05.portugues basico para estrangeiros manual do professor

mirlestezoto 3,954 views 157 slides Oct 13, 2016
Slide 1
Slide 1 of 157
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31
Slide 32
32
Slide 33
33
Slide 34
34
Slide 35
35
Slide 36
36
Slide 37
37
Slide 38
38
Slide 39
39
Slide 40
40
Slide 41
41
Slide 42
42
Slide 43
43
Slide 44
44
Slide 45
45
Slide 46
46
Slide 47
47
Slide 48
48
Slide 49
49
Slide 50
50
Slide 51
51
Slide 52
52
Slide 53
53
Slide 54
54
Slide 55
55
Slide 56
56
Slide 57
57
Slide 58
58
Slide 59
59
Slide 60
60
Slide 61
61
Slide 62
62
Slide 63
63
Slide 64
64
Slide 65
65
Slide 66
66
Slide 67
67
Slide 68
68
Slide 69
69
Slide 70
70
Slide 71
71
Slide 72
72
Slide 73
73
Slide 74
74
Slide 75
75
Slide 76
76
Slide 77
77
Slide 78
78
Slide 79
79
Slide 80
80
Slide 81
81
Slide 82
82
Slide 83
83
Slide 84
84
Slide 85
85
Slide 86
86
Slide 87
87
Slide 88
88
Slide 89
89
Slide 90
90
Slide 91
91
Slide 92
92
Slide 93
93
Slide 94
94
Slide 95
95
Slide 96
96
Slide 97
97
Slide 98
98
Slide 99
99
Slide 100
100
Slide 101
101
Slide 102
102
Slide 103
103
Slide 104
104
Slide 105
105
Slide 106
106
Slide 107
107
Slide 108
108
Slide 109
109
Slide 110
110
Slide 111
111
Slide 112
112
Slide 113
113
Slide 114
114
Slide 115
115
Slide 116
116
Slide 117
117
Slide 118
118
Slide 119
119
Slide 120
120
Slide 121
121
Slide 122
122
Slide 123
123
Slide 124
124
Slide 125
125
Slide 126
126
Slide 127
127
Slide 128
128
Slide 129
129
Slide 130
130
Slide 131
131
Slide 132
132
Slide 133
133
Slide 134
134
Slide 135
135
Slide 136
136
Slide 137
137
Slide 138
138
Slide 139
139
Slide 140
140
Slide 141
141
Slide 142
142
Slide 143
143
Slide 144
144
Slide 145
145
Slide 146
146
Slide 147
147
Slide 148
148
Slide 149
149
Slide 150
150
Slide 151
151
Slide 152
152
Slide 153
153
Slide 154
154
Slide 155
155
Slide 156
156
Slide 157
157

About This Presentation

Gramática básica do português para estrangeiros


Slide Content

PORTUGUES
BASICO PARA
ESTRANGEIROS

MANUAL DO PROFESSOR

Rejane de Oliveira Slade

‚Arte e Layout: Rejane de Oliveira Slade

"TYPESTETTING: USERFRIENDLY
CAPA: NEWTON DOS SANTOS

Colaboraçäo artística: Gutenberg Monteiro

Copyright © 1993 by Rejan de Olivia Slade
A rights reserved. No part of publication may be reproduced or transmite ia
y any means electronic or mechanical, including phoincopr recording

ation storage and retrieval sytem, without permission in writing from

SN]
Library ol Congres Catalog Card Number 56472
Washington, D.C

Introd

Qu

Quinta Lig...

Selina Lie

Oitara Lig

Nona Lig...

Décimo Lie oc

Pésima Primeir Ligio

Décima Segunda Lio
ma Tereir Li

Décima Quarta

Décima Quinta

Décima Sexto Lic

VERBOS.
raté pete
presente

Ter presente cu
raté perico
pretérito perfeito

Morar conjuaeio -

Deber contogndo -

Presente 3 conjogagdes =

D. Porto. 3 conugagies

Poder presente
prete parto
precio porto

Dr presente
pretérito perio

Vir presente um
pretérito perio

Dar presente
pretérito pert

presente
prin pu
Peete puto

me rome oe

Que ene

Poses pretérito perte

SENHOR PROFESSOR

Ese tino rule de mits anos de experiencia em tds a sas da du
gt, como profesor, superior, entra dior de sol:

"Oso de técnicas e métodos epoca esos à peeparr execs, didlogos
texts apis is referidas Inia

Assim desenwlsend © método, ampliando os exerci, crescendo novos

‘Com um longa expeincia aqua no ensino,exerido em diversas ress,
para estates de diferentes els des, poss dizer que exe € um tod simples,
Fail, pido eeficeme. O ano aprende afr, ler escrever simulancamene

Tete método se sea nus seguis pont

AL Process eminnaprediragen, arándo sempre do concreto, citado rer
rats

D Intodug da mi graatvamente, ampliando 0 conbeiments de co
«ho com a capeidae de nsnilag do aan

© Automata pla repas € wo de siagtes pias, relacionadas com
‘os intreses do lune mo fei sudo bal, divetiment, ee

‘Con than d ds à i, a organizando o maeril aulioviun que aco
pana esto manual par actas 0 uso o mos

Par noir a maté usamos scores e diferntes objetos, de tl forma que
alu vé, compreend € comers pratcr immo

PRINCIPIOS E NORMAS DO MÉTODO.

AO professor deve falar o mínimo poste, O alo dev falar maior arte
do tempo
A ikon da maria dee sr sempre com material concret, como obj
(os, gara, ete
Sempre que inter uma mai nova, eve se obedecer seguime orden
E -Feseafimatva
222 Pergunta resposta positive
3 Pergunta ergo negation
2 ergonn mists
$ Esteve no glo a fase ma
Pur exemple: Ev so brea. (Afomaci

oc his? Resposta negniva
Vos rasilciv où americano? Pergunta sta)

D - Cada novo conceit nrouzido, deve ser repetido pelo menos

modificando sponse um vocab. Por exemple; Verb ser
Vocé € americano? le cmado ?
oes E japon Ele socio 7
oct €pouguts 2 Bl divorciado ?

‘Observagin Se else for grande, um lino porgunta so our, o qu propor:
ona a cada um a opomunidade de racer © aos cu de uve Comequentemente

gramática uoduridanatramet, pela pia. O aluno ende pelo uo.
do processo técnicas enn,

Dividimos a mata em unidades, catan, cab o profesor aer ad
as congo done d clase do tempo sure

"O material soiovisul ni 6 faa o wabaho do
‘aula mai incesante, joan na comprendo e ao dos conclu. As coles
ara tbo em gro, com dus facet (ete € verso) ma vantage da prác an
"mesmo tempo da frio, porque enguan um alin faz pegontas par o otro, vé a

À colegio € composta de

Limo do ano
Video ape

0 ebjevo d tivo de exreees& amplia o ocabudi e praicar a maté
introducida: ando ao ano mas um insromento par axilar a apendiagem. Et iv

© video ape € também um recurso dico ujn chi € a nodo de
maria de or simples obje. À apres € fea por tés pessoas wsande mse
Fil didático,diversicando as asidades, rando logo e stages ress como um
cena va anche, agncia de visos, return € natralmene müccas para
Sanos acompanhare,

‘0 profesor podrá us. para ii a mari o para eorgar o ema ape
mado, dando o lun 4 oportunidad de ouvir a prondneh de curas pesra O aun
poder uno inieualmene para rica ponéncia repetidos sete hé
imemurcandeovocabldi € à grumäin. À la € ofecce ao profeso ai um ini
mento ideo dicen e interessante ew alum à oyornidado de melhores pre

Esporamos que o oss wabalo e cxperircia o jue na dci tarta de ens

Reja de Olver Sha
Astor

PRONONCIA

Sempre na primeira ua 6 bom eninaroalfset alu rgrs de pron
cin. Normalmente cu explico a imporáncia dos acentos, s qua mudas o sentido da
ara dependendo do acento usado, por esemplo avo and a: manba maná la
lines nés ce
No principio dv do aluno há uma par sobre apronaci alfabeto, assim
‘somo os sons mais comuns comparado com o similares em ings, fants e expan
O professor pe e alguns com os alunos e depois alunos podem consulta sempre que
ecessitarem. Algumas rgras mais importantes:
TU nunca mudam, so sempre pronunciados da mesma forma, ex wa i, iia, vida,
HL - Emu nunca se pronuncia, x. ot, hospi, horizonte, hors, hir, hoj
© no final d palavra se no tem acento O Eprornciado como U, e. loto, oo
mol, mor, cop, ft, pto, ee
E > 0 final da pulsa, se no tom acento o E € pronunciado como I ex. ol, e
tte itongo deve ser pronunciado sorindo, rss cil aa trangia o is
1% fogado; ex. mo, co, po, so,

CH-LH-NHE estes sons sto bem claros no quadro de comparsgo som outros

PRIMEIRA LIÇAO

OBJETIVO: Ensno de eur gramatical: verbo se, pronome inteogativo

Intreduggo dos números de 20 ou 50
Inrodugío de vocabldio: nacionalidades, estado ci, objetos
escolares, el.

ATIVIDADES

CUMPRIMENTOS
A profesora mostra a geavur do escrito ie hom ia. depois cscrovo no ua:
hama e manda cia aloo pet. Fa v mesmo com han tarde hn moe

VERBO SER - EU SOU

(0 profesor sponta para le mesmo diz: E, reet eps completa: Eu sou. (ie
‘nome dle) rept. Depot se aproxima d um ano e repet Esa. «fro esto
com a mio, indicandoo para fala. Se aluno ver diiulado, a prlesora ajuda
Falando em vor hana usu Cdt alan opte fase

Depois professor fala Eu sou hail,
Repet es apronima de um aloe die em voz bina: Eu sic acide

o aluo) para ele repetir. Faz o mesmo com ida um e depos com uma sla estore

0 no quo « chamando a tego par 0 feminine - Ey So. Americana. Mona, ce

Repet-se a mesma técnica com estudante, casado, casada, sie, divorciado.

