Manual de Torno Mecanico vol1

CiclismoNaserra 3,883 views 160 slides Feb 17, 2015
Slide 1
Slide 1 of 160
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31
Slide 32
32
Slide 33
33
Slide 34
34
Slide 35
35
Slide 36
36
Slide 37
37
Slide 38
38
Slide 39
39
Slide 40
40
Slide 41
41
Slide 42
42
Slide 43
43
Slide 44
44
Slide 45
45
Slide 46
46
Slide 47
47
Slide 48
48
Slide 49
49
Slide 50
50
Slide 51
51
Slide 52
52
Slide 53
53
Slide 54
54
Slide 55
55
Slide 56
56
Slide 57
57
Slide 58
58
Slide 59
59
Slide 60
60
Slide 61
61
Slide 62
62
Slide 63
63
Slide 64
64
Slide 65
65
Slide 66
66
Slide 67
67
Slide 68
68
Slide 69
69
Slide 70
70
Slide 71
71
Slide 72
72
Slide 73
73
Slide 74
74
Slide 75
75
Slide 76
76
Slide 77
77
Slide 78
78
Slide 79
79
Slide 80
80
Slide 81
81
Slide 82
82
Slide 83
83
Slide 84
84
Slide 85
85
Slide 86
86
Slide 87
87
Slide 88
88
Slide 89
89
Slide 90
90
Slide 91
91
Slide 92
92
Slide 93
93
Slide 94
94
Slide 95
95
Slide 96
96
Slide 97
97
Slide 98
98
Slide 99
99
Slide 100
100
Slide 101
101
Slide 102
102
Slide 103
103
Slide 104
104
Slide 105
105
Slide 106
106
Slide 107
107
Slide 108
108
Slide 109
109
Slide 110
110
Slide 111
111
Slide 112
112
Slide 113
113
Slide 114
114
Slide 115
115
Slide 116
116
Slide 117
117
Slide 118
118
Slide 119
119
Slide 120
120
Slide 121
121
Slide 122
122
Slide 123
123
Slide 124
124
Slide 125
125
Slide 126
126
Slide 127
127
Slide 128
128
Slide 129
129
Slide 130
130
Slide 131
131
Slide 132
132
Slide 133
133
Slide 134
134
Slide 135
135
Slide 136
136
Slide 137
137
Slide 138
138
Slide 139
139
Slide 140
140
Slide 141
141
Slide 142
142
Slide 143
143
Slide 144
144
Slide 145
145
Slide 146
146
Slide 147
147
Slide 148
148
Slide 149
149
Slide 150
150
Slide 151
151
Slide 152
152
Slide 153
153
Slide 154
154
Slide 155
155
Slide 156
156
Slide 157
157
Slide 158
158
Slide 159
159
Slide 160
160

About This Presentation

Rico conhecimento que esta a se perder, devido a automatização. Duas apostilas que contém todo oconhecimento necessário para a devida operação desta maravilhosa maquina. Atenção: nunca operar maquinas ferramentas sem observar as boas normas de segurança no manejo de maquinas ferramentas.


Slide Content

MANUAL DE TORNO

MODULO I

PROGRAMA DE CAPACITACION LABORAL - CAPLAB
Agencia Sulza para al Desarrollo y la Cooperación - COSUDE.

Matera revisado y actusizado porel Sr. Hermann Probst, Senior Expert del SEC, durante
Misión en el Pero como Asesor en al área se Metal Mecánica,

So autoriza a caro reproducir el contenido de la pracanto publicación siempre y cuando,
22 mencione la fuente y 59 remila un ejempler al Programa de Capacitación Laboral —
CAPLAB, de la Agencia Suiza para el Desarrolo y la Cooperación - COSUDE.

{Cale Roma 455, San Isidro
Teléfonos 442.95:0/421.91:12

Email cosudecaplab@lera com pe
© 2° Edición. por COSUDE-CAPLAB

Lima, enero dl 2001

PRESENTACION

1 Programa de Capecteción Laboral CAPLAB, surgió como respuesta al problema de
“empleo generado pr lo grandes cambios que acera la economía y la modera tecnologia
parando una propuesta técnico pedagógica con la versidad y Aesbikdad necesañs pora
‘onder procesoe de aprendizaje de acuerdo à las mcesidades de Gesanolo humana. y
Profesional de os parcipates

Dicha propuesta, que conecto el mundo del trabejo con la educación y la sociedad en
neral, asume la noción da competences, econceptuaizando en muchos pacs on enfoquen
entres rndoonsen

Asumiendo esto enfoque y con sujeción a las paricdadedes del desarolo socio
económico ene Perú, CAPLA busca lundamentament contar a mejorar live de vida de
los vanes varones y mujeres d ls taciones menos favorscdos, promavendo eu tegtacón
sostenida al mercado laboral mediante la ertcuscion de su propueeia con los sectores
roduawos en os Contos de Ecucacón Ocupacional, CEOs

Los representantes de esos sectores especiamente da Ins PYVES, han parkipade en

ste nuevo proceso de formació labora tato an of daño curar como en la defricón de

Partes ocupacionales, consldando at una adecuada relación entro i ola aducalva y la
manda labora

Asirismo. CAPLAB promueve permanentemente el desarlo y el prfecdonamiento de
las aradades riesen y de manejo apresar tre o respondes d a capaciación
ie CEOs

Consecuentemente, ete Manual de Mecánico de Tomo se apoya enel convencimiento
de que le capactacón bora puede optímias sus regulados & responde a una van caco de
la read on la que opera as com aa determinación preva delo quese pretende en el luto y
lacrganizacion de actviades par alcanzar ase oje.

Está concebido para amar alos docentes dela especiaidad de Mecánico de Tomo a
que uticen amplamerte los contenidos que se proponen en sus acivdades coliianas de
fmación bor. El Manual se expica en un lengueo Senco, tario on sus espacios teóricos
‘come on es procesos que orientan el trabajo para ia Implementación de asta dee deformación
Profesional en a construcción de aprendzajes Santos.

Su cltoracón demandó, en sus sis stapes, la pacpacn de los sectores
producivs, equipes de especelstas an Tormacn prelenenal y docentes expeímentados de
sta en ocupaconal

(CAPLAD es un programa de la Agencia Suiza para elDesenolo y la Cooperación:
COSUDE, que se plates cada vez escenatos nuevos de eecucin y el mejoramiento Constante
de su propa propuesta de capacitación or tanto sto Manual «co cts que pubicamos con
ini fnaklag = no puede sr un documento defino, apuosia más ben aer enfquecido con
In expenenca dels decentes quenos et especialmente dinge

Esperamos iquaiment que se adapte als condiciones de aprendzaje y prerequstos de
los y as partipamtes que atdan los CEOs en búsqueda de un formación de calidad

Norma Ananos Castile
Directora del Programa de Capacitación Laboral
CAPLAS

I COSUDE oe

MECANICO DE
TORNO

nwo 00
enc x asuste LA

HEDICION TEORIA 1/1

Medir.- Es In operación por la cusl se establece cuantas
una macnitud ener gus otra, tomado
Fig. OL)

Fig. 112 ÖL Medición con rogla y con el vernier

Unidad de Medición
Pora indicar las dimensiones de una piesa ce emplean
unidades de longitud. Una de tales unidades de longitud

al mates (m)

Centimetro
El metre es.
rte del mate: Snetro (em

02). For tanto. cien centinctros valen un metro.

Hilfnetro
Rau won. un centámotro

à dividido on dico
partos iguales y cada
una de estas partes se
Hama milímetro (mm)

THON 4312.

Inotrunentoo de medición
La rogla graduada
soneralmente de 30 em do longitud. con
mtánetroo y ol milinstro. | Algunos veces
‚ala con divictones de medio mil:

al lado ce ren un
tentes longitudes indicadas

sd d'actes. Ee adecuado FER neds
rágidas de extericres. intorioros 7 erol Eh co on

a métrico y en pulgadas. Los wed de cslidad

on de acero incrideblo tomelado (Pig 205).

MEDICION

jenplos di

Zeparación entre quisas
Fsgura ol cero de

división 24 am grabada en

n entre quisadas à 18.4 am
cero del m bropaza la dí
en la rogla (flecha

Arvición 4 del monto coin

rosla (flecha negra)

10.4
separación de las guidadas os tam

Rem en

mo rT

adel non!

Wu

tadas: 11/02
del none
as

Al

MEDICION HOJA DE EVALUACION

Esercisios de lectura de vernte

4
i

Era
MT

10] 60
ET
el

ho TA y

HOJA DE EVALUACION

LL HET
. 4

Er u 5

Im Lu Hr Apr TT

TEORIA 1.1

CONOCIMIENTOS SOBRE MATERIALES

ACERO DE

CONSTRUCCION

ACERO DE
CEMENTACION

ln as muy resistente y puede ser
was de proceso de fraguado.

La resistoncia minima ala tracción es de 390 Nimmo y lega.
haste 700 Nimm2 de acuerdo al Incremanto del contenigo de 0.

A partir de 0,2 % de C se puede templar, paro ane la dureza
requerida para una horramionta

Uso: 330 Nímm2 tornillos, tuercas, palancas. igúeñales.
500 Nimm2_engranajes, husos
500 Nimm2 chavotas, pasadores de ajusta
700 Nim. cilndros, lavas (nertamentas)

Un tipo de acero de constucción, con © si aleación y con un
comenido de © por debajo de 0,2% se utliza como acero de

À ravés de la denominada carburación se eleva el contenido de
carbono en la capa de la Superficie del acero. De este modo, el
Scero de cementación enduracióo poses una gran dureza y
fesistondia al dosgasto en la superficie

Use: ruedas de engranaje, tomiles, árboles do leva, opt,
balones.

ACERO MEJORADO EI acero de construcción con o sin aleación, con un

‘contenido de 0,3-0,8%02 de C. se ulliza como acero mejorado.

Mediante un proceso de redocido a 800: C y entriado lento se
produce una estructura homogénea. Luego de un nuevo
Eslenamiento a 800* - 800° C, el acero se endurece, Luogo de
un tercer recalentariento a aproximadamente 600% C, el acaro
Se enfria en agua nuevamente y se normaliza. Con elo, el
mejoramiento ce comparable con el enduracimiento y con la
Formalización que se produce a continuación a una temperatura.
más elevada.

La resistencia a la tracción on al caso del acero mejorado sin
Glasción alcanza los 1000 Nmm2. En el caso del acero
mejorado con alsación alcanza 1900 Nm.

Uso: ejes de cigúeñal, ejes, ruedas do engranaje, mandries o
Vástagos

TEORIA 1.2

ACERO DE

CONSTRUCCION con aleación de Cr, y M. Es un acero resitamte ala
ALEADO conesión

ACERO PARA _ Con esta ipo de acero se fabrica herramientas y contiana
HERRAMIENTAS més de 0,5% de C. y por esta razón es duo

30 SIN ALEACION PARA HERRAMIENTAS, es endurece a aproximadamente
‘8008 y es eniriado on agua.

O7%+deC: resiste, moderadamente duro;
Frarils,dertas, hachas, woquels.

D. de C: muy rasistante, duro
Einesies, uchilas, galgas.

1.1% de C: muy duro:
limas, cuchiles, calbraderes.

1,4% de ©: extractdinariamante dura;
ascaradores, galgas

10 PARA HERRAMIENTAS CON BAJO NIVEL DE ALEACIÓN, poses menos
ide 5% de componentes do alaación. Este tipo da acera se
liza cuando existen altas exigencias en la consistenda y
Capacidad del core, La temperatura de trabajo no debe supera”
Tos 4008

El acero para herramientas con bajo vel de aleación se callen
À 800° Cy por lo general se enfia en aceite. Los metales de
fleacién para este tpo de acero son W, Cr, Niy V.

