Hace mucho, mucho tiempo, vivieron en España
los árabes. Eran niños, mujeres y hombres con
costumbres y un idioma diferente al nuestro.
Han pasado los años, y algunas de las palabras
que ellos usaban las seguimos utilizando hoy
nosotros.
تاملكلا
A - Almanaque A - Almanaque
ميوقتميوقت
Calendario. Recoge todos Calendario. Recoge todos
los días del año los días del año
distribuidos por meses.distribuidos por meses.
B - Balda B - Balda
لماشلماش
Tablas para colocar sobre Tablas para colocar sobre
ellas libros, adornos, ellas libros, adornos,
juguetes y otras cosas.juguetes y otras cosas.
C - ChilabaC - Chilaba
اهلاهل
Pieza de vestir con Pieza de vestir con
capucha que usan los capucha que usan los
moros.moros.
D - Dado D - Dado
ارظنو
Pieza con forma de cubo Pieza con forma de cubo
que tiene en las caras que tiene en las caras
puntos desde el puntos desde el 11 hasta el hasta el
6.6.
E - EspinacaE - Espinaca
اضيااضيا
Planta con hojas verdes y Planta con hojas verdes y
brillantes y rica en brillantes y rica en
vitaminas.vitaminas.
F - Fonda F - Fonda
اةيذغلاو
Casa antigua donde se Casa antigua donde se
puede dormir y sirven puede dormir y sirven
comidas.comidas.
G - Gabela G - Gabela
ليباغليباغ
Impuesto o contribución Impuesto o contribución
que las personas pagan que las personas pagan
para tener carreteras, para tener carreteras,
colegios, hospitales…colegios, hospitales…
هتازجنمهتازجنم
H - HazañaH - Hazaña
Suceso o acto heroico. Se Suceso o acto heroico. Se
trata de conseguir algo trata de conseguir algo
muy difícil y que es bueno.muy difícil y que es bueno.
I - ImánI - Imán
ماملاماملا
Jefe religioso de la Jefe religioso de la
sociedad musulmana.sociedad musulmana.
J - JineteJ - Jinete
Hombre o mujer que monta Hombre o mujer que monta
a caballo.a caballo.
وا
L - LimónL - Limón
نوميلنوميل
Fruta ovalada amarilla Fruta ovalada amarilla
que sabe muy ácida que sabe muy ácida
(fuerte).(fuerte).
M - Mazmorra M - Mazmorra
ااجربل
Cárcel o prisión que está Cárcel o prisión que está
debajo de tierra.debajo de tierra.
N - NaranjaN - Naranja
لاقتربلالاقتربلا
Fruta más o menos Fruta más o menos
redonda y de sabor redonda y de sabor
agridulce.agridulce.
O - Ojalá O - Ojalá
لعلو
Se dice cuando se quiere o Se dice cuando se quiere o
desea que pase algo.desea que pase algo.
P - ParaísoP - Paraíso
ةنجلاةنجلا
Lugar maravilloso, muy Lugar maravilloso, muy
bonito y tranquilo.bonito y tranquilo.
Q - Quiosco Q - Quiosco
تانايبو
Tienda pequeña donde se Tienda pequeña donde se
venden periódicos, flores, venden periódicos, flores,
chuches…chuches…
R - RubiaR - Rubia
ةريغصةريغص
Moneda árabe de oro.Moneda árabe de oro.
S - Sultán S - Sultán
سوناطل
Príncipe o gobernador Príncipe o gobernador
árabe.árabe.
T - TazaT - Taza
زعتزعت
Vasija o vaso pequeño con Vasija o vaso pequeño con
asa que se usa para beber.asa que se usa para beber.
V - Visir V - Visir
لولاس
Ministro o persona que Ministro o persona que
aconseja a un sultán.aconseja a un sultán.
Z - ZafiroZ - Zafiro
زعتزعت
Piedra preciosa de color Piedra preciosa de color
azul.azul.
ضرغلاضرغلا
Fin