇ aÉhÉÉiÉç, Mü¶ÉlÉ ÌuÉMüÉUÏ, AÌuÉMüÉUÏ, ÌlÉrÉÉåaÉ: AjÉuÉÉ MüÐÎgcÉiÉç uÉcÉlÉÇ,
qÉÔsrÉÇ xuÉÏMüUÉåÌiÉ | mÉëÉrÉåhÉ xÉuÉïÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉxÉÑ mÉÔhÉÉïXçMüÉ:, oÉÔsÉÏrÉÉ:, cÉUÌoÉlSÒxÉXçZrÉÉ:, A¤ÉUÉÍhÉ CirÉÉÌSS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUÉ: xÉqÉÍjÉïiÉÉ:
pÉuÉÎliÉ | (Or "data type") A set of values from which a variable, constant, function,
or other expression may take its value. Types supported by most programming
languages include integers (usually limited to some range so they will fit in one word
of storage), Booleans, floating point numbers, and characters.

type checking –n mÉëMüÉUmÉUÏ¤ÉÉ | EccÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉqÉç, LwÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ, ÌuÉMüÉËUwÉÑ rÉÉåarÉS¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUMüqÉÔsrÉÉÌlÉ xÉÎliÉ
uÉÉ lÉ uÉåÌiÉ mÉUÏ¤ÉiÉå – ESÉ:- xÉÉXçZrÉ: CÌiÉ mÉëÌiÉ¥ÉÉiÉå ÌuÉMüÉËUÍhÉ A¤ÉUÉÍhÉ EmÉÉ¨ÉÑÇ lÉ vÉYrÉiÉå | ÌuÉkÉå: xÉXçMüsÉlÉMüÉsÉå AjÉuÉÉ
AlÉÑuÉÉSMüÉsÉå mÉëMüÉUmÉUÏ¤ÉÉ mÉëuÉiÉïiÉå | In a high-level programming language, process that checks

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 132
to make sure that each variable contains the correct data type. For example, a
variable declared as numeric cannot be assigned a string of characters. Type checking
occurs when a program is compiled or interpreted

typing –n mÉëMüÉUÌlÉrÉqÉlÉqÉç | ÌuÉÍkÉsÉåZÉåwÉÑ, S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUÉhÉÉÇ xÉÑxÉXçaÉiÉiÉrÉÉ mÉërÉÉåaÉ: M×üiÉ: uÉÉ lÉ uÉåÌiÉ mÉËU¤ÉÉ ÌMürÉirÉÉ
xÉÔ¤qÉiÉrÉÉ MüUhÉÏrÉÉ CirÉlÉålÉ aÉqrÉiÉå | In programming languages, the strictness with which the
consistent use of data types is enforced. See strong typing

----- * -----

unauthorised access –n AlÉÍkÉM×üiÉÉÍpÉaÉqÉ: | AlÉÑÍqÉÌiÉÇ ÌuÉlÉÉ xÉXçaÉhÉMåü mÉëuÉåvÉ: | mÉëÉrÉåhÉ Mü¶ÉlÉ
xÉXçaÉhÉMüpÉgeÉMü: xÉÔcrÉÉÇvÉÇ cÉÉåUÌrÉiÉÑÇ AjÉuÉÉ SÒUÉÍpÉqÉÉlÉiuÉÉiÉç iÉjÉÉ MüUÉåÌiÉ | A computer break-in, done by a
computer cracker for criminal or ego-boosting purposes.

undelete –v mÉëirÉÉlÉrÉÌiÉ | mÉÑlÉUç ESè+eÉÏuÉ ÍhÉcÉç (mÉÑlÉÂeeÉÏuÉrÉÌiÉ) | mÉÑlÉÂijÉÉmÉrÉÌiÉ | AlÉuÉkÉÉlÉÉiÉç EÎcNû³ÉÉrÉÉ:
xÉÎgcÉMüÉrÉÉ: mÉëirÉÉlÉrÉlÉqÉç | To restore a file that was accidentally deleted

underscore –n AkÉÉåUåZÉÉ | lÉiÉUåZÉÉ | MüÐsÉTüsÉMåü ÌuÉ±qÉÉlÉÇ ‘_’ CÌiÉ ÍcÉ»ûqÉç | The ‘_’ character

undo –v AmÉÉ+M×ü 8-E (AmÉÉMüUÉåÌiÉ) | ArÉÇ xÉqÉÉSåvÉ:, ÌuÉÍkÉÇ iÉjÉÉ S¨ÉÉÇvÉÇ, AurÉuÉÌWûiÉmÉÔuÉïxÉqÉÉSåvÉxrÉ AjÉuÉÉ Ì¢ürÉÉrÉÉ:
mÉëuÉiÉïlÉÉiÉç mÉÔuÉïÇ iÉrÉÉå: rÉÉ AuÉxjÉÉ AÉxÉÏiÉç iÉxrÉÉqÉç AuÉxjÉÉrÉÉqÉç mÉëirÉÉlÉrÉÌiÉ | A command that restores a
program and the user’s data to the stage they were in just before the last command
was given or the last action was initiated

undocumented feature –n AmÉëMüÉÍvÉiÉsÉ¤ÉhÉqÉç | AmÉëMüÉÍvÉiÉaÉÑhÉ: | ÌuÉkÉå: ÌMüÎgcÉiÉç sÉ¤ÉhÉÇ rÉiÉç ÍvÉ¤ÉÉsÉåZÉåwÉÑ
AlÉÑmÉlrÉxiÉÇ pÉuÉÌiÉ | A program feature that is not discussed in the user documentation

Unicode –n rÉÔÌlÉMüÉåQè | xÉÉuÉïMÔüOû: (xÉÉuÉïÌ§ÉMüÉ¤ÉUMÔüOû:) | xÉuÉÉï¤ÉUMÔüOû: | ArÉÇ 16-AXçMümÉËUÍqÉiÉÉrÉÉqÉ: A¤ÉUaÉhÉ:, 8-
AXèMüÏrÉxrÉ LxMüÏ-A¤ÉUMüÉåvÉxrÉ xjÉÉlÉå pÉÉuÉÏ | Unicode Inc. CirÉlÉålÉ sÉÉpÉmÉUÉXçqÉÑZÉålÉ xÉÇxjÉÉlÉålÉ ‘xÉÉuÉïMÔüOû:’ MüÎsmÉiÉ:,
ÌuÉxiÉÉËU¶É | ‘xÉÉuÉïMÔüOû:’ CirÉrÉÇ A¤ÉUaÉhÉ: xÉÉuÉïÌ§ÉMü:, AmÉÔuÉï:, xÉqÉÉlÉ¶É pÉuÉåiÉç CÌiÉ MüsmÉlÉÉ AÉxÉÏiÉç | xÉÉuÉïMÔüOåû, eÉaÉiÉ: xÉuÉÉï:
mÉëqÉÑZÉpÉÉwÉÉ: pÉuÉårÉÑ: (xÉÉuÉïÌ§ÉMüiÉÉ), mÉëirÉ¤ÉUqÉç LMü: LuÉ MÔüOû: xrÉÉiÉç (AmÉÔuÉïiÉÉ) iÉjÉÉ mÉëirÉ¤ÉUqÉç ÌlÉÍ¶ÉiÉÉrÉÉqÉæ: AXçMæü: ÌlÉÃÌmÉiÉ:
xrÉÉiÉç (xÉqÉÉlÉiÉÉ) CÌiÉ rÉÉåeÉlÉÉ | A 16-bit character set to replace the 8-bit ASCII character
set. Unicode was designed and maintained by the non-profit consortium Unicode Inc.
Originally Unicode was designed to be universal, unique, and uniform, i.e., the code
was to cover all major modern written languages (universal), each character was to
have exactly one encoding (unique), and each character was to be represented by a
fixed width in bits (uniform).

Unified Modeling Language (UML) –n xÉXçbÉÌOûiÉmÉëÌiÉqÉÉlÉuÉhÉïlÉpÉÉwÉÉ (‘xÉqmÉëÌiÉpÉÉwÉÉ’) | LwÉÉ
AxuÉÉqrÉkÉÏlÉÉ, iÉ×iÉÏrÉuÉÇvÉ´ÉåÍhÉMüÉ mÉëÌiÉqÉÉlÉuÉhÉïlÉpÉÉwÉÉ | AlÉrÉÉ mÉSèkirÉÉ, uÉxiÉÑqÉÔsÉMüiÉl§ÉÉÇvÉmÉUMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: bÉOûMüÉlÉÉÇ ÌuÉÌlÉSåïvÉ:,
ÍcÉ§ÉhÉqÉç, ÌlÉqÉÉïhÉqÉç, ÌuÉuÉUhÉÇ cÉ Ì¢ürÉiÉå | A non-proprietary, third generation modelling language.
The Unified Modeling Language is an open method used to specify, visualise, construct
and document the artifacts of an object-o riented software-intensive system under
development.