ACERO PARA HERRAMIENTAS CON ALTO NIVEL DE ALEACION, esse más de
ie ce componentes de aleacién. Este po de acero se uliza
para herramientas que deben soportar un ato nivel de tensión
Enel wate y un prolengado tempo de duración = acero rápido
Ea temperature de tatajo no debe superarlos 580°C. El acero
te calentado en aproximadamente 1200* O y generaimant es
‘nado al alo o en aceite y sometido por dos oportunidades a
500 - 6508.

Les metales de aleación para oste po de acero son W. Mo, Vs
CoyCr

TEORIA 1.18

HIERRO FUNDIDO (GG) posestuna estuctur de rotura y una estructura de rotura
de color gns y es fall de hund. Sin embargo, no es maleable,
o puede ser doblado o rebarido y es sensible a los golpes. La
resistencia al calor alcanza los 450* C. Densidad: 7,2 griend,
Punto de fusión: 1200*C. Resistencia a a tracción: 100 ~ 400
Nim

Debido a sus propisdac
fundido en cas! todas las ar
de tuncición

TEORIA 11/4

buena cape
comosión. Densic

Is) es de color amarilo, y cuando contiene més de 70% de Cu

as de color pardo rojo.

ra os procedimientos de ropledades de
tesistende pueden ser mejoradas median

{orjamiento en rc, como ol laminado y em

entre nión biendo, seriduro. dur y de

Densisad: 8,5 giemd. Punto de tusón: aproximadamente 900%
Cr Resistencia ala tí

En base a la aleación de cobre y zine, se fabrican much

piezas de iistlaciön en el Ya, especialmente pequeñas.

Blazes como tomes de conexión, terminales para soldadura,
res, y lamparas; torrilos,
ideduras fueres, et.

Al ser doblado se pr

es de tal manera 0! de modalaro sn
Densidas: Punto de fusion

TEORIA LUS

ALUMINIO

(Pb), es de color grs. El plomo es extremadamente suave y
estrable. Densidad: 11,3 gema, Punto de fusión: 330° Cı
Resistanta ala tracción: 25 Nima.

En electotecnia se fabrican especialmente cubiertas de cables y
placas acumuladoras. Además, el piomo se ulliza como met
Be aleación en soldaduras, así como un ligero complemento en
¿topo de aleaciones.

E plomo favorece la maquinablided, so usa con acero an tomos
utomáicos y latón

(2), son aleaciones de por lo manos 60% de cobre y algunas
tos complementos de aleación més.

Existen los siguientes pos de bronce

Bronce de estaño: es olésico, blando, resistente ala corrosión
2 3% de Sn: muekes, cojnetes oe daslzariento.
10% de Sn: ruecas de turbines, ruedas de engranaje

Bronce de aluminio: es restante a la comesiôn y al agua
mar es usa en asientos de váluls en motores do
combustión

‘Bronce plomado: es resistonte a la corrosión, tene buenas
Propiedades de desizamianio; usado en vias de deslizamiento.

Bronce al manganese: es resistente a la corrosión y al cal
Utitzado como metal de reisten

Bronze al sie: muy utiizad en el área mecánica y quinica,
51 como en la industria quimica,

once de conducción: lens menor conductiblidad eléctrica que
el cobre. Ublizade para líneas olécticas aéreas.

(AN, además de poseor buena conductbiidad elécuica (60% del
Cu) pore es más Ivian), es también un buen conductor del
Galo! Es duro y resistente al desgaste. Densidad: 2,7 guien
Punto de fusion’ 660° C. Resistencia a la tracción. 100 - 200
Nima,

TEORIA 1.16

WaTERULES
Sinrenicos

Ls mecanización del aluminio reguiere horramientas con gran
Eds y de elevada velocidad. El luminioy sus aleaciones se
izan on muchas Areas de la electotecnia, El aluminio tene
buena tusiblicas y puede ser muy bien en fi y en calor.

Se uiiza tambián con frecuencia el nombre de là
materales sintéioos están compuestos ce los siguientes
elementos funcamentaes:

demana (C). Mérégeno (H) oxigeno (0). Densidad: 0.6 - 2.6
roma, En la mecanización se recuiere une elevada velocidad
Score . Puesto que los materaies sintéticos son malos
Condvetores del calor, se debe manipulsies cuidadosemente
¿ara eviar ios ieegos.

Imanes permanentes, acero para herramientas, metal auxiar
en a fabricación de metal duro

saco po

sa soe

sn

qe uo sepeapu sea

Notovay 30 SOJNZWATA 507 30 VIONAN TIN!

Sui e

O A amt

Linera

soperas sro
pu vd oe te ee

Ventajas del trazado :
comprobación

fabricación de piezas = medida rosuorida

Instrumentos para el trasad:

n de la amusa de trasar
le punta de la aeusa en la à
me om

> dolar la supers!

Uso del trazado

Cuando no co utiliza el trasado

MEDICION TEORIA 4.1/5,

Medición con el vernier

MEDICION TRORIA 4.1/4

voctelón hasta 2.1 am
1 vernier haeta 9.
on 10 portes Seuoies

Escala en la regia 1

el nonte 0.9 as

Cada división ee igual a 9

La diferencia es de 0.1 mm
Por consiguiente. ta ai
la socala de la rele

nonto es de 1/10 y

la division
én’ 2 am de la reels.

la ceparaos

TEORIA 1.3/3

la aplicación de coneavidedes mediante una
© con punta. el groneto, on lines ©
puntos de intercocelön nados. rectas al graneto ze
determinan de manera duradera los lines de de > ous
puntos do. intorccceión con lo que so acemura un control
eficaz del trabado. Granstear se usa para fines de control.

IN. SS EN

Fis, 10 OL Puntos do into

MEDIO DE TRABATO,
El granoto

Es una herramienta de acero duro
cónica templada. que se utiliza por
concavidados on Planchas.

Nomenclatura del aranete
consta de (Lg na 02)

No 02 Partes del arene’

Proceso de trabajo
A1 granetear. el golpe del
martillo. provoca la ponotración
delo punta temploda del granote
fen ol matorial. con lo que so
forma wna cavidad cunetforne (FAK.
03)

OPERATIVIDAD 1.2/4

TRAZADO Y GRANETEADO NIOIM DE EVALUACION

piezas de trabado

para veriste:

natends

ELASERRADO TEORIA 4.3/1

pre
uno tras otro en el de 103
Cuales eleapre hay varies que acide a 19 =
Ea aserrado airve cubro todo para dividir sateriales.

adenés para ranurar y estallar.

Herramsents para acorrar

EL arco de cierra. Ee una horramiente en forma
arco que suseta una hada de sierra y als se utiliza vara el
trenzado de los metales.

losenclatura del arco de sicrra

kan de la slausenteo rai

Dirección de los dientes on las hojas do otcrra (Ple. 02)

Angelos de 100 diente
8 = óngulo de file ¢

TEORIA 4.3/2,

EL ASERRADO

Proceso de trabajo
1 mover

in sebre la

Conducción

EL paso de 108 dientes

la Hetencia an na aus

em

HOJA DE RVATXIAGION

an un croquis a el file de uns

desis:

medio, fine
duros. blandos)

los palieros de aocides

ELLIMADO TEORIA 4.4/4

ds las zienduras
y longtrudinal
ales un aran mimero

HERRAHIENTA PARA LIMAR

erramiente qué permito + estortal
de viruta. Mi a files
camojantes à pozas uns dureza

Nomenclatura de la Lima

neta do las sigulenses care

Mongo Espiga

la lime hacis adelante

FLLIMADO OPERATIVIDAD 1.4/1

trabado

Less Flganento en

OPERATIVIDAD 1.4/2

HOJA DE EVALUACION

¿Rorqué so trabajan suserticiós de

con la Lina?

¿Con qué letra on desiena el ánsulo de file?

¿Por qué mo se da al ánsulo de filo sserpre

Que cbieto tienen en una Lina:
2) gle hoda?

Mind objeto tiene un tormillo do bance

comprucba Ja slenitud

TALADRADO

OPERATIVIDAD 4.5/4

TERMINOLOGÍA

cuero

Herr

1. PREPARACIÓN

1. Amarre dei pleza.—Coloen In ira he
oa en Toe mueras de In mundaza y ara rat
Feeremence. (Fg 5.1).

‘Accionamlento.—St la tladradora tees
ute alejar eno mjctondo previamente la plas
de despnanriente para que no calg el porrce
(fg. 82).

Bajar y subir el portales varias veces comp
tando que después de apresar el angio el pora

TALADRADO

OPERATIVIDAD 4.5/2

2. TALADRADO GON BROGA LE 23 mm

ta un Loca de 25 men), Apresimar ea a grata
2 indiado en a fig 83, y comprar sa cena
{lade dos punter andas a 20. Si no cal

moverla mordaza has logra oma cuhchlenea exe

Luis continent y presionar o Sica
para ener ista re.

a vrata cortante, por ee tocar
unes dedos. (Ver pre rade
ro de Tec

23, Salida Cuando se vote que In broca
mienta 2 sli, (ig 93) ingle la 1
je. pues pat Un

24. Repetición—Taladiar om In añora nor
los ws agujeros rentes 0

TALADRADO OPERATIVIDAD 4.5/3

3. TALADRADO CON BOCA DE 6 1, mu

Sul, Cambio de broca Aleja el pity
irnndolo 1 va a 1a decia y rezan
Bruce throw en seo conteo. (fg, 3.7)

Retiar Ia broca de & 3 mm y colocar on m
logar 106283 mm, conan Ga por 1 n°
impreso en el mango o midiendo con el cane al
Final del capo. (ig 98)

din en el pornbrecsyaprear se fuere
mente coseno con que al de far

TABLA DER. P.M. PARA TALADRAR ACERO SUAVE (40 Kg: mont)

Gn cade [is [une [iam [remo | 30 11m [oo [ae [m [ae
CE Erie Fra] | tes En

Con brocade | Retigerange E es [ro CIE

Diner de be 3 3 T "

32. Manejo de tabla Ul no der. pom
Ma ene cues correspondiente la condiciones de
trabajo del broca co el dirty de la misma

Ejemplo.—Pora alar acer suse con una I
ca de ser rápido ES de 17 regeramb le
Hesponde 910. p.m

33. Cambio de corren-Olnersar la guia de
pam. de la máquina y si mo comeiden ehr el
valor inmedistamenteinfro

‘Cambiar In correa a la pea coresomdiene ha
ciéndolo en prime lugar hc la de smc a
(Gig. 99), Es decir, s hay nue subir e comino
por la suada en la derechn del dio y si hay
ue jar se comienza por a situada en In quier,

TALADRADO reoem 4.5/4

TALADRADORA DEHESA

TALADEADORA DE PEDESTAL COM COUR

FIRFITI RA RR IT

TALADRADO

el mandrínado, el avellanado, el escarladd.erc., teniendo siexpre rela
Hones con el mecanizado de agujeros. Los tipca mayormente amplesdos =

reine:

ladradora de Laraño reducido

Su diseso permite taladrar con
Ge hasta aprox. 10 mm de dtänerro.
Un roter transnite la fuerza 9

RE herramienta de corte,
Eétstats de fajas y polens al nesillo.
con una palancs es accionado el movi-
Sftatglverticel del hualilo, dando La
presién sobre la herranienta y, som
EGnsecuenciayel avance manual.

FRERE, lador dd
oo}

una Estadradora de tamaño mestano,
oe ausenta con su hase on el piao. Su
Woeho permite taladrar agujeros de m
yor dlaperro.

La sayoría de las taladradoras de co-
Hana tienen un mecantano de avance
vertical automático con atferent.
Teeidades:

La desventeja principal de La taladra
Serna colamma es el hecho de que

fe haces taladros profundos, ol husi=
Tie Isbresala mucho de sus cojinetes,

desvisndese ESclimente 1a brocs.

La resa de la taladradora os ajustable
Kezalpante.

