Guía técnica de almacenamiento seguro de Plaguicidas

Descripción general del procedimiento para realizar el almacenamiento y transporte seguro de plaguicidas

1. GUÍA TÉCNICA PARA EL
ALMACENAMIENTO
SEGURO DE PLAGUICIDAS
DECOMISADOS

Bodega de Fiscalización
SENASA-SAG.




Elaborado por:
Alejandra Valle

Revisan:
Ing. Marcia Suazo




Tegucigalpa MDC, 20 de Julio del 2015.

2. 2

TABLA DE CONTENIDO
SIGLAS .......................................................................................................................................................................4
GLOSARIO DE TERMINOS..........................................................................................................................................5
INTRODUCCION ........................................................................................................................................................7
ALCANCE ...................................................................................................................................................................7
1. GENERALIDADES DE LOS PLAGUICIDAS ................................................................................................................8
2. INDICACIONES GENERALES PARA EL ALMACENAMIENTO DE PLAGUICIDAS .................................................... 10
3. ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS DECOMISADOS. ...................................................................................... 11
4. TRANSPOTE INTERNO DE LOS PRODUCTOS DECOMISADOS. .......................................................................... 23
5. MEDIDAD DE SEGURIDAD PARA EL ALMACENAMIENTO. ................................................................................. 17
6. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROSIDAD DE LOS PRODUCTOS. ............................................................................ 19
7. CARACTERÍSTICAS DE PELIGROSIDAD DE LOS PRODUCTOS. ......................................................................... 21
8. MEDIDAS DE CONTINGENCIA. ........................................................................................................................... 28
9. PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE INTOXICACIÓN POR PLAGUICIDAS. ............................................................. 32
RECOMENDACIONES ............................................................................................................................................. 34
REFERENCIAS ......................................................................................................................................................... 35
ANEXOS .................................................................................................................................................................. 36

LISTA DE TABLAS

Tabla 1. Clasificación de los plaguicidas según su uso específico.
Tabla 2. Clasificación de los plaguicidas según la OMS.
Tabla 3. Clasificación de los plaguicidas según su composición química.
Tabla 4. Clasificación de los plaguicidas según forma de acción.
Tabla 5. Clasificación de los plaguicidas según su formulación o presentación comercial.
Tabla 6. Etapas realizadas para el almacenamiento de plaguicidas decomisados.
Tabla 7. Materiales y equipo de emergencia.
Tabla 8. EPP Obligatorio para realizar almacenamiento del producto decomisado.
Tabla 9. Principales señales de Peligrosidad su simbología y descripción.
Tabla 10. Principales señales de prohibición dentro de la bodega.
Tabla 11. Etapas realizadas durante el transporte de los productos decomisados.
Tabla 12. EPP Básico para el transporte.

3. 3

LISTA DE FIGURAS

Figura 1. Uso de Estantes para la colocación de plaguicidas.
Figura 2. Uso de palet para la colocación de plaguicidas en barriles.
Figura 3. Señalización de los pasillos de la bodega.
Figura 4. Secciones señaladas para el almacenamiento de los productos en orden
Figura 5. Separación de los productos según su uso.
Figura 6. Colocación de los plaguicidas en los estantes según su presentación.
Figura 7. Colocación de los plaguicidas en los estantes según su peligrosidad.
Figura 8. Los Barriles deben de estar separados del resto de los productos.
Figura 10. Los envases de los plaguicidas deben de estas en perfectas condiciones.
Figura 11. Realización de limpieza de la bodega.
Figura 12. Material necesario en caso de emergencia.
Figura 13. Equipo obligatorio que debe de haber en la bodega en caso de emergencia.
Figura 14, EPP Básico.
Figura 15. EPP Básico.
Figura 16. Pictograma del uso de EPP.
Figura 17. Partes de una etiqueta.
Figura 18. Identificación de Peligrosidad y toxicología en una etiqueta.
Figuras 19. 20, 21 y 22 Normas del transporte.
Figura 23. Carga del producto decomisado de manera correcta.
Figura 24. Proceso de descarga del producto decomisado de forma correcta.
Figura 25. Proceso de recepción del producto decomisado.
Figura 26. EPP básico para el transporte de plaguicidas decomisados.
Figura 27. Equipo y material en caso de accidente durante el transporte.
Figura 28. Limpieza en caso de derrames.
Figura 29. Qué medidas tomar en caso de derrame.
Figuras 30, 31. Medidas a tomar en caso de contacto con plaguicidas.
Figuras 32. Sintomatología provocada por intoxicación aguda.
Diagrama 1. Orden de distribución de almacenamiento.
Diagrama 2.Orden de distribución para cada estante.
Diagrama 3. Orden d distribución del almacenamiento de barriles.
ANEXOS
1. INSTRUMENTOS DE VERIFICACIÓN
1.1. Lista de verificación para el ALMACENAMIENTO de plaguicidas.
1.2. Lista de verificación para el TRANSPORTE de productos decomisados.
1.3. Lista de Verificación de Materiales necesarios para el REENVASADO:
Lista de verificación del PERSONAL.
2. FICHA DE REGISTRO
3. FICHA DE INSPECCION DE BODEGAS DE ALMACENAMIENTO.

4. 4







SIGLAS


COPs Contaminantes Orgánicos Persistentes.

DCUP Departamento de Control y Uso de Plaguicidas de la Subdirección Técnica de
Sanidad Vegetal.

EPP Equipo de Protección Personal

FAO Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(Food and Agriculture Organization of the United Nations).

GEF Global Environment Facility (FMAM en español)

MIAMBIENTE Secretaría de Energía, Recursos Naturales, Ambiente y Minas.

OMS Organización Mundial de la Salud.

PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

PNUMA Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

SAG Secretaria de Agricultura y Ganadería.

SENASA Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria.

5. 5

GLOSARIO DE TERMINOS

Almacenamiento: Acción de almacenar, reunir, conservar, guardar o depositar plaguicidas
en bodegas, almacenes, aduanas o vehículos.

Bodega: Almacén, depósito.

Equipo de protección personal. Toda la ropa, materiales o instrumentos que protegen de la
exposición de plaguicidas durante su manipulación y aplicación.

Embalaje: Envoltura exterior protectora que cubre, o en donde se depositan, los envases de
plaguicidas para su manipulación.

Envase: El recipiente, junto con el envoltorio protector, que se utiliza para hacer llegar los
plaguicidas a los usuarios a través de la distribución al por mayor o al detalle.

Etiqueta: Material impreso o inscripción gráfica, escrito en caracteres legibles, que identifica,
enumera sus componentes y describe el producto contenido en el envase que acompaña.

Ficha de seguridad: Es la información resumida, clara, sencilla y concreta sobre las
precauciones que se deben tener en cuenta con la mercancía, así como las acciones a tomar
en caso de emergencia.

Formulación: Todo producto elaborado con plaguicidas que contenga uno o más
ingredientes activos uniformemente distribuidos en un portador inerte, con o sin ayuda de
acondicionadores de fórmula.

Ingrediente activo: La parte biológicamente activa de un plaguicida presente en una
formulación.

Intoxicación aguda: Cualquier tipo de envenenamiento o enfermedad provocados por
exposición con un plaguicida y cuyos efectos adversos ocurren poco después de una
ingestión o exposición única o varias repetidas dentro de un plazo de 24 horas.

Intoxicación crónica: Cualquier tipo de envenenamiento o enfermedad provocado por la
exposición con un plaguicida y cuyos efectos adversos ocurren como resultado de una
exposición repetida a un plaguicida a mediano o a largo plazo.

Nombre común: El nombre asignado al ingrediente activo de un plaguicida por la
Organización Internacional de Normalización (ISO), o adoptado por las autoridades
nacionales de normalización para su uso como nombre genérico o no patentado, solamente
para dicho ingrediente activo.

