00 cómo incluir tablas y figuras en tu tesis

Orientación para la inclusión de tablas y figuras en tu trabajo de tesis.

1. Página 1 de 7

Cómo incluir tablas y figuras en tu tesis

Dr. en Cs. Adrián Zaragoza Tapia
Profesor de Metodología de la Investigación
9º Semestre

Introducción

Al momento de elaborar tu documento de tesis es probable que tengas que incluir algunas
tablas y figuras de elaboración propia, elaboradas con datos propios, de otras fuentes de
información o recuperadas de otras publicaciones, por lo que deberás definir un criterio
estandarizado para su presentación, encabezado, notas y citado en documento de tu tesis. Para
ello es recomendable que reflexiones, en principio, si es necesario incluirlas y, en su caso, en
dónde vas a colocarlas, cómo vas a identificarlas, y cómo puedes citarlas en el texto.

1. La necesidad de una tabla

Una tabla puede ser de utilidad para presentar datos en filas y columnas, mismas que,
generalmente, requieren de un encabezado por columna, dicho encabezado que contendrá la
palabra o concepto que defina los datos que se capturan en las filas correspondientes, a lo largo
de la tabla.

Las tablas son necesarias cuando requieres presentar datos que varían y que es más fácil
observarlos en forma de tabla que presentados en el texto. Por ejemplos: variables de datos
estadísticos, dimensiones, valores, cualidades, coordenadas, etc.

Si decides incluir una tabla será porque la necesitas para fortalecer los argumentos de tu texto
y por tanto deberás citarla en alguna parte del documento de tesis. Asegúrate de que los
argumentos que utilices en el texto no sean solo para repetir los datos que contiene la tabla, es
decir, sin ser redundante. En cambio puedes utilizarlas para destacar diferencias destacadas
entre las variables que presentas o resaltar algún dato importante que se observa en toda la
tabla y que sirva para dar fundamento a tu trabajo.

Por ejemplo, si estás tratando de justificar la construcción de un centro integral de atención al
adulto mayor en la ciudad de Morelia, puedes presentar tabla con los datos poblacionales para
destacar el incremento de la población de adultos mayores en los últimos años, argumentando
en el texto cómo ha venido evolucionando la cantidad de adultos mayores en la ciudad en
contraste con la capacidad de atención con la que cuentan los centros relacionados con dicho
servicio como puede ser la estancia diurnas, asilo y otro tipo de espacios que atienden a la
población de edad mayor en la ciudad.

2. Página 2 de 7


2. Los componentes de una tabla

Las normas de estilo de la American Psychological Association (APA) en su séptima edición
recomiendan que las tablas contengan los siguientes requisitos:

Número de tabla: el número de la tabla (por ejemplo, Tabla 1) es lo primero que aparece. Utilice negrita.
Numere las tablas en el orden en que se mencionan en su investigación.

Título: debes escribir el título de la tabla en una línea con interlineado doble y debajo del número de la
tabla. Utilice un título breve pero descriptivo. Utilice cursiva.

Encabezado: las tablas pueden incluir una variedad de encabezados dependiendo de la naturaleza y
disposición de los datos. Todas las tablas deben incluir encabezados de columna. Se sugiere centrar el
texto de los encabezados de las columnas.

Cuerpo: el cuerpo de la tabla incluye todas las filas y columnas de una tabla (incluida la fila de
encabezados). El cuerpo de la tabla puede ser de interlineado sencillo, 1,5 o doble. Se recomienda centrar
el texto en todas las celdas de la tabla, sin embargo, si alinearlo a la izquierda aumenta la legibilidad, no
dudes en alinearlo a la izquierda.

Nota: utilice las notas para describir los contenidos de la tabla que no pueden entenderse solo con el
título o con los mismos datos. Si utilizas abreviaturas en la tabla, puedes especificarlas en las notas,
también puedes utilizarla para atribución de derechos de autor, explicaciones extras con asteriscos. No
es un punto obligatorio, por lo tanto, incluya notas de tabla solo si es necesario (Sánchez, 2020).

