مجموعه مقالات جادوی شیاطین - عرفانهای شیطانی بخش 10 - شعر بخش 2

مجموعه مقالات جادوی شیاطین - عرفانهای شیطانی بخش 10 - شعر بخش 2

1. 1


میجرلا نطیشلا نم للهاب ذوعا
میحرلا نمحرلا للها مسب

تمسق( نیطایش یوداج و دونتشه)
شخب( روهظون و میدق یاهنافرعمهد)
)رعش( نیطایش یحو مود شخب


رعش دروم رد لبق تمسق رددش هتفگ .موهفم هک دوش هجوت رعاش رایسب تسگهدر رت
زا هدنیارسنتم یم موظنم هک دنادیم بوخ ناطیش ؛دشاب یارب داجیا هفسلف ها و هقلح
یاه نردم، نارعاش نردم زاین تسا.یسک هک یوئدیو کمک هب کی ناسنا ار رد یاضف
تنرتنیا شخپ یم دنک یلو شدوخ نیرتکچوک یمدق یارب ماجنا راک بوخ و کرادر
کین رب یمن دراد شدوخ کی رعاش تسا. یسک هک نانخس و ینارنخس رایسب یابیزی
یم دنک یلو شدوخ ماجنا یمن دهد ایو یتح هب نآ زا رظن یرادنپ مه رواب درادن کی
رعاش و وگغورد تسا. ای هتشون یا ار رب یور سابل و شنیشام یم دسیون یلو تحی
یارب رابکی هب هلحرم رادرک یمن دناسر رعاش تسا. وئدیو و ای ینتم رب یور شنیشام
هتشون هک مزیزع ردام؛ یلو نیمه درف شردام هب هدش دایز نارعاش .دراذگ یمن مارتحا
دیدج نارعاش نیا رگ غیلبت و یوگدنلب یزاجم یاهلاناک و یزاجم یاضف نونکا و دنا
.دنتسه

2. 2

باتک رد یولوم یناطیشرکذ زا یتح یمدآ هک تسا هدرک لقن ار ییاهناتساد ،یونثم
ناونع رکذ دوخ یناطیش باتک رد ناتساد کی لاثم یارب .دنکیم مرش اهناتساد نیا
:ناونع اب تسا هدرک !هناخ بحاص نز اب ندش
ر
تسبمه و نامهم ناتساد
یتقو هعلاطم ار ناتساد ناتدوخ هکتساوتحم یب و ینعم یب رایسب هک دینیب یم ،دینک .
یح یب و هدننز نیوانع اب اهناتساد هنوگ نیا زا فده هب ار نایمدآ رادنپ هک تسا نیا ؛ا
.تسا یرادنپ رما کی ییایح یب .دهد تداع اه یرد هدرپ و اه ییایح یب هنوگ نیا
ایح یریگراکب نودب ،اهناسنا، تشز رطاخ نیمه هب نیطایش .دنوشیم تشز یلیخ
راتفگ قیرط زا رادنپ ،عقاوم زا یلیخ .دنرادن یملاس رادنپ و دنتسه ایح یب هک دنتسه
شز.دوشیم ایح یب ،ت ییایح یب ،ناطیش طسوت هدش یحو یاهباتک ردناوارف ا .تس
هظفاح رد هک دنتسه یا هتفخ وید لثم یروطنیا یاهناتساد و دننام رعش تلامج
هظفاح رد تصرف رس ،یناطیش تلامج نیا .دنریگ یم یاج هدنناوخ هاگآدوخان
ا چراق تایصوصخ زا یکی .دوشیم زبس چراق لثم هاگآدوخانبس ییوهی هک تسا نی ز
نیا .دوشیم تلامج ،دیدش تاساسحا ،یتسم ،یرامخ نامز رد هاگآدوخان ریمض رد
هدیم شیامن ار دوخ ... و مغ ،یگدرسفاننکیم دوخ ریگرد ار درف و دن ناونع هب و د
تلاکشم نیا نیزگیاج لح هار کی، نکیم یفرعم ار دوخن.د شیارگ لیلاد زا یکی
راعشا هب مدرم، کَزَب یریوصت یتح .تسا نیمه و یعقاوریغ و هدش ای یگدنز
هدننک کیرحت طقف اهنیا اریز .تسا رعش یعون مه ،یزاجم یاضف رد اه یتیربلس
دوخ رکف و دنکیم هاگن ار اهنیا هک یناوج نیاربانب .دنتسه یقطنم ریغ یتاساسحار ا
ان و سرتسا نیرتکچوک اب ؛دنکیم اهترپ و ترچ نیا لوغشم ؛یگدنز رد مغ و یدیما
باختنا تصرف و دوشیم زبس وا نهذ رد چراق لثم وا هاگآدوخان هظفاح زا تمسق نیا