Uniform Resource Locator (URL) –n xÉqÉÉlÉÌuÉpÉuÉxÉXçMåüiÉ: (xÉqÉÉlÉxÉXçMåüiÉ:) | xÉÉuÉïÌ§ÉMüÌuÉpÉuÉxÉXçMåüiÉ:
(xÉÉuÉïxÉXçMåüiÉ:) | urÉÉmÉMüÌuÉpÉuÉxÉXçMåüiÉ: (urÉÉxÉXçMåüiÉ:) | See URL

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 133
uninstall –n ÌlÉwMüÉxÉlÉqÉç | ÌuÉvÉåwÉxÉWûÉrÉÌuÉkÉå: mÉërÉÉåaÉålÉ, AlrÉÌuÉkÉå: xÉXçaÉhÉMüÉiÉç ÌlÉwMüÉxÉlÉqÉç | To remove a
program from a computer system by using a special utility program

uninterruptible power supply (UPS) –n AÌuÉUiÉ/AÌuÉcNåû±: ÌuÉ±ÑixÉëÉåiÉ: (AÌuÉxÉëÉåiÉ:)) |
AÌuÉUiÉ/AÌuÉcNåû± FeÉïxÉëÉåiÉ: (AÌuÉxÉëÉåiÉ:) | mÉëkÉÉlÉÌuÉ±ÑixÉëÉåiÉÍxÉ ÌuÉÎcNû³Éå, ArÉÇ ÌuÉ±ÑiMüÉåvÉ: xÉXçaÉhÉMüÉrÉ ÌuÉ±ÑiÉÇ MüsmÉrÉÌiÉ |
A battery powered power supply that is guaranteed to provide power to a computer in
the event of interruptions in the incoming electrical power.

unit testing –n LMüsÉmÉUÏ¤ÉÉ | LMüÉÇvÉmÉËU¤ÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ LMüxrÉ ÌuÉkÉå: mÉ×jÉMç mÉUÏ¤ÉÉ | mÉëÉrÉåhÉ, ÌuÉÍkÉMüÉU: xuÉålÉæuÉ
ÍsÉÎZÉiÉÇ ÌuÉÍkÉÇ mÉUÏ¤rÉ, ÌuÉkÉå: mÉërÉÉåeÉlÉÇ mÉëqÉÉhÉÏMüUÉåÌiÉ | In program testing, the type of testing where a
programmer (usually the one who wrote the code) proves that a code module (the
"unit") meets its requirements.

Universal Character Set –n xÉuÉÉï¤ÉUaÉhÉ: | ÌuÉµÉÉ¤ÉUMüÉåvÉ: | xÉÉuÉïÌ§ÉMüÉ¤ÉUMüÉåvÉ: | urÉÉmÉMüÉ¤ÉUMüÉåvÉ: | See
UCS

update –v mÉËU+uÉ×iÉÑ ÍhÉcÉç 1-E (mÉËUuÉiÉïrÉÌiÉ) | lÉuÉÏ+M×ü 8-E (lÉuÉÏMüUÉåÌiÉ/MÑüÂiÉå) lÉÔiÉlÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ ÌlÉuÉåvÉlÉÇ AjÉuÉÉ
ÌuÉ±qÉÉlÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉËUuÉiÉïlÉqÉç, EcNåûSlÉÇ uÉÉ | In database management, a data manipulation that
involves adding, modifying or deleting records in a database table update –n
lÉuÉÏMüUhÉqÉç |

upgrade –v xÉqÉç+uÉ×kÉÑ 1-E ÍhÉcÉç (xÉÇuÉkÉïrÉÌiÉ/iÉå) | rÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ lÉÔiÉlÉxÉÇxMüUhÉxrÉ ÌlÉqÉÉïhÉqÉç AjÉuÉÉ
mÉëÌiÉ¸ÉmÉlÉqÉç | The act of developing or installing a new version. upgrade –n xÉÇuÉkÉïlÉqÉç |
rÉl§ÉÉÇvÉxrÉ AjÉuÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ, lÉÔiÉlÉxÉÇxMüUhÉqÉç AjÉuÉÉ mÉËUwM×üiÉxÉÇxMüUhÉqÉç | A new or better version of some
hardware or software.

upload –n EmÉÉUÉåmÉhÉqÉç | AXçMüÏrÉxÉgcÉÉUqÉÉkrÉqÉ²ÉUÉ, sÉbÉÑiÉUxÉÇÌuÉkÉÉiÉ: aÉÑÂiÉUxÉÇÌuÉkÉÉrÉæ AjÉuÉÉ MåülSìÏrÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉæ, ÌuÉkÉÏlÉÉÇ
S¨ÉÉÇvÉxrÉ uÉÉ mÉëåwÉhÉqÉç | To transfer programs or data over a digital communications link from
a smaller or peripheral "client" system to a larger or central "host" one.

UPS –n AÌuÉUiÉ/AÌuÉcNåû±: ÌuÉ±ÑixÉëÉåiÉ: (AÌuÉxÉëÉåiÉ:)) | AÌuÉUiÉ/AÌuÉcNåû± FeÉïxÉëÉåiÉ: (AÌuÉxÉëÉåiÉ:) | See
uninterruptible power supply

URL –n xÉqÉÉlÉÌuÉpÉuÉxÉXçMåüiÉ: (xÉqÉÉlÉxÉXçMåüiÉ:) | xÉÉuÉïÌ§ÉMüÌuÉpÉuÉxÉXçMåüiÉ: (xÉÉuÉïxÉXèMåüiÉ:) | urÉÉmÉMüÌuÉpÉuÉxÉXçMåüiÉ:
(urÉÉxÉXèMåüiÉ:) | AliÉeÉÉïsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ uÉxiÉÑlÉ: xjÉÉlÉxrÉ xÉÉkÉÉUhÉxÉXçMåüiÉlÉmÉ®ÌiÉ: | (Uniform Resource
Locator) A standard way of specifying the location of an object, typically a web page,
on the Internet.

usability –n EmÉrÉÉåÌaÉiÉÉ | ÌuÉÍvÉ¹mÉËUxÉUå, MüxrÉÍcÉiÉç EmÉMüUhÉxrÉ MüÉrÉïxÉÉkÉMüiÉÉ AjÉuÉÉ MüÉrÉïxÉÉkÉlÉå sÉÉbÉuÉqÉç, AlÉålÉ
±ÉåirÉiÉå | The effectiveness, efficiency, and satisfaction with which users can achieve
tasks in a particular environment of a product.

user –n EmÉpÉÉå£üÉ –mÉÑ. | EmÉrÉÉå£üÉ –mÉÑ. | ArÉÇ MüÉåÅÌmÉ eÉlÉ:, MüÉÌmÉ xÉÇxjÉÉ AjÉuÉÉ mÉëÌ¢ürÉÉ, ÌMüqÉÌmÉ EmÉMüUhÉqÉç, MüÉåÅÌmÉ
ÌuÉÍkÉ:, MüÉÌmÉ xÉÇÌuÉSè AjÉuÉÉ xÉÇÌuÉkÉÉ pÉuÉåiÉç, rÉ: AlrÉæ: MüÎsmÉiÉÉÇ xÉåuÉÉqÉç EmÉpÉÑXç£åü | Any person, organisation,
process, device, program, protocol, or system which uses a service provided by
others.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 134
user acceptance testing –n EmÉrÉÉå£×üxuÉÏMüÉUmÉUÏ¤ÉÉ | AxrÉÉÇ mÉUÏ¤ÉÉrÉÉqÉç, EmÉrÉÉå£üÉU: xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: EmÉrÉÉåaÉÇ
MÑüuÉïliÉ:, ÌlÉÌSï¹ÌlÉrÉÉåaÉÉlÉÉÇ ÌlÉuÉïiÉïlÉå iÉxrÉÉ: EmÉrÉÉåÌaÉiÉÉÇ, mÉËUmÉÔhÉïiÉÉÇ cÉ mÉUÏ¤ÉliÉå | The type of testing where
monitored users determine whether a system meets all their requirements, and will
support the business for which it was designed.