Mostrar gravra dos novos, veri, slo, d malt aii

voct:
(profesor di gu, indicado asi espe com amo. depois apont o alan di ac
Repete eu - ved, fazend os estos, Apr complete

Eu soubnsilire. Voré americano.

Eusoucisado. Vast solici.

Bu sou profesor. VOS E estudame

Nota Esrver no quae: Eu sou Palo
Eu ou bral,
Bu sou profesor.
Yoo E student
Va 6 homem
Vo € mulher
Voc & caso,
‘Coda sano fla un para oto: Bu sou Norte

PERGUNTA: Invodui a pergnt,exrevendo no quo; Vos éestadante.

Aponar 0 aluno e dizer a fs. Depuis pOr o poto de inemogagio ele,
exagerando tom paa aan entender que 6 ma pergunta e muda somente a ento
+ pont de inmogagt:

Repetir paa 0 alu entender deposfazendo o nal de an com a cabo.
sir reposa
‘Sou sim, eu sou estudante.

RESPOSTA AFIRMATIVA:

crever no quatro: Sot sim, stan

Pesgun a um alo depois mado perpunar so colega, É sempre bom um
alunopergontar ao outro

Fur as prgunas com o vocabulcio conocio: americano. casado tim.
dard e

RESPOSTA NEGATIVA
O profesor diz: us profesor. pon parao ano, pergunta

ost & profesor? E fzendo nia com a cabea, msn a resposta: Nou o su pro
Tess,

Escrever a fase o quad e destacar o nio ene 0 u € 0 asha. Mandar um
lan peguntar ao our, usando a polar con

PERGUNTA MISTA:Perguna: Vos € profesor on estudante ?
server no quede circular au Pergunta um aluno € se pergunta 0 cole

PERGUNTA: QUEM?
Far Voc € ent. Depois pergunta: Quem Ésstudante ?
Aportado um etudant, responder: Vocééestudante
Escrever a pergunta o qua
Pergunar a um alone

Quem € profesor?
(Quem € americano ?
Quem Seas?
Depois mandar um ano perguntar so out,

NOs SOMOS

doo gro di
"Nós somos homens (ou Nés somos muheres)

Depo mostrar diss estantes € mandás dize
Nés somos etodantss. O profesor di bio genes. homens, depois

(screve no quad: clans. homens. mulhers, casados, ci
Fazer pergunas com resposta positivas negativas e mitt

[Nota Sempre que o lın iver diculdde, profesor deve juar, ende à se em

‘om ai,

vocés sio
Apontando os alunos o profesor diz: Vorés so estudantes
Vos so americanos.
‘Vout slo cacao,
Vos o mulheres.
‘Veet so homens.
Demis, colocando 0 poto de akemogapo,o profesor pergunt
Vo do studantes ?
outs io prtesores ?
Vos so brasilirs on americanos?

Depuis manda u lun pergunta so ue,

Aronar um sno e dizer our: El estudante
Ele € homem.
Ele € americano.
Ene nde brace,

Ele mo € professor
server no quad depuis de paca” bem, coloca o poto de inerogagto €
mandar os lunes pegunarem um ao out,
Fazer a peguntas com repos afin, negativas e mis,

ELA É
Inrodocir a mesma foma

ELES- ELAS SiO.
Iniodurr do mesmo modo

Mostar as gravures dos naciondiades, estado civil, Homer, monino, et
Mandar os alunos praticare uns om os out.

CUMPRIMENTOS E EXPRESSOES
Mostando as grauras, inodoros cumprimenos desculps. Char a
“og pars briado brigada

LEITURA: OS ESTUDANTES
‘Castano 1 uma frs do dilo.
Responder a perganas.
NEMEROS
Mostar os números de 0 $ 0 profesor vl diendo ca um 6 classe epee
m grupo, depois indvidulnente.Apetetriiilnente us mimes em aeg ©
‘epois andar re, lao and

No principi. professor fla para alan ir repr eonctamece. Depois
es apont os números eo lua am,

Contin at número 9 € aps erever no au:

8 eo vw

ATENCKO
B-Introduiprineio as números 16,17, 18 19,explcando 10 E 6 16, spon
tando 0 10 ligando-o a outro com uma lina asim: 10 £ 6 mostrando
16: fuero mesmo com os nos 17. 1819
TE 7= 17
OE 8218

eps rept muitas vezes em rap aident, cido an
: Após,ensinar 1, 1, 1, 14,18 que Sorts, Fazer mesmo, steve
do no quede mandando a ce repair grupo € depois mente

et vote na GENT GENT UNA ESTA SMTA NT

D -Inroduir 20, 30,40, 50, 0, explicando a mine ENTA que comasa
steno para 0 E Tags uma in ligando us nets 20 I, esrevendo Eno meio.
‘alin, como mo model aims. Fazer asin com todos os nähen)

TRABALHO EM GRUPO.
Dividir lsse em grupos e disibuir ox cares com os nero, Um alu
mostra. cad o oto, que deverá dize número; oque mostra coto m ero se
© colega fal cero Se ae ered, morra. vero do cr,
Na Y aula, 0 objet € 6 paca, eo anne podem lr no lio

Observagio: Se o nivel da clase for muito bom, pode=einroduzir os números até
100, masa minha longnexperéncia tem demonstrado que os alunos sempre tm d=
ua em aprender us números.

Normalmente, eu ensino na 1 aula só at 0 n° 30, depois até 100 € quando
os alunos Já sabem bem estes, continuo até SOD «depois até 1.000, ete

EXERCÍCIO: | Fazer os cxrcco oralmente e poi aos alunos para crever em

SEGUNDA LIÇAO

OBJETIVO: | Ensino dos artigos definidos e indefinidos, cotrages posesivos.
Inrodug da pergunta om o prono qual de onde
Tnrodugao do vocablo: eo, bloc, pis, regio, fol, canta,
borracha, past, bls, quadro, bicisleta cadeta meza carro casa

ARTIGOS DEFINIDOS
Depois mom ir, um ign € dar 0 names, estevendo a plas no

o Ops
Mostar un jena uma. mondar repo, ande 0 mesmo som ou

(ro. Feinino: Mostar uma estada, um cat € uma bla e die:
Amar Acad
A can Abla
server no quadro a para, destacando os sigo. Mandar o alnos ree
Gr, indicando um objeto par ead un.
Depots fazer o mesmo, inducido o plural explicando que a plas ips ná
‘moda no plural (server um pis depois di épis mostrar gue plural singular
‘So igual. Fazer o sina = J

ARTIGO INDEFINIDO
‘Mostrar pm pis uma canes izendo o nome de cada um e ecrevend no
quatre.

Depas mosrand uns 5 sis algunas canes, ie:
‘ons lips us cames

paises
‘© profesor pode intrduzirprimeizo x ot pies de rigem dos estantes ©
‘mais tard podrá invoduzraquels que 0s altos ver interese de cor com ses
Anecedenes ou por ars motivos.
AMERICA DO SUL
Mostar o mapa da América do Sul, exlcando que ot pass m artigo: o 8,
1,5, pois uns so masclinos e outros 58 femnins Ler some de cad pals mandar
5 alnosescrevere 0 artigo dante do nome,
AMÉRICA DO NORTE
Depols most © mapa da America do Nono, dizendo o nome de cade pas
mandando escrever o respective aio,
teng para a prondnla de México.
EUROPA
Mostrar o mapa da Europa e dize nome aride sls pase, como
A Franga A Sui
À Espana A Alemana
A lila A opio
A Holanda À Risin
A Sucia À Inada
Nota: Todos os pies da Europa soFeminine, exc Poruga qe no tem ao.

ATENCKO.- PAÍSES QUE NAO TEM ARTIGO.

Xxx__poRTUGAL
xx CURA
Soo ISRAEL
XXX ANGOLA
XXX PORTO RICO
PREPOSICKO:
Inte poposisso DE.
store no Quadro: Manvel € de Pol
Davide Ina
Fidel Cr de Cuba
Jun € de Pero Rio,

PERGUNTA: DE ONDE «1
Repetir: Manuel € de Porwga
Depois fazer a pergunta: De onde € o Manel?
RESPOSTA: Manuel € de Portugal,
Mandar um alu ergunar 0 out

CONTRAÇAO DE + 0 = DO
© profesor diz: Fu sou raso. Bu sou do Beal
Eserever no quad: DE + O = DO (do, porque ¿o Brasil)
Pele de Br

DE + 08=Dos
Vos € dos Estados Unidos. os Estados Unidos)
Pierre € do Canadá.

Frank Sinatra € do Estados Unidos

Juan € do México

PERGUNTA: Indicando um aun pergunta tr:
Donde ele €?
Indicando uma auna, pergunta:
De onde la €?
De onde woche?

CONTRAGÄO DE + A = DA
De onde 60 Pierre?
Ble € da Frans.
Sophia Loren € da ln
Franz € da Alemanha.

Fuze pergunta sesos nage emits: Voc € da Grécia ?
‘oot é da Inglaterra on dos Estados Unidos?
Mandar o luns pergunta uns aos outros

CONTRAGOES - PREPOSICÁO + ARTIGO

DE +0=DO DE+0S=D0S

DE + A= DA DE + AS=DAS
[ATENGKO - No usar ESTADOS € CIDADES sind pars eitar confus.

