15 Oct 2025 PS -.pdf 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 20

15 Oct 2025 PS -.pdf 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS -.pdf 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS -.pdf 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS -.pdf 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS -.pdf 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS -.pdf 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025 PS 15 Oct 2025

1. RZYÀf¶fbIY, E¢ÀfX AüSX BÔÀMXf¦fif¸f IZY Àff±f ¹fc-MXйfc¶f ´fSX ·fe J¶fSXûÔ IYf ´fiÀffSX¯f þfSXe!!
meeceeefpekeÀ, DeehejeefOekeÀ, jepeveweflekeÀ Deewj yee@ueerJeg[ keÀer ]KeyejeW mes heefjhetCe&
`5/-
¸fbÔ¶fBÊ, 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ 14 ³f½fa¶fSX sq25½f¿fÊ - 14 AaIY - 09IYf¹fÊIYfSXe ÀfÔ´ffQIY : WXSXZVf ¦fbþZMXe´fÈ¿NX : 8 IYe¸f°f : 02 ÷Y´f¹fZ
¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ EIY Àff±f ´fiÀffdSX°f
Epaper : www.pavitrasamay.com RNI : MAHHIN/2012/41995
Postal Redg.No. : MNE/294/2025-27
Posting Date : 15-16 of Every month Posted At Nitie Post Office.
For Video News on youtube PS News just click : https://www.youtube.com/c/PAVITRASAMAYNEWS? ´fdUÂf Àf¸f¹f
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff¹fIY Àf·ff
IZY dU²ff³fÀf·ff ´fi¸fbJ (dVfUÀfZ³ff dVfÔQZ
¦fbMX) ¸f³fe¿f ³ff¹fSX Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦fûÔ
´fSX UÀfc»fe IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fUBÊ
´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ WXbBÊ
WX` AüSX CX³fIYû ASXZÀMX ·fe dIY¹ff ¦f¹ff
dRY»fWXf»f þ¸ff³f°f ´fSX WX`Ü
»fZdIY³f ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ IZY dU²ff³fÀf·ff
´fi¸fbJ ¸f³fe¿f ³ff¹fSX ´fSX UÀfc»fe IYf AfSXû´f
»f¦ff ¹fWX SXfþ³fed°fIY þf³fIYfSXûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ
IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX` ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX` dIY
¹fWX Af¦ff¸fe ¶feE¸fÀfe ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ
WXb¹fZ ¸f³fe¿f ³ff¹fSX IYû SXfþ³fed°fIY ¿fOXйfÔÂf ¸fZÔ
RÔYÀff³fZ IYe ÀffdþVf WX`Ü
ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f³fe¿f ³ff¹fSX ³fZ
´fUBÊ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 121 ÀfZ A´f³fe SXfþ³fed°f
IYf ÀfRYSX VfbøY dIY¹ff AüSX °f°IYf»fe³f
³f¦fSXÀfZdUIYf ¨fÔQifU°fe ¸fûSXZ IZY ÀfWXf¹fIY
WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fUBÊ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 121
¸fZÔ IYfRYe »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f IYe dþÀfÀfZ
A³fZIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX
·fe Af°fZ SXWXZ CX³fIZY DY´fSX ·fiáf¨ffSX IYf
AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f
IZY ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ ´fdUÂf Àf¸f¹f IYû d´fL»fZ
dQ³fûÔ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dUIYfÀf IYf¸fûÔ
IYû d¦f³ffDYh °fû CX³WXZÔ ·fe ´f°ff ³fWXe dIY°f³fZ
dUIYfÀf IYf¸f dIY¹fZ CX³fIYe BÀf »fûIYd´fi¹f°ff
A³¹f SXfþ³fed°fIY »fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ Af¦ff¸fe
¶feE¸fÀfe ¨fb³ffU ¸fZÔ AOÞX¨f³f ´f`Qf IYSX
ÀfIY°fe WX` BÀfd»f¹fZ Vff¹fQ ¸f³fe¿f ³ff¹fSX IYû
MXfSX¦fZMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸f³fe¿f ³ff¹fSX IZY IbYL IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY
A³fbÀffSX ¸f³fe¿f ³ff¹fSX ³fZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f
IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYû
RYf¹fQf ´fWXb¨ff¹ff AüSX QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f ÀfZ
·fZQ·ffU dIY¹ff BÀfd»f¹fZ SXfþ³fed°fIY ¿fOXйfÔÂf
¸fZÔ CX»fÓf ¦fEÜ
þ¶fdIY SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY
UfOXÊ A²¹fÃf þe°f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fUBÊ
¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ·fiáf¨ffSX WXbAf AüSX
þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff
AÀf¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY Àff±f ÃfZÂf IYe
þ³f°ff ¸fZÔ Q¶fQ¶ff IYf¹f¸f IYSX³fZ þ`ÀfZ A³fZIY
Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þ³f°ff ÂfÀ°f ±fe BÀfd»fE
´fUBÊ ´fbd»fÀf õfSXf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ WXbAfÜ
¶f°ffQZÔ IYe ¶fe°fZ dQ³fûÔ ´fUBÊ ´fbd»fÀf
³fZ ¸f³fe¿f ³ff¹fSX U A³¹f IZY dJ»ffRY
¶feE³fEÀf IYe ²ffSXf 351 (2) 308
(2) 308 (3) 126 (2) 3 (5) IZY
°fWX°f ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe AüSX Af¦fZ
IYe þfÔ¨f VfbøY WX`Ü
¸f³fe¿f ³ff¹fSX ´fSX UÀfc»fe IYf AfSXû´f, ´fUBÊ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ
´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY-¸fbIZYVf AfSX.´ffÔ¨fû»fe
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
CXØfSX ´fiQZVf - ¸fb£¹f¸fÔÂfe
¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ WXSX Àfû¸fUfSX IYe ·ffÔd°f BÀf ¶ffSX ·fe kþ³f°ff QVfʳfl dIY¹ff. ´fiQZVf IZY
IYBÊ þ³f´fQûÔ ÀfZ Af¹fZ ´fedOÞX°fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀU¹fÔ
Àfb³fe, dRYSX ARYÀfSXûÔ IYû d³fQZÊVf
dQ¹ff dIY d³fd›°f Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ
Àf¸ff²ff³f IYSXfEÔ AüSX ´fedOÞX°f ÀfZ
RYeOX¶f`IY ·fe »fZÔ. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
IYWXf dIY þ³f-þ³f IYe ÀfZUf,
ÀfbSXÃff AüSX Àf¸¸ff³f WXe ÀfSXIYfSX
IYf ²¹fZ¹f WX`. ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ dQ³f
ÀfZ WXe d³fSXÔ°fSX BÀfe ²ffSX¯ff IZY
Àff±f IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`.
Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX kþ³f°ff
QVfʳfl ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 50
ÀfZ Ad²fIY ´fedOÞX°f ´fWXbÔ¨fZ.
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f
Àf·fe IZY ´ffÀf ¦fE, CX³fIYf ´fif±fʳff
´fÂf d»f¹ff AüSX ARYÀfSXûÔ IYû
°f°IYf»f CXd¨f°f d³fSXfIYSX¯f IYf
d³fQZÊVf dQ¹ff. kþ³f°ff QVfʳfl ¸fZÔ
»fû¦f ´fbd»fÀf, d¶fþ»fe, Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff, þ¸fe³fe dUUfQ AfdQ
IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ.
CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
°f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IYf AfQZVf
dQ¹ff.
CRPF þUf³f IYû
¶fû»fZ Af´f OXйfcMXe IYSXZÔ,
IYfSXÊUfBÊ WXû¦fe
þ³f°ff QVfʳf ¸fZÔ ¶fb»fÔQVfWXSX
d³fUfÀfe ÀfeAfSX´feERY þUf³f
þ¸fe³f dUUfQ ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ff
»fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ. BÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY Af´f d³fd›Ô°f
WXûIYSX OXйfcMXe IYedþ¹fZ, Àf¸ff²ff³f
ÀfSXIYfSX ´fSX LûOÞX QedþE.
þfÔ¨f IYSXfEÔ¦fZ AüSX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ
³¹ff¹fûd¨f°f IYfSXÊUfBÊ ·fe IYSXZÔ¦fZ.
dþÀf ´fSX CRPF þUf³f ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff.
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ þ³f°ff QVfʳf
¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ
´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX
d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû d³fQZÊVf dQE. Àff±f WXe þ³f°ff
IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ A´fSX ¦fÔ·feSX°ff
ÀfZ QZJ³fZ IYû IYWXf. CX³WXûÔ³fZ
À´fá IYWXf dIY dIYÀfe ·fe À°fSX
´fSX IYûBÊ »ff´fSXUfWXe ÀUeIYfSX
³fWXeÔ IYe þfE¦fe. Àf·fe dU·ff¦f
Àf¸f³U¹f ¶f³ffIYSX IYf¸f IYSXZÔ
°ffdIY þ³f°ff IYû dIYÀfe ·fe
À°fSX ´fSX IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f WXû.
A³¹f±ff IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¹¦fe.
Af´f d³fd›°f WXûIYSX OXйfcMXe IYSXZÔ
Àf¸ff²ff³f ÀfSXIYfSX ´fSX LûOÞX QZ- ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ kþ³f°ff QVfʳfl
¸fZÔ RYdSX¹ffdQ¹fûÔ IZY Àff±f AfE ¶f¨¨fûÔ IYf WXf»f¨ff»f þf³ff. ³f³WXZ-¸fb³³fûÔ IZY dÀfSX ´fSX WXf±f RZYSX Qb»ffSX dIY¹ff AüSX A´f³f°U IYf AWXÀffÀf IYSXf¹ff. ÀfeE¸f ¹fû¦fe ³fZ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû ¨ffgIY»fZMX-MXfgRYe
Qe. CX³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ IYWXf dIY
Jc¶f ´fPÞXû-þ¸fIYSX JZ»fû AüSX
¸ff°ff-d´f°ff IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXû.
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³f³WXZ-¸fb³³fûÔ
IYû Qe ¨ffgIY»fZMX
¸ff»fZ¦ffÔU IZY 3273 SXï þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf
²ffSXIYûÔ IZY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ WXMXfE þfEh!
¨fb³ffU Af¹fû¦f, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ÀfeBÊAû ßfe EÀf. ¨fûIYd»fÔ¦f¸f
³fZ þfh¨f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff! - OXfg. dIYSXeMX Àfû¸f`¹ff
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ¸ff»fZ¦ffÔU ³f¦fSX
d³f¦f¸f ³fZ A´ffÂfûÔ AüSX §fbÀf´f`dNX¹fûÔ
õfSXf ²fûJf²fOÞXe, A´fSXf²f AüSX
þf»fÀffþe IZY þdSXE AU`²f øY´f
ÀfZ ´fif~ 3273 þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf SXï
IYSX dQE WX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ dU»fÔd¶f°f
þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fif~ IYSX°fZ Àf¸f¹f
´fi¸ff¯f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ ¸f°fQf°ff
´fWX¨ff³f ´fÂf dQE ±fZÜ
B³f 3273 »fû¦fûÔ õfSXf
²fûJf²fOÞXe ÀfZ ´fif~ þ³¸f ´fi¸ff¯f
´fÂf SXï IYSX dQE ¦fE WX`Ô, ¹ff³fe CX³fIZY
´ffÀf ¸ff»fZ¦ffÔU ¸fZÔ þ³¸f IYf IYûBÊ
´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WX`, ³f WXe IYûBÊ þ³¸f
´fi¸ff¯f ´fÂfÜ CX³WXûÔ³fZ ²fûJf²fOÞXe ÀfZ
Af²ffSX IYfOXÊ ¹ff ¸f°fQf°ff ´fWX¨ff³f
´fÂf ´fif~ dIYE ±fZÜ
·ffþ´ff IZY OXfg. dIYSXeMX Àfû¸f`¹ff
³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY
ÀfeBÊAû ßfe EÀf. ¨fûIYd»fÔ¦f¸f ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX B³f 3273 »fû¦fûÔ IZY
³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ WXMXf³fZ IYe
¸ffh¦f IYeÜ CX³WXZÔ Àf·fe ´fifÀfÔd¦fIY ´fi¸ff¯f
dQE ¦fEÜ
d¶fWXfSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IZY dUVfZ¿f
¦fWX³f ´fb³fSXeÃf¯f (EÀfAfBÊAfSX) IZY
QüSXf³f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ À´fá øY´f
ÀfZ IYWXf ±ff dIY Af²ffSX IYfOXÊ IZYU»f
EIY ´fWX¨ff³f ´fÂf WX`, þ³¸f ´fi¸ff¯f
´fÂf ¹ff ³ff¦fdSXIY°ff ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔÜ
¸ff»fZ¦ffhU IZY B³f 3273 »fû¦fûÔ
IZY ´ffÀf A¶f þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔ
WX`, CX³fIZY Af²ffSX IYfOXÊ ·fe SXï dIYE
þf SXWXZ WX`Ô, ¹ff³fe ·ffSX°f ¸fZÔ CX³fIYf
þ³¸f IYWXfh AüSX IY¶f WXbAf, BÀfIYf
IYûBÊ QÀ°ffUZþ ¹ff ´fi¸ff¯f CX´f»f¶²f
³fWXeÔ WX`Ü A¶f dIYSXeMX Àfû¸f`¹ff ³fZ ¸ffh¦f
IYe WX` dIY B³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe ÀfZ WXMXf dQE þfEhÜ
(¸fbIZYVf SXf¸fþe ´ffÔ¨fû»fe- ÀfÔ´ffQIY)
SXfþ³fed°fIY ¿fOXйfÔÂf ¸fZÔ ¸f³fe¿f ³ff¹fSX IYû RÔYÀff³fZ IYe ÀffdþVf-ÀfcÂf

2. MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ 14 ³f½fa¶fSX sq25
2
keâne-megveer
kAfg´fSXZVf³f ¶»fc
ÀMXfSX ¦f»f°f ±ff...
