Product konwledge & Maintenance hanvan xcmg.pptx

Product konwledge & Maintenance-.pptx

1. 徐工漢 風产品 交流 XCMG H an van P roduct Communication 徐州 徐工汽车制造 有限公司 XCMG Automobile Manufacturing Co., Ltd.

2. 目 录 CONTENTS 徐工汽车公司介绍 Introduction of X CMG Automobile Company 产品基本信息介绍 Basic product information 维护保养用 油品 Oil for maintenance 定期维护保养项目 Regular maintenance items

3. 2013 徐工集团进军 重卡 产业， 徐工汽车 正式成立 。 2015 徐州 新 基地投产，漢風品牌首次发布，当年便跻身行业 牵引车前十强 。 2018 重卡销量增幅 行业 第二 。 2020 漢風全新一代 P 平台 正式发布 ，新征程开启。 2008 2019 70 周年国庆，漢風重卡 荣耀 驶过天安门 。 漢風重卡自发布以来，复合 增长率高达 42.8 % ， 创造发展奇迹 。 2021 非公路自卸车跃居 行业第一 。 增长率 公司发展历程

4. 检测线设备Detection l ine e quipment 整车路试 跑道 Test runway 先进的制造技术Advanced Manufacturing Technology 总装 车间 Assembly workshop 涂装车 间 Painting workshop 焊接车间 Welding workshop 冲压车间 Stamping worksho p

5. 国之砝码 - 徐工重卡生产车间 China's weight - XCMG Heavy Truck Production Workshop 徐工漢風重卡 XCMG Hanvan Heavy Truck 公司介绍Company Profile

6. 目 录 CONTENTS 产品基本信息介绍 Basic product information 维护保养用 油品 Oil for maintenance 定期维护保养项目 Regular maintenance items 徐工汽车公司介绍 Introduction of X CMG Automobile Company

7. 全系产品 概述 Product overview 徐工重卡现拥有新能源纯电动系列产品、漢風 G 、祺龙 T 、瑞龙 Z 、非公路 P 、右舵 R 六大产品平台，形成从中卡到重卡、从窄体到宽体、从左舵到右舵、从公路型到工程型、高中低并举的产品群。产品线涵盖牵引车、载货车、自卸车、专用车、非公路自卸车，覆盖重卡服务于国民经济主要的物流车市场、工程车市场、专用车市场。XMGC Heavy Truck now owns six product platforms: new energy pure electric series, HanVan G, Qilong T, Ruilong Z, off-highway P, right hand R, forming from medium truck to heavy truck, from narrow body to wide body, from left hand to the right hand, from the highway type to the engineering type. The product line covers tractor, truck, dump truck, special vehicle, off-highway dump truck, the heavy trucks are servic ing for the main logistics market, the engineering vehicle market, and the special vehicle market of the national economy.

8. 驾驶室类型简介Introduction of cab type 漢 風一代系列 重卡Han Van series heavy truck G9 G7 G5 ⑴ G9 、 G7 同一平台产品，以 G7 排半高顶为基本型进行变化 ⑵ G5 为窄体驾驶室总成 (1) G9, G7 are same platform products, with G7 row half-hi eight roof as the basic type to change (2) G5 is a narrow cab assembly G9 、 G7 、 G5 驾驶室区别 Di fference of G9 、 G7 、 G5 cab

9. 产品平台 Product platform 平台定位 Platform positioning 驾驶室 Cab 车身外部尺寸External d imensions 系列Series 代号（企划部建议）Code (recommended by the Planning Department) 白车身宽度、不带导流罩高度Body width ,height without air-deflector 带轮眉宽度、带导流罩高度Width with wheel eye brow and height with air-deflector 漢風 G900 HanVan G900 新一代 旗舰重 卡 N ew generation of flagship heavy truck G9 G9LH （平地板排半高顶）(half-height roof with flat floor row) 2265*2480*3740 2265*2495*3940 漢風 G700 HanVan G700 新一代 高端重卡 N ew generation of high-end heavy truck G7 G7LH （标准地板排半高顶） (half-height roof with standard floor row) 2265*2480*3500 2265*2495*3940 G7LM （标准地板排半中顶） (half- middle roof with standard floor row) 2265*2480*3200 　 G7SM （标准地板单排中顶） ( middle roof with standard floor row) 2085*2480*3200 　 漢風 G500 HanVan G500 新一代 经济型中重卡 N ew generation of economical medium heavy truck G5 G5LH( 窄体长车高顶 ) (narrow body long car with high roof) 2220*2240*3440 2220*2470*3625 G5LM( 窄体长车中顶 ) (narrow body long car with middle roof) 2220*2240*3240 　 G5SM( 窄体短车中高顶 )(narrow body short car with middle and high roof) 2065*2240*2985 　 G5SD( 窄体短车低顶 )(narrow body short car with low roof) 2065*2240*2825 2065*2390*3675 驾驶室类型简介 Introduction of cab type