Nombre comercial: El nombre con que el fabricante identifica, registra y promociona el
plaguicida y que, si está protegido por la legislación nacional, puede ser utilizado
exclusivamente por el fabricante para distinguir su producto de otros plaguicidas que
contengan el mismo ingrediente activo.

6. 6

Plaguicida caducado, obsoleto o en desuso: Plaguicida cuyo uso no es posible o
deseable constituyendo un desecho.

Plaguicida contaminado: Plaguicida que está contaminado por otras sustancias, en el
presente ámbito con plaguicidas COPs.

Plaguicida carbamatos: Derivados del ácido carbámico. Su actividad insecticida es sobre
todo por contacto e ingestión. Poseen un elevado efecto de choque y buena persistencia.

Plaguicida organoclorado: Plaguicida químico orgánico, compuesto por un esqueleto de
átomos de carbono, en el cual, algunos los átomos de hidrógeno unidos al carbono, han sido
reemplazados por átomos de cloro.

Plaguicida organofosforado: Plaguicida orgánico de síntesis, conformado por un átomo de
fósforo unido a 4 átomos de oxígeno o en algunas sustancias a 3 de oxígeno y uno de
azufre.

Plaguicida piretroides: Sustancias de síntesis análogas a las piretrinas naturales pero más
estables. Actúan por contacto e ingestión y carecen de poder de penetración en la planta.
Tienen gran efecto de choque y baja persistencia. De amplio espectro de acción, eliminan
fauna útil y provocan proliferación de ácaros.

Plaguicida potencialmente contaminado: Plaguicida que en base a la exposición como por
ejemplo a su almacenamiento cerca de plaguicidas COPs está muy probablemente
contaminado con aquellos mismos.

Plaguicidas prohibidos: Se refiere a los plaguicidas prohibidos por resolución de la
Secretaría de Estado en el Despacho de Recursos Naturales y de la Secretaría de Estado en
los Despachos de Agricultura y Ganadería, Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria.

Toxicidad: Propiedad que tiene una sustancia y sus productos metabólicos de degradación
de provocar, en determinadas dosis y en contacto con la piel o las mucosas, un daño a la
salud, después de haber estado en contacto con la piel o las mucosas, o haber ingresado en
el organismo biológico por cualquier otra vía.

7. 7

INTRODUCCION


El SENASA tiene a través del Departamento de Control y Uso de Plaguicidas (DCUP) la
responsabilidad de normar y controlar los procesos de registro, fabricación, formulación,
importación, exportación, reenvase, distribución, venta, aplicación, almacenamiento, manejo
y buen uso de plaguicidas, fertilizantes y sustancias afines.

Como parte de estas actividades la DCUP tiene a su cargo realizar los decomisos de
plaguicidas que incumplen con la normativa tales como plaguicidas vencidos, adulterados y
prohibidos entre otros, dicho producto es almacenados en las instalaciones del Instituto.

SENASA cuenta con una bodega que cumple con todos los estándares exigidos para la
construcción de bodegas de almacenamiento de plaguicidas, sin embargo, en la actualidad
se han incrementado el número de productos decomisados debido a una mayor regulación y
al aumento de la variabilidad de los productos, esto ha imposibilitado que exista un
almacenamiento adecuado de los decomisos.

Esta guía tiene por objetivo dar respuesta a dicha problemática proporcionando a los
empleados de la DCUP una herramienta de consulta que contenga los lineamientos técnicos
para realizar las actividades de transporte y almacenamiento de los plaguicidas decomisados
de manera segura.



ALCANCE


La importancia de esta guía es ser un instrumento de consulta y orientación básica que
contiene los lineamientos para el manejo seguro y ambientalmente responsable del proceso
de decomisos de los plaguicidas el cual incluye el desarrollo de las actividades de transporte
y almacenamiento en la bodega.

Esta guía se desarrolla en concordancia con los aspectos básicos requeridos para un
almacenamiento seguro de plaguicidas para lo cual se pretende:
 Brindar las directrices básicas para el transporte y almacenamiento de los productos
decomisados.
 Orientar sobre el ordenamiento correcto de la bodega de acuerdo a clasificación de los
plaguicidas.
 Dar a conocer los procedimientos de respuesta ante eventuales emergencias como
derrames o incendios.
 Reducir los riesgos para las personas, las instalaciones o el ambiente a través del
almacenamiento seguro de plaguicidas.

8. 8

1. GENERALIDADES DE LOS PLAGUICIDAS


Un plaguicida es cualquier sustancia o mezcla de sustancias tóxicas destinadas a prevenir,
eliminar o controlar cualquier plaga o enfermedad. El sufijo “cida” significa matar; es por esto
que la palabra plaguicida se refiere a algo que mata plagas. Los plaguicidas son también
llamados biocidas, por lo tanto son sustancias peligrosas que pueden dañar la salud del
hombre y contaminar el medio ambiente.

Existen varias maneras de clasificar a los plaguicidas siendo las principales las citadas a
continuación:


A. De acuerdo al tipo de plaga que se quiere eliminar:


Tipo de Plaguicida Organismo que controla
Insecticida Hormigas, pulgas, piojos, pulgones y
mosquitos.
Acaricida Ácaros
Nematicida Nematodos
Molusquicida Moluscos
Bactericida Bacterias
Rodenticida Roedores
Herbicida Malas hierbas
Fungicida Hongos

Tabla 1. Clasificación de los plaguicidas según su uso específico. Tomado de (MSyD 2010).

B. De acuerdo al grado de toxicidad aguda.


La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha recomendado, sujeta a actualizaciones
periódicas, una clasificación de plaguicidas según el grado de peligrosidad, entendiendo a
esta como su capacidad de producir daño agudo a la salud cuando se da una o múltiples
exposiciones en un tiempo relativamente corto.



Tabla 2. Clasificación de los plaguicidas según la OMS. Tomado de (MSyD 2010).

9. 9

C. De acuerdo a su composición química.

Desde el punto de vista de su constitución química, los pesticidas pueden clasificarse en
diversos grupos, siendo los más importantes los siguientes:


Tipo de Plaguicida
Arsenicales. Organofosoforados.
Carbamatos. Organometálicos
Derivados de cumarina Piretroides
Derivados de urea Tiocarbamatos
Dinitrocompuestos. Triazinas.
Organoclorados Otros

Tabla 3. Clasificación de los plaguicidas según su composición química.

D. Por su forma de acción.

Según la forma de actuar, los plaguicidas se pueden clasificar en:


Tipo de Plaguicida
De contacto Sistémicos Digestivos
Fumigantes Repelentes Acción biológica

Tabla 4. Clasificación de los plaguicidas según forma de acción. Tomado de (ACHS 2005).



E. Según su formulación o presentación comercial.

En el comercio los productos presentan diversas presentaciones entre las que destacan:

SECOS LÍQUIDOS GASEOSOS
 Polvo seco (DP)
 Polvo mojable (WP)
 Polvo soluble (SP)
 Gránulos (GR)
 Cebo tóxico (RB)
 Cebo concentrado
(CB)
 Granulados
dispersables (WG)
 Fumígeno (FU)
 Tabletas (TB)
 Concentrados
emulsionables (EC)
 Concentrados
solubles (SL)
 Líquido miscible (OL)
 Microemulsión (ME)
 Suspensiones
concentradas (SC)
 Gas (GA)
 Generador de Gas
(GE)

Tabla 5. Clasificación de los plaguicidas según su formulación o presentación comercial. Tomado de (ACHS 2005).