user-defined –adj EmÉrÉÉå£×üÌlÉÃÌmÉiÉ –Ì§É | EmÉrÉÉå£×ü²ÉUÉ xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: ÍcÉiÉ: Mü¶ÉlÉ ÌuÉMüsmÉ: | Selected
or chosen by the user of a computer system

user-friendly –adj EmÉrÉÉåY§ÉÉlÉÑMÔüsÉ –Ì§É | iÉÉSØvÉÌuÉÍkÉ: AjÉuÉÉ iÉÉSØvÉÏxÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉ rÉxrÉÉ EmÉrÉÉåaÉqÉç AurÉÑimÉ³ÉÉ:
EmÉrÉÉå£üÉU: AÌmÉ ÌlÉvvÉXçMüÇ, xÉWûeÉiÉrÉÉ cÉ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | A program or computer system designed so
that individuals who lack extensive comput er experience or training can use the
system without becoming confused or frustrated

user group –n EmÉrÉÉå£×üaÉhÉ: | ÌuÉÍvÉ¹xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: AjÉuÉÉ ÌuÉÍvÉ¹iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ EmÉrÉÉå£ÚühÉÉÇ xÉXçbÉ: | LiÉåwÉÉÇ ÌlÉrÉiÉÇ
xÉqqÉåsÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç iÉl§ÉÌuÉwÉrÉMüÌOûmmÉhÉÏlÉÉÇ, EmÉÉrÉÉlÉÉÇ cÉ xÉÇÌuÉpÉÉeÉlÉÇ MÑüuÉïÎliÉ | A voluntary association of
users of a specific computer system or program who meet regularly to exhange tips
and techniques

user id –n EmÉrÉÉåY§ÉÉÍpÉkÉÉlÉqÉç (‘EmÉÉÍpÉkÉÉlÉqÉç’) | xÉXçaÉhÉMüxrÉ AjÉuÉÉ xÉXçaÉhÉMüxÉqÉÔWûxrÉ EmÉrÉÉå£Ñü: M×üiÉå MüÎsmÉiÉÉ
MüÉÍcÉiÉç AmÉÔuÉÉï xÉXçZrÉÉ, AmÉÔuÉïÇ lÉÉqÉ uÉÉ | A number or name which is unique to a particular user
of a computer or group of computers which share user information.

user interface (UI) –n EmÉrÉÉå£×üqÉÉkrÉqÉqÉç (‘EmÉqÉÉ’) xÉXçaÉhÉMüxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉ: AjÉuÉÉ ÌuÉkÉå: mÉëirÉ¤ÉÏM×üiÉÉ: AÇvÉÉ:
(SØ¹É:, ´ÉÑiÉÉ:, xmÉ×¹É: uÉÉ) iÉjÉÉ, iÉrÉÉå: MüÉrÉïÇ ÌlÉrÉl§ÉÌrÉiÉÑÇ, EmÉrÉÉåY§ÉÉ mÉërÉÉå£üurÉÉ: xÉqÉÉSåvÉÉ: EmÉÉrÉÉ¶É | (UI) The aspects
of a computer system or program which can be seen (or heard or otherwise
perceived) by the human user, and the commands and mechanisms the user uses to
control its operation and input data.

utility program –n xÉWûÉrÉqÉç | xÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: | xÉXçaÉhÉMüxrÉ E²WûlÉMüÉrÉåïwÉÑ xÉWûÉrÉpÉÔiÉ: iÉjÉÉ xÉXçaÉhÉlÉxrÉ ÌlÉmÉÑhÉiÉÉÇ
uÉkÉïÌrÉiÉÔqÉç xÉWûÉrÉpÉÔiÉ: ÌuÉÍkÉ: | A program that assists in ma intaining and improving the
efficiency of a computer system

----- * -----

vaccine –n (xÉXç¢üqÉ)ÌlÉuÉÉUMüqÉç | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: xÉXçaÉhÉMåü mÉëÌuÉvÉiÉ: ÌuÉwÉÌuÉkÉÏlÉç mÉëirÉÍpÉ¥ÉÉrÉ ÌlÉuÉÉUrÉÌiÉ | A
program designed to offer protection against viruses

validation –n (1) vÉÉåkÉlÉqÉç | EmÉrÉÉå£×üÌlÉuÉåÍvÉiÉS¨ÉÉÇvÉxrÉ xÉÉkÉÑiÉÉrÉÉ: mÉËU¤ÉhÉqÉç | The process of checking
the data entered by a user for correctness. (2) mÉëqÉÉhÉÏMüUhÉqÉç | iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉmÉëÌ¢ürÉÉrÉÉ: AliÉå LwÉÉ
mÉëÌ¢ürÉÉ AlÉÑ¸ÏrÉiÉå rÉxrÉÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉ: AmÉå¤ÉÉlÉÑaÉhÉÇ MüÉrÉïÇ MüUÉåÌiÉ uÉÉ lÉ uÉåÌiÉ mÉUÏ¤rÉiÉå | The stage in the software
life-cycle at the end of the development process where software is evaluated to
ensure that it complies with the requirements.

value –n qÉÔsrÉqÉç | AbÉï: | ÌuÉkÉÉæ, MüÎxqÉÇÍ¶ÉiÉç ÌuÉMüÉËUÍhÉ xÉXçaÉ×WûÏiÉ: S¨ÉÉÇvÉ: | In programming, the data
stored in a variable

variable –n ÌuÉMüÉUÏ -mÉÑ. | ArÉqÉç lÉÉqÉÌuÉvÉåwÉ: xÉÇÍ¥ÉiÉxqÉ×ÌiÉxjÉÉlÉÇ pÉuÉÌiÉ, rÉÎxqÉlÉç ÌuÉÍkÉ: S¨ÉÉÇvÉÇ xÉXçaÉ×WûÏiÉÑÇ iÉjÉÉ rÉxqÉÉiÉç
S¨ÉÉÇvÉÇ AÉWûiÉÑïÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | ÌuÉMüÉËUhÉÉÇ lÉÉqÉÉÌlÉ MüÐSØvÉÉÌlÉ xrÉÑ:, iÉåwÉÉÇ mÉëMüÉUÉ: Måü xrÉÑ:, iÉåwÉÉÇ mÉërÉÉåaÉ¶É MüjÉÇ xrÉÉiÉç CirÉÉÌSÌuÉwÉrÉÉlÉç

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 135
AÍkÉM×üirÉ mÉëÌiÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ ÌlÉrÉqÉÉ: pÉuÉÎliÉ | A named memory location in which a program can
store intermediate results and from which it can read them. Each programming
language has different rules about how variables can be named, typed, and used.

variable length record –n AÌlÉrÉiÉÉrÉÉqÉÉÍpÉsÉåZÉ: | mÉËUuÉirÉÉïrÉÉqÉÉÍpÉsÉåZÉ: | S¨ÉÌlÉÍkÉmÉëoÉlkÉlÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉqÉç
ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ AxrÉ ÌuÉÍvÉ¹ÉÍpÉsÉåZÉxrÉ AÉrÉÉqÉ:, iÉÎxqÉlÉç xÉXçaÉ×½qÉÉhÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ AÉrÉÉqÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ uÉkÉïiÉå ¤ÉÏrÉiÉå cÉ | In a
database management program, a record that can expand or contract, as needed, to
accommodate large units of data

variable name –n ÌuÉMüÉËUlÉÉqÉ | ÌuÉMüÉËUxÉÇ¥ÉÉ | EccÉxiÉUÏrÉÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉqÉç, LwÉÉ xqÉ×ÌiÉaÉiÉxrÉ ÌuÉMüÉËUhÉ: xÉÇ¥ÉÉ |
In a high-level programming language, a name associated with a variable stored in
memory

vector graphics –n uÉÉWMüÐrÉÍcÉ§ÉhÉqÉç | AÉM×üÌiÉÍcÉ§ÉhÉqÉç | UåZÉÉ:, oÉÀûxÉëÉ: CirÉÉSÏlÉÉÇ xuÉiÉl§ÉÉM×üiÉÏlÉÉÇ, mÉÉPèrÉxrÉ
iÉjÉÉ LiÉåwÉÉÇ xÉqÉÔWûÉlÉÉÇ rÉjÉÉuÉiÉç EmÉÉSÉlÉÇ, lÉ iÉÑ AXçMüÏrÉuÉhÉïlÉqÉç | The representation of separate shapes
such as lines, polygons and text, and groups of such objects, as opposed to bitmaps.

