15 Feb 2025 PS.pdf 15 Feb 2025 PS.pdf 15 Feb 2025 PS.pdf

ssuser787edf 8 views 8 slides Feb 14, 2025
Slide 1
Slide 1 of 8
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8

About This Presentation

15 Feb 2025 PS.pdf


Slide Content

RZYÀf¶fbIY, E¢ÀfX, AüSX BÔÀMXf¦fif¸f IZY Àff±f ¹fc-MXйfc¶f ´fSX ·fe J¶fSXûÔ IYf ´fiÀffSX¯f þfSXe!!
meeceeefpekeÀ, DeehejeefOekeÀ, jepeveweflekeÀ Deewj yee@ueerJeg[ keÀer ]KeyejeW mes heefjhetCe&
`5/-
¸fbÔ¶fBÊ, 15 RYSUSXeX ÀfZ 14 ¸ff¨fÊ sq25½f¿fÊ - 14 AaIY - 01ÀfÔ´ffQIY : ¸fbIZYVf SXf¸fþe ´ffÔ¨fû»fe ´fÈ¿NX : 8 IYe¸f°f : 02 ÷Y´f¹fZ
¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ EIY Àff±f ´fiÀffdSX°f
Epaper : www.pavitrasamay.com RNI : MAHHIN/2012/41995
Postal Redg.No. : MNE/294/2025-27
Posting Date : 15-16 of Every month Posted At Nitie Post Office.
For Video News on youtube PS News just click : https://www.youtube.com/c/PAVITRASAMAYNEWS? ´fdUÂf Àf¸f¹f
¸fbÔ¶fBÊ - Afþ dOXdþMX»f IZY
QüSX ¸fZÔ d´fiÔMX ¸fedOX¹ff IYf ´fiIYfVf³f
dIYÀfe ¨fb³fü°fe ÀfZ IY¸f ³fWXe »fZdIY³f
´ffNXIYûÔ, Vfb·fd¨fÔ°fIYû,dUÄff´f³fQf°ffAûÔ
IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fUBÊ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ d³fSXÔ°fSX
´fiIYfdVf°f ´fdUÂf Àf¸f¹f ³fZ rt U¿fÊ ´fc¯fÊ
IYSX d»f¹ff AüSX ru UZÔ U¿fÊ ¸fZÔ ´fiUZVf
IYSX°fZ WXb¹fZ ´fi±f¸f AÔIY ¸fZÔ Vfb·fIYf¸f³ff
ÀfÔQZVf CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff.
¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f BÊVff³¹f ¸fbÔ¶fBÊ IZY
ÀffÔÀfQ ¸ff. ÀfÔþ¹f Qe³ff ´ffdMX»f,
SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¨ffÔdQU»fe
dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff. ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX
U UZÀMX³fÊ BÔdOX¹ff dRY»¸f ´fiûOXйfcÀfSX
EÀfûdÀfEVf³f IYf ´fÂf d¸f»ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ
CXØfSX ´fd›¸f IZY ÀffÔÀfQ ¸ff. SXdUÔQi
Uf¹fIYSX, AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff
IZY dU²ff¹fIY ¸fbSXþe ´fMXZ»f IYfIYf ,
AÔ²fZSXe dU²ff³fÀf·ff ´fi¸fbJ (dVfÔQZ ¦fbMX)
´fcUÊ ³f¦fSXÀfZdUIYf ¸ff. ¨f³QifU°fe ¸fûSXZ,
¸ff. ¸f³fe¿f ³ff¹fSX, Àf¸ffþÀfZUIY ¸ff.
Aþ¹f Vfb¢»ff, CXðU ¦fbMX IZY dU·ff¦f
´fi¸fbJ VffJf rwu IZY ¸ff. Àfd¨f³f
¶ff¶fc ÀfIY´ff»f ³fZ Vfb·fIYf¸f³ff QeÜ ¹fWX
QZJIYSX ¶fWXb°f JbVfe WXbBÊ Àff¸ffdþIY,
SXfþ³fed°fIY AüSX ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ¸fZÔ
»fûIYd´fi¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ´fdUÂf Àf¸f¹f
IYe ÀfRY»f°ff IZY d»f¹fZ Àf·fe ¸fWXf³fb·ffUûÔ
IYf ¶fWXb°f-¶fWXb°f ²f³¹fUfQ U Af·ffSXÜ
ÀfÔ´ffQIY-¸fbIZYVf SXf¸fþe ´ffÔ¨fû»fe
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: 6 þc³f 2024 IYû ¸fbÔ¶fBÊ
¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ,
´fbd»fÀf, d¶f»OXSX d³fSXÔþ³f WXeSXf³fÔQf³fe
AüSX À±ff³fe¹f dU²ff¹fIYûÔ ³fZ
d¸f»fe·f¦f°f IYSX þ¹f·fe¸f ³f¦fSX,
´fUBÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 650 d´fLOÞXZ U¦fÊ
IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY dJ»ffRY AU`²f
IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ
§fbÀfIYSX ¶f¨¨fûÔ, ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ
AüSX UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ´feMXf AüSX
þ¶fSX³f CX³fIZY §fSXûÔ IYû ¶fb»fOXûþSX
ÀfZ d¦fSXf dQ¹ff, dþÀfÀfZ UZ dUÀ±ffd´f°f
WXû ¦fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ
WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ¶feE¸fÀfe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ´fbd»fÀf AüSX d¶f»OXSXûÔ
IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü þ¹f·fe¸f ³f¦fSX ¸fZÔ d´fL»fZ 25 ÀfZ
30 U¿fûÊÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 650 d´fLOÞXf
U¦fÊ IZY ´fdSXUfSX SXWX SXWXZ ±fZÜ þ¶fdIY
UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ A·fe ·fe ´ffÀf
IZY ÀIcY»fûÔ AüSX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ A´f³fe
dVfÃff ´fif~ IYSX SXWXZ ±fZ, ¶feE¸fÀfe EÀf
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ´fUBÊ ´fbd»fÀf
ÀMXZVf³f IZY UdSXâ ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY
dþ°fZÔQi Àfû³fU¯fZ, Àff±f WXe OXZU»f´fSX
WXeSXf³fÔQf³fe AüSX À±ff³fe¹f dU²ff¹fIYûÔ
ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ
AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ·ffSXe ¶ffdSXVf ¸fZÔ
650 ´fdSXUfSXûÔ IYû ¶fZQJ»f IYSX³fZ IZY
d»fE WXf±f d¸f»ff¹ffÜ dRYSX, d¶f»OXSX
d³fSXÔþ³f WXeSXf³fÔQf³fe ³fZ A´f³fZ ¦fbÔOXûÔ
IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ¨ffSXûÔ °fSXRY ´fÂf
d¨f´fIYfIYSX SXf°fûÔ-SXf°f LWX EIYOÞX
(24,000 U¦fÊ ¸feMXSX) ´»ffgMX ´fSX
IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ 650 ¶fZ§fSX
d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY ´fdSXUfSX Afßf¹f IZY
A·ffU ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY RbYMX´ff±fûÔ ´fSX
Jb»fZ ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ
´fcUÊ ¸fÔÂfe EUÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ¸fû. AfdSXRY
³fÀfe¸f Jf³f ³fZ Àf·fe dUÀ±ffd´f°f
d³fUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f SXfª¹f IZY
°f°IYf»fe³f SXfª¹f´ff»f SX¸fZVf ¶f`Àf
AüSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf SXfWXb»f
³ffUZÊIYSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³WXZÔ
§fMX³ff IYe dUÀ°fȰf þf³fIYfSXe QeÜ
CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX
CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fe ´fÂf d»fJIYSX
§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Qe AüSX
IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ
EIY ´fedOÞX°ff ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f
IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ffÜ AQf»f°f
³fZ ÀfÔ¹fböY ´fbd»fÀf Af¹fböY (A´fSXf²f)
AüSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf Af¹fböY
(A´fSXf²f) IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY
EÀfAfBÊMXe ¦fdNX°f IYe ±fe AüSX dSX´fûMXÊ
¸ffÔ¦fe ±feÜ EÀfAfBÊMXe ³fZ ¦fWX³f þfÔ¨f
IYe AüSX dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYe, dþÀfÀfZ
Àffd¶f°f WXbAf dIY AU`²f IYf¹fÊ dIYE
¦fE ±fZÜ EÀfAfBÊMXe õfSXf ´fiÀ°fb°f
dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f
³fZ EÀfAfBÊMXe IYû Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°fûÔ
IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYf
AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹fe³f
AfQZVf IYf ´ff»f³f ³f WXû³fZ ´fSX
dVfIYf¹f°fIY°ffÊ õfSXf ´fb³f: ³¹ff¹ff»f¹f
¸fZÔ A´fe»f IYSX³fZ ´fSX 10 RYSXUSXe
2025 IYû EÀfAfBÊMXe A´fSXf²f
VffJf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f³f´ff CX´ff¹fböY
d¶fSXfQSX, ¸f³f´ff EÀf dU·ff¦f ÀfWXf¹fIY
¸f³f´ff Af¹fböY IYfÀf¦feIYSX, ¸f³f´ff
Ad²fIYfSXe Ad¸fVf ¶ff¦fOÞXZ, ´fÔIYþ
IZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY ¸fÔ¦fZVf
dVfÔQZ, ´fUBÊ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IZY
UdSXâ ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY Àfû³fU¯fZ
°f±ff WXeSXf³fÔQf³fe d¶f»OXÀfÊ IZY ÀfÔþ¹f
´ffÔOXZ, Aþbʳf U A³¹f IZY dJ»ffRY
¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¶feE¸fÀfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX d¶f»OXSXûÔ
IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ
´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fÀfe¸f Jf³f IYf RYfg»fûA´f ÀfRY»f, 650 ´fdSXUfSXûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ³¹ff¹fÜ
dVfÔQZ ¦fbMX dVfUÀfZ³ff IZY AÔ²fZSXe dU²ff³fÀf·ff ´fi¸fbJ ´fcUÊ ³f¦fSXÀfZdUIYf UfOXÊ
IiY¸ffÔIY rsr ¸ff. ¨f³QifU°fe ¸fûSXZ U dU·ff¦f ´fi¸fbJ ¸ff. ¸f³fe¿f ³ff¹fSX ³fZ ´fdUÂf
Àf¸f¹f IYe U¿fʦffÔNX ´fSX ÀfÔ´ffQIY ¸fbIZYVf ´ffÔ¨fû»fe IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: CX´f³f¦fSX IYe A³fZIY
¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ AfE dQ³f OѦÀf
´fZOX»fSXû ´fSX ´fbd»fÀf IYf dVfIÔYþf ¶fPÞX°ff
þf SXWXf WX` UWXeÔ ¶ffÔQif IYe Ófû´fOÞX´fd˜¹ffÔ
³fVfZ IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IYe VfSX¯f¦ffWX ¶f³f ¦fBÊ
WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IYe
d¶fIiYe IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY
d»fE dþ¸¸fZQfSX ³ffSXIYûdMX¢Àf dU·ff¦f
»ff´fSXUfWXe ¶fSX°f SXWXf WX`Ü
ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶ffÔQif IYe
Ófb¦¦fe-Ófû´fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Jb»fZAf¸f OѦÀf
IYe d¶fIiYe WXû SXWXe WX`Ü »fZdIY³f IYfSXÊUfBÊ
³f WXû³fZ ÀfZ ³ffSXIYûdMX¢Àf dU·ff¦f IYe
·fcd¸fIYf ´fSX ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`ÔÜ ¶f°ff
QZÔ dIY ¶ffÔQif ´fd›¸f dÀ±f°f SXfWXb»f
SXfdWXUfÀfe Ófû´fOÞX´f˜e ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸ffÂff
¸fZÔ OѦÀf ¶fZ¨fe þf SXWXe WX` AüSX BÀf¸fZÔ
Qû d¦fSXûWX ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ Àff¸ffdþIY
ÀfÔ¦fNX³f VfWXSX dUIYfÀf Àfb²ffSX Àfd¸fd°f
³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ¶ffÔQif ´fbd»fÀf
ÀMXZVf³f AüSX EÔMXe ³ffSXIYûdMX¢Àf ÀfZ»f
IYû ³ff¸f-´f°fZ ÀfdWX°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY
¶ffUþcQ ¹fbUfAûÔ IYû ³fVfZ IYe Q»fQ»f
¸fZÔ PXIZY»f³fZ Uf»fZ B³f Qû³fûÔ d¦fSXûWXûÔ IZY
dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf
SXWXe WX`Ü ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶ffÔQif ´fd›¸f
¸fZÔ SXÔ¦fVffSXQf WXûMX»f IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ SXfWXb»f
SXdWXUfÀfe Ófû´fOÞX´f˜e WX`,Ü ¹fWXfÔ ÀfZ ¶fOÞXZ
´f`¸ff³fZ ´fSX OѦf IYf IYfSXû¶ffSX WXû°ff WX`Ü
CXÀfIZY ¶ffQ ·fe OѦf °fÀIYSXûÔ
´fSX ´fbd»fÀf IYe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fþSX
³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü EZÀff QZJ³fZ ¸fZÔ
Af¹ff WX` dIY ÀfÔ·fifÔ°f »fû¦f BÀf
¶fÀ°fe ¸fZÔ OѦÀf JSXeQ³fZ Af°fZ WX`ÔÜ
VfWXSX dUIYfÀf Àfb²ffSX Àfd¸fd°f IZY
Àfd¨fU Aþ¹f ·fMXeþf ³fZ AfSXû´f
»f¦ff¹ff WX` dIY ´fid°fdQ³f 8 ÀfZ 9 »ffJ
IYe E¸fOXe d¶fIY SXWXe WX`, »fZdIY³f
´fbd»fÀf BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXe
WX`Ü ¶ffÔQif dÀ±f°f SXÔ¦fVffSXQf WXûMX»f IZY
AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A³fZIY dRY»¸fe
IY»ffIYfSX, CXôû¦f´fd°f AüSX A°¹fÔ°f
¸fWX°U´fc¯fÊ »fû¦f SXWX°fZ WX`ÔÜ
ÀfÔ¦fNX³f IZY Àfd¨fU Aþ¹f
·fMXeþf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY BÀf
ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffQIY ´fQf±fÊ °fÀIYSXe IYSX³fZ
Uf»fZ d¦fSXûWX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY
³ff¸f, ´f°fZ AüSX ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ÀfdWX°f
´fbd»fÀf AüSX EÔMXe ³ffSXIYûdMX¢Àf ÀfZ»f
IYû d»fdJ°f dVfIYf¹f°f QZ³fZ IZY
¶ffUþcQ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf
SXWXe WX`Ü ·fMXeþf ³fZ ¹fWX ·fe QfUf
dIY¹ff WX` dIY CX³fIZY ´ffÀf BÀf À±ff³f
´fSX OѦÀf IYe d¶fIiYe IYf UedOX¹fû ·fe
WX`Ü ·fMXeþf ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû ³fVfZ IYe
»f°f ¸fZÔ PXIZY»f³fZ Uf»fZ °fÀIYSXûÔ IZY
dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
³fVfZ IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IYe VfSX¯f¦ffWX ¶f³fe ¶ffÔQif IYe
Ófû´fOÞX´fd˜¹ffÔ; Jb»fZAf¸f d¶fIY SXWXe WX` OѦÀf!
dUIiYZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY A³fQZJe IYSX SXWXf WX` ³ffSXIYûdMX¢Àf dU·ff¦f!