10. 10

2. INDICACIONES GENERALES PARA EL ALMACENAMIENTO DE PLAGUICIDAS


2.1. Lineamientos para el almacenamiento

Dedicación exclusiva

En las bodegas de plaguicidas no debe almacenarse alimentos para consumo humano o
animal, ropas, calzado, equipo de oficina y de laboratorio, artículos de uso doméstico, ni en
general, ningún elemento cuya contaminación pueda representar un riesgo para las personas
y animales.

El acceso a la bodega debe de ser restringido permitiendo solo el ingreso de personal
autorizado encargado de efectuar los decomisos.


Protección contra factores de deterioro

Los plaguicidas deben protegerse de la humedad, el sol directo y el calor excesivo,
principales factores que contribuyen a su deterioro. No debe existir almacenamiento al aire
libre.


Uso de palet y estantes

 Los envases o embalajes de plaguicidas no deben colocarse directamente en el suelo,
estos se deben colocar sobre cualquier sistema que evite el contacto con el piso con
palet o estantes.










Figura 2. Uso de palet para la colocación de
plaguicidas en barriles.





Figura 1. Uso de Estantes para la colocación de plaguicidas.

11. 11

Pasillos

•El bloque de almacenamiento de barriles debe tener un ancho de dos palet y un largo
máximo de tres pelet.

• Entre bloques de almacenamiento de estantes y
pelet debe dejarse un pasillo de por lo menos
50 cm y de un metro en relación con las paredes.








Figura 3. Señalización de los pasillos de la bodega.


Uso de cajas como embalajes

 Mantenga el producto del decomiso en su caja original siempre y cuando este en
buenas condiciones, de no ser así colóquelo en una caja en buen estado y rotúlela.
 Asegúrese que las cajas no sobresalgan de los estantes porque pierden resistencia.
 Maneje con cuidado las cajas y protéjalas especialmente de la humedad.
.
Volumen de almacenamiento.

La bodega no debe llenarse al 100% de su capacidad ya que no permite el desplazamiento
para efectuar el almacenaje y el acceso en caso de accidentes.
3. ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS DECOMISADOS.

La operación del almacenamiento es una de las etapas más importantes en el manejo de los
insumos incautados el cual consiste en cuatro etapas.

ETAPA DESCRIPCIÓN
Ingreso de producto Proceso logístico para recibir los plaguicidas antes del ingreso a la
bodega de almacenamiento.
Entrada del producto Proceso de manipulación de los plaguicidas hasta el momento de la
ubicación física dentro de la bodega de almacenamiento.
Permanencia del
producto


Ubicación, control de inventarios, preservación, seguridad física,
organización y limpieza.
Salida del producto Procedimiento mediante el cual los plaguicidas salen de una bodega de
almacenamiento para un lugar alterno o tratamiento especial.

Tabla 6. Etapas realizadas para el almacenamiento de plaguicidas decomisados. Tomado de (ANDI 2003).

12. 12

I. ETAPA DE INGRESO DE PRODUCTO

I.1. Registro de plaguicidas decomisados:
Para efectuar el registro de plaguicidas realice los siguientes pasos:






















Flujo Grama de Registro de Plaguicidas Demonizados



II. ETAPA DE ENTRADA DEL PRODUCTO


II.1 Es importante a la hora de realizar el almacenamiento de un insumo, seguir los
siguientes lineamientos:

1) Los recipientes se deben ordenar de la forma que permita reducir lo más posible su
manipulación, evitando así daños mecánicos que podrían ocasionar pérdidas de los
recipientes.
2) La altura de los estantes no debe exceder de los 2 metros a fin de no utilizar escaleras
y evitar que sea necesario subirse a los estantes, ya que se puede producir un
accidente.
3) Debe respetarse estrictamente la posición correcta de almacenamiento, indicada por
la señalización.
BODEGA
OFICINA
1. LLENADO
DE
BITÁCORA
2. LLENADO
DE FICHA DE
REGISTRO
3. ENTREGA DE FICHA
DE REGISTRO AL
RESPONSABLE DE LA
BODEGA
4 .INGRESO DE LA
INFORMACIÓN A
LA BASE DE
DATOS

13. 13

4) Siempre se debe tener en cuenta que los plaguicidas con mayor antigüedad tendrán
prioridad de gestión sobre los decomisos recientes.










Figura 4. Secciones señaladas para el almacenamiento de los productos en orden

II.2 Orden según clasificación

Para la distribución de los plaguicidas en la bodega debe efectuar los siguientes:



A. Almacene los productos decomisados según su
uso y estante específico (herbicidas con herbicidas,
insecticidas con insecticidas etc.) (Ver diagrama 1).



Figura 5. Separación de los productos según su uso.














Diagrama 1. Orden de distribución de almacenamiento
De la Bodega de Fiscalización.

14. 14

B. Siguiendo el orden según la categoría de uso en los estantes los plaguicidas deben
colocarse teniendo en cuenta su formulación y clasificación toxicológica para lo cual:

B.1. Coloque los líquidos abajo en los últimas cuatro repisas y los sólidos arriba en las
primeras cuatro repisas. (Ver diagrama 2)







Figura 6. Colocación de los
plaguicidas en los estantes
según su presentación.





 Coloque los líquidos con las tapas hacia arriba. Nunca deben colocarse acostados,
salvo en caso de emergencia y por poco tiempo, cuando presentan filtraciones.
 Cuando, por alguna razón, se tenga que colocar en la misma pila cajas con bolsas y
cajas con frascos, las cajas con frascos deben ir abajo.
 Mantenga los preparados en polvo, gránulos y polvos mojables en cajas de cartón
durante el almacenamiento, para evitar que se aglutinen.
 Los preparados concentrados también se deben conservar en cajas de cartón a fin de
que no se rompan.












Diagrama 2. Orden de distribución para cada estante según
categoría toxicológica y estado físico del producto.

15. 15

B.2. Coloque en los estantes, los productos más tóxicos abajo correspondientes a las
etiquetas de color ROJA y AMARILLA y los menos tóxicos arriba cuyas etiquetas
corresponden a los colores AZUL y VERDE. (Ver diagrama 2).

Siga las recomendaciones de la señalización al momento de colocar el producto en la
repisa, es decir según su peligrosidad y composición química.








Figura 7. Colocación de los plaguicidas en los estantes
según su peligrosidad.





B.3. Cuando almacene barriles estos se deben
colocar sobre los palet siguiendo el mismo
orden de clasificación por uso, categoría
toxicológica y peligrosidad. (Ver diagrama 3).

Figura 8. Los Barriles deben de estar separados del resto de
los productos.


























Diagrama 3. Orden de distribución de barriles en los palets.

16. 16

III. ETAPA DE PERMANENCIA DEL PRODUCTO.

III.1. Revisión de los productos

Los productos deben revisarse, no solamente cuando ingresan a la bodega sino, también,
periódicamente de manera rutinaria por el encargado de la bodega, para verificar que no
existan filtraciones, derrames o deterioro y verificar su fecha de vencimiento


Figura 10. Los envases de los plaguicidas deben de estas
en perfectas condiciones.



III.2. Orden y aseo

La bodega debe permanecer ordenada y limpia, si se generan derrames inmediatamente
contenerlos y disponer el material de absorción como un residuo peligroso.

III.3. Programa de limpieza y desinfección

Este programa indica las actividades necesarias para mantener un ambiente sano en la
bodega y libre de fuentes de contaminación en los equipos, superficies, utensilios,
manipuladores, entre otros, durante todas las etapas del proceso.

Mensualmente, el personal deberá realizar un plan de limpieza de la bodega organizado por
el líder seccional del proyecto de plaguicidas en conjunto con los responsable de las bodega.










Figura 11. Realización de limpieza de la bodega.