10. 驾驶室类型简介Introduction of cab type 漢 風 二 代系列 重卡Han Van series heavy truck P5 P7 P9

11. 汽车 分类 Auto classification 根据国家标准 (GB9417) ，中国汽车划分为 8 大类：According to the N ational S tandard (GB9417), Chinese automobiles are divided into 8 categories: 1 ．载货汽车 Truck 2 ．越野汽车 Off-road vehicle 3 ．自卸汽车Dump truck 4 ．牵引车Tractor 5 ．专用汽车Special v ehicles 6 ．客车Passenger car 7 ．轿车Car 9 ．半挂车Semi-trailer 依公路运行时厂定最大总质量（ GA ）划分为：According to the factory's maximum gross mass (GA) of highway operation, it can be divided into: 微型货车（ GA≤1 ． 8 吨） Minivan (GA≤1. 8 tons) 轻型货车（ 1 ． 8 吨＜ GA≤6 吨） Light truck (1.8 tons < GA ≤ 6 tons) 中型货车（ 6 ． 吨＜ GA≤14 吨） Medium truck (6.0 tons < GA ≤ 14 tons) 重型货车（ GA ＞ 14 吨） Heavy truck (GA > 14 tons) 依公路运行时厂定最大总质量（ GA ）划分为： According to the factory's maximum gross mass (GA) of highway operation, it can be divided into: 轻型自卸汽车（ GA≤6 吨） Light d ump t ruck (GA ≤ 6 tons) 中型自卸汽车（ 6 ． 吨＜ GA≤14 吨）Medium dump truck (6.0 tons < GA ≤ 14 tons) 重型自卸汽车（ GA ＞ 14 吨） Heavy d ump t ruck (GA>14 tons) 矿山自卸汽车；Mine dump truck; 半挂牵引车（与半挂车结合成为牵引列车）、全挂牵引Semi-trailer tractor (combined with semi-trailer to become traction train), full-trailer traction 含有：厢式汽车、罐式汽车、起重举升汽车、仓栅式汽车、特种结构式汽车、专用自卸汽车；Including: van, tank car, lifting car, grid car, special structure car, special dump car;

12. 1. 整车铭牌位置 2.VIN 码位置 位于车架的右前方 车辆识别代号（ V 码 ）Vehicle identification code (V code)

13. 汽车车辆型号Car model NXG 3250 D3 WC L1 NXG 3 25 0 D 3 W C L1 X GA 企 业自定代号Enterprise s elf-designated c ode 车辆类别代号Vehicle c ategory c ode 车辆主参数代号Vehicle main parameter code 产品序号 S erial number 燃油种类Fuel type 驾驶室种类Cab type 排放阶段Emission phase 驱动形式代号Drive type code 轴距代号Wheelbase code

14. 车辆识别代号（ V 码 ）Vehicle identification code (V code) LC1 H M M B F X N 0000001 制造厂代号Manufacturer code 车辆类型Vehicle type 最大总质量Maximum total mass 发动机与驱动形式Engine and drive form 制动形式与轴距Braking form and wheelbase 检验位Check position 驾驶室类型、车辆长度Cab type, vehicle length 流水号Serial number 年份 Y ear