3. 3

.دریگ یم تسد رد ار وا نهذ لرتنک و دهدیمن وا هب ،ینارحب عقاوم رددرف فیعض
هدش و و درادن باختنا تصرف ایهلصوح دنک باختنا درادن، شیارب دراد تسود هکلب
و دوش باختناهتبلا لامعا و هتشذگ یلبق هدننک نییعت وا نیا.تسوا تیعضو هنحص
اه، راعشا، اه هتفگ ای و آییاهگنه ان هظفاح دراو لابق هکدوخآتسا هدش وا هاگ، رد نیا
عقاومییاهباختنا تسیاشان .دراذگ یم وا یاپ شیپ ب تیعقوم کی مه منهجرح ینا
باختنا تصرف هک تسا یعقاو لابق هک هچنآ ساسارب یمدآ و دراذگ یمن نایمدآ یارب
دنکیم تیعضو نییعت ،تسا هدرک بسک دوشیم ای و.
درم و نز .داوسیب درف کی یتح ،دشاب رعاش دناوتیم یناسنا رهد هک دندوب یناوج ر
وخ مه اب رهاظدندیشک یم نایلق و دنتسشن یم رگیدمه اب اهتعاس و دندوب ش و اهتعاس
دندرکیم دوخ هیر دراو دود. ییلاب هچ هک دوبن صخشم لاعف و دندوب ناوج زونه هتبلا
.دنا هدروآ دوخ هیر رس کیرش ،دنشاب مه یگدنز کیرش هکنیا یاجب جوز ود نیا
یم یا هنارعاش یاهحرط نینچ نیجوز یارب ناطیش .دندوب رگیدمه هب ندناسر ررض
یگنهامه و کیرش .دزیر ردبیصم و فارسا رد کیرش ،ررض کیرش ،تیور هدایز.
مه یگدنز عون نیا، عون ی.تسا هنارعاش یگدنز یلو دنبوخ مه اب درم و نز رهاظ رد
گ تمیق هبفاز .ی یئرمان کیرش کی اهناسنا تلااح نیا رد موس و هک دنرادشدوخ نا
ا کیرش نیا و دنرادن علاطاطیش شمساررض رد ناطیش .تسا ن ،فارسا ،ندناسر
تکارش نیا لماع و دوب دهاوخ اهناسنا کیرش یرگید ررض هنوگ ره و یور هدایز
.تسا

4. 4

َك
ِ
ل
ِ
ج
َ
ر
َ
و َك
ِ
ل
ْ
يَ
ِ
بِ
ْ
مِه
ْ
يَل
َ
ع
ْ
ب
ِ
ل
ْ
جَأ
َ
و َك
ِ
ت
ْ
و
َ
صِب
ْ
م
ُ
هْ ن
ِ
م
َ
ت
ْ
عَطَت
ْ
سا ِن
َ
م ْزِزْفَ ت
ْ
سا
َ
وَ

وَ
ه
ْ
م
ُهْكِر شَ
ِ
دَلَ
ْ
وَْلْا
َ
و ِلا
َ
و
ْ
مَْلْا ِفِ
ا
ً
رو
ُ
رُغ َّلَِإ ُناَط
ْ
يَّشلا
ُ
م
ُ
هُد
ِ
ع
َ
ي ا
َ
م
َ
و
ْ
م
ُ
هْد
ِ
ع
َ
و ﴿۴۶﴾
رد نانآ اب و زاتب اهنآ رب تناگدايپ و ناراوس اب و نك كيرحت دوخ ىاوآ اب ىتسناوت ار هك ره ناشيا زا و
ىمن هدعو اهنآ هب بيرف زج ناطيش و هدب هدعو ناشيا هب و نك تكرش دلاوا و لاوما ( دهد۴۶)

َّنِإ ًلي
ِ
ك
َ
و َكِ

ب
َ
رِب ىَفَك
َ
و ٌناَطْل
ُ
س
ْ
مِه
ْ
يَل
َ
ع َكَل
َ
س
ْ
يَل ي
ِ
دا
َ
ب
ِ
ع ﴿۴۶﴾
( تسا سب تراگدرورپ ]نوچ[ ىرگتيامح و تسين ىطلست نم ناگدنب رب ار وت تقيقح رد۴۶)

ساساربتکارش نیا، عون نیا و دنروایم یور یجرخلو و فارسا هب ود ره درم و نز
تسا تسرد .تسا طلغ رادنپ هیاپ رب یرادرک مه رادرک نایم ار یداحتا رهاظ رد هک
لیدبت ّرش هخرچ هب تیاهن رد ،طلغ رادنپ هیاپ رب رادرک یلو دنکیم داجیا نیجوز
هکلب .داهن مان یگدنز دوشیمن ار اهنیا .دنروخیم تسب نب هب دوز ای رید نانآ و دوشیم
ار نآ "هنارعاش و یجیردت روطب یگدنز نداد تسد زا "میمانب، .تسا رتهب
اه یضعب شمارآ تقو بش .دنراذگ یم رعش بش ،ینارذگشوخ و تشادیمارگ یارب
تدابع ،دیدیباوخن اهبش رگا هک دیامرف یم نابرهم یادخ یتح .تسا باوخ و نوکس و
رایسب اه هداوناخ یارب ینلاوط یاه ینیشن بش .دینکن یط بعل و وهل اب ار نآ و دینک
م داجیا اهنآ رد یناور یگتسویپ اریز .تسا ّرضم تلاایخ و باوخ دراو ار نانآ و دنکی
بارخ ار رادنپ و دنوشیم رادیب ،دارفا نهذ رد هتفخ یاهوید ،تقو نآ رد .دنکیم
.دننکیم


َ
ك
َ
ع
َ
م
َ
نيِذ
َّ
لا
َ
نِم
ٌ
ة
َ
فِئا
َ
ط
َ
و
ُ
ه
َ
ث
ُ
ل
ُ
ث
َ
و
ُ
ه
َ
ف
ْ
ص
ِ
ن
َ
و
ِ
ل
ْ
ي
َّ
للا
ِي
َ