IV. ETAPA DE SALIDA DEL PRODUCTO

IV. 1. Donación del producto incautado: El producto que presenta fecha de vencimiento
reciente es destinado para donación a instituciones públicas como ser las universidades etc.

IV.2. Disposición final realizada por empresas certificadas: Esto conlleva a la
contratación de una empresa encargada y autorizada por la autoridad competente de su
jurisdicción del tratamiento final del producto incautado.

17. 17

4. MEDIDAD DE SEGURIDAD PARA EL ALMACENAMIENTO.

4.1. EQUIPO Y MATERIALES DE SEGURIDAD.
El equipo básico necesario en caso de emergencia deber de ser:


EQUIPO Y MATERIALES
Pala.
Escoba.
Trapeador.
Detergente.
Soda caustica.
Material absorbente.
Equipo lavaojos.
Equipos de protección. (EPP)
Señales de peligro.
Extinguidor.
Botiquín.
Bolsas de plástico grandes.
Baldes con tapadera.
Fichas de seguridad.
Teléfonos de emergencia.
Tabla 7. Materiales y equipo de emergencia.














Figura 12. Material necesario en caso de emergencia.



Figura 13. Equipo obligatorio que debe de haber
en la bodega en caso de emergencia

18. 18

4.2. MATERIALES NECESARIOS PARA EL REENVASADO.

Para realizar reenvasado en caso de derrame o de deterioro del empaque del producto se
debe de contar con:

 Cajas de Cartón.
 Etiquetas limpias.
 Envases de plástico de un litro.
 Bolsas plásticas de diferentes volúmenes.
 Barriles.
 Equipo de Protección Personal EPP.








4.3. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

El Equipo básico empleado durante el almacenamiento debe de ser:


Protección de la cabeza Casco
Protección ocular Lentes de seguridad o Pantallas
que cubran toda la cara.
Protección para la
respiración

Mascarilla media cara.
Mascarilla cara completa.
Protección para manos Guantes impermeables.
Protección del Cuerpo

Delantal
Overol
Calzados Botas impermeables.

Tabla 8. EPP Obligatorio para realizar almacenamiento del producto decomisado.


Figuras 14. EPP Básico.

19. 19

Figuras 15. EPP Básico.
Uso correcto del EPP

Haga uso correcto del EPP para lo cual se le recomienda que:

Mantenga las piernas del pantalón por encima de las botas, de modo que
el pesticida no pueda escurrirse por dentro de las botas.
Use guantes que cubran por lo menos hasta la mitad del antebrazo.
Use ropa amplia para su comodidad y protección por debajo del EPP.
Abotónese el cuello hasta arriba, para evitar que los pesticidas le
entren por entre la ropa.
Mientras está trabajando, preste atención a su EPP.
Mantenga su EPP en la oficina fuera de la bodega.







Pictograma del EPP



















Figura 16. Pictograma del uso de EPP.

20. 20

5. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROSIDAD DE LOS PRODUCTOS.

La etiqueta está dividida en tres áreas o partes, éstas son:


ÁREA DE RECOMENDACIONES. ÁREA DE PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIAS.







ÁREA DE IDENTIFICACIÓN
DEL PRODUCTO

Figura 17. Partes de una etiqueta.















Figura 18. Identificación de Peligrosidad y toxicología en una etiqueta.

21. 21

6. CARACTERÍSTICAS DE PELIGROSIDAD DE LOS PRODUCTOS.

6.1. SEÑALES DE PRECAUCIÓN
Nombre Símbolo Descripción


EXPLOSIVO
E

Clasificación: Sustancias y preparaciones que reaccionan
exotérmicamente también sin oxígeno y que detonan según
condiciones de ensayo fijadas, pueden explotar al calentar bajo
inclusión parcial.
Precaución: Evitar el choque, Percusión, Fricción, formación de
chispas, fuego y acción del calor.


COMBURENTE
O

Clasificación: (Peróxidos orgánicos). Sustancias y preparados
que, en contacto con otras sustancias, en especial con sustancias
inflamables, producen reacción fuertemente exotérmica.
Precaución: Evitar todo contacto con sustancias combustibles.
Peligro de inflamación: Pueden favorecer los incendios
comenzados y dificultar su extinción.

EXTREMADAMENTE
INFLAMABLES
F+






Clasificación: Líquidos con un punto de inflamación inferior a 0ºC
y un punto de ebullición de máximo de 35ºC. Gases y mezclas de
gases, que a presión normal y a temperatura usual son inflamables
en el aire.
Precaución: Mantener lejos de llamas abiertas, chispas y fuentes
de calor.


FÁCILMENTE
INFLAMABLES
F






Clasificación: Líquidos con un punto de inflamación inferior a
21ºC, pero que NO son altamente inflamables. Sustancias sólidas y
preparaciones que por acción breve de una fuente de inflamación
pueden inflamarse fácilmente y luego pueden continuar
quemándose ó permanecer incandescentes.
Precaución: Mantener lejos de llamas abiertas, chispas y fuentes
de calor.


CORROSIVO
C





Clasificación: Destrucción del tejido cutáneo en todo su espesor
en el caso de piel sana, intacta.
Precaución: Mediante medidas protectoras especiales evitar el
contacto con los ojos, piel e indumentaria. NO inhalar los vapores.
En caso de accidente o malestar consultar inmediatamente al
médico!.



TÓXICOS
T




Clasificación: La inhalación y la ingestión o absorción cutánea en
pequeña cantidad, pueden conducir a daños para la salud de
magnitud considerable, eventualmente con consecuencias
mortales.
Precaución: evitar cualquier contacto con el cuerpo humano. En
caso de malestar consultar inmediatamente al médico. En caso de
manipulación de estas sustancias deben establecerse
procedimientos especiales!.


MUY TÓXICOS
T+





Clasificación: La inhalación y la ingestión o absorción cutánea en
MUY pequeña cantidad, pueden conducir a daños de considerable
magnitud para la salud, posiblemente con consecuencias mortales.
Precaución: Evitar cualquier contacto con el cuerpo humano , en
caso de malestar consultar inmediatamente al médico!.

22. 22



NOCIVOS
Xn





Clasificación: La inhalación, la ingestión o la absorción cutánea
pueden provocar daños para la salud agudos o crónicos. Peligros
para la reproducción, peligro de sensibilización por inhalación, en
clasificación con R42.
Precaución: evitar el contacto con el cuerpo humano.

IRRITANTES
Xi





Clasificación: Sin ser corrosivas, pueden producir inflamaciones
en caso de contacto breve, prolongado o repetido con la piel o en
mucosas. Peligro de sensibilización en caso de contacto con la
piel. Clasificación con R43.
Precaución: Evitar el contacto con ojos y piel; no inhalar vapores



PELIGRO PARA EL
MEDIO AMBIENTE
N





Clasificación: En el caso de ser liberado en el medio acuático y no
acuático puede producirse un daño del ecosistema por cambio del
equilibrio natural, inmediatamente o con posterioridad. Ciertas
sustancias o sus productos de transformación pueden alterar
simultáneamente diversos compartimentos.
Precaución: Según sea el potencial de peligro, no dejar que
alcancen la canalización, en el suelo o el medio ambiente!
Observar las prescripciones de eliminación de residuos especiales

Tabla 9. Principales señales de Peligrosidad su simbología y descripción.


6.2. SEÑALES DE PROHIBICION








Prohibido Fumar






Prohibido Fumar y
Encender Fuego






Prohibido el Paso a los
Peatones







Prohibido Apagar con
Agua







Entrada Prohibida a las
Personas no
Autorizadas







No Tocar

Tabla 10. Principales señales de prohibición dentro de la bodega.