15. 发动机铭牌位置和含义 柴油 水冷 6 缸 排量 W D 6 15. 47 功率代号 排量 柴油 功率 D 10. 38 - 30 排放代号

16. 一、 变速箱型号 二、 用户编号 用户编号以字母“ G” 开头 三、 出厂编号 出厂编号在最后面，是不同装配车间生产的流水号 变速箱铭牌位置和含义

17. 车桥铭牌位置和含义 铭牌包含以下信息 ： 1 ）桥号：如： HDS16T3314003** 2 ）速比：桥总成总传动比 ； 3 ）轴荷：如： 16000kg ，表示桥总成额定 载荷 4 ）生产序号：如 D201200379 ，由 1 位大写字母和 9 位数字组成 ；

18. 目 录 CONTENTS 产品基本信息介绍 Basic product information 维护保养用 油品 Oil for maintenance 定期维护保养项目 Regular maintenance items 徐工汽车公司介绍 Introduction of X CMG Automobile Company

19. 柴油 徐工重 卡油料 参照表 序号 种 类 加油位置 使用温度和型号 型号 换油 周期 备 注 1 柴油 燃油箱 5 ° C 以上 - 5 ～ 5 ° C 以上 -15 ～ -5 ° C 以上 -30 ～ -15 ° C 以上 -30 ～ -45 ° C 以上 0# -10# -20# -35# -50#     使用正确的油辅料：避免影响整车的正常使用和寿命 使用不合格柴油将对发动机造成严重损害。

20. 使用正确的油辅料：避免影响整车的正常使用和寿命

21. 使用正确的油辅料：避免影响整车的正常使用和寿命 发动机润滑油 推荐使用的温度范围 质量等级要求： 国 二 机油 CF-4 级 以上 国三 机油 CH-4 级 以上 国四机油 CI-4 级以上 国 五机油 CJ-4 级 以上 国 六机油 CK-4 级 以上 粘度性能等级要求： 原厂使用 SAE 15W-40 重载机油。建议 使用徐工专用 机油。 不按规定使用机油将严重影响发动机的正常寿命。

22. 手动变速器、车桥润滑油 变速器润滑油使用质量等级 GL-5 级以上的 车辆齿轮油 粘度 级别 ： 用户 可根据本地区 的大气 温度选择 不同粘度级别 工厂使用 GL-5 85W/90 齿轮油 使用正确的油辅料：避免影响整车的正常使用和寿命

23. 防冻液的功效与使用注意事项 防冻液 功能如下： 防冻功能 --  防冻液 ，冰点 一般在 -15 ℃～ -68 ℃之间 。 高沸点功能 --  具有 良好的防水箱“开锅”的功能 ，防冻液 的沸点一般要大于 110 ℃。 防腐蚀功能 --  优质 的防冻液，与水相比能更好的保护水箱，延长发动机的使用寿命。   防垢功能 --  优质 的防冻液是采用蒸馏水制造的，并加有防垢添加剂，所以不会产生任何水垢。    除了 选好防冻液 ，还 需要注意以下的方面： 尽量使用同一品牌的防冻液 。      防冻液的有效期多为两年，添加时应确认该产品在有效期之内；     必须定期更换，一般为两年更换一次 。 除非紧急情况，一般要避免兑水使用。

24. 使用正确的油辅料：避免影响整车的正常使用和寿命 车厢举升液压油 ：

25. 润滑油脂 R134 氟里昂 制动液 转向液力油 使用正确的油辅料：避免影响整车的正常使用和寿命

26. 目 录 CONTENTS 产品基本信息介绍 Basic product information 维护保养用 油品 Oil for maintenance 定期维护保养项目 Regular maintenance items 徐工汽车公司介绍 Introduction of X CMG Automobile Company

27. 保养、维修方便性Convenient m aintenance and repair 前面罩标配检修灯，提高夜间检修方便性 The front cover is equipped with standard overhaul lamp to improve the convenience of overhaul at night 同色盖板可以拆卸，便于调整及换装灯泡The same color cover can be removed for easy adjustment and replacement of the bulb 驾驶室翻转角度大，可达 70 度 The cab has a large tilting angle of up to 70 degrees 高达 70 度的驾驶室翻转角度，前面罩内标配检修灯，极大的提高了维修保养方便性。Up to 70 degrees of cab tilting angle, the front cover is equipped with inspection light, which greatly improves the convenience of maintenance. 脚踏板照明灯Pedal lighting 漢風产品特点 - 维修方便Han Van product feature - easy maintenance

