Registros del habla

Registros lingüísticos: estándar, culto, coloquial y vulgar.

1. REGISTROS DEL HABLA
●Los registros son las distintas formas en las
que se manifiesta el lenguaje según la
situación comunicativa en la que nos
encontremos.
SITUACIONES
FORMALES
SITUACIONES
INFORMALES
-Registro estándar.
-Registro culto.
-Registro coloquial.
-Registro vulgar.

2. REGISTRO ESTÁNDAR
●Se caracteriza por:
–Uso correcto de la lengua,
–Pronunciación adecuada,
–Léxico divulgativo,
●Se usa en:
–Medios de comunicación, en el aula, en las instituciones
públicas.
●Ejemplos:
–En su última entrevista, el escritor británico Ken Follet
habla de su trilogía y de la lucha por la libertad.
–Dentista, cura, concejal, anginas...

3. REGISTRO CULTO
●Se caracteriza por:
–Corrección idiomática,
–Riqueza léxica y tecnicismos,
–Pronunciación cuidada.
●Lo usamos en:
–Artículos científicos y tecnológicos, sectores especializados, obras
literarias.
●Ejemplos:
–Las razones parten de la epistemología hermenéutica.
–El desarrollo consiste en la interiorización de sistemas de regulación
externa.
–Odontólogo, sacerdote, edil, amigdalitis...

4. REGISTRO COLOQUIAL
●Se caracteiza por:
–Espontaneidad y sencillez,
–Pronunciación relajada,
–Expresividad y lenguaje no verbal,
–Presencia de diminutivos (“profe”) y muletillas (“vale”)
●Lo usamos en:
–Las relaciones con familiares y amigos, y la vida cotidiana.
●Ejemplos:
–Divertirse un montón, vacilar a alguien, dar la brasa, hacer el chorra,
no haber química, gastarse una pasta, ser un capullo, ser un
partidazo, estar al loro.
–Bocata en vez de bocadillo, pasta en vez de dinero.

5. REGISTRO VULGAR
●Se caracteriza por:
–Pobreza léxica,
–Uso incorrecto de la lengua
–Presencia de vulgarismos
●Usado por:
–Desconocimiento de las reglas gramaticales.
●Ejemplos:
–Me dijeron de que nos íbamos a ir de viaje.*
–Me se ha caído.*
–Habián muchas personas en la sala. Ojala haiga.*
–Inritar, entodavía, asín, la amoto.*