23. 23

7. TRANSPOTE INTERNO DE LOS PRODUCTOS DECOMISADOS.

El transporte de plaguicidas es una labor potencialmente peligrosa, por la naturaleza de la
carga, la cual está sujeta a diversas contingencias, tales como accidentes y derrames
durante el viaje.

Por tanto deben tomarse todas las precauciones necesarias para asegurar que los productos
lleguen a su destino sin problemas. Durante el transporte se desarrollan 3 etapas.

Etapas y Descripción

ETAPA DESCRIPCION
Traslado de producto Procedimiento a través del cual son movilizados los plaguicidas de una
bodega de almacenamiento donde se efectuó el decomiso al a bodega
de decomisos.
Descargue de producto Labor durante la cual un producto es trasladado del vehículo de
transporte a la bodega de almacenamiento de decomisos.
Entrega de producto Procedimiento en el cual quien recibe los productos verifica la cantidad
y el estado físico y vigencia para ser ubicados en una bodega de
almacenamiento de decomisos.

Tabla 11. Etapas realizadas durante el transporte de los productos decomisados. Tomado de (ANDI 2003).


I. ETAPA DE TRASLADO DE PRODUCTO .

I.1. Vehículos

 El vehículo debe de tener una cabina independiente para conductor y los pasajeros, si
los hubiere, debe de haber, al menos, separación física entre ellos y el cargamento de
plaguicidas.
 Utilice vehículos adecuados de carga para plaguicidas que estén en buen estado
mecánico. Tenga en cuenta el estado de las llantas, el sistema de frenos y la
dirección, el estado del chasis, las luces.
 En cuanto a la carrocería el piso y las paredes de este compartimiento deben hallarse
en buen estado, es decir, no debe tener huecos y grietas por donde pueda entrar
agua, ni clavos, tornillos o astillas que sobresalgan, ya que pueden causar ruptura de
los empaques o envases durante el transporte. .Y estos debe de estar limpios y secos.
 Si el compartimiento de carga del vehículo no tiene cubierta propia, coloque una carpa
de una lona o de otro material impermeable para proteger los plaguicidas de la
intemperie (calor del sol, lluvia) y de accidentes imprevistos.

I.2. Conductores

 Los conductores dedicados al transporte de plaguicidas deben recibir capacitación,
información sobre los productos que transportan y procedimientos en caso de emergencia.
 Deben portar el instructivo referente a los riesgos y precauciones de los productos que
transportan y estar preparado para actuar en situaciones de emergencia.

24. 24

I.3. Normas de transporte

El funcionario que realice el decomiso y su movilización deberá cumplir con las siguientes
recomendaciones, con el fin de evitar accidentes y daños al material incautado:

 No transportar los plaguicidas junto con personas, animales, alimentos u otras
materias para consumo o empleo animal o humano. (Ver fig. 19).
 No transportar productos sin etiqueta o con etiquetas ilegibles. Estos deben rotularse
antes de ser transportados.
 No transporte el material decomisado en el interior de los vehículos de uso particular;
se debe colocar en el maletero, contenedor exterior o en un remolque; después de la
descarga lave el vehículo. (Ver fig. 21).
 Si se hace necesario transportar recipientes de plaguicidas junto con otros productos,
los primeros colóquelos en un compartimiento aislado y sujételo en su lugar mediante
correas o cuerdas.
 No coloque mercancías pesadas sobre los plaguicidas, porque pueden romper o
aplastar los envases.
 No transporte productos o empaques que presenten escapes, a menos que sean
reenvasados.
 Inspeccione durante el transporte, la carga de plaguicida y limpie inmediatamente
cualquier derrame. (Ver fig. 20).
 En caso de haber manipulado plaguicidas o al final de la jornada de trabajo, lávese
manos y cara o báñese y póngase ropa limpia. (Ver fig. 22).












Figura 19. Figura 20.











Figura 21. Figura 22.

25. 25

I.4. Al momento de la carga del producto del decomiso realice lo siguiente:

 Revise minuciosamente los envases de los plaguicidas antes de colocarlos en el
vehículo para verificar su estado.
 Distribuya el peso y el volumen de la carga de manera uniforme, para lograr una
buena estabilidad durante el viaje.
 Asegurar o amarrar correctamente la carga.
 Cuando se transportan cajas con frascos y cajas con bolsas, las que contienen frascos
deben ir abajo y las que llevan bolsas deben ir arriba.
 Cuando se transportan diferentes plaguicidas en el mismo tipo de envase, los más
tóxicos deben ir abajo y los menos tóxicos arriba. Como alternativa, se pueden ubicar
los más tóxicos cerca de la puerta de carga, para poder acceder más fácilmente a
ellos en caso de emergencia.
 Coloque los envases que contengan líquidos con sus tapas hacia arriba.
 Los materiales que use para proteger o acolchar la carga deben estar secos y limpios.







Figura 23. Carga del producto decomisado
de manera correcta.




II. ETAPA DE DESCARGUE DE PRODUCTO .

Al momento de la descarga del producto del decomiso realice lo siguiente:

 Haga inspección física de la parte externa del vehículo, para verificar posibles fugas,
etc.
 Verifique que los envases o empaques no presenten fugas
 Evite que el material transportado caiga al suelo, así como evite que cualquier roce
pueda ocasionar un derrame.
 Los lugares de descarga deben estar libres de fuentes de energía o calor.
 Si los envases de plaguicidas se transportan en cajas grandes o si el cargamento se
cubre con carpas, al llegar a su destino las cajas se destapan, y las carpas se retiran
con precaución, y la carga se deja ventilar, al menos durante 15 minutos, antes de
retirarla del vehículo.



Figura 24. Proceso de descarga del
producto decomisado de
forma correcta.

26. 26

III. ETAPA DE ENTREGA DE PRODUCTO

Recepción del decomiso

 Los decomisos deberán estar apropiadamente envasados, empacados y etiquetados,
de acuerdo con lo establecido, para poder ser recibidos.
 Debe de realizar el registro en el formato incluido en el Anexo 2 y ubicará el producto
en el lugar correspondiente. Según lo establecido en este manual.
 El responsable de llevar el control de la bodega está en la obligación de exigir un
correcto envase/ embalaje antes de almacenar un plaguicida y de realizar la
inspección del almacenamiento para detectar derrames o cualquier otra irregularidad.












Figura 25. Proceso de recepción del producto decomisado.


Equipo de Protección Personal (EPP).

Para las labores de transporte del producto decomisado utilice:


EPP BASICO
Casco
Gafas
Mascarilla media cara o
Cara completa.
Guantes
Delantal
Overol
Botas
Tabla 12. EPP Básico para el transporte.




Figura 26. EPP básico para el transporte de plaguicidas decomisados.

27. 27

Procedimiento de emergencias durante el transporte e ingreso de producto a la
bodega.

 Estacione el vehículo, si es posible, en un lugar seguro, alejado de viviendas y fuentes
de agua, incluso alcantarillas. Si a pesar de todo se contamina alguna fuente de agua,
avise a las autoridades.
 Tome precauciones indicadas en la ficha de seguridad.
 Elimine cualquier posibilidad de incendio, tomando acciones como:
Apague el motor.
No fume.
No provoque chispas por rozamiento o golpes de elementos metálicos.
No encienda fósforos o encendedores.
No coloque señales de fuego en la carretera.
No alumbre con linternas que no sean anti explosión.
 Notifique del hecho a las autoridades locales.
 Si alguna persona se ha contaminado debe lavarse inmediatamente con agua y jabón
y cambiarse de ropa.
 Colóquese el equipo de protección y averiguar cuál fue el producto derramado.
 Trate de contener el derrame, haciendo una zanja o un dique con tierra a su alrededor.
 No echar agua sobre el derrame
 Si es un líquido, cúbralo con tierra o cualquier otro material absorbente disponible.
 Si es sólido, bárralo y recójalo con cuidado. Coloque el material recogido en una bolsa
plástica y llévelo a un horno incinerador con licencia ambiental para su destrucción –Si
se contaminan alimentos, (por ejemplo en un choque de dos vehículos) deben ser
igualmente incinerados.
 Si se presenta un incendio que no se logra controlar, aléjese en contra de la dirección
del viento ya que los humos o vapores pueden ser tóxicos.
 Una vez superada la emergencia, lave cuidadosamente las partes contaminadas del
vehículo, usando agua y detergente. No contamine fuentes de agua.
 El líquido contaminado resultante del lavado del vehículo se debe absorber con
aserrín, arena o tierra seca y conservar en un recipiente, que se llevará para su
eliminación a un vertedero central.