28. 新车检查 Inspection of new vehicle 新 车出厂前都经过了严格的检查，但在装运过程中个别零部件可能发生松动或损坏。因此新车在投入使用之前应进行下列检查 ： Due to possible loosening or damage of parts in loading and transport, the new vehicles should undergo the following inspections prior to use, even if they have been strictly inspected prior to delivery : 1. 检查各部位的连接及紧固情况，尤其应注意检查传动、转向、制动、悬挂、车轮等 部位 2. 检查散热器存水量及其连接部位是否有漏冷却液现象； 3. 检查发动机、变速器、后桥、转向油罐的油面高度及各润滑点注油情况 ； 4. 检查供油系是否漏油 ； 1 . Check connection and fastening of all parts, especially the transmission, steering, braking, suspension and wheels; 2. Check water level of radiator and whether there’s leakage of cooling liquid at the connection position; 3. Check oil level and oil injection of all lubrication points of engine, gearbox, rear bridge and steering oil tank ; 4. Check if oil supply system has oil leakage ;

29. 5 . 检查发动机附件和传动皮带的松紧度； 6. 检查 蓄电池液面高度是否符合规定； 7. 检查电气设备、灯光、喇叭和仪表的工作情况； 8. 检查制动系工作情况及各管路有无漏气现象； 9. 检查转向机构工作情况，有无松旷和发卡现象； 10. 测量轮胎气压是否符合规定； 11. 查点随车工具及附件是否齐全 。 5 . Check looseness of engine accessory and transmission belt; 6. Check if liquid level of battery conforms to the regulations; 7. Check work conditions of electrical equipment, lamp, horn and instruments; 8. Check work conditions of brake system and if pipe has air leakage; 9. Check work conditions of steering mechanism and if there’s looseness or clamp; 10. Check if tyre air pressure conforms to the regulations 11. Check if accompanying tools and accessories are intact . 新车检查 Inspection of new vehicle

30. 新车走合 Running-in of new vehicle 汽车 的使用寿命、工作的可靠性和经济性在很大程度上取决于汽车使用初期的走合 , 因此必须严格执行走合规定。该系列车型走合里程都规定为 2500km, 必须遵守以下规定： 1. 选择平坦的良好路段行驶，在最初的 200km 内要空载行驶。走合期应避免突然加速和紧急制动，合理使用发动机排气制动； 2. 发动机起动后，处于适当的轻负荷或空载运行进行预热； 3. 发动机严禁长时间怠速运行，在带负荷作业前，怠速运转不能超过 5 分钟（当选用全功率取力器带负载运行的工况除外）； 4. 避免长时间的恒速运行； Running-in of vehicles must be strictly implemented, as vehicle’s service life, reliability and economic efficiency are highly affected by early running-in of vehicles. The running-in mileage specified for this series of vehicles is 2,500km and the followings must be followed: 1. Choose a flat and well-conditioned road for driving and adopt no-load driving at the beginning 200km. Do not accelerate or brake emergently in running-in period, but reasonably use the engine exhaust emission for braking; 2. After start of engine, preheat the vehicle under proper light load or no load; 3. It is forbidden to have idle running for long period; the idle operation should not exceed 5min prior to loaded operation (except that full-power power takeoff is used for loaded operation); 4. It is not allowed to have constant-speed operation for long period ;