LEITURA: BEM-VINDOS A ESCOLA

EXERCÍCIO: Fazer exo oralmente e pedir para escrver em casa

REVISKO: NÚMEROS ATE 50 OU 100

o
à
CEM 100

REVISÄO DOS ARTIGOS: ahomem samen
Gps ose
abolsa as bolsas

INTRODUZIR: olivo opÓpel ohloso orelógio
sis atome aca a past
Moser ttc ge ce e) ded ss none des

Mostar um objeto à um uno e mandó dizer o nome azn o mesmo com

INTRODUZIR AS CORES:
Mostar 0 lpis rence apontando a or, dizer
Deposfazero meso com lps reco seco amarlo.
NOTA: Inroduzit estas cores primi (as vara som fining), ecreer 0
quad ner a perra

PERGUNTA:
Mostar o Hp e pergonar
Qual £a cor do épis ?
Olápis € (cizeracor)
Free pergunta o quad,

Qu a or do His?
Dar um Isis a um ano € mando pergunta 0 cle. ete pergunta a

O professor deve observa a ini © 6 depos introducir trs cures
Comiar esrevendo no quatro: O px vos

O tpi a
Oli verde
Repetir mesma técnica de o sis um loo parıperguntar a out.
Anar mais ore: O ips rai
O pis bee
O tips com
sar os outros objets interior ooo, pape, tie, rlógio

Fazer as pergutasafirmativas, negativa e mista,

Introduzir à feminin com as canetas
Mostrar acantae dizer: À caneta prets
server no qua ¢apontaro A de pri,
Depoiscominuar A canct € vrmeta, (Fazer um culo no A devermeha

Contar fzendo as pergunta:
‘Qual a cord canta?

canta 6 peta?

A Saeta € amare ou vermetha ?

Mandar os alunos prgunarem um a ro.
CONJUNCAO E:

Pegar lips de uma co, branca por exemplo, 2 lpi verdes e um vero

© profes mostra où lps edn Te ips sio banc, dois so verdes E um
+ vometho (Escreve far um celo no E

Dar outros exemplas com lps e dep com cant

INTA NO PLURAL
Mostar algun ips, lgamas ano, alguns ios de cores diferente e per
Qual so a cones dos pis?

Quai so as cores dos ros 7

Quai so as cores das cometas 7

Mostar a bandera do Brasil dir
A bandelra do Bras verde, amarela, azul brance.
‘Qua sd a cores da ano do Bras?

uns so scores da funda de raga?

ar ours bic come papel oc, fh, borat
Introduir pentende «-danrade, mano o-rligie,daendo: O relia é
aura.
Sem alno tem um relóio dour etc, diver
© relögi de Pt € dorado e pratado. (Mostrar 0 reli, apontando a cores
+ repetindo cada wna dau aed}
Fever a psguna no quo € ardor um sano peguntr a out.

Qual ¿acordo relógio ?

INTRODUZIR O PLURAL
Os vos so verdes
Où ppt to umande.
As borachs sio ross.
Où locos so anos

server no quaoe irl termina pala

Mandar os alunos prgontare uns os outs
Gun 6 cor da boar
Que 0 as core do Ivo
REVISAO DO VERBO SER
Fazer uma evito do vesbo paca as pergunta
Quem 6.
Voce ébrasieiro ou americano?
Voed estudante où professor?
Voed casado cu satire?
El € do Bras ou dos Estados Unidos?
‘Qual £a sun nacionlidade ?
Quai so a cores da bandera de Beast?

POSSESSIVOS
MASCULINO: MEU - MEUS
© profesor segura um lps, Indicado cle mesmo com a moe diz: Ma pi
ps.
Meu ips €
Escrever no quad
Mes ps srl
Mes Live 6 verde e amarlo.
Meu régi dau
Mew bio amarlo
uno né entendes, falar a ae hl parace ep

Prior com todas a lavas concis

INTRODUZIR SEU - SUS
O professor di um pi 0 alamo mos

Apontands odo lu diz: Seu iis eme

server no quo: Se lps vere.
Daz um Mis as outros alunos € mandar cad um dizer por o uo: Mew ips
6. Se pis &

Fazer perguni: Qual € a cor de seu pis?

server no quar mandar cad lun perguntr un so cae,

HIMNO: MINHA - MINAS
‘Mostar uma canea € die: Minha caneta € azul. Minha hola € vermalh,

Connie: Minha flia € braxca. Mina tors Erna
‘Mandar adn lun Flea coda canta d fla, d aa de

PLURAL: MINAS.
‘Minha cancts so pets. Minhas fallas sie are

screver no quar, mostrar os objetos mandar os loos flare,

INTRODUZIR: SUA - SUAS
Mostar uma canct edizer: Minka cael € zul. Sun canta € pet
seover o quad praicar

Dar mas cantas a um tante mosyar use dine:
Misha eaneas si prets. Ss canta so verdes

PERGUNTA: Qual cor de sua cela?
Escever no quad a erguna © mandar um alu perguar a cole,

Pratcaroplual: Quel és corde sus fois
Qua cor de sus canes
aa an core de sue fla?

INTRODUZIR: NOSSO - NOSSA

O QUADRO = ASALA - A MESA - A CADEIRA
Mostar ive eier: Nos lv verd amarlo,

eso quo pio. Nossa mess €or,

PERGUNTA: Qui! acorde aos quite? Qu
(Qui 64 corde moss mesa

PLURAL: NOSSOS + NOSSAS

osos ivre so verdes € amueos
osos régis sto dourdos
‘News bolsas slo pes,

[Nowe fas so branes

Nossa caderas so incas

server no quo fazer prguna:
Qual Ga corde nosso regios?

ATENGÄO: Para mais de uma cor: Quai io as core de nossas bolas?
EXERCÍCIO: Fazer os xeríio ir oralmente

‘TRABALHO EM GRUPO: Dividir clase em grup para prticar os posesivos
Depols praiar os números

ERCEIRA LIGAO

OBJETIVO: torio da pergunta; De que.
Tata do posesivos: el, dla eo pra

ATIVIDADES

REVISAO: Possessivos
Sempre que se fr a rosso, sprovcit-se pra esclarecer dvs € a0 mesmo
tempo fazer uma valio soe vel de aprendiragen da lasse conseguentemente

INTRODUZIR NOVA FORMA DE PERGUNTA:
Escreve quale: Meu relóio dourado. Eo seu regio? Rica a palavra
igi, exticando que a € neceser, Coit o
Meu bloco € amarlo, E seu ?
Minha cant pea, Ens?

Depeiseriar

Men religio€ dourad eo seu relie € dourado também.

server ao quad erica a palavra rll expand que no € necesi.
Fazer um crol 0 recor do e”. explicando que alta" representa plo, Dar 0
iros exemplos mandar ut lin aa para o out

‘Mes tivo verde eo seu € verde tambén.

Met bloc € amareo ee € Branco,

‘Minha caneta¢ azul ea soa rei.
[Minha bole € peta ea sua € pre também,

Fazer oclculo mo “a, Chamando a tenio, expicando qu representa canta a

ETS

EXERCICIO: Fazer oralmente € manda esteverem cosa

REVISKO DO VERBO SER.
Fazer uma reviso do veto ser: Eu son do Bras, Vt 6 dos Estados Unidos
Manuel € de Portugal, Dani € e el, Fidel Cast de Cua, ete
Pergoriar Ds onde €
Dep diver Bu sou de elo Horizonte
Fu sou de Minas Geral
Iadicando um alo, dize: Vo € de . (die cidad e rige de ono )
Contin Ele de
Ni somos de
Els ño de

server no quad explicar: Nie se usuarios para cidade estados,
EXCECAO: ORIO DE JANEIRO À BAHIA
O AMAZONAS ‘OMATO GROSSO.
OPORTO PORTUGAL) — ACALIFÖRNIA
AFLORIDA

Fazer uma pergonta a um lun € crevé no quo;
De que estado vue €? De que cidade voce €?

Mandar un prguntar ao ro
EXERCICIO

INTRODUZIR DELE - DELA - DELES - DELAS

NOTA: Geralmene os alnos confunden mu ct maria, partant deves observar

MASCULINO.
Job € preto Escrver no quad e depois sa a plata “Job eses dele
A canela de Pau ébranea Riar Paul" cover dele

Qual £a cor do regio de Pedro ?
O relia dee prete.

‘Qual ¿acorde caneta de John?

A cancta dee € branca.
Mandar um alu persia a0 ue, pergustande pero
Qual £a cor do livre de José?
O livre dee verde € Branco

FEMININO.

Most uma ans aontado osu loco opis ce:
Mc de Maria €branco ara server o yu, rca palavra Maria
Pergunta a um uo:
Qual € a cor do regio de Teresa?
O relgio dea braneo

‘Qual a cor da bolsa de Rosa
Mandar o lus price 2 à 2
reve o quo: O cero de Pedro e José évermelho
Depeis acre palavras Pdo José csrevr dees
Pergunta: Qual € cor do caro de Pedro José?
Qual £a cor dos vrs de Maria e Glória 2
Ost delas io ver

‘Qual Ga cor ds lips delas
Mandar um alano prguna a0 our, um de cada voz parao professor acom

ATENGKO® Pair c
PLURAL

ho subir 44

Explicar UM sur pen a DUAS pesos
SINGULAR

Faplcar DUAS CANETAS rence à UMA pesto,

EXERCICIO: Pare execs iv ralene e depois mandar

QUARTA LICÁO

OBJETIVO: Ensino dos verbos da primeira conjuga (verbo mora
Enid pronome interativo onde
Emin da prepago em 35 contagios

ATIVIDADES

NUMEROS
0 abro e pespuar um uno: Quel € número de seu lle
Mandar um alo pergunta un a out,
Quando um suo aa número 6 pri para casar mei. Escever no
guaro. 12 lis = uma dira lpi = mela zis,
Exemplar Número de kone: 2467614, plie que vamos mei pra 0 6,

1 CONJUGACÄO PRESENTE DO INDICATIVO - MORAR
aer. Fa os rail Ba more o (Saco o paa
Ex moro na America do Sul ou A. do No ou Europa
Eu moro en (er cido)
tev no moro no Mexico

screver no gush e mandar o alero repeti
Apont um loro ed Ele mora

PERGUNTA: ONDE VOCE MORA ?
Depo
RE moa em paramento ?