ث
ُ
ل
ُ
ث
ْ
نِم
ََ
ن
ْ
د
َ
أ
ُ
مو
ُ
ق
َ
ت
َ
ك
�
ن
َ
أ
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ي
َ
ك
�
ب
َ
ر
�
ن
ِ
إ
َُّ
للَّا
َ
و

َ
ق
ُ
ي
َ
أ
َ
مِل
َ
ع ِنآ
ْ
ر
ُ
ق
ْ
لا
َ
نِم
َ�
سَّ
َ
ي
َ
ت ا
َ
م او
ُ
ء
َ
ر
ْ
قا
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
با
َ
ت
َ
ف
ُ
هو
ُ
ص
ْ
ح
ُ
ت
ْ
ن
َ
ل
ْ
ن
َ
أ
َ
مِل
َ
ع
َ
را
َ
ه
�
نلا
َ
و
َ
ل
ْ
ي
َّ
للا
ُ
ر
�
د
ْ
ن

َ
نو
ُ
لِتا
َ
ق
ُ
ي
َ
نو
ُ
ر
َ
خآ
َ
و ِ
َّ
للَّا
ِ
ل
ْ
ض
َ
ف
ْ
نِم
َ
نو
ُ
غ
َ
ت
ْ
ب
َ
ي
ِ
ض
ْ
ر
َْ
لْا
يِ
َ
ف
َ
نو
ُ
ب
ِ
َْ
ض
َ
ي
َ
نو
ُ
ر
َ
خآ
َ
و
ََ
ض
ْ
ر
َ
م
ْ
م
ُ
ك
ْ
نِم
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
س

َ
س
يِ
َ
ف ا
ً
ن
َ
س
َ
ح ا
ً
ض
ْ
ر
َ
ق
ََّ
للَّا او
ُ
ض
ِ
ر
ْ
ق
َ
أ
َ
و
َ
ةا
َ
ك
�
زلا او
ُ
تآ
َ
و
َ
ة
َ
لَ
�
صلا او
ُ
ميِق
َ
أ
َ
و
ُ
ه
ْ
نِم
َ�
سَّ
َ
ي
َ
ت ا
َ
م او
ُ
ء
َ
ر
ْ
قا
َ
ف ِ
َّ
للَّا
ِ
لي
ِ
ب

5. 5


ََّ
للَّا او
ُ
رِف
ْ
غ
َ
ت
ْ
سا
َ
و ا
ً
ر
ْ
ج
َ
أ
َ
م
َ
ظ
ْ
ع
َ
أ
َ
و ا
ًْ
ْت
َ
خ
َ
و
ُ
ه ِ
َّ
للَّا
َ
د
ْ
نِع
ُ
هو
ُ
دِج
َ
ت
ٍ
ْ
ْت
َ
خ
ْ
نِم
ْ
م
ُ
كِس
ُ
ف
ْ
ن
َ
ِلْ او
ُ
م
�
د
َ
ق
ُ
ت ا
َ
م
َ
و
ِ
إ
�
ن

ٌ
ميِح
َ
ر
ٌ
رو
ُ
ف
َ
غ
ََّ
للَّا ﴿۰۲﴾
مى تراگدرورپ تقيقح رد موس ود هب كيدزن دناوت اب هك
َ
ناسك زا هىورگ و وت هك دناد
مىرب ]زامن هب[ ار نآ موس كي اي نآ فصن اي بش زا ار زور و بش هك تسادخ و دي
َ
ْتخ
هزادنا مى ىْتگمى ]وا[ دنك سپ ديرادن ار نآ باسح زگره ]امش[ هك دناد امش رب
مى سَّيم نآرق زا هچ ره ]كنيا[ دوشخببمى ]ادخ[ ديناوخب دوش رد ىدوز هب هك دناد
هدع[ و دوب دنهاوخ
َ
ناراميب ناتنايم ىزور ىن رد ]و[ دننك مى رفس
َ
ْيمز رد رگيد ]ىا
مى راكيپ ادخ هار رد رگيد ]هىورگ[ و دنتسه ادخ دش سَّيم ]نآرق[ زا هچ ره سپ دنيامن
دينك تولات ىنوخ راك ره و ديهد ادخ هب وكين ماو و ديزادىتب ار تاكز و ديراد اپرب ار زامن و
و تفاي ديهاوخ زاب
ر
تشيب
ى
شاداپ اب و
ر
تهب ادخ دزن ار نآ ديتسرف شيپ زا شيوخ ىارب
( تسا نابرهم هدنزرمآ ادخ هك دينك شزرمآ بلط ادخ زا۰۲)

شور بیرف ناسنا طسوت ناطیش زا قیرط هقلح تسا. حهقل هب ره هعومجم یرادنپ
رد نایم ناسنا اه هتفگ یم دوش هک زا قیرط لاعف یزاس مشچ موس کی هفسلف
کرتشم ار رد نیب ناوریپ دوخ داجیا یم دنک هک رد نیا نامز نوچ مامت مشچ موس
اهعا یاضء رب کی هفسلف کرتشم زکرمت دنراد، سیطانغم یناسنا اهنآ لاعف شهد و
طسوت هنجا ییاسانش و اب سیطانغم هنجا سم و لصتم یم دوش و سح روش و رنایژ
ار هب اهنآ لقتنم یم دیامن؛ هک رد تیاهن یتح دارفا ار روبجم یم دنک هک یارب مندنا
رد هقلح و تسد یبای هب نیا روش و یژرنا رارکت وآن، تسد هب یراکره دننزب.
ینامز هک یدرف جراخ زا هقلح تسا، هقلح دوخ ار ابیز و یاراد تنیز ناشن یم دهد تا
دارفا ار هب دوخ بذج دنک و یارب دورو هب آن، درف دیاب ادتبا هب حطس سناکرف آافل
هتفر و رد تامهوت و تلاایخ رارق دریگب و زا انی قیرط ینامز هک درف رد تسافلآ، رام
یتیلادنک زا یارکاچ هشیر هب تمس یارکاچ مشچ موس هتفر و رد تیاهن هب کاچیار
جات رس هار یم دبای و هرهچ تشز و دیلپ و یناطیش دوخ ار لیکشت یم دهد و درکرا