Ejemplos de tablas:


Tabla 1

Ventilación e iluminación mínima y altura mínima de los edificios
N Espacio Superficie
total (m
2
)
Área mínima de
iluminación
natural (m
2
)*
Área mínima de
ventilación natural
(m
2
)**
Altura mínima de
piso a techo (ml)
1 Vestíbulo 30.00 6.00 1.50 3.50
2 Sala de recepción 45.00 9.00 2.25 3.50
3 Laboratorio 20.00 4.00 1.00 3.00
4 Sanitarios 12.00 2.40 0.60 2.40
Sumas 107.00 21.40 5.35 ***
Notas: * 20% de la superficie total del espacio. ** 5% de la superficie total del espacio. *** No aplica la suma

3. Página 3 de 7


Tabla 2

Dimensiones mínimas para los espacios del programa arquitectónico
n Espacio Superficie
total (m
2
)
Área mínima de
iluminación
natural 20% (m
2
)
Área mínima de
ventilación natural
5% (m
2
)
Altura mínima de
piso a techo (ml)
1 Vestíbulo 30.00 6.00 1.50 3.50
2 Sala de recepción 45.00 9.00 2.25 3.50
3 Laboratorio 20.00 4.00 1.00 3.00
4 Sanitarios 12.00 2.40 0.60 2.40
Sumas 107.00 21.40 5.35 ***
Fuente: Elaboración propia, con base en el Reglamento de Construcciones de la Ciudad.


3. Citado de tablas en el texto

Puedes mencionar la tabla correspondiente para establecer un argumento útil para tu trabajo,
por ejemplo:

Incorrecto
Como podemos observar las áreas mínimas de ventilación que se presentan en la Tabla 2, son: para el
vestíbulo 1.5 m2; para la sala de recepción 2.5 m2; para el laboratorio 1.00 m2 y; para los sanitarios 0,60
m2…

Correcto
Las áreas mínimas de ventilación e iluminación que se presentan en la Tabla 2, conforme a lo establecido en
el Reglamento de Construcciones de la Ciudad, nos permiten estimar área de ventanas de aluminio que será
necesario considerar en el presupuesto estimado de obra…

4. Citado dentro de las tablas

Tabla 1

Área iluminación y ventilación natural, y altura mínima para espacios habitables
n Autor Área de iluminación natural
sobre la superficie total del
espacio.
% de área de ventilación
natural sobre la superficie
total del espacio.
Altura mínima
de piso a techo
(ml)
1 Zaragoza, T.A. (2020) 20% 5.% 3.50
2 Bedolla, A. (2017) 18% 6% 3.50
3 Pérez, P. A. (2010) 17% 7.5% 3.00
4 Barrera, S. (1999) 25% 10% 2.40
Nota: Datos recomendados para casa habitación.

4. Página 4 de 7

Tabla 2

Área iluminación y ventilación natural para espacios habitables
n Área de iluminación natural sobre la
superficie total del espacio.
% de área de ventilación natural sobre la superficie total
del espacio.
1 20%
a
5%
a

2 18%
b
6.3%
b

3 17.5%
c
7.5%
c

4 25%
d
10%
d

a
Rodríguez, S. (2020, p.33).
b
Pérez, P. (2013, p.100).
c
Zaragoza, T.A. (2017, P.70).
d
Flores, F. (1977)


5. Ubicación de las tablas

Sánchez, (2020) sugiere que las tablas pueden ir en el texto, después de que la menciones por
primera vez, o bien en páginas separadas después de la lista de referencias. Respecto a lo
anterior es conveniente reflexionar, por un lado, si será cómodo para el lector de tu tesis
consultar la tabla al final del trabajo o inmediatamente después del texto que mencione dicha
tabla. Y también reflexionar si necesitas incluir muchas tablas, tales que hacen incómodo
continuar la lectura de tu documento escrito para la tesis, por lo que deberías ponerlas al final.