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYû
þf³f QZIYSX ¨fbIYf³fe
´fOÞXe IYe¸f°fl
- ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f
efJeÛeej
efJeceMe&
mebheeokeâerÙe...
¶fÈ
VfWXSX IYû ÀffRY-Àfb±fSXf SXJ³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe IYfSXÊUfBÊ
WX³¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf (¶feE¸fÀfe) ³fZ VfWXSX IYû
ÀffRY-Àfb±fSXf SXJ³fZ IZY d»fE EIY ¶fOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü
¶feE¸fÀfe ³fZ A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ´fSX JOÞXZ 3499 IY¶ffOÞX
WXû ¨fbIZY UfWX³fûÔ IYû MXû IYSX d»f¹ff WX`Ü Àff±f WXe, IYSXe¶f
7 WXþfSX UfWX³fûÔ ´fSX ³fûdMXÀf d¨f´fIYfE ¦fE WX`ÔÜ A¦fSX B³f
UfWX³fûÔ IZY ¸ffd»fIY 48 §fÔMXZ IZY AÔQSX A´f³fe ¦ffOÞXe ³fWXeÔ
WXMXf°fZ WX`Ô, °fû ¶feE¸fÀfe CX³WXZÔ OXÔ´f¹ffOXÊ ¸fZÔ ·fZþ QZ¦feÜ UWXfÔ
ÀfZ ¦ffOÞXe LbOÞXf³fZ IZY d»fE ¸ffd»fIYûÔ IYû 30 dQ³f IYf ¸füIYf
d¸f»fZ¦ff, dþÀfIZY ¶ffQ ¶feE¸fÀfe CX³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀIiY`´f IYSX
QZ¦feÜ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ ÀfOÞXIYûÔ IYû Ad°fIiY¸f¯f ¸fböY SXJ³fZ AüSX
VfWXSX IYe ÀfbÔQSX°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ IYe þf SXWXe
WX`Ü ¶feE¸fÀfe d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ÀffUÊþd³fIY þ¦fWXûÔ ´fSX
JOÞXZ »ffUfdSXÀf AüSX IY¶ffOÞX WXû ¨fbIZY UfWX³fûÔ IZY dJ»ffRY
Àf£°f IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ, ¶feE¸fÀfe Àf¶fÀfZ
´fWX»fZ EZÀfZ UfWX³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX°fe WX` þû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ
EIY WXe þ¦fWX ´fSX JOÞXZ WX`Ô AüSX »ffUfdSXÀf »f¦f°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY
¶ffQ, B³f UfWX³fûÔ ´fSX EIY ³fûdMXÀf d¨f´fIYf¹ff þf°ff WX`Ü BÀf
³fûdMXÀf ¸fZÔ UfWX³f ¸ffd»fIYûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe þf°fe WX` dIY UZ
48 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX A´f³fZ UfWX³f IYû UWXfÔ ÀfZ WXMXf »fZÔÜ ¹fWX
Àf¸f¹f Àfe¸ff BÀfd»fE Qe þf°fe WX` °ffdIY UfWX³f ¸ffd»fIY IYû
A´f³fe ¦ffOÞXe IYf QfUf IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ÀfIZYÜ »fZdIY³f,
A¦fSX 30 dQ³f IYe AUd²f ·fe ¶fe°f þf°fe WX` AüSX ¸ffd»fIY
¦ffOÞXe »fZ³fZ ³fWXeÔ Af°ff WX`, °fû ¶feE¸fÀfe CXÀf UfWX³f IYû ÀIiY`´f
IYSX QZ°fe WX`Ü ¹fWX Àf¶f ¶feE¸fÀfe E¸fE¸fÀfe Ad²fd³f¹f¸f, 1884
IYe ²ffSXf 490 (3) IZY °fWX°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ²ffSXf IZY
A³fbÀffSX, »ffUfdSXÀf AüSX A³fb´f¹fû¦fe UfWX³fûÔ IYû ÀIiY`´f IYSX³fZ
IYf Ad²fIYfSX ¶feE¸fÀfe IYû WX`Ü
BÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYû Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE
¶feE¸fÀfe ³fZ EIY dUVfZ¿f EþZÔÀfe IYû ·fe d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü
¹fWX EþZÔÀfe UfWX³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ, ³fûdMXÀf d¨f´fIYf³fZ,
CX³WXZÔ MXû IYSX³fZ AüSX OXÔ´f¹ffOXÊ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe
WX`Ü ¶feE¸fÀfe IYf ¹fWX IYQ¸f VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYû Àfb¦f¸f
¶f³ff³fZ AüSX ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ IYû ÀffRY SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ
IYSXZ¦ffÜ A¢ÀfSX QZJf þf°ff WX` dIY IY¶ffOÞX WXû ¨fbIZY UfWX³f
ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXZ ¹ff ÀffUÊþd³fIY ´ffIYûÊÔ ¸fZÔ JOÞXZ SXWX°fZ WX`Ô,
dþÀfÀfZ ³f IZYU»f þ¦fWX §fZSX°fZ WX`Ô ¶fd»IY ¦fÔQ¦fe ·fe R`Y»ff°fZ
WX`ÔÜ EZÀfZ UfWX³fûÔ IYû WXMXf³fZ ÀfZ VfWXSX IYe ÀfbÔQSX°ff ¶fPÞXZ¦fe
AüSX »fû¦fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ ¶feE¸fÀfe IYe ¹fWX
IYfSXÊUfBÊ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ·fe A´fe»f IYSX°fe WX` dIY UZ A´f³fZ
UfWX³fûÔ IYf ²¹ff³f SXJZÔ AüSX CX³WXZÔ ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX
BÀf °fSXWX »ffUfdSXÀf ³f LûOÞXZÔÜ
³f¦fSX´ffd»fIYf A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f
IYSX d³f¸ffʯf ßfd¸fIYûÔ IYe ¸fQQ IYSX SXWXe WX`
ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f Qe³ff ´ffdMX»f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: §ffMXIYû´fSX ¸fZÔ EIY
IY¨fSXf ´ffÂf WXMXf³fZ IYû »fZIYSX ¶fOÞXf
dUUfQ JOÞXf WXû ¦f¹ff WX` AüSX QZJf
¦f¹ff WX` dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe
d³f¸ffʯf ßfd¸fIYûÔ IYû »ff·f ´fWXbh¨ff³fZ
IZY d»fE d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ
ÀfZ ³fWXeÔ dWX¨fdIY¨ff°fZÜ ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f
Qe³ff ´ffdMX»f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³f¦fSX
d³f¦f¸f IZY CXØfSXe ´fi·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY
Af¹fböY ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü
§ffMXIYû´fSX ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY
CXØfSXe ´fi·ff¦f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´feLZ EIY
B¸ffSX°f IZY ¶ffWXSX »f¦fZ IY¨fSXf ´ffÂf
IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d¶f³ff
IYûBÊ ´fcUÊ Àfc¨f³ff dQE QcÀfSXe þ¦fWX
À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ffÜ ¨fchdIY UWXfh
À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ AüSX RZYSXeUf»fûÔ
IZY d»fE IY¨fSXf RZYÔIY³fZ IYe IYûBÊ
ÀfbdU²ff ³fWXeÔ ±fe, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ
ÀffÔÀfQ. ÀfÔþ¹f Qe³ff ´ffdMX»f ÀfZ
dVfIYf¹f°f IYe AüSX CX³fÀfZ IY¨fSXf
´ffÂf IYû ´fb³f: À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf
A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ¨fchdIY d³f¸ff¯ffʲfe³f
B¸ffSX°f IYf õfSX BÀf IY¨fSXf ´ffÂf IZY
Àff¸f³fZ WX`, BÀfd»fE NXûÀf A´fdVfá
´fi¶fÔ²f³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
d³f¸ffʯf ßfd¸fIYûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY
BSXfQZ ÀfZ IY¨fSXf ´ffÂf IYû WXMXfIYSX
¸fb£¹f ÀfOÞXIY ´fSX SXJ dQ¹ffÜ
¹fWX AfSXû´f À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ
AüSX RZYSXeUf»fûÔ ³fZ »f¦ff¹ff WX`Ü
BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ, CXØfSX ´fcUÊ ¸fbÔ¶fBÊ
¸fWXfdUIYfÀf Af§ffOÞXe IZY A²¹fÃf
ÀfÔþ¹f Qe³ff ´ffdMX»f ³fZ ¸f³f´ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ ´fSX
IYOÞXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ WX` AüSX EIY
´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ NXûÀf A´fdVfá
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX A´f³fZ
Ad²fIYfSX IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ
AüSX d³f¸ffʯf ßfd¸fIY IYe ¸fQQ
IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYe
¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀfd»fE, ¸ff¸f»ff
WXf±f ÀfZ d³fIY»f°ff QZJ, ¸f³f´ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IY¨fSXf ´ffÂf IYû
CXÀfIZY ¸fc»f À±ff³f ´fSX SXJ dQ¹ffÜ
BÀf ¶fe¨f, d³f¸ffʯf ßfd¸fIY IYû
dQE ¦fE Ad²fIYfSX IYf Qb÷Y´f¹fû¦f
CXþf¦fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ, ³f¦fSX d³f¦f¸f
Ad²fd³f¹f¸f 1888 IYe ²ffSXf 398,
403, 367 AüSX ¶fÈWX³¸fbÔ¶fBÊ
³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZUf (A³fbVffÀf³f
AüSX A´fe»f) d³f¹f¸f 2015 IZY
A³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQE ¦fE WX`ÔÜ
¸fbÔ¶fBÊ MÑ`dRYIY Àf¸fÀ¹ff WXbBÊ dUIYSXf»f ´f`Q»f SXfWX¦feSXûÔ IYf ¨f»f³ff WXbAf ¸fbdVIY»f
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: VfWXSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¸f
¹fbð À°fSX ´fSX IYSX³fZ IYf QfUf IYSX³fZ
Uf»fe ÀfSXIYfSX þSXf ´f`Q»f ¨f»f³fZ
Uf»fZ SXfWX¦feSXûÔ ´fSX ·fe ³fþSX OXf»fû
EZÀfZ AfSXû´f ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦ff°fZ QZJf
þf SXWXf WX`.