6. 6

رش و راتفگ رش دیلوت یم دیامن .دنچ تیصوصخ هک مامت هقلح اه دنراد رد آهی ریز
صخشم هدش تسا.


يِ
َ
ف
ٌ
ر
ُ
ثا
َ
ك
َ
ت
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
ن
ْ
ي
َ
ب
ٌ
ر
ُ
خا
َ
ف
َ
ت
َ
و
ٌ
ة
َ
ني
ِ
ز
َ
و
ٌ
و
ْ
ه
َ
ل
َ
و
ٌ
بِع
َ
ل ا
َ
ي
ْ
ن
�
دلا
ُ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا ا
َ
م
�
ن
َ
أ او
ُ
م
َ
ل
ْ
عا
َْ
لْا
َ
و ِلا
َ
و
ْ
م
َْ
لْا
ِ
ل
َ
ث
َ
م
َ
ك ِد
َ
د
ْ
و
ِد
َ
ش
ٌ
با
َ
ذ
َ
ع
ِ
ة
َ
رِخ
ْ
لْا
يِ
َ
ف
َ
و ا
ً
ما
َ
ط
ُ
ح
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
�
م
ُ
ث ا
ًّ
ر
َ
ف
ْ
ص
ُ
م
ُ
ها
َ
َر
ت
َ
ف
ُ
جي
ِ
ه
َ
ي
�
م
ُ
ث
ُ
ه
ُ
تا
َ
ب
َ
ن
َ
را
�
ف
ُ
ك
ْ
لا
َ
ب
َ
ج
ْ
ع
َ
أ ٍث
ْ
ي
َ
غي
ٌ
د

ِ
رو
ُ
ر
ُ
غ
ْ
لا
ُ
عا
َ
ت
َ
م
�
د
ِ
إ ا
َ
ي
ْ
ن
�
دلا
ُ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا ا
َ
م
َ
و
ٌ
نا
َ
و
ْ
ض
ِ
ر
َ
و ِ
َّ
للَّا
َ
نِم
ٌ
ة
َ
رِف
ْ
غ
َ
م
َ
و ﴿۰۲﴾
رگيدكي هب امش
ى
شورفرخف و شيارآ و مىرگسر و ىزاب تقيقح رد ايند
ى
گدنز هك دينادب
نوزف و هك تسا
َ
ناراب ل ثم نوچ ]اهنآ ل ثم[ تسا نادنزرف و لاوما رد ينوج
ار نآ و دوش كشخ ]تشك نآ[ سپس دزادنا
ر
ثفگش هب ]ناراب[ نآ
َ
ثتسر ار نازرواشك
د و دوش كاشاخ هاگنآ
َ
ثيب درز نانمؤم[ و تسا تخس ىناذع ]ار ناتسرپ ايند[ ترخآ ر
( تسين هدنبيرف ىلااك زج ايند
َ
ناگدنز و تسا ىدونشخ و شزرمآ ادخ بناج زا ]ار۰۲)

ینعی مامت هقلح اه دننام کی بعل و یزاب یلایخ تسا هک رد تیاهن چیه راک یخیر
ماجنا یمن دوش دننام هلمج گ هیرهمهتفرگ گ هداد؟ طقف تامهوت نیب ضعاا هقلح در و
لدب یم دوش .و نینچمه هقلح اه وهل و هدوهیب دنتسه و چیه ییاراک دنرادن، زج
شوخلد ندرک دارفا و فلت ندرک تقو اب شزرا آاهن رد یازا یزیچ یب شزرا و
یمامت هقلح اه زا نوریب رایسب باذج و بلاج دنتسه یلو یتقو دراو دیوش راچد اعاون
یتخس اه و تقشم اه یم دیوش و نینچمه هقلح اه ییاج تسا هک ناسنا هب رخافت و
ربکت و دوخ گرزب یرادنپ لوغشم دنتسه و یمامت اضعا یعس یم دننک هک ترهب و
هجرد دوخ ار رد هقلح رتلااب دنربب ات هب نارگید رخف دنشورفب .و نینچمه کترثا و
دایدزا لام و لانم ار رد هار یم دنریگ ات اب ندوزفا تورث رب نارگید یرترب ییوج
دننک و هب فادها ییایند دوخ دنزادرپب و تایدام ار راعش یلصا دوخ رارق یم دنهد.