verification –n mÉUÏ¤ÉÉ | mÉUÏ¤ÉhÉqÉç | eÉÏÌuÉiÉcÉ¢üxrÉ ÌuÉÍvÉ¹mÉÉSå, MüÍ¶ÉiÉç MüÉÂeÉ: mÉëÌiÉmÉÉÌSiÉÉmÉå¤ÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ uÉiÉïiÉå uÉÉ lÉ
uÉåÌiÉ ÌlÉ¶ÉrÉ: AlÉrÉÉ mÉëÌ¢ürÉrÉÉ Ì¢ürÉiÉå | The process of determining whether or not the products of
a given phase in the life-cycle fulfil a set of established requirements. verify –v
mÉËU+D¤Éç 1 AÉ (mÉUÏ¤ÉiÉå) |

version –n xÉÇxMüUhÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç ÌuÉkÉå: AlÉåMüÉuÉ×¨ÉÏlÉÉÇ mÉUqmÉUÉxÉÑ AlrÉiÉqÉÉ | mÉëirÉåMüqÉç AÉuÉ×¨ÉÉæ lÉÔiÉlÉmÉËUwMüÉUÉ:
AliÉpÉïuÉÎliÉ iÉjÉÉ xÉÉ AÉuÉ×Í¨É: xÉXçZrÉrÉÉ ÌlÉÌSïvrÉiÉå | LwÉÉ xÉÇxMüUhÉxÉXçZrÉÉ mÉëÉrÉåhÉ ‘Mü.ZÉ’ CÌiÉ mÉëÉÃmÉå ÌuÉ±iÉå rÉ§É ‘Mü’
xÉÇxMüUhÉxÉXçZrÉÉ, iÉjÉÉ ‘ZÉ’ AuÉiÉUhÉxÉXçZrÉÉ pÉuÉÌiÉ – ESÉ:- 2.1 | One of a sequence of copies of a
program, each incorporating new modifications. Each version is usually identified by a
number, commonly of the form X.Y where X is the major version number and Y is the
release number. version control –n xÉÇxMüUhÉÌlÉrÉl§ÉhÉqÉç | version number –n
xÉÇxMüUhÉxÉXçZrÉÉ |

vertical application –n AÉæ±ÍqÉMüÉlÉÑmÉërÉÉåaÉ: | E±qÉÌuÉvÉåwÉÉlÉÑmÉërÉÉåaÉ: | ArÉqÉç AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: ÌuÉÍvÉ¹Éå±qÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÉÇ
qÉÑZrÉmÉëÌ¢ürÉÉqÉç xÉqÉjÉïrÉÌiÉ – ESÉ:- MüÍ¶ÉiÉç AÉæ±ÍqÉMüÉlÉÑmÉërÉÉåaÉ: AliÉeÉÉïsÉuÉÉÍhÉerÉå AliÉpÉÔïiÉÉ ¢ürÉhÉmÉëÌ¢ürÉÉqÉç xÉqÉjÉïrÉÌiÉ |
AÎxqÉlÉç xÉlSpÉåï AÉæ±ÍqÉMüÉlÉÑmÉërÉÉåaÉ:, ¢ürÉÉSåvÉÌlÉuÉåvÉlÉÇ, uÉÉWûlÉÇ, aÉëÉWûMüxÉåuÉÉ CirÉÌSÍpÉ: ÌlÉrÉÉåaÉæ: xÉqÉÎluÉiÉÉÇ xÉqÉaÉëÌuÉiÉUhÉmÉëÌ¢ürÉÉÇ
xÉqÉjÉïrÉÌiÉ | An application program supporting one specific industry process, e.g. for e-
commerce purchasing applications, the enti re distribution process including order
entry, shipping, and customer service.

very large scale integration (VLSI) –n ÌuÉmÉÑsÉiÉUmÉËUqÉÉhÉxÉqÉÉWûUhÉqÉç (ÌuÉiÉUmÉËUWûUhÉqÉç) iÉÉSØvÉ:
xÉÉÍqÉmÉëuÉÉWûMürÉÑ£ü: xÉqÉÉÌWûiÉmÉËUmÉjÉ:, rÉÎxqÉlÉç sÉ¤ÉvÉ: iÉMüÉïÇvÉÉ:, xqÉ×ÌiÉMü¤ÉÉ: uÉÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ | A term describing
semiconductor integrated circuits compos ed of hundreds of thousands of logic
elements or memory cells.

videoconference –n SØvrÉmÉËUwÉSè –x§ÉÏ | AlÉåMüeÉlÉÉlÉÉqÉç AjÉuÉÉ AlÉåMüeÉlÉxÉqÉÔWûÉlÉÉÇ mÉËUwÉSè rÉ§É mÉÉwÉïSÉ:
ÍpÉ³ÉÍpÉ³ÉxjÉÉlÉåwÉÑ xÉixÉÑ AÌmÉ xÉgcÉÉUqÉÉkrÉqÉ²ÉUÉ AlrÉÉlÉç Sì¹ÒÇ ´ÉÉåiÉÑÇ cÉ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | A discussion between two or
more groups of people who are in different places but can see and hear each other
using electronic communications.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 136
view –n SvÉïlÉqÉç | S¨ÉÌlÉÍkÉxÉÇÌuÉkÉÉxÉÑ, ÌuÉÍvÉ¹ÉlÉÑrÉÉåaÉxrÉ AlÉÑ¸ÉlÉÉlÉliÉUÇ, iÉ§ÉÉå£üsÉ¤ÉhÉÉlÉÑaÉÑhÉÇ mÉëÉmiÉxrÉ S¨ÉÉÇvÉxrÉ mÉOûsÉå
mÉëSvÉïlÉqÉç | In database management programs, an onscreen display of the information
in a database that meets the criteria specified in a query

virtual –adj oÉÉæ® -Ì§É | AqÉÔiÉï –Ì§É | rÉÉæÌ£üMü –Ì§É | AkrÉÉxÉ: | AÉpÉÉxÉ: | rÉiÉç uÉxiÉÑiÉ: lÉ ÌuÉ±iÉå AÌmÉ iÉÑ
ÌuÉ±qÉÉlÉxrÉ uÉxiÉÑlÉ: xÉÉXçaÉÍhÉMüÇ ÌlÉÃmÉhÉÇ pÉuÉÌiÉ | Not real; a computer representation of something
that is real.

virtual community –n AqÉÔiÉïxÉqÉÉeÉ: | oÉÑÌ®MüÎsmÉiÉxÉqÉÉeÉ: | ArÉÇ iÉÉSØvÉeÉlÉÉlÉÉÇ xÉqÉÑSÉrÉ: rÉå MüSÉÌmÉ mÉëirÉ¤ÉÇ lÉ
xÉÎqqÉÍsÉiÉÉ: AÌmÉ, D-mÉ§É²ÉUÉ, uÉÉiÉÉïaÉhÉ²ÉUÉ cÉ xÉÇsÉÉmÉÇ MÑüuÉïliÉ: xuÉxuÉurÉÉxÉXçaÉÉhÉÉÇ, ÍcÉliÉÉÌuÉwÉrÉÉlÉç cÉ xÉÇÌuÉpÉÉeÉrÉÎliÉ | A
group of people, although they may have never met, share interests and concerns,
and communicate with each other via e-mail and newsgroups

virtual machine –n oÉÉæ®rÉl§ÉqÉç | AqÉÔiÉïrÉl§ÉqÉç | AqÉÔiÉïxÉXçaÉhÉMüqÉç | Java CirÉÎxqÉlÉç CSÇ xÉÑUÍ¤ÉiÉxqÉ×irÉuÉMüÉvÉ:
pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç eÉÉuÉÉ-AlÉÑmÉërÉÉåaÉÉ: AlÉÑÌiÉ¸ÎliÉ | ÌMüliÉÑ LiÉå AlÉÑmÉërÉÉåaÉÉ: xÉXçaÉhÉMüxrÉ xÉÎgcÉMüÉxÉÇÌuÉkÉÉqÉç AÍpÉaÉliÉÑÇ lÉ vÉYlÉÑuÉÎliÉ
| In Java, a protected memory space in which a Java applet can execute safely,
without any access to the computer’s file system.

virtual memory –n urÉmÉÌS¹xqÉ×ÌiÉ: -x§ÉÏ | ÌuÉ±qÉÉlÉÉrÉÉ: AÍpÉxqÉ×iÉå: (AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×iÉå:) mÉËUqÉÉhÉÇ iÉÉiMüÉÍsÉMüÇ
uÉkÉïÌrÉiÉÑÇ, kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMüxrÉ MüxrÉÍcÉiÉç pÉÉaÉxrÉ AÍpÉxqÉ×ÌiÉiuÉålÉ EmÉrÉÉåaÉ: | A method of extending the apparent
size of random access memory (RAM) by us ing part of the hard disk as an extension
of RAM

virtual reality –n oÉÉæ®ÉjÉï: | AqÉÔiÉïsÉÉåMü: | LiÉÉÌlÉ xÉÉXçaÉÍhÉMümÉëÌiÉqÉÉlÉÉÌlÉ, §rÉÉrÉÉÍqÉMüÍcÉ§ÉhÉxrÉ mÉërÉÉåaÉålÉ iÉjÉÉ
S¨ÉÉÇvÉMüUcNûSÉÌSÍpÉ: EmÉMüUhÉæ:, EmÉrÉÉå£üÉUÇ mÉëÌiÉqÉÉlÉæ: xÉWû xÉXç¢üÏÌQûiÉÑÇ AuÉMüÉvÉÇ MüsmÉrÉÎliÉ | (1) Computer
simulations that use 3D graphics and devices such as the data glove to allow the user
to interact with the simulation.

virtual university –n AqÉÔiÉïÌuÉµÉÌuÉ±ÉsÉrÉ: |

virus –n ÌuÉwÉÌuÉÍkÉ: | MüÐOûÉhÉÑ: | ArÉÇ ÌuÉÍkÉ: MüÐOûÉhÉÑ: CuÉ xuÉxrÉ mÉëÌiÉM×üiÉÏ: ÌuÉkÉÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ iÉjÉÉ AlrÉÉlÉç ÌuÉkÉÏlÉç mÉëÌuÉvrÉ
AmÉMüUÉåÌiÉ | A program that replicates itself, and in so doing resembles a biologigal
virus, by attaching to other programs and carrying out uneanted and sometimes
damaging operations.

