O carteiro-chegou-janet-e-allan-ahlberg

1. FE net

“JANET & ALLAN AHLBERG 2°

O CARTEIRO CHEGOU

2. Na manhä ensolarada,
pedalando pela estrada,
alguém vem vindo do sul:
é o Carteiro da comarca
em seu uniforme azul,

trazendo uma carta para os Très Ursos.

3. 1)

14

She Sra. Urso
Sitio Tres Ursos

BA > |
Î lato Dentro

4. E 3

Dueridos Sr e Sra Urge,

querido Unsinho,
Sinto ras

O, MAS mu

o mesmo, ter
Entrado ne ca

casa de wocés
€ ter comidoo raingay do

Unsimho. PA ae Saab dalla

Qe eu Cin a
t¢
brava He

disse que à

0. El ficau mai
eu nunca Come o 4
2

Fa

ai Ada en que
ela far

ci dis ef que vai Cons pti

Um lego
Cachinho: Dor

sinoau que

oO ls
à Minha AnS

Jai te ÉS tipos
ur ter tre; tipos de gelatina © wg
% Com cito velas

Série

5. A familia leu a carta (menos, é claro, o Ursinho),
serviu um cha ao Carteiro,

que tomou o bule inteiro

e seguiu o seu caminho.

6. Empurrando a bicicleta,
o Carteiro a pé penetra no coracáo da floresta

— de tao fechada que cra, nem dava pra ver o céu! —
e finalmente ele chega a uma casinha modesta,
mas com carro na garagem e feita de pao de mel,

trazendo uma carta para a Bruxa Malvada.

7. SA
290%

MANDINGA

AO MORADOR DA
Casa DE PAo DE Met
Mato DENTRO

8. EMPORIO DA BRUXARIAS
Tudo para a bruxa moderna, Entregamos de graga no seu covil.
Organizamos sabis de bruxas.

E sure para Torta leo ap, BOTINA
pice 2 ae = FEITICFIRA
its ne

= mais escuro, Fe, > À

Amputheta
Fuca de Bruxa

«Sua copa} [EGA
Jogo de caldeiröes ASSOU!
do bo à \ PARAVOCE QUE
3 ron
auch Tv
Precisando de uma nova lagartixa?

AMANHO MAXI

pes ar ia,
A arte maléfica de |
ROGAR PRAGAS

FT ATO PRETO
nt pei |

SRA GALANT US, DINERO DEW oo gr € netas

Esta & apenas uma amostea da nosa vasca gama de artigos
Para maiores detalhes, ligue GRÁTIS PARA 0900-13. FAVOR, NAO ROGAR PRAGAS.

9. A Bruxa convida o Carteiro para entrar e descansar,
ler o jornal da noite, tomar um gole de cha.

Aceita o Carteiro o convite,

mas deixa o cha intocado,

que sua cor era sinistra e tinha um fedor danado!

10. Pedalou o bom Carteiro, pedalou, pedalou bastante,
até chegar a uma casa, a uma casa gigante.

‘Tao alta cra a campainha, a campainha gigante,

que o Carteiro precisou trepar numa escada (gigante)
pra tocar, dim-dom dim-dom, avisando que ele vinha

trazendo um cartäo-postal para... adivinha!

11. | =

| SR, 56. GIGANTE |
CASA ALTA |
| JARDIM PE DE FEIJAO

12. MÚSICA E DANGA |

ye Pensar,

13. CARTÄO-POSTAL RR

ARO SR. G.G

Eu, mink MÂE E À SUA GALT
0 MAITO, ALIAS, 08 oVOS DE

DE ouro ESTAMOS Nos DIVERTIND

OURO SAO ACEITOS Em TUDO QUE E La
O CARTÁO DE CREDITO | QUANDO O AVIRO ESTAVA DESCENDO No

RIO DE JANEIRO, VIMOS UM CARA MAIOR QUE O SENHOR [ELE
FICA O TEMPO TODO DE BRALOS ABERTOS NO ALTO DO MORRO,
SET LA POR QUÉ. VAI VER E O CÁLOR. um DIA DESSES, QUANDO
Fa VOLTAR, PASSO PARA FAZER UIA VISITINHA AO SENHOR E A
SUA HARPA FALANTE.

LUGAR: MAMAE NEM USA

ATE 1060. SEU Amiguınko,

NOSSOS GUIAS ESTÁO SEMPRE ur Ar LA
A SUA DISPOSIÇAO DADÉTINHO
TAPETE MAGICO TURISMO

14. Enquanto o Gigante lia
o minúsculo postal,

o Carteiro matava a sede i
tomando cha num dedal. |

15. O Cartciro seguiu sua ronda

e chegou a um lindo castelo
pintado de rosa e amarelo

(no parque uma fonte redonda).
Chegou junto com a mudanca

trazendo uma carta para... Cinderela
(com uma surpresa dentro dela!).

16. oa P
Castelo das era
Cabo de Pine se

17. Prezada Princesa,

Nós, da Públio Publicano Publicagóes, esperamos
publicar em breve este pequeno livro para jovens
leitores, comemorando o seu casamento com Sua
Alteza Real o Príncipe Encantado. Segue anexada
uma cópia do livro, para a sua aprovagáo.
Estamos certos de que essa versáo resumida

da maravilhosa história de Vossa Alteza náo

irá desagradá-la. Certos também estamos de que
Vossas Altezas gostaráo muito da casa nova

e nela viveráo felizes para sempre.

Vosso humilíssimo servidor,

¿bio Hable

Públio Publicano
Diretor-presidente

74

18. Uma história cheia de magia e romance, de espetinhos
de salsicha e sapatinhos de cristal. O mais feliz de todos
os contos de final feliz.

