Un mundo que iba a mezclar y combinar sus contrarias herencias para crear expresiones y
actitudes nuevas. Que iba a hacer suya, por mucho más que la pasiva adopción, la lengua de los
castellanos, la religión de Roma, el legado cultural del Mediterráneo, la naturaleza de
cordilleras, amazonías, llanuras y costas nuevas, el sentido telúrico del indio y la sensibilidad
mágica del negro.
Esclavitud
El gran ser físico y cultural nacido del mestizaje americano se desperezaba y erguía en las
fachadas de las catedrales barrocas, en las tareas de mitayos y esclavos, en el gran crisol vivo
de las casas de las haciendas y las plazas de las villas, en el corrido popular, en la cocina, en el
acento, en las nuevas voces, en los nuevos trabajos, en el acomodamiento con la inmensidad
natural. Ese nuevo ser, hijo y hacedor de ese Nuevo Mundo, empieza a tener conciencia de su
individualidad cuando el siglo XVIII concluye entre tertulias de conspiradores, libros secretos
y herejías políticas y religiosas.
Adivina y siente que es distinto y que ha de tener un destino propio.
Están en el ambiente de cada día los temas que van a ser formulados y las tareas creadoras
que habrán de realizar para no seguir siendo meros establecimientos dependientes y pasivos.
Sienten ya que son como "un pequeño género humano" aunque no hayan tenido todavía quien lo
haya expresado, saben que son "viejos en los usos de la sociedad civil" pero que les falta la
experiencia del Gobierno propio, comprenden que ya es llegada la hora de ensayar con más
libertad y osadía los instrumentos de creación cultural y de hacer en las comunidades de
América y para ellas, lo que un Virgilio hizo para los antiguos romanos.
Ha llegado la hora de atreverse a invitar a la Poesía a abandonar a la vetusta Europa para venir
a las playas americanas a otro cielo, a otro mundo, a otras gentes".
Comentarios a la obra
En la época en que vivió Andrés Bello lo prioritario era mover el pueblo de las Américas para el
logro desesperado de la Independencia, entonces había que ganar los combates en páramos,
esteros y selvas, había que crear los nuevos Estados y sus instituciones, había que darle un
proyecto, un destino y un sentido a la revolución, había que hacer libre, ilustrada y soberana la
patria de los americanos.