El vehículo debe contar también con el equipo necesario para actuar en caso de emergencia
(fuga o derrame):

Pala.
Escoba.
Bolsas de plástico grandes.
Cinta delimitadora.
Equipos de protección. (EPP)
Señales de peligro.
Extinguidor
Botiquín

Figura 27. Equipo y material en caso de accidente durante el transporte.

28. 28

8. MEDIDAS DE CONTINGENCIA.

A. DERRAMES

A.1. Para el manejo de derrames se requiere:

• Equipo de protección.
• Materiales absorbentes. Para absorber productos derramados se debe disponer de
materiales como la cal apagada, aserrín o arena.
• Equipo para limpieza. Pala plana de plástico, escoba, estopa de algodón, detergente, soda
cáustica.
• Recipientes para desechos. Baldes con tapa y bolsas plásticas resistentes.
• Botiquín y equipo lavaojos.









Figura 28. Limpieza en caso de derrames.



A.2. Derrame de líquidos

 No se debe regar el suelo con una manguera, ya que de este modo sólo se
conseguiría dispersar el plaguicida en una superficie mayor.
 En la bodega debe haber un recipiente que contenga una reserva de un material
absorbente como aserrín, arena o tierra seca.
 Es necesario usar unos guantes protectores y una mascarilla.
 Se debe esparcir aserrín, arena o tierra seca sobre la superficie donde se ha
producido el derrame, y esperar unos minutos hasta que el material esparcido absorba
el producto químico.
 El aserrín, la arena o la tierra seca que han absorbido el producto derramado se
deben barrer, o recoger con una pala, y colocar en un recipiente con la indicación del
contenido, donde se conservarán hasta su posterior eliminación.







Figura 29. Qué medidas tomar en caso
de derrame.

29. 29

A.3. Derrames de sólidos

 Los polvos, polvos humectables y gránulos pueden levantar polvo si se barren sin
utilizar un material absorbente.
 En la bodega debe haber un recipiente de aserrín, arena o tierra seca, en un lugar fácil
de alcanzar en caso de emergencia.
 Es necesario utilizar guantes protectores y una mascarilla.
 El aserrín, la arena o la tierra seca se humedecerán y se aplicarán con una pala en
toda la superficie del derrame.
 El aserrín, la arena o la tierra húmedos que contienen el material derramado se deben
barrer o palear cuidadosamente y colocar en un recipiente, con la indicación del
contenido, para su posterior eliminación
 Después de haber barrido, si es necesario más de una vez, se debe usar un cepillo
duro para restregar la zona del derrame con agua y un jabón o detergente fuerte.
 El agua jabonosa que quede se debe absorber con un trapo de piso, y no enjuagar
con más agua.


También en caso de derrames pueden resultar de utilidad otros productos químicos que se
venden para usos domésticos o comerciales comunes.





























Los compuestos organofosforados se pueden
tratar con hipoclorito de sodio (lejía) y
carbonato de sodio (sosa para lavar), que
resultan útiles para la descontaminación
y pueden aplicarse después del fregado
inicial con agua y jabón
Los compuestos organoclorados son
productos químicos persistentes para los que
puede utilizarse amoníaco doméstico y sosa
de lavar, aunque el método principal es el de
restregar con agua y detergente.
Los carbamatos se deben restregar con sosa
de lavar o con un jabón fuerte

30. 30

A.5. Medidas para el reenvasado en caso de derrame:

 Los plaguicidas se deben reenvasar en recipientes del mismo material de los envases
originales, ya que existen incompatibilidades entre algunos productos químicos y
determinados materiales.
 Lo ideal sería utilizar un recipiente que antes haya contenido el mismo producto, pero
si esto no es posible el recipiente que se utilice se deberá haber limpiado
perfectamente de su contenido anterior a fin de evitar la contaminación cruzada.
 Inmediatamente se debe copiar toda la información de la etiqueta vieja en una etiqueta
nueva, que se hará adherir firmemente al nuevo recipiente. Hay que escribir la fecha
del reenvasado (y la de la recepción original) en el nuevo recipiente.




B. INCENDIOS

B.1. Medidas necesarias para evitar los incendios:

• No use por ningún motivo, velas, lámparas de petróleo o similares o cualquier otra fuente de
ignición, dentro de las bodegas.
• No almacene combustibles dentro de las bodegas de plaguicidas o junto a ellas.
Además de las medidas preventivas, debe disponerse de los elementos necesarios para
extinguir el fuego.
• Para los primeros 50 metros cuadrados de bodega debe disponerse de dos extintores, de
polvo químico seco o espuma multipropósito.
• Los extintores deben ser recargados anualmente. Los que se hayan usado parcialmente
deben ser recargados inmediatamente. El personal debe ser entrenado en su utilización
correcta.



B.2. Medidas a tomar en caso de incendio.

 Dar aviso a la policía y bomberos.
 Cortar la luz.
 Combatir el incendio, colocándose con el viento a su espalda.
 Utilice siempre ropa protectora.
 Controle que el agua empleada en la lucha contra el incendio no llegue a cauces de
agua.
 Mantener los extintores o mangueras en un lugar de fácil visualización y alcance
rápido.

31. 31

C. Medidas necesarias de Descontaminación Corporal en caso de contacto con el
contaminante


C.1. Para una descontaminación eficaz de las superficies corporales es necesario:

 Actué inmediatamente, aplicando grandes cantidades de jabón y agua;
 Efectué un lavado extremadamente enérgico.
 Toda persona que se contamine con un plaguicida debe despojarse de sus ropas y
restregar rápida y enérgicamente la parte afectada de su cuerpo con agua y jabón.
 Después de ello deberá enjaguarse cuidadosamente y frotarse con una toalla hasta
que la piel esté seca











Figuras 30, 31. Medidas a
tomar en caso de contacto con
plaguicidas.



















En caso de ERMERGENCIA
llamar:

Bomberos: 198, *198
Policía Nacional 911, *911
COPECO: 22290606
Cruz Roja 195, 2220-6248
Transito: 199, *199

32. 32

8. PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE INTOXICACIÓN POR PLAGUICIDAS

9.1. En caso de intoxicación:

• Retire a la persona del lugar contaminado. Cuide de no contaminarse.

• Asegúrese de que la persona intoxicada respire sin dificultad, si no puede respirar
libremente, acuéstelo de lado y retire las secreciones u objetos de la boca que obstruyan el
paso del aire y dele respiración de boca a boca con un trapo de por medio.

• Si la ropa está impregnada, quítesela inmediatamente. Lave las partes afectadas de la piel
con agua y jabón (utilice guantes impermeables) y lleve al paciente al médico más cercano.

• Si la persona lo ingirió y está consciente, provoque el vómito estimulando el fondo de la
garganta con un dedo. No provoque el vómito si está contraindicado en la etiqueta. El
paciente no debe tomar sustancias grasosas ya que están contraindicadas.

• Si el producto cae en los ojos, lave de inmediato con agua limpia por lo menos durante 15
minutos y acuda al médico.