´fdUÂf Àf¸f¹f
CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff. ¹fû¦fe
AfdQ°¹f³ff±f IYf Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVf
ÀffÔÀfQ ¸ff. ÀfÔþ¹f Qe³ff ´ffdMX»f
IYf Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVf
UZÀMX³fÊ BÔdOX¹ff dRY»¸f ´fiûOXйfcÀfSX
EÀfûdÀfEVf³f IYf Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVf
AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff IZY dU²ff¹fIY ¸ff. ¸fbSXþe ´fMXZ»f (IYfIYf) ³fZ ´fdUÂf Àf¸f¹f
IYe ru UeÔ U¿fʦffÔNX ´fSX ÀfÔ´ffQIY-¸fbIZYVf ´ffÔ¨fû»fe IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXb¹fZÜ
CXðU ¦fbMX dVfUÀfZ³ff IZY VffJf ´fi¸fbJ ¸ff. Àfd¨f³f ¶ff¶fc
ÀfIY´ff»f ³fZ ´fdUÂf Àf¸f¹f IZY ÀfÔ´ffQIY IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
Àf¸ffþÀfZUIY ¸ff. Aþ¹f Vfb¢»ff ´fdUÂf Àf¸f¹f
IYe ru UeÔ U¿fʦffÔNX ´fSX Vfb·fIYf¸f³ff QZ°fZ WXb¹fZÜ
ÀffÔÀfQ ¸ff. SXdUÔQi Uf¹fIYSX ³fZ ´fdUÂf Àf¸f¹f IZY ÀfÔ´ffQIY
¸fbIZYVf ´ffÔ¨fû»fe IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXb¹fZÜ
IZY ru UZÔ U²ffÊ´f³f
dQUÀf ´fSX Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVf
SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¨ffÔdQU»fe
dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff. ÀfbSXZÔQi
dÀfÔWX IYf Vfb·fIYf¸f³ff ÀfÔQZVf
´ffNXIYûÔ, Vfb·fd¨fÔ°fIYû U
dUÄff´f³fQf°ffAûÔ ru UZÔ U¿fÊ
¸fZÔ ´fiUZVf ´fS ¶fWXb°f-¶fWXb°f
²f³¹fUfQ U Af·ffSX!
¸fbIZYVf SXf¸fþe ´ffÔ¨fû»fe
(ÀfÔ´ffQIY)

MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 RYSUSXeX ÀfZ 14 ¸ff¨fÊ sq25
2
keâne-megveer
144 Àff»fûÔ IZY ¶ffQ ¹fZ
¸fWXfIbYÔ·f dRYSX AfE¦ff, WX¸f
¶fWXb°f JbVf³fÀfe¶f WX`Ô dIY WX¸f
BÀf ´fePÞXe ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô
- ³fU³fe°f SXf¯ff
efJeÛeej
efJeceMe&
¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f
OXfg³f»OX MÑÔ´f IZY
Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX
Qbd³f¹ff IYû AdÀ±fSX IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ dUV½f A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX
SXfþ³fed°fIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYf
IZY ¸fWXØU IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX
AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY
¨ffSX Àff»f ¸fZÔ Qbd³f¹ff I`YÀfe ³fþSX
AfE¦feÜ ¹fWX ·fe ÀfÔ·fU WX` dIY MÑÔ´f
IZY dU¨ffSX CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IZY
¶ffQ ·fe ´fi·ffUe SXWXZÔÜ ¨ffWXZ þû ·fe
WXû Qbd³f¹ff IYû d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ
CX±f»f-´fb±f»f ÀfZ þcÓf³ff WXû¦ffÜ
dUd·f³³f QZVfûÔ IYû A´f³fZ dWX°fûÔ
IYe SXÃff IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f AüSX
¶fQ»ffUûÔ IZY UfÀ°fZ °f`¹ffSX SXWX³ff
WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe
BÀf Àf~fWX WXû³fZ Uf»fe A¸fZdSXIYf
¹ffÂff ·ffSX°f IYû VfbøYAf°fe
AUÀfSX ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXe WX` °ffdIY
UWX A¸fZdSXIYf IZY ³fE ´fiVffÀf³f
IZY Àf¸fÃf A´f³ff ÷YJ À´fá IYSX
ÀfIZYÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f
¶f`NXIY CXÀf Àf¸f¹f WXû SXWXe WX` þ¶f
A³¹f ¶ff°fûÔ IZY A»ffUf A¸fZdSXIYf
³fZ IYWXeÔ ÀfZ ·fe ÀMXe»f Af¹ff°f ´fSX
25 RYeÀfQe Vfb»IY »f¦ff dQ¹ff
WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ MÑÔ´f ³fZ ¨fe³f
´fSX 10 RYeÀfQe Vfb»IY »f¦ff¹ff
±ff AüSX ¸fZd¢ÀfIYû °f±ff IY³ffOXf
´fSX Vfb»IY »f¦ff³fZ IYe ²f¸fIYe Qe
±feÜ ½¹ff´ffSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f
IYf ÷YJ À´fá IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ
¹fWX Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY WXû¦ff
dIY ³f¹ff A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f ¢¹ff
WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü þ`Àff
IbYL MXeIYfIYfSXûÔ ³fZ À´fá dIY¹ff WX`
BÀfIZY ¸fûMXZ °füSX ´fSX Qû »fùf WX`ÔÜ
´fWX»ff, þ`Àff MÑÔ´f ³fZ ÀU¹fÔ IYWXf WX`
UWX ½¹ff´ffSX IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³ff
¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf IYf ¨ff»fc
Jf°fZ IYf §ffMXf (ÀfeEOXe) 2024
IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ÀfIY»f
§fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IZY 4.2
RYeÀfQe IZY ¶fSXf¶fSX SXWXf þû BÀfÀfZ
d´fL»fe d°f¸ffWXe IZY 3.8 RYeÀfQe
ÀfZ Ad²fIY ±ffÜ
QcÀfSXf »fùf WX` SXfþÀU
¶fPÞXf³ff °ffdIY IYSX ¸fZÔ ·ffSXe
·fSXIY¸f IYMXü°fe IYe ·fSX´ffBÊ IYe
þf ÀfIZYÜ ¹fIYe³f³f »fùf AüSX
Àff²f³f ½¹ff´fIY Afd±fÊIY ÀfWX¸fd°f
IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f Uf»fZ ³fWXeÔ
WX`ÔÜ Vfb»IY QSXûÔ IYf ¶fûÓf AÔ°f°f:
A¸fZdSXIYe ´fdSXUfSXûÔ ´fSX WXe ´fOÞXZ¦ff
AüSX A¸fZdSXIYf IZY ½¹ff´ffSX §ffMXZ
IYe UÈWXQ Afd±fÊIY UþWXZÔ ·fe
¸füþcQ WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, EZÀfe UþWXZÔ
MÑÔ´f IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fe ³fWXeÔ
dQJ°feÔÜ A¸fZdSXIYe ÀfØff ´fid°fâf³f
IYe Àfû¨f WXf»f WXe ¸fZÔ SXfg¶fMXÊ BÊ
»ffBMXWXfBþSX ³fZ À´fá IYe þû MÑÔ´f
IZY ´fWX»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe
½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ±fZ AüSX dþ³WXûÔ³fZ
k³fû MÑZOX Bþ RiYe: ¨fZÔdþÔ¦f IYûÀfÊ,
MXZdIÔY¦f Afg³f ¨ffB³ff, EZÔOX WXZd»´fÔ¦f
A¸fZdSXIYfþ UIYÊÀfÊ (2023)
l ´fbÀ°fIY d»fJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Q
³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ¸fZÔ EIY Af»fZJ
d»fJfÜ CXÀfIYf ¸fb£¹f °fIYÊ ¹fWX WX`
dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ½¹fUÀ±ff
A¸fZdSXIYf °f±ff IYBÊ A³¹f QZVfûÔ
IZY dWX°fûÔ IZY dJ»ffRY SXWXe WX`Ü
UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ¨fe³f dþÀf³fZ
2024 ¸fZÔ EIY »ffJ IYSXûOÞX
OXfg»fSX ÀfZ Ad²fIY IYf ½¹ff´ffSX
Ad²fVfZ¿f WXfdÀf»f dIY¹ff, CXÀf³fZ
BÀf ´fi¯ff»fe IYû ²UÀ°f dIY¹ff
WX`Ü EZÀfZ °f¸ff¸f °fSXeIZY WX`Ô dþ³fIYe
¸fQQ ÀfZ QZVf ½¹fUÀ±ff IYû A´f³fZ
´fÃf ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸fbQif IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX ·fe CXÀf¸fZÔ
ÀfZ EIY WX`Ü »ffBMXWXfBþSX IYWX°fZ
WX`Ô dIY »fûIY°ffÔdÂfIY QZVfûÔ IYû
Àff±f AfIYSX EIY ³fBÊ IYfSXû¶ffSXe
½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ
·ffSX°f IYû ½¹ff´fIY Àfû¨f AüSX
³fed°f¦f°f PXfÔ¨fZ IYû QZJ°fZ WXbE
A¸fZdSXIYf ÀfZ IYWX³ff ¨ffdWXE dIY
UWX QZVfûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX
´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfZ ¶f¨fZÜ MÑÔ´f
A´f³fZ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f
IYBÊ ¶ffSX ·ffSX°fe¹f MX`dSXRY IYe ¶ff°f
IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX
dIY IYBÊ A³¹f QZVfûÔ IZY CX»fMX
·ffSX°f §fSXZ»fc ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU
³fWXeÔ IYSX SXWXf AüSX A¸fZdSXIYf IYe
°fSXWX UWX ·fe ¨ff»fc Jf°fZ IZY §ffMXZ
ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü WX¸ffSXf Af¹ff°f,
d³f¹ffʰf ÀfZ Ad²fIY WX`Ü QcÀfSXf ·ffSX°f
A´f³fZ Vfb»IYûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX
SXWXf WX` AüSX þ`Àff EIY ½¹ff´ffSX
dUVfZ¿fÄf ³fZ BÀfe ´fÈâ ´fSX »fZJ
¸fZÔ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f Af³fZ Uf»fZ
°fe³f ¨fü±ffBÊ A¸fZdSXIYe Af¹ff°f ´fSX
UfÀ°fdUIY Vfb»IY ´ffÔ¨f RYeÀfQe ÀfZ
·fe IY¸f WX`Ü þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX
·ffSX°f IYû MX`dSXRY AüSX Af¹ff°f
pû°f IYe Àf¸feÃff IYû °f`¹ffSX
SXWX³ff ¨ffdWXEÜ °feÀfSXf, ·ffSX°f IYf
¶ffþfSX ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX` AüSX UWX
A¸fZdSXIYe °fIY³feIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû
´fid°f·ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff WX`Ü ¹ff³fe
Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX d³f·fÊSX°ff
¶fWXb°f Ad²fIY WX` þû ½¹ff´ffSX IZY
AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJ°feÜ AÔ°f
¸fZÔ, A±fÊVffÀÂf AüSX ·fcSXfþ³fed°f
Af´fÀf ¸fZÔ ÀfÔ¶fð WX`ÔÜ IY¸f ÀfZ IY¸f
¨fe³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ °fû EZÀff WXe WX`Ü
¸¶fZ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ AOXf³fe Àf¸fcWX
IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ
¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fiÀ°ffdU°f WXfBÊ-
Uû»MXZþ MÑfÔÀfd¸fVf³f »ffB³f IZY d³f¸ffʯf
IZY d»fE 209 ¸f`Ô¦fiûU IYfMX³fZ IYe
A³fb¸fd°f QZ Qe WX`. EIY ³¹fcþ EþZÔÀfe
IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX BÀf Af²ffSX
´fSX dIY ¹fWX ÀffUÊþd³fIY ¸fWX°U IYe
´fdSX¹fûþ³ff WX`. ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf
Af»fûIY ASXf²fZ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ
·ffSX°fe OXfÔ¦fSXZ IYe JÔOX´feNX ³fZ 6
RYSXUSXe IYû A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf
dIY d¶fþ»fe MÑfÔÀfd¸fVf³f »ffB³f d³f¸ffʯf
´fdSX¹fûþ³ff ¸fbÔ¶fBÊ IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ
WX`, ¢¹fûÔdIY MÑfÔÀfd¸fVf³f IYfgdSXOXûSX IYe
¸füþcQf Ãf¸f°ff VfWXSX ¸fZÔ AüSX Ad²fIY
d¶fþ»fe »fZ þf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ
WX`. dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY AQf»f°f
³fZ AOXf³fe B»fZd¢MÑdÀfMXe ¸fbÔ¶fBÊ BÔRiYf
d»fd¸fMXZOX õfSXf Qf¹fSX EIY ¹ffd¨fIYf
IYû A³fb¸fd°f QZ
Qe, dþÀf¸fZÔ A´f³fZ
Qû MÑfÔÀfd¸fVf³f
Àf¶fÀMXZVf³fûÔ IZY
¶fe¨f WXfBÊ-Uû»MXZþ
OXf¹fSXZ¢MX IYSXÔMX
(E¨fUeOXeÀfe)
d»fÔIY À±ffd´f°f IYSX³fZ
IZY d»fE UÀfBÊ IiYeIY
IZY ´ffÀf dÀ±f°f 209 ¸f`Ô¦fiûU IYfMX³fZ
IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±fe.
BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ 80
dIY»fû¸feMXSX IYf dWXÀÀff Vffd¸f»f WX`,
dþÀf¸fZÔ ÀfZ 30 dIY»fû¸feMXSX AûUSXWXZOX
MÑfÔÀfd¸fVf³f »ffB³fZÔ WXûÔ¦fe, þ¶fdIY VfZ¿f
50 dIY»fû¸feMXSX ¸f`Ô¦fiûU ÃfZÂf ¸fZÔ ·fcd¸f¦f°f
IZY¶f»f WXûÔ¦fe. E¨fUeOXeÀfe »ffB³fZÔ
¸fbÔ¶fBÊ, NXf¯fZ AüSX ´ff»f§fSX dþ»fûÔ ÀfZ
WXûIYSX ¦fbþSXZÔ¦fe. ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IÔY´f³fe
IZY A³fbÀffSX, E¨fUeOXeÀfe IYf IZYU»f
EIY dIY»fû¸feMXSX dWXÀÀff ¸f`Ô¦fiûU ÃfZÂfûÔ ÀfZ
WXûIYSX ¦fbþSX°ff WX`.
dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX
´feNX ³fZ A´f³fZ
AfQZVf ¸fZÔ IYWXf
dIY Àf°f°f dUIYfÀf
IYe AfUV¹fIY°ff
AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû
¶f³ffE SXJ³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff IZY
¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE.
´fiÀ°ffdU°f ´fdSX¹fûþ³ff IZY ÀffUÊþd³fIY
¸fWX°U IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE, dþÀfÀfZ
¸fbÔ¶fBÊ VfWXSX AüSX CXÀfIZY CX´f³f¦fSXûÔ ¸fZÔ
d¶fþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû »ff·f
WXû¦ff AüSX dþÀfÀfZ ÀfÔ·ffdU°f dUIYfÀf
WXû¦ff, WX¸f UfÔdL°f A³fb¸fd°f ´fiQf³f
IYSX³ff CXd¨f°f Àf¸fÓf°fZ WX`Ô. dSX´fûMXÊ IZY
¸fb°ffd¶fIY WXfBÊ IYûMXÊ IZY 2018 IZY
AfQZVf IZY A³fbÀffSX, ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ
¸f`Ô¦fiûU IZY dU³ffVf ´fSX kk´fc¯fÊ SXûIYll
WX`. AfQZVf IZY A³fbÀffSX, þ¶f ·fe
IYûBÊ Ad²fIYfSXe dIYÀfe ÀffUÊþd³fIY
´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ¸f`Ô¦fiûU IYû
d¦fSXf³ff ¨ffWX°ff WX`, °fû CXÀfZ WXfBÊ
IYûMXÊ ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³ff Ad³fUf¹fÊ
WX`. AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY MÑfÔÀfd¸fVf³f
»ffBÀfZÔÀf IZY A³fbÀffSX, AOXf³fe IYû
¸ff¨fÊ °fIY ´fdSX¹fûþ³ff ¨ff»fc IYSX³fe
±fe AüSX CXÀf³fZ ¸f`Ô¦fiûU IYû IYfMX³fZ
IZY d»fE Àf·fe AfUV¹fIY U`²ffd³fIY
A³fb¸fd°f¹ffÔ ´fif~ IYSX »fe WX`Ô.
OXfg³f»OX MÑÔ´f IZY Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX
WXfBÊ-Uû»MXZþ MÑfÔÀfd¸fVf³f »ffB³f
¶ffg
mebheeokeâerÙe...