¸fbÔ¶fBÊ VfWXSX ¸fZÔ MÑ`dRYIY Àf¸fÀ¹ff
B°f³fe dUIYSXf»f ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY
´f`Q»f ¨f»f³fZ Uf»fZ SXfWX¦feSXûÔ IZY d»f¹fZ
·fe ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü
´fb±f´ffNX AüSX ÀfOÞXIY IZY BQÊd¦fQÊ
AU`²f RZYSXe Uf»fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ U`ÀfZ
WXe ¸fbÔ¶fBÊIYSX ´fSXZVff³f WX` »fZdIY³f A¶f
MXc ½WXe»fSX AüSX dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ ³fZ
°fZþ SXµ°ffSX AüSX ³fVfe»fZ ´fQf±fÊ
IYf ÀfZU³f IYSXIZY AfgMXû dSX¢Vff
¨ff»fIYûÔ ³fZ ´f`Q»f SXfWX¦feSXûÔ IYf
¨f»f³ff Qc·fSX IYSX dQ¹ff WX`Ü
Af°fZ-þf°fZ ÀfOÞXIY ´ffSX
IYSX°fZ UöY ¸fdWX»ff ¶fOÞXZ ¶fbþb¦fûÊÔ
AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû þf³f þûdJ¸f
¸fZÔ OXf»fIYSX ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` IY·fe IY·ffSX °fû UfWX³f IYe ¨f´fZMX
¸fZÔ ·fe Af þf°fZ WX` AüSX UWXe UfWX³f
¨ff»fIY ´f`Q»f ¨f»f³fZ Uf»fûÔ ´fSX
¶fSXÀf ´fOÞX°fZ WX`Ü
¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fcUeÊ CX´f³f¦fSX ¸fZÔ
ÀffIYe³ffIYf ,AÀf»RYf,þdSX¸fSXe,
ÀffIYe dUWXfSX SXûOX, ´fUBÊ
¸fûSXfSXþe ³f¦fSX A°¹fÔ°f ·feOÞX·ffOÞX
Uf»ff ÃfZÂf WX` þWXfh WXþfSXûÔ IYe
°ffQfQ ¸fZÔ ´f`Q»f SXfWX¦feSXûÔ IYf
SXûþf³ff AfUf¦f¸f³f WXû°ff WX` AüSX
B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AU`²f RZYSXe Uf»fûÔ
³fZ ´fb±f´ffNX ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff
AüSX DY´fSX ÀfZ MXc ½WXe»fSX AüSX
AfgMXû dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ ³fZ ´f`Q»f
¨f»f³fZ Uf»fûÔ IZY d»f¹fZ ·fe þ¦fWX
³fWXe LûOÞXe dþÀfÀfZ CX³fIYf þe³ff
¸fbdÀIY»f WXû ¦f¹ff BÀfd»f¹fZ ÀfSXIYfSX
³fZ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¸fbÔ¶fBÊIYSXûÔ
IYf þe³ff ¸fbdVIY»f IYSX dQ¹ff BÀf
´fiIYfSX IYe ¨f¨ffÊ ¸fbÔ¶fBÊIYSXûÔ ¸fZÔ ¨f»f
SXWXe WX` ÀfSXIYfSX IYû ²¹ff³f QZ³ff
¨ffdWXEÜ

3. MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ 14 ³f½fa¶fSX sq25
3
cegbyeF&
Deeme-heeme
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: CXðU NXfIYSXZ IYe d³fd¿IiY¹f°ff IZY
IYfSX¯f ¸fZMÑû 3 IYe ÀfZUf QZSXe ÀfZ VfbøY WXbBÊÜ
A¦fSX QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IYe ÀfSXIYfSX ¨ffSX
Àff»f ÀfØff ¸fZÔ WXû°fe, °fû ¸fZMÑû 3 ¨ffSX Àff»f
´fWX»fZ WXe ¸fbÔ¶fBÊUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfZUf ¸fZÔ WXû°feÜ
¨ffSX Àff»f ÀfZ AMXIYe BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYe
VfbøYAf°f QZU·ffDY ³fZ IYe ±feÜ ¢¹ff SXfCX°f
¸fZMÑû 3 IZY IYfSX¯f ¸fbÔ¶fBÊUfdÀf¹fûÔ IYe JbVfe
³fWXeÔ QZJ ´ff SXWXZ WX`Ô? ¹fWX °feJf ÀfUf»f
VfbIiYUfSX IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf
¸fedOX¹ff dU·ff¦f ´fi¸fbJ ³fU³ff±f ¶ff³f ³fZ ´fcLfÜ
UZ ·ffþ´ff ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ
SXfCX°f IYû Àff¸f³ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¶feIZYÀfe °fIY
¸fZMÑû 3 ÀfZ ¹ffÂff IYSX³fe ¨ffdWXE °ffdIY UZ QZJ
ÀfIZYÔ dIY ¸fbÔ¶fBÊ IYf dUIYfÀf I`YÀfZ WXû SXWXf WX`
AüSX ¸fZMÑû 3 I`YÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü A¦fSX
CX³fIYf ¸f³f IYSXZ, °fû ¸f`Ô SXfCX°f IYf dMXIYMX
JSXeQ »fch¦ff, ßfe ¶ff³f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXfÜ
SXfCX°f IYe BÀf Af»fû¨f³ff ´fSX dIY
kk¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¦fbÔOXûÔ IYf d¦fSXûWX WX`ll, ßfe
¶ff³f ³fZ IYWXf dIY Afþ dþ³WXZÔ ¦fbÔOXZ IYWXf
þf SXWXf WX`, UZ Àf·fe ¶ff»ffÀffWXZ¶f NXfIYSXZ IZY
dVfUÀf`d³fIY WX`ÔÜ þ¶f ¹fZ dVfUÀf`d³fIY Af´fIZY
Àff±f ±fZ, °fû ¢¹ff UZ Àfªþ³f ±fZ? CX³WXûÔ³fZ
·fe dIY°f³ff ¶fZ°fbIYf ÀfUf»f ´fcLfÜ SXf¸fQfÀf
IYQ¸f, ¹fû¦fZVf IYQ¸f þ¶f Af´fIZY Àff±f
±fZ, °f¶f ÀfWXe ±fZÜ ¶ff»ffÀffWXZ¶f IYe dUSXfÀf°f
IYû ¸ff³f³fZ Uf»fûÔ IYû k¦fbÔOXZl IYWX³ff NXfIYSXZ
´fdSXUfSX IYf A´f¸ff³f WX`, ßfe ¶ff³f ³fZ ¹fWX
·fe IYWXfÜ
d³fþf¸f IYf VffÀf³f CX·ffNXf VffÀf³f
IZY QüSXf³f ±ff
ßfe ¶ff³f ³fZ Af»fû¨f³ff IYe dIY d³fþf¸f
IYf VffÀf³f ¸ffdU¹ff ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ±ff
þ¶f CXðU NXfIYSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ ßfe ¶ff³f
³fZ IYWXf dIY EIY Af¸f AfQ¸fe IYû »fcMX³ff,
EIY Af¸f AfQ¸fe ÀfZ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
UÀfc»f³ff, EIY IYfMXcʳf RYfgSXUOXÊ IYSX³fZ ´fSX
AfhJ RYûOÞX QZ³ff, CXðU NXfIYSXZ IZY dJ»ffRY
dSX´fûdMXÔʦf IYSX³fZ ´fSX EIY ´fÂfIYfSX IZY §fSX
þf³ff, BÀfZ d³fþf¸f IYf VffÀf³f IYWX°fZ WX`ÔÜ
SXûdWX°f ´fUfSX IYf MX`ÔIYSX ¨fûMXûÔ ÀfZ ·fSXf WX`
- »fZdIY³f SXfCX°f ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`Ô?
SXûdWX°f ´fUfSX IYe §fBÊUf»f IZY Àff±f
°fÀUeSXZÔ IY»f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ AfBÊÔÜ SXûdWX°f
´fUfSX IZY MX`ÔIYSX IYf CXîfMX³f WXû ¹ff ´fi¨ffSX,
§fBÊUf»f WXSX þ¦fWX ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ
¸fWXfSXf¿MÑX IYû þUf¶f d¸f»f ¦f¹ff WX` dIY
§fBÊUf»f dIYÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊ WX`Ô, §fBÊUf»f ´fSX
IYü³f ¸fZWXSX¶ff³f WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¦fbÔOXûÔ IYf Àff±f
QZ³fZ Uf»fûÔ IYû þf³f°ff
WX`Ü ßfe ¶ff³f ³fZ ¹fWX ·fe
´fcLf dIY §fBÊUf»f AüSX
SXûdWX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe
SXfCX°f ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`ÔÜ
ßfe ¶ff³f ³fZ
Af»fû¨f³ff IYe dIY
CX·ffNXf Àf¸fcWX AüSX
SXfCX°f ³fZ d¶fidMXVf
´fi²ff³f¸fÔÂfe IYeSX ÀMXfSX¸fSX
IZY ¸fbÔ¶fBÊ QüSXZ IZY QüSXf³f
CX³fIYf A´f¸ff³f IYSXIZY
AûLe SXfþ³fed°f IYe
WXQ ´ffSX IYSX Qe WX`Ü
þ¶f WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f
kAd°fd±f QZUû ·fUl WX`, °fû AfE WXbE
¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ³fe¨ff dQJf³ff AüSX ¹fWX ´fcL³ff
dIY ¢¹ff Af´f dIYÀfe Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
þf SXWXZ WX`Ô, Af´fIYe IYü³f Àfe ÀfÔÀIÈYd°f WX`?
CX³WXûÔ³fZ EIY °feJf ÀfUf»f ·fe ´fcLfÜ
... ¹fWX EIY SXfOXfSX ¸ff¨fÊ WX`
ÀfÔ·ffþe³f¦fSX ¸fZÔ CX·ffNXf Àf¸fcWX IYf IY»f
IYf WXÔ¶ffSXQf ¸fû¨ffÊ EIY SXfOXfSX ¸ff¨fÊ WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe
¸fWXf¹fbd°f ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSXe ¶ffdSXVf ÀfZ ´fi·ffdU°f
dIYÀff³fûÔ IZY d»fE 32,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
IYe ÀfWXf¹f°ff IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¸fWXf¹fbd°f
ÀfSXIYfSX ³fZ ³ffÔQZOÞX dþÞ»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fbSXÔ°f
ÀfÔVfûd²f°f ÀfSXIYfSXe d³f¯fʹf d»f¹ff WX` AüSX
³ffÔQZOÞX dþÞ»fZ IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¹fWX ÀfWXf¹f°ff
SXfdVf Qe WX`Ü BÀfed»fE ßfe ¶ff³f ³fZ ¹fWX ·fe
Af»fû¨f³ff IYe dIY ÀfÔ·ffþe ³f¦fSX ¸fZÔ CX·ffNXf
¸fû¨ffÊ EIY Vfbð ³ffMXIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe
°feJf WX¸f»ff dIY¹ff dIY ¸ffdU ÀfSXIYfSX IZY
VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ þ¶f CXðU NXfIYSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
±fZ, °f¶f ¶fd»fSXfþf IYû IYïc dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ IYû EIY ´f`Àff ·fe ³f QZ³fZ
IYf ´ff´f ÀUeIYfSX IYSXZÔÜ dIYÀff³fûÔ IYû IYïc
QZ³fZ Uf»fZ, þ³f°ff IYf ´f`Àff ¦f¶f³f IYSXIZY
A¸feSX ¶f³f³fZ Uf»fûÔ IYû IYïc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f
IYSX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ßfe ¶ff³f
³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZ
·ffSXe ¶ffdSXVf ÀfZ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYû ¸ffdU
ÀfSXIYfSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ °fe³f ¦fb³ff Ad²fIY
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ´fSXZ»f IZY MXfMXf
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ I`YÔÀfSX IZY B»ffþ
IZY d»fE QZVf·fSX ÀfZ AfE ¸fSXeþûÔ
AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYû SXdUUfSX IYû
SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fbÔ¶fBÊ
IZY IYf¹ffʲ¹fÃf AüSX ¸fbÔ¶fBÊ
¶f`ÔIY IZY CX´ff²¹fÃf dÀfðf±fÊQfQf
MXe. IYfÔ¶f»fZ IZY þ³¸fdQ³f IZY
AUÀfSX ´fSX SXfIYfÔ´ff ¨ffÔQeU»fe
dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ÀfbSXZÔQi
dÀfÔWX IYe AûSX ÀfZ ¸fbµ°f ¸fZÔ
A³³fQf³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ A³³fQf³f
IYf IYf¹fÊIiY¸f MXfMXf AÀ´f°ff»f IZY
´ffÀf Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ¨ffSX Àfü ÀfZ Ad²fIY
I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ ³fZ A³³fQf³f IYf
»ff·f CXNXf¹ffÜ I`YÔÀfSX ´fedOÞX°fûÔ IZY
d»fE Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE BÀf
A³³fQf³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff
¨ffÔQeU»fe dU²ff³fÀf·ff IZY
A²¹fÃf ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
A³³fQf³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Qf³f WX`Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiVffÔ°f ¶ffSXf¸f°fe,
RYSXeQ dÀfïeIYe, Àfd¨f³f UfIYûOÞXZ,
ÀfÔ°fû¿f ¦fU»fe AüSX AVfûIY
d°fUfSXe ÀfdWX°f A³fZIY »fû¦f
¸füþcQ ±fZÜ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ¶fZÀMX ´fiVffÀf³f IbYL
¸fWXe³fûÔ ÀfZ Àf¸f¹ff³fbÀffSX ¶fZÀMX
¶fÀfûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ³fWXe IYSX
SXWXf WX` dþÀfÀfZ ¸fbÔ¶fBÊIYSX ´fSXZVff³f
WXû SXWXZ WX` §f¯MXûÔ °fIY ¶fÀf ÀMXfg´f
´fSX ¹ffÂfe JOÞXZ SXWX°fZ WX` AüSX
¶fÀfûÔ IYf IbYL A°ff ´f°ff ³fWXe
SXWX°ff DY´fSX ÀfZ dOXdþMX»f ¹ffÂff
ÀfZ þûOÞX³fZ IYf QfUf IYSX³fZ
Uf»fe ¶fZÀMX ¶fÀf IYf ¨f»fû E´f
·fe ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`
¨f»fû E´f ´fSX Af´fIYe ¶fÀf IYWXf WX`
QZJû °fû ¶fÀf IYWXe ³fþSX WXe ³fWXe
Af°fe AüSX A¨ff³fIY ¶fÀf ÀMXfg´f
