ט ֹו ב En medio de un camino lleno de clavos y serpientes , al final de él , podrás encontrar la casa buena y agradable de Dios.
ESTADÍSTICAS SOBRE SU USO EN EL AT Aparece en todos los períodos del hebreo bíblico unas 559 veces. El adjetivo denota “bueno” en todo el sentido de la palabra. Por ejemplo, se usa con el significado de “agradable” o “encantador” El término heb. es ṭôḇ (‘agradable’, ‘gozoso’, ‘placentero’).
EL TERMINO SE USA CON EL SIGNIFICADO DE “AGRADABLE” O “ENCANTADOR” : “VIO QUE EL LUGAR DE DESCANSO ERA BUENO Y QUE LA TIERRA ERA PLACENTERA, E INCLINÓ SUS HOMBROS PARA CARGAR” (GEN 49:15 RVA).
A MENUDO SIRVE DE CALIFICATIVO DE UN OBJETO O ACTIVIDAD COMÚN A menudo, el término tiene un énfasis aun más fuerte, como en 1Ki 12:7 1 Samuel 19:4-5 A menudo describe alguna declaración como importante para salvación y prosperidad (real o imaginaria) GEN 2:18 En otro pasaje, es una evaluación del bienestar de alguna persona, situación o cosa: Gen 1:4 Con se describe también la tierra y la agricultura: Exo 3:8
1 1KI 12:7, DONDE “LAS BUENAS PALABRAS” , ADEMÁS DE AMISTOSAS, HACEN QUE LA VIDA DE LOS SIERVOS SEA MÁS LLEVADERA DIOS JUZGÓ QUE LA SITUACIÓN DEL HOMBRE SIN UNA ESPOSA O “AYUDA IDÓNEA” NO ERA “BUENA” (GEN 2:18). “Y VIO DIOS QUE LA LUZ ERA BUENA ; Y SEPARÓ DIOS LA LUZ DE LAS TINIEBLAS” (GEN 1:4 PRIMERA VEZ QUE SE USA ) “Y HE DESCENDIDO PARA LIBRARLOS DE MANO DE LOS EGIPCIOS, Y SACARLOS DE AQUELLA TIERRA A UNA TIERRA BUENA [FÉRTIL] Y ANCHA, A TIERRA QUE FLUYE LECHE Y MIEL” (EXO 3:8)
1 SAMUEL 19:4-5 4 Y JONATÁN HABLÓ BIEN DE DAVID A SAÚL SU PADRE, Y LE DIJO: NO PEQUE EL REY CONTRA SU SIERVO DAVID, PORQUE NINGUNA COSA HA COMETIDO CONTRA TI, Y PORQUE SUS OBRAS HAN SIDO MUY BUENAS PARA CONTIGO; 5 PUES ÉL TOMÓ SU VIDA EN SU MANO, Y MATÓ AL FILISTEO, Y JEHOVÁ DIO GRAN SALVACIÓN A TODO ISRAEL. TÚ LO VISTE, Y TE ALEGRASTE; ¿POR QUÉ, PUES, PECARÁS CONTRA LA SANGRE INOCENTE, MATANDO A DAVID SIN CAUSA?
LO ANTERIOR INDICA EL POTENCIAL QUE TIENE AQUELLA TIERRA PARA SOSTENER LA VIDA (DEU 11:17). CON LA EXPRESIÓN “TIERRA BUENA” SE ESTÁ COMENTANDO SU PRODUCTIVIDAD, TANTO PRESENTE COMO FUTURA ṬÔḆ SIRVE PARA DESCRIBIR A HOMBRES Y A MUJERES. EN CIERTAS OCASIONES SE REFIERE A UN “CUERPO ÉLITE” DE PERSONAS : “TOMARÁ VUESTROS SIERVOS Y VUESTRAS SIERVAS, VUESTROS MEJORES JÓVENES, Y VUESTROS ASNOS” (1SA 8:16)
CITAS BUENO. (n.d.). Biblia.work. Retrieved April 10, 2023, from https://www.biblia.work/diccionarios/bueno/ BUENO. (n.d.-b). Biblicom.org. Retrieved April 10, 2023, from https://biblicom.org/diccionario/Diccionario-Expositivo-de-palabras-del-Antiguo-Testamento/BUENO.html Walton, Mathews, Chavalas, & Walton, J. H. (2005). Comentario del Contexto Cultural de la Biblia. Antiguo Testamento: El Trasfondo Cultural de Cada Pasaje del Antiguo Testamento. Editorial Mundo Hispano. No title. (n.d.). Itslearning.com. Retrieved April 10, 2023, from https://netfoundation.itslearning.com/ContentArea/ContentArea.aspx?LocationID=9328&LocationType=1