visual programming language –n SØvrÉÉiqÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉ | AxrÉÉÇ ÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉrÉÉÇ, urÉÉmÉMüÌlÉqÉÉïhÉmÉËUxÉU:
pÉuÉÌiÉ rÉÎxqÉlÉç, xÉÉ¤ÉÉiÉç ÌuÉÍkÉsÉåZÉlÉålÉ ÌuÉlÉÉÌmÉ AlÉÑmÉërÉÉåaÉxrÉ EmÉrÉÉå£×üqÉÉkrÉqÉÇ UcÉÌrÉiÉÑÇ vÉYrÉiÉå | mÉ¶ÉÉiÉç, EmÉrÉÉå£×üqÉÉkrÉqÉxrÉ
ÌuÉÌuÉkÉÉÇvÉÉlÉç EmÉÌuÉÍkÉÍpÉ: xÉWû rÉÉåeÉÌrÉiuÉÉ, xÉqmÉÔhÉï: AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: ÌlÉqÉÏïrÉiÉå | Visual Basic, Visual C++ CirÉÉSrÉ:
SØvrÉÉiqÉMüÌuÉÍkÉpÉÉwÉÉhÉÉqÉç ESÉWûUÉhÉÉÌlÉ | A programming language that is equipped with a
comprehensive development environment, wh ich includes tools for constructing a
programs’s user interface without programmi ng. Elements of the user interface can
then be associated with code to make a functional application. E.g. Visual Basic, Visual
C++ etc.

voice mail –n kuÉÌlÉxÉlSåvÉ: | ´ÉurÉxÉlSåvÉ: | ´ÉurÉxÉlSåvÉÉlÉç mÉëåwÉÌrÉiÉÑÇ, xÉXçaÉ×WûÏiÉÑÇ, AÉWûiÉÑïÇ cÉ MüÎsmÉiÉÉ MüÉÍcÉiÉç xÉÇÌuÉkÉÉ
– rÉjÉÉ SÕUpÉÉwÉÉmÉëÌiÉuÉcÉlÉrÉl§ÉqÉç | Any system for sending, storing and retrieving audio
messages, like a telephone answering machine.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 137
voice recognition –n uÉÉYmÉëirÉÍpÉ¥ÉÉ | See speech recognition

von Neumann architecture –n lÉÉårqÉlxjÉÉmÉirÉqÉç eÉÊlÉç-TüÊlÉç-lÉÉårqÉlÉç CirÉlÉålÉ aÉÍhÉiÉ¥ÉålÉ MüÎsmÉiÉÉ CrÉÇ
xÉXçaÉhÉMüxrÉ UcÉlÉÉ, A±iuÉå xÉuÉåïwÉÉqÉç AÌmÉ xÉXçaÉhÉMüÉlÉÉÇ AÉkÉÉU: AÎxiÉ | A computer architecture conceived
by mathematician John von Neumann, which fo rms the core of nearly every computer
system in use today (regardless of size).

----- * -----

wafer –n iÉlÉÑuÉ×¨ÉMüqÉç | CSÇ xÉÉÍqÉmÉëuÉÉWûMümÉSÉjÉïxrÉ iÉlÉÑuÉ×¨ÉMüÇ, sÉbÉÑiÉUZÉhQåûwÉÑ ÌuÉpÉerÉ vÉMüsÉÉÌlÉ EimÉÉ±liÉå | A thin
disk of semiconductor material that is cut into smaller sections to make chips

wait state –n mÉëiÉÏ¤ÉÉÅuÉxjÉÉ | mÉëiÉÏ¤ÉÉSvÉÉ | xÉÇxÉÉkÉMüÇ oÉÌWûpÉÔïiÉæ: qÉlSaÉÌiÉMüÉåmÉMüUhÉæ: xÉWû xÉÇuÉÉSÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑrÉÉiÉç CÌiÉ
oÉÑSèkrÉÉ, xÉÇxÉÉkÉMüxrÉ AÉSåvÉÌlÉuÉïiÉïlÉÉuÉkÉÉæ MüÎsmÉiÉ: MüÌiÉmÉrÉbÉOûÏcÉ¢ümÉËUÍqÉiÉxrÉ ÌuÉsÉqoÉ: | A delay of one or more
clock cycles added to a processor's inst ruction execution time to allow it to
communicate with slow external devices.

WAN –n ÌuÉxiÉ×iÉmÉëSåvÉeÉÉsÉqÉç (‘ÌuÉmÉëeÉÉ’) | See wide area network

warm boot –n DwÉSÒijÉÉmÉlÉqÉç | MüuÉÉåwhÉÉåijÉÉmÉlÉqÉç | rÉxrÉ xÉXçaÉhÉMüxrÉ ‘mÉëxÉXçaÉqÉç’ iÉjÉÉ lÉåÍqÉMüÉÌlÉ mÉëuÉÌiÉïiÉÉuÉxjÉÉrÉÉÇ
pÉuÉÎliÉ, iÉÉSØvÉxrÉ xÉXçaÉhÉMüxrÉ EijÉÉmÉlÉqÉç | A boot from power on, where the CPU and peripherals
are already powered up (warm).

waterfall model –n ÌlÉfÉïUÉåmÉqÉmÉ®ÌiÉ: | W. W. Royce CirÉlÉålÉ 1970 iÉqÉå uÉwÉåï LwÉÉ iÉl§ÉÉÇvÉÌlÉqÉÉïhÉmÉ®ÌiÉ:
mÉëÌiÉmÉÉÌSiÉÉ | AxrÉÉÇ mÉ®iÉÉæ, AmÉå¤ÉÉÌlÉÃmÉhÉqÉç, mÉËUMüsmÉlÉÉ, ÌuÉÍkÉÌlÉqÉÉïhÉqÉç, mÉUÏ¤ÉhÉqÉç, ÌlÉrÉÉåeÉlÉqÉç, E²WûlÉqÉç CirÉÉÌSmÉÉSÉ:
E£ü¢üqÉåhÉæuÉ ÌlÉuÉïiÉïlÉÏrÉÉ: pÉuÉÎliÉ | A software life-cycle or product life-cycle model, described
by W. W. Royce in 1970, in which development is supposed to proceed linearly
through the phases of requirements an alysis, design, implementation, testing
(validation), integration and maintenance.

weak typing –n SÒoÉïsÉmÉëMüÉUÌlÉrÉqÉlÉqÉç | AxrÉÉÇ mÉ®iÉÉæ, rÉ±ÌmÉ S¨ÉÉÇvÉmÉëMüÉUÌlÉrÉqÉÉ: mÉëuÉirÉïliÉå, iÉjÉÉÌmÉ mÉËUaÉÍhÉiÉÉ:
AmÉuÉÉSÉ: AÌmÉ xÉ½liÉåå | ÌuÉÍkÉMüÉUÉrÉ CSÇ xÉoÉsÉmÉëMüÉUÌlÉrÉqÉlÉxrÉÉmÉå¤ÉrÉÉ AlÉÑMÔüsÉÇ pÉuÉÌiÉ, ÌMüliÉÑ AlÉrÉÉ mÉ®irÉÉ, xÉXçMüsÉMüÇ
xÉuÉÉïlÉç SÉåwÉÉlÉç aÉ×WûÏiÉÑÇ lÉ vÉYlÉÉåÌiÉ | C, C++ CirÉåiÉå SÒoÉïsÉmÉëMüÉUÌlÉrÉÍqÉiÉpÉÉwÉÉhÉÉqÉç ESÉWûUhÉå | Strict enforcement
of type rules but with well-defined exceptions or an explicit type-violation mechanism.
Weak typing is "friendlier" to the programmer than strong typing, but catches fewer
errors at compile time. C and C++ are weakly typed.

Web –n eÉÉsÉqÉç |

Web-based training (WBT) –n eÉÉsÉÉkÉÉËUiÉmÉëÍvÉ¤ÉhÉqÉç (‘eÉÉsÉÍvÉ¤ÉhÉqÉç’) | eÉÉsÉ²ÉUÉmÉëÍvÉ¤ÉhÉqÉç
(‘eÉÉsÉÍvÉ¤ÉhÉqÉç’) | AliÉeÉÉïsÉqÉÉkrÉqÉålÉ AliÉeÉÉïsÉÉåmÉrÉÉå£ÚühÉÉÇ mÉëÍvÉ¤ÉhÉqÉç | The use of the Web to deliver
instructional material to Web users

Web browser –n eÉÉsÉxÉgcÉÉUMüqÉç | eÉÉsÉaÉuÉåwÉMüqÉç | eÉÉsÉmÉjÉMüqÉç | eÉÉsÉqÉÉaÉïMüqÉç | ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉå xÉgcÉËUiÉÑÇ
AxrÉ iÉl§ÉÉÇvÉxrÉ EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå | A browser for the World-Wide Web.