7. 7

یلیخ بلاج تسا هک یادخ گرزب نابرهم ویگژیو یاه قیقد نیا هقلح اه ار هتفگ و
ناطیش مه زا قیرط باذج ندرک هقلح و تنیز نداد هب نآ، دارفا ار هب هقلح بذج
هدرک و درف یارب نتفر هب لخاد هقلح دیاب هب سناکرف افلآ دورب و یتقو رد آافل و
مهوت رارق یم دریگ. رام یتیلادنک زا ارکاچ لااب هتفر و مشچ موس درف ار زاب یم دنک و
دننام کی یزاب یلایخ اب نارگید طابترا و مهافت یرکف ادیپ یم دنک و هب کیاهرا
هدوهیب یم دنزادرپ و رد تیاهن یارب هکنیا دنناوتب هب هلحرم یقاس دنسرب بدیا هب ماقم
یاه لخاد هقلح دنسرب ات رخافت هدرک و ردتیاهن اب رثاکت تایدام دنناوتب حهقل ای
یارب دوخ تسد و اپ دننک و دوخ ار یقاس و هدنزورفا آشت هقلح ننک.د

دییایب رابنیا زا یکیرعشیاه .مینک یسررب ار ظفاح

ا
َ
ه
�
ی
َ
ا ای لا
َ
ااه
ْ
ل
ِ
وان و
ً
ا
َ
سأ
َ
ک
ْ
رِد
َ
ا
ر
فا
ّ
سلا
لکشم داتفا لیو ل
ّ
وا دومن ناسآ قشع هکاه

رد آرقن رتشیب تاقوا، بطاخم تایآ، نانموم دنتسه دننام ونمآ نیذلا اهیا ایا ا( ی
.)دیا هدیزگرب کین رادنپ هک یناسک یا = دیا هدروآ نامیا هک یناسکیلو فاحظ هب
دیلقت ردنا دیلقت (اریز عرصم لوا زا کی رعاش برع یم دشاب )یقاس ار بطاخم قرار
هداد تسا (
ر
فا
ّ
سلا ا
َ
ه
�
ی
َ
ا ای) .و یقاس رد لصا نامه یسک تسا هک رد هقلح یاه نافرعی
روش و ییادیش نیریاس ار شیازفا یم دهد اب نداد یم هبآ .اهن یم عون کی اجنیا رد
هفسلف و ای رعش و ای یریوصت هک قمع افلآ ار شیازفا یم دهد، .تسا

8. 8

تیب
ر
فا
ّ
سلا ا
َ
ه
�
ی
َ
ا ای داضتمآهی ونمآ نیذلا اهیا ایا تسا . اریز یانعمآ هی"ک یا هک یناس
دیا هدیزگرب کین رادنپ" .تسا یقاسلا نیاربانب ظفاح تیب ردن رادنپ داضتم .تسا کی
هفسلف قشع هک زا تامهوت و رعش رب یم دزیخ و هقلح ی یصاخ تسا رد ادتبا آناس
تسا یلو ینامز هک هب هقلح دراو دنوشب یم دننیب هار رود و زارد و یتخس رد یپش
دنراد اریز تامهوت و یوه و سوه نایاپ درادن.

هفان ِیوب هبدیاشگ
ُ
ب ه
ّ
ر
ُ
ط ناز ابص رخآک یا
شنیکشِم ِدع
َ
ج
ِ
بات زلد رد داتفا نوخ هچاه

یوب رطع یوم قوشعم یعون سح روش رد یماگنه تسا هک درف رد قمع افلآ رد قلحه
رارق دراد و نآ ار سح دنکیم .و بات ندروخ یوم یو هک اهلد ار نینوخ یم دنک
شروظنم نیا تسا هک هشیمه ناطیش و هنجا رد هقلح اه آاهوزر و یلامآ ار یارب درف
داجیا دننکیم هک درف ار قاتشم رت یم دننک .نیا روش یزیچ تسا هک هشیمه ادارف رد
هقلح هب لابند نآ دنتسه .و یارب آن تسد هب یراکره یم دننز.

م
َ
د ره نوچ شیع
ِ
نم
َ
ا هچ ناناج ِل
ََ
تم رد ارم
لِمح
َ
م دیدنبر
َ
ب هک درادیم دایرف س
َ
ر
َ
جاه

یلیخ بلاج تسا هک یتح نیا هقلح هک لیکشت هدش و دارفا رد نآ هب یوب شعمقو لد
شوخ هدرک دنا اب یادص گنز ناوراک زا مه هدیشاپ دش و زا مهوت هطوبرم دیاب جراخ
دنوش .نیا گنز یم دناوت یدادیور قاویع دشاب هک درف ار زا باوخ و تامهوت ادیبر

9. 9

یم دنک. دادیور نیا، و تسا یعقاو قافتا کیکی ای ک تسا قرب و دعر هآ ار نایمد
یاضف رد هتسب هقلحدنکیم رادیب یگئشن و یم ناشرس زا ار.دنارپ

دیوگ ناغ
ُ
م
ِْتپ ت
َ
ر
َ
گ ن
ُ
ک
َ
ْيگنر هدا
ّ
جس ِمى هب
و هار ز د
َ
و
ْ
ب
َ
ن ىتخیب کِلاس هک ل
ََ
تم ِمسراه

یناسک هک تفه هلحرم قشع ار هتفر دنا و تفه ارکاچ ار زاب هدرک دنا هب یعون پری و
ایند هدید نیا ریسم دنتسه رگا نینچ ریپ اب هبرجت یا هب درف دیوگب هک علق (هدجس
اب یناشیپ تسا و یناشیپ مه دامن قطنم و لقع )ار هلیسوب بارش (هک نامه تتارکف
آییافل و یمهوت هقلح تسا و یقاس هب درف یم دهد )زا نیب ربب و هب تلاح فلآا ربب؛
دیاب ناوریپ نودب چیه یدیدرت نیا راک ار دننکب اریز ریپ یزیچ ار یم دناد که یدتبم
اه یمن دنناد.