E que timo Vo mara ?
O Para mora na cite do Vatican,
À Raina Flvabete mora e Landes,

Fnsinar a repas com o prono l,l, ls ea.

INTRODUZIR NOS - ELES - BLAS - VOCÉS
Nés moramosno.. (pas) Els moram em Portal.
Os brasiciros moram po Brasil, Els mora rai.
Mardar os alunos peguntrem uns aos ut

CONTRAGÄO: Invoduzir a proposé em € as contaste: mo nos «na = nas- num

INTRODUZIR ENDEREGO
Diver: Bu moro na Rua Independencia. Meu enerego & Ris Independóncia

Depeis pergumar: Qual 0 sew enderego 2
‘Mandar un alıno pergontr uo our.

LEITURA: OS COLEGAS

INTRODUZIR OUTROS VERBOS: falar, tomar, gosar, comprar, gastar, traba
Explica ge odos os veros regulares tm a mesma emninagto. Escrvor no
quo oo mostrar fol com o verbo mc
EU MOR-0 NOS MOR- AMOS

EL BLES
ELA MOR-A ELAS MOR-AM
vock VOCÉS
Segui o cris com os verbos acima cidos, expiundo os novos voca
Perguntas: Vos tra cafe? Vocs oma cat com 583°?
‘Vo toa fé com cite? Va om café sem aca?
od toma cal puto?

INTRODUZIR o verbo sabia: Eu seu profesora. Estatal na col.
Elo hun ie wahl po banco

Pers: VocEtaballa? Onde vost aba ?
O médico trata no hospital 2 Eis waa o basco
Ela tsbalham a escola? Bis a 0 repr
Vocés wabalhan pa escola? Onde ees akaham
Onde les etn ‘Onde een compran runs

Dize Pa flo portogoés muito ben
Que ings ves fla Que qua ee lla bem 2
Qu agua ce fala em cts

GOSTAR (djs gosta de espe ? ots postum de música 7
y Bl posts de sandía ?

‘Voce gost de pora

pla de rutas?

Explicar que o vemo “gost” vem ao

sand da presio "e
Mandar os alunos tve

AS PROFISSORS: Lor páginas 33 € 4

EXERCÍCIO: Fares exes oralen

NÚMEROS: nazi os nosé 500 où 1.000, de acordo com a asia do seno.
FEscreve o quatro a dus primeira cols, fazendo uma revise. Depuis cop
ima escresendo e explicando omo se fomnam as centenas

3 4 5 6 8 0
m 40 9 oH 7% 8

QUATRO SES SETE ONO NOVE
40 wo 900
=
s

server 102- cento dois (ctu palavra sento
3" quo e eserevendo2 eos dic: quatro centos
6 Sei colocando or 2 zeros, ni cents

33 conjuga ne os números, Pr emp. ESS na, ENS e setenta

NOTA: (mod 200,300 € $00 depuis porque so fret.
À aus e mu i
tom lion Jos asi

alado com os wists 5. 1, 50 e 800. É

Pair mudado um ano ecreer um no, no quo e uo le depois
Invert, oque ls rer para ox ler
Mandar um loo alar 0s meros par our serve o quo; depois oque

QUINTA LIÇAO

OWETIVO: Ensino do verbo estr

Introdugio de vocaboláro: dinero, bolso, cartera, banco €

ATIVIDADES

REVISAO: Fazer uma reviso do verto se mona, usando as cidade eos estados €
também as perguntas: De onde e onde,

INTRODUZIR O VERBO ESTAR
Depoisdepraiar o veto sr, sado clas e estados, ize
Fu sou profesor e eto ns ec
Eo su brasileiro e estou. (dinero lugar onde et)
Eu estou no Cara. mas o sou cadence (Dier outros uíss e nacional
dade)
Eu su de Belo Horizons, mas eu cm Sto Pao

PERGUNTA: ONDE. ?
Dier: Eu esto na esta,
[server no quo depois posgamar a um alo:
Onde voce st ?

Depols da respost, mandar un 3 alunos pergunter um so to
Fazer pergunas solve personalidades que tcs conbrcem, por exemple
Onde esto Papa? Onde exo ele

Onde eh Fide! Casto?

Onde est presidente. (la pss em qe et ox ase profesor)
‘nds eu presidente do Das?

(Onde cdo presdeme de Portugal ?

screver a conjugigio no quadro ou mostrar página com o verbo ESTAR,

"Nie estamos em = (72 cidade
Nós estamos na eco

Nö estamos na aula de portugués
Nós no estamos ua Australia
Nós no estamos na África

Bevor o quo póspergunar
‘Onde nos estamos?

Depois indir: Vocés etän..
Perguntar Onde oc td?
Vocs esto nos Estados Unidos?
Vs so na América do Norte?

Inter les, els, ssenhores, as senhoras da mesa forma.

Intoduzr dinheir, beso, banco e cartera.
Mostar inher pr o bolo, dinde: O dinheiro está no bos,

Pergunta: Onde eto dinheiro? Dura resposta pergunar a um len
Onde está seu dinheiro?
Mosiira carts pond o ini nea, ier: Onde est ini 2
Dara resposta O dino estima carr
Pie corr ols pergumar: Onde est acarteira?
A cartera está na hola.

Ours perguias: Sou dio está cata où no bols ?
Sua satin et 0 bolso ov ma ba ?

Insodrir otra pergunta: Em que banco está seu ditiro 7
Em que escola ved ext?
Em ue ede nés estamos
Fserevernoquadr e mandar os alnosprsticrem e depois fare exci do io.

LEITURA E DIÁLOGO Na Praia

BXERCICIO

EXTA LIÇO

OBJETIVO: Ensino do verbo ir orguna como
Proms comigo, contigo conose
Futuro imedite com o vr

ATIVIDADES

VERBO ıR
Anda até 0 quad ize: Eu you o quadro

En vou so Bras de ave.
Repair Eu von no quadro, andando 6 0 quate

Mostaza gravado mapa da América do Sul e dizerO ai vi ao Brasil
O navi vai à Argenis.
Pedro sano para ir o quad dir Voc va o quadro,
PERGUNTA: Vocé vl ao Brasil?
Vos vat à pain?
Tntrodui as otras passons da mesma

PERGUNTA: COMO?
Diner: Eu vou mo Brasil de avi, E depois inruzir COMO.
Como eu vou ao Basil?
Eu vou ao Bras de vie
Como eu vou ao esrtório 2
En vou wo rire de carro,

Manda os alunos pergutren ns an autos depois de invodori: a, ie
‘a, Gnibus, metr, trem, a pé e nario, usando os esempls do livre

CONTRAGKO: a os eee his
Ler x exemplos do lv

LEITURA: OS AMIGOS
PRONOME: COMIGO - CONTIGO - CONOSCO

Dir: Eu vou o Brasil meu espn va comigo screverno quad explicar
com +60 comio
Meu io vi comen. com + nis = conosco

ExERCÉCIO

INTRODUZIR NÚMEROS ORDINAIS ATE 10°
Escrever oo, cardinal de um do depois into os onal um um, mon
Aaado saluos repetrom, Depol pair usando os os aus
Quem go Ida fila
oem 60. de fla
Quem co 2 de Bile

Repetto ns. mandar perras: Qual 6 1° no. de sot fre
Qual 806° 10. de su lime
Qu 04° de su cono
CALENDARIO: DIAS DA SEMANA
Mostar Calendéro screve nome mo quad
Deo indicando os DIAS DA SEMANA tierno q

mers ondinss, Depo explica:
‘OF Dis da Semana € Domingo
(OF Dia da Semana Segunda-teira
(0 5 Dis da Semana € Tergafeira
Coninuar até shade.
Mouar salen, apontand os is, (land par 0 lanos repr
Depuis apontaredstros lune alarm
Indicar pimeiamente 0 3 pros das oninuar com 0 unos, volando o
principio de vez em quand, assim: domingo, segunda, tga epelir da 2° ve sere

No principio apontar em squéncia e dois alterna,

pois fcr um co em toro d dsd ol, screvr pales ale diz

Hoje quartacira
PERGUNTA: Que día da semana € hoje?

Hoje €
Depois mostrar a din anterior ecrever oem. Depo fla
Hoje équarta-eira, ontem fl terç fla.
Fans om gesto mistrando que jé pasos.

PERGUNTA: Queda foiontem ? (Eserever
Mandar um alo peguntar à to.

Deyots mostrar hae asado Hoje €. Ontem fe

+ escreve: aman mostrando día segui.
Completar. Amanhi será quima fire

PERGUNTAR: Que día será aan ?
Amanhä será quinta-éra,

Outras pergunta: Quai soo cias d aula de portuguts
Quiso os cas im de semana?

server a pergunta resposta no quad. mandando um alu pergunar a oa.

MESES: Escove sordas at 12° irn s mess a mess forma esinando

PERGUNTAS: im que més née estamos ?
Qual fi o más pasado ?
Qual sera o próximo mir?

DATA: Explicar que usamos a ondina pra di do més; s outro cad

[server o ns, mora um candi do més em que vos está ensinando
oje € quartarfeir, da de mar de 199

Char steno par oem peimeir 0 ine depois o més

Pesguntar Qua da data de hoje?
Qual fo a data de ontem ?
(Qual será a data de amanh ?