CINDE

RELA dl

Sx

Copyright © Janet & Allas Abilbese
Todos os citeitos desa edicto reservados à |
Páblio Puslicauo Publicasdes
Praga Pedro Prata. Ports Preta
Compesto em Beaibo

ha]

Loro uma vez uma
tha camada Cin-
derela, que tira uma ma-
draste muito má, duas irmäs
feioserrimas e muito más carabén, e mr.
pai que quase nunca aparecia em casa
Un: dia o carteiro chegou trazendo
um convite pera o baile real.

A madrasta e as irmäs vestiram suzs
roupas mais corórriras e foram pare o
baile de carruagers, de-xando Cindere-
la sozinba. Ela nio podia ir ao baile.
tinha nenhunna roupa decente, e muito
menos carrvagem para levii-la.

19. Ainda ham que a idaemadeinhe
da Cindereh apareceu ne hota cena.
Encontrou a coitada em prants € fez
apidicho umas mágicas para que 2
Cinderels turbérn pudes ir an baile
uma catcuagem dourada e com un.

à
Ses
+

No din seguinte, añu de manhä ce
dinho procurando a moga em cuío pé
o sapatinao coubese, para zedi la em

seno.

Todas as
e velas ze as ars
perimentaram o spasinho,em vio. Cin-
rc fo a ica a experi

10,0 sapo Ihe cat como m

¡eres de reino — mags

rimas — ex

rar, o, cla

ura,

or
e ie vestido de tasar. “Mas
SANE volea mimi” a

AO, ada, “Porque o

sou
2 afta da mática acı-
Ba a ese hora”

Cinderea foi ao ile o se diver à
bega Comer um montio de espetinhos

Poucos dias depois, Cinderela e o
Principe se casaram, Receberam tee
gras de elicilages de codos os ce

cos do reino, e os jommais flava dus

bodas e da
e

u-demel

de sisicha e éançou o tempo todo con
(a Principe, que, sem € precio di
achou-aInda ce none,

Mas, quando tudo estava inde que era
na lee, o rlégio soou cien,

Cinderela eve deirenivor scare!
1. Sa
legt só volloa querdo encor o
chio cm pó dos spatinhos de cristal de
Cinderela

Unis MUNCESA DE CONTO DE Faas,
diziaun as waucheres. O que, zeste caso
FIM

— nio dí para no concordar —,
mais pura verdade

20. Cinderela abriu sem demora

o livro com a sua história.

E o Carteiro — que gléria! —
tomou champanhe com o Principe
e tonto, tonto foi-se embora!

21. Pela estrada afora foi o Cartciro sozinho
levar uma carta urgente pra lá do velho moinho.
Ao chegar ao endereço, avistou uma velhinha,

táo estranha que o Cartciro até comentou baixinho:
— Que dentes compridos, Vovozinha!

A-ham! Trouxe uma carta para... ooooh!

22. URGENTE

ILMO. SR. LOBO MAU
CASA DA VOVOZINHA
ESTRADA DO MOINHO

23. ADVIGES ADVEGAS E ADVAGOS ADVOGADOS
Avenida dos Arranha-Céus, O —"lel.: 1234-5678

Prezado sr. Lobo,

Escrevemos a Vossa Senhoria em nome da
nessa cliente, a senhorita Chapeuzinho Vermelho,
a respeito da sua avó (dela). A senhorita
Chapeuzinho disse-nos que Vossa Senhoria ocupa
atualmente a casa da sua avó (dela) e usa as suas
roupas (da avé dela) sem a sua permissáo (idem).
Informamos a Vossa Senhoria que, se esse
abuso náo cessar imediatamente, nos veremos
obrigados a chamar o Lenhador do Reino e, se
preciso for, todos os cavalos e cavaleiros do Rei.
Mudando de assunto, digo, de causa, cumpre-nos
informar a Vossa Senhoria que Os Trés Porquinhos
& Cia. Ltda. estáo firmemente decididos a
processá-lo por perdas e danos. A oferta de
Vossa Senhoria, de uma participagäo numa empresa
de demoligöes, náo foi aceita por meus clientes.
ou Vossa Senhoria
paga amigavelmente a indenizagäo pedida por meus

Näo adianta bufar nem soprar

representados, ou eles iräo cobrá-la na justiça.
Sem outro assunto no momento, subscrevo-me.

Atenciosamente,

ee Aa

E. ADVIGES

24. A falsa vovó fez um chi,

leu a carta e ficou uma fera!
O Carteiro, em vez de tomar,
preferiu sair dali sem espera!

25. Só faltava uma carta para o Carteiro entregar
na última casa da aldeia, onde uma festa animada,
quando ele chegou pedalando, acabava de comegar.
Vejam só quem está sentado bem no degrau da entrada:
o Ursinho, a quem entregou a primeira carta do dia!

Mas a última carta era para... Cachinhos Dourados.

26. AVOR NAO DOBRAR

Para
Cachinhos Dourados
Praca do Castelo 24

Ca pital do Reino

27. Quem me dera ter agora

um cavalo de vento,
para dar um galopinho

onde está meu pensamento.

E mex pensamento está af com

vecé, Cachinhos!

Feli aniversario!
hss: Cha peuzinho Vermetho

E 2
ERLITTEN TE

ET

28. A Cachinhos convidou o Carteiro pra festinha.

O Carteiro comeu doce, brincou com as criangas lá fora,
e quando a Cachinhos soprou do bolo as oito velinhas,
adivinhe quem gritou que era pique, que era hora!?

29. Pedalando pela estrada
(caía a noite estrelada),
alguém vai indo pro sul:
é o Carteiro da comarca
em scu uniforme azul,

30. que volta sorrindo pra casa pra descansar — e tomar chä!

31. FIM