• Si presenta convulsiones es necesario mantener la boca abierta con un pañuelo enrollado
entre los dientes. En este caso no debe sujetar al paciente.

• En caso de intoxicación, acuda inmediatamente al médico más cercano y muéstrele el
envase con la etiqueta del producto con el que se intoxicó.
























IMPORTANTE

Recuerde leer siempre las instrucciones de la etiqueta del plaguicida. En ella se
indican las medidas de primeros auxilios específicas del producto para aplicar en
caso de emergencias de intoxicaciones.
Si ocurre una intoxicación, lo más importante es conseguir rápidamente atención
médica. Llevar la etiqueta del plaguicida al centro asistencial

33. 33

9.2. Sintomas de intoxicación Aguda.












































Figuras 32. Sintomatología provocada por intoxicación aguda.

34. 34

RECOMENDACIONES


 Para lograr una operación técnicamente apropiada, en primer lugar, se debe definir un
responsable del manejo de la bodega. Esta persona está encargada de revisar el
estado de los plaguicidas que van a ingresar al almacenamiento, con el fin de
supervisar el estado y acondicionamiento de los plaguicidas y de la bodega de manera
rutinaria y deberá llevar un registro de los productos allí ingresados.

 Mantener el orden de clasificación dado en este guía garantizara el almacenamiento
seguro de los plaguicidas decomisados.

 El registro de los decomisos es fundamental para tener un inventario actualizado de
las existencias y de esta forma mantener el control de los productos decomisados.

 El mantenimiento de las instalaciones de la bodega es prioritario para mantener en
óptimas condiciones el producto decomisados evitándose futuras eventualidades.

 El uso del equipo de protección personal (EPP) debe de ser obligatorio para garantizar
la seguridad de los empleados.

 El acceso a la bodega debe de ser sumamente restringido solo debe permitirse el
paso al personal autorizado.

 Realizar las reparaciones pertinentes de la bodega como ser impermeabilidad del
techo, fisuras de las paredes. Iluminación entre otras.

35. 35

REFERENCIAS

ANDI. Almacenamiento seguro de Plaguicidas .Asociación Nacional de industrias. Colombia.

. .ANDI (2003) Guía ambiental para el almacenamiento de plaguicidas. Cámara de la Industria para la
protección de cultivos y Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial Vol. 4. Colombia

. ANDI (2003). Guía ambiental para el transporte de plaguicidas. Cámara de la Industria para la protección
de cultivos y Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Vol. 5. Colombia.

ACHS. (2005). Prevención de Riesgos en el Uso de Plaguicidas. Por un trabajo sano y seguro.

COJOCARU, A.; Villegas, A. (1993). Manejo seguro de plaguicidas: Manual para técnicos y aplicadores
Editorial CIAT, ISBN 9589183794, 9789589183793.

COTRA RECOMENDACIONES PARA EL MANEJO SEGURO DE PLAGUICIDAS DURANTE
ELTRANSPORTE. Comisión de transporte y Almacenes. México.

GEF- PNUM-SERNA-CESCCO (2007). Primer Inventario Nacional de Plaguicidas COPs y Otros
Plaguicidas Prohibidos en Desuso en Honduras. 75 pag.

FAO (1996). Manual sobre el almacenamiento y el control de existencias de plaguicidas Colección FAO:
Eliminación de plaguicidas n° 3, 35 pag.

GUIA PARA LA GESTION AMBIENTAL RESPONSABLE DE LOS PLAGUICIDAS QUIMICOS DE USO
AGRICOLA EN COLOMBIA . http://cep.unep.org/repcar/capacitacion-y-concienciacion/andi/publicaciones-
andi/Guia%20ambiental%20plaguicidas.pdf

ICA (2007). Guía para el almacenamiento de los insumos agrícolas Instituto Colombiano Agropecuario.
Bogotá Colombia. ISBN: 978-958-8214-56-6

MARTINEZ, J. /2004). Guía Práctica sobre la Gestión Ambientalmente Adecuada de Plaguicidas
Obsoletos en los Países de América Latina y el Caribe. Centro Coordinador del Convenio de Basilea para
América Latina y el Caribe

MSyD. (2010).. Guiad obre el Manejo de Plaguicidas en el control Vectorial. Ministerio de Salud y
Deporte. La paz, Bolivia.

REGLAMENTO SOBRE EL REGISTRO, USO Y CONTROL DE PLAGUICIDAS Y SUSTANCIAS
AFINES.

REPCAR. (2009). Uso seguro de Plaguicidas e Insumos agrícolas. Reducción del Escurrimiento de
Plaguicidas al Caribe. Medellín Colombia. ISBN 978-958-99167-3-5

PLAGBOL. (2007). Aplicación de Plaguicidas en campo. Fundamentos técnicos para el uso y manejo
seguro de plaguicidas. Volumen 3. La Paz, Bolivia.

SAG. Secretaria de Agricultura y Ganadería de Honduras www.sag.org.

TORRES. (2004). Recomendaciones para el manejo seguro de los plaguicidas agrícolas.

UPV. Manual de seguridad para operaciones en laboratorios de biotecnología y de tipo biológico.
Universidad Politécnica de Valencia.

36. 36














ANEXOS

37. 37

1. INSTRUMENTOS DE VERIFICACIÓN


1.1. Lista de verificación para el ALMACENAMIENTO de plaguicidas. SI NO
Condiciones generales de la BODEGA.
¿Se cuenta con buena iluminación?
¿Se cuenta con buena ventilación?
¿Se encuentran en buen estado las paredes?
¿Se encuentran en buen estado el techo?
¿Se encuentran en buen estado el piso?
¿Se encuentran en buen estado las puertas?
¿Se encuentran en buen estado los palet y los estantes?
¿El área de almacenamiento se encuentra identificada en su exterior con el tipo
de riesgo y en lugares estratégicos dentro y fuera señales de y elementos de
protección personal que debe usarse para manipular los materiales
almacenados?

¿Se cuenta con una bitácora de registro en la pared?
¿Se encuentran delimitadas la zona de almacenamiento de la zona de
descarga del producto?

Condiciones de ALMACENAMIENTO.
¿Se realiza una lista de chequeo para ingreso de plaguicidas?
¿El área de almacenamiento de insumos decomisados se encuentra limpia,
ordenada y en buen estado de mantenimiento?

¿Los insumos están almacenados según las especificaciones de clasificación
establecida?

¿Existe señalización de clasificación de los productos decomisados?
¿Los plaguicidas sólidos y líquidos se encuentran en estantes?
¿Los decomisos de plaguicidas en barriles están colocados sobre los palet?
¿Están en buen estado de limpieza y mantenimiento los palet y estantes?
¿Los palet y estamentos están separados de las paredes y entre sí a por lo
menos 50 cm de distancia?

¿Los productos decomisados están protegidos del polvo, humedad y otras
sustancias contaminantes?

¿Los pasillos son adecuados para permitir el libre tránsito y están señalizados?
¿Existe producto en mal estado (derrames, filtraciones etc.)?
¿Existe producto reenvasado?
¿Todos los productos están debidamente etiquetados?
¿Las etiquetas de todos productos están legibles?
¿El área de almacenamiento es de uso exclusivo para plaguicidas?
Materiales necesarios para el REENVASADO.
¿Se cuenta con Cajas de Cartón?
¿Se cuenta con Etiquetas limpias?
¿Se cuenta con Envases de plástico de un litro?
¿Se cuenta con Bolsas plásticas de diferentes volúmenes?
¿Se cuenta con Barriles?
¿Se cuenta con EPP?