= tunes taladrar en la mene de la

Ateguearse da conocer enteramnte máquina (graduar al tops
au Tuneionaniento. = Yifptar cuidadosasente La néqui

= Sontroiar at la Saladradora ha ‘Zenpués da unarla
= No daar refeigerante en Las

PREISE gutes de da msqui
EAS a)

TALADRADO EVALUACION

y ges abres

Hay de sitemas er ene dl dt

Bu ts

ba el lago dd à

en ha ge hay abras bos

+ de pco. Gus se

pare ie ay que di

TALADRADO EVALUACION

Par aburre rod dee broca a sa mirer nd nae ein
¿Cómo dde har

Be

Las War 1. pm ncn: mine (Cast de
Ur mr re Pr

dr mare rece 5,5 mm.de une PSS pre ie
era pira de cee mere?

Am
inde en crt a gene devo pon dela fg 9. oe

fed ls Jaleo dende dir one lo ceria fra el
Sree a quee cerapands 1300 np

are

U. En dl caso ante ¿Sabe ger flee de cua en rio

pa

TECNOLOGIA- 1.6/1

SR is

oy Sir
E SS N
YON

recnoLoGla - Lola,

ragguagenansrazesaa

austagasgsesagen

BROCAS PARA MACHOS

(Tablas)

TERRAJAS. TECNOLOGIA- 4.60

Son herromie
Iren tome,
lide de et,

Algunos poses? lombién un cola rool que pei uno pegurto regulación,

Lo role a izode pore abrir orcos estemos an iar cfr<ricos de d
Hierro, ols como somos y bos

CARACTERIST AS
Jo ere ve coroctizon po

Sistema

Dibmetro

1
2. Peso o mísero de hilos por pulgedo
3

Sentido delo rosca

Le elección dt la tenjo so hace teiendo en cuan

TÉCNICA DERABAJO:
Montar lo “enojo
Fiir fe terajo mediante los torilos de
isin

+ Colocar e'errla en óngulo recto ol jee

Sr medio vl ana
‘gos de le para

REFRIGERAR Y LUBRICAR MN
Con toladrine quedo une tosco con flaneos à eS
Taos ylimpien, /

TORNO BASICO

UNIDAD!
Esaluación ROSCADO MANUAL

¿Porqué as machos se ulizan en juegos de res?

Seite las ventajas de usar machos en el aldo de roscas

“Averigua ls caracteristicas y ventaja del acer rápido HSS.

¿Cómo debe cuidar la pependiculaidad al hace rocas con el macho ?

Reconozca en el aller, los portamachos y portaterajs, verifique su
fórmula de uo y aplicación

Qué cuidados se debe tener con esas herramientas ?

Qué consideraciones se debe tener en cuenta para calcula la longitud de
palerca en los poramachos ?

à Qué dimensiones debe tenerla palanca N° 2 ?

1 Qué diámetro de broca se debe pasar par tallar una rosca de 1/47 x 20
(rosca W)?

à Qué diámetro de broca se debo pasar para tallar una rosca MS x 0,8
(rosca métrica)?

Reconozca en el taller la variedad de trajes, y sus cuidados a tener en

à Cusles son las caracteristicas de las terajas ?

Señale las técnicas de trabajo para roscar en terajas

HOJA DE TRABAJO

Mona y Emon

LARA, «cocos coco
AEB COSUDE

+

MECÁNICO DE

an
<= pte

Reglas para un plan de procedimientos

|. El material debe ser fjaso siempre en un mandi ( Tomo) o un tomillo
de maquina (Fresa, Limadora Taladro)

cade fcha fjade debe parmiti el mayor número de operaciones de trabajo
postes
Por ejemplo
Empleando el toro:
Reena un lado
“Taiadra el agujero de centro
introduce la punta de a cabeza mévi (lusicar el agujero de cento)
Vera el paralesmo
Marca la longitud para cara
Desbesta con la vinta mas gruesa postie hasta 3/10 mm
sobre el diámetro final
Acaba sobre el diámetro final con la velocidad de acabado pare tener
buena superficie. Ete,

Cambia ia cha a nai de todas as operaciones posbies.
‘conta fresa. mado y taadro se trabaja de una manera s
3. ies necesario, combia las herramientas y no" la pieza de trabajo.
Observaciones:
Use siempre rfrigerant o fui de core (Acete }

Con cada cambio el lado baja a precisión del trabajo y pierde tiempo
de taba.

Procedimiento general para un trabajo con una
‘Maquina - herramienta

1. Diujela pieza de vatajo
2. Haga un plan del procedimiento completo hasta el na, de la manera que es
Usual en la producción industrial.
lense Que pane es desbastado y que es acatado
3.Prepare el material
4, Prepare las herramlants: Brocas, cucnilas o rasas adecuadas ( aladas)
5. Caloule on tablas de la velocidad de corte las revoluciones por minut.
6. Prepare la maquina y los accesorios
Las herrariantas de trabajo y los Instrumentos de mecición deben colocarse
sobre un tablero cerca de la maquina

7. Comience el trabajo según el plan de procedimiento

Observaciones

Controle os ángulos delas horramientas de corte conforme con el materia!

TORNO MECANICO HORIZONTAL TECNOLOGÍA - Rif
(Nomenclatura, caractorísticas y accesorios }

inch se vio pororobojos de loneade, pricipalmente de
une mázsino heramients que se vie poro tcbajos principe
metas [Figure 1}

El no de esl méguino ahavás de los opuaclores, permite der ol pozos en rotación
los formes deseodes,

PARTES PRINCIPALES.

TORNO MECANICO HORIZONTAL
(Nomenclatura, características y accesorios )

TECNOLOGÍA = 2 2,

TORNO MECANICO HORIZONTAL TECNOLOGIA- 2/3
(Nomenclatura, características y accesorios )

ACCESORIOS DEL TORNO

PLATO UNIVERSAL DE TRES MORDAZAS TECNOLOGÍA 2/4

El giro de l love determing I stoión del siñón
ot, engrenode y lo orann chris. mode vn
516 en espitel y les dlenias de los
mordozos enn colzodos en alto. ato hace cv
os suo conducidos hcio ol conto de
inuliöneey groduolmam cuando, 1s go
ral sonde dolor ogeien datei Para las se
Eos mordozos son numerador sein al arden 1,2 y
Tienda mordaza dabe ar cole únicoment an
anus Fan nen
Moore pino nel asie.

on el lsjomient NY, se
fe iqvolmade pos ol Ins merdaasr2 Furet

CONDICIONES 0% USO
6.1 montar el pate se sabes limpia y lbs

Se debe vsarinicomerto lo llave pora sjear sl motera: os brazos de le
Foro ya estan colaloces poro ol praia wie

¿oben sor
en ine solamente Jeben Hors

slo pion de grandes Smet
Figura 8 de modo qv ston quedeno més dente po

PLATO UNIVERSAL DE TRES MORDAZAS TECNOLOGÍA

FUNCIONAMIENTO
Lo love hace giros el piñón;

si pin mueve lo cornes

lo Serena musva los mordozos, por madio de lo ross espe

CONDICIONES DE USO

Limpieza y lubricación de las roscas del huil del pain.

Use schamente del love pore el opti

gel de plazos bien unlornes

uilizociön de fo mordozos imariden, poro grendas diámetros;

io de colour da madara sobre In boncodo, sl montero desmonte a late:
ponte externe delo piezo © 3

CONSERVACIÓN

Limpiezo por combio de mordozos;
limpio por sromaldos de Anzionenients;
Rubis dels paras alofdos en l mer del ever.

[SEGURIDAD EN EL TORNO. TECNOLOGIA- 2/6

lo News * 1 * onl plo.

Vasiiqu lo noi de la port
co da rn.

Osama que los madion de

lec, engtonsjen, debas
Font imtalodos

+ Observe los cudados relevos al acta y

Te groso (börieeien |

Use gancho entostor de viles
Use zopotos de seguridad
se antes de proación

No ve ropa suelto

Medi cuando lo méquino este sin mov
ciento | detenido |

Vesiizs lo rotación (rpm } tomando on
een a valociod de core

y higiene y seguridad y uso cobalos

Los Ges de1ono hoy que guordalos delo mode que los euchiles no sviron dei,
yo qual cios de ave “hae ollo Tano yon mateo! coros

UNIDAD IL
Evaluación FUNCIONAMIENTO DEL TORNO

Generalidades del tomo horizontal mecánico
Señale ls partes principales del somo,

Realice un cuadro resumen sobre componentes, características y
Accesorios del toro horizontal paralelo,

Explique, por qué c plato universal de tres mordazas es autocentrante.
Enel torno donde hace sus prácticas, verifique los “pasos que tiene
8). Eltomillo patrón.

b)” Elcarro transversal

©) Elcarro portaherramients

Seile las normas de seguridad fundamer

in CAPLAB

MECANICO DE
TORNO

SECCIÓN AR.

sme ing reo

Eset acres
Pca Ema co

Ereeeimmcwimoestesie |

ESMERILAR SUPERFICIE PLANA EN ANGULO OPERATIVIDAD -3/1

Esto operación consista en aumerir los parcs
ngulos con pole cortante de une hermano, poro
fare recia lo erste de cono {Figure V

in e renzo por gue os harronientes
suis on condicione idecls de doom, de modo de
fection e coto, aviiendo sonteccemeneno mayor

Be cere tópico
poro alado, y lo rose 1
foros epropcdos poro ess osos.

PROCESO DE EJECUCIÓN

12 poso- Exar le superficie lateral À (Fig

Y Lit

rey sosenge, conforme gra , y esmeril conforma ig
igeteentea fide oben cl mamo tempo un ónguo de incidencia lateral

57

figues

ESMERILAR SUPERFICIE PLANA EN ANGULO OPERATIVIDAD - 2/2,

OBSERVACIÓN

La harromiento debo sr conslontomente aníriado es oguo.

bo Vorige dl éngalo co ransportador Ligue 7) o con plot [figure 81
orando cone le le

“e Votive el ángulo de incidencia
Sn ponlo | Figura 9

Indie lo fgura 10, y verifique el
bi e Boge e front

ESMERILAR SUPERFICIE PLANA EN ANGULO OPERATIVIDAD - 3/3

UNIDAD I
Evaluacién: AFILADO DECUCHILLA

Dibu una cuchilla de:

11 Cilindrar
12. Refrentar

13. Tomeado interior
14 Roscado triangular
15 Acanaler

16 Roseado trapecial
17 Foma

à Cuintos tipos mis de esmeril conoce ?

¿Cómo se elabora ls piedras de esmeril, Corsonentes, claific

1. Qué cuidados se debe tene con las piedras de es

à Qué relación debe haber entre las rpm del moto: y la piedra ?

{Por qué se debe rectifica las piedras de esmeril

à Qué nos facilitan ls plants 2. Señale los urizados en Tos trabajos con
Señal la función que cumple cada uno delos ángulos de la cuchilla q
aprex

«¿Porqué varian ls ángulos de aflado de ls herranientes de corte?

Indicue normas de seguridad en la utilización des esmeriladora

Fi
E
3
g

ESMERILADORAS TECNOLOGÍA - 3/1

quines en que e operador asma motailos,pricipalmante allen los here

CONSITUCIÓN
Esténcoratvidos generalmente y elicrico, cuyo sje ion nus extremos
los pora llr: uno comido de grodos medios, ve poro essbona los
y oo de gratos nos poro ocabados de ls Mos de los heractanien
mos
Esmerilaoro de pedenal

Es ulficado an debester comunes prs propre fil darontentos morue. Lo potencia
delmosr een nö: una es de Doy prendo con 1450 0 1760 9m [gue 1].