IYe IbYL WXe QcSXe ´fSX dQJfBÊ QZ°fe WX`
°fû IbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ´fbSXf³fe ¶fÀfûÔ IYû
¨f»ff¹ff þf SXWXf WX` AüSX CX³f ¶fÀfûÔ
´fSX ¶fÀf ³fÔ¶fSX ·fe ¦ff¹f¶f SXWX°fZ WX`
dþÀfÀfZ ¹ffÂfe IYfRYe ´fSXZVff³f WXû SXWXZ
WX`Ü ´fUBÊ d³fUfÀfe Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f
½¹fdöY SXfþZÔQi ´fiÀffQ IY³fûdþ¹ff ³fZ
¶f°ff¹ff dIY 9 A¢MXc¶fSX 2025 IYû
dUWXfSX »fZIY ´fUBÊ ¸fZÔ 186 ³fÔ¶fSX IYe
3 ¶fÀfZ ¶fÀf dOX´fû ´fSX §fhMXûÔ ÀfZ JOÞXe
±fe þ¶f ¸fûSXfSXþe ³f¦fSX ¸fZÔ IYfRYe
BÔ°fþfSX ¶fÀf ÀMXfg´f ´fSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ
¶fÀf ³fÔ¶fSX
MH-01(7886) 12:30
¶fþZ AfBÊ dUWXfSX »fZIY ÀfZ AÔ²fZSXe
°fIY ¨f»f³fZ Uf»fe ¶fÀf ÀfZ ¹ffÂff IYSX
SXWXZ Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f ½¹fdöY SXfþZÔQi
´fiÀffQ IY³fûdþ¹ff ÀfZ IÔYOX¢MXSX ³fZ
A·fiQ°ff´fcUÊ ½¹fUWXfSX dIY¹ff þ¶fdIY
CX³fIYf IYWX³ff dÀfRYÊ B°f³ff ±ff
3 ¶fÀfZ dUWXfSX »fZIY ¸fZÔ JOÞXe SXWXe
AüSX ¹ffÂfe §fhMXûÔ ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ
BÀf ´fSX ·fOÞXIY°fZ WXb¹fZ IÔYOX¢MXSX ³fZ
A·fiQ°ff ´fcUÊ þUf¶f QZIYSX MÑ`dRYIY
Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffBÊ AüSX IYWXf þWXfh
IÔY´»fZÔMX IYSX³ff WX` IYSXû IbYL RYIYÊ
³fWXe ´fOÞX°ffÜ ¶f°ffQZÔ IYe
IY¸f ¶fÀfûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f AüSX
Àf¸f¹ff³fbÀffSX ¶fÀfûÔ IYû ³fWXe ¨f»ff³fZ
ÀfZ ¶fÀf ÀMXfg´f ´fSX ·feOÞX·ffOÞX ª¹ffQf
WXû SXWXe WX` AüSX BÀfIYf RYf¹fQf
´fif¹fUZMX ¶fÀf Uf»fZ CXNXf SXWXZ WX`Ü
BÀfd»f¹fZ ¶fZÀMX ´fiVffÀf³f IYû
Ad°fdSXöY ¶fÀfûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f
IYSX³ff ¨ffdWXE dþÀfÀfZ ¸fbÔ¶fBÊIYSXûÔ
IYû SXfWX°f d¸f»f ÀfIZYÜ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: dQUf»fe IYf °¹fûWXfSX
IYSXe¶f Af SXWXf WX`Ü þ¦fWX þ¦fWX
RYMXfIYûÔ IYe
AfUfþ Àfb³ffBÊ
QZ SXWXe WX`Ü dIÔY°fb
B³WXeÔ RYMXfIYû
¸fZÔ IbYL EZÀfZ
·fe RYMXfIZY WX`Ô
þ`ÀfZ dIY SXÀÀfe
¶f¸f dþÀfIYe
°fZþ AfUfþ
IYf dU´fSXe°f
AÀfSX ¶fZþb¶ff³f
þf³fUSXûÔ,
´fdÃf¹fûÔ AüSX ùQ¹f SXûd¦f¹fûÔ ´fSX ´fOÞX
SXWXf WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f dWX³Qc SXf¿MÑX
ÀfZUf ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY A²¹fÃf
SXfþf ·ffDY Àfû³fMX¢IYZ ³fZ IZYÔQie¹f
SXÀff¹f³f AüSX CXUÊSXIY dU·ff¦f IZY
¸fÔÂfe ÀfZ OXZdÀf¶f»f Àfe¸ff ¸fZÔ Àfb²ffSX
IYSX³fZ AüSX °fZþ ²Ud³f Uf»fZ SXÀÀfe
¶f¸fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe
WX`Ü SXfþf ·ffDY Àfû³fMX¢IYZ ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f,
1986 IZY °fWX°f d³f²ffÊdSX°f ²Ud³f
´fiQc¿f¯f Àfe¸ffEh U°fʸff³f dÀ±fd°f ¸fZÔ
A´f¹ffÊ~ Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`ÔÜ
¶f°ff QZÔ dIY ²Ud³f ´fiQc¿f¯f
Ad²fd³f¹f¸f U¿fÊ 2000 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff
¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fWX°f AfUfÀfe¹f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dQ³f ¸fZÔ 55 AüSX SXf°f ¸fZÔ
45 OXZdÀf¶f»f IYe Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f WX`Ü
þ¶fdIY ½¹ffUÀffd¹fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX
Àfe¸ff dQ³f ¸fZÔ 65 AüSX SXf°f ¸fZÔ 55
°f±ff Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dQ³f ¸fZÔ 75
AüSX SXf°f ¸fZÔ 70 WX`Ü WXf»ffhdIY, Afþ
¹fWX OXZdÀf¶f»f Àfe¸ff ´ffSX WXû ¨fbIYe
WX`Ü SXdWXUfÀfe B»ffIYûÔ, Ófû´fOÞX´fd˜¹fûÔ
¸fZÔ QZSX SXf°f °fIY °fZþ ²Ud³f Uf»fZ
SXÀÀfe ¶f¸fûÔ IYû RYûOÞXf þf°ff WX`Ü
dþÀfÀfZ ùQ¹f SXûd¦f¹fûÔ, LûMXZ ¶f¨¨fûÔ
AüSX ¶fZþb¶ff³f þf³fUSXûÔ, ´fdÃf¹fûÔ ´fSX
BÀfIYf dU´fSXe°f ´fi·ffU QZJ³fZ IYû
d¸f»f SXWXf WX`ÜBÀfd»fE QZSX SXf°f °fIY
IYe þf³fZ Uf»fe Afd°fVf¶ffþe IYe
Àf¸f¹f Àfe¸ff SXf°f ³fü ¶fþZ °fIY dIYE
þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¸ffÔ¦f dWX³Qc SXf¿MÑX ÀfZUf
ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY A²¹fÃf SXfþf
·ffDY Àfû³fMX¢IYZ ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX
IZY SXÀff¹f³f AüSX CXUÊSXIY dU·ff¦f ÀfZ
IYe WX`Ü Àfû³fMX¢IYZ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX
dU¿f¹f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfSX
ÃfZÂf ¸fZÔ Af°ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX
BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe,
»fZdIY³f A¦fSX SXfª¹f ¸fZÔ ÀfUZÊÃf¯f
IYSXf¹ff þfE AüSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ
IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ´fiÀ°ffU ·fZþf
þfE, °fû WX¸f ³fBÊ OXZdÀf¶f»f Àfe¸ff ¸fZÔ
Àfb²ffSX IYSXUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¶fZÀMX ´fiVffÀf³f ¸fbÔ¶fBÊIYSXûÔ
IYû IYSX SXWXf ´fSXZVff³f
°fZþ ²Ud³f Uf»fZ SXÀÀfe ¶f¸fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe
»f¦ffBÊ þfE : SXfþf ·ffDY Àfû³fMX¢IZY
I`YÔÀfSX ´fedOÞX°fûÔ IYû A³³fQf³f IYSXf¹ff ¦f¹ff
¢¹ff ÀfÔþ¹f SXfCX°f ¸fZMÑû IZY IYfSX¯f ¸fbÔ¶fBÊUfdÀf¹fûÔ IYe JbVfe ³fWXeÔ QZJ ´ff SXWXZ WX`Ô?
·ffþ´ff IZY ¸fedOX¹ff dU·ff¦f ´fi¸fbJ
³fU³ff±f ¶ff³f IYf °feJf ÀfUf»f

4. MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ 14 ³f½fa¶fSX sq25
4cegbyeF&
Deeme-heeme
ßfe SXf¸f»fe»ff CX°ÀfU Àfd¸fd°f IYe AûSX
ÀfZ Àf·fe ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ´fid°f Af·ffSX
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ßfe SXf¸f»fe»ff CX°ÀfU
Àfd¸fd°f,´ffIYÊ ÀffBÊMX dUIiYû»fe õfSXf
Af¹fûdþ°f U¿fÊ 2025 IYf ·f½¹f
SXf¸f»fe»ff ¸fWXû°ÀfU ÀfRY»f°ff
´fcUÊIY ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY CX´f»fùf
¸fZÔ SXdUUfSX IYû Àfd¸fd°f A²¹fÃf
´fi·ffIYSX ¨fÔQiVfZJSX Vfb¢»f IZY
ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ Àff¦fSX ´ffIYÊ, A¸fÈ°f³f¦fSX,
§ffMXIYû´fSX (´fd›¸f) ¸fZÔ EIY
Af·ffSX ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ
Àf¸fÀ°f Qf³fQf°ffAûÔ, ·föYþ³f EUÔ
ÀfWX¹fû¦fe þ³f°ff þ³ffQʳf ÀfdWX°f
Àfd¸fd°f IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX
IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fid°f ùQ¹f
ÀfZ Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe
CX´fdÀ±f°f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ
Af¦ff¸fe U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·fe BÀfe CX°ÀffWX
AüSX EIYþbMX°ff IZY Àff±f SXf¸f»fe»ff
¸fWXû°ÀfU IYû AüSX ·f½¹f øY´f QZ³fZ
IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ AüSX Àf·fe »fû¦fûÔ
IYû Àfd¸fd°f õfSXf ´fiIYfdVf°f ÀfÔIY»´f
´fdÂfIYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe³ff±f ´ffÔOXZ¹f,
SXf¸fd¶f»ffÀf ´ffNXIY, Q»fþe°f
´ffÔOXZ¹f, dU¸f»fZVf d¸fßff, AfQZVf
d¸fßf, ·fû»ff³ff±f d¸fßff, SX}ZVf
Vfb¢»f, ¶fÈþZVf Vfb¢»ff, ASXdUÔQ
Àfe Vfb¢»f, ASXdUÔQ IZY Vfb¢»f,
dQ³fZVf dÀfÔWX, ´fiQe´f d¸fßff, ´fi¸fbJ
SXfWXb»f Vfb¢»f, SXfþ³f dÀfÔWX, SXfþZVf
dÀfÔWX,´fÔIYþ dÀfÔWX ,ÀfÔQe´f Qb¶fZ, ³feSXþ
Vfb¢»ff, SXf¸f°feSX±f Vf¸ffÊ, SX¸ff´fd°f
¹ffQU, AU²fZVf d°fUfSXe, AVfûIY
¦fb~f, Ad³f»fZVf d¸fßff, dIYVf³f
Vf¸ffÊ, dUd´f³f dÀfÔWX, ÀfòfU³ff
¹ffQU, ´fiZ¸f d°fUfSXe ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f
Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¶f`NXIY
IZY AÔ°f ¸fZÔ Àfd¸fd°f A²¹fÃf ´fi·ffIYSX
¨fÔQiVfZJSX Vfb¢»f EUÔ AfQZVf d¸fßf
³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYWXf kkþ`ÀfZ BÀf
U¿fÊ Af´f Àf·fe SXf¸f·föYûÔ ³fZ d³fâf,
ÀfWX¹fû¦f AüSX AfVfeUfÊQ dQ¹ff, CXÀfe
´fiIYfSX Af¦fZ ·fe Àff±f ¶f³ffE SXJZÔÜ
ßfeSXf¸f IYe IÈY´ff ÀfZ ¹fWX ´fSXÔ´fSXf U¿fÊ-
QSX-U¿fÊ AüSX Ad²fIY ·f½¹f øY´f ¸fZÔ
Af¦fZ ¶fPÞXZ, ¹fWXe WX¸ffSXe IYf¸f³ff WX`Üll
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: AÔ²fZSXe (´fcUÊ) IZY ¦fbÔQU»fe ÃfZÂf
¸fZÔ Af³fZ Uf»fe dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f ÀfûÀff¹fMXe IZY
SXdWXUfdÀf¹fûÔ IYe ´ff³fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f
¹fWXfÔ IZY IYf¹fÊÀf¸fifMX dU²ff¹fIY ¸fbSXþe ´fMXZ»f
IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ Àfb»fÓf ¦f¹ff WX`Ü
¶f°ff QZÔ dIY d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ ¹fWXfÔ
IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IY¸f ´fZ¹f þ»f Af´fcd°fÊ,
Qcd¿f°f ´ff³fe AüSX Ad³f¹fd¸f°f þ»ff´fcd°fÊ IYe
Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ »fÔ¶fZ
Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf
Àf¸ff²ff³f dVfUÀfZ³ff dU²ff¹fIY ¸fbSXþe ´fMXZ»f
IZY ·ff¦feSX±fe ´fi¹ffÀf AüSX NXûÀf d³f¹fûþ³f ÀfZ
ÀfÔ·fU WXû ÀfIYf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY
dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f ÀfûÀff¹fMXe IYe Àf·fe
A, B,
C, D, E
AüSX F dUÔ¦Àf IZY SXdWXUfÀfe U¿fûÊÔ ÀfZ
IY¸f Q¶ffU Uf»fZ, EIY dQ³f LûOÞXIYSX Af³fZ
Uf»fZ AüSX IYBÊ ¶ffSX ¦fÔQZ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ
þcÓf SXWXZ ±fZÜ dU²ff¹fIY ¸fbSXþe ´fMXZ»f ³fZ ÃfZÂf
IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX Àf¸fÀ¹ff IYe
¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓff AüSX °fIY³feIYe MXe¸fûÔ IZY
Àff±f »f¦ff°ffSX Àf¸f³U¹f ¶f³ff°fZ WXbE Àf¸ff²ff³f
IYe dQVff ¸fZÔ NXûÀf IYQ¸f CXNXf¹ffÜ CX³fIZY
´fi¹ffÀf ÀfZ ÀfûÀff¹fMXe IYû þ»ff´fcd°fÊ IYSX³fZ
Uf»fe w BÔ¨f IYe ¸fb£¹f þ»fUfdWX³fe, þû
´fWX»fZ DYh¨ffBÊ ´fSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±fe, CXÀfZ ³fE
dÀfSXZ ÀfZ ÀfWXe À°fSX ´fSX ´fb³f: À±ffd´f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀfÀfZ A¶f ´ff³fe IYf Q¶ffU dÀ±fSX
AüSX ´f¹ffÊ~ d¸f»f SXWXf WX`Ü d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f
U¿fûÊÔ ÀfZ CX´fZdÃf°f ´ffB´f»ffB³f IYe þfh¨f IYe
¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX dSXÀffU AüSX ¨ffIY´f