ANIVERSARIO: Cantar Parabéns pra vo. lalala
ier: Mew amivemdrio € dia 4 de marco
server ao quai pers:
Que da € se aniversirlo ?
Qual és data de sew aniversiio?

Mandar um pergunar a ot

INTRODUZIR: SINAIS

+ ADICAO — SUBTRAGÄO ct. Mandar abrir o ve ns págino dos
mers explicar cad um

‘Apoveitareensinar os námros acim de ml, ea case sauber bea os anterio
ves. Quando inca 0 números depuis de mil, explicas a dierenga quando no. rere
Senta mi seguido de or, asim: 1023 usamos e mil vite cinco,

‘Quando no € seid de zero. nio vamos oe, sim: 1850 mi oltocetos ©
cinguenta) Escrever os os. no quadeo prc

ÉTIMA LIGA

OBJETIVO: — Ensinodo vero ter have mo sentido de exis
Kasino da 2 conjopagio.
Pergunte quando.. quanto.
Ineo do abus sal e aus

ATIVIDADES

INTRODUZIR O VERBO TER:

Segara uns épis diner: Eu tenho Ship
Depo, cantas: Eu tnho 3 cunetas vermelhas

‘Uso yocabuirioconheid da outs xempls, como anos, aura mesa,
osas. os, ine, ee
server no qual

omar objetos dos alunos © mundi. a

Patindo d que 0 último aun falo, der
tenho 2 camas
oc tem... Dizr 0 bj que len als)

Aptos objetos ds sls, land:
Vo tem uma bolsa prea Ete tm uma canct a
la tem um iro vee eamarclo, Ele (em um rel japon.

Essrever no qua
Mostrar o tivo de pra e dizer
Nós emos mats vos de portugués
Nöstemes ..(4)alunas na slo
és temos um quadro preto.

Nö tomes multas cadciras

server no quad e mandar os alana ar.

RGUNTAE Depois ue um alana flr pol. pergunta

‘Voce tem uma al (alar o qu 0 ano ise que tem, can, por exem
199

server a pergunta no ges
Vo tem dicionário de porteguís?
Vos tem carta de ré

‘oe tem muitos colegas no trabalho ?
Ela tem uma caneta pret?

Nós temos aula de portugués amanl 7
Nis tomos aula de portugués sábado ?

Mandar um tun peguniar ao oo.

INTRODUZIR AS PERGUNTAS: QUANTOS... QUANTAS.
Pargunar
Quintas cantas voc tem ?
‘Quanto Heros voc tem ?
{Quantos alunos nds temas aqu na sla?
Quantas profesoras tem aquí na al
Quantas cadeiras ns enon aquí ma sala 7
‘Quanto días tem à semana?

INTRODUZIR O VERBO HAVER IMPESSOAL (sende de exi)
Diner: Elst uma mesa na nose ala
isa a palavra eis e scene hi
Fazer o mesmo com outro: exempls, como aluas, alunos, homer,
mules, das da seman, eo

ING 12 caderas na sala
HA 365 das o ao,

VERBO HAVER COM A IDEIA DE TEMPO:
Eu moro nos Estados Unidos à 7 ans
Pedro trabalh ma escola hd 3 anos.
Ka estuda portogués há 2 anos
server 0 que

PERGUNTAS: Hé quanto tempo vocé mora nest cidade ?
Há quanto tempo voc esta portugués?
INS quanto anos voce traballa?

Quantos dis há mo mis?
Quantos mess há no ano?
server no quad mandar os lus pracarem,

LEITURA: A SALA DE AULA,
Praica nove vacabolro, usando a própi sl, mandando um ano foe pergunta o

EXERCICIO: Fueros exci.

AS COMEMORAGOES E OS MESES: Lore depos pergrtr
‘Qua a datada independencia do Brasil ?
(Qual $0 di dos mamorads no Brasil?
Quai das más?

PARABÉNS: Easing: a música "Pras pra vost

QUANDO: Inuoduzia pergunta: Quando ved as ao Brasil?
Quando cle va hogar?
‘indo vos em frias

EXERCICIO

AS ESTAGÓES: Inroduzr as stages, most a gravure enplicando o vocbuldio

Pergunus: Quel € stgo ds foros?
Qa € a escio do io?

Qual € esto do sa edo calor?
(ual € stg das thas amara ?

CONJUGAÇAO - verbo tober
"Tomar um pouco de águn e dizer: Ba bho gu
Mosuar o copo com gun e dizer Fun bebo cf.
Bu bebo gua com gel ou sem goo).
Fu no bobo cat com ete

server no quad grado o veto, Depo ensina Vos hee ole, ela, os

mor ete),
Voct bebe gua com geo ?
ca com lite?

com apie?

cé sem agar?

Perguntas: Fazer as pergnts

Intoduziro veto veer, Dize
Pedro trabalha na loo loja cu supermercado).
Ble vende … (oupas, fas, veges.

Intro as ours pessoas € eerever no quad, (ou fx a fol na pared

‘com veto bebes) chamando a ang para terminagio er € a lexdo de cada posos

Invoduzi os setos do exerício ds páginas 54 e 55 como vender vrs, I
tos, sandulche), comer (uta, veges, sandtche)eoeber (alto, cas, presentes,
Explica os dientes sentidos de verbot como deve favor dinero, brigago, cc

EXERCICTO: Fazer oralmente e mandar fazer escrito em ca,

OITAVA LIÇAO

OBJETIVO: Ensino de pronomes demonseaivos ea pergunta de quem.
Inuodugio do vcabuláo roupas masculinasefemininas

ATIVIDADES

VESTUARIO: | imtoduzi algunas pegas do veto, como por exemplo: ama
cala camiseta tro, grava, ee
“Começa flan e mostrando a pega: Minha cal pret, Meu sapatoé preto

também So tnis € braco € ae

PERGUNTA: Fazer pergunta: Qual a corde minha cuca 7
Qual € a cor de meu sapato 7

Qual Ga cor de seu in?

ES

“Mandar arr olive na página ds ropas masculinas er cda uma, mandando
‘os alunos epa. Depois mandas peter 2 2, chamundo a atengio para ox poses

Usar os verbos comprar gos use,

LEITURA: OS VENDEDORES
Reviso dos possessivos,usndo-os com as ups, inoduzido ws ropas femininss
Exercicio

REVISAO: NÚMEROS
Praicar os mimeros usando eee, mandando um alo scever no quadro e
cout er vic vers,
Mandar um lun esrever um número de 3 lames no quo otr lr
Fazero mest com números de 4 ain.

LEFTURA: NO ESCRITORIO Explica a expresso “ida com o públic”

INTRODUZIR PRONOMES DEMONSTRATIVOS
Pegar 3 pi de cores diferents, por exempl: verde aïe vero, colocar ©
verde pero 0 ral un poco longe e verele o mss ange posi
Depolsaponando cad sis dizer. O Lis verde si aqu. (Repetir)
pis ul está sl. Repetir)
© pi vermelho está. (Repetir)
Quando falar «st exagerne como se stresse muito long 1
Desenhar 3 ul no quo, escrevendo dentro AQUI, Abe LA, como no
iv do ale
Ay introduire pronomes masculinos: este ese € ag.
Diver: Este épis aga verde
Esse pi a zu.
Aquel pls € vermlho

Repetir sa papel I, regi, te
Coninuse usando os posesivos.
Este ips qui € men.
Esse pis af se.
Aquel pis €. (die nome de um aluno distante). Continua com où
tros objetos. Exemplo: ae ivre aqui € mew
ss ito a se
Aguero ld Pine

INTRODUZAR A PERGUNTA: DE QUEM F
Mostar slo port e przun

De quem € sé livre

‘Continua: De quem € ess ve ai?

De quem € aquel Hero

INTRODUZIR O FEMININO ESTA, ESSA E AQUELA.
‘Con a mesma nica usando cantas e bola, nr ofeminino.

INTRODUZIR O NEUTRO: ISTO, 1550 E AQUILO
Mostar 6 vo pero e die: at aqui & um vo.

Apontando um regio, dae: sso a € um rlóio.
EE depois apontando um Hoc longs, lar Aqui i um Dice
Telar qe estes so euro, nd ao feminnos nem masculinos,

INTRODUZIR AS PERGUNTAS:

Aportar um ips epegunia: O que éso aquí
Responder: Isto aqui € um pis

No principio cu sempre us as paavras “aul a 16 nas peguntas repos

pr joda sompreensio 6 a0 mesmo tempo memorizar.
Oquecisoal?
O que € quil ?
Responder 0 aqu Cum ips.
Taso al uma canta
Aauil If um quién.
Mandar un lun pergunir um so sto usando 0 vocablário comeci,
Varia a prgunta:. De quem € et bolsa?
De quem € exe Im?
De quem € esse lineal?

Est anota aqu € sus os micha?
Esso bolsa prt af € sus où de Mata?
Aquel pis 1 seu ov men?
Ease dino af seu de Cats?
EXERCICIO: Fuero exe d iv.

NONA LIGÁO

OBJETIVO: — Fin ds prepoiges «contrast do ponomesdemunstraivos
Ino do voabulrio stem cta.

ATIVIDADES

AO: VERBO ESTAR
Antes de picar uma maa, € sempre hom esceve os verbos em un a

yo. Sea class for pequena, pode s usu à flha com os ers.
Fazer perguntas: Onde eu?

Recordar a reposa: Onde está cansa?
Onde está olivo?
Olivo está na mesa
Mostar o dnicir pór no bolo, pergontado: Onde et. distro ?
Mostar a carta coloca ma bola ala: Onde sa arr ?