OBSERVACIÓN

Exstn ermeilodora de pedesol con potecio de mota de der. Son uilizadosprincizol
menta poro desbostor y saco os sabados delos ples de aro undid,

HERRAMIENTAS DE CORTE TECNOLOGÍA - 3/2,
(Ángulos y Tablas )

ÁNGULOS DE LA MERRAMENTAS DE CORTE {Figure 19)

Fons de

Funds duro loin duro, bronce quebrado y
pay

‘evo y acre ordi 70ig/am de

ue ocre fr ie ee y
EE

ne ee a rom

Angeln de le heraminton doce
San duernicedes pr ls septs asnañlados, sogó plore de Hisción del mom
(Fersen incio |

a coractrizn por la cuño cuyo gula depends del moi cary I duree delo
Se deraninon

fo de ninco Hol o anal}

is de cote

Sen abris en le abn
wocaatanio reexico

ANGULO DE INCIDENCIA ángulo de luego
ANGULO DE CUÑA. enge de lo
Ängwo DE ATAGUE ngs de kdo

DMENTO Sngel deposición de ar de core

SEGURIDAD EN EL ESMERIL TECNOLOGÍA - 3/3

PROCEDIMIENTOS PRECAUCIONES

ANTES PEL USO

TR pre ac deena. | + Cons © leon a ghana co
IRE

Japo dels abies foro de lg
Bick, ke.

Engine los condiciones de los lentes de | + Use siempre lentes de protección y al
Segwidady del protector viscl del seme. | * esmeril anion dal

prolactin para un dobla evidado delos |
Ero rindo an cum aie o nda |
fr on pladros de mer on los que
Coin ef mayor indico de oecidetes

Verifique el opoyo del material o ser | * Regula fj ban el opoye del noterial
ee sudo de seguido ue eve los:
‘aro del motor

Veritgue que el protector dele piadro ont

comeciomen'e mentada i “on esmero sin esto
froteccion, puet lo ponbiides de un |

Baden es muy evident,

Vertigue quelo pied ant reflieode. isa

plein un nl ox herd so rojo con |

Feguided y mejores resultados

a ne Teva pore ls piedra de pal}

Panel fue sean igeromente moyores elos del
ete, esto eriare posibles Jenrozor
Lui delos pros

cogidos por le pledra en rotocién. |

Sue cobellos deban ser cet

SEGURIDAD EN EL ESMERIL TECNOLOGIA- 3/4

PROCEDIMIENTOS PRECAUCIONES,

DURANTE EL USO

Oran os cuidados referees olor piaos. | + Al prender al moir éco press o!

node delo pedo, pues os primeros
Romero son los més paligrots y pue.
‘on desprendere Io pies.

Sigo los cidados riera ola ferme de | + Cojoconseguídadio piezo osm,
{hurr con pieza © 1er samerioda: io. | = opronne sla pudo, prenongndo Iie
EU timado conideronde todo los | ones have censos Ie Tama Se
Pte a

Vertique que el recip miento | + Entietresonumente simoieotguansıs
orange aude imeriade pote vor combat on zu
cto [dorso | |

DESPUÉS DEL USO.

N eat eatninar al roboio 19 debe dejar
fimpio allega y a esmaci ro permiier
dolo ccuntlocten de ver

‘Observe fx cvidadostelerents ol limpio

PNR NA re
Kama COSUDE De CAPLAB
il

a

MECÁNICO DE

FORMAS DE HERRAMIENTAS PARA TORNEADO

CUCHILLA DEDESBASTE CURVADA A LA DERECHA

& Angulo de incdencis

ila de desbasie seripre

HERRAMIENTAS DE CORTE TECNOLOGIA -4/4
(Nociones generales de fjaclön on ol torno )

Los heronianto de core puedes ar aos d ramiantos del coro
soperas (Figure 1] 0 0 Havas Ze pontohwcsementos densos | Figur 2).

A

ES fan ES
SF ES

Los iguro 3, 4 S preseton los pos moxcomanes de pot herromientos de corro superior

ton Stern

—\

HERRAMIENTAS DE CORTE TECNOLOGIA-4/2
(Nociones generales de fijación en el temo)

HERRAMIENTAS DE CORTE PARA TORNO TECNOLOGÍA -4/5
(Porites y Aplicaciones}

los operaciones de

los de ocerorksido e cart me

de cea rápido con una de los
da un'cusrge de otro ol
DE

PERALES Y APLICACIONES

fon de acuerdo ol ipo de meteiel y lo

HERRAMIENTAS DE CORTE PARA TORNO
(Porites y Aplicaciones)

Les fan 4.5, 6y7 mansion
8 nuesto hevromtenos de corre

> 7

47

N
{

HERRAMIENTAS DE CORTE PARA TORNO TECNOLOGÍA -4/5
{Perles y Aplicaciones )

Herromientos de rfrentor

Pueden ser usados tonto pao desboste sans pare scobade
(8 ligures 9, 10y 13 realen mon pins de salsas desd al centro ala
Tor guten 11 y 12 son de reertodo un semis inverse,

A enn cone delantero la
BEE puso con ia

o de carbure me
ests delcenvopere

Herromientos par tomada interior

Con estos heromients e lowe, iene files lind
or cons eariees, oo parles

VELOCIDAD DE GORTE EN EL TORNO

TECNOLOGÍA
(TABLAS)

u

Enaltorende, velocidad de
sn un nie (Figure 1.

come gid de visto desprendido

A mecenitos con moriniento de core cielar serv que vo puedo medics ol
‘code dal cot, pero pond an combi celeste,

A codo rarolución de la piezo que a Irobojo, porn su parimatra por a ilo

Lo horrorcento de corte, en eno wl Figura 2), eroncaré uno long

ongitad de lo cscanleanco, es

red = 1 velto

+ tong 1 6 osos

xd = 6 vuelos (Figure 3)

“els long dev
82 ex d'a Nes}

ES QUE INFIUYEN EN LA VELOCIDAD DE COR!
5. El démanro del materiel que ss trobojo
©. Elmoreriol delo hotromiento.

4. Le operación alecutone

VELOCIDAD DE CORTE EN EL TORNO Tecnonoelh «Ir
(TABLAS ) Pa NF

dos es factores, exiten tables come los que sigue, que paemisen detec
la valides on can poro cedo caso y con ale enconvor pot del, o en oro fable

1a velacided de stación | revolaiones por miso) 19m

TABLA DE CORTE | Ve PARA ELTORNO

em meros por minuto

ewe O85 36 200
TEO T 160

VELOCIDAD DE CORTE EN EL TORNO.
(TABLAS)

TABLAS DE REVOLUCIONES POR MINUTO [2]

TECNOLOGIA - 4/6

Je le

enloclumna relotio,slacero de

fen lo column de Debostado, sa denonino cl voler que esté en
‘vedas 15 m/min
par Minto, Ieoizonda, enla
od de cote, el vol

D mensa puede bon
der, 08 fp

OBSERVACIÓN
Siente gana de revclucionas delete, no hs
ne all, to ulizord de lo goma ol

VELOCIDAD DE CORTE Y NÚMERO DE REVOLUCIONES TeCnoLOGIA- 4/9
POR MINUTO (CÁLCULO APLICADO }

Le formule que determina la velocidad de conte on al emo métro oso siguiente

Velocidad de corte expresado an moros por minuto.
Pi Les uno contents que equivale 3,1414].
diémaio delo piezo en milinenos

mets da revoluciones por mino [spa]

as una constant que Indic lo contidod de milímaros que
Hans el met nes

NOTA
Como el diémeto ss do on limones hoy que dividir nta il 1 000 } para obtener, lo
‘elocidad de core on menos por mato,

APLICACION DE LA FÓRMULA DE VELOCIDAD DE CORTE

Calculo lo velocidad de core | Ve 1 poro torneer uno bar de cero dulce acaro con
9,35% C] cuy dióruo mide SO mm, y giro 180 pm. la cuchilla e de ocre rápido,

Daños Solución
Ver?
4-50 mn Venn ade
Ne 160 aad

Ven Rll 50 5 100

Frew)

Respect
La velocidad de coro, o willen es de 25 m/ min

VELOCIDAD DE CORTE Y NÚMERO DE REVOLUCIONES TeonoLoala- 4/40
POR MINUTO ( CÁLCULO APLICADO ) ‘

eterminación del número de rveluconse por mis EN

Lo oplcacón précico de la velocidad de care | Ve | et To de podes determino: las
ovelciones o que debe giro la plazo an bajo; por alo conociendo el valor de la
cidos de corte del motel 6 taboja, fecimento se clclo el nimere de ron
“Snpleonds lo siguiente forme

«dese
xe

APUICACIÓN DE LA FÓRMULA DE NÚMERO DE REVOLUCIONES POR MINUTO

Calesia el núnsto dereräiclones por milo, poro tomeor un eje de hero fundido gris
40200 me de diam. La velocidad de cota ss de 10 m/min

0 min

Peer
‘a

D

Nele

Roses

El ojo debe gar 16 rem

SEGURIDAD EN EL TORNO TECNOLOGÍA -4 /41

Exts poner en moreho vno méquino cuy fucionominta desconozco,

Antes de empezo! el Eobejo dilo, lbr quelo móquro y osegóresa que los palancas
de accionamiento exten an posición corto

gas de I boncode deben permarszor lipios y litres de lada close de piezas y

Conde note wider extraños, pore lo méquis inmedictoment

Despuss del robojo diario, lo mägsine ‚dr lmpio, Ne es conventene empleos
‘tea presión, porque los tos y al palo se prenson on los quote

INTAS DE TRABAIO
Los hestonientos deben clocors ono ino de un tblro, Ademós, debes astorenco
a waboie Figure 1 |

CUIDADO DE LOS INSTRUMENTOS DE MECICIÓN:
Los inutumentos de medición deben coloco sobre uno Fonela, encima del armario de
hetramianion Despubs de uo, braves, poro protegados de la axidación y le coresión
Pipe 21

LION DEN EL TORNEADO

Señale las condiciones que se debe tomar en cuenta al montar las
herramientas de corte (cuchillas) en el portaherramientas

à Para qué se utilizan los “ess”

{Por qué la herramienta al ser fijada debe sobresalir Io menor posible del
portaherameinta,

Eserib ia fórmujla velocidad de corte,
Calcule
a ven? D N=7
4 =75 4 = 120mm.
N = 120rpm Ve = 1S m/min
Utilice las tablas de Ve y rpm yejercite eno siguiente:
61. Desbastar acero de 0,45% de C, 90 mm. de diámetro, con
herramienta de acero rápido,
Desbastar ferro fundido gris de 30 mm. de diámeiro con
herrameinta de carbono metlico.

Moletear latón, de 50 man. de diámetro,
Ne?

Indique normas de seguridad en la ación de la euchilla de corte y en el
funcionamiento del tomo,

gm Pcs
D im

MECÄNICO DE

Marque orga pe
Chae as
Beten y ie

N CENTROS

MECÁNICO DE TORNO

TORNEAR SUPERFICIE CILINDRICA OPERATIVIDAD -5 1
EXTERNA EN EL PLATO UNIVERSAL

Ex ono operadiön que conite en derloema indica on moto on etción, poro acción
de uno hevronieni de cote | io 1. .

Es uno delet operaciones más seladon en
lus con lin de oberer form lind
définies [aos y bajos o tombiinpe
Meier] poe evs operaciones

PROCESO DE EJECUCIÓN

jon des mordoxos del plato
‘ns longed de moler mayer que
lo pomo endear (Figura 21 puro

to de

or hast lograra,

PRECAUCION

Acogitee qu al otero ua bien

lentos no toque ano mondo
2 Figure à ss
3. Sujeteatpontonerrombanas de modo
face eng almánimo de apoyo post
BE el coro Figo 2)

TORNEAR SUPERFICIE CILINDRICA OPERATIVIDAD - 5/2.
EXTERNA EN EL PLATO UNIVERSAL.

OBSERVACIÓN

clara 9 lo ate dl corse

como tolerencio (Figura ST

3° ote: Ragule al orno e o rotación adecuado,

4 Pose: Marque lo longed @ Tone sobre al mari.

+. Desplocs la herromieno Seno lo longitoddessado, midiendo con regle
creado [figure |e caldo vr (Figure? | =

marche y hogo lo more da teerencia [Figure 8), con

5° Pos Determine lo profundidad de co.