A

dUd·f³³f QZVfûÔ IYû A´f³fZ dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f AüSX
¶fQ»ffUûÔ IZY UfÀ°fZ °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe
BÀf Àf~fWX WXû³fZ Uf»fe A¸fZdSXIYf ¹ffÂff ·ffSX°f IYû VfbøYAf°fe
AUÀfSX ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXe WX` °ffdIY UWX A¸fZdSXIYf IZY ³fE ´fiVffÀf³f
IZY Àf¸fÃf A´f³ff ÷YJ À´fá IYSX ÀfIZYÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f
¶f`NXIY CXÀf Àf¸f¹f WXû SXWXe WX` þ¶f A³¹f ¶ff°fûÔ IZY A»ffUf A¸fZdSXIYf
³fZ IYWXeÔ ÀfZ ·fe ÀMXe»f Af¹ff°f ´fSX 25 RYeÀfQe Vfb»IY »f¦ff dQ¹ff
WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ MÑÔ´f ³fZ ¨fe³f ´fSX 10 RYeÀfQe Vfb»IY »f¦ff¹ff ±ff
AüSX ¸fZd¢ÀfIYû °f±ff IY³ffOXf ´fSX Vfb»IY »f¦ff³fZ IYe ²f¸fIYe Qe
±feÜ ½¹ff´ffSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ÷YJ À´fá IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ
¹fWX Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY WXû¦ff dIY ³f¹ff A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f ¢¹ff
WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü þ`Àff IbYL MXeIYfIYfSXûÔ ³fZ À´fá dIY¹ff WX`
BÀfIZY ¸fûMXZ °füSX ´fSX Qû »fùf WX`ÔÜ ´fWX»ff, þ`Àff MÑÔ´f ³fZ ÀU¹fÔ IYWXf
WX` UWX ½¹ff´ffSX IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf IYf ¨ff»fc
Jf°fZ IYf §ffMXf (ÀfeEOXe) 2024 IYe °feÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ÀfIY»f
§fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IZY 4.2 RYeÀfQe IZY ¶fSXf¶fSX SXWXf þû BÀfÀfZ
d´fL»fe d°f¸ffWXe IZY 3.8 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY ±ffÜ
kÂffÀfQ WXfQÀffl
°f°f: Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff dIY ¸fWXfIbYÔ·f ´fi¹ff¦fSXfþ ¸fZÔ kÂffÀfQ WXfQÀffl
WXbAfÜ ·feOÞX IZY IYfSX¯f ·f¦fQOÞX ¸f¨feÜ ·f¦fQOÞX U`Àfe WXe ±fe, þ`Àfe
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ QþÊ WX`Ô AüSX WX¸f IYBÊ ¶ffSX QZJ-Àfb³f ¨fbIZY WX`ÔÜ dþÔQ¦fe EIY ·fe
¶fZWXQ A¸fc»¹f WX`, UWX dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ IbY¨f»fe ³fWXeÔ þf³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX
AÃf¸¹f ¸ff³fUe¹f A´fSXf²f °f¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fü°f d³fd›°f AüSX A´fdSXWXf¹fÊ
WX`, »fZdIY³f ¸fü°f UWX WXû³fe ¨ffdWXE, þû d³f¹fd°f ³fZ °f¹f IYe WXûÜ ¢¹ff
¸fWXfIbYÔ·f IYe ÂffÀfQe IYû ·fe d³f¹fd°f ¸ff³f d»f¹ff þfE? ¸fWXfIbYÔ·f ¸fZÔ
IYSXûOÞXûÔ ßfðf»fb ´fb¯¹f IY¸ff³fZ ¦fE ±fZ AüSX A¶f ·fe þf SXWXZ WX`Ô, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fûQe ³fZ ·fe CX³WXZÔ k´fb¯¹ff°¸ffl ¸ff³ff WX`, UZ ´fc¯fʰf: AfÀ±ff¸f¹f ±fZ, d»fWXfþf
´fdUÂf ÀfÔ¦f¸f §ffMX ÀfZ 200 ¸feMXSX IYe QcSXe °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ dRYSX CX³fIYe
AfÀ±ff A²fcSXe ¢¹fûÔ SXWXe? Vff¹fQ ¹fWXe d³f¹fd°f WXû! ¶fWXSXWXf»f ·f¦fQOÞX
¸f¨fe AüSX Àfû°fZ, dUßff¸f IYSX°fZ ·föY ·feOÞX IYe IbY¨fd»f¹fûÔ °f»fZ RÔYÀf ¦fEÜ
IbY¨f»f³f IZY IYfSX¯f 30 ¸fü°fZÔ WXû ¦fBÊÔ, 60 §ff¹f»f WXbEÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ 36 »fû¦f
A¶f ·fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSXf²fe³f WX`ÔÜ ¸fWXfIbYÔ·f IYe ¹fWX ÂffÀfQe dUV½f
·fSX IZY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ LfBÊ WX`Ü ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfbdJʹffÔ, dUãZ¿f¯f
Lf´fZ þf SXWXZ WX`Ô dIY ·ffSX°f B°f³fZ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ·feOÞX IYf ´fi¶fÔ²f³f IYSX³fZ ¸fZÔ
³ffIYf¸f SXWXfÜ ÀfUf»f CXNXfE þf SXWXZ WX`Ô dIY ¢¹ff IbYÔ·f þ`ÀfZ A´fdSXd¸f°f þ³f-
Af¹fûþ³f ·ffSX°f ¸fZÔ dIYE þf³fZ ¨ffdWXE? ·ffSX°f IZY ÀfbSXÃffIY¸feÊ ·feOÞX IYû
d³f¹fÔdÂf°f IYSX SXWXZ ±fZ A±fUf ¸fWXþ A´fe»fZÔ þfSXe IYSX SXWXZ ±fZ? AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f-dUSXû²fe Ad·f¹ff³f-Àff dLOÞX ¦f¹ff »f¦f°ff WX`Ü ¶fZVfIY
·f¦fQOÞXZÔ WXû°fe SXWXe WX`Ô, ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ´fSX ª¹ffQf WXbBÊ WX`Ô, d»fWXfþf EZÀfe
ÂffÀfdQ¹fûÔ IYû ·fe d³f¹fd°f ¸ff³ff þfEÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ·f¹ff³fIY AüSX
Ue·f°Àf WX°¹ffEÔ ·fe IYe þf°fe SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX EIY d³fSXÔ°fSX A´fSXf²f WX`Ü IbYÔ·f
¹ff dIYÀfe ·fe þ³f-Àf`»ff¶f IZY QüSXf³f ·f¦fQOÞX AüSX ¶f¶fÊSX WX°¹ffAûÔ IYû
¸fedOX¹ff ¸fZÔ k¶f`³fSX ÀfbdJʹfûÔl IZY °füSX ´fSX Lf´ff þf°ff SXWXf WX`Ü IYBÊ dQ³fûÔ °fIY
dUãZ¿f¯f ·fe ´fiIYfdVf°f dIYE þf°fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f A»fþfB¸fSX IYe ¶fe¸ffSXe
Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸fü°fûÔ IYe 7UeÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AüSX °f¹f IYfSX¯f WX`, »fZdIY³f
CXÀfIYe J¶fSX EIY IYû³fZ ¸fZÔ L´f°fe WX`Ü
IYBÊ ¶ffSX °fû ³fþSXAÔQfþ ·fe IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ÀfOXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ
¸fZÔ Àff»ff³ff »ffJûÔ ¸fü°fZÔ WXû°fe WX`Ô, »fZdIY³f B³WXZÔ ·fe ÀfbdJʹffÔ ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff
þf°ffÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYe J¶fSX °f¶f °fIY EIY IYû³fZ ¸fZÔ, AÔQSX IZY
´f³³fûÔ ´fSX, L´f°fe SXWXe, þ¶f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fü°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf d³fSXÔ°fSX AüSX
·f¹ffUWX ³fWXeÔ WXû ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f ·ffSX°f EIY ÀfÔIYSXf AüSX ·feOÞX-·ffOÞX
Uf»ff QZVf WX`Ü Af¶ffQe IYSXe¶f 145 IYSXûOÞX WX` AüSX d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü
¦füSX°f»f¶f WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ 9 VfWXSX EZÀfZ WX`Ô, dþ³fIYe Af¶ffQe 70 »ffJ
ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü IYSXe¶f 46 VfWXSX EZÀfZ WX`Ô, dþ³fIYe Af¶ffQe 10 »ffJ ÀfZ
Ad²fIY WX`Ü B³f VfWXSXûÔ IZY ´ffÀf EZÀfZ ¸f`Qf³f ·fe ³fWXeÔ WX`Ô, þWXfÔ 5 »ffJ IYe
·feOÞX IYû EIY þ¦fWX ÀfÔ·ff»f d»f¹ff þfEÜ

MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 RYSUSXeX ÀfZ 14 ¸ff¨fÊ sq25
3
AÔ²fZSXe ´fcUÊ ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸ffSXûWX ÀfÔ´f³³f
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: AÔ²fZSXe ´fcUÊ ¸fZÔ AdJ»f
·ffSX°fe¹f IY¨L Uf¦fOÞX »fZUf ´ffMXeQfSX
Àf¸ffþ IYf Àff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸ffSXûWX
¦f°f dQ³fûÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
´fi¸fbJ Ad°fd±f CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe EIY³ff±f
dVfÔQZ ±fZÜ þ¶fdIY Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff IZY dU²ff¹fIY
¸fbSXþe ´fMXZ»f ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX tu
³fUdUUfdWX°f Qc»WXZ - Qb»WX³f BÀf ´fdUÂf
UZQe IZY Àff¸f³fZ Àff°f RZYSXZ »fZIYSX þeU³f IZY
EIY ³fE ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fiUZVf dIYEÜ ³fUdUUfdWX°f
þûOÞXûÔ IYû CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe EIY³ff±f dVfÔQZ ³fZ
AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ dU²ff¹fIY ¸fbSXþe ´fMXZ»f ³fZ
³fUdUUfdWX°f þûOÞXûÔ IYû AfVfeUfQÊ QZ°fZ WXbE
IYWXf dIY ¹fWX dSXV°ff dÀfRYÊ Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYf
³fWXeÔ, ¶fd»IY Qû ´fdSXUfSXûÔ IYf, Qû Af°¸ffAûÔ
IYf d¸f»f³f WX`Ü CX³fIYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fiZ¸f, ÀfbJ
AüSX Àf¸fÈdð ÀfQ`U ¶f³fe SXWXZ, ¹fWXe BÊV½fSX
ÀfZ ´fif±fʳff WX`! ´fMXZ»f ³fZ ³fUQ¸´fdØf¹fûÔ IYû
ÀfbJe, Àf¸fÈð EUÔ Àf¸fÈð Qf¸´f°¹f þeU³f IYe
WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEh QeÜ
cegbyeF&
Deeme-heeme
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: Ad·f³fZ°ff SXfWXb»f
Àfû»ff´fbSXIYSX ³fZ LÂf´fd°f dVfUfþe
¸fWXfSXfþ AüSX OXfg. ¶ff¶ffÀffWXZ¶f
AfÔ¶fZOXIYSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQE ¦fE
UöY½¹f IYe ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ °feJe
´fid°fdIiY¹ffEÔ Af SXWXe WX`Ô AüSX
SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff ¦f¹ff
WX`Ü. ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYû »fZIYSX dQE
¦fE UöY½¹f IYû »fZIYSX SXfWXb»f
Àfû»ff´fbSXIYSX IZY dJ»ffRY WXSX
þ¦fWX dUSXû²f ´fiQVfʳf WXû SXWXf
WX`Ü SXfWXb»f Àfû»ff´fbSXIYSX õfSXf
LÂf´fd°f dVfUfþe ¸fWXfSXfþ AüSX
OXfg. ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f AfÔ¶fZOXIYSX IYû
»fZIYSX dQE ¦fE UöY½¹f IZY dUSXû²f
¸fZÔ ¨ffÔQeU»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ
dVfUÀfZ³ff dU²ff¹fIY dQ»fe´f »ffÔOXZ
IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ °feUi dUSXû²f ´fiQVfʳf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ. ¦fb÷YUfSX 13 RYSXUSXe
IYû dU²ff¹fIY dQ»fe´f »ffÔOXZ IZY
³fZ°fȰU ¸fZÔ §ffMXIYû´fSX AÔ²fZSXe d»fÔIY
SXûOX dÀ±f°f ÀffIYe³ffIYf þÔ¢Vf³f
´fSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX SXfWXb»f Àfû»ff´fbSXIYSX
IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe
IYe ¦fBÊ AüSX SXfWXb»f Àfû»ff´fbSXIYSX
IYe °fÀUeSX ·fe þ»ffBÊ ¦fBÊÜ
SXfWXb»f Àfû»ff´fbSXIYSX IZY ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ
IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ Uf»fZ ¶f¹ff³f
IYe ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX d³fÔQf WXû
SXWXe WX`Ü dU²ff¹fIY
dQ»fe´f »ffÔOXZ ³fZ
IYWXf dIY UWX BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ
¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZ AüSX
SXfWXb»f Àfû»ff´fbSXIYSX
IYû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX
³fWXeÔ §fc¸f³fZ QZÔ¦fZ
. BÀf AUÀfSX ´fSX
dVfUÀfZ³ff ¨ffÔQeU»fe
¸fdWX»ff ´fi·ff¦f
´fi¸fbJ ¨fÔQi´fi·ff ¸fûSXZ,
dU²ff³f Àf·ff ´fi¸fbJ AVfûIY
¸ffMXZIYSX, ´fcþf ¦ffUOÞXZ, CX´f ´fi·ff¦f
´fi¸fbJ Àff¦fSX °fb»fÀfIYSX, VffJf
´fi¸fbJ d³fd°f³f ¨f½WXf¯f, ÀfbVfe»f
þf²fU, Vf`»fZVf d³fÔ¶ff»fIYSX,
d³fd°f³f ¦fûJ»fZ, ¸fWXZVf ´ffd¯f¦fiWXe
ÀfdWX°f A³¹f ´fQfd²fIYfSXe AüSX
dVfUÀf`d³fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ¸fWXfSXf¿MÑX ´fiQZVf
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf
SXfIZYVf VfÔIYSX VfZ˜e AüSX ¸fdUAf
IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸fb»fbÔOX
´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ ¸füþcQ UdSXâ
Ad²fIYfSXe IYû EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ
Äff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ
YouTube Vfû kkIndia’s Got
Latentll IZY ¸fZWX¸ff³f SX¯fUeSX
A»ffWXf¶ffQe AüSX Àf¸f¹f SX`³ff IZY
dJ»ffRY ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff°fZ
¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
Äff´f³f ¸fZÔ ¹fWX AfSXû´f
»f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY Qû³fûÔ ¸fZWX¸ff³fûÔ
³fZ Vfû IZY QüSXf³f A·fQi AüSX
Aãe»f ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff,
dþÀfÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¦f»f°f ÀfÔQZVf
R`Y»f³fZ IYe AfVfÔIYf ´f`Qf WXû SXWXe
WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¸fdUAf ³fZ°ffAûÔ
IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf Vfû IYf
³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ¶f¨¨fûÔ AüSX
¹fbUfAûÔ ´fSX ´fOÞXZ¦ff, AüSX CX³fIZY
³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af
ÀfIY°fe WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¸fdUAf
³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY
SX¯fUeSX A»ffWXf¶ffQe AüSX
Àf¸f¹f SX`³ff IZY dJ»ffRY °fbSXÔ°f
ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe þfE AüSX
CX³fIZY YYouTube ¨f`³f»f IYû
´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff þfEÜ BÀfIZY
Àff±f WXe, ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ÀfZ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf£°f IYf³fc³fe
IYfSXÊUfBÊ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü
³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
BÀf ´fiIYfSX IZY Vfû Àf¸ffþ IYe
ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ³f`d°fIY°ff IZY
dJ»ffRY WX`Ô AüSX BÀf ´fSX IYOÞXe
IYfSXÊUfBÊ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ
IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf SXfIZYVf VfZ˜e ³fZ ¸fb»fbÔOX
´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ dQ¹ff Äff´f³f
SX¯fUeSX A»ffWXf¶ffQe AüSX Àf¸f¹f SX`³ff IZY dJ»ffRY
ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
Ad·f³fZ°ff SXfWXb»f Àfû»ff´fbSXIYSX IZY UöY½¹f IZY dJ»ffRY
¨ffÔQeU»fe ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ dIY¹ff dUSXû²f ´fiQVfʳf
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: SXf¿MÑXUfQe dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ AfgRY
BÔdOX¹ff ³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¹fbð À°fSX ´fSX
´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ´ffMXeÊ
IYf ÀfÔ¦fNX³f ÀfÔ´fc¯fÊ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dþ»fZ °fIY ´fWXbÔ¨f
¨fbIYf WX`Ü
BÀfe IZY ¸fbïZ³fþSX ´fÃff²¹fÃf ³ff¸fQZU Àff¶fTZ
IYe ´fi¸fbJ CX´fdÀ±f°fe°f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IYûSX IYd¸fMXe
IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ NXf¯fZ dþ»WXf A²¹fÃf IZY ´fQ ´fSX
SXfþIbY¸ffSX ÀfÔ°fSXf¸f Àfû³fe. AüSX ¸fWXfÀfd¨fU ´fQ ´fSX
¦fþf³f³f dU¿¯fc Àff°fU B³fIYe d³f¹fböYe IYe §fû¿f¯ff
IYe ¦fBÊ WX`Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX ´fiQZVff²¹fÃf ¸ff.