Our pergunts: Em que banc est seu dio
En qu cidade vod mora 7
Fam que escola a estamos

INTRODUZIR AS PREPOSIGÖRS
PERTO Ficurpe de um aluno da mesa do quo ier
Ey estou pero de Pal.
By son pero do qua.
Fu estou po da mes,

Peau: Quem ei pero de Pal ?
‘Quem está pero d esa?
Que est pt do quo?

Escreverno quad

Colocar uma canta pert do pi e ier O que está pro ane ?
Mostar cadera pero da mes e pergunta: O que est pero da mesa
O que eu pro da enter ?

Explicar que usamos QUE para objetos cosas e ans
sanos QUEM para pesos.

Onde ent opie?
O México está pero dos Estados Unidos?
O Brasil está pro a Argenina

Mandar um aluno perguntar o out

Pergunar: 0 Basil sé pot ds Estados Unidos
Responder: Nio,o Bras longe ds Estados Unidos
Lisboa está pro de Mascou?

¡ema

Colocar um io EM CIMA da mess, da cin, a ala dizer: Olivo ests
em cima da mesa. Dopos, "em ima da bola. cm cima da cle, e

Esceve o quo e depos pour
Onde cs imo?
(0 que sá e cima da bola?

Depois colocar bolsa em cima da mesa. vo em cima da bla pergunar
Onde ent im?

Responder: O Im está em cima de bola, a bolsa et em cima de mesa
(Escreserno quatro e ica a palavra bolsa e esreser QUE)

‘Ler Om ett em cima da bo, QUE está cm cima da mess,

For o pi em cado hoc loco em cna da bolsa € à bola em cima de
Perguntar Onde eto ips?
(lips sem cima do loc, que está em cima da Bos, que está em cima da
cia

Mandar un alno colocar o ojos em cima de outro pergunta a um colega

ATENCAO: Usar 0 mesmo processo paa inoduzir: embaio, no mei, so lado, for,
‘enzo, dicta, esquina, at, na rent, jet, separo,

‘Usaro mapa d cidade où da une onde en eo praticar Qual € a rés que
«sts ats da escola? Qual 6 ra que está m rent a cola? O parque et pero da
cola? Peguntar sobr os ponts rai imporames de code come Igea. parque

CONTRAGOES: Forum tivo pero Bolsa dize: Olivo pero desta bolsa € meu
pis pero det ots € men

Oscos exemplos: A cael pero dese lio af sn

O bloo em cima deta ol € me,

server ma quo e pergunar
De quem € conta em cima deso tivo af
De quer pola pri pro desa caia

EXERCICIO: Mandar lr as repoiges da página 6 do live do au

DIÁLOGOS: Ler ox logos e apresemagio usando us demonios, Mandar us

LENTURA: OS JORNALISTAS

ERENCA ENTRE OS VERBOS SER E ESTAR
( professor dz: Olivo mos e es na mesa.
Voce é eae e está escola
Eo ou professor e eto a sola
Fedro € sempre calmo, mus hoj sí eos

Explicar o seni de sempre eh fazendoo alno entender quese usa. verbo
ser para siuagis-pemancns-ou de lena duo indicando pas crie =
Tempo. © vero eta use par lala esta empor

ATENÇAO: Exesio: Fle está morte. Ble está vivo
EXERCICIO: Fazer exo oralmente e mandar fre escrito em casa.

LEITURA: NOSSA CASA.
Mostara gravar d as na Lio 24 explicar as rineipis ans: sala de vi
ta salad jan, coi, Dahio, quart, aim, bora ande,

REDACÁO: Mins Cass ou Apartamento.
“Mandar fla sobe cas e pois excever om ca

PREPOSICOES:

ara grvara "No parque” pars estado ds preposide,Pimeirmenteensinr
0 novo socabuláio. eo, montana, ponte, vor, cachorro, gato, pie, pato, pat
io, passariaho, ri, ee

NÚMEROS Fuser reviso dos mers.

DÉCIMA LICÁO

OBJETIVOS: Ense de advébios,ronomes indefinidos e números st 00.
Tata do presente conto

ATIVIDADES

REVISRO Verbs, dis da seman, data. ao, enero.

LEITURA: AS FÉRIAS
Ela as plavrasnovaspasage, veto rear deus do mar ive, et
Mandar tere depois responder as pergunta

ADVÉRBIOS E LOCUGOES ADVERBIAIS

Iutroduir o vocablái nunca, requeniemente, mulas vers, pouces vere,
raramente daiamente, dis alemados seguidos puralmene, normalmente, tc. Usa u.
Gas da semana para Inroduiie, coma o ivr e depois ater cum os alamo

[EXERCICIO: Fuero execs omen, mandando tn uo pergunta ur so eto

PRONOMES INDEFINIDOS: ALGUÉM - NINGUEM
Usando a ravi das einge japosasinruzi alguen e ninguém prgun
ando Algo aquí € di?
Alguém qui € fono? eu
Depeispergunar Alguém aqu na sal (ze uma nacionalidad que nie há
a sl, por xemplo gogo, so cis, ek) Cui com outros exemple
Alguém ui € ron
Alguém aqui president deste pas? et.

ATENGÄO - Explicar que tué e piaguém 6 usado s pra pessoa.

INTRODUZIR ALGUM - ALGUMA NENHUM - NENHUMA,
Respondendo: Neabum lun é
Fazer mesmo com alg erenhums, por exenplo:
‘Algumacanea aqu € vernelha ? Nio, tema caneta évernela.
‘Agar apto sq verd ? Nao, nba spot ver

Algum Boco aqui € braco? Sim, signs año bancos alguns so marl.
Alguma bls ret? Sim. olgumas so pets e almas o is,

DIÁLOGO: O EMPRÉSTIMO
Lar 0 disiogo "Na asi” prucar o vero emprsar devolver depois intro:
dure tomar empresado, obsertando a gravra rando o emprésimo.

INTRODUZIR OUTROS) OUTRAS) TODOS) TODAS)
TUDO NAD CADA QUALQUER
Morar um ips rene ue vemeliae dizer: Um épis pre o ou ver
msn

TODO(S) TODAS)
Diver: Todo no tem 12 mess. Tada seman ten 7 in,
ar a mesa nica pra cats.

Mostar ola, cnet, ips de cr banca e dite Too aqu ébranco, nada €
O pressor mostra ses objeto depois on de um sano e di:
"Tudo aqu € mou nada aqui seu,
ado a seo ads a € me

CADA - QUALQUER
Mostar vo, cant, pi, et, oder: Cada sno tem um vo. Cad luna
tem uma caseta. Cada sla tem uma mess Dar ots empor

Diner: Esto com muita sed, eu tomo quer coisa ead
adoro veges eu como qualquer un

PRESENTE CONTÍNUO.
Tomar um pouce de águadevaga e die: Bu estou tomando pu
Bscreverno quire dize: Bu esto esrevendo

Outros exemplos: Eu estou faladoporgués.
‘Vor ei stdando pongas.
Né estamos morado .. (diz o nome decide)
‘oes so exrovedo em pores

[Neste momento exo ensinando ports. (Aten ssordar con
[Neste momento vots est aprenden portugués
Agora vor ndo eso alla.

Explicar que o PRESENTE CONTÍNUO € formado com a conju do
vero da Yeconjugagio AR == ANDO
3 conjogazdo IR INDO.

Mandar os alunosprtcrem e depes face 0 eer,

REVISAO: Fazer uma reviso usando mari escudo por exemplo

‘Onl ct sd ahalhando gora? Onde sá cuando ?

[EXERCICIO: Fazer o exerci oralmente e escrito em casa.

DÉCIMA PRIMEIRA LIÇAO

OBJETIVO: Enno de horas oxo
nous dos vebos reis.
Tous do obus: (ala e premesco cima temperatura

ATIVIDADES
REVISAO: Nimes, das da soma. prepois, presen conto, et.

LEITURA: A FAMÍLIA
Anes da era mostra a graves da fai, explicando cda ment.
‘Mandar cada alana fal sobre su fis

LEITURA: NO TELEFONE.
Mandar os alunos cefonare um us ou,
HORAS:
Mostra orig e explicar que bora € uma ple eines diz uma hara
€ uns horas utes miners nio mudan.
Colocar piro non 1 prgunar: Quantas horas?
Responder E uma hora.

Deguis continuar com dus hors, hamando a tengo para o poral io du
horas

Inroducr os minutos depois mia hora. Destacaro ene ahora eos mi
tox; exempl: 2 horas E quinz minutos. ors E vit mitos, te

Explica que depois de 40 minutos se dz: So vine minos para as. où ale
tam 20 minutos para az

plea verbo far escrevendo no quo à plata HL_RA e dir falta a
lea O; NOI faa letra T Se ter alguns dunos ausetes, dizer: Hoje falta 3
slunos. Tamb ala um dia pra om de semana 06 um més para s Fri, te

Pratcar usando stages re, por semplo: Eu vou trbalhar ds 9 horas
Pergntss Que hora vce val ratalhar ?
Que hora voc toma o trem ? Ouänibus?
Que hora voc termina o trabalho?
Aprovia para esi DE Ae LEVAR.
Fu trabalho das 9s SE vo ?
Nossn anta de portugués € das 6s 4
Qual o horário de seu anche?

LEVAR: Fu evo 10 minutos de mina ae escola
Quant empo vor ova de so cas escola

‘Quant empo vee leva de sa cto a al?

HORÁRIO INTEGRAL E MELO EXPEDIENTE
Dizer: Eu trabalho hoes por dia, Eu trabalho em mei expediente
Pegue: Voc taba em hori negra ou meso expedite >

Seu oro Mero ou 0?

Mandar os alunos paisarem sn
LRITURA: A CONSULTA MEDICA,

MEU MORÄRIO: Usando as gras tur s veros reflexivos e peguntar a um
alo: — Quehoravosésolevama ?