38. 38

Equipo de Protección Personal EPP básico:
¿Se cuenta con Casco?
¿Se cuenta con Lentes de seguridad?
¿Se cuenta con Pantallas que cubran toda la cara?
¿Se cuenta con Mascarilla media cara?
¿Se cuenta con Mascarilla cara completa?
¿Se cuenta con Guantes impermeables?
¿Se cuenta con Delantal?
¿Se cuenta con Overol?
¿Se cuenta con Botas impermeables’
OBSERVACIONES






1.2. Lista de verificación para el TRANSPORTE de productos
decomisados.
SI NO
¿Los vehículos para el transporte del producto decomisado son inspeccionados
antes de cargar la mercadería?

¿Se supervisan las operaciones de carga y descarga?
¿Se cuenta con área de descarga libre?
Se cuenta con las fichas de seguridad del producto decomisados
Se cuenta con el EPP básico
Se cuenta con el equipo y material en caso de emergencia
Se cumplen todas las normas del transporte.
Se limpian los vehículos después de cada operación de transporte?
Se verifica que los decomisos recibidos cumplan con las especificaciones
establecidas.

OBSERVACIONES

39. 39

1.3. Lista de verificación de EQUIPO y
MATERIAL para emergencias:
SI NO
¿Se cuenta con Pala?
¿Se cuenta con Escoba?
¿Se cuenta con trapeador?
¿Se cuenta con recogedor?
¿Se cuenta con detergente
¿Se cuenta con Material absorbente?
¿Se cuenta con Equipo lavaojos?
¿Se cuenta con Equipos de protección. (EPP)?
¿Se cuenta con Señales de peligro?
¿Se cuenta con Extinguidor?
¿Se cuenta con Botiquín?
¿Se cuenta con Fichas de seguridad?
¿Se cuenta con Baldes con tapadera?
¿Se cuenta con Bolsas de plástico grandes?
OBSERVACIONES




1.4. Lista de verificación del PERSONAL. SI NO
El personal recibe capacitación sobre "Almacenamiento seguro de plaguicidas"?
¿Se realizan periódicamente exámenes médicos?
¿Se difunden las normas de comportamiento higiénico, uso de indumentaria?
¿Los empleados respetan las conductas de NO comer, fumar etc.?
¿El personal lleva ropa protectora durante el proceso de transporte y
almacenamiento del decomiso?

¿La indumentaria de trabajo y el EPP son lavados?
¿La indumentaria de trabajo es puesta siempre en el lugar indicado para tal fin?
OBSERVACIONES

40. 40

2. FICHA DE REGISTRO
Ficha de registro para el almacenamiento de plaguicidas decomisados.
FICHA DE REGISTRO
Fecha
de
Ingreso
Nombre
Comercial
Ingrediente
Activo
Uso Formulación Presentación Estado Color de la banda
de toxicidad
Cantidad del
decomiso (Unidad)
Responsable
L ml Kg g L S G Obs.

41. 41

3. FICHA DE INSPECCION DE BODEGAS DE ALMACENAMIENTO.


FICHA DE INSPECCIÓN DE BODEGAS DE ALMACENAMIENTO DE PLAGUICIDAS
1) Tipo de sitio:
0 bodega 0 bodega techada sin paredes 0 sitio enterrado 0 otro:
2) Extensión de la bodega / del sitio de almacenamiento:
(m) x (m) ; altura: (m) ; Nº de compartimentos: ; Nº de pisos:
3) Acceso al sitio:
0 Acceso libre 0 Acceso restringido
4) Acceso a la Bodega:
0 Acceso libre 0 Acceso restringido


5) Otras actividades adentro de la bodega / sitio:
0 Oficina 0 Taller 0 Habitación 0 otro:
6) Estado general de la bodega/sitio:
Buen estado de la infraestructura 0 Si 0 No
Ordenado 0 Si 0 No
Limpio 0 Si 0 No
7) Sistema de drenaje:
Existente 0 Si 0 No
En buen estado 0 Si 0 No
Con sistema de contención 0 Si 0 No
8) Tipo de piso: Estado del piso: Buen estado 0 Si 0 No
0 Cemento 0 Asfalto 0 Tierra 0 Mosaico Fisuras 0 Si 0 No
0 otro: Huecos 0 Si 0 No
9) Tipo de pared: Estado de la pared: Buen estado 0 Si 0 No
0 Concreto 0 Bloque 0 Ladrillo 0 Adobe Fisuras 0 Si 0 No
0 otro: Huecos 0 Si 0 No
10) Infraestructura de la Bodega: Tarimas / estantes para productos 0 Si 0 No
Salida de emergencias 0 Si 0 No Agua potable 0 Si 0 No
Sitio de carga y descarga 0 Si 0 No Electricidad 0 Si 0 No
Ventana con celosías\ vidrios 0 Si 0 No Iluminación central 0 Si 0 No
Colector interno 0 Si 0 No Ventilación con rejilla 0 Si 0 No
Zócalos 0 Si 0 No Extractores de aire 0 Si 0 No
Techo impermeable 0 Si 0 No Servicios sanitarios 0 Si 0 No
11) Equipo de la Bodega:
Extintor en vigencia 0 Si 0 No
Bomba de agua 0 Si 0 No
Manguera 0 Si 0 No
Material adsorbente para control de derrames
0 Si 0 No
Palas 0 Si 0 No
Bolsas de reempaque 0 Si 0 No
Envases de repuesto 0 Si 0 No
Botiquín de primeros auxilios equipado 0 Si 0 No
12) Protección personal:
Traje impermeable 0 Si 0 No
Botas impermeables 0 Si 0 No
Capuchón o gorro 0 Si 0 No
Guantes impermeables 0 Si 0 No
Gafas 0 Si 0 No
Mascarilla con filtro para gases 0 Si 0 No
Mascarilla con filtro para polvo 0 Si 0 No

¿Lo están utilizando? 0 Si 0 No

42. 42

13) Estructura externa de la Bodega:
Volumen de almacenamiento superior en un 15 por ciento. 0 Si 0 No
Se cuenta con pared cortafuego interno y externa 0 Si 0 No
Se cuenta con cerco externo con rampas 0 Si 0 No
Se cuenta con zócalos con rampas 0 Si 0 No
,


ENTORNO DEL SITIO

14) Ubicación de la bodega / del sitio:

D Zona rural D Zona urbana Distancia a la casa más cercana: (m)

15) La bodega está cerca de:

Casas D Si D No Pozos de agua potable D Si D No
Escuelas D Si D No Pozos de agua para animales D Si D No
Ríos D Si D No Pozos de agua para riego D Si D No
Lagos D Si D No Otras instalaciones:
Costa D Si D No
Animales (Establos, corrales, pasturas) D Si D No El sitio está en zona de inundación D Si D No
Otra producción silvo-agropecuaria D Si D No En zona de deslizamiento D Si D No

16) Personas expuestas:

Nº de trabajadores al interior de la bodega:
Nº de trabajadores al exterior de la bodega:
Guardia de la bodega D Si D No
Población vecina D Si D No
otras: D Si D No

17) Recursos potencialmente afectados:

Cuerpo de agua superficial D Si D No
Agua subterránea D Si D No
Suelo D Si D No
Aire D Si D No
Flora y fauna D Si D No

18) Olores adentro de la bodega D Si D No ; Olores afuera de la bodega D Si D No

19) Productos al exterior del almacén: -> tipo de productos: D plaguicidas COPs/Prohibidos D otros
D Si D No D plaguicidas en desuso D otro:

20) En caso de derrame en la bodega, la sustancia llega a:
D sistema de contención de agua D alcantarillado D río / quebrada D suelo D otro:

CONTROL
Observaciones: Nº de fotografías
tomadas:

Entrevistador :
Institución:
Teléfono:
Email:
Fecha:
Firma:

43. 43