¸fbSX»fe²fSX ¦ff¹fIYUfOX U ¸fWXfSXf¿MÑX ´fiQZVf ´fiUöYf
dUþ¹f ÃfeSXÀff¦fSX , ¸fWXfSXf¿MÑX ´fiQZVf ÀfÔ´fIYÊ ´fi¸fbJ
Aþ¹f NXûÔ¶fZ , ¸fbÔ¶fBÊ ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfÔþ¹f »ffÔOX¦fZ,
¹fb±f dSX´fd¶»fIY³f IZY A²¹fÃf ॲOX IYd³f¿IY Àff¶fTZ,
½¹fÔIYMXZVf ¦fûÀffBÊ , ´fb¿´fIYfÔ°f Àff°f´fb°fZ, d³fd°f³f
ÃfZÂfZ AüSX dU³ff¹fIY ¸fûSXZ ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
´fQfd²fIYfSXe U IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXfþIbY¸ffSX Àfû³fe dþ»ff A²¹fÃf ¶f³fZ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ¸fbÔ¶fBÊ IZY þ¹fZVf
°ffB¢½ffÔOXû AIYfQ¸fe IZY dJ»ffOÞXe
¨fÔQ³f ´fdSXOXf ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
´fc¸fÀfZ ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f
IYe WX`Ü ¨fÔQ³f ´ffÔ¨f Àff»f IYe
CX¸fi ÀfZ °ffB¢½ffÔOXû ¸fZÔ Vffd¸f»f
WX`Ô AüSX UWX SXfª¹f, SXf¿MÑXe¹f
AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX
´fQIY dUþZ°ff ·fe WX`ÔÜ ´fb¯fZ IZY
¶ff»fZUfOÞXe dU·ff¦f ¸fZÔ ßfe LÂf´fd°f
dVfUfþe ¸fWXfSXfþ IiYeOÞXf ÀfÔIbY»f
¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fb¸fÀfZ ´fÔ¨f ´fSXeÃff
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¹fWX ´fSXeÃff
17 ÀfZ 26 þ³fUSXe 2025 °fIY
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fSXeÃff
IZY d»fE ·ffSX°f IZY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ
ÀfZ 45 IYû¨f ¨fb³fZ ¦fE, dþ³f¸fZÔ ÀfZ
IZYU»f 11 WXe CXØfe¯fÊ WXbE AüSX
¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f ÀfZ IZYU»f 3 IYû¨f
¨fb³fZ ¦fEÜ ¨fÔQ³f ´fdSXOXf CX³f¸fZÔ
ÀfZ EIY¸ffÂf IYû¨f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ
´fSXeÃff ´ffÀf IYe WX`Ü BÀf ´fb¸fÀfZ
BÔMXSX³fZVf³f»f ´fÔ¨f ´fSXeÃff ¸fZÔ ·ff¦f
»fZ³fZ Uf»fZ IYû¨fûÔ ¸fZÔ ¨fÔQ³f Àf¶fÀfZ
IY¸f CX¸fi IZY WX`Ô AüSX ´fcSXZ ¸fWXfSXf¿MÑX
¸fZÔ EIY¸ffÂf IYû¨f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ IY¸f
CX¸fi ¸fZÔ ¹fWX ´fSXeÃff ´ffÀf IYe WX`
AüSX A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü
BÀf ´fSXeÃff IZY d»fE ¨fÔQ³f ´fdSXOXf
³fZ ¸fb£¹f IYû¨f þ¹fZVf UZ»WXf»f
AüSX ÀfWX¹fû¦fe IYû¨f d³fVffÔ°f
dVfÔQZ IYf ¸ff¦fÊQVfʳf d»f¹ffÜ ¹fWX
¸fWXfSXf¿MÑX IYe EIY¸ffÂf AIYfQ¸fe
WX` dþÀf¸fZÔ EIY WXe AIYfQ¸fe
¸fZÔ 3 AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f A¸´ff¹fSX WX`ÔÜ
þ¹fZVf MÑZd³fÔ¦f AIYfQ¸fe IZY ´fi¸fbJ
þ¹fZVf UZ»WXf»f ³fZ ¨fÔQ³f ´fdSXOXf
IYe ´fiVfÔÀff IYe AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ
LfÂfûÔ IYû ¹fWX AUÀfSX ´fiQf³f
IYSX³fZ IZY d»fE BÔdOX¹ff °ffB¢½ffÔOXû
IZY A²¹fÃf ³ff¸fQZU dVfSX¦ffÔUIYSX
IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ þ¹fZVf MÑZd³fÔ¦f
°ffB¢½ffÔOXû AIYfQ¸fe IZY ´fi¸fbJ
þ¹fZVf UZ»WXf»f ³fZ IYWXf dIY Af³fZ
Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ WX¸f ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX
·ffSX°f IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fÔ¨f
°f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE AüSX ·fe
Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSXZÔ¦fZÜ
¨fÔQ³f ´fdSXOXf ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fb¸fÀfZ ´fÔ¨f
´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe

MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 RYSUSXeX ÀfZ 14 ¸ff¨fÊ sq25
4cegbyeF&
Deeme-heeme
A¸fZdSXIY³f E¢Àf´fiZÀf ¶f`ÔIY ´fSX EIY »ffJ
÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff ·ffSX°f IZY UZ»f³fZÀf
E¸¶fZÀfOXSX ¨fü²fSXe ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYe
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: WXf»f WXe ¸fZÔ ¸f²¹f
´fiQZVf IZY ¸ffÔOXU¦fPÞX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
Af»f BÔdOX¹ff þ`³f þ³fÊd»fÀMX
EÀfûdÀfEVf³f (AfBÊþf) IZY
Ad²fUZVf³f ¸fZÔ AfBÊþf A²¹fÃf
WXfdQÊIY WXbÔdOX¹ff IZY WXf±fûÔ »f¦f·f¦f
300 ´fÂfIYfSXûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f
¸fZÔ Af³fÔQ QûVfe IYû d³f¹fbdöY
´fÂf QZIYSX ¦fbþSXf°f AfBÊþf IYf
A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¦füSX°f»f¶f WX` dIY »f¦f·f¦f
10 U¿fÊ ´fcUÊ ¸fZ÷Y °fZSXÀf IZY dQ³f
AfBþf IZY A²¹fÃf WXfdQÊIY
WXbÔdOX¹ff ³fZ AfBþf IYe À±ff´f³ff
IYe ±feÜÀff±f WXe QZVf IZY IYû³fZ-
IYû³fZ ÀfZ þ`³f ´fÂfIYfSX BÀf ¦fib´f
ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`Ô, ¹fWX ¦fib´f ²feSXZ-²feSXZ
EIY LûMXZ ÀfZ ´fü²fZ ÀfZ EIY ¶fOÞXZ UMX
UÈÃf IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXû SXWXf WX`Ü
¦fbþSXf°f IZY þ`³f ´fÂfIYfSX d¸fÂf ·fe
BÀf Àf¸fcWX ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ
¦fbþSXf°f ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYû
AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ °f±ff
A¨LZ ¸ff¦fÊQVfʳf IZY CXïZV¹f ÀfZ
Af³fÔQ QûVfe IYû ¦fbþSXf°f AfBÊþf
IYf ´fiQZVf A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü
¦fbþSXf°f AfBþf MXe¸f IYû AVfûIY
QûVfe IYf ¨f¹f³f WXû³fZ ´fSX ¶fWXb°f
¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX`Ü
BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f
ÀfZ dWX°fZVf VffWX, A»´fZVf VffWX,
Aþe°f ¸fZWX°ff, ³fUe³f QûVfe
ÀfdWX°f ¦fbþSXf°f AfBþf MXe¸f IZY
ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZܦfbþSXf°f IZY
d»fE AfBÊþf MXe¸f ¸fZÔ Ad²fIY
ÀfZ Ad²fIY þ`³f ´fÂfIYfSX d¸fÂfûÔ
IYû þûOÞX³fZ Uf»fZ Af³fÔQ QûVfe
IZY A³fbÀffSX, þ`³f Àf¸ffþ ÀfZ
ÀfÔ¶fÔd²f°f þû ·fe Àf¸fÀ¹ffEÔ WXûÔ¦fe,
CX³fIYf Àf¸ff²ff³f ´fÂfIYfSXûÔ IYe
IY»f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff
þfE¦ffÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY CX³WXûÔ³fZ
þ`³f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¦fbþSXf°f AfBþf
MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf Afllf³f
dIY¹ff..!!
AfBÊþf ¦fbþSXf°f IYf ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³fZ Af³fÔQ QûVffe
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf WXfdQÊIY WXbÔdOX¹ff ³fZ IYe §fû¿f¯ff
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: NXf¯fZ dþ»ff
CX´f·fûöYf dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f
Af¹fû¦f ³fZ A¸fZdSXIY³f E¢Àf´fiZÀf
¶f`ÔIY ´fSX EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf
þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY
CXÀf³fZ ¦fifWXIY õfSXf d³f¹f¸ff³fbÀffSX
IZYUfBÊÀfe ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ
·fe d¶f³ff dIYÀfe Àfc¨f³ff IZY
A¨ff³fIY IiYZdOXMX IYfOXÊ ¶»ffgIY
IYSX dQ¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY UZ»f³fZÀf
E¸¶fZÀfOXSX OXfg. E»f.AfSX. EÔOX
EÀfûdÀfEMXÐÀf ³fZ SXZJf ¨fü²fSXe
IYe AûSX ÀfZ CX´f·fûöYf RYûSX¸f ¸fZÔ
¨fü²fSXe IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ffÜ
OXfg. SXZJf ¨fü²fSXe d´fL»fZ
10 U¿fûÊÔ ÀfZ A¸fZdSXIY³f E¢Àf´fiZÀf
´»f`dMX³f¸f IiYZdOXMX IYfOXÊ ²ffSXIY
±feÔÜ 24 þ³fUSXe 2020 IYû
þ¶f ¶f`ÔIY ³fZ Àfe.¶fe. OXfg. SXZJf
¨fü²fSXe IYf VfÔIYSX IZY ³ff¸f ÀfZ
þfSXe ´fcSXIY IYfOXÊ BÀf Af²ffSX
´fSX ¶»ffgIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY
IZYUfBÊÀfe ´fidIiY¹ff ´fcSXe ³fWXeÔ
WXbBÊ ±feÜ WXf»ffhdIY, OXfg. SXZJf
¨fü²fSXe ³fZ 16 þ³fUSXe 2020 IYû
AfUV¹fIY IZYUfBÊÀfe QÀ°ffUZþ
þ¸ff IYSX dQE ±fZÜ ¶f`ÔIY ³fZ ¹fZ
QÀ°ffUZþ ÀfWXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f
IZYUfBÊÀfe IZY d»fE ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ
±fZÜ WXf»ffÔdIY, CX³fIYf IZYUfBÊÀfe
³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¨fü²fSXe
IYf IYfOXÊ d¶f³ff dIYÀfe Àfc¨f³ff
IZY ¶»ffgIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
´fdSX¯ff¸fÀUøY´f, ¨fü²fSXe IYû
Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WXbAf AüSX
CX³WXûÔ³fZ NXf¯fZ dþ»ff dVfIYf¹f°f
d³fUfSX¯f IZYÔQi ÀfZ d³fUfSX¯f IYe
¸ffÔ¦f IYeÜ dþ»ff CX´f·fûöYf
RYûSX¸f ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû Àfb³f³fZ
IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYe
»ff´fSXUfWXe ´ffBÊÜ BÀfd»fE, NXf¯fZ
CX´f·fûöYf RYûSX¸f ³fZ A¸fZdSXIY³f
E¢Àf´fiZÀf ¶f`ÔIY ´fSX 1 »ffJ ÷Y´f¹fZ
IYf þb¸ff³ffÊ AüSX OXfg. SXZJf
¨fü²fSXe IYû QZ³fZ IYf AfQZVf
dQ¹ffÜ E»f AfSXÜ ¨fü²fSXe IYf
¸ff¸f»ff EÔOX EÀfûdÀfEMXÐÀf RY¸fÊ
õfSXf CX´f·fûöYf RYûSX¸f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ¶fÈWX³¸fbÔ¶fBÊ
¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf (BMC)
Af¹fböY EUÔ ´fiVffÀfIY ·fc¿f¯f
¦f¦fSXf³fe ³fZ kk¸ffBÊ ¸fbÔ¶fBÊ ´fiûþZ¢MX
RYûMXûll ´fiQVfʳfe IYf CXîfMX³f
IYSX°fZ WXbE ¶fZ§fSX ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf
JeÔ¨fe ¦fBÊ °fÀUeSXûÔ IYe ÀfSXfWX³ff
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX
´fiQVfʳfe ¸fbÔ¶fBÊ IYû CX³f ³fþSXûÔ ÀfZ
dQJf°fe WX`, þû A¢ÀfSX Àf¸ffþ
õfSXf A³fQZJe IYSX Qe þf°fe WX`ÔÜ
kk´fWX¨ff³fll ÀfÔÀ±ff õfSXf
50 ¶fZ§fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû I`Y¸fSXZ
CX´f»f¶²f IYSXfE ¦fE, dþÀfÀfZ
CX³WXZÔ A´f³fZ údáIYû¯f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ
IYû d¨fdÂf°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX
d¸f»ffÜ IbY»f 1,107 °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ
ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ 40 ¶fZWX°fSXe³f °fÀUeSXûÔ
IYe ´fiQVfʳfe ¸fbÔ¶fBÊ ´fiZÀf ¢»f¶f ¸fZÔ
»f¦ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX
¸fZÔ SXfª¹f d³f¹fÔÂf¯f Afßf¹f Àfd¸fd°f
IZY A²¹fÃf CX«U»f CXIZY, Àfc¨f³ff
IYf Ad²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ Ad³f»f
¦f»f¦f»fe, UdSXâ RYûMXû¦fifRYSX
´fiVffÔ°f ³ffIYUZ, d¶fiþZVf Af¹fÊ
AüSX Àff±fÊIY ¶f³fþe´fÊbSXe ÀfdWX°f
IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX ·fc¿f¯f ¦f¦fSXf³fe
³fZ IYWXf, kk¹fWX ´fiQVfʳfe ¶fZ§fSX
³ff¦fdSXIYûÔ IZY A³fb·fUûÔ AüSX
údáIYû¯f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY dUd·f³³f
´fWX»fbAûÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ
IYf A³fcNXf ´fi¹ffÀf WX`Ü ¹fWX ³f
IZYU»f VfWXSX IYe Àff¸ffdþIY
UfÀ°fdUIY°ff IYû CXþf¦fSX IYSX°ff
WX`, ¶fd»IY WXfdVfE ´fSX ¸füþcQ
³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ
Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY
¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f ·fe WX`Üll
CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY
BMC ¶fZ§fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe SXfWX°f
AüSX ´fb³fUfÊÀf IZY d»fE d³fSXÔ°fSX
´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
Ad³f»f ¦f»f¦f»fe, CX«U»f CXIZY
AüSX ´fiVffÔ°f ³ffIYUZ ³fZ ·fe A´f³fZ
dU¨ffSX ÀffÓff dIYE AüSX BÀf
Ad·f³fU ´fWX»f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
kk¸ffBÊ ¸fbÔ¶fBÊ ´fiûþZ¢MX
RYûMXûll ´fiQVfʳfe Àf¸ffþ IZY
WXfdVfE ´fSX JOÞXZ »fû¦fûÔ IYû
A´f³fe Ad·f½¹fdöY IYf ¸fÔ¨f QZ³fZ
IYf EIY ´fi¹ffÀf WX`, þû Af³fZ
Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe þf¦føYIY°ff
¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦feÜ
k¶fZ§fSX ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf »fe ¦fBÊ
¸fbÔ¶fBÊ IYe A³fûJe °fÀUeSXZÔl
þdSX¸fSXe IZY ÀfZUIY ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYf Àff¸fifª¹f,
·f¹fÔIYSX ¶fe¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ IYe AfVfÔIYf
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ:¨ffÔdQU»fe dU²ff³fÀf·ff
IZY þdSX¸fSXe ÀfZUIY ³f¦fSX ÃfZÂf
¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYf Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f
WXû ¦f¹ff WX`Ü QÀ°fIY ¶fdÀ°f õfSXf
ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fSX ·fZQ·ffU IYf
AfSXû´fÜ ¶f°ffQZÔ IZYÔQi U SXfª¹f
ÀfSXIYfSX ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f
IZY °fWX°f IYSXûOÞXû ÷Y´fE J¨fÊ
IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fb¸¶fBÊ VfWXSX
IZY ¨ffÔdQU»fe dU²ff³fÀf·ff IZY
þdSX¸fSXe ÀfZUIY ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYf
Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü
¦füSX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY
QZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ BÔMXSX³fZVf³f»f
E¹fSX´fûMXÊ LÂf´fd°f dVfUfþe
¸fWXfSXfþ MXd¸fʳfÀf IYe ÀfbSXÃff
QeUfSX ÀfZ ÀfMXe þdSX¸fSXe IZY ÀfZUIY
³f¦fSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fe WXbBÊ ¦f³Q¦fe AüSX
IY¨fSXZ IZY PXZSX ÀfZ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY
·f¹fÔIYSX ¶fe¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ
IYe AfÔVfIYf ½¹föY IYSX SXWXZ WX`Ü
UfOXÊ IiY¸ffÔIY rws ¸fZÔ ÀffRY-
ÀfRYfBÊ IZY d»f¹fZ d³f¹fböY QÀ°fIY
¶fdÀ°f¹fûÔ õfSXf ·fZQ·ffU IYe údá
ÀfZ ¦fMXSX AüSX ¦fd»f¹fûÔ IYe ÀffRY-
ÀfRYfBÊ ³f dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ ¶fe¸ffSXe
R`Y»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fPÞX ¦f¹fe WX`Ü
À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ IbY»ffÊ
¶feE¸fÀfe E»f UfOXÊ IZY ÀfÔ¶fÔd²f°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f dIY¹fZ
þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶feE¸fÀfe ÀffRY-
ÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX ¦f¸·feSX ³fWXe WX`Ü
¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY d´fL»fZ
Qû U¿fûÊÔ ÀfZ ¶feE¸fÀfe ´fiVffÀf³f õfSXf
þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff
þf SXWXf WX` »fZdIY³f ¨ffÔdQU»fe
dU²ff³fÀf·ff IZY þdSX¸fSXe ÀfZUIY
³f¦fSX ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IZY Àff¸fiª¹f IYû
QZJ°fZ WXb¹fZ QÀ°fIY ¶fdÀ°f U
¶feE¸fÀfe IYf ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f
·fZQ·ffU IZY dWXÀff¶f IYf¸f IYSX
SXWXf WX` BÀfd»f¹fZ ¶feE¸fÀfe IZY CX¨¨f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ´fSX ²¹ff³f
QZ³ff ¨ffdWXEÜ

MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 RYSUSXeX ÀfZ 14 ¸ff¨fÊ sq25
5cegbyeF&
Deeme-heeme
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: IbY»ffÊ ¶feE¸fÀfe E»f
UfOXÊ IZY AÔ°fʦf°f Àf`IYOÞXû IYe
°ffQf°f ¸fZÔ AU`²f »ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔʦf
U WXûMX»f ¶f³ff¹fZ ¦fE AüSX AU`²f
øY´f ÀfZ CX³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff
þf SXWXf WX`.