9: Ponga en marcha al lomo y

rime lo hestortnta ha

i ponlo ancamaci coral
salero! {Figura 9,

b. Trolede Le herramienta Figur?
ie derecho, poro ave coe
euro del tera

Poneto’ la hevvontente
Ssierminoda protnsidad
(Figure 11)

TORNEAR SUPERFICIE CILINDRICA OPERATIVIDAD - 5/3
EXTERNA EN EL PLATO UNIVERSAL

6° Peso Torte host el diómetro desd.

vence menval, hago un
je de oproximodomeste
Sn Figure 121

baja le horomients de lo

€. Apogue I mi

PRECAUCION

ele por por x mismo.

Figwa 12

se con el colbrodor
melo obtenido
[Figure 13

il

REFRENTAR OPERATIVIDAD “5/4

dicular al je dl toro,
ro por medio del coro

io eperacion st raoizado en la mayo:
He de las piezas que 2e sjecton an el

mole, eros, cos
Enselrentado vive poro obtener un cora

de relrencio {Figure 2) o come poso
previo ol opi

PROCESO DE EIECUCION

eciéedole gor un poco sobr à
mismo, bass logra.
2° Por ojete lo herremieno.

+. Coloque lo haraminrio en el pos

ssErvacióN

Lo distance 4 de la hrramiarto debe
‘ser lo mens: pose | lguro 4}

>. Suite lparioheranisnios demods
Gut lange el mmimo de opero pot
ie sebee al como! Figure 3

OBSERVACIONES

1. te punto de la herromieata debe
‘biden Sie ala del convo de

2. tears de conte dolo hrremiento
steel (Figure 6)

REFRENTAR OPERATIVIDAD - 5/5

OBSERVACIÓN

Censor abla de cosines

$ Pose Relais

+. Hego la herromione tocor en el
ponlo ms sobreollata de lo eto
Sal mateo! [Figura 7 | y tome
Fafacarcio an el ail grodendo del

ogo penetrar lo et
Sende del motera.

TOS
E

OBSERVACIÓN:

materiel en lo coro, al

‘eal za dsda I pare

12 de lo piezo, con lo herromienta
sen onto gore 8

a. Rosita los infcoconas b,c y d
ir el 5

VOCABULARIO TÉCNICO
csiioto de frición, be

HLATO AUTOCENTRANTE plot universal, plato de as mordozos

ANILLOS GRADUADOS EN LAS TECNOLOGÍA -5/1
MÁQUINAS HERRAMIENTAS

Figu 2 Al gradind de indore plone

ANILLOS GRADUADOS EN LAS TECNOLOGIA- 5/2
MÁQUINAS HERRAMIENTAS

LACIÓN:

ANILLOS GRADUADOS EN LAS “TECNOLOGÍA -5/3
MÁQUINAS HERRAMIENTAS.

DATOS BÁSICOS PARA EL CÁLCULO

El operador iene que coeur unies divisions debe ovonzas con sl anio gradvode
De enero la hettomienlay derbonor al malt a la medido tequeric, pore sto
Bere

La parevación de lo haremienta

El pose dal oral en milimeno o pulgada 1

El húmero de divisiones de oil groduode

CÁLCULO CON El ANILLO GRADUADO

1° elope: Determina lo penereción con lo herren.

Panel sa del benito | gue 8} Piste

CEE

ración de 1 heromiento
Repent inet del momia
[Bost nal del motel

ción racial delo horromiento[Flgura 9

Po, = genotociónrodial del heramnte
I Enano intl del material
À 2 dismetra final del tario

22 Epo: Determine el ovonce de a herrominte

‘Avance por visión de anillo {A}

tay = Pose diet P

TH de dons dl ando (NT

"etapa: Determine, unete el ico de drone o eranzer eno ni groduedo
Fée verso ou °

N? de divisiones de ovonce 1X

Feretoción | Po)

OBSERVACIÓN

En todos los cosos de cálculo el ollo de cemonde es de una entrado.

ANILLOS GRADUADOS EN LAS

TECNOLOGIA- 574
MÁQUINAS HERRAMIENTAS

Euros

1. Colla al número de dienen o ovansor an un

pote dasbosir uno bore de 20 8 ¡Emp des Pi

llo graduado de 200 diiiones,
oso de torillo de comente es de

Cálculo

9} Penetroción radio

Calcule cucntos divisiones sa debo ovanzar en un call graduado de 100 dvsiones
peta desbortor un material de SOmm de diémato y dejero con dem El gr

Céleslo

bj Avance por división del oil

+ 008
©

X= 150 {ura weh y medi dl ono)

SEGURIDAD EN EL TORNO

TECNOLOGÍA -5/8

PROCEDIMIENTOS

PRECAUCIONES

‘Observe los cuidados referente los ope

Les horromiantos cuchillos] deben autor
edecvodamenie Hader. sans

ligue de igual manera que los motero

foros ode

+ Baguley fie lor topes de movimiento |

cfomátco, sobre odo an los coros que
de Mobaje con avance ¡ápido, lo mo
jecousibn en sos coros produce os |
Eccidontes (row de herramienio, mo:
Piel y date ole memo móquino |.

+ Suite lo hertemianto con lo seguridad
sue re de avale

of

ermor defiecón y montaje da los he
‘omovies (och)

+ Monte odocuodemente lo pieza o se
forneads, ube correctement los ocse
soros de loción, oseginaso que no ve
Gall dan al proceso de ejecución

tobe

UNIDAD V

Evaluación: TORNEADO DE EJES
Señale la importancia que tiene el cilindrado al trabajar en el torno.
Señale la importancia que tiene el refentado al trabajar enel tomo,

¿ Cuántas divisiones tene el anillo graduado del carro transversal, y el
Carro portaherramientas ?

à Por qué es importante contar con anios graduados en fas máquinas
herramientas?

¿Qué significa avance radial y axial ?

¿En qué casos se procede con avance radial en el omg

{Bn qué casos se procede con avance axial en eltomo?
Investigue en qué máquinas herramienta sólos lis el avance axial.
Calcule el número de divisiones a avanzar en un anillo graduado de 200
divisiones parareftetar en el tomo un espesor de 40 man. a 37,5 mum. El
paso del tonido de comando es de 5 mam.

Calcule el número de divisiones a avanzar en un anillo graduado de 100
divisiones para desbastar un material de 80 mm. de diémeno y dejerlo a
65 mm, El paso del tomillo es de 6 mr.

Indique las normas de seguridad en el tomeado.

HOJA DE TRABAJO

Nat.

Tree

Eje escalonado sin contro

EEN

Site poz toreo o os medidos y boc ie

tement

Le |

Tours y denses

LAR woman in DE A LA
dass COSUDE TIEN
sé ‘i

MECANICO DE
TORNO

‘owas genen
mm

Mota! provaniant e lo Treo NEC

PROCESO OPERACIONAL ERRE / MSTALMANOS

pen aus + cunt
ae A | * cu
cans 83 + Pesos ye
amuiapizocrertocniasn ct "Boa Sm

+ Aces hernie tone
Ran
eo, + Ca vir nem

Vella pa y laa ao, en wet tama
Sl a ta ett ac os aes, arte
sa mies

Veni apna sabe ecos ele eto
ie mai cn la

Teese a
ETICO TS CTN TEO
EJE ESCALONADO CON CENTRO | Hier

MECANICO DE TORNO o

‘TALADRAR AGUJERO DE CENTRO OPERATIVIDAD -6 4
EN EL TORNO

Pore ladrer agajete e centro ws olsun orificio de forme y dimensiones determinados, con
‘na hertomianıa denominada broca de car [Figure 1]

a

en moteols que nacaslon ser obojados ane
aros y onto [Figaro 3]. À veces se casita agujrer
n'en como poso pro poro guerre can boto Comunas

PROCESO DE EJECUCIÓN
+ Poso- Conte y seo sl mote,

2° Pose Relente

3° Pose Montre Dec. = gt
o. Celogue a mord portes ona

e201 mul [igor 2] Gana

CONSERVACIÓN
Los conos debon str inp

bo Sujet Io broca de centrar an el portbr
OBSERVACIÓN

Lo broce deba ser seleccionado. con bles da acuerdo con ol diómetro del
ota

€: Apteximelo broco ol marol desplo=
fondo ol eabesel nent figura 2)

4, leo coberol mi

TALADRAR AGUJERO DE CENTRO OPERATIVIDAD - 6/2
ENEL TORNO

4° Paro Ponga enfoncionomiento el loro.

OBSERVACIÓN

Lo velocidad de cote soleciono an tablas

5° Pore Taladr el oguere de contr

volenedelcabozal mil haciendo

OBSERVACIONES

1.10 broca debo astor olineodo
con alejo al mail. Coto con:
eno, coo alnecmieno por
rad de trails de reguioción
Ssh cabexel mov [figure 6.

2. Uno tide de coto.

Saque lo broca pora parm losa
Inde de sio y pars Implaria

OBSERVACIÓN:

Kolimplezo de broca sa relic con
troche,

Repito los subpeses a y b hesio
(blerer la medido D [Figure 71

TORNEAR SUPERFICIE CILÍNDRICA OPERATIVIDAD -6/9
EN EL PLATO Y PUNTA

Es une operecón que consi on toner el motailauando uno da ss extremos sujeto
fen el plato universal a oro apoyado an lo contrapunto | figure 1}

Se relie cuando al mola o tortor or
large, pues tia, solomente sujeto en al
A ostonorie bals Ta een
Bla herrominte (Figure 2

PROCESO DE EJECUCIÓN
1" Peso: Hoge el guiere de centro en un extremo del motera

2° Par: Coloque la punto an el cobezo! móvil.

‘OaSERVACION

Les conos deben str imp.

23° Pasos Monte el molriol

À malo

Agrokime le contopente des
flosonde el cabezal mél y
ial,

OBSERVACIONES

Veslica el olineemiento de la
‘ontopirte porloralrarcio À
Figure 9 Ty corgi es

TORNEAR SUPERFICIE CILINDRICA
pt OPERATIVIDAD - 6/4

2. El ae del cobazol móvil dubs quedar
dot Veces su diémeno leo dl cobe
3, como móximo | Figura 41

«Introduzca lo punto ana gaie de com
Mor girando al valnte del obese movi

OBSERVACIÓN
uber al ogujoro de conte

à Verigu ofinitvemenia en a plato univer
+. Ajust lo contapunta y fe aleje delcobozol móvil con lo moni,
4° Pato: Monte lo heremiento

5° Poso-Verlique ol poralelioe,
a. Pongo al lens en movimiento,

OBSERVACIÓN

Determine lo rotción an la able

5. Hoge un abeja o al axons del mail {gro 5) y ome

prelundidod de cri an sl alla grodvode,

ve la hartomtono y hiulédola poro realizar al ata rebje con lo mismo
prolundided dal core enter, próximo el lao.

4. Raro lo horomlant y mido Jos diémolos de lo rbajes con el cal

TORNEAR SUPERFICIE CILINDRICA is
EN EL PLATO Y PUNTA s

OBSERVACIÓN

Si al diómero del rebia próximo o la
onttopunto as moy, se Jap al cabezal
novi eval sonido. À ue Shin er menor,
nel sentido Y,

8° oso fern alo medido. 5
OBSERVACIONES

1. lo plazo solamente debo sr rettodo del polo daspubs da arminado, para

2. Voter hecuentenante al junte de Io contopunte y se lubricación

VOCABULARIO TÉCNICO

EJE DEL CABEZAL MOVIL = hun del coberol móvil -husilo delo conropunta

TORNEAR SUPERFICIE CILÍNDRICA

Pn pity OPERATIVIDAD - 616

Es uno operocibn que sa roll on motrioles montados ene os den puntos del emo y que
fron oranroden por uno bide
Vak que eben comer a ant por un fc cantado postor Figura I

PROCESO DE EJECUCIÓN gue?

1e Poso- Hage un agujero de centro on los x

2° Pose Prepare a oro

4 Monte plate de o

OBSERVACIÓN

Lingle los sos y los conos.

1)

bo Monte los puntos
gue?
OBSERVACIÓN
Vorificor al conuodo y e lineomiento do los pues conti, al es necesario
(wre 21

3% Pose: Manta al motatal y lo bride.

