Pagkakaiba at Pagkakatulad ng Tanka at Haiku Isang Paghahambing
Pagkakatulad 1. Parehong nagmula sa bansang Hapon. 2. Parehong gumagamit ng pantig bilang batayan ng estruktura. 3. Tema: kalikasan, damdamin, pag-ibig, panahon, karanasan. 4. Gumagamit ng simplicity at imagery. 5. Layunin: pagpapahayag ng damdamin o pagninilay.
Pagkakaiba Aspekto Tanka Haiku Sukat 31 pantig, 5 taludtod (5-7-5-7-7) 17 pantig, 3 taludtod (5-7-5) Haba Mas mahaba Mas maikli at tuwiran Nilalaman Mas personal, damdamin Kalikasan, panahon, sandali Estilo Mini-kwento, pagpapatuloy Larawan sa isang tagpo Dating sa mambabasa Mas emosyonal Mas malinaw na larawan
Buod Ang Tanka ay mas mahaba at mas nakatuon sa damdamin, samantalang ang Haiku ay mas maikli at mas nakatuon sa kalikasan at isang tiyak na tagpo.
Halimbawa ng Tanka Tahimik ang gabi (5) Huni ng ibong uwak (7) Sa may punong kahoy (5) Naaalala kita (7) Sa lamig ng hanging gubat (7)
Halimbawa ng Haiku Ulan sa bukid (5) Hanging malamig humaplos (7) Lupa’y nagdilim (5)
Mga Halimbawa ng Tanka 1. Mainit ang araw (5) Mga ibon lumilipad (7) Hangin ay malamig (5) Nagdadala ng ginhawa (7) Sa pawis kong tumutulo (7)
2. Sa lilim ng puno (5) May batang naglalaro (7) Tawa’y lumalakas (5) Naaalala ang saya (7) Noong ako’y musmos pa (7)
3. Ulan sa umaga (5) Basang-basa ang daanan (7) Tahimik ang daan (5) Naglakad akong mag-isa (7) Hinahanap ang liwanag (7)
Mga Halimbawa ng Haiku 4. Bituin sa langit (5) Nagniningning na maliwanag (7) Gabi’y mapayapa (5) 5. Dahon ay nalaglag (5) Kasabay ng hanging malamig (7) Taglagas na nga (5)