31. 新车走合 Running-in of new vehicle 5. 正确驾驶，平稳结合离合器，及时换档，严禁熄火空档滑行 ； 6. 对发动机润滑油油面和冷却液液面要经常检查； 7. 发动机在长时间高速或大负荷运转后，严禁突然熄火。行车完毕后，应让发动机保持怠速运转，待温度下降后方可熄火停车； 8 . 当行驶到 200km 和 500km 时，在承载状况下检查拧紧钢板弹簧 U 型螺栓螺母 ； 9 、在 1500km 内，一、二、三、四、五、六、七各档行驶速度分别不 超过 5 、 10 、 12 、 16 、 22 、 32 、 50km ／ h ； 5. Drive correctly, combine clutch smoothly, shift in time and it is forbidden to have flameout or neutral-gear sliding ; 6 . Oil level of lubricating oil and cooling liquid of engine should be inspected on a regular basis; 7. It is forbidden to have sudden flameout when engine is operating at high speed or under high load for long period. After finishing driving, keep the engine rotating at idle speed and do not have flameout and stop vehicle, until the temperature is reduced; 8. Check and fasten the U-shaped bolts and nuts of steel plate under loaded conditions when mileage reaches 200 km and 500 km respectively ; 9. Driving speed at Gear 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 should not exceed 5, 10, 12, 16, 22, 32 and 50km/h respectively when mileage is within 1,500km;

32. 10 、在 1500km 内，装载质量不得超过额定装载质量的 70% ，在完成 1500km 走合后，装载质量可增加到额定装载质量的 90% ； 11 、经常注意变速器、传动轴中间支承、后桥、轮毂和制动鼓的温度，如有异常发热，应找出原因及时 排除 12 、应特别注意发动机机油正常压力和冷却液的正常温度； 13 、 走合里程达 2000km 后，要检查各部位的紧固情况和工作状况，并按规定扭矩紧固一次发动机 气缸盖螺栓 14 、走合结束时，应到本公司特约维修部门进行强制性保养，拆除发动机油泵上的限位铅封（此时走合里程应不超过 2500 km ） 10 . The actual payload should not exceed 70% of rated payload if mileage is within 1,500km; the actual payload can be 90% of rated payload after finishing 1,500 km running-in; 11. Much attention should be attached to temperature of gearbox, middle bearing of transmission shaft, rear bridge, hub and brake drum. Find out the cause of abnormal temperature (if any) and eliminate the fault immediately; 12. Special attention should be attached whether engine oil is under normal pressure and cooling liquid has normal temperature; 13. When mileage reaches 2,000 km, check the fastening and functioning of all parts, fasten the bolts of cylinder cover of engine according to the specified torque; 14. After run-in period is completed, a compulsory maintenance should be made at the maintenance department authorized by the Company and it is needed to remove the limit lead seal (mileage should not exceed 2,500 km now) on oil pump of engine . 新车走合 Running-in of new vehicle

33. 每日保养 Daily maintenance 每日保养以清洁及基本检查为重点，内容如下： 1 ．检查油、水是否充足，有无渗漏现象。 2 ．检查轮胎气压。 3 ．发动机起动后，听察运转是否正常。 4 ．检查仪表、喇叭、信号指示及灯光等是否正常可靠。 5 ．检查离合器、制动器是否正常。 Daily maintenance should be focused on cleaning and daily inspection, including: 1. Check if oil and water are sufficient and there’s water leakage and penetration. 2. Check pressure of tyre . 3. Check if engine is functioning well after start. 4. Check if instruments, horns, signal indicators and lamps are normal and reliable. 5. Check if clutch and brake are normal .

34. 6 ．检查转向器、垂臂与横、直拉杆是否灵活可靠，液压油是否充足。 7 . 检查轮胎螺栓、螺母的紧固程度。 8 ．收车后要做好汽车的清洁工作，尤其要擦拭发动机的外部积尘与油污，冬季未用防冻液的汽车，收车后应放尽冷却水。 9 ．贮气筒放水。 10 ．检查轮胎有无伤裂，剔除嵌入胎面的石块和杂物 。 6 . Check if steering gear, vertical arm, horizontal and straight rod are flexible and reliable and hydraulic oil is sufficient. 7. Check fastening of tyre bolts and nuts. 8. Well clean the vehicle after use, remove the dust and oil dirt on surface of engine; if no anti-freezing liquid is used in vehicle, drain the water of vehicle after use. 9. Drain water and water reservoir. 10. Check if tyre has crack and remove the stones and foreign matters inserted into the wheel tread . 每日保养 Daily maintenance

35. 新车首保作业 Primary maintenance of the new truck

36. 新车首保作业 Primary maintenance of the new truck

37. THANK YOU ！