بش کیرات و میب جوم و یبادر گ نینچ لیاه
اجک دنناد لاح ام نارابکبس لحاساه

یناسک هک رد لحاس ینعی زرم نیب قطنم و مهوت دنتسه و زونه دراو مهوت هدشن دنا
لاح نیا دارفا ار هک رد بادرگ و تلاکشم لخاد هقلح دنتسه ار یمن دنمهفهب . وقیل
رگید ره هک رد نیا هقلح تسین غراف نیزا تسارجام؛ طقف دارفا لخاد هقلح زا وهفمم
اه و تاراشا لخاد هقلح ربخ دنراد.

10. 10

ز مراک همهرخآ دیشک مىاندب هب مىاکدوخ
اهلِفح
َ
م دنزاس وز
َ
ک یزار نآ د
َ
نام
ِ
گ ناهن

همه یاهراک لخاد هقلح زا یور یهاوخدوخ تسا هک تیاهنرد بجوم ییاوسر درف
یم دوش اریز چیه زیچ رد هقلح یمن دنام و رد تیاهن هب رادرک و ای راتفگ دب بتلید
هدش و بجوم ییاوسر درف یم دوش. لاصا یجورخ هقلح اشحف و رکنم تسا (
ْ
ع
ِ
ب
�
ت
َ
ي
ْ
ن
َ
م
َ
و

ِ
ر
َ
ك
ْ
ن
ُ
م
ْ
لا
َ
و ِءا
َ
ش
ْ
ح
َ
ف
ْ
لا
ِ
ب
ُ
ر
ُ
م
ْ
أ
َ
ي
ُ
ه
�
ن
ِ
إ
َ
ف ِنا
َ
ط
ْ
ي
�
شلا ِتا
َ
و
ُ
ط
ُ
خ).

میه رگ یروضح ظفاح وشم بیاغ وا زا هىاوخ
اه
ْ
لِم
ْ
ه
َ
ا و ای
ْ
ن
�
دلا
ِ
ع
َ
د
ی
یو
ْ
ه
َ
ت
ْ
ن
َ
م
َ
ق
ْ
ل
َ
ت ام
یر
ث
َ
م

ظفاح رگا یم یهاوخ هک هشیمه رد یهداماس و فقوت رکف یشاب و رد هقلح یشاب ندیاب
تبیغ هتشاد یشاب و هشیمه رگا دصق نتفر هب هقلح ورد تیاهن تولخ اب جاهن و
نیطایش ار یتشاد اب یایند یعقاو عادو نک و هب هقلح ی یمهوت و یرادنپ یور بروای.

ام لد درآ تسد هب یزاْتش کرت نا رگا
ار اراخبو دنقرمس مشخب شیودنه لاخ هب

یلیخ بلاج تساهک ظفاح هب یتاکن مهم رد دروم هقلح یاه یناطیش هراشا یم کدن.
ینعی هکنیا لوا ظفاح یم دیوگ رگا یسک دناوتب یو ار سونام ینعی ناسنا دزه دنک و
شلد ار هب مهوت و افلآ دربب .هب لاخ شیودنه، دنقرمس و اراخب ار یم دشخب. لاخ
ودنه هک نامه مشچ موس تسا هک نیب ود نامشچ رد یناشیپ رارق هتفرگ و اب فلاع

11. 11

ندش، درف رد یتامهوت هقلح یا ریگ یم دتفا؛ یتقو رعاش دوخ رد لایخ و مهوت سات
یم دیوگ دنقرمس و اراخب ار هب آن قوشعم هک یو مه مشچ شموس زاب تسا یم
دشخب و نیا قوشعم هک مشچ شموس زاب تسا و رد مهوت نیا ار رواب یم دنک و ناراگ
هک اعقاو فرط، دنقرمس و اراخب ار وا هبهداد تسا. ردمه اهنیا هک یلاح رادنپ رد یگ
.دوشیم لدب و درهلمج یک هیرهمهداد یک هتفرگ ؟ مهرد نیا هقلح اه تسرد تسا
اریز رد هقلح اه چیه زیچ یعقاو در و لدب یمن دوش زج یاهرادنپ طلغ و یمهوت. لثم
ود کدوک هک رد لایخ دوخ رد لاح یزاب دنتسه و هب لایخ دوخ هناخ یگرزب دنراد که
رپ تسا زا لیاسو رد هکیلاح نینچ تسین. رد هقلح اه یعون هلت یتاپ ای لاقتنا رکف در
نیب ناوریپ هقلح داجیا یم دوش اریز مشچ موس همه اهنآ زاب تسا و روظنم و وهفمم
رگیدمه ار کرد یم دنیامن.
ینامز هک رام یتیلادنک زا یارکاچ هشیر هب تمس لااب یم دور و هب یارکاچ مشچ موس
دسریم درف راچد عاونا تامهوت و تلاایخ یم دوش هک رد تیاهن نیمه تامهوت اب
نتفر رام هب تمس یارکاچ جات رس هب رادرک دب لیدبت یم دوش و نآ وید و ای مرا ناهنپ
هرهچ هیرک و تشز دوخ ار ناشن یم دهد. آهی ریز رایسب بلاج تسا.