+. Desploce al cobarol mil Helo @ Io posición odecuado {Figure 3.

TORNEAR SUPERFICIE CILINDRICA
ENTRE PUNTOS

‘OPERATIIDAD - 6/7

b. Coloque la bide un Moro
€: Ajuste al motaiol anio ls puntos y ja al ae da cobezol mov
OBSERVACIONES

Y. tubicos los coros.

2. La pers debe go bremen
Sago entre

+: Posieone y hal ido Figuro 4 (

OBSERVACIÓN
Encoso de spatlices o tomino
dan, war protección Figwa 4
PRECAUCION

Verifica que sl poto yla bride etn bien sujetos y que ne peguen en el
corro portoherromienlo.

4 Pose: Monte lo hrromiento y cine.

OBSERVACIÓN
Variicor ol parealamo.oncolbradarvernie 9 con el micrómatro y corregir sas
PRECAUCIÓN

Vetiicorirecventamanto e just de las punis y lbrco yo que durate
lomeado el morro! se cent y sa dot, rozan por lo cool praion de los
puntos daba regulesa desplozendo lo contopunto

e
e
e
e
e
.
e
e
e
e
e
.
e
e
.
.
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
.
e
e
e
e
.
e
.
.
e
e
e
e
.
e
.
e
e
e

"TORNO MECANICO HORIZONTAL TECNOLOGÍA - 6/1
(CABEZAL MÓVIL.)

Esta porta daltomo desplozoble sobre a oncodo Figura 1) y opuesto ol cabezal le
Lo convopuma eis stvoda o lo mismo otro de lo punt del je dl hunl y ombos
determinan al jo de rotación delo sopera Ionodo,

Figure 1

Cumple or siguientes lociones

+ Sartre sponte dela contropunt, desirado a opayar una delos axremos del pieza
om ormeodo,

Flora pora brocos de exigo tónico poro ogujeraor con brace an el tomo.

Survede soporte directo de hrromienos de cote, deespigacónico, como son: brocas
soriodere y macho.

DesplozorIterlmonta lo contropuno poro turner plexes de pequeño comicidad

PLATO Y BRIDA DE ARRASTRE TECNOLOGÍA - 6/2

Son oceaoris del foro que sirven pora tone al movimiento de rotcion dl ho ©
for pazos sa tornados onto putas (Figure 1

CONSTITUCIÓN Y FUNCIONAMIENTO

EI pote lane Tormo de dico, hecho do hero nde gi, con no rosca Intro poro a
HR on susi dl too, La bdo de ase de see y sao an I plazo 2
tomando.

reos

Y Moto con roms (igua 2} poro sr anode bride de eplgo curo [Figura 31

por ser usado brido con espigo recio Figura 5

PLATO Y BRIDA DE ARRASTRE TECNOLOGÍA

3. Mota de snguridod [Fig 61 que parate aloft lo ride poro protegor al operados
A. Brio con dos tornlls, indico poro reezar posadas profundos | Figura 7)

Figure

5. Bride conjugada {Figure 8, vitzado an o lación de plazos de grander diómatos

Boo

RECOMENDACIONES
Proteger le honcedo ol monter y desmontar el plato de aan.

Escegor un brida on cuyo oii lo plezo tango poco [go ar l empl de uno
brida que tengo diametre interno mucho mos gronde que sl delo piezo o torment
Fijerfimemente sl ooo del bride an lo soprice delo plez lopritedabs ser

Jal que incida a! dadzomionlo da la ride, cuando se dé la presión de corte do lo
hevramieno

"colocarla piezo antepuatos con o bride de croate alla odoptado, sndabn poner
picos dl ploto an coniaco con I espige dela bride.

Pore colecr sntinsuns un plazo que ya tenga lo supericiotormeado, en al lugo de
api on delo bride, a db proegor sta poro lorneodo, con une ploca de cobra
Y de to motel ande,

UNIDAD VI
Evaluación TORNEADO ESCALONADO ENTRE CENTROS

¿Qué funciones cumple el cabezal móvil?
à Qué importancia tenen el plao de arrastre yl bride?
¿Cuales so ls tips de plato y brida de arras?
Explique la utilización de los conos de reducción

à Cuáles son las medidas normadas que se utilizan para las brocas de
‘entrar?

Explique con detalles el desplazamiento del cabezal móvil utilizando el
tornillo de regulación.

Indique normas de seguridad en el tomeado entre cents.

Monay deis.

HOJA DE TRABAJO.

HOJA DE TRABAJO

sea ¡ocre A rocas torera ui
iy COSUDE A CAPT AB

MECANICO DE

TT m UNDAD DE
TALADRADO En au | M |

PRE OR TERRES 7 STRUNENTOS
“oa
| = manner tere
| + mrt tow
ste En
> Boca er tenn
er ein. pere

wn

AGUJEREAR USANDO EL CABEZAL MOVIL OPERATIVIDAD

comin en hacer un egulea clindico. de une brote
Sen da banal mir y con al motor en ziel | Figura 1).

oreción del motte! para operaciones posteriores de torracdo,
ere

PROCESO DE LECUCIÓN
1e Pose Relronte

2° Paso Hoge un aque de cer.

midiendo tbe
ioe gatos, an gos (Figur 2} iu 2

OBSERVACIÓN
000 de diámetro mayor de 12rım, as neceori hacer agujero incio
‘igo mayor qee el del olmo delo loco [Figures 3 y A}

AGUJEREAR USANDO EL CABEZAL MÓVIL OPERATIVIDAD -7/2

4° Paso: Monte lo braco helicoidal

prcion

la broco de espiga cindrico es jodo on al pro brecos.

2. te bros de migo cónico Flo La décent oa cane de cobesa
a
de
F al
\ L
Le

6° Paso ice el agujero haciendo ovonsor Io broc een gto del valant dal cabezal móvil
asa que comance o conor

OBSERVACIÓN

En coso de quelo broco once, 2 debe
Aile am etnia Dlando en al poro
heramienıc, Nacóndolo ovens

prsionelc woveana control bro:
Exentos lo puro ponana | Figura ®

Figure 9

En asa coso, los flo del broca deben ator en posición veria! | Figure 9) Luego que le
Peso delo boca pera, ter el mataro izado cone epepo ”

JUJEREAR USANDO EL CABEZAL MOVIL OPERATIVIDAD 7/9

Paso: Canina ogujereond, haciendo pene

CORSERVACIONES

1. Relic: rcuentemante lo breco delo piezo pora Impiele con un pin
jo ov vivier

2: Rehigorar sdecvodomente.

3. Disauir al avance cuonde lo bio va terminer al ogujro

las poso Termine al ogujero en 1 proendidod deseodo,

OBSERVACIÓN

Lo profundidad del oguive se pueda concer por lo graduación orten an el
ELIO Sh cobeasl movil Figuo 101, bien con un rlerencio sobre I broco

[rio LT

a OS N

seat \ un E -

9 Paro Veras lo profundidad,
+. Retr el cobezol ment

b Limpie al agua.

e Verfgus la profundidad del ogujes con un ealibrod
profundos [Figure 121.

Pgo 12

OBSERVACIÓN
“Tome an evento lo pate cónica delo punto de la breco,

BROCAS ( NOMENCLATURA,

TECNOLOGÍA - 7/1
CARACTERÍSTICAS Y TIPOS )

os brecos ton Pacomiantos de cono, de lomo eindico, con raruros rectos o
heliceidle, templados y que tenon en puna cónico y ollode con un ángulo
determinado, Son lizadas pera acer ngfer:elindicos en os diversas materials

Los tios més usado son las brocas halicidelas (Figuos y 2

Figure 2 Broce hts de pig cónico

CARACTERÍSTICAS

Los broco se ceactrizan por lo metido dl dur, forma delo ospigo y motriol
de tobrcación

MATERIAL DE LA BROCA

fabricoda, en general, de caro «pido y oc ol carbone. Los brasss de acero
‘pide so silicon an labos que raquiren aos vlocidodas de care, Estas brocos
‘Sites moyorimisencio ol desgasta y ol color, siendo por lomo más económicos que
fos races de ateo ol carbons cayo ancla ende dismi an la indie

FLUIDOS DE CORTE TECNOLOGÍA -1/2

a eviter temprrotros que parodicon la hawomiento

m {Figura 1] Ademd cado ubrizonte de o herramienta
pore fener vn dod del o y poro conseguir yn mejor acabado en lo
Supertice de los Webojss sr ejectados, Ganeralmente se empleon guider coma aide

5 decora: mezci de oguo y oo I slubl,ozale, boro,
narolmonte ben sr preporaden,

de cora més vtlizado as uno mezc de aspecto lecho, conteniendo AGUA

[como rafigerante) y de 52 10% de ACEITE SOLUBLE [como lobricare |
A contnuoción, Figura uno toblo que coniene los vides de coto
ya

TRABAIAR

RE

hou ot
Oo. 080% e

FLUIDOS DE CORTE TECNOLOGÍA - 7/3

Beni enel on 1% de arte

Emo

hoc latente
Agua con 8% de ace sible Weer Ta de rai

te mr 12% de ‘gv con Y de carbonote de

us con 1% de eorborato de

Kerosene RS VE de cone noel

Aguas 40% «Arr 30%
Beco dea oe

PARA EVITAR AFECCIONES EN 1A PEL El OPERADOR DEBE, DESPUES DEL TRABAJO,
LAVARSE CON AGUA Y JABÓN LAS PARICS DEL CUERPO SALPICADAS POR EL FLUIDO DE
CORE ALGUNOS CONTIENEN SUSTANCIAS QUE PERJUDICAN LA Pit.

RESUMEN

FLUIDOS DE CORTE
Siven pore

Rabigerr I piezo y lo horomient.
ober al cono
Mejorar localidad delo sopeficia de ls nobles.

Tipos vrodes

Acs de corto; se enuonron fácilmente
Sclclonns de cole: poro se prporods,
La més vendas as al aceite sla

PRECAUCIÓN

LAS PARIES DEL CUERPO SAIPICADAS POR El FLUIDO DE CORTE DEBEN SER LAVADAS
CONAGUA Y JABÓN PARA EVIIAR AFECCIONES

TORNO MECANICO HORIZONTAL. a à
(CARRO PRINCIPAL) FECNOLOGIA- 71

Esto pone dlorno quese deplozo sabre lo boncode, monvolmante [a roves de
o outomblicomanto | trav del halle] Figure |,
Está constido de

Galntel

pote herromient

Figwo à
MESA

Su ever o de bierno fr ico eljemiato pro los gra prsmátcos armes
dela boncodo dal tomos Tl al sronce lnpiodel, opicinendo © clejendo To

Foret que torneo el motel y sestene el delante, Caro toniversol Y al coro

DELANTAL
Es uno cojo de itt ond gis, Hdi e lo pora delantero del core principal figure 1)

CARRO TRANSVERSAL

Eno port superior del como principal obra guías en colo de milano, so deiza el corro
tronvorel

Era pore inferior de coo tronsversol hy until que vo acoplado o una toreo, la
ue conduce el cono on w tonlción.

Esa movimiento ve hace manualman por movinieto de lo monio o culomélicamento, ©
fords de los moconionen del dar, gún verá explicado adalont
UUnenilegrodcade v e lejecelvelonie'ypernitecenisor mictománicomento avance
renal

nous?
CARRO SUPERIOR

Él cono supedor e o parte que sia de bose ol or part -haramlanıa Figures y
21.8 dote se ce Sonde lo mono 9 voln que muaa un foil pcoploda

© uno turco axisane en el mismo. Un ano groducdo, en aleje del volante, fille sl
Font delos ovonces manuals

TORNO MECÁNICO HORIZONTAL TECNOLOGIA- 7/5
(CARRO PRINCIPAL }

Movimiento monuol de coro

Estondo desconectado al piñón Pl (polanco A2], a pando moviliza slvolente V.Algior
‘pen 02, gue tambien la seda RI y el pitón #3, que, acoplodo 0 la cremaler,
reduce el monimiento longiudinal del coro.