Depeismandar um lu pergunar auto,

Segur com todas a avides dirias

INTRODUZIR ANTES DE - DEPOIS DE
Explicar que usamos DE antes de verbo que es no lniitivo,
E econo pan toma oe
la va o ence depos de lancer

ANTES DO - DEPOIS DO.
ANTES DA DEPOIS DA
Usa a cotragän DO € DA antes de substantive
Ex. le vo a eto depos do Jana
Peso vai ala depos d tabl
la compa um anse ane da a

INTRODUZIR ADIANTADO - ATRASADO - CEDO - TARDE - DURA -LEVA
(© professor pe usar sus rstividado vs ro cxemplo no Tor do ano.
Explica oso de 13,14, 19 horas para hare gl como unis panes

DURACAO DE VIAGENS usando quad puma dug ds ins
e pergunta diferentes, como: Qual € a drag da viagem de. a
Qual dorar do do de
Quant horas se leva de à
TEMPERATURA
Far sobre a temperatura do dí, explicando que no Brasil uss ora sent
Explica a conserso de gras. Let os exempls de previ de tempo, inte
lucido veto hava tempestad. ovio, lo frac, ere, val.

DÉCIMA SEGUNDA LIÇAO

OBJETIVO: Basin do lua

nods do vocab sobre fas.
ATIVIDADES
REVISÄO: vero e, dis da semana, horas present continue,
Intoduzir AS FRUTAS - usar a gosras frases do vo
Prater frend perguntas: Voe® gosta de ts ?
ua fata de que vost posa ms?
Mandar um slo perguntar to
PLURAL:
Se. case & de nivel mito bom, asi po a mata, pode-se iniciar as
gras do plrals for uma classe nie rea podes indi mas tarde
VERBOS
Explicar que há és conjgags em paris eminadas em AR - ER - TR
Todos ers regulares so conjugados seguindo as mess terminas, Le no io

cx exemplos de conjugado d presente do eto, Chana à eng pura 0x vers.
meules na peu de singular

LEITURA: O ALMOCO NO DOMINGO

Explicar ames o ocabulrio: chasco, caipirnhs aor, fi. sobvemess,

DÉCIMA TERCEIRA LICÄO

OBJETIVO: — Aprndiragen e rites de veros espciis

LEITURA: OS PROGRAMAS DE TELEVISAO
Tntrodazr © vocablo: roves canal ii, divida st,

CONVERSACÄO: Divides clase em grupo e mandar falar wre ei, tips de

EXERCICIO: Fazer ciment os exercise sobr ot veto, explicando as paves
rid, gravado, forn de mier ons estaionamento, et.

REVISAO: Fazer ovio dos números

DÉCIMA QUARTA LIÇAO

OBJETIVO: Ein epica da és conugais
Introducido dos vrbos pefr e quer
Incodug do vocab relacionado com aliments

ATIVIDADES
REVISÄO: Verbs, hora, is a semana, ts, e

LEITURA: A ALIMENTAGKO
Antes da er, most as gravurs dos alimentos bebido.
Falar sobr o pato upic rain fa depois lr ei expicando as
Paar noes

CONVERSAGKO:

Fazer peguna sobre alimento € depos dvdr a classe em grupo para

EXERCÍCIO: Fazer oralmente exeríio dos verbos d 3 comjogaco.

OS VEGETA
Inuoduzir os vegeta, usando as gravas fzend reviso ds gr do pl

AS REFEICOES,

plc as refeiges, o quese como, ohorro e perguntar vos alunos onde e
quando les logan, unam, o omer, e astm de comida com malo empato €
simentad,

PRATO TÍPICO.
Far sobre os patos picos basis anroncia para pergunta pela com

VERBO PREFERIR E QUERER
Dizer Bu gost e inh into, mas agor cu prefiro um chope
La prefre er à mont cu Me stud Je mah

Ex gosto da pimaver, mus tv ved,

te gosta do compo, mas cu pefioa praia
Ba quero comer porque Lab fome

Bu quero beber ua com mito gel.

Eu queso tomar ef com Ice e lo quero aci.

sar ods pests fazer os exerce mandar os alunos pacar, san sal

À MESA E OS TALHERES:
‘Mostar a grvar com os respectivos números € nome dos pro, alk

DIÁLOGO: NA LANCHONETE, NO RESTAURANTE
Mandar 0 alunos praia dois doi, usando novo vocable seguin
‘os diiogos. como se estiesem na lanchonee, no ar eno restaurant.

DÉCIMA QUINTA LIÇAO

OBJETIVO: Ensino do veto poder género do substantive.
sino da mocd ca prgunta: quant cst
Inst do vocablo relacionado com o campo e fazend.

ATIVIDADES
REVISKO: Nómers, verbos alimentos

LEITURA: 0 Fim de Semana na Faz
Mostar a grava € alar sobr a frendainroduzindo 0 vocabulo novo.
Instron verbos subt, sumi € sou Cansersar sobres expeinch de cda aan

ze letra e mandar cda ono forma erguna sobr 0 eto

EXERCICIO: Pure o cerco orient depois srt em e

INTRODUZIR AS MOEDAS: CRUZEIRO - DÓLAR - MARCO - LIBRA
Antes de incor uma nova mati, € sempre Bam provi para fazer uma

avaligio da prendizagem, por x; ts a cari que ets dentro da bolsa mostrando
para os alas, colocó dato da bolsa epergunar:. A carer está fra d Bolsa?
Onde está ani ?

Depois mostrar uma ota na cria e perguntr: Onde et o dino
Ever quad: $100 un dar
$200 doi dt

Explicar amanda dos Estados Unidos € 0 lar a mood do Brasil o cuac.
A mocda da Aleman € marco da tra ar,

rover no quadri CRS 2.0 ( dois eruzeiros reais € cinquena centavos
(Chana a atenç para à ul, que separa rum do centavo 6.0 pono que sep
lar da comen por exemplo CRS 2422.60

UNTA: Quon costs uma neta?
Quant asta um is?
Quart uno iro de pores ?
Mandar o laos pergomtaem uns 308 otros

DIÁLOGOS: INFORMAGÄO NO AEROPORTO
NALOJA

EXERCICIO: Dar uns exemplos de como pencher um cheque depois mandar fer o

DIÁLOGO EM GRUPO: Dividir clase em grupo para praica us verhos € novo
vocabulrio lind informagio, ando compa ee

VERSO PODER: Direr: Ev coho mu dns, es pots comprar um avi,
Elen tem mut nie port o pode compras um
E sos rai, E pos vo seis
Nx podemos compra uma cas el ano
Vocs pode comprar um ado

LETURA: NO HOTEL

DÉCIMA SEXTA LICÁO

OBJETIVO: Ensino do preirie pero do indicativo.
vodugio do verbo fazer pér

ATIVIDADES
REVISÄO: Verb per e ut das 3 conjugaes

PASSADO, PRESENTE E FUTURO
Separar um copo com águ e dizer: Eu vo tomar du,
Tomando devager, diner, Eu lou tomando Sgn
Degots de tomar, diz: En tome! gu

Escrever no quad PASADO — PRESENTE CONTÍNUO FUTURO
Bytom. Ev estou tomando, Fo vou tomar.

Dar otros exemploc Eu crv, Eu sou excevendo, Eu vo rever

ar uma fol: Eu vos divi fl em dus panes,
Eu sion dividido a folha em duss parts.
Eu div fot em das parts.

Contar En sempre eto uit,
One eu aude muito,

Mostar © quar com a 3 conjugagies no pretei pret apresar ss ouras pes

Chamar a eng pass verbos teminatos em CAR GAR que tm a I pessoa dosin
Mandar 0 alunos formare ses.
LEITURA: AS COMPRAS
EXERCÍCIO
MÚSICA: A PRAGA,
Ler e ment sentido da letra. ala sve as cidos do eier do lem

LEITURA: RECKITA DE CATPIRINHA

ere comentar sobe outros tipos de bids, rosita, e.

VERBO FAZER Dize Eu go café ods man

Fo fago compras o sopermercado moja.
Bu fog excrete gnc vees pr seman

Depuis pergunta ocd az café tao dia?
Vocé faz er deca?
oct nina?

Onde voc az compess 2

Manda s lunas rare, depois de ini todas as pessoas.

Depois invadir o recio pero. rend:
‘stem cu fi muito exert.

EXERCICIO

VERBO POR
Pondo o ir na tls, dizer: pono olivo oa ok,
Continua. Eu poo a hos na cadera
Eu pho a cael na mes.
Eu poo magica poca.
Eu do pon ke noch

Voce pet no café
Voce pe apar o café?

'XERCÍCIO: Depois de pater nés as pes, ero exec oral

A pair desta igo, in hé oss de continuar explcudo cd are

À sempre bom er om mente que se deve seguir rio do ano, send una
revista anes de roue mo mal. Ames dented deves habs ma ca
Jus do rein, pando do conc para 0 aba,

Tate inchumes uma cols de vetosieglaes para uso do profesor na
sua, podendo sr ados na pared où num quatro pss ajar na indu bé

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO SER
EU

ELE
ELA.
VOCE

NÓS
ELES

ELAS
VOCES

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO SER
EU FUI

ELE
ELA. FOI
VOCÈ

NOS FOMOS

ELES
ELAS FORAM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO ESTAR
EU ESTOU

ELE |
ELA ESTA
VOCE

NOS ESTAMOS
ELES -
ELAS ESTÄO
VOCÈS

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERB ESTAR
EU ESTIVE

ELE
ELA ESTEVE
VOCE

NOS ESTIVEMOS

ELES
ELAS ESTIVERAM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO TER
EU TENHO

ELE
ELA TEM
voce

NOS TEMOS
ELES .