َ
نو
ُ
حِلا
َ
ك ا
َ
هيِف
ْ
م
ُ
ه
َ
و
ُ
را
�
نلا
ُ
م
ُ
ه
َ
هو
ُ
ج
ُ
و
ُ
ح
َ
ف
ْ
ل
َ
ت ﴿۴۲۱﴾
مى ار اهنآ هرهچ شتآ شرت اجنآ رد نانآ و دنازوس( دنيور۴۲۱)

یشتآ هک یتیلادنک زا نورد هب تمس لااب یم دروآ رد تیاهن رادرک و راتفگ یان دارفا
ار ارف یم دریگ و یتشز و یدیلپ یرایسب ار رد نیا دارفا ناشن یم دهد هک نامه مرا
ای وید هتفخ رادیب هدش تسا .نیا آشت نورد رد تیاهن زا نورد درف نوریب یم آدی

12. 12

و یفده زج ندنازوس و زا نیب ندرب نارگید و ای نتخادنا اهنآ هب نیا هقلح رادند، هک
همادا هیآ نیا تسا:


َ
نو
ُ
ب
�
ذ
َ
ك
ُ
ت ا
َ
ه
ِ
ب
ْ
م
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
لَ
ْ
ت
ُ
ت
يِ
ر
نا
َ
يآ
ْ
ن
ُ
ك
َ
ت
ْ
م
َ
ل
َ
أ ﴿۴۲۱﴾
مین هدناوخ امش رب نم تايآ ايآ ]هراومه[ و دشمین رارق بيذكت دروم ار نآ ديداد
(۴۲۱)


ََ
ْي
ِّ
لا
َ
ض ا
ً
م
ْ
و
َ
ق ا
�
ن
ُ
ك
َ
و ا
َ
ن
ُ
ت
َ
و
ْ
قِش ا
َ
ن
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ْ
ت
َ
ب
َ
ل
َ
غ ا
َ
ن
�
ب
َ
ر او
ُ
لا
َ
ق ﴿۴۲۱﴾
مى ( ميدوب هارمگ مىدرم ام و دش هْتچ ام رب ام تواقش اراگدرورپ دنيوگ۴۲۱)


ُ
مِلا
َ
ظ ا
�
ن
ِ
إ
َ
ف ا
َ
ن
ْ
د
ُ
ع
ْ
ن
ِ
إ
َ
ف ا
َ
ه
ْ
نِم ا
َ
ن
ْ
ج
ِ
ر
ْ
خ
َ
أ ا
َ
ن
�
ب
َ
ر
َ
نو ﴿۴۲۱﴾
تروص نآ رد ميتشگرب ]ىدب هب[ مه زاب رگا سپ رب نوْتب اجنيا زا ار ام اراگدرورپ
( دوب ميهاوخ رگمتس۴۲۱)

یهورگ زا دارفا(هقلح )ور رد رظن دیریگب هک هشیمه اب مه دنتسه و وزج هقرف یا
دنتسه هک راکفا یکانرطخ دنراد، ُخب کی ناسنا یداع اب نینچ یهورگ آانش یم دوش.
نیلوا یراک هک دارفا نیا هقلح ماجنا یم دهد تنیز نداد هب هقلح دوخ هورگ و تسا
(نیزت) ینعی یراک دننکب هک نیا درف مه هب ناشهورگ هفاضا دوش (رثاکت )بیار نیمه
کی یرس تیزم اه و یگژیو اه ار یارب هورگ دوخ رارق یم دنهد لاثم یم دنیوگ رگا
اب ام یشاب یم یناوت تحار زا تاناکما لخاد هقلح هدافتسا ینک سک ناجیه و روش و ب
دینک؛ لاثم ره هتفه ام رود مه عمج یم میوش و شوخ یم مینارذگ (بعل). مک کم فدر
ششوخ یم آدی و دراو هدش یلو یارب دورو دیاب امتح رد سناکرف آافل رارق ریگبد ات
دناوتب نآ سح و لاح ار دریگب هک ارثکا نیا سح و لاح ای اب بورشم و داوم ردخم

13. 13

ای ینارنخس یاه یساسحا ماجنا یم دوش. و سپس یتقو درف هب آافل دورب، رام کیتیلادن
یارکاچ موس ار زاب هدرک و هطقن کارتشا نیب اضعا ار هب آاهن ناشن یم دهد و عونی
مهافت داجیا یم دوش .و رد تیاهن درف رضاح تسا یارب هورگ و هقلح ره یراک نکبد
ات لاوا شنوریب دننکن (بذج) امود ماقم و هبتر یا ادیپ دنک (رخافت )و رد تیاهن درف
یعس یم دنک ییاهزیچ هک رد هورگ مهم دنتسه دننام لوپ ای ره زیچ یرگید ار جعم
دنک (رثاکت .)ات دناوتب رد تیاهن دوخ هقلح ی یرگید تسرد دنک. یم هک روطنامه
دوشیم حرطم یا هقلح تاعمجت و اهرعش بش هنوگ نیا رد هک ییاهزیچ مامت ،دینیب
.تسا ... و بعل و وهل ،ییایند تنیز ،رثاکت ،رخافت لماش