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 138
webcam –n eÉÉsÉÍcÉ§ÉMüqÉç | eÉÉsÉmÉëÌiÉqÉÉlÉMüqÉç | AlÉålÉ AliÉeÉÉïsÉxÉqmÉÑ£åülÉ SØvrÉÍcÉ§ÉMåühÉ aÉ×WûÏiÉÉÌlÉ cÉsÉÎccÉ§ÉÉÍhÉ
AliÉeÉÉïsÉxÉqmÉ×£üÉ: AjÉuÉÉ AÉliÉUeÉÉsÉxÉqmÉ×£üÉ: EmÉrÉÉå£üÉU: Sì¹ÒÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | Any video camera whose output
is available for viewing via the Internet or an intranet.

webcasting –n eÉÉsÉmÉëxÉÉUhÉqÉç | AliÉeÉÉïsÉqÉÉkrÉqÉålÉ, uÉÉxiÉuÉMüÉsÉå ´ÉurÉxÉëÉåiÉxÉ:, SØvrÉxÉëÉåiÉxÉ: AjÉuÉÉ EpÉrÉÉå: mÉëåwÉhÉqÉç |
The real-time delivery of streaming audio or streaming video, or both, by means of
the Web.

Web hosting –n eÉÉsÉÉå²WûlÉqÉç | AxrÉÉÇ eÉÉsÉÉkÉÉËUiÉxÉåuÉÉrÉÉÇ, xÉåuÉÉMüsmÉÌrÉiÉÉ eÉÉsÉÌuÉiÉUMüxrÉ Mü¶ÉlÉ pÉÉaÉÇ aÉëÉWûMåüprÉ:
pÉÉOûMåülÉ SSÉÌiÉ | A Web-based service that rents Web server space to its customers

Weblog –n eÉÉsÉuÉ×¨ÉqÉç | AxrÉ eÉÉsÉmÉëMüÉvÉlÉÌuÉkÉå: xÉÉWûÉrrÉålÉ rÉ: MüÉåÅÌmÉ xuÉsÉåZÉÇ AliÉeÉÉïsÉå mÉëÉMüÉvÉÌrÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ |
A Web publishing program that is specifically designed to enable individuals to publish
a daily commentary on a variety of subjects

web page –n eÉÉsÉmÉ×¸qÉç | AliÉeÉÉïsÉå, ‘xÉqÉÉlÉxÉXçMåüiÉålÉ’ ÌlÉÌSï¹: Mü¶ÉlÉ S¨ÉÉÇvÉZÉhQû: | ÌuÉiÉUMåü xÉXçaÉ×WûÏiÉÉ, HTML
CirÉxrÉÉÇ pÉÉwÉÉrÉÉÇ ÍsÉÎZÉiÉÉ xÉÎgcÉMüÉ eÉÉsÉmÉ×¸xrÉ xÉÉqÉÉlrÉxuÉÃmÉqÉç | A block of data available on the World-
Wide Web, identified by a URL. In the simplest, most common case, a web page is a
file written in HTML, stored on the server.

Web portal –n eÉÉsÉmÉëuÉåvÉ: | eÉÉsÉ²ÉUqÉç | AÎxqÉlÉç eÉÉsÉxjÉsÉå MüÎsmÉiÉÉ: D-mÉ§ÉqÉç, AluÉåwÉhÉÌuÉkÉrÉ: CirÉÉ±lÉÑmÉërÉÉåaÉÉ:
ÌlÉvvÉÑsMüÇ EmÉrÉÉå£ÑüÇ vÉYrÉliÉå | A web site that offers many free and useful features like e-mail,
search engines etc.

Web server –n eÉÉsÉÌuÉiÉUMüqÉç | ArÉqÉç AliÉeÉÉïsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: ÌuÉÍkÉ: HTTP-xÉÇÃmÉå mÉëÉmiÉÉ: xÉÔcrÉÉÇvÉrÉÉcÉMüÉprÉjÉïlÉÉ:
mÉëÌiÉaÉ×ºûÉÌiÉ | In the Web, a program that accepts requests for information framed
according to the Hypertext Transport Protocol (HTTP)

website –n eÉÉsÉSåvÉ: | eÉÉsÉxjÉsÉqÉç | CSqÉç AliÉeÉÉïsÉå ÌuÉ±qÉÉlÉÇ xÉXçaÉhÉMüÇ rÉÎxqÉlÉç MüÉÍcÉiÉç AliÉeÉÉïsÉÌuÉiÉUMümÉëÌ¢ürÉÉ
AlÉÑÌiÉ¸ÌiÉ | ÌuÉÍvÉ¹eÉÉsÉxjÉsÉÇ, xÉqÉÉlÉxÉXçMåüiÉxrÉ ‘ÌlÉqÉl§ÉMüÉÍpÉkÉÉlÉqÉç’ CirÉÉZrÉålÉ AÇvÉålÉ ÌlÉÌSï¹: pÉuÉÌiÉ | Any
computer on the Internet running a World-Wide Web server process. A particular
website is usually identified by the hostname part of a URL.

Web surfing –n eÉÉsÉxÉgcÉÉU: | eÉÉsÉmÉrÉïOûlÉqÉç | eÉÉsÉxÉgcÉÉUMüxrÉ mÉërÉÉåaÉålÉ ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉå xÉÔcrÉÉÇvÉxrÉ AluÉåwÉhÉqÉç |
Exploration of the World Wide Web using a Web browser

white box testing –n ÌuÉÍkÉqÉÔsÉMümÉUÏ¤ÉÉ | µÉåiÉÌmÉOûMümÉUÏ¤ÉÉ | AxrÉÉÇ iÉl§ÉÉÇvÉmÉËU¤ÉhÉmÉ®iÉÉæ, ÌuÉÍkÉMüÉUÉ: ÌuÉkÉå:
UcÉlÉÉrÉÉ: AlÉÑaÉÑhÉÇ mÉUÏ¤ÉhÉS¨ÉÉÇvÉÇ MüsmÉrÉÎliÉ | Software testing approaches that examine the
program structure and derive test data from the program logic.

wide area network (WAN) –n ÌuÉxiÉ×iÉmÉëSåvÉeÉÉsÉqÉç (‘ÌuÉmÉëeÉÉ’) | CSÇ mÉëÉrÉåhÉ AxÉqÉÉliÉUxÉqmÉMæïü: UÍcÉiÉÇ
eÉÉsÉqÉç LMüÌMüsÉÉåqÉÏOûUçmÉËUÍqÉiÉ¤Éå§ÉqÉç AjÉuÉÉ iÉiÉÉåÅÌmÉ AÍkÉMüÌuÉxiÉ×iÉ¤Éå§ÉÇ urÉÉmlÉÉåÌiÉ | A network, usually
constructed with serial lines, extending over distances greater than one kilometre.

wildcard –n A¤ÉUÍsÉXçaÉqÉç | A¤ÉUÍcÉ»ûqÉç | CSÇ ÌuÉvÉåwÉÉ¤ÉUqÉç AjÉuÉÉ A¤ÉUmÉUqmÉUÉ, uÉhÉïoÉlkÉrÉÉå: xÉÇuÉÉSlÉmÉËU¤ÉÉrÉÉÇ
xÉuÉÉï¤ÉUæ: xÉÇuÉSÌiÉ | ESÉ. - Unix-xÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ xÉÎgcÉMüÉlÉÉqÉxÉÑ ‘?’ CirÉåiÉiÉç A¤ÉUÍsÉXçaÉÇ, rÉålÉMåülÉÍcÉiÉç A¤ÉUåhÉ xÉÇuÉSÌiÉ iÉjÉÉ
‘*’ CirÉåiÉiÉç A¤ÉUÍsÉXçaÉqÉç, A¤ÉUÉpÉÉuÉålÉ AjÉuÉÉ lÉæMüÉ¤ÉUæ: xÉÇuÉSÌiÉ | A special character or character
sequence which matches any character in a string comparison, like ellipsis ("...") in

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 139
ordinary written text. E.g. In Unix filenames '?' matches any single character and '*'
matches any zero or more characters.

window –n aÉuÉÉ¤ÉqÉç | ÍcÉ§ÉÉrÉhÉqÉç | xÉXçaÉhÉMümÉOûsÉå, AxrÉ cÉÉiÉÑUÍxÉëMüÌuÉkÉÉlÉxrÉ qÉÉkrÉqÉålÉ sÉåZÉÇ, MüÉrÉïmÉ§ÉqÉç, S¨ÉÌlÉÍkÉqÉç,
ÍcÉ§ÉqÉç, ÌuÉÍkÉqÉç uÉÉ Sì¹ÒÇ vÉYrÉiÉå | A rectangular, onscreen frame through which one can view a
document, worksheet, database, drawing or application program