Avance cutoméico del carr, por medio dl trill patrón por coto roses).

Samuel polanco Al. Los epigos de seguridad da lo medios toros giron oo guías
Ace D beciaade que to len © dan lor medion Wars. engrononde ©
{esengrononda con el onl pnt rotación del Soil determino el ovonc del
Iengnedinl del coo ol amoarar u marc paid.

Avance cutaméticodel corro, por medio de la borra de linda.

fondo los medias ecos abieres, podamos move polanco A2, poro poder ocoplar
los dentes mile de embrague 1. Lrolación del barro determine Io otoción de 2,
19,0 {role sin fn} 84 | engranaje heicidal). PI 8 y 3, ostondo PO engronode
cos lo cronollro mio ol coro elo ergo delo bancada de tono

Avance cutemáticodel cano romero!

$ estén devengronodet los medios marco, ve mueve lo polanco A? an pasión que
Sesocople los Siete roles de embrague, 11, amende al mismo tiempo acoplar
des dern oniles 2. Las eisinne del tril sin fn no se Wana el piñón PL
par atar dosocoplado;entcaceselcanolongivdial o xe muevey por intermedia de RZ;
3, Py bd, I roocin sa ami 0 85 que engrona con el piñón PA, montodo en oi
toral qué vanamit el movimiento a corro ronsveral, ol orar sy serca

CUIDADOS

+. Los guios de los ovonces sus frills de comanda de os error ban estr siempre
Amp y cemtomementelbricodos

1. Cuando se torneo hiaro fndido,prowja odecvodomenta los maconismes delos
amos y guias delo boncada del oro,

HOJA DE TRABAJO

AIA recor cara NOR

‘it CAPLAB

MECANICO DE
TORNO

oa
af someone
TORNEADS DE ACAMALADO Y DE> PORPAS [la =

casona

TERRES 7 METALMONOS

Canta en
Fase uc i deco ain crocs
Ted eo pn, ota is ea cata
V2 y 2200 he + Cecil 62000}

aro ay todo a 2 casse same)

A)

G5 on pcia + tiger =§ (oto)
aba os cireesanandtn + Benge ctr
Sita piso y ota + Ga on
Shite exe danse om ena ese emo | + late
Totana rames estas ace as mis
Tortas nas 2 y, ey ae
owe pla yaa rue «Dest yan ai
Mona ana =6 ver de one Gr
Mow aconiace <5 Yap ada ove ran
ora CU 01 = y date eo cc dG
on acu Gr y eco catan
aie 2 as es aes tenes yore

|
|

ET] ETES
CI UE
EJE ACAÑALADO Y PERFILADO | WT

MECANICO DE TORNO la

RANURAR Y TRONZAR EN EL TORNO OPERATIVIDAD -9/4

Sereno en sl male pagandilcimaria a sj del fro, pudlon logo 5 ap
So oplica on 1 elaborocton e sondas ot

o», polaos y solidos de roscos, principalmente. N 7
ay i

PROCESO DE EJECUCIÓN

OBSERVACIONES

Högelo de modo que le ronur à ralizor queda lo máx próximo posible ol plato
(Bure Y. poro tutor flexion de lo plazo.

OBSERVACIONES

stone 0 debe sr lo mener posible [Figure 21

lo delo orromiants debe estar slo are del eje de orn {Figur 21.

El aje delo herromiento [Figura 3) debe quad perpendictormenteol sje del

3° Paso: Marque al ancho de la const.

OBSERVACIÓN
Puede hacerse di une herramienta de ponte | Figura 4)
4 Pose: Prepare ol loto

sa delo ranura y bo sl cor long
dial,

Determine lo rotación odacuado

RANURAR Y TRONZAR EN EL TORNO OPERATIVIDAD -9/2

5° Paso: Rorure

+. Aproximeloharomiento os!
mal Fgure 5 yom
Fand con a alo dl caro ons

1 (figura 6), poro conteos la

Polendos.

‘Since ot parolotomiración

Rate le heramiento, dsplcolo ol
te lade de lo roto y repo la
noción anterio | Figo à 1

L

y despots

4. Turning I onuro, rfrentande primer ls flacos | Figure 9 1
dinde (Figure 101

OBSERVACIÓN

‘Verve el le d a harconientoy of ses pes determinar.

6° Pos: Trance {al operación es tronzo

OBSERVACIÓN
Pero Iongor repo yb del S* poso,
basto que To piezo ae epote del mote
de éme 11}

TORNEAR SUPERFICIE CONCAVO
Y CONVEXO

OBSERVACIÓN

1 superricies CÓN

CALIBRADORES Y VERIFICADORES TECNOLOGÍA - 9/1

TECNOLOGÍA - 9/2,

Sivven por variar etarminodos medidos interes y externas. En codo lamin est
Anode le medido del radios des dimensiones vorn, gereraimente, de 1.0 15 mn 0
ara:

ve an la varficacón de ángulos, En coda lómino vie grabado al ángulo, que
TS

Calibrador de juegos

Sa no on lo variación de veges y et Fabricado an vris por En code line
tone grobedo su medido que vero de 0,04 © 5 mm o de 0,015" 0 0,200".

Calibrador de oscos | Cuento hilos)

Se usa poro romprabas once an tados los sistemas. En sus Lénine sen grabado al

16 febricado con bocas fes y móviles, Cl diómato dat je estar bien cuondo pora
por la boca mayor y no por lo Baca men

Sas extremos son clindico». El ogyare de la piezo o sr ulead anor bien cundo
Soie la pore menor y n lo opor e esos extemes einen

Calibrador poro chopos y olombres

¿fabrico en divrsos lies y potones, Se cara av numurado, pudiendo varier de 0
Karel à 36° que represento nimes del arpasor delos chopos y olombras

CONDICIONES GENERALES

Union y ber dei de ut,
lone leche o en gor op

SEGURIDAD EN EL TORNO

TEGNOLOGIA - 9/3

PROCEDIMIENTOS

‘Obsaive los cuidados referentes ol mondo
ts

(Obserr los reglas pora tonspator mate
Hal pesado.

Stempre ctnare lo cuidados referidos a
it heromienioe

quel otecin y velocidad de cra
tue deben esr enrelocione lo herronien

Rois los condicions dal copiadar om
lends poner en unclonomiente ors,
poto elos route de herrmiento y
Eros el mono «incluso lo mögen.
(emo)

Bram une eo span de nee
pore levantar plazos moy pesados

No use heromiento an mel etodo, mol
lados pues al so an este estado en
Somidernda un acto nomguro

je lo rooción y la velocidad de
e ccserdo ole herromiento y al
rl emotions
je Hie de lo heomieno, Parodie
producción y 30 puedo dexnontors

In ojemplo de Hjución de una plane |
yo rp pued a ax

TORNEAR SUPERFICIE CÓNCAVO OPERATIVIDAD -9/4
Y GONVEXO

b. Dasplace hasta À con os movimiento sil
(ashy role ts primeros pan.

ace hoso 8 {Fgura 6] y con los movimientos | 0, y 9, sil
mic ab segundo pave

4, Conwole son le planilla | Figue?

‘con Ion mismos procedimientos de los
Mene go pl desnodo,

(CASO - SUPERFICIES CONVEKAS

ete gure 8

b. Conlos movinienlos de ovonce 9,1 prolondidad
Pr] dinar, regie el rimar pose

+. Volvo fatal parto A Lely
rund [Finale rece segona pane

Plane print Poo legal pa eso:

HOJA DE TRABAJO

MECANICO DE
TORNO

ROSCADO TRTANOULAR >

RAS 7 ISTMO

aes yt srt

fees yes ales
ales sas

Vane sla bye are Dan ap
2 verona visa ras

|
|

rai ts
€ Haras boat

"nenn
Pan or" Y" an)
«reacia

ABRIR ROSCA TRIANGULAR EXTERNA VIDAD 10/1
POR PENETRACIÓN PERPENDICULAR operan ”

Es do rlonguler flat de uno rosco, con una herramienta de paf adecuado, conducida
porel core, con penaroción perpendlulr le pize

El evorce debo sr vol ol poso el Hot, por code wall completo del motrtl
La rloción ene os moviientos de lo herromento y dal motel x8 clone con un ran
de engranojes dispuenos an o o o ane ess de Srancen

Ex una operación necesaria par consultas roscoe dees piezo or de precision.
Sk racomiendo poro soscos de poro manos que dem

PROCESO DE EJECUCIÓN
1 Pato Clade ol démo.

2° Pos Poscioney Mj la herremiene

+. Uiquoie lo ollo del contro
[a

bs Usiquola con I Binz dal An
ple el pal pga où

‘ORSERVACION

Votique con pants figure 2}

€: File herramtano

3% Pato: Papers lero,

+. Dissongs al ovence necesario
pore rosca, nes
OBSERVACIÓN

Ut la cojo de evoncey sil tomo no tiara, monte el van de angronojes
ende,

PRECAUCION

Pate vor hse, drone el combio de angrencies, node puede poner en
marco ol oma

ABRIR ROSCA TRIANGULAR EXTERNA. a
POR PENETRACIÓN PERPENDICULAR OERRATNIORD- WS,

b. Detemino La sotae'ba poro ro
Emo ables

+ Vorique scat port haa

000 on porción porolla la
le piero {Figure 3

gandia à (ES +

2: Pongo en morcho alto,

PRECAUCIÓN
Asagirase quel protección de os engran
Jos us colocado. can

Bongo en contacto lo hetroniante
conal meter

Desploce I herramient here del motero y coloque o care al tombor graduado
Gel cono tonsrarsol,l miso que al del aber del carro porto herismientos
[Figura

(Avance lo hervomianta dondo una profñdidad de core de 0,05.

Noniobre la poloncoporaalavonce de tosco y dee que le harromiento marque
ane die ¿los [Figure 4.

aire lo heremiente y pre el toro.

Veriique al poso obtenido con ayuda de un cuanta bles {Figure 4) 0 una reglo
graduado ( Figura 5

Figures

ABRIR ROSCA TRIANGULAR EXTERNA OPERATIVIDAD -19/5
POR PENETRACIÓN PERPENDICULAR

5° Pono-Deshaut I rosea

+. Rare lo heronienta y vulva el pont inicio del cote

seo que se construye es baile del poso del trnille
ice y Sespazor el como a mano, Cuando no.
iil cea, hago in quer levindiee,

Se recomendado |

OBSERVACIÓN

Yoyo controlando sb
llas prc
adas pora scher

jose Haga lo loro cel

Iodalaraıca

Beronta todo el rscode, brique

conform bi.
de Ragrse a puto nica cepitendo
Venen a

». Db ote
profi dad de corey deplozon.

ABRIR ROSCA TRIANGULAR EXTERNA ‘one
POR PENETRACIÓN PERPENDICULAR OPERATIVIDAD - 1015

ORSERVACIÓN

anne dando posadas con el mismo procedimiento host que fai alguno
line de mm para cleanse I lero del fae, 0

8° Pose Termine lo rosca.

+ Ubigue lo herromiant en el coco de la ronora ene i
oventondé

b. Dé profundidad de cave, o menos posible, haso que la herromient core
los dos flancos da it, o fin de reproducir exoctomente s forma, yl
‘alarancio on ol oil grodrodo.

+. Repose toda la oxco con lo mismo prelundidod dela indicación b

7* Pos. Vatiiqu I rotco con oyudo de uno terco cobrador | Figure 10} © con un
cole de loleroncios{Figute 111

Figure 10

OBSERVACIONES

1. Los lee deban enor Jusos, par sin fooros

2

0 necetati, dé nunvos porodos con al minima posible de profendided
de core homo oblener ajo

Roscas TECNOLOGÍA - wi
(Nociones, tipos y nomociatura }

Es uno then a formo halcidel que se desoroll, extra o internamente, rededor
de una aparicion cles

Et renos so canominon Hates Figura 1

rear.