´ffE ¦fEÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ÀfÔ´fc¯fÊ ´ffB´f»ffB³f IYe
ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ A¶f ´ff³fe IYf ´fiZVfSX
´fcSXe Ãf¸f°ff ÀfZ AüSX d¶f³ff ÷YIYfUMX IZY þfSXe
WX`Ü dU²ff¹fIY ¸fbSXþe ´fMXZ»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf
¸fZÔ ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY MXZ¢³fû»ffgþe
´fi¯ff»fe À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü A¶f þ»ff´fcd°fÊ
dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb¦f¸f, AJÔOX AüSX
IYf¹fÊÃf¸f ¶f³fe SXWXZ¦feÜ U¿fûÊÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf
Àf¸ff²ff³f WXû³fZ ÀfZ ÀfûÀff¹fMXe IYe ¸fdWX»ff U¦fÊ
Àf¸fZ°f Àf·fe SXdWXUfÀfe dU²ff¹fIY ¸fbSXþe ´fMXZ»f
IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY
¨fZWXSXûÔ ´fSX SXfWX°f AüSX JbVfe Óf»fIY SXWXe
±feÜ dU²ff¹fIY ¸fbSXþe ´fMXZ»f ³fZ IYWXf, kk¸fZSXf
IYf¸f IZYU»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³ff
³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fIYf À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f IYSX³ff
WX`Ü ³ff¦fdSXIYûÔ IYf dUV½ffÀf ¸fZSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe
°ffIY°f WX`Ü AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dUIYfÀf
IYe ¦fÔ¦ff ¶fWXf³ff WXe ¸fZSXf ¸fb£¹f »fùf WX`Üll
AÔ²fZSXe ´fcUÊ IZY dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f ÀfûÀff¹fMXe IYe ´ff³fe Àf¸fÀ¹ff Àfb»fÓfe
dU²ff¹fIY ¸fbSXþe ´fMXZ»f IYf ·ff¦feSX±fe ´fi¹ffÀf
AfdQUfÀfe ´ffSX²fe Àf¸ffþ IZY ¹fbUIYûÔ IZY
d»fE IYüVf»¹f ´fidVfÃf¯f IYf Af¹fûþ³f
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ : ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ³fUeÔ
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶fÀfZ WXbE AfdQUfÀfe AüSX ´ffSX²fe Àf¸ffþ IZY ¹fbUIYûÔ IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IZY d»fE ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY §f³fVfû»fe AüSX ¸ff³fJbQÊ ¸fZÔ IYüVf»¹f ´fidVfÃf¯f IYf
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
AfdQUfÀfe ¸fWXfÀfÔ§f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY
A²¹fÃf A´´ffÀffWXZ¶f Àff»fbÔJZ ³fZ
´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ
IYüVf»¹f ´fidVfÃf¯f IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f
IYf Af¹fûþ³f ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ³fUeÔ ¸fbÔ¶fBÊ
IZY AfdQUfÀfe ´ffSX²fe ¸fWXfÀfÔ§f IZY
A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f EIY³ff±f ´fUfSX ³fZ
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ´fidVfÃf¯ff±feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸f³fûþIbY¸ffSX ¹ffQU
(ÀfÔ´ffQIY -¸fZMÑû BÔdOX¹ff)

5. MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ 14 ³f½fa¶fSX sq25
5cegbyeF&
Deeme-heeme
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ¦fûSXZ¦ffÔU ´fcUÊ AfSXZ
IYfg»fû³fe dÀ±f°f ÀfZÔMXSX OXZ¹fSXe IZY ÀfeBÊAû
AfgdRYÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWXf þÔ¦f»fSXfþÜ
AfSXZ IYfg»fû³fe IZY þÔ¦f»f IYf RYf¹fQf
AfSXZ ÀfeBÊAû AfgdRYÀf IZY Ad²fIYfSXe
U IY¸fʨffSXe CXNXf SXWXZ WX` IY·fe ·fe
ÀfeBÊAû AfgdRYÀf ¸fZÔ Ad²fIYfSXe U
IY¸fʨffSXe Àf¸f¹ff³fbÀffSX OXйfcMXe ³fWXe
IYSX°fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ UZ°f³f »fZIYSX A´f³fZ
d³fþe IYf¸fûÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWX°fZ WX` AfSXZ
IYfg»fû³fe ¸fZÔ d´fL»fZ 3 ¸fWXe³fûÔ ÀfZ
´fdUÂf Àf¸f¹f ³fZ AfSXMXeAfBÊ AfUZQ³f
IYf õfSXf AfSXZ ÀfeBÊAû AfgdRYÀf ³fZ
þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe »fZdIY³f dSX´»ff¹f
³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff dÀfRYÊ IYf¹ffÊ»f¹f IYf
¨f¢IYSX IYMXUf¹ff ¦f¹ff Ad²fIYfSXe
þ¦fWX ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWXZ ´fi±f¸f A´fe»f
ÀfeBÊAû ÀfZ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe Àfb³fUfBÊ
³fWXe dÀfRYÊ ´fûÀMX õfSXf ´fZ´fSX ·fZþIYSX
´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff ¦f¹ff BÀfIYe
d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYSXIZY þfÔ¨f IYe
¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü
¶f°ffQZÔ IYe U¿fûÊ ÀfZ AfSXZ ÀfeBÊAû
AfgdRYÀf ¸fZÔ AfSXZ IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ
þÔ¦f»fSXfþ ¨f»f SXWXf WX` °f°IYf»fe³f
ÀfeBÊAû IZY ·fiáf¨ffSX ÀfZ ÀfeBÊAû Àf¸fZ°f
·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f×µ°f »fû¦fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ
WXbBÊ ¦fûQf¸f Àfe»f WXb¹fZ °fû ÀfeBÊAû ³f°±fc
SXfNXüOÞX IYû dSXV½f°f »fZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ
ÀfÀ´fZÔOX WXû³ff ´fOÞXf BÀfIZY ¶ffQ ·fe AfSXZ
IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX` þÔ¦f»fSXfþ
À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ OXZ¹fSXe IYd¸fV³fSX IYû
²¹ff³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: ´fÂfIYfdSX°ff IYf PXûÔ¦fe ¨fû»ff ´fWX³fIYSX
IbYL °f±ffIYd±f°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¨ffÔdQU»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¨ff´f»fcÀfe J¶fSXZ
¨f»ffI
¸fSXfNXf-IbY¯f¶
ÀfZÔMXSX OXZ¹fSXe ÀfeBÊAû AfgdRYÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWXf þÔ¦f»fSXfþ
A³fUSX VfZJ
(Àf¸ffþÀfZUIY U IYf¹fÊIY°ffÊ
´fUBÊ UfOXÊ IiY¸ffÔIY - 121)
¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´ff
ßfe ¸fbIbYÔQ IbY»fIY¯feÊ
¸fWXfSXf¿MÑX ·ffþ´ff ´fiQZVf
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fÔÂfe
ßfe Aþbʳf ¦fb~f
´fiQZVf CX´ff²¹fÃf CXØfSX ·ffSX°fe¹f ¸fû¨ffÊ
IZYÔQie¹f ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ ´f`³fd»fÀMX ¸fZÔ¶fSX
ßfe ÀfÔQe´f ¦fb~f
IYf»fe³f dU²ff³fÀf·ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ·ffþ´ff
ßfe UeSXZÔQi ¸WXfÂfZ
dþ»ff A²¹fÃf
°fZþZÔQi dÀfÔWX dMXUf³ff
¸fbÔ¶fBÊ A²¹fÃf
¹fbUf ¸fû¨ffÊ ¸fbÔ¶fBÊ A²¹fÃf

6. MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ 14 ³f½fa¶fSX sq25
6Oece&
keâce&
oerheeke}er keâwmes Meg® ngF&
De}ie-De}ie ceevÙeleeSb
heewjeefCekeâ
Yeiekeeve jece keâe Ûeewon ke<e&
kesâ kevekeeme kesâ yeeo DeÙeesOÙee keeheme
}ewšvee- $esleeÙegie ceW Yeiekeeve jece
jekeCe keâes njekeâj Deewj Ûeewon ke<e&
kesâ kevekeeme kesâ heMÛeele DeÙeesOÙee
keeheme }ewšs leye DeÙeesOÙeekeeefmeÙeeW
keâe ÜoÙe Deheves hejce efØeÙe jepee kesâ
Deeieceve mes Gu}efmele Lee~ ßeer jece
kesâ mkeeiele ceW DeÙeesOÙeekeeefmeÙeeW ves Ieer
kesâ oerS pe}eS, Ùen Leer Yeejleke<e&
keâer hen}er oerheeke}er~
efpeme efove ßeer jece DeÙeesOÙee
}ewšs, Gme jeef$e keâeefle&keâ ceeme keâer
DeceekemÙee Leer DeLee&le DeekeâeMe ceW
ÛeeBo efyeukegâ} veneR efoKeeF& oslee Lee~
Ssmes ceenew} ceW DeÙeesOÙeekeeefmeÙeeW
ves Yeiekeeve jece kesâ mkeeiele ceW hetjer
DeÙeesOÙee keâes oerheeW kesâ ØekeâeMe mes
peieceie keâjkesâ ceevees Oejleer hej ner
efmeleejeW keâes Gleej efoÙee~ leYeer mes
oerheeke}er keâe lÙeewnej ceveeves keâer
hejcheje Ûe}er Dee jner nw~ Oeeefce&keâ
ceevÙeleeDeeW kesâ Devegmeej Deepe Yeer
oerheeke}er kesâ efove Yeiekeeve jece,
}#ceCe Deewj helveer meerlee kesâ meeLe
Deheveer kevekeeme mLe}er efÛe$ekeâtš
ceW efkeÛejCe keâj ßeæe}gDeeW keâer
ceveeskeâeceveeDeeW keâer hetefle& keâjles nQ~
Ùener keâejCe nw efkeâ oerheeke}er kesâ
efove }eKeeW ßeæe}g efÛe$ekeâtš ceW
ceboeefkeâveer veoer ceW [gyekeâer }ieekeâj
keâeceefûefj keâer heefj›eâcee keâjles nQ Deewj
oerhe oeve keâjles nQ~
ke=â<Ce ves DelÙeeÛeejer vejkeâemegj
keâe keOe oerheeke}er kesâ Skeâ efove
hen}s Ûelego&Meer keâes efkeâÙee Lee~ Fmeer
KegMeer ceW Deie}s efove DeceekemÙee keâes
ieeskegâ}keeefmeÙeeW ves oerhe pe}ekeâj
KegefMeÙeeB ceveeF& LeeR~
oef#eCe ceW, oerheeke}er lÙeewnej
Dekeämej vejkeâemegj, pees Demece keâe
Skeâ MeefòeâMee}er jepee Lee, Deewj
efpemeves npeejeW efvekeeefmeÙeeW keâes keâwo
keâj ef}Ùee Lee, hej efkepeÙe keâer mce=efle
ceW ceveeÙee peelee nw~ Ùes ßeer ke=â<Ce
ner Les, efpevneWves Deble ceW vejkeâemegj
keâe oceve efkeâÙee ke keâwefoÙeeW keâes
mkeleb$elee efo}eF&~ Fme Iešvee keâer
mce=efle ceW ØeeÙeÉerheerÙe Yeejle kesâ }
esie metÙee&soÙe mes hen}s Gll peeles nQ,
ke kegâcekegâce DeLekee nuoer kesâ les}
ceW efce}ekeâj vekeâ}er jkeäle yeveeles
nQ~ je#eme kesâ Øeleerkeâ kesâ ™he ceW
Skeâ keâÌ[kes heâ} keâes Deheves hewjeW mes
kegâÛe}keâj kes efkepeÙeesu}eme kesâ meeLe
jkeäle keâes Deheves cemlekeâ kesâ De«eYeeie
hej }ieeles nQ~ leye kes Oece&-efkeefOe kesâ
meeLe lew} mveeve keâjles nQ, mkeÙeb hej
Ûevove keâe šerkeâe }ieeles nQ~
efnjCÙekeâMÙehe keOe- Skeâ
heewjeefCekeâ keâLee kesâ Devegmeej
efke<Ceg ves vejefmebn ®he OeejCekeâj
efnjCÙekeâMÙehe keâe keOe efkeâÙee Lee~
owlÙejepe efnjCÙekeâefMeheg ves
Deheves heg$e Øen}eo keâer efke<Ceg Yeefòeâ
mes DeØemeVe nes Gmes peeve mes ceejvee
Ûeene~ Fmekesâ ef}S Gmeves Deveskeâ
GheeÙe efkeâS hej Gmes meheâ}lee veneR
efce} heeF& leye ken kegâefhele nes Ke[die
Glle keâj Gmes mkeÙeb ner ceejves Ûe}
e~ owlÙejepe keâes kejoeve Øeehle Lee efkeâ
Gvekeâer ce=lÙeg ves efove ceW nesieer ve jele
ceW, ve Iej ceW nesieer ve yeenj, ve Dem$ee
mes nesieer ve Mem$ee mes~ Fmeer kepen mes
kes mkeÙeb keâes Decej mecePelee Lee~
keâeefle&keâ DeceekemÙee kesâ meeÙebkeâe}
keâe meceÙe Lee~ efke<Ceg Yeòeâ Øen}
eo KecYes mes yebOee ngDee Lee~ peye
owlÙejepe ves Ke[die mes Øenej efkeâÙee~
lees YeÙebkeâj iepe&vee kesâ meeLe KecYee
štš ieÙee Deewj Yeiekeeve vejefmebn