Windows application –n ÌuÉhQûÉåeÉlÉÑmÉërÉÉåaÉ: | iÉÉSØvÉÉlÉÑmÉërÉÉåaÉ: rÉ: Microsoft Windows CirÉÎxqÉ³ÉåuÉ
mÉËUxÉUå cÉÍsÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ | An application that can run only within the Microsoft Windows
windowing environment

wireless communication –n ÌuÉiÉliÉÑxÉgcÉÉU: | iÉliÉÑUÌWûiÉxÉgcÉÉU: | iÉliÉÑWûÏlÉxÉgcÉÉU: | iÉÉSØvÉxÉXçaÉhÉMüeÉÉsÉÇ
rÉÎxqÉlÉç mÉëåwÉMüxÉXçaÉhÉMüqÉç iÉjÉÉ xuÉÏMüiÉ×ïxÉXçaÉhÉMüqÉç CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå xÉqmÉMïü: iÉliÉÑ²ÉUÉ (iÉÉqÉëiÉliÉÑ²ÉUÉ, qÉ×hÉÉsÉqÉÉrÉÔZÉ²ÉUÉ uÉÉ) lÉ pÉuÉÌiÉ
AÌmÉ iÉÑ UåÌQûAÉåxÉlSåvÉ²ÉUÉ xÉÉkrÉiÉå | A term describing a computer network where there is no
physical connection (either copper cable or fibre optics) between sender and receiver,
but instead they are connected by radio.

wireless LAN –n ÌuÉiÉliÉÑxjÉÉlÉeÉÉ (ÌuÉiÉliÉÑxjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉqÉç) LiÉÉSØvÉxjÉÉlÉÏrÉeÉÉsÉå ÌuÉiÉliÉÑxÉqmÉMïüÇ xÉÉkÉÌrÉiÉÑÇ,
mÉUsÉÉåÌWûiÉÌMüUhÉÉlÉÉÇ AjÉuÉÉ UåÌQûAÉåÌMüUhÉÉlÉÉqÉç EmÉrÉÉåaÉ: Ì¢ürÉiÉå | AlÉålÉ, eÉXçaÉqÉÉåmÉrÉÉå£üÉU: kÉëÑuÉiÉliÉÑxÉqmÉMåïüprÉ: qÉÑ£ü: xÉliÉ:
xjÉÉlÉeÉrÉÉ xÉqmÉMïüÇ MüiÉÑïÇ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | A local area network (LAN) that uses infrared or radio
signals to free mobile users from fixed cable connections

wizard –n S¤ÉxÉWûÉrÉqÉç | mÉOÒûxÉWûÉrÉqÉç | Microsoft CirÉlÉrÉÉ xÉÇxjÉrÉÉ xuÉMüÐrÉÌuÉhQûÉåxÉlÉÑmÉërÉÉåaÉåwÉÑ MüÎsmÉiÉ: ArÉÇ
xÉÇuÉÉSÉiqÉMüxÉWûÉrÉÌuÉÍkÉ: | An interactive help utility originally developed by Microsoft for its
Windows applications

word –n mÉSqÉç | xÉXçaÉhÉMåüwÉÑ ArÉÇ S¨ÉÉÇvÉxÉXçaÉëWÉxrÉ LMüÉÇvÉ: | AxrÉ mÉSxrÉ AÉrÉÉqÉ:, MüxrÉÍcÉiÉç xÉXçaÉhÉMüxrÉ UcÉlÉÉrÉÉ:
mÉëqÉÑZÉsÉ¤ÉhÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉ: pÉuÉÌiÉ | A fundamental unit of storage in a computer. The size of a
word in a particular computer architecture is one of its chief distinguishing
characteristics.

word processor –n vÉoSxÉÇxÉÉkÉMüqÉç | sÉåZÉxÉqmÉÉSlÉÉjÉïÇ, qÉÑSìhÉÉjÉïÇ cÉ MüÎsmÉiÉ: AlÉÑmÉërÉÉåaÉ: | AxrÉ mÉërÉÉåaÉålÉ sÉåZÉåwÉÑ
mÉËUuÉiÉïlÉÇ, mÉËUwMüÉU¶É xÉÑMüUÇ pÉuÉÌiÉ | A program used to create and print (chiefly textual)
documents that might otherwise be prepared on a typewriter. The key advantage of
word processor is its ability to make changes easily, such as correcting spelling,
changing margins, or adding, deleting, and relocating entire blocks of text.

word wrap –n mÉSÉuÉå¹lÉqÉç | vÉoSxÉÇxÉÉkÉMåüwÉÑ, Mü¶ÉlÉ vÉoS: mÉXç£åü: SÍ¤ÉhÉmÉëÉliÉqÉç AÌiÉ¢üÉqÉÌiÉ cÉåiÉç AlÉålÉ EmÉÉrÉålÉ xÉ
vÉoS: AÌaÉëqÉmÉXç£üÉæ lÉÏrÉiÉå | A feature of word processors and most text editors where a word
which would extend past the right hand margin is moved to the following line.

workaround –n DwÉixÉlkÉÉlÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç SÉåwÉxrÉ mÉËUWûÉUÉjÉïÇ ÌuÉkÉå: iÉÉiMüÉÍsÉMüÇ mÉËUuÉiÉïlÉqÉç | A temporary
program change used to bypass, mask or otherwise avoid a bug or misfeature in some
system.

Work Breakdown Structure –n MüÉrÉïÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç | MüxrÉÍcÉiÉç mÉëMüsmÉxrÉ sÉbÉÑiÉUMüÉrÉåïwÉÑ ÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç |
mÉëMüsmÉxrÉ AlÉÑ¸ÉlÉå, ÌMürÉÉlÉç xÉqÉrÉ:, ÌMürÉliÉ: eÉlÉÉ:, AlrÉÌuÉpÉuÉÉ¶É AmÉå¤rÉliÉå CÌiÉ AÉMüsÉÌrÉiÉÑqÉç LiÉÉSØvÉMüÉrÉïÌuÉpÉÉeÉlÉqÉç
AirÉÉuÉvrÉMüÇ pÉuÉÌiÉ | (WBS) A division of a project into tasks and subtasks. WBSs are

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 140
indespensible for project planning, particularly when estimating time and resource
requirements.

workflow –n MüÉrÉïmÉëuÉÉWû: | MüÉrÉï¢üqÉ: | MüxrÉÉÎgcÉiÉç xÉÇxjÉÉrÉÉqÉç, ÌuÉÍvÉ¹ÌlÉrÉÉåaÉxrÉ AlÉÑ¸ÉlÉå, MüxrÉ MüxrÉ ÌuÉpÉÉaÉxrÉ Måü
Måü eÉlÉÉ: MåülÉ ¢üqÉåhÉ xuÉMüÉrÉïqÉç AlÉÑÌiÉ¸ÎliÉ CirÉÉÌSÌuÉwÉrÉÉ: AÎxqÉlÉç ÌlÉÌSïvrÉiÉå | The precise person-to-person
or department-to-department path that a given type of work follows as it moves
through an organization.

workflow automation –n MüÉrÉï¢üqÉxuÉcÉÉsÉlÉqÉç | MüÉrÉïmÉëuÉÉWûxuÉcÉÉsÉlÉqÉç | MüÉrÉïmÉëuÉÉWûxuÉrÉXçMüÉUhÉqÉç |
MüÉrÉïmÉëuÉÉWûxuÉrÉgcÉÉsÉlÉqÉç | AxrÉÉÇ xÉÔcrÉÉÇvÉxÉÇÌuÉkÉÉrÉÉÇ, MüÉrÉïmÉëuÉÉWåû AliÉpÉÔïiÉÉ: MüÉrÉïMüiÉÉïU: eÉÉsÉM×üÌiÉqÉÉkrÉqÉålÉ mÉëÉmiÉÉlÉç
AÉuÉvrÉMüsÉåZÉÉlÉç xuÉxÉXçaÉhÉMåü Sì¹ÒÇ mÉËUuÉiÉïÌrÉiÉÑÇ cÉ vÉYlÉÑuÉÎliÉ | An information system in which
documents are automatically sent to the people who need to see them.

worksheet –n MüÉrÉïmÉ§ÉqÉç |

workstation –n MüÉrÉïxjÉÉlÉMüqÉç | CSÇ xÉuÉïmÉërÉÉåeÉlÉxÉÉkÉÉUhÉxÉXçaÉhÉMüqÉç LMüÎxqÉlÉç xÉqÉrÉå LMü: LuÉ eÉlÉ: EmÉrÉÉå£ÑüÇ
vÉYlÉÉåÌiÉ | AxrÉ xÉÇxÉÉkÉlÉ¤ÉqÉiÉÉ xÉÉqÉÉlrÉlÉæeÉxÉXçaÉhÉMüxrÉÉmÉå¤ÉrÉÉ AÍkÉMüÉ pÉuÉÌiÉ; ÌuÉÍvÉwrÉ ÍcÉ§ÉxÉqmÉÉSlÉå iÉjÉÉ rÉÑaÉmÉiÉç
oÉWÒûMüÉrÉÉïlÉÑ¸ÉlÉå | A general-purpose computer designed to be used by one person at a time
and which offers higher performance than normally found in a personal computer,
especially with respect to graphics, processing power and the ability to carry out
several tasks at the same time.