dþÀfÀfZ IbY»ffÊ ÃfZÂf ¸fZÔ MÑ`dRYIY
Àf¸fÀ¹ff AüSX VfSXeRY ¸fdWX»ffAûÔ
IYû Af°fZ-þf°fZ Vf¸fÊÀffSX WXû³ff ´fOÞX
SXWXf WX`Ü
ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AU`²f
»ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔʦf U WXûMX»f ÀfZ
¶feE¸fÀfe E»f UfOXÊ IZY BʸffSX°f
dOX´ffMXʸfZÔMX U WXZ»±f dOX´ffMXʸfZÔMX
IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ IYe
°ffQf°f ¸fZÔ ¨f»ffE þf SXWXZ WX`Ü
¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ U¿fÊ
¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ AU`²f
»ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔʦf IYf ¸ff¸f»ff
CXNXf¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¸fbÔ¶fBÊ CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àf£°f d³fQZÊVf QZ°fZ
WXb¹fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf
¶feE¸fÀfe IYû dQ¹ff ±ff »fZdIY³f
BʸffSX°f dOX´ffMXʸfZÔMX IZY dSXV½f°fJûSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Af³f³f RYf³f³f
¸fZÔ ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff »fZdIY³f
IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ dU»fÔ¶f IYSX°fZ WXb¹fZ
AU`²f »ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔʦf U WXûMX»f
ÀfÔ¨ff»fIYû IYû IYûMXÊ ÀMXZ °fIY IYf
AUÀfSX QZIYSX IYfSXÊUfBÊ À±fd¦f°f
IYSX Qe AüSX d´fL»fZ r U¿fÊ IZY
AÔ°fSXf»f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ AU`²f
»ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔʦf U WXûMX»f ¶f³fIYSX
°f`¹ffSX WXû ¦fE dþÀfÀfZ IbY»ffÊ
UfdÀf¹fûÔ IYû IYfRYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
Äff°f WXû dIY IbY»ffÊ ¶feE¸fÀfe
E»f UfOXÊ ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX U¿fÊ
Ad¦³fIYfÔOX IYe §fMX³ff §fdMX°f WXû
SXWXe WX` »fZdIY³f AU`²f Ad°fIiY¸f¯f
³fWXe ±f¸f SXWXf þfÔ¨f IZY ³ff¸f ´fSX
dÀfRYÊ ³füMXÔIYe IYe þf SXWXe WX` AüSX
´fbSXf³fe RYfB»f ¶fÔQ ³fBÊ RYfB»f ´fSX
±fûOÞXZ dQ³f þfÔ¨f IYe ³füMXÔIYe dRYSX
³f¹ff Ad¦³fIYfÔOX ¹fWXe d´fL»fZ IbYL
U¿fûÊÔ ÀfZ WXû°fZ Af SXWXf WX`Ü
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû IbY»ffÊ
E»f UfOXÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ AU`²f
»ffgdþÔ¦f ¶fûdOXʦf U WXûMX»f ´fSX
²¹ff³f QZ°fZ WXb¹fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ
AfQZVf QZ³ff ¨ffdWXEÜ
IbY»ffÊ ¸fZÔ EIY U¿fÊ IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ
AU`²f »ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔʦf AüSX WXûMX»f VfbøY
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ
¨ffÔQeU»fe dU²ff³fÀf·ff IZY ³ff¦fdSXIYûÔ
IYû SXfVf³f IYfOXÊ IZY IYf¸f IZY d»fE
IbY»ffÊ ´fcUÊ IZY ³fZWXøY³f¦fSX ¸fZÔ þf³ff
´fOÞX°ff WX`Ü BÀf SXfVfd³fÔ¦f IYf¹ffÊ»f¹f
IYe Àfe¸ff SXZJf ÀffIYe³ffIY, ´fUBÊ
°fcÔ¦ff ¦ffÔU °fIY Af°fe WX`Ü dþÀfIZY
IYfSX¯f ¹fWXfÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IbY»ffÊ
´fcUÊ IZY SXfVfd³fÔ¦f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þf³fZ
IZY d»fE IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf
IYfSX¯f IbY»ffÊ ´fd›¸f ¸fZÔ EIY ³fE
SXfVfd³fÔ¦f IYf¹ffÊ»f¹f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f
°fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü
´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
IbY»ffÊ ´fcUÊ IZY ³fZWXøY³f¦fSX SXfVfd³fÔ¦f
IYf¹ffÊ»f¹f IZY A²fe³f IYSXe¶f OXZPÞX
Àfü IZY IYSXe¶f SXfVfd³fÔ¦f QbIYf³fZÔ WX`ÔÜ
¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀf SXfVfd³fÔ¦f
IYf¹ffÊ»f¹f IYe Àfe¸ff SXZJf ´fcUÊ ¸fZÔ
¨fb³ff·f˜e ÀfZ »fZIYSX ¨ffÔQeU»fe
dU²ff³fÀf·ff IZY ´fUBÊ °fcÔ¦ff ¦ffÔU
°fIY R`Y»fe WXbBÊ WX`Ü IYSXe¶f ³fü
dIY»fû¸feMXSX IYe Àfe¸ff SXZJf °fIY IYe
SXfVfd³fÔ¦f QbIYf³fûÔ IYf IYf¸fIYfþ BÀf
IYf¹ffÊ»f¹f IZY A²fe³f WX`Ü »fZdIY³f
IbY»ffÊ ´fd›¸f AüSX ¨ffÔQeU»fe
dU²ff³fÀf·ff IZY »fû¦fûÔ IYû SXfVf³f
IYfOXÊ IZY IYf¸fIYfþ IZY d»fE
IbY»ffÊ ³fZWXøY³f¦fSX IZY SXfVfd³fÔ¦f
IYf¹ffÊ»f¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY
d»fE SXZ»fUZ ´fc»f ´ffSX IYSXIZY
þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dþÀfIZY
IYfSX¯f ¸fdWX»ff AüSX UdSXâ
³ff¦fdSXIYûÔ IYû SXfVfd³fÔ¦f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE IYfRYe dQ¢IY°fûÔ
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
SXfIYfÔ´ff ¨ffÔQeU»fe dU²ff³fÀf·ff
IZY A²¹fÃf ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY BÀf Àf¸f¹f »fû¦fûÔ IYû SXfVf³f
IYfOXÊ ¸fZÔ ³ff¸f ¶fPÞXf³fZ, ³ff¸f IYMXf³fZ,
Àff»ff³ff Af¹f, A³¹f IYf¹fûÊÔ IZY
d»fE ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IbY»ffÊ SXfVfd³fÔ¦f
IYf¹ffÊ»f¹f ¶ffSX ¶ffSX þf³ff ´fOÞX°ff
WX`Ü ÀffIYe³ffIYf, ¨ffÔQeU»fe, ´fUBÊ
°fcÔ¦ff ¦ffÔU, J`SXf³fe SXûOX AüSX ÀfÔ§f¿fÊ
³f¦fSX IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ³fZWXøY³f¦fSX
SXfVfd³fÔ¦f IYf¹ffÊ»f¹f IYfRYe QcSX
´fOÞX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IbY»ffÊ ´fd›¸f
AüSX ¨ffÔQeU»fe dU²ff³fÀf·ff IZY
³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ÀffIYe³ffIYf IZY
AfÀf´ffÀf ³f¹ff SXfVfd³fÔ¦f IYf¹ffÊ»f¹f
Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f Jfô Af´fcd°fÊ
dU·ff¦f IZY ¸fÔÂfe ÀfZ SXfIYfÔ´ff ³fZ°ff
ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYe WX`Ü
IbY»ffÊ ´fd›¸f ¸fZÔ ³fE SXfVfd³fÔ¦f IYf¹ffÊ»f¹f
IYû Jû»fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ:-dVfUÀfZ³ff ¨ffÔQeU»fe
dU²ff³fÀf·ff IZY dU²ff¹fIY dU·ff¦f
´fi¸fbJ dQ»fe´f (¸ff¸ff) »ffÔOXZ IZY
´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ Vfd³fUfSX 8 RYSXUSXe
IYû ¶f`»f ¶ffþfSX UfOXÊ ³fÔ¶fSX
166 IZY ÀfÔQZVf ³f¦fSX ¸fZÔ dUd·f³³f
‘³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ff IYf¹fûÊÔ’
IYf kk·fcd¸f´fcþ³f Àf¸ffSXûWXll
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX
¨ffÔQeU»fe ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû
¦fd°f Qe ¦fBÊÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY
dQ»fe´f »ffÔOXZ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ
UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX À±ff³fe¹f
»fû¦fûÔ ³fZ ßfeRY»f CXNXfIYSX ´ffÔ¨f
dUd·f³³f IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf
dIY¹ffÜ. dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ
¸feNXe ³fQe, IiYfÔd°f³f¦fSX ¸fZÔ ´fb»f
´fSX RbYMX´ff±f IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f,
dVfVfbdUIYfÀf ÀIcY»f, ÀfÔQZVf³f¦fSX
IZY ´feLZ IcYOÞXZQf³f IYf d³f¸ffʯf,
dVfVfbdUIYfÀf ÀIcY»f, ÀfÔQZVf³f¦fSX
IZY ´feLZ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYf
³fUe³feIYSX¯f, ÀfÔQZVf³f¦fSX, IbY»ffÊ
(´fd›¸f) ¸fZÔ ´fWXfOÞXe Vfü¨ff»f¹f
IYû WXMXf³fZ IZY ¶ffQ RbYMX´ff±f
IYf d³f¸ffʯf, dVfÔ¦fSXZUfOÞXe, ¶f`»f
¶ffþfSX ¸fZÔ IcYOÞXZQf³f IYf d³f¸ffʯf
AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ dU²ff¹fIY
dQ»fe´f »ffÔOXZ IZY Àff±f dVfUÀfZ³ff
¸fdWX»ff dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf
´fcþf ¦ffUOÞXZ, VffJf ´fi¸fbJ
¸fWXZV½fSX (¸fWXZVf) ´ffd¯f¦fiWXe,
dU²ff³f Àf·ff ÀfÔ¦fdNXIYf IYdU°ff
¸fWXfOXZV½fSX, ¸fdWX»ff VffJf
´fi¸fbJ Vfd¸fÊ»ff Q»fUe, ¹fbUf ÀfZ³ff
VffJf ´fi¸fbJ ´fie°fZVf ÀfûSXMXZ AüSX
A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf ¶fe¨f
dU²ff¹fIY dQ»fe´f »ffOXZ ¸ff¸ff ³fZ
À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ
EIYdÂf°f IYSX CX³fIYf ³feSXfIYSX¯f
dIY¹ff Ü B»ffIZY ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ
EUÔ ´ff³fe IYf ¸fbïf CXNXf¹ff ¦f¹ff
dþÀf ´fSX RYüSX³f IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ
WXbE ÀfÔ¶fÔd²f°f NXZIZYQfSX IYû
ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZ ¦f¹fZÜ
IbY»ffÊ ¸fZÔ dUd·f³³f ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffAûÔ
IYf k·fcd¸f´fcþ³f Àf¸ffSXûWXl ÀfÔ´f³³f
¶feE¸fÀfe E»f UfOXÊ IZY WXZ»±f dOX´ffMXʸfZÔMX U
BʸffSX°f dOX´ffMXʸfZÔMX IYe d¸f»fe·f¦f°fÜ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: EÀf.´fe.AfSX.þZ.