keâe ØeeogYee&ke ngDee~ MeerMe efmebn
kesâ meceeve Deewj Mes<e Mejerj ceeveke
pewmee~ ve hetje ceeveke, ve hetje heMeg, ve
Dem$e ve Mem$e~ Yeiekeeve vejefmebn ves
kesâke} Deheves veKe mes owlÙejepe keâe
keOe keâj [e}e~ owlÙejepe keâer ce=lÙeg
hej Øepee ves Ieer kesâ efoS pe}ekeâj
oerkee}er ceveeF& Leer~
mecegõcebLeve mes }#ceer ke
kegâyesj keâe Øekeâš nesvee- Fmeer efove
mecegõcebLeve kesâ heMÛeele }#ceer ke
Oevkebleefj Øekeâš ngS~ Skeâ heewjeefCekeâ
ceevÙelee nw efkeâ oerheeke}er kesâ efove
ner ceelee }#ceer otOe kesâ meeiej,
efpemes kesâmej meeiej kesâ veece mes
peevee peelee nw, mes GlheVe ngF& LeeR~
ceelee ves mechetCe& peiele kesâ ØeeefCeÙeeW
keâes megKe-mece=efæ keâe kejoeve efoÙee
Deewj Gvekeâe GlLeeve efkeâÙee~ Fmeef}
S oerheeke}er kesâ efove ceelee }#ceer
keâer hetpee keâer peeleer nw~ mee ceevee
peelee nw efkeâ ßeæe-Yeefòeâ kesâ meeLe
hetpeve keâjves mes ceelee }#ceer Deheves
YeòeâpeveeW hej ØemeVe nesleer nQ Deewj
GvnW Oeve-kewYeke mes heefjhetCe& keâj
cevekeebefÚle heâ} Øeoeve keâjleer nQ~
* oerheeke}er kesâ mebyebOe ceW
Skeâ Øeefmeæ ceevÙeleevegmeej cet}le:
Ùen Ùe#eeW keâe Glmeke nw~ oerheeke}
er keâer jeef$e keâes Ùe#e Deheves jepee
kegâyesj kesâ meeLe neme-efke}eme ceW
efyeleeles ke Deheveer Ùeef#eefCeÙeeW kesâ meeLe
Deeceeso-Øeceeso keâjles~ oerheeke}er
hej jbie- efyejbieer DeeefleMeyeepeer, }
ÌpeerÌpe hekeâkeeve Skeb ceveesjbpeve kesâ pees
efkeefkeOe keâeÙe&›eâce nesles nQ, kes Ùe#eeW
keâer ner osve nQ~ meYÙelee kesâ efkekeâeme
kesâ meeLe Ùen lÙeewnej ceevekeerÙe nes
ieÙee Deewj Oeve kesâ oskelee kegâyesj keâer
yepeeÙe Oeve keâer oskeer }#ceer keâer Fme
Dekemej hej hetpee nesves }ieer, keäÙeeWefkeâ
kegâyesj peer keâer ceevÙelee efmeÌHe&â Ùe#e
peeefleÙeeW ceW Leer hej }#ceer peer keâer
oske leLee ceeveke peeefleÙeeW ceW~ keâF&
peieneW hej DeYeer Yeer oerheeke}er kesâ
efove }#ceer hetpee kesâ meeLe-meeLe
kegâyesj keâer Yeer hetpee nesleer nw~ ieCesMe
peer keâes oerheeke}er hetpee ceW cebÛeemeerve
keâjves ceW Yeewke-mecØeoeÙe keâe keâeheâer
Ùeesieoeve nw~
$e+efæ-efmeefæ kesâ oelee kesâ ™he ceW
GvneWves ieCesMe peer keâes Øeefleef…le efkeâÙee~
Ùeefo leeefke&âkeâ DeeOeej hej osKeW lees kegâyesj
peer cee$e Oeve kesâ DeefOeheefle nQ peyeefkeâ
ieCesMe peer mebhetCe& $e+efæ-efmeefæ kesâ
oelee ceeves peeles nQ~ Fmeer Øekeâej
}#ceer peer cee$e Oeve keâer mkeeefceveer
veneR kejve SsÕeÙe& Skeb megKe-mece=efæ
keâer Yeer mkeeefceveer ceeveer peeleer nQ~
Dele: keâe}eblej ceW }#ceer-ieCesMe
keâe mebyeOe }#ceer-kegâyesj keâer yepeeÙe
DeefOekeâ efvekeâš Øeleerle nesves }iee~
oerheeke}er kesâ meeLe }#ceer hetpeve kesâ
pegÌ[ves keâe keâejCe }#ceer Deewj efke<Ceg
peer keâe Fmeer efove efkekeen mecheVe
nesvee Yeer ceevee ieÙee nw~
cenekeâe}er keâer hetpee- je#emeeW
keâe keOe keâjves kesâ ef}S ceeB oskeer ves
cenekeâe}er keâe ™he OeejCe efkeâÙee~
je#emeeW keâe keOe keâjves kesâ yeeo Yeer
peye cenekeâe}er keâe ›eâesOe keâce veneR
ngDee leye Yeiekeeve efMeke mkeÙeb Gvekesâ
ÛejCeeW ceW }sš ieS~ Yeiekeeve efMeke
kesâ Mejerj mheMe& cee$e mes ner oskeer
cenekeâe}er keâe ›eâesOe meceehle nes ieÙee~
Fmeer keâer Ùeeo ceW Gvekesâ Meeble ™he
}#ceer keâer hetpee keâer Meg®Deele ngF&~
Fmeer jele Fvekesâ jewõ™he keâe}er keâer
hetpee keâe Yeer efkeOeeve nw~
jepee yeef} Deewj keeceve
Dekeleej- ceneØeleeheer leLee oevekeerj
jepee yeef} ves Deheves yeengye} mes leerveeW
}eskeâeW hej efkepeÙe Øeehle keâj }er,
leye yeef} mes YeÙeYeerle oskeleeDeeW keâer
ØeeLe&vee hej Yeiekeeve efke<Ceg ves keeceve
™he OeejCe keâj Øeleeheer jepee yeef} mes
leerve heie he=Lkeer oeve kesâ ™he ceW ceeBieer~
ceneØeleeheer jepee yeef} ves Yeiekeeve
efke<Ceg keâer Ûee}ekeâer keâes mecePeles ngS
Yeer ÙeeÛekeâ keâes efvejeMe veneR efkeâÙee Deewj
leerve heie he=Lkeer oeve ceW os oer~ efke<Ceg
ves leerve heie ceW leerveeW }eskeâeW keâes veehe
ef}Ùee~ jepee yeef} keâer oeveMeer}lee
mes ØeYeeefkele neskeâj Yeiekeeve efke<Ceg ves
GvnW heelee}}eskeâ keâe jepÙe os efoÙee,
meeLe ner Ùen Yeer DeeÕeemeve efoÙee efkeâ
Gvekeâer Ùeeo ceW Yet -}eskeâkeemeer ØelÙeskeâ
ke<e& oerheeke}er ceveeSBies~ ÙegefæefOeef…j
keâe jepemetÙe Ùe%e- cenejepe Oece&jepe
ÙegefæefOeef…j ves Fmeer efove jepemetÙe Ùe%e
efkeâÙee Lee~ DeleSke oerhe pe}ekeâj
KegefMeÙeeb ceveeF& LeeR~
F&mee-hetke&
(BC) keâer oerheeke}er
ceesnvepeesoÌ[es meYÙelee keâer
oerheeke}er
efmebOeg Ieešer meYÙelee keâer KegoeF&
ceW hekeâer ngF& efceóer kesâ oerhekeâ Øeehle
ngS nQ Deewj 500 F&mee ke<e& hetke& keâer
ceesnvepeesoÌ[es meYÙelee keâer KegoeF& ceW
Øeehle YekeveeW ceW oerhekeâeW keâes jKeves
nsleg leeKe yeveeS ieS Les ke cegKÙe Éej
keâes ØekeâeefMele keâjves nsleg Dee}eW keâer
ëe=bKe}e Leer~ ceesnvepeesoÌ[es meYÙelee
kesâ Øeehle DekeMes<eeW ceW efceóer keâer Skeâ
cetefle& kesâ Devegmeej Gme meceÙe Yeer
oerheeke}er ceveeF& peeleer Leer~ Gme cetefle&
ceW ceele=-oskeer kesâ oesveeW Deesj oerhe pe}
les efoKeeF& osles nQ~
yeewæ Oece& keâer oerheeke}er
yeewæ Oece& kesâ Øekele&keâ ieewlece
yegæ peye 17 ke<e& yeeo DevegÙeeefÙeÙeeW
kesâ meeLe Deheves ie=n veiej keâefhe} kemleg
}ewšs lees Gvekesâ mkeeiele ceW }
eKeeW oerhe pe}ekeâj oerheeke}er ceveeF&
Leer~ meeLe ner cenelcee yegæ ves Deheves
ØeLece ØekeÛeve kesâ oewjeve `DehheeW oerhees
Yeke´ keâe GheosMe oskeâj oerheeke}er keâes
veÙee DeeÙeece Øeoeve efkeâÙee Lee~
pewve Oece& keâer oerheeke}er
pewve Oece& kesâ ÛeewyeermekeW leerLeËkeâj
Yeiekeeve cenekeerj ves Yeer oerheeke}er kesâ
efove ner efyenej kesâ heekeehegjer ceW Dehevee
Mejerj lÙeeie efoÙee~ cenekeerj-efvekee&Ce
mebkele Fmekesâ otmejs efove mes Meg™ neslee
nw~ Fmeef}S Deveskeâ ØeebleeW ceW Fmes ke<e&
kesâ DeejbYe keâer Meg®Deele ceeveles nQ~
oerheeslmeke keâe keCe&ve ØeeÛeerve pewve «ebLeeW
ceW efce}lee nw~ keâuhemet$e ceW keâne ieÙee
nw efkeâ cenekeerj-efvekee&Ce kesâ meeLe pees
DevlepÙee&sefle meoe kesâ ef}S yegPe ieF& nw,
DeeDees nce Gmekeâer #eeflehetefle& kesâ ef}
S yeefnpÙee&sefle kesâ Øeleerkeâ oerhe pe}eSB~
ceewÙe& meeceÇepÙe keâer oerheeke}er
F&mee hetke& ÛeewLeer Meleeyoer ceW
jefÛele keâewefšuÙe kesâ DeLe&Meem$e
kesâ Devegmeej Deecepeve keâeefle&keâ
DeceekemÙee kesâ Dekemej hej cebefojeW
Deewj IeešeW hej yeÌ[s hewceeves hej oerhe
pe}ekeâj oerheoeve ceneslmeke ceveeles
Les~ meeLe ner ceMee}W }skeâj veeÛeles
Les Deewj heMegDeeW Keemekeâj YeQmeeW Deewj
meeb[es keâer mekeejer efvekeâe}les Les~
ieghle kebMe keâer oerheeke}er
ceewÙe& kebMe kesâ heleve kesâ yeeo
ieghle kebMe keâer oerheeke}er- meceÇeš
Ûevõieghle efÉleerÙe ves F&mee mes 269 ke<e&
hetke& oerheeke}er kesâ ner efove leerve }
eKe MekeâeW ke ntCeeW keâes Ùegæ ceW KeosÌ[
keâj hejemle efkeâÙee Lee~ efpemekeâer KegMeer
ceW Gvekesâ jepÙe kesâ }esieeW ves DemebKÙe
oerhe pe}e keâj peMve ceveeÙee Lee~
meceÇeš mecegõ ieghle, DeMeeskeâeefolÙe,
efØeÙeojMe&ve ves Deheveer efoefikepeÙe keâer
Iees<eCee oerheeke}er kesâ ner efove keâer Leer~
meceÇeš efke›eâceeefolÙe keâer
oerheeke}er 57 F&het
efke›eâce mebkele kesâ Øekele&keâ Ûe›eâkeleer&
meceÇeš efke›eâceeefolÙe keâe jepÙeeefYe<eskeâ
oerheeke}er kesâ efove ngDee Lee~ Fmeef}
S oerhe pe}ekeâj KegefMeÙeeB ceveeF& ieFË~
efmeKeeW keâer oerheeke}er
efmeKeeW kesâ ef}S Yeer oerkee}er
cenòkehetCe& nw keäÙeeWefkeâ Fmeer efove ner
Dece=lemej ceW 1577 ceW mkeCe& ceefvoj
keâe efMe}evÙeeme ngDee Lee~ Deewj Fmekesâ
De}ekee 1618 ceW oerkee}er kesâ efove
efmekeäKeeW kesâ Ú
Ns ieg® njieesefyevo efmebn
peer keâes yeeoMeen peneBieerj keâer keâwo mes
pes} mes efjne efkeâÙee ieÙee Lee~
cegie}keâe} ceW oerheeke}er
yeeyej– ØekeâeMe keâer peieceie
Deewj Gu}eme Yejs oerheeke}er kesâ heke& ves
cegie} meeceÇepÙe kesâ mebmLeehekeâ yeeyej
keâes Yeer Deekeâef<e&le efkeâÙee~ yeeyej ves
oerkee}er kesâ lÙeesnej keâes kSkeâ KegMeer
keâe ceewkeâel kesâ leewj hej ceevÙelee
Øeoeve keâer~
ngceeÙetb– yeeyej ves Deheves yesšs
ngceeÙetb keâes Yeer oerkee}er kesâ peMve ceW
Meeefce} nesves keâer ØesjCee oer~ yeeyej
kesâ GòejeefOekeâejer kesâ ™he ceW ngceeÙetb
ves Fme hejbheje keâes ve kesâke} De#egCCe
jKee, Deefheleg Fmes kÙeefòeâiele ®efÛe mes
Deewj Deeies yeÌ{eÙee~
ngceeÙetb kesâ Meemeve-keâe}
ceW oerkee}er kesâ ceewkesâ hej hetjs
jepecen} keâes efPe}efce}eles
oerheeW mes mepeeÙee peelee Lee Deewj
DeeefleMeyeepeer keâer peeleer Leer~
ngceeÙetb Kego oerkee}er Glmeke ceW
Mejerkeâ neskeâj Menj ceW jesMeveer
osKeves efvekeâ}e keâjles Les~ ngceeÙetb
– kleg}eoevel keâer efnbot hejbheje ceW
Yeer ®efÛe jKeles Les~
Yeejle kesâ efkeefYeVe jepÙeeW ceW oerheeke}er
keâes efkeefYeVe ™heeW ces ceveeÙee peelee nw
iegpejele ceW vecekeâ keâes mee#eele }#ceer keâe Øeleerkeâ ceeve
oerheeke}er kesâ efove vecekeâ Kejerovee ke yesÛevee MegYe ceevee peelee nw]~ jepemLeeve ceW oerheeke}er kesâ efove Iej ceW Skeâ keâcejs keâes mepeekeâj ke jsMece kesâ ieös efyeÚekeâj cesnceeveeW keâer lejn efyeu}er keâe mkeeiele efkeâÙee peelee nw~ efyeu}er kesâ mece#e Keeves nsleg leceece efce
NXeFÙeeB ke Keerj
FlÙeeefo jKe oer peeleer nQ~ Ùeefo Fme efove efyeu}er meejer Keerj Kee peeS lees Fmes ke<e& Yej kesâ ef}S MegYe ke mee#eele }#ceer keâe Deeieceve ceevee peelee nw~ GòejebÛe} kesâ Lee™ Deeefokeemeer Deheves ce=le hetke&peeW kesâ meeLe oerheeke}er ceveeles nQ~ efnceeÛe} ØeosMe ceW kegâÚ Deeefokeemeer peeefleÙeeB Fme efove Ùe#e hetpee keâjleer nQ~