Elpetilinéicolo forma delfletede arosco en un plone que coniens lee del tori

Tomilosy meros de fjción y viene

EIA TAN

Órganos de comonde delos möguines-heramientas Pore onumision
de movimiento save y vniceme |, halos y pranase de astompor.

«guiado [LPS

En desoro, paro an plis en tan de plazos sujetos choques y
rondas adurzos "

a omiso ALS LLL

Cuondo al ori ajarce gron alerzo en un alo sentido, come en
termos de bonco y gules

Tornillos de grandes diémotrs que deban soportar grandes esfuerzos

ROSCAS TECNOLOGIA 10/2
(Nociones, tipos y nomectatura )

tn tio

de domo quo

AAA GE 0 ,__
os 5 — Sd

+ lemento {Figure 4], voriendo,

= cra do! ite del

Fate de lo tere

ROSCAS TECNOLOGÍA -10/3
(Nociones, tipos y nomeciatura }

PASO DE ROSCA

Peso [P ] sl distancia ante dos Hot, madido porlelemente
ol oe on puntos aquidisontos coresponclenles Figure 5]

Sistema poro determino el

2. Convuriicadoras de roue on mm Figure 6) y on número
de hilos/1 (Figure 7} .

Favre 7

AT

TECNOLOGÍA - 10/4
(Tipos, características, fórmulas y tablas )

Son suréos helicoidales abienos an supericias laos y externos y an elindro. Son
Ullzedos en trail y piezas roscado:

POS DE ROSCAS TRANGULARES

Yes rescosriorguloras son deuisodes, según a pal, y tenemos vst pos
rosea whiworth con juago de vánicas

Etes von los ipos més empleados en lo Industrie, sn embargo hoy oros.

Rosco mético (Figura 1)

Ángulo de pri de Hato: $0"

foso: Dodo en milimetros

Fall Tingle ogre, con vince schade
y redondeado wn el fondo de roe

San: Rosca mático normal y esco mies no

La rorco mática fin, e316 determinado , por a moyor número de later que lo rosca
Et peste mejor ioción de arc à au alojamiento dl oral en caso
race méquines como en los vehiculos

Rosca Whitworth (Figure 21

Ángulo de perl de fate; 55°
Fo. por el amare de hor

con ol vtt y al
fondo di hueco dal fete sedondacdos.
Soros: Rosco whitworh acmalyoxcowhiworh
fin, pora abervrodesoxco con mechosy

asco whiherh con juego de vies {Figura 3)

Ánguio de perl de flete; 55
END de Hos por 1°

lo ess con el vice runcodo

co dal fat redonduodo,

SEGURIDAD EN EL TORNO

TECNOLOGÍA - WE

PROCEDIMIENTOS

CUIDADOS Y PRECAUCIONES

Tengo cvidodo con malarial y topes de
implaso humedacidos con molaiol Ilo
mob

Verlique y vide que Los expacios de ton
Mon er even depeiodos y limpios

Vasiligus ls condicion
protección

Observe siempre los cuidados necesorios,
nie de encender fo móquino.

Jods ol oproximors o los potes
Touiocentronts |

= Ubique todo moteriliflamable on de.
os con apa poro dlaminvle el
Feige de incendio.

Montage siempre limpio» y libro de
‘mote alaspaci pare Wasi

Cer, fin de que ud. y su colagen
Sendo duplazara Noratanto y in ro.

Use lentas de proteción poro arto que
luna vin per

Varia que se hicieron os recomendo: |
clones ateos Incloya on sv exper

Sendo. Prande I méguino, y aproxima
in haomlanto ola piezo con cuidado,
an cou de dudo veiigue nuevamente sí
In racorndocionas [seran tomados on

Evita detonar los plots on lo mono, no
proximo lo codazo à les plotos pues
monte el palo de occidente.

UNIDADX
Evaluación: ROSCADO TRIANGULAR

Reale en forma práctica (puede usar cartulina) el razo de una HELICE
en las roscas
Señale nuevamente los diferentes perfles de rosca más utilizados.

& Que diferencias hay entre una rosca derecha e izquierda ? (ventajas y
desventajas)

Senale la nomenclatura delas roscas,

Explique los tminos siguientes:

paso
- húmero de hilos por pulgada”

¿Qué aplicación tiene un “euentahilos” ?
Señale los tipos de rosca triangular.

En la rosea americana como se calcula el diámetro menor de la tuerca (Di
agujero).

Unie ena tabla (rosca métis de perfil angular SO)
Serie normal

à
=

Cuántos hilos por pulgada tienen las siguientes roscas whitworth de paso.
normal 23/32, 38°, 5/16, UA”, 12", 5/8, 3/4, 28, 1

i
fl
|

HOJA DE TRABAJO

ponce APT USO,

DA CAPLAB

MECANICO DE
TORNO

Toteraasia General
107 mm

pros OFFRACONAL AS 7 STALIN

Cte one

Cuesta tte
renacido? mn
Biel,
Cee ates mo (ee y
pere]
ce 3
Parbosen* Y" (ro)
Cate ene oven
Nani B58 O ne
ate
roma

Dates res hen

Too tn ie me anse V

ayo] man
exc ma = mu
BOLEAPARACORAEA TRAPECIAL | wae) ur

coco eramos

POLEAS. TECNOLOGÍA

Son ruedas destinados wonsmiir al movimiento de 1otción a le eles por medio de
ion Ion

LS Pipes pcs de polvos son planos y oconolodos, de acuerdo ola flo o cable
pute en pari

CARACIERÍSICAS

Son consider de diversos moteles,
Come: chine, madero fro fundido,
‘Sema, ploaies, e. and lados o los
fos por presi, shovel y prisionero de
led [Figura 1

Kr

En una anımllan de des polecs, se
Sehnen come

Polea Matiz, ol qu comunico, ron
modmieni. Sole conoce
nombrada pole conducto

E de poleo recopor, sme ein

arenes pos de poleo, en evento a au constuecién, Entre los principles

ao pore, compunsto pot un armazón de fiero
incida a scaro, dividido en dos nodos que se

Figur 2 Poe Farid

POLEAS. TECNOLOGÍA - 14/2

Hoy diferentes pos de poleos, en cuento © su consncciön. Ente los principales

defino fundido o de
luminio, de ragulr lomeño. Neve combuyen muy.
grandes, debido o av gan peso, le que pei cat

Poleo escolonado,vilizado principalmente en né
quinos hertomientos, y en maquinarias y equipos
ue eaten votación de velocidades [Figo 4)

Poles an *V ,coracteizde por toes so space
conolado, y pr al mejo gore delos ojos Pose
tno, dot 9 mar conelas poo soja igual contided
de fees {Figure 3),

POLEAS PLANAS TECNOLOGIA- 11/3

POLEAS PLANAS. TECNOLOGIA - mu

POLEAS PLANAS ESCALONADAS

j Seguridad !

wear
PERDERASATU CAMISA

SEGURIDAD EN EL TORNO TECNOLOGÍA - 185

PROCEDIMIENTOS {CUIDADO Y PRECAUCIONES —

palences de cambio. : | posición en los engronojes y polancas |
es ros |
|

totelnente lo máquina y limpio |
tomando y pr elo is |

‘Observe ls cuidados rafrdosololinpia

Esporjo

Evaluación: TORNEADO DE
Enumere cuántos calibradores y verficadores cuenta en el almacén de su
centro educativo,

à Qué diferencia existe entre una planta de radios y calibrador de
ángulos?

¿Cual esta función de las poleas 7
Señale las caracteristicas de un polea
Explique la diferencia entre una polea plana y polea en “V"

à Qué importancia tiene el sentido de rotación durante el escariado a

¡Señale cómo se procede a escarar a máquina

‘Qué lubricante se utiliza para eseariar:
- Niguel

2 Bronce

=. Acero aleado

à Qué caracteristicas tenen los escariadores de expansión ?

HOJA DE TRABAJO

Fer

BEE

MECANICO DE
TORNO


EJEEXCENTRICO |ur>
LT D)

toes

FRA

VIZ

PROCESO CPE HERMES Y ASTRA

Lee emma ya come

Mots de Lames

Tenkiscktin =

Tara (an) fea

utp (1328) exer

tice ) Met

Von so) es

et eas =

ta et Same Saal 057 15.20
comas

dans

{toc une mon

Neato seen

cto sere an

Come ceca ror

Soest

donar

ses

tates Bia xeon aT ITU
EE ATA
ESE 101
mazo

an

MECANICO DE TORNO

TORNEAR EXCÉNTRICO OPERATIVIDAD -42/1

Consate en tomaor,porla de uno piezo, an uno motera cıyo mas
ncuentro desplozodo en valaci a je de ero,

Se rolizo paro losnaor eigunfile, jos de ives,

mosuines de movinlanlcs temáticos

PROCESOS DE EJECUCIÓN

1. Paso Marque lo excentricidad,
o. Rafontalos ares dela pi

5. Pine lo caro o sn hozede
lguros 1, 2,3 y 4)

(A

aa

Fw 3 Trzode dl conto del gro 4: oo de lo tentes

TORNEAR EXCÉNTRICO OPERATIVIDAD 2/4,

+. Marque con punto de marcor | figuro $

OBSERVACIÓN:

Determin al entro = cid À

paro parmi qu lo plazo 1 ooje con facilidad,

Y eye conan (Figura 6 ee estate Figure 71.

Apr geroment les mordazon.

2° Pate: Mori la pazo on of plato,

lo poro que gue
Nivea

Apres granit
alroro(Figur 0.

figura 8j

Centro, alejando
y oprarendo les
Motdezer entre a
Y verifique con
Sony acuoso.

TORNEAR EXCÉNTRICO OPERATIVIDAD - 14/2

PRECAUCIÓN:
NUNCA DEJE MÁS DE UNA MORDAZA FLOJA AL MISMO TIEMPO,

4° Paso: Pongo contropeses poro bolanceor Figure 9)
0. Gire plot con a mono y marque lo posición de parade,

OBSERVACIÓN
El pote deberó irr libre,

bo. Coloque les conropesos an la parte que quedo ario,
PRECAUCIÓN

[NO DEJE LOS CONTRAPESOS FUERA DE LA PERIFERIA DEL PLATO O TORNILLOS
DEMASIADOS LAGOS.

+. Site de nuev al pl y verifie si debe pore quito contrpesos paro
‘bien legua,

OBSERVACIÓN

El aqui o el beloncsemint esté correcto, evondo, al
‘aces, 2 obrera quese dations por lo menos, en es on

$" Pose- Pongo en mecha a tn,

OBSERVACIONES
©. Conta a tabla y détermine rp.

Bb. Sile orn oxcilo, vio denuevo bolonceaminnt dl pte

PRECAUCIÓN
NO SOBREPASE E MITE DE ROTACIÓN INDICADO PARA EL PLATO.

TORNEAR EXCÉNTRICO OPERATMDAD

6° Pose: iio el teneede, donde pasados finos

OBSERVACIÓN

Despubs de cierto número de patadas, es convenient variar el olencsomiento

7° Paro Varlique de nuovo el centred, si ar noceato.

OBSERVACIÓN
Hocar de nuevo ol centrado, si es necesro.

8° Pate DS la pasados nor, termino al excéntrico.

I. TORNEAR EXCÉNTRICO ENTRE PUNTAS

1 Poso- Trace el escónrico, repitende el poso dl cote ontario Figuren 1,2 y 31

Troce ls dos coros si temover ol materil an a clzo an Y”.
Marque los centros ublcodes con grate,

29 Pose: Tolode los agujros de centro

3° Pose: Coloque Io plazos entre puntas y formé al sche | Figur 19

OBSERVACIONES
Y, Lriqu ls conos

2. La piezo debo girar bre y ln prsión one los penis,
3. Avance Io etromient lniomente
4

Paro ei la rture de lo hromiento canbie to ubicación de lo piezo
vilizondo los oros canos y Jamie lo par toncántic.
Tags