IY³¹ffVff»ff MÑÀMX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f
ßfe¸f°fe ´fe.E³f. QûVfe ¸fdWX»ff
¸fWXfdUôf»f¹f ³fZ 15 RYSXUSXe
IYû Àfb¶fWX 6.30 ¶fþZ IiY¸fVf: 3
dIY»fû¸feMXSX AüSX 7 dIY»fû¸feMXSX
IYe ¸f`SXf±f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
WX`Ü
¶ffd»fIYf dVfÃff IYe
dWX¸ff¹f°fe, Àf¸f¹f IYe þøYSX°fûÔ
IZY dWXÀff¶f ÀfZ IZYþe ÀfZ ´feþe
°fIY dVfÃff QZ³fZ Uf»fe ¹fWX ÀfÔÀ±ff
d´fL»fZ 101 U¿fûÊÔ ÀfZ ¶ffd»fIYf
dVfÃff IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe
WX`Ü WXSX Àff»f ¶ffd»fIYf dVfÃff
IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX AüSX Àf¸ffþ
ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f IYSX°fe WX`Ü BÀf Àff»f
EÀf.´fe.AfSX.þZ. IY³¹ffVff»ff
MÑÀMX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f WXSX ÀIcY»f
AüSX IYfg»fZþ IYe LfÂffEÔ, MÑÀMXe,
dVfÃfIY AüSX IY¸fʨffSXe 15
RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f ¸f`SXf±f³f ¸fZÔ
dWXÀÀff »fZ³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
¹fWX ¸f`SXf±f³f ßfe¸f°fe ´fe.E³f.
QûVfe IYfg»fZþ ÀfZ VfbøY WXûIYSX
§ffMXIYû´fSX (´fcUÊ) B»ffIZY ÀfZ
VfbøY WXûIYSX IYfg»fZþ ¸fZÔ J°¸f
WXû¦feÜ
BÀfIYe þf³fIYfSXe
¸fWXfdUôf»f¹f IZY dWX³Qe
dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. UZQ´fiIYfVf Qb¶fZ
³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dQ¹ffÜ
kk³ffSXe °fc ³ffSXf¹f¯fell
¸f`SXf±f³f IYf Af¹fûþ³f
§ffMXIYû´fSX ¸fZÔ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ:
¸f»ffOX ¸fÀ°fe 2025
IYf Af¹fûþ³f ¶fZWXQ JfÀf
AüSX ¸f³fûSXÔþIY SXWXf, þWXfÔ
¶ffg»feUbOX, MXeUe AüSX ¸¹fcdþIY
BÔOXÀMÑe IZY IYBÊ dÀf°ffS
¸fbSX»fe²fSX ¶ff

MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 RYSUSXeX ÀfZ 14 ¸ff¨fÊ sq25
6
CXØfSX ´fiQZVf- ´fi¹ff¦fSXfþ
¸fZÔ dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f ¸fZÔ IYSXûOXûÔ
ßfðf»fbAûÔ ³fZ OXb¶fIYe »f¦ffIYSX
Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYf ¦füSXU ¶fOÞXf
dQ¹ff
CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fi¹ff¦fSXfþ
¸fWXfIbYÔ·f IZY A»ffUf dUV½f³ff±f
IYfVfe (¶f³ffSXÀf) AüSX A¹fû²¹ff
¸fZÔ ·fe ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX BÀf
IYQSX CX¸fOÞXe IYe ´fiVffÀf³f ·fe
WX`SXf³f WXû ¦f¹ffÜ
rt þ³fUSXe sqsv ÀfZ sw
RYSXUSXe sqsv °fIY ´fcSXf ¸fZ»ff
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYf WXbþc¸f
CX¸fOÞX SXWXf WX`Ü
þ¶fdIY sz þ³fUSXe ¸fü³fe
A¸ffUÀ¹ff ´fSX ·f¦fQOÞX ¸f¨fe
dþÀf¸fZÔ IbYL ßfðf»fbAûÔ IYe ¸fü°f
WXû ¦f¹fe dRYSX ·fe QZVf dUQZVf IZY
ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ IY¸fe
³fþSX ³fWXe AfBÊ, Àff²f³fûÔ IYe
¶ff°f IYSXZ ¸fZ»f, E¢Àf´fiZÀf,MÑZ³fûÔ
IYû rq ÀfZ rs §fhMXZ QZSXe ÀfZ
¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fi¹ff¦fSXfþ
¸fZ»ff ´fdSXÀfSX AüSX A³¹f SXfª¹fûÔ
ÀfZ Af³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ IYû sq ÀfZ
sv dIY»fû¸feMXSX QcSX WXe ´ffdIÔYʦf
IYSX³ff ´fOÞXf AüSX ßfðf»fbAûÔ IYû
sv ÀfZ tq dIY»fû¸feMXSX ´f`Q»f
¨f»fIYSX ÀfÔ¦f¸f ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦ff³fe
´fOÞXeÜ ´fdUÂf Àf¸f¹f IYe MXe¸f ·fe
sw þ³fUSXe sqsv IYû ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ
´fi¹ff¦fSXfþ IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXbBÊ
AüSX sx þ³fUSXe IYû ¶f³ffSXÀf
´fWXbh¨fe Vff¸f IYû dUV½f³ff±f IYfVfe
IZY QVfʳf IYSX³ff ¨ffWXf »fZdIY³f
»f¦f·f¦f rq »ffJ ßfðf»fbAûÔ
IYe UþWX ÀfZ dÀfRYÊ ¸ff°ff ¦fÔ¦ff
AfSX°fe AüSX vs §ffMX §fc¸f³fZ
IYf AUÀfSX d¸f»ff sy þ³fUSXe
IYû ¶f³ffSXÀf ÀfZ uq dIY»fû¸feMXSX
QcSX ¸ffIYʯOXZ¹f ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX IZY
QVfʳf dIY¹fZ AüSX sz þ³fUSXe
¸fü³fe A¸ffUÀ¹ff IZY dQ³f rs ¶fþZ
´fi¹ff¦fSXfþ IZY d»f¹fZ d³fIY»f ´fOÞXZ s
§fhMXZ IZY ¶ffQ Qû´fWXSX ru:qq ¶fþZ
´fi¹ff¦fSXfþ IbYÔ·f ¸fZ»ff À´fZVf»f MÑZ³f
ÀfZ SXUf³ff WXb¹fZ »fZdIY³f u ÀMXZVf³f
IZY ¶ffQ MÑZ³f IYû WXSX ÀMXZVf³f ´fSX
Qû-Qû §fhMXZ JOÞXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
RYfRYf¸fDY °fIY tq þ³fUSXe IYe
SXf°f s:tq ¶fþZ ´fWXbh¨fZ UWXfh ÀfZ
ÀfZ¢MXSX rt °fIY ´f`Q»f ¨f»f³ff
´fOÞXf Àfb¶fWX w:qq ¶fþZ ÀfZ¢MXSX rt
IZY rq ³fÔ¶fSX MXZÔMX ¸fZÔ ´fWXbh¨f IYSX
±fûOÞXf AfSXf¸f dIY¹ff AüSX UWXfh
Àfb¶fWX rq ¶fþZ
dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f IZY d»f¹fZ
d³fIY»f ´fOÞXZ IYSXe¶f rs:tq ¶fþZ
dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f ¸fZÔ À³ff³f dIY¹ff
AüSX UWXe ÀfZ ÓfcÀfe ÀMXZVf³f IYe
d»f¹fZ d³fIY»f ´fOÞXZ ÀMXZVf³f IZY
¶ffWXSX AüSX SXûOX ´fSX ßfðf»fbAûÔ
IYe ·feOÞX ¶fWXb°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX IYû ¶fÔQ IYSX³ff
´fOÞXf AfdJSXIYfSX uq dIY»fû¸feMXSX
IYe QcSXe °f¹f IYSX°fZ WXb¹fZ IYfRYe
±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe ±fe
IYûBÊ Àff²f³f ¶f³ffSXÀf IZY d»f¹fZ
³fWXe d¸f»f SXWXf ±ff SXf°f z:qq
¶fþZ ´fif¹fUZMX ¦ffOÞXe IYSXIZY s:qq
¶fþZ SXf°f IYû ¶f³ffSXÀf dVfU´fbSX
¶ff¹f´ffÀf ´fWXbh¨fZ þWXfÔ QûÀ°fûÔ IZY
AfUfÀf ´fSX ÀMXZ dIY¹ff ±ffÜ
r RYSXUSXe sqsv
IYû ¶f³ffSXÀf IZY ÀfÔIYMX
¸fû¨f³f WX³fb¸ff³f,IZYQfSXZV½fSX
¸fÔdQSX,dUV½f³ff±f IYfVfe U
IYf»f ·f`SXU IZY QVfʳf IZY Àff±f
²ffd¸fÊIY ¹ffÂff IYf A¦f»ff
´fOÞXfU t RYSXUSXe IYû A¹fû²¹ff
IYe AüSX ´fiÀ±ff³f dIY¹ff UWXfh
´fSX ·fe ßfðf»fbAûÔ IYe IYfRYe
·feOÞX QZJ³fZ IYû d¸f»fe Àfû¸fUfSX
IYf dQ³f ±ff BÀfd»f¹fZ WX³fb¸ff³f
¦fPÞXe, IY³fIY ¸fWX»f,Àfe°ff¸ff°ff
SXÀfûBÊ SXfþf QVfSX±f IZY ¸fWX»f
IZY QVfʳf dIY¹ff AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX
IYe Àfb¶fWX ¸ff°ff ÀfSX¹fc ¸fZÔ À³ff³f
IYSXIZY ·f¦fUf³f SXf¸f þ³¸f·fcd¸f
ßfe SXf¸f»f»»ff IZY QVfʳf IZY Àff±f
¹ffÂff Àf¸ff´f³f WXbBÊÜ
v RYSXUSXe sqsv IYû
¸fbÔ¶fBÊ IZY d»f¹fZ d³fIY»f ´fOÞXZ ¹fWX
¹ffÂff ¶fWXb°f WXe IYNX³ffBÊ ÀfZ SXWXe
»fZdIY³f ¹fWX Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ Uf»ff
¸fWXfIbYÔ·f ´fi¹ff¦fSXfþ ruu U¿fÊ
¶ffQ Af¹ff dþÀfÀfZ þeU³f ²f³¹f
WXû ¦f¹ffÜ
ruu U¿fÊ ¶ffQ Af³fZ Uf»fZ
¸fWXfIbYÔ·f ³fZ SX¨f dQ¹ff Bd°fWXfÀf
Oece&
keâce&
¸fWXfIbYÔ·f VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ
·fe A¹fû²¹ff IZY d»fE ¸fb¸¶fBÊ
ÀfZ MÑZ³fZÔ ³fWXeÔ ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ
¸fbÔ¶fBÊ : ´fi¹ff¦fSXfþ ¸fZÔ dWXÔQc
AfÀ±ff IYf ´fi°feIY ¸fWXfIbYÔ·f
VfbøY WXû ¨fbIYf WX` IbYÔ·f À³ff³f
IZY ´f›f°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
ßfðf»fb QZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ
²ffd¸fÊIY À±f»f ·f¦fUf³f SXf¸f IYe
þ³¸fÀ±f»fe A¹fû²¹ff þf SXWXZ
WX`ÔÜ dIÔY°fb A¹fû²¹f I`YÔMX IZY d»fE
¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ þf³fZ Uf»fe MÑZ³fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff IY¸f WXû³fZ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ
A¹fû²¹ff þf³fZ Uf»fûÔ IYû IYfRYe
´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX
SXWXf WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` ¸fbÔ¶fBÊ
ÀfZ A¹fû²¹ff IZY d»fE ¸ffÂf °fe³f
MÑZ³fZÔ ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü þ¶fdIY
´fid°f dQ³f CXØfSX ´fiQZVf AüSX
A¹fû²¹ff IZY d»fE ·ffSXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ »fû¦f þf SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ
·fe SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f A¹fû²¹ff þf³fZ
Uf»fûÔ IZY d»fE ³fBÊ MÑZ³f ³fWXeÔ
¨f»ff SXWXf WX`Ü
¶f°ff QZÔ dIY A¹fû²¹ff IZY
d»fE ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¸ffÂf °fe³f WXe MÑZ³fZÔ
¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ CXÀf¸fZÔ ·fe
IbYL MÑZ³fZÔ Àff~fdWXIY WX`ÔÜ CXÀfIZY
¶ffQ ·fe ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¶fPÞX°fe WXbBÊ
ÀfÔ£¹ff IYû SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ¦fÔ·feSX°ff
ÀfZ ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf
IZY Àfd¨fU OXfg ÀfØffSX Jf³f ³fZ
¶f°ff¹ff dIY A¹fû²¹ff IZY d»fE
ÀffIZY°f E¢Àf´fiZÀf, R`Yþf¶ffQ
Àfb´fSX RYfÀMX AüSX EIY A³¹f
MÑZ³f ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX` »fZdIY³f ¹fZ
Àf·fe MÑZ³fZÔ Àff~fdWXIY WX`ÔÜ dþÀfIZY
IYfSX¯f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû
´fi¹ff¦fSXfþ ÀfZ UfSXf¯fÀfe, AüSX
»fJ³fDY IYe MÑZ³f ´fIYOÞX³ff ´fOÞX
SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ
IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX
SXWXe WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ A¹fû²¹ff IZY
d»fE OXf¹fSXZ¢MX MÑZ³f ³f WXû³fZ ÀfZ
QcSXQSXfþ IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe
dQ¢IY°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX
SXWXf WX`Ü OXfg ÀfØffSX Jf³f IYf
IYWX³ff WX` dIY BÀf Àff»f IZYÔQi
ÀfSXIYfSX õfSXf §fûd¿f°f ¶fþMX ¸fZÔ
·fe A¹fû²¹ff IZY d»fE Q`d³fIY MÑZ³f
IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀf
IYfSX¯f A¹fû²¹ff IZY d»fE MÑZ³fûÔ
IYe IY¸fe ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¸ff¹fcÀf
WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü OXfg ÀfØffSX
Jf³f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ A¹fû²¹ff IZY
d»fE Q`d³fIY MÑZ³f ¨f»ff³fZ IZY d»fE
SXZ»f ¸fÔÂfe , SXZ»f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY
AüSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 RYSUSXeX ÀfZ 14 ¸ff¨fÊ sq25
7
meceeÛeej / cebgyeF&
njoe ce.Øe.
EZÀfe QûÀ°fe ÀfZ ÀffU²ff³f : ´fWX»fZ ¸fdWX»ff
³fZ ¹fbUIY IYû ´fiZ¸f þf»f ¸fZÔ RÔYÀff¹ff, dRYSX
¶f³ff¹ff ¶fÔ²fIY, ¸ffÔ¦fe 12 »ffJ IYe dRYSXü°fe
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
²ffSX : ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ²ffSX dþ»fZ
ÀfZ EIY WX³fe MÑ`´f þ`ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe J¶fSX
Àff¸f³fZ AfBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ RZYÀf¶fbIY ´fSX
QûÀ°fe IYSX WXSXQf IZY dIYÀff³f IYd´f»f
þfMX IYû RÔYÀff¹ff ¦f¹ff.
þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸fdWX»ff
³fZ ´fWX»fZ ¹fbUIY ÀfZ QûÀ°fe IYe, dRYSX
CXÀfZ ²ffSX ¶fb»ffIYSX A´f³fZ IbYL
Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶fÔ²fIY
¶f³ff d»f¹ff. OXSXf-²f¸fIYfIYSX 12
»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe dRYSXü°fe IYe ¸ffÔ¦f IYe.