heefMÛece yebiee} Deewj GÌ[ermee ceW oerheeke}er keâes keâe}er hetpee kesâ
™he ceW ceveeÙee peelee nw~ mkeeceer jeceke=â<Ce hejcenbme keâes Deepe ner kesâ efove ceeB keâe}er ves oMe&ve efoS Les, Dele: Fme efove yebiee}er meceepe ceW keâe}er hetpee keâe efkeOeeve nw~ ÙeneB hej Ùen leLÙe ieewj keâjves }eÙekeâ nw efkeâ oMenje-oerheeke}er kesâ oewjeve hetkeer& Yeejle kesâ #es$eeW ceW oskeer kesâ jewõ ™heeW keâes hetpee peelee nw, keneR Gòejer ke oef#eCe Yeejle ceW oskeer kesâ meewcÙe ™heeW DeLee&le }#ceer, mejmkeleer ke ogiee& ceeB keâer hetpee keâer peeleer nw~ ceOÙe ØeosMe- oerkee}er keâes peMve-S-efÛejeie kesâ ™he ceW ceveeles nw cee}kee kesâ cegefm}ce-ceOÙe ØeosMe kesâ cee}kee #es$e ceW cegefm}ce mecegoeÙe oerheeke}er keâes peMve-S-efÛejeie kesâ ™he ceW ceveelee nw~
Fme DebÛe} ceW cegefm}ce meceepe Éeje oerheeke}er heke& ceveeS peeves
keâer ØeeÛeerve hejcheje Deepe Yeer keâeÙece nw~ Fme heke& keâes Gcebie Deewj Gu} eme kesâ hejchejeiele lejerkesâ mes ceveeves kee}s ™mlece Keeve he
Neve ves keâne
efkeâ Ùeneb oerheeke}er keâes Deceve, YeeF&Ûeejs Skeb meÆeke kesâ meeLe ceveeves keâer hegjeveer hejcheje jner nw~ GvneWves yeleeÙee efkeâ cegie} yeeoMeen Meenpeneb, oerheeke}er heke& hej Ùeneb efmLele efkeâ}s keâes jesMeveer keâj mepeeles Les Deewj efkeâ}s kesâ Deboj efmLele cebefoj ceW Fme Dekemej hej efkeMes<e hetpee-DeÛe&vee keâer peeleer Leer~ GvneWves keâne efkeâ Goejkeeoer ke mecevkeÙekeâejer cegie} Meemekeâ Dekeâyej ves oerheeke}er heke& ceveeves keâer cegieef}Ùee hejcheje keâe Deeieepe efkeâÙee Lee~ heefke$e lÙeesnej F&o Deewj jcepeeve keâer lejn oerheeW keâe Ùen heke& Yeer cegefm}ce mecegoeÙe Éeje IejeW keâer meeheâ-meheâeF& kesâ meeLe ceveeÙee peelee nw~

7. MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ 14 ³f½fa¶fSX sq25
7
meceeÛeej / cebgyeF&

@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ : ¸f³f´ff ¨fb³ffU IYe
ÀfSX¦f¸feÊ °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIZY
IYfSX¯f dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ
IYe AûSX ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f IYû WXSXÀfÔ·fU
¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY
IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fdSX´fiZùf
¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf WXfBÊ IY¸ff³f IZY d³fQZÊVf
´fSX ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYe A²¹fÃf
U¿ffÊ °ffBÊ ¦ff¹fIYUfOÞX IYe AûSX ÀfZ
¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX
d³f¹fbdöY¹fûÔ IYe ¦fBÊ Ü BÀfe °fSXWX
»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dUd·f³³f
´fQûÔ ´fSX AfÀfe³f SXWXZ ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf
¦fbþSXf°fe ÀfZ»f IZY A²¹fÃf IZY°f³f
VffWX IYû BÊVff³¹f ¸fbÔ¶fBÊ dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf IYf A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü IZY°f³f VffWX IYe BÀf ´fQ ´fSX
d³f¹fbdöY ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYe A²¹fÃf
U ÀffÔÀfQ U¿ffÊ °ffBÊ ¦ff¹fIYUfOÞX õfSXf
IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff A²¹fÃf d³f¹fböY
dIYE þf³fZ ´fSX VffWX ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf ÀffÔÀfQ U¿ffÊ °ffBÊ ¦ff¹fIYUfOÞX
IYf Af·ffSX þ°ff¹ff WX`Ü ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ
¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IZY°f³f VffWX ³fZ
IYWXf dIY UZ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f
¶f³ff³fZ IZY d»fE þe°fûOÞX ¸fZWX³f°f IYSX
SXWXZ WX`Ü
¶f°ff QZÔ dIY IZY°f³f VffWX þ¸fe³f
ÀfZ þbOÞXZ WXbE AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû
EIY Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ
Uf»fZ ³fZ°ff WX`ÔÜ ¹fWXeÔ
UþWX WX` dIY þ¶fÀfZ
BÊVff³¹f ¸fbÔ¶fBÊ IZY dþ»ff
A²¹fÃf ¶f³fZ WX`ÔÜ BÊVff³¹f
¸fbÔ¶fBÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ
Uf»fZ ¸fb»fbÔOX, ·ffÔOXb´f,
dUIiYû»fe, §ffMXIYû´fSX
AüSX dVfUfþe ³f¦fSX
¸ff³fJbQÊ dU²ff³fÀf·ff
¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ AüSX
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f
¶f`NXIY AüSX ¹fbð À°fSX
´fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f
¨f»ffE WXbE WX`ÔÜ VffWX
IYû dþ»ff A²¹fÃf ¶f³ffE þf³fZ
´fSX ¶f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ IYf °ffÔ°ff
»f¦ff WXbAf WX`Ü UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff
AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf SXûþ¦ffSX U
ÀU¹fÔ SXûþ¦ffSX dU·ff¦f dU·ff¦f IZY
¸fWXfÀfd¨fU, OXfg¢MXSX ÀfØffSX Jf³f
¶»ffgIY A²¹fÃf SXf¸fþe Vfb¢»ff,
dUQZVf ´ff»f dÀfðc, Q¹ff³fÔQ þ¦f°ff´f,
IY¸f»fZVf IY´ffÀfe, WXeSXf»ff»f WXdSX¹ff,
´fcUÊ ¶»ffgIY A²¹fÃf °ff°¹ff Uf§f¸ffSXZ,
¸fbIYe¸f VfZJ, EOXUûIZYMX ¦fRcYSX
Jf³f ´fÂfIYfSX SXfIZYVf ¨fÔQif,¹fû¦fZVf
IYfÔ¨fd»f¹ff , dWX°fZVf ÀffU»ff ÀfdWX°f
¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
³fZ ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü
IZY°f³f VffWX BÊVff³¹f ¸fbÔ¶fBÊ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf ¶f³fZ
VffWX ³fZ VfbøY dIY¹ff ¹fbð
À°fSX ´fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f
E¸f E¸f ´fe VffWX IYfg»fZþ ¸fZÔ
¸fZÔMX»f WXZ»±f UeIY IYf Af¹fûþ³fAÀf»RYf ¦ffÔU IZY Àfb·ff¿f ³f¦fSX CXôû¦f UÀffWX°f
IYe ÀfOÞXIY IYfÔIiYeMXeIYSX¯f IYf CXîfMX³f Àf¸´f³³f
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ : ¸ffMXbÔ¦ff, ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f
ÀfZUf ¸fÔOX»f EþbIZYVf³f ÀfûÀff¹fMXe
õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ßfe¸f°fe ¸fd¯f¶fZ³f
E¸f ´fe VffWX ¸fdWX»ff IYfg»fZþ
AfgRY AfMXÐÀfÊ EÔOX IYfg¸fÀfÊ ¸ffMXbÔ¦ff
¸fZÔ ¸ff³fÀf VffÀÂf dU·ff¦f IZY õfSXf
¸fZÔMX»f WXZ»±f UeIY IYf¹fÊIiY¸f IYf
Af¹fûþ³f d´fL»fZ 25 Àff»fûÔ ÀfZ
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀf U¿fÊ ·fe ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f
IYfg»fZþ IYe d´fiÔdÀf´f»f AüSX ¸ff³fÀf
VffÀÂf dU·ff¦f IYe WXZOX AfgRY Q
dOX´ffMXʸfZÔMX OXfg. A¨fʳff ´f°IYe IYe
A²¹fÃf°ff EUÔ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d¸fÀf UZQßfe
·ff¦fU°f, ´fif¨fe þûVfe, dQVff UûSXf,
A¸fÈ°ff A·ffUeÊ EUÔ ÀffÃfe ´ffdSXJ
IZY ¦ffBOXZÔÀf ¸fZÔ ¸ff³fÀf VffÀÂf dU·ff¦f
IYe E¸f. E. AüSX ¦fiZþbEVf³f IYe
LfÂffAûÔ õfSXf dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
IYf Af¹fûþ³f IYfg¸fÀfÊ, AfMXÐÀfÊ,
¶ffRYe, ¶fe. E¸f. EÀf. AüSX ¶fe.
E¸f. E¸f. IYe LfÂffAûÔ IZY d»fE
dÀf¸´fûdþ¹f¸f, UIYÊVffg´f, dRY»¸f,
´fûÀMXSX ´fiQVfʳfe, ´f±f³ffMXйf AfdQ
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f
WXe Àf¸ffþ ¸fZÔ þf¦f÷YIY°ff »ff³fZ
IZY d»fE ´fûÀMXSX, ¶f`³fSX IZY Àff±f
IYfg»fZþ ÀfZ ¸ffMXbÔ¦ff EdSX¹ff, ÷YB¹ff
IYfg»fZþ, Jf»fÀff IYfg»fZþ WXû°fZ WXbE
Uf´fÀf IYfg»fZþ °fIY SX`»fe d³fIYf»fe
¦fBÊÜ SX`»fe IYf CXîfMX³f d´fiÔdÀf´f»f
OXfg. A¨fʳff ´f°IYe ³fZ WXSXe ÓfÔOXe
dQJfIYSX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
UfBÀf d´fiÔdÀf´f»f OXfg. AU³feVf ·f˜
EUÔ ´fif²¹ff´fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ SX`»fe
¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂffAûÔ ³fZ ·ff¦f
d»f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f
¶f³ff³fZ ¸fZÔ MXed¨fÔ¦f ÀMXfRY, AfgdRYÀf
ÀMXfRY AüSX IYfg»fZþ ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYf
ÀfWX¹fû¦f ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ : §ffMXIYû´fSX
´fd›¸f IZY AÀf»RYf
¦ffÔU þÔ¦f»fZV½fSX
¸fWXfQZU ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ
´fSX dÀ±f°f Àfb·ff¿f ³f¦fSX
CXôû¦f UÀffWX°f ¸fZÔ
ÀfOÞXIY IÔYIiYeMXeIYSX¯f
IYf CXîfMX³f ¨ffÔQeU»fe
d U ² f f ³ f À f · f f I Z Y
»fûIYd´fi¹f dU²ff¹fIY
dQ»fe´f ¸ff¸ff »ffÔOXZ
IZY Àfüþ³¹f ÀfZ Àf¸´f³³f
WXbAfÜ BÀf ¸füIZY
¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe AüSX
À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fbQf¹f IYû
ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dU²ff¹fIY
dQ»fe´f ¸ff¸ff »ffÔOXZ ³fZ IYWXf
dIY ¨ffÔQeU»fe IYf dUIYfÀf
¹fbð À°fSX ´fSX VfbøY WX`Ü ¹fWXfÔ
´fSX dUIYfÀf IYe ¦fÔ¦ff ¶fWXf³ff
WXe CX³fIYf ¸fb£¹f »fùf WX`Ü
ÀfOÞXIY IÔYIiYeMXeIYSX¯f IZY
CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fi¸fbJ
øY´f ÀfZ Àfb·ff¿f ³f¦fSX IZY Àf·fe
½¹ff´ffSXe dVfUÀfZ³ff dVfÔQZ ¦fbMX
IZY Àf·fe À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ
U ´fQfd²fIYfSXe dVfUÀfZ³ff ¹fbUf
ÀfZ³ff ¸fWXfSXf¿MÑX IYf¹fÊIYfdSX¯fe
IZY ÀfQÀ¹f ´fi¹ff¦f »ffÔOXZ,Àfd¨f³f
·fûSX, ´fÔdOX°f Aû¸f´fiIYfVf
Vf¸ffÊ,dVfU Vf¸ffÊ, ´fÂfIYfSX
Àfc¹fÊ´fiIYfVf Qb¶fZ ÀfdWX°f IYBÊ
¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY ¸füþcQ SXWXZÔÜ
·ffSX°f IZY dWXÔQbAûÔ IYû ¶f¸ffÊ IZY ¶füðûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYe þøYSX°f: ·fUf³fþe
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ : UdSXâ dWXÔQcUfQe ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX
¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fcUÊ CX´f ¸fWXf´füSX ¶ff¶fc ·ffBÊ ·fUf³fþe ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IZY dWXÔQbAûÔ IYû¶f¸ffÊ IZY ¶füðûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü*
Afþ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ·fUf³fþe ³fZ IYWXf
dIY IY·fe Af´f³fZ Àfû¨ff SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f ¢¹fûÔ Afþ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ²f¢IYZ Jf SXWXZ WX`Ô ?