يِ
َ
ف
ٌ
ر
ُ
ثا
َ
ك
َ
ت
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
ن
ْ
ي
َ
ب
ٌ
ر
ُ
خا
َ
ف
َ
ت
َ
و
ٌ
ة
َ
ني
ِ
ز
َ
و
ٌ
و
ْ
ه
َ
ل
َ
و
ٌ
بِع
َ
ل ا
َ
ي
ْ
ن
�
دلا
ُ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا ا
َ
م
�
ن
َ
أ او
ُ
م
َ
ل
ْ
عا
َْ
لْا
َ
و ِلا
َ
و
ْ
م
َْ
لْا
ِ
ل
َ
ث
َ
م
َ
ك ِد
َ
د
ْ
و

ٌ
با
َ
ذ
َ
ع
ِ
ة
َ
رِخ
ْ
لْا
يِ
َ
ف
َ
و ا
ً
ما
َ
ط
ُ
ح
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
�
م
ُ
ث ا
ًّ
ر
َ
ف
ْ
ص
ُ
م
ُ
ها
َ
َر
ت
َ
ف
ُ
جي
ِ
ه
َ
ي
�
م
ُ
ث
ُ
ه
ُ
تا
َ
ب
َ
ن
َ
را
�
ف
ُ
ك
ْ
لا
َ
ب
َ
ج
ْ
ع
َ
أ ٍث
ْ
ي
َ
غ

ِ
رو
ُ
ر
ُ
غ
ْ
لا
ُ
عا
َ
ت
َ
م
�
د
ِ
إ ا
َ
ي
ْ
ن
�
دلا
ُ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا ا
َ
م
َ
و
ٌ
نا
َ
و
ْ
ض
ِ
ر
َ
و ِ
َّ
للَّا
َ
نِم
ٌ
ة
َ
رِف
ْ
غ
َ
م
َ
و
ٌ
ديِد
َ
ش ﴿۰۲﴾
نوزف و رگيدكي هب امش
ى
شورفرخف و شيارآ و مىرگسر و ىزاب تقيقح رد ايند
ى
گدنز هك دينادب و لاوما رد ينوج نادنزرف
كشخ ]تشك نآ[ سپس دزادنا
ر
ثفگش هب ]ناراب[ نآ
َ
ثتسر ار نازرواشك هك تسا
َ
ناراب ل ثم نوچ ]اهنآ ل ثم[ تسا
د و دوش كاشاخ هاگنآ
َ
ثيب درز ار نآ و دوش ادخ بناج زا ]ار نانمؤم[ و تسا تخس ىناذع ]ار ناتسرپ ايند[ ترخآ ر
( تسين هدنبيرف ىلااك زج ايند
َ
ناگدنز و تسا ىدونشخ و شزرمآ۰۲)

و رد تیاهن یتیلادنکرام مشچ موس ار زاب یم دنک و هب یارکاچ جات رس یمدور؛ فدر و
رد تیاهن )هقلح( هورگ عمج هک زا یگتسبمه و طابترا نیا دارفا داجیا هدش، هرهچ
سحن و دیلپ و موش دوخ ار ناشن یم دهد و یزیچ زج اشحف و رکنم و هانگ و رقف
داجیا یمن دنک؛ هک هشیر مامت تلاکشم رد هعماج نیمه تسا.
رام لادنکیتی تقوی جات تمس هب دنک دساف ار ناسنا رادنپ و دورب موس مشچ تمس هب
م رسی مه ات دورین لپ راکفاید رش رادرک و راتفگ و دنک ارجا رادرک و راتفگ رد ار

14. 14

لوتید ماگنه رد و دنکی طانغم تسا رس جات رد هکیسی ا ناسنا ردیداج می دوش هک
طابترا هاری ابهنجا م زابی خ .دوشیلی ش تسا بلاجیناط نامز اتی لادنک رام هکیتی هب
م موس مشچ تمسی من هزاجا درف هب دوری دهد، ن رادرکیک ز دهد ماجنایار رادرک
نیک، ظنت ار رادنپیم می لو دنکی ا ضحم هبیهکن دش رادنپ دراو رامآا هاگنین رادنپ
لپید دبت رش رادرک و راتفگ هب اریل می دنک. لخاد هب دارفا بذج هقیرط هصلاخ نیا
.دوب راعشا و اه هقلح و تسا هدروآ یحو فلاخم ار رعش ،نآرق رد ادخ بلاج یلیخ
ینآرق تایآ ندرک شومارف .دنکیم هجوت ار ینآرق هتکن نیا یناملسم رتمک هک تسا
.مینیب یم میراد ار یحضاو نیا هب

ٌيِب
ُ
م ٌنآ
ْ
رُ ق
َ
و
ٌ
رْك
ِ
ذ َّلَِإ
َ
و
ُ
ه ْنِإ
ُ
هَل ي
ِ
غ
َ
بْ ن
َ
ي ا
َ
م
َ
و
َ
ر
ْ
ع
ِ
شلا
ُ
هاَن
ْ
مَّل
َ
ع ا
َ
م
َ
و ﴿۴۶﴾
تسين ىو روخ رد و ميتخوماين رعش وا هب ]ام[ و ( تسين نشور ىنآرق و زردنا زج ]نخس[ نيا۴۶)


َ
نيِر
ِ
فاَكْلا ىَل
َ
ع ُل
ْ
وَقْلا َّق
ِ
َيَ
َ
و اًّي
َ
ح َناَك
ْ
ن
َ
م
َ
ر
ِ
ذْن
ُ
ي
ِ
ل ﴿۰۷﴾
( ددرگ ققحم نارفاك هراب رد ]ادخ[ راتفگ و دهد ميب تسا هدنز ]ىلد[ ار هك ره ات۰۷)