RYdSX¹ffQe IYe dVfIYf¹f°f IZY A³fbÀffSX,
AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ IYd´f»f þfMX AüSX CXÀfIZY
Àff±fe SXfþZÔQi ¨füWXf³f IYû A´f³fZ þf»f
¸fZÔ RÔYÀffIYSX 10 ÀfZ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYe. AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ Qû³fûÔ IYû
IYBÊ §fÔMXZ °fIY ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX ¶f`NXfE
SXWXZ. BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ
WXe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ °UdSX°f
IYfSXÊUfBÊ IYe AüSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff.
d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ¹fZ AfSXû´fe
d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE AfSXûd´f¹fûÔ
¸fZÔ IYed°fÊ Vf¸ffÊ, Àfb·fQe´f ¹ffQU,
Ad³f»f Àfû³fe, Àfû³fc Àfû³fe, AfIYfVf
JÂfe AüSX SXfþc JÂfe Vffd¸f»f WX`Ô.
IYû°fUf»fe ±ff³ff ´fi·ffSXe Àf¸feSX
´ffMXeQfSX ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE
¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY
Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦fe. BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe °f°´fSX°ff
AüSX IYfSXÊUfBÊ ³fZ EIY ¶fOÞXZ A´fSXf²f
IYû WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe SXûIY dQ¹ff.
´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ
RZYÀf¶fbIY ´fSX ¹fbUIY ÀfZ QûÀ°fe IYSX
CXÀfZ A´f³fZ ´fiZ¸f þf»f ¸fZÔ RÔYÀff¹ff
AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX »ffJûÔ
÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe.
½¹fdöY¦f°f þf³fIYfSXe ÀffÓff IYSX³fZ ¶f¨fZÔ
BÀf §fMX³ff ³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY
AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ÀfbSXdÃf°f
CX´f¹fû¦f IZY ´fid°f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ
²¹ff³f AfIYd¿fʰf dIY¹ff WX`. »fû¦fûÔ IYû
Àf°fIYÊ SXWXIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX
QûÀ°fe IYSX³fZ AüSX A´f³fe ½¹fdöY¦f°f
þf³fIYfSXe ÀffÓff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe
¶fSX°f³fe ¨ffdWXE.
BÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ¹fWX
À´fá WXû þf°ff WX` dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
IYf ¦f»f°f CX´f¹fû¦f IYSX A´fSXf²fe
dIYÀf ´fiIYfSX d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ IYû A´f³ff
dVfIYfSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô. ´fbd»fÀf IYe
°UdSX°f IYfSXÊUfBÊ AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ
IYe d¦fSXµ°ffSXe ³fZ BÀf §fMX³ff IYû AüSX
Ad²fIY ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ ¶f¨ff
d»f¹ff. CX¸¸feQ WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ
Àf·fe »fû¦f Àf¶fIY »fZÔ¦fZ AüSX ·fdU¿¹f
¸fZÔ EZÀfe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE
AüSX Ad²fIY Àf°fIYʰff ¶fSX°fZÔ¦fZ.
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
WXSXQf: ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff²¹fd¸fIY
dVfÃff ¸fÔOX»f õfSXf Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ
IYÃff QÀfUeÔ AüSX ¶ffSXWXUeÔ IYe ¶fûOXÊ
´fSXeÃffEÔ Af¹fûdþ°f IYSXUfBÊ þfEÔ¦feÜ
BÀfZ »fZIYSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ IYBÊ
´fid°f¶fÔ²ff°¸fIY AfQZVf þfSXe dIYE WX`ÔÜ ¹fZ
AfQZVf 25 RYSXUSXe ÀfZ »ff¦fc WXûÔ¦fZ AüSX
EIY ¸fWXe³fZ °fIY ´fi·ffUe SXWXZÔ¦fZÜ
dþ»ff IY»fZ¢MXSX õfSXf þfSXe B³f
AfQZVfûÔ IZY A³fbÀffSX, BÀf AUd²f ¸fZÔ
LfÂfûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fi·ffdU°f ³f WXû BÀfIZY
d»fE OXeþZ À´feIYSX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f SXWXZ¦ffÜ
¶fûOXÊ ´fSXeÃff ÀfZ þbOÞXZ ¸f`ÀfZþ ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f IYSX³fZ CX³f ´fSX
»ffBIY ¹ff IY¸fZÔMX IYSX³fZ ´fSX ·fe ´ff¶fÔQe
SXWXZ¦feÜ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ¨ffSX ¹ff
CXÀfÀfZ Ad²fIY ½¹fdöY¹fûÔ IZY EIYdÂf°f
WXû³fZ ´fSX ·fe SXûIY »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü AfQZVfûÔ
IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX QÔOXf°¸fIY
IYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX`Ü
A´fSX dþ»ff QÔOXfd²fIYfSXe Àf°feVf
SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fûOXÊ ´fSXeÃffAûÔ
IZY ¸fïZ³fþSX ²Ud³f dUÀ°ffSXIY ¹fÔÂfûÔ
(»ffCXOXÀ´feIYSX, OXeþZ, ÀffCXÔOX
dÀfÀMX¸f) IZY CX´f¹fû¦f ´fSX ´fcSXe °fSXWX
´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dIYÀfe ·fe
´fiIYfSX IZY ¨f»f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ OXeþZ ÀffCXÔOX
IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ
WXf»ffÔdIY, dUVfZ¿f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ
ÀfÔ¶fÔd²f°f EÀfOXeE¸f A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ BÀfIYe
A³fb¸fd°f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfQZVf IYf
CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX ²Ud³f dUÀ°ffSXIY
¹fÔÂfûÔ AüSX A³¹f CX´fIYSX¯fûÔ IYû þ¶°f
IYSX Qû¿fe ½¹fdöY IZY dU÷Yð d³f¹f¸ff³fbÀffSX
QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ Àff±f
WXe IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX
¶fûOXÊ ´fSXeÃffAûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔQZVfûÔ IYf
´fiÀffSX¯f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦ffÜ B³f ÀfÔQZVfûÔ
IYû »ffBIY, IY¸fZÔMX ¹ff RYfgSXUOXÊ IYSX³fZ
´fSX ·fe ´fid°f¶fÔ²f SXWXZ¦ffÜ ½WXfMXÐÀfE´f ¦fib´f
IZY EOXd¸f³f IYû ·fe ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff
WXû¦ff dIY ¦fib´f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY ÀfÔQZVfûÔ IYû
RYfgSXUOXÊ ³fWXeÔ dIY¹ff þfEÜ
´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ 4 ÀfZ
Ad²fIY ½¹fdöY ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ EIYÂf
WXSXQf IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
QÔOXfd²fIYfSXe AfdQ°¹f dÀfÔWX ³fZ ¶fûOXÊ
´fSXeÃffAûÔ IZY QüSXf³f ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IZY
AfÀf´ffÀf ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff
ÀfÔdWX°ff 2023 IYe ²ffSXf 163 IZY
°fWX°f ´fid°f¶fÔ²ff°¸fIY AfQZVf »ff¦fc dIYE
WX`ÔÜ AfQZVf IZY A³fbÀffSX, ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ
IYe 100 ¸feMXSX IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ ¨ffSX ¹ff
Ad²fIY ½¹fdöY¹fûÔ IZY EIYÂf WXû³fZ ´fSX
SXûIY SXWXZ¦feÜ BÀf AfQZVf IYf CX»»fÔ§f³f
·ffSX°fe¹f QÔOX dU²ff³f IYe ²ffSXf 233 IZY
°fWX°f QÔOX³fe¹f A´fSXf²f ¸ff³ff þfE¦ffÜ
25 RYSXUSXe ÀfZ »ff¦fc WXûÔ¦fZ AüSX EIY
¸fWXe³fZ °fIY LfÂfûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fi·ffdU°f ³f
WXû BÀfIZY d»fE OXeþZ À´feIYSX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f
IYûSXû³ff ¹fûðf IZY þ³¸fdQUÀf rv RYSXUSXe
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ³fZ Uf»fûÔ IYe CX¸fOÞX ÀfIY°fe WX` ·feOÞX
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: SXf¿MÑXUfQe IYfgh¦fiZÀf
¨ffÔdQU»fe dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ÀfbSXZÔQi
dÀfÔWX ( ÓfeÔMXb) ³fZ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ
þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSXIZY
IYûSXû³ff ¹fûðf IYf dIY°ff¶f WXfdÀf»f
IYSX°fZ WXb¹fZ Àf¸ffþÀfZUf ¸fZÔ A»f¦f WXe
´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ ¹fWX CXÀf Àf¸f¹f IYe ¶ff°f
WX` þ¶f IYûBÊ §fSX ÀfZ ³fWXe d³fIY»f°ff ±ff
°f¶f °fbÔ¦ff ¦ffÔU IYf ¹fbUf ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ
A´f³fZ °fbÔ¦ff ¦ffÔU IZY ÀfUÊ Àf¸ffþ ,Àf·fe
þf°f -²f¸fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû Àff±f ¸fZ »fZIYSX
IYûSXû³ff IZY Àf¸f¹f þû »ffJû dQWXfOXe
¸fþQbSX þû dUd·f³³f SXfª¹f ÀfZ A´f³fZ
´fdSXUfSX IZY þeU³f ¹ff´f³f IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ
IZY ²fSX°fe ´fSX AfE ´fSX IYûSXû³ff IYf»f ¸fZ
Àf¶f IYf¸f ¶fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYû
A´f³fZ ¦ffÔU þf³fZ IZY dVfUf¹f IYûBÊ
dUIY»´f WXe ³fWXe ¶f¨ffÜ
°f¶f »ffJûÔ »fû¦f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ
IYû »fZIYSX A´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZ °f¶f
IYûSXû³ff IYf»f ¸fZ ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ
Àff±fe¹fûÔ IZY Àff±f Afg¢ÀfRYOXÊ ¨fZÔ¶fSX IZY
´ffÀf vy dQ³f °fIY A´f³fZ §fSX ´fdSXUfSX
IYû LûOXIYSX d³fÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ rsqq
»fû¦fûÔ IYf ·fûþ³f ¶f³ff¹ff þf°ff ±ff AüSX
UWXe Jf³ff ¸fþQcSX Jf°fZ ±fZ UWXe Jf³ff
¶f³ff³fZ Uf»fZ ·fe Jf°fZ ±fZ þ¶f IYûSXû³ff
IYf»f Àf¸ff~ WXû SXWXf ±ff °f¶f Àf¶fIYû
¶fÀf AüSX MÑZ³f ¸fZ ¶f`NXfIYSX WXþfSXûÔ
´fdSXUfSX IYû ÀfWXe Àf»ff¸f°f CX³fIZY ¦ffÔU
§fSX °fIY ´fWXb¨ff³fZ IYf IYf¸f ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX
U °fbÔ¦ff ¦ffÔU IZY Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f dIY¹ff
CXÀf Àf¸f¹f dIYÀfe Af¸fQfSX, ³f¦fSXÀfZUIY
³fZ ³fWXe dIY¹ff UWXe IYf¸f ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX U
CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ dIY¹ff AüSX B³fIYf
EIY WXe ¸fIYÀfQ SXWXf ÀfZUf ´fSX¸fû ²fSX¸f
.IYe ·ffU³ff SXJ³ff UWXe IYûSXû³ff ¹fûðf
IYf þ³¸fdQ³f rv RYSXUSXe IYû WX`Ô dþÀf¸fZÔ
Qe§ff¹fÊb Af¹fb AüSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ³fZ
Uf»fûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü
WXSXQf: ¸f²¹f ´fiQZVf IZY WXSXQf
dþ»fZ IZY JZOÞXe ¸fWX¸fcQf¶ffQ ¸fZÔ
¦fb÷YUfSX SXf°f IY¨¨fZ ¸fIYf³f IYe QeUfSX
d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ¸fþQcSX IYe QQʳffIY
¸fü°f WXû ¦fBÊ. ¹fWX §fMX³ff SXf°f 10 ¶fþZ
IYe WX`. dIYÀff³f þ¶f A´f³fZ ´fdSXUfSX
IZY Àff±f Jf³ff Jf SXWXf ±ff, °f·fe
¸fUZVfe »fOÞX°fZ WXbE A¨ff³fIY §fSX IYe
QeUfSX ÀfZ MXIYSXf ¦fE. MX¢IYSX »f¦f³fZ
ÀfZ QeUfSX d¦fSX ¦fBÊ AüSX dIYÀff³f
¸f»f¶fZ IZY ³fe¨fZ Q¶f ¦f¹ff. BÀf §fMX³ff
IZY ¶ffQ ´fdSXþ³f CXÀfZ °fbSXÔ°f AÀ´f°ff»f
»fZIYSX ¦fE. ¹fWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fȰf
§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff.
VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY
¶ffQ VfU ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff.
´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe
þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`. Af´fIYû ¶f°ff QZÔ
dIY BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ 28 U¿feʹf ¸fþQcSX
SXfþZVf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`. SXfþZVf
Jf»fUf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f Q¦fOÞXIYûMX
IYf SXWX³fZ Uf»ff ±ff AüSX d´fL»fZ 12
Àff»fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f
SXWXIYSX ³fWX»ffJZOÞXe SXûOX ´fSX SXfþZÔQi
´fÔUfSX ³ff¸fIY ½¹fdöY IZY JZ°f ´fSX
¸fþQcSXe IYSX°ff ±ff.
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: Ófû´fOÞX´f˜e Àfb²ffSX ¸fÔOX»f (¸WXfOXf) IZY ´fcUÊ dU·ff¦f
¸fZÔ AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû CX´f Ad·f¹fÔ°ff ¸fbIZYVf QZVf¸fbJ
õfSXf IYWXf þf SXWXf WX` dIY SXfª¹f IZY AfSXMXeAfBÊ IYd¸fV³fSX ¸f`³fZþ
WX`, IbYL RYIYÊ ³fWXe ´fOÞXZ¦ff BÀf ´fiIYfSX ¶f¹ff³f QZIYSX ·fiáf¨ffSX IYû
¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü
¶f°ffQZÔ IYe ¶ff³Qif ´fcUÊ dÀ±f°f IY»ff ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ Ófû´fOÞX´f˜e
Àfb²ffSX ¸fÔOX»f (¸WXfOXf) IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff U dVfUÀfZ³ff
(dVfÔQZ) ¦fbMX IZY dU²ff¹fIYûÔ IZY RÔYOX IYû »fZIYSX SXfþ³fed°f ¦f¸ff¹feÊ
WXbBÊ WX`Ü
ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfUÀfZ³ff dVfÔQZ ¦fbMX IZY dU²ff¹fIYûÔ IZY
RÔYOX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ ÀfZ ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYe þf SXWXe °fû
·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIYûÔ IYû ´fcSXf RÔYOX d¸f»f³fZ ÀfZ dVfUÀfZ³ff dVfÔQZ
¦fbMX ¸fZÔ SXfþ³fed°f ¦f¸ff¹feÊ WX`.