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³f EIY ¶fWXb°f
¶fOÞXe ¦f»f°fRYWX¸fe IYf dVfIYfSX WX`Ô, Af²fe ÀfZ ª¹ffQf Qbd³f¹ff ´fSX WX¸f IYfd¶fþ WX`Ô, IYfdRYSXûÔ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ÀffSXZ ¸fbdÀ»f¸f QZVf EIY WXû þf¹fZÔ¦fZ AüSX CXÀf QZVf IYe ¶f`ÔOX ¶fþf QZÔ¦fZ, BÀf °fSXWX IYe Àfû¨f WX` B³fIYeÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfUf‰ ´fSX dIY°f³fZ ¸fbdÀ»f¸f QZVf ·ffSX°f IZY dJ»ffRY Af¹fZ?
·fUf³fþe ³fZ IYWXf dIY WXIYeIY°f BÀfIZY
CX»fMX WX` Qbd³f¹ff IYf WXSX ¸fbÀf»f¸ff³f QcÀfSXZ ¸fbÀf»f¸ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fSX´fcSX þf³fIYfSXe
SXJ°ff WX`Ü ASX¶f IYf VfZJ þf³f°ff WX` dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³fIY»fe ¸fbÀf»f¸ff³f dIY°f³fZ §fdMX¹ff WXû°fZ WX`ÔÜ BÊSXf³f IYf dVf¹ff
þf³f°ff WX` dIY EdVf¹ff IZY Àfb³³fe ¸fbÀf»f¸ff³f
CX³WXZÔ d¸fMXf³fZ IZY d»fE UZ¨f`³f WX`ÔÜ SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ
IZY §fdMX¹ff´f³f IYû IYü³f ¸fbdÀ»f¸f QZVf ¶fQfÊÀ°f
IYSXZ¦ff ?
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UfÀ°fU ¸fZÔ ¶f¸ffÊ IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXûdWXÔ¦¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ¦fd¯f°f ²fûJf
QZ ¦f¹ffÜ ¶f¸ffÊ ¸fZÔ ¹fZ Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ WX°¹ff¹fZÔ
IYSX SXWXZ ±fZÜ AIZY»fZ dIYÀfe ¶füð IYû QZJIYSX
¨fb´fIZY ÀfZ AfIiY¸f¯f IYSX ¸ffSXIYSX þ¸fe³f ¸fZÔ ¦ffOÞX
QZ³ffÜ AIZY»fZ IYû ¸ffSX³fZ IYf »ff·f ¹fZ d¸f»f°ff
±ff dIY IYûBÊ ¦fUfWX WXû°ff WXe ³fWXeÔ ±ff, IYf³fc³f
Àfþf dIYÀfIYû QZ¦ff ? B³f »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f ¹fZ
±fe dIY dþÀf °fSXWX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYV¸feSXe ¹ff
¶ffÔ¦»ffQZVfe ¸fb»»fûÔ IZY Af°fÔIYUfQ ´fSX AÀf»fe
A´fSXf²fe IYû Jûþ³fZ d³fIY»f ´fOÞX°fe WX`, U`Àff
WXe IbYL B³fIZY Àff±f ·fe WXû¦ffÜ dþÀf °fSXWX ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf¶fc°f þbMXf°fe
WX`, AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fe WX` AüSX ´fb£°ff Àf¶fc°f
IZY A·ffU ¸fZÔ B³fIZY ¸fbdÀ»f¸f ·ffBÊþf³f ¶ffBªþ°f
¶fSXe WXû þf°fZ WX`Ô, U`Àff WXe IbYL ¶füð ·fe IYSXZÔ¦fZ
AüSX BÀf °fSXWX EIY dQ³f ´fcSXZ ¶f¸ffÊ IZY ¶fbðûÔ IYû
¸ffSXIYSX EZVf IYSXZÔ¦fZÜ ¶f¸ffÊ ´fSX EIY dQ³f BÀ»ff¸f
IYf ÓfÔOXf »fWXSXf¹fZ¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ ÀfZ ¶füðûÔ
IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ·ffSXe ¦f»f°fe WXbBÊÜ ¶füð
A´fSXfd²f¹fûÔ IYû Jûþ³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ´fOÞXZ
WXe ³fWXeÔÜ ÀfZ³ff IZY »fû¦f AüSX ¶füðûÔ ³fZ ÀU¹fÔ
WXd±f¹ffSX CXNXfIYSX B³fIYf Àff¸fcdWXIY ³fSXÀfÔWXfSX
´fifSX¸·f IYSX dQ¹ff AüSX EZÀfe ¸ffSX »f¦ffBÊ dIY
Àfe¸ff ´ffSX ·ff¦fIYSX WXe SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ IYe þf³f
¶f¨feÜ A¦fSX SXûdWXÔ¦¹ffAûÔ IYû þSXf ·fe AÔQZVff
WXû°ff dIY ¶füð B°f³ff J°fSX³ffIY ÀMXZ´f »fZ ÀfIY°fZ
WX`Ô °fû Uû Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe EZÀff ³f IYSX°fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶füðûÔ ³fZ dWXÔQbAûÔ IYû EIY
Àf¶fIY dÀfJf¹ff WX` dIY CX³fIZY ´fcª¹f ¸fWXf°¸ff
¶fbð ³fZ ·f»fZ WXe AdWXÔÀff IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff WXû ´fSX
IYf¹fSX°ff IYe dVfÃff IY·fe ³fWXeÔ QeÜ dWXÔQbAûÔ ³fZ
¦ffh²fe IYû WXe ÀfUÊÀU ¸ff³f d»f¹ff WX` AüSX A¶f
¦ffÔ²fe IYe IYf¹fSX°ff dWXÔQbAûÔ IYe AÔ°fSXf°¸ff °fIY
¸fZÔ §fbÀf ¦f¹fe WX`Ü
Vfü¨ff»f¹f AüSX
¦fMXSX »ffQe IYf
RÔYOX WXbAf ¦f¶f³f
¸fbÔ¶fBÊ - ¶feE¸fÀfe EÀf UfOXÊ IZY
AÔ°fʦf°f Ófû´fOÞX´f˜e ¶ffWXb»¹f ÃfZÂf ¸fZÔ
Vfü¨ff»f¹f dSX´fZ¹fdSXÔ¦f AüSX ¦fMXSX »ffQe
IZY RÔYOX IYf ¦f¶f³f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX
dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ófû´fOÞX´f˜e ¶ffWXb»¹f
ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe AüSX ¸f¨LSXûÔ IZY
´fiIYû´f ÀfZ SXWXUfÀfe ÂfÀ°f WX` A³fZIY
¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fû¦f Af SXWXZ
WX` »fZdIY³f ¶feE¸fÀfe EÀf UfOXÊ IZY
Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe dÀfRYÊ A´f³fZ
ÀUf±fÊ IZY d»f¹fZ Ófû´fOÞX´f˜e ¶ffWXb»¹f
ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY ÀUfÀ±¹f IZY
Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX SXWXZ WX`Ü ´fUBÊ
d³fUfÀfe dUIYfÀf dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY ¦fü°f¸f ³f¦fSX Ófû´fOÞX´f˜e ¸fZÔ
Vfü¨ff»f¹f IZY QSXUfþZ MXcMXZ RcYMXZ WX`
þ¶fdIY d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ
WXe dSX´fZ¹fdSXÔ¦f IYe ¦f¹fe Vfü¨ff»f¹f IYe
QbQÊVff EZÀfe WXû ¦f¹fe dIY »fû¦fûÔ IYû
þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Vfü¨f IZY d»f¹fZ þf³fZ IZY
d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
¦fMXSX »ffB³f IYe »ffQe ·fe
MXcMX ¨fbIYe WX` dþÀfÀfZ ¶fOÞXZ ¶fbþb¦fÊ
¸fdWX»ffEÔ U ¶f¨¨fûÔ IYû JçZ ¸fZÔ
d¦fSX³fZ IYf OXSX ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü U¿fûÊ ÀfZ
³ffSXIYe¹f þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ
Ófû´fOÞX´f˜e ¶ffWXb»¹f ÃfZÂf IYe þ³f°ff
IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX IY¶f ²¹ff³f dQ¹ff
þf¹fZ¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX IYe ¨f¨ffÊ »fû¦fûÔ
¸fZÔ ¨f»f SXWXe dÀfRYÊ dUIYfÀf IZY ³ff¸f
´fSX UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f WXe WXû°fe
SXWXZ¦fe ¹ff ¸fc»f·fc°f AfUV¹fIY°ffAûÔ
´fSX ·fe ²¹ff³f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

8. MUMBAI FIGHTS BACK
heefJe$e meceÙe

¸fbÔ¶fBÊ, 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ 14 ³f½fa¶fSX sq25
8
³en ceeefmekeÀ DeKeyeej ceeuekeÀ, cegêkeÀ Je ÖekeÀeMekeÀ cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Üeje meesceeveer efÖeìeRie Öesme, ieeuee veb. 4, ÒeJeemeer / Sve. kesÀ. Fb[mì^er³eue Fmìsì, œesì veb.2, ieesjsieebJe (hetJe&), cebgyeF&-400063 mes cegefêle keÀjJeekeÀj helee ë heefnuee ceeuee,
ceneue#ceer [sDejer, ieewlece veiej, meekeÀer efJenej jes[, heJeF&, cegbyeF&-400 087. mes ÖekeÀeefMele keÀjJee³ee. heÀesve ë 09699077280-9833906004 mebheeokeÀ-cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Email: [email protected]
keÀevetveer meueenkeÀej : DeeueeskeÀ efmebn meYeer efJeJeeoeW kesÀ efveheìejs kesÀ efueS v³ee³e#es$e cegbyeF& nesiee, Keyej ÖekeÀeMeve kesÀ 15 efoveeW kesÀ Yeerlej DeeheefÊe ceev³e nesieer Dev³eLee efvejmle ceeveer peeSieer~ heerDeejyeer SkeÌì kesÀ lenle KeyejeW kesÀ ®e³eve kesÀ efueS efpeccesoej~
meceeÛeej / cebgyeF&

@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ : Àf´f³fûÔ IZY VfWXSX ¸fZÔ °fe³f
³ffdÀ°fIY VfSXf¶fe d¸fÂf A»f¦f A»f¦f
SXfª¹f ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX` »fZdIY³f
¸fbÔ¶fBÊ IZY EIY ¦ffOXʳf ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f
WXû°fe WX` AüSX UWXe ÀfZ EIY d¸fÂf
IZY dU¨ffSX ´fSX Af²¹ffd°¸fIY IYe
SXfWX ´fSX d³fIY»f ´fOÞX°fZ WX` »fZdIY³f
I`YÀfZ °fe³f d¸fÂfûÔ ¸fZÔ EIY ÀUf±feÊ
AüSX ¸f°f»f¶fe d¸fÂf d³fIY»f þf°ff
WX` SXfBÊMXSX ¸fbIZYVf ´ffÔ¨fû»fe õfSXf
d»fdJ°f AüSX OXf¹fSXZ¢MXSX dVfUfþe
ÀffSX¦fZ IZY OXfBSXZ¢Vf³f ¸fZÔ
¶fWXb°f þ»Q ¶f³f³fZ þf
SXWXe VffgMXÊ dRY»¸f ÀUf±feÊ
d¸fÂf dþÀfIYf AfgOXeVf³f
dQÀfÔ¶fSX 2025 ¸fZÔ SXJf
¦f¹ff WX`Ü VffgMXÊ dRY»¸f
ÀUf±feÊ d¸fÂf ¸fZÔ °fe³f d¸fÂfûÔ
¸fZÔ EIY d¸fÂf I`YÀfZ AWXÔIYfSX
AüSX ¸f°f»f¶fe AüSX A´f³fZ
ÀUf±fÊ IZY d»f¹fZ Qû d¸fÂfûÔ
IZY d»f¹fZ ¿fOXйfÔÂf SX¨f°ff WX`
AüSX I`YÀfZ ³ffdÀ°fIY WXûIYSX
Af²¹fd°¸fIY IYe SXfWX ´fSX
¨f»f°fZ WXb¹fZ ·fe WX`Ufd³f¹f°f
IYe WXQ ´ffSX IYSX°ff WX`...
Àf¨¨fZ d¸fÂfûÔ IZY d»f¹fZ EIY
´fiZSX¯ffQf¹fIY dRY»¸f WXû¦feÜ
¶f°ffQZÔ IYe þeE¨fE¸f
dRY»¸fÀf IZY ¶f`³fSX ¸fZÔ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe VffgMXÊ
dRY»¸f Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ
¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe CXöY dRY»¸f
IYû 12 dRY»¸f RZYdÀMXU»f
AUfgOXÐÀfÊ d¸f»ff CXÀf
dRY»¸f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX
·fe dVfUfþe ÀffSX¦fZ ±fZÜ
Àf¸ffþÀfb²ffSXIY dRY»¸f
¶f³ffIYSX Àf¸ffþ IYû
þf¦føYIY IYSX³fZ IZY CXïZV¹f
ÀfZ þeE¨fE¸f dRY»¸fÀf
IYe MXe¸f IYf¸f IYSX SXWXe
WX` þ¶fdIY þeE¨fE¸f
dRY»¸fÀf IYe MXe¸f ´fÂfIYfdSX°ff þ¦f°f
ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX` BÀfd»f¹fZ Àf¸ffþ IYû
WXSX ÀfÔ·fU ´fÂfIYfdSX°ff ¹ff BÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX
IZY þdSX¹fZ þf¦føYIY IYSX³fZ IYf
´fi¹ffÀf WX`Ü
°fe³f d¸fÂf ³ffdÀ°fIY WXûIYSX ¨f»fZ Af²¹fd°¸fIY
IYe SXfWX IYü³f d³fIY»ff ÀUf±feÊ AüSX ¸f°f»f¶fe
-þeE¨fE¸f dRY»¸fÀf IZY ¶f`³fSX ¸fZÔ ¶f³f³fZ