6. Figuras

Las ilustraciones como fotografías, gráficas, mapas, diagramas, planos, entre otras imágenes
podrían ser necesarias para tu documento de tesis, si éstas aportan información relevante y
adicional de apoyo a tus argumentos en el texto. Por ejemplos:

- Ilustrar, mediante una fotografía, cómo se congestiona el tráfico en alguna zona de la ciudad;
- Mostrar, con una gráfica, el incremento de la población en la ciudad;
- Presentar, en un mapa, la localización de un terreno en una zona;
- Presentar, mediante un plano, el funcionamiento de un caso análogo de edificio.


Sánchez (2020) propone los componentes de una figura de manera muy similar a los de una
tabla:

Número de la figura: el número de la figura (por ejemplo, Figura 1) es el primer ítem que debemos agregar.
Se debe usar negrita. Numere las figuras en el orden en que aparecen en tu documento.

Título: el título de la figura debe aparece una línea debajo del número de la figura. Dé a cada figura un título
breve pero descriptivo. Utilice cursiva en el título.

Imagen: inserte el gráfico, fotografía, dibujo u otra ilustración.

5. Página 5 de 7


Leyenda: una leyenda de figura, debe colocarse dentro de los bordes de la figura y puede ser usada para
explicar los símbolos utilizados en la imagen de la figura. (Ejemplo de leyenda: “los puntos cuadrados
representan ganancias y los puntos redondos pérdidas”).

Nota: Agregue cualquier contenido que necesites describir que no pueden entenderse solo por el título o
por la imagen por si misma (por ejemplo, definiciones de abreviaturas, atribución de derechos de autor).
Incluya notas de figuras solo según sea necesario.


7. Ejemplos de figuras

Figura 1

Estrategia vial para la zona de interés


Nota: Imagen recuperada del Mapa Interactivo de Morelia el día 15 de octubre de
2020 de: https://implanmorelia.org/virtual/sigem/


8. Citas de figuras en el texto

Puedes mencionar la figura correspondiente para establecer un argumento útil para tu trabajo,
por ejemplo:

Incorrecto
Como podemos observar en la Figura 1, se indican: la vialidad primaria actual, la vialidad secundaria actual
y la vialidad primaria propuesta…

Correcto
La Figura 1 ilustra la estrategia vial que el gobierno municipal pretende desarrollar en la zona, misma que
favorece la justificación de la ubicación de nuestro proyecto…

6. Página 6 de 7

8. Referencia de figuras e imágenes

Para citar la referencia de una imagen es conveniente que utilicen una estructura que te
permita incluir, al menos: título de la imagen, autor, fuente y tipo de licencia.

Figura 2

Estrategia vial para la zona de interés


Nota: Imagen recuperada del Mapa Interactivo de Morelia, IMPLAN, 2012, Sistema
de Sistema de Información Geográfica y Estadística de Morelia. Información pública.
Recuperada el 15 de octubre de 2020 de: https://implanmorelia.org/virtual/sigem/

Figura 3

Incendio de la Catedral de Notre Dame, en Paris,
Francia. Brasil de Fato. CC BY-NC-SA 2.0

Nota. Recuperada el 15 de octubre de 2020 de:
https://www.flickr.com/photos/55449636@N07/46700
726385

7. Página 7 de 7

9. Índice de tablas e índice de figuras.

Si tu trabajo de tesis incluye varias tablas y figuras es conveniente que incluyas un índice de
tablas y un índice de figuras después de la bibliografía y/o referencias


EJERCICIO:

A continuación, elabora dos tablas y dos figuras, relacionadas con tu tema de tesis,
considerando estas notas y las recomendaciones presentadas por tu profesor durante la clase,
y envíalas por la plataforma classroom.

Tabla 1


Tabla 2


Figura 1


Figura 2