°f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX IZY dU²ff¹fIYûÔ IZY RÔYOX ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ
´fSX ·fiáf¨ffSX dIY¹fZ þf³fZ IZY AfSXû´f »f¦f SXWXZ WX` AüSX AfSXMXeAfBÊ
AfUZQ³f ÀfZ ·fiáf¨ffSX IYe ´fû»f ³f Jb»f³fZ IZY IYfSX¯f ´fcUÊ
CX´f³f¦fSX IZY CX´f Ad·f¹fÔ°ff ¸fbIZYVf QZVf¸fbJ ³fZ °fû ÀffRY-ÀffRY
AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû IYWX°fZ QZJf þf SXWXf WX` dIY SXfª¹f
IZY AfSXMXeAfBÊ IYd¸fV³fSX IYû ¸f`³fZþ IYSX d»f¹ff WX` IbYL RYIYÊ
³fWXe ´fOÞXZ¦ffÜ
¸fbIZYVf QZVf¸fbJ IYf ¹fWX IYWX³ff ¸fbÔ¶fBÊ Ófû´fOÞX´f˜e Àfb²ffSX
¸fÔOX»f (¸WXfOXf) ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü
AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ Ófû´fOÞX´f˜e
Àfb²ffSX ¸fÔOX»f (¸WXfOXf) IZY ´fcUÊ CX´f³f¦fSX ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ
ÀfZ E¸fE»fE U E¸f ´fe IZY RÔYOX ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe WXû³fZ IYe AfVfÔIYf
½¹föY IYe þf SXWXe WX`, AüSX CXÀf ´fSX ´fQfÊ OXf»f³fZ IZY d»f¹fZ
IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fÔ°ff ÀfbSXZVf ¨f½WXf¯f IZY d³fQZÊVf ´fSX CX´f Ad·f¹fÔ°ff
¸fbIZYVf QZVf¸fbJ IYû AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¸f`³fZþ IYSX³fZ
IYe dþ¸¸fZQfSXe Àfü´fe ¦f¹fe WX`Ü
þû AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ´fZ´fSX »fZ³fZ ´fSX AOÞXZ WXb¹fZ WX`
CX³fIYû ²f¸fIYf¹ff þf SXWXf WX`Ü
¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY CX´f Ad·f¹fÔ°ff Àf¸f¹ff³fbÀffSX
AfSXMXeAfBÊ AfUZQ³f IYf CXØfSX ³fWXe QZ SXWXZ þ¶fdIY
A´fe»f IYe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fÔ°ff ÀfbSXZVf ¨f½WXf¯f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fÃf »fZ°fZ WXb¹fZ AfQZVf QZ SXWXZÜ BÀfIYe þfÔ¨f IYe
þf¹fZ °fû ¸fbÔ¶fBÊ Ófû´fOÞX´f˜e Àfb²ffSX ¸fÔOX»f (¸WXfOXf) ´fcUÊ CX´f³f¦fSX
¸fZÔ ½¹ff~ ·fiáf¨ffSX ÀfZ ´fQfÊ CXNXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
AfSXMXeAfBÊ IYd¸fV³fSX WX` ¸f`³fZþ IbYL
RYIYÊ ³fWXe ´fOÞXZ¦ff- ¸fbIZYVf QZVf¸fbJ
IY¨¨fZ ¸fIYf³f IYe QeUfSX d¦fSX³fZ
ÀfZ EIY ¸fþQcSX IYe QQʳffIY ¸fü°f

MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 RYSUSXeX ÀfZ 14 ¸ff¨fÊ sq25
8
³en ceeefmekeÀ DeKeyeej ceeuekeÀ, cegêkeÀ Je ÖekeÀeMekeÀ cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Üeje meesceeveer efÖeìeRie Öesme, ieeuee veb. 4, ÒeJeemeer / Sve. kesÀ. Fb[mì^er³eue Fmìsì, œesì veb.2, ieesjsieebJe (hetJe&), cebgyeF&-400063 mes cegefêle keÀjJeekeÀj helee ë heefnuee ceeuee,
ceneue#ceer [sDejer, ieewlece veiej, meekeÀer efJenej jes[, heJeF&, cegbyeF&-400 087. mes ÖekeÀeefMele keÀjJee³ee. heÀesve ë 09699077280-9833906004 mebheeokeÀ-cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Email: [email protected]
keÀevetveer meueenkeÀej : DeeueeskeÀ efmebn meYeer efJeJeeoeW kesÀ efveheìejs kesÀ efueS v³ee³e#es$e cegbyeF& nesiee, Keyej ÖekeÀeMeve kesÀ 15 efoveeW kesÀ Yeerlej DeeheefÊe ceev³e nesieer Dev³eLee efvejmle ceeveer peeSieer~ heerDeejyeer SkeÌì kesÀ lenle KeyejeW kesÀ ®e³eve kesÀ efueS efpeccesoej~
meceeÛeej / cebgyeF&

þeU³f²ffSXf ÀfÔ§f U AfÀ±ff ¨fZdSXMXZ¶f»f MÑÀMX IYe AûSX ÀfZ
þû¦fZV½fSXe ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ WX»Qe IbY¸fIbY¸f IYf Af¹fûþ³f
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: þû¦fZV½fSXe IZY
dVfUfþe ³f¦fSX ¸fZÔ þeU³f²ffSXf
ÀfÔ§f U AfÀ±ff ¨fZdSXMXZ¶f»f MÑÀMX
IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ dQ³fûÔ
¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE WX»Qe
IbY¸f IbY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f
Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·ff¦f
d»f¹ff ÜBÀf ¸füIYZ ´fSX AfÀ±ff
¨fZdSXMXZ¶f»f MÑÀMX IYe A²¹fÃff
¸fÔþc ¦fb~f ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY
WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ IYSX³fZ IYf
AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ þeU³f²ffSXf
ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¦fûdUÔQ
(·ffDY) ´ff¯OXZ¹f ³fZ Àf·fe AfBÊ
WXe ¸ff°ffAûÔ ¶fWX³fûÔ IYf Af·ffSX
½¹föY dIY¹ff AüSX IYWXf ¸fdWX»ff
ÀfbSXÃff AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe
dVfÃff IZY d»fE þeU³f²ffSXf
ÀfÔ§f WX¸fZVff JOÞXe SXWXZ¦feÜ
þ³fÀfZUf WXe WX¸ffSXf IY°fʽ¹f
WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX dVfUÀfZ³ff
dVfÔQZ ¦fbMX IYe ³fZ°ff ¸f³fe¿ff
°ffBÊ Uf¹fIYSX,þeU³f²ffSXf ÀfÔ§f
IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¦fûdUÔQ
(·ffDY)´ff¯OXZ¹f U ¨ffÔQeU»fe
dU²ff³fÀf·ff ¹fbUf Àfd¨fU
·ffUZVf ¨füWXf³f,
AfÀ±ff ¨fZdSXMXZ¶f»f
MÑÀMX IYe A²¹fÃff
¸fÔþc ¦fb~f U ¨fÔQiIZYVf
´ff¯OXZ¹f AüSX
Àf¸ffþÀfZdUIYf ¸fÔþc
dÀfÔWX, ¸f³fe¿ff ¦fb~f,
ÀfÔ²¹ff ¹ffQU, AfVff
°ffBÊ, IY÷Y¯ff OXfÔ¦fZ,
AfSX°fe ¹ffQU, dU·ff
Qb¶fZ,³fe»f¸f Qb¶fZ,
ÀfdSX°ff þf¹fÀfUf»f, Àfe¸ff
´ff¯OXZ¹f,dVf»´ff ´fMXZ»f U Àfû³fe
´fMXZ»f ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
»fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ¹fbUf ´fePÞXe ³fVfZ IYe
dVfIYfSX WXû°fe þf SXWXe WX` AüSX
dQ³f-´fid°fdQ³f ¹fbUf U¦fÊ ³fVfZ
IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af SXWXZ WX`Ü WX¸fZÔ
CX³WXZÔ ³fVfZ IYe Q»fQ»f ÀfZ ¶ffWXSX
d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff
¨ffdWXEÜ CXØfSX ´fcUÊ ¸fbÔ¶fBÊ
¸fWXfdUIYfÀf A§ffOÞXe IZY ÀffÔÀfQ
ÀfÔþ¹f Qe³ff ´ffdMX»f ¨ffWX°fZ WX`Ô
dIY dVfUfþe ³f¦fSX AüSX ¦fûUÔOXe
ÃfZÂf ³fVff ¸fböY WXû Ü BÀfIZY
d»fE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f, À±ff³fe¹f
dU²ff¹fIYûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fVff ¸fbdöY IZY
d»fE BÀf °fSXWX IZY þ³fþf¦fSX¯f
Ad·f¹ff³f IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE
þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fbUf ÀfZ³ff IYe
IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f SXfþû»f
ÀfÔþ¹f ´ffdMX»f ³fZ CXöY dU¨ffSX
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ³fVfZ IYe
»f°f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff ´f`Qf
IYSX³ff Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX` AüSX
¹fbUf ´fePÞXe IYû dVfÃff ´fSX ²¹ff³f
IZYÔdQi°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf
IYe AûSX ÀfZ ¦fûUÔOXe IZY OXfg.
¶ff¶ffÀffWXZ¶f AfÔ¶fZOXIYSX ¸f`Qf³f
¸fZÔ ³fVfe»fe QUfAûÔ IZY dJ»ffRY
EIY þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX SXfþû»f ´ffdMX»f
´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXe ±feÔÜ
Äff°f WXû dIY ´fbd»fÀf
´fiVffÀf³f ¹fbUf ´fePÞXe IYû ³fVfZ
IZY Q»fQ»f ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY
d»fE WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf
WX`Ü ³fBÊ ´fePÞXe IYû EZÀfZ »fû¦fûÔ
IYe ÀfÔ¦fd°f ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE
þû ¶fbSXe ÀfÔ¦f°f ¸fZÔ WXûÔÜ A´f³fe
dVfÃff ´fSX ²¹ff³f QZÔ °ffdIY Af´f
³fVfZ IZY dVfIYfSX ³f WXûÔÜ EIY
³fVfZOÞXe ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYû ³fá
IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE ¹fbUf
ÀfZ³ff IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f
SXfþû»f ÀfÔþ¹f ´ffdMX»f ³fZ ¹fWX
·fe IYWXf dIY Àf·fe IYû A´f³fe
Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXe ´fWX¨ff³f³fZ
IYe þøYSX°f WX`Ü
CXöY IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fUf¶f
¸fd»fIY, A¯fbVfdöY
³f¦fSX dU²ff¹fIY Àf³ff
¸fd»fIY, À±ff³fe¹f
dU²ff¹fIY A¶fc
AfdVf¸f Afþ¸fe,
ÀfÔ¦fe°fIYfSX A³fb
¸fd»fIY, Ad·f³fZ°ff U
Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ
Àfû³fc ÀfcQ, ÀfÔ¹fböY
´fbd»fÀf Af¹fböY
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe,
þû³f 6 IZY ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY
³fU³ff±f ²fU»fZ IZY Àff±f WXe
¦fûUÔOXe, dVfUfþe ³f¦fSX, QZU³ffSX
U ¸ff³fJOXÊ ÃfZÂf IZY Àf·fe
ÀIcY»fûÔ IZY LfÂf U Àff¸ffdþIY
IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¦fûUÔOXe IYû ³fVfZ ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IZY d»fE
´fbd»fÀf IYf þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f
¹fbUf ´fePÞXe dVfÃff ´fSX ²¹ff³f QZÔ - SXfþû»f ÀfÔþ¹f ´ffdMX»f
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: EIY °fSXRY SXfª¹f ÀfSXIYfSX
IYe AûSX ÀfZ IYÃff rs UeÔ rq
UeÔ IYe ´fSXeÃff IYû ³fIY»fdUWXe³f
IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX
½¹ff´fIY ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸f dIYE þf³fZ
IYf WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY dþÀf ´fSXeÃff IZYÔQi
´fSX ³fIY»f IYSX°fZ WXbE LfÂf ´ffE ¦fE
°fû CX³f LfÂfûÔ ´fSX IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IZY
Àff±f WXe CXÀf ´fSXeÃff IZYÔQi IYû SXï
IYSX³fZ IYe ·fe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX`Ü
»fZdIY³f UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY A³fZIY
ÀIcY»fûÔ AüSX þcd³f¹fSX IYfg»fZþ IZY
¶ffSXWXUeÔ AüSX QVfUe IZY LfÂfûÔ IYf
´fSXeÃff IZYÔQi °fe³f ÀfZ ¨ffSX dIY»fû¸feMXSX
IYe QcSXe ¸fZÔ IYSX dQE ÀfZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ
IYû AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°fûÔ
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXfÜ BÀf
IYfSX¯f SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX
dVfÃff ¸fÔÂfe ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE IYÃff QÀfUeÔ IZY
LfÂfûÔ IYf ´fSXeÃff IZYÔQi CX³fIZY ÀIcY»f
IZY AfÀf´ffÀf IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dIYE
þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü
Äff°f WXû dIY ÀfÔ´fc¯fÊ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ
IYÃff rs UeÔ IYe ´fSXeÃff VfbøY WXû
¦fBÊ WX` þ¶fdIY IYÃff QÀfUeÔ IYe
´fSXeÃff þ»Q WXe WXû³fZ Uf»fe WX`Ü
¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ
CX´f³f¦fSX AüSX ±ff³fZ, IY»¹ff¯f,
CX»WXfÀf³f¦fSX ¸fZÔ IYÃff ¶ffSXWXUeÔ
IYe ´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYf
´fSXeÃff IZYÔQi IYfRYe QcSX WXû³fZ
ÀfZ CX³WXZÔ MÑ`dRYIY þf¸f AüSX
»fûIY»f MÑZ³f IYe ·ffSXe ·feOÞX
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXfÜ ¸fbÔ¶fBÊ
IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfd¨fU OXfg ÀfØffSX Jf³f
³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fûOXÊ IYû ´fSXeÃffd±fʹfûÔ
IZY d»fE d³fd›°f dIYE ¦fE ´fSXeÃff
IZYÔQiûÔ IYû CX³fIZY ÀIcY»f IZY AfÀf´ffÀf
WXe dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIÔY°fb QZJ³fZ
¸fZÔ Af¹ff WX` dIY ¦fûUÔOXe, ¸ff³fJbQÊ,
§ffMXIYû´fSX AüSX IbY»ffÊ IZY A³fZIY
ÀIcY»fûÔ IYÃff QÀfUeÔ IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ
IYf ´fSXeÃff IZYÔQi IYfRYe QcSX IZY ÀIcY»fûÔ
¸fZÔ dIYE þf³fZ ÀfZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû
AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXfÜ dþÀfIZY
IYfSX¯f ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfd¨fU OXfg
ÀfØffSX Jf³f ³fZ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AüSX dVfÃff ¸fÔÂfe ÀfZ IYÃff QÀfUeÔ
IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYf ´fSXeÃff IZYÔQi
AfÀf´ffÀf IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dIYE þf³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
IYÃff rq Ue IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYf ´fSXeÃff IZYÔQi CX³fIZY
dUôf»f¹f IZY AfÀf´ffÀf IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: UdSXâ ´fÂfIYfSX WXSXZVf
³ffSXf¹f¯f ¦fbþZMXe IZY LûMXZ ¶fZMXZ ´fiZ¸f
¦fbþZMXe IYe VffQe Àf¸ffSXûWX 23
þ³fUSXe 2025 IYû IbY»ffÊ ´fd›¸f
¸fZÔ ¶fOÞXZ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f
ÀfÔ´f³³f WXbBÊ.
¦fbþZMXe ´fdSXUfSX IZY VffQe
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ USX-U²fc IYû AfVfeUfÊQ
QZ³fZ ´fWXbh¨fZ SXfþ³fed°fIY Q»f dþÀf¸fZÔ
¨ffÔdQU»fe dU²ff³fÀf·ff IZY Q¸fQfSX
Af¸fQfSX dQ»fe´f ¸ff¸ff »ffÔOXZ,
·ffþ´ff ³fZ°ff d³f°fZVf SXfþWXÔÀf
dÀfÔWX U ´fdSXUfSX IZY Àf¸fÀ°f »fû¦fûÔ
IZY A»ffUf WXSXZVf ¦fbþZMXe IZY
d¸fÂf¦f³f °f±ff IYSXe¶fe ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ
VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ USX- U²fc IYû
AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ ´fÂfIYfSXûÔ ¸fZÔ UdSXâ
´fÂfIYfSX U AfSXMXeAfBÊ Ed¢MXdUÀMX
Ad³f»f ¦f»f¦f»fe,¸fbIZYVf ´ffÔ¨fû»fe,
SXfþIbY¸ffSX dUV½fIY¸ffÊ,Àf¸ff¨ffSX
9 IZY ÀfÔ´ffQIY VffdWXQ þ¸ff»f
Jf³f,¸fbSXfSXe ´ffÔOXZ,Àf°feVf ¦fb~f,
Aû¸f´fiIYfVf ¦fb~f,E¸f.¶fe.
NXfIbYSX,¹fcÀfbRY Jf³f,WXdSXIZYVf
þ`ÀfUf»f, ÀfbJdUÔQSX dÀfÔWX
(»ff»ff) ÀfdWX°f ¸fbÔ¶fBÊ CX´f³f¦fSX IZY
Àf·fe ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ USX-´fiZ¸f U U²fc
Àfb³fÔQf IYû AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ
¦fbþZMXe ´fdSXUfSX IZY VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ USX-U²fc
IYû AfVfeUfÊQ QZ³fZ ´fWXbh¨fZ SXfþ³fed°fIY Q»f
Tags