ELAS TEM
voces

MODO INDICATIVO
PRETÉRITO PERFEITO

VERBO TER
EU TIVE

ELA
ELE TEVE
VOCÉ

NOS TIVEMOS

; ELES

ELAS TIVERAM
voces

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO IR
EU

ELE
ELA
VOCÈ
NOS

ELES

ELAS
voces

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO
VERBO IR

EU FUI

ELE
ELA FOI
VOCE

NOS FOMOS

| ELES
ELAS FORAM
vocés

MODO INIDCATIVO
PRESENTE

VERBO MORAR
EU MOR-O

ELE
ELA MOR-A
voce

NOS MOR-AMOS
ELES

ELAS MOR-AM
voces

MODO INIDCATIVO
PRESENTE

VERBO BEBER
EU BEB-0

ELE
ELA BEB-E
vocÉ

NÓS BEB-EMOS

ELES
ELAS BEB-EM
VOCES

MODO INIDCATIVO
PRESENTE

VERBO ABRIR
EU ABR-O

ELE

ELA ABR-E
voce
NOS ABR-IMOS
ELES

ELAS ABR-EM
voces

MODO INDICATIVO
PRESENTE

AR
EU O
ELE

ELA A
vocÉ

NÓS AMOS EMO IMOS

ELES
ELAS AM EM EM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

AR ER IR
EU El I I
ELE

ELA OU EU IU
VOCE

NOS AMOS EMOS IMOS

ELES
ELAS ARAM ERAM IRAM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO PODER
EU POSSO

ELE
ELA PODE
voce

NOS PODEMOS

ELES
ELAS PODEM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO PODER
EU PUDE

ELE .
ELA PODE
voce

NOS PUDEMOS

| ELES
- ELAS PUDERAM
voces

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO FAZER
EU FACO

ELE

ELA FAZ

VOCE

NOS FAZEMOS

ELES

| ELAS FAZEM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO FAZER
EU FIZ

ELE
ELA FEZ
voce

NOS FIZEMOS

ELES
ELAS FIZERAM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO POR
EU PONHO

ELE

ELA POE
VOCE

NOS

ELES

ELAS
voces

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO POR
EU

ELE

ELA PÓS
voce

NOS PUSEMOS

ELES
ELAS PUSERAM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO VIR
EU VENHO

ELE
ELA VEM
vocÉ

NÓS VIMOS
ELES
ELAS VÊM
VOCÈS

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO VIR
EU VIM

ELE
ELA VEIO
VOCE

NOS VIEMOS
ELES

ELAS VIERAM
VOCÈS

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO DAR
EU DOU

ELE |
ELA DA
vocÉ
NÓS
| ELES

ELAS
VOCES

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO DAR
EU DEI

ELE

ELA DEU

voce

NOS DEMOS

ELES

| ELAS DERAM
VOCÈS

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO TRAZER
EU TRAGO

ELE
ELA TRAZ
voce

NOS TRAZEMOS

ELES
ELAS TRAZEM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO TRAZER
EU TROUXE

ELE

ELA TROUXE
VOCE

NOS TROUXEMOS
| ELES

ELAS TROUXERAM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO DIZER
EU DIGO

ELE
ELA DIZ
vocé

NOS DIZEMOS

ELES
ELAS DIZEM
VOCÈS

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO DIZER
EU DISSE

ELE
ELA DISSE
voce

NOS DISSEMOS

ELES
ELAS DISSERAM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO VER
EU

ELE
ELA
voce
NOS

ELES

ELAS
voces

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO VER
EU VI

ELE
ELA
vocé
NOS
ELES
ELAS
voces

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO LER
EU

ELE
ELA
voce
NOS

ELES

ELAS
vocEs

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO LER
EU Ll

ELE
ELA
VOCE
NOS

ELES

ELAS
VOCE

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO SABER
EU SEI

ELE
ELA SABE
VOCE

NOS SABEMOS
ELES

ELAS SABEM
voces

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO SABER
EU SOUBE

ELE
ELA SOUBE
vocE

NOS SOUBEMOS

ELES
ELAS SOUBERAM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRESENTE

VERBO QUERER
EU QUERO

ELE

ELA QUER
VOCE

NOS QUEREMOS
ELES

ELAS QUEREM
VOCES

MODO INDICATIVO
PRETERITO PERFEITO

VERBO QUERER
EU Quis

ELE
ELA QUIS
vocE

NOS QUISEMOS

ELES
ELAS QUISERAM
VOCES

POSSESSIVOS

MASCULINO

FEMININO

SINGULAR

SINGULAR

MEU
SEU
NOSSA
DELE

MINHA
SUA
NOSSA

DELA

PLURAL

PLURAL

MEUS
SEUS
NOSSOS
DELES

MINHAS
SUAS
NOSSAS

DELAS

(© Cony jane De Ola Sad 1990

‘© Copy jano De via Sta 1993

© Coppigt Roane De Olivia Side 1099.

EW

D
TWN
S

(© Copygn Refane De Olvera Sade 199

© Copa Roane De Olla Sade 1960

© Copyright Rene De Ova Stas 1950,

© Gappight Reane De Olvera Sado 1968

$e

IN

dl

© Copyright Roane De Oivor Sada 1095

‘© Copyright Roane De Oria Stade 1990

o
CARNEIRO

o 0
CAMARÁO CARANGUEUO

o
MACARRÁO.

© Copyright ojo Do Omi Si 1990

A
CENOURA

o
PIMENTAO

A
BERNGELA

o
BRÓCOLOS

A
COUVE-FLOR

o
COGUMELO

o
PEPINO

A
BATATA

A
BETERRABA

A
ABOBORA

A
CEBOUNHA

© Copyright Rjane De Oval Slade 1959

A o
BANANA HORANGO

o
ABACATE

A
MELANCIA

A
ZEBRAÉ
‘GRANDE

© Copyright ane De Oivia Slade 1980

o
DIAMANTE
É
DURO

Aaoigho
ESTÁ
ERRADA

A

MULTIPLICA:
io

ESTÄCERTA

o
DICIONARIO
É
PESADO

PINCEL,
ÉGROSSO

A
TARTARUGA
ANDA.
DEVAGAR.

OBARCO.
ESTÁ
LONGE

ACAMISETA
ESTÁ
MPA

© Copy Fejane Do Oivora Sade 1988

EEE
INTELIGENTE:

ELES ESTAO
FEUZES

ee
PREGUIÇOSO

ELEESTA
seco

„ARUA
E ESTRETA

© Copyion Rejane Do Ovo Sade 1993

0
LVROË
rosso

0
COPO ESTÁ
wzo

o
COPOESTÁ
‘CHEIO

ELEESTÁ
TRISTE

A
SAE
COMPRIDA

SILENCIO

ESTARUA
TEMMUTO
BARULHO

A
BICICLETA
ÉBARATA

OCARRO
ÉCARO

EE
É
À

(© Copyright ane Do Gien Sind 1083

QUATORZE

DEZESSEIS

© Copy Majano Do Oivor Side 1082

CINQUENTA. QUARENTA TANTA

NOVENTA. SESSENTA

QUATROCENTOS | TREZENTOS DUZENTOS

omocenros | serecenros | sescenros | QUNWENTOS

(© Coppight Roane De Diva Slade 1950

‘QUARENTA ‘OINQUENTA
E E
SETE Très

SESSENTA
E
omo

CINQUENTA. SSESSENTA CINQUENTA
E E E
cnco ses oo

SETENTA
E
QUATRO

NOVENTA. CNQUENTA QUARENTA
E E E
Dos ses co

© Copyright Rejane De Ova Slade 1969

SESSENTA
E
u

QUARENTA
E
oro

‘QUARENTA
E
vos

‘CINQUENTA
E
QUATAO.

INQUENTA.
E
NOVE

SETENTA.
E
anco

SESSENTA
E
anco

QUARENTA
A
mis

SETENTA
E
CT

SESSENTA
E
TRÈS

© Corn Rejane De Or Sade 1968,

‘QUARENTA
E
QUATAO.

CENTOE
QUARENTA
E008

cento

E
CINQUENTA

TREZENTOS
ECINQUENTA
ENOVE

© Copyright ojo De Otvara Stade 1960

SEISCENTOS | SESCENTOS | SESCENTOS | SESCENTOS
EQUARENTA | ECINQUENTA | ENOVENTA EONENTA
ENOVE ESETE EDOS EQUATRO

QUNKENTOS | SESCENTOS | SETECENTOS
E E E
SETE NOVE ois

SETECENTOS
E SESSENTA
ECNCO

SETECENTOS
EOITENTA
ENOVE

SETECENTOS
EDEZESSETE

TREZENTOS
ESES

OocENTOS | omocenros | orrocenros
ENOVENTA | ECINOUENTA | EQUARENTA
ETRES Eun ESETE

NOVECENTOS
E CINQUENTA
EGNCO

noveceuros | NOVECENTOS | NovEcENTOs

EQUARENTA | EOITENTA

Fe ESS ENOVE

‘©Copyright Rano De Oval Sade 1960

TREZENTOS | TREZENTOS
EMOVENTA | EQUARENTA
EDOS CINCO

QUATROCENTOS
E
TANTA E
un

QUATROCENTOS.
EVINTE
ESETE

QUATROGENTOS
ESETENTA
Emo,

QUNHENTOS | QUATROCENTOS
ECINQUENTA | ESESSENTA
ECINCO ENOVE

‘QuINHENTOS | QUIHENTOS
ENOVENTA | ESESSENTA
EU ESETE

QUNKENTOS QUNHENTOS
EVINTE ETRNTA
ENOVE ENOVE

© Copyright eane De Olvera Stade 1993
Tags