World Wide Web (WWW) –n ÌuÉµÉurÉÉÌmÉeÉÉsÉqÉç (ÌuÉurÉeÉÉ) | CSÇ xÉÉuÉïÌ§ÉMümÉËUmÉÉPèrÉxÉÇÌuÉkÉÉ AliÉeÉÉïsÉqÉÉkrÉqÉålÉ
S¨ÉÉÇvÉÇ xÉgcÉÉUrÉÌiÉ | AÎxqÉlÉç eÉÉsÉå, aÉëÉWûMüÌuÉkÉrÉ: (aÉuÉåwÉMüÌuÉkÉrÉ:) iÉjÉÉ eÉÉsÉÌuÉiÉUMüÉÍhÉ CirÉlÉrÉÉåqÉïkrÉå eÉÉrÉqÉÉlÉÇ xÉgcÉÉUÇ
mÉËUmÉÉPèrÉxÉgcÉÉUxÉÇÌuÉSè (‘mÉËUxÉÇÌuÉSè’) ÌlÉÃmÉrÉÌiÉ | A global hypertext system that uses the Internet as
its transport mechanism; the communication between Web clients (browsers) and
Web servers is defined by the Hypertext Transport Protocol (HTTP)

write –n ÍsÉZÉ 6-mÉ (ÍsÉZÉÌiÉ) | xÉXçaÉhÉMüxrÉ AÌlÉrÉiÉÉÍpÉaÉqÉxqÉ×iÉÉæ (AÍpÉxqÉ×iÉÉæ) AjÉuÉÉ AlrÉxÉXçaÉëWûqÉÉkrÉqÉåwÉÑ (rÉjÉÉ
kÉëÑuÉuÉ×¨ÉMåü, mÉOèOåû CirÉÉÌSwÉÑ) S¨ÉÉÇvÉxrÉ sÉåZÉlÉqÉç | The recording of data in a computer’s random
access memory (RAM) or to secondary storage media like hard-disk or tape

----- * -----

x-axis –n rÉ-A¤É: | rÉÉ¤É: | rÉ¤É: | AÉsÉåZÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: AlÉÑmÉëxjÉ: A¤É: | In a graph, the horizontal
axis.

XML –n ÌuÉxiÉUhÉÏrÉÉXçMülÉpÉÉwÉÉ (urÉXçMülÉpÉÉwÉÉ) | urÉXçMülÉpÉÉwÉÉ mÉrÉïXçMüpÉÉwÉÉuÉiÉç ÌuÉkÉÉrÉMüXçMülÉpÉÉwÉÉ lÉÉÎxiÉ AÌmÉ iÉÑ LwÉÉ
AlrÉÉrÉÉ: AXçMülÉpÉÉwÉÉrÉÉ: ÌlÉÃmÉhÉxÉÉkÉlÉqÉç AÎxiÉ | (Extensible Markup Language). XML is not a
declarative markup language like HTML; rather it is a language for creating markup
languages

XOR –n LMüiÉUqÉç | “MüZÉrÉÉå: LMüiÉU” CirÉxrÉ AjÉï: “Mü AjÉuÉÉ ZÉ CirÉlÉrÉÉå: LMüxrÉæuÉ (lÉ iÉÑ EpÉrÉÉå: rÉÉåaÉmÉ±ålÉ)
ÌlÉaÉqÉ: rÉSÉ GiÉÇ pÉuÉåiÉç, iÉSÉ LuÉ ‘LMüiÉUqÉç’ CirÉlÉålÉ ÌlÉÌSï¹: ÌlÉrÉqÉ: xÉTüsÉ:” CÌiÉ | Exclusive or. "A xor B"
means "A or B, but not both".

----- * -----

Draft English-Sanskrit Computer Dictionary Page 141
y-axis –n U-A¤É: | UÉ¤É: | U¤É: | AÉsÉåZÉå ÌuÉ±qÉÉlÉ: sÉqoÉ: A¤É: | In a graph, the vertical axis

YTD –n AÉuÉwÉïqÉç | AÉxÉÇuÉixÉUqÉç | sÉåZÉÉvÉx§Éå mÉërÉÑ£üqÉç CSÇ mÉSÇ uÉwÉÉïUqpÉÉiÉç A±rÉÉuÉiÉç xÉÎgcÉiÉÉlÉÉÇ qÉÔsrÉÉlÉÉÇ qÉWûÉrÉÉåaÉÇ
ÌuÉÌlÉÌSïvÉÌiÉ | (Year To Date). A term in accounting to specify the total amount
accumulated since the start of the year

----- * -----

z-axis –n sÉ-A¤É: | sÉÉ¤É: | sÉ¤É: | §rÉÉrÉÉÍqÉMüÉsÉåZÉå ArÉqÉç A¤É: rÉ¤ÉU¤ÉrÉÉå: xÉÉmÉå¤ÉÇ sÉqoÉ: pÉuÉÌiÉ | In a
three-dimensional graph, the axis perpendicular to both the x-axis and y-axis

zip –v xÉqÉç+uÉ×gÉç 5-E (xÉÇuÉ×hÉÉåÌiÉ/xÉÇuÉ×hÉÑiÉå) | xÉqÉç+MÑücÉ 6-mÉ (xÉXçMÑücÉÌiÉ) | PKZIP CirÉÉÌSÌuÉÍkÉlÉÉqÉç AlrÉiÉqÉxrÉ
mÉërÉÉåaÉålÉ xÉqmÉÉÌSiÉÇ xÉÎgcÉMüÉlÉÉÇ xÉXçMÑüÍcÉiÉÃmÉqÉç | To create a compressed archive (a "zip file") from
one or more files using PKWare's PKZIP or a compatible archiver.

zip file –n xÉÇuÉ×iÉxÉÎgcÉMüÉ | xÉXçMÑüÍcÉiÉxÉÎgcÉMüÉ | xÉXçMüÉåcÉlÉÌuÉkÉå: mÉërÉÉåaÉålÉ xÉXçMÑüÍcÉiÉÉ MüÉÍcÉiÉç xÉÎgcÉMüÉ | A file
compressed with compression software

zoom –n xÉmÉïMüqÉç | ÍcÉ§ÉxrÉ sÉbÉÑpÉÉaÉxrÉ AÍkÉMüÌuÉxiÉUåhÉ mÉëSvÉïlÉqÉç (EmÉxÉmÉïhÉqÉç), AjÉuÉÉ ÌuÉxiÉ×iÉpÉÉaÉÇ xÉXçMÑücrÉ
mÉëSvÉïlÉqÉç (AmÉxÉmÉïhÉqÉç) – ÍcÉ§ÉMüxrÉ xÉmÉïhÉMüÉcÉxrÉ cÉÉsÉlÉålÉ rÉiÉç xÉÉkrÉiÉå iÉ²iÉç | To show a smaller area of an
image at a higher magnification ("zoom in") or to show a larger area at a lower
magnification ("zoom out"), as though using a zoom lens on a camera.

zoom in –n EmÉxÉmÉïhÉqÉç | zoom out –n AmÉxÉmÉïhÉqÉç |

Please send comments or suggestions to Shrikant at [email protected]

English sanskrit computer-dictionary

About This Presentation

Slide Content

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

English sanskrit computer-dictionary

About This Presentation

Slide Content

Slide 1

Slide 2

Slide 3

Slide 4

Slide 5

Slide 6

Slide 7

Slide 8

Slide 9

Slide 10

Slide 11

Slide 12

Slide 13

Slide 14

Slide 15

Slide 16

Slide 17

Slide 18

Slide 19

Slide 20

Slide 21

Slide 22

Slide 23

Slide 24

Slide 25

Slide 26

Slide 27

Slide 28

Slide 29

Slide 30

Slide 31

Slide 32

Slide 33

Slide 34

Slide 35

Slide 36

Slide 37

Slide 38

Slide 39

Slide 40

Slide 41

Slide 42

Slide 43

Slide 44

Slide 45

Slide 46

Slide 47

Slide 48

Slide 49

Slide 50

Slide 51

Slide 52

Slide 53

Slide 54

Slide 55

Slide 56

Slide 57

Slide 58

Slide 59

Slide 60

Slide 61

Slide 62

Slide 63

Slide 64

Slide 65

Slide 66

Slide 67

Slide 68

Slide 69

Slide 70

Slide 71

Slide 72

Slide 73

Slide 74

Slide 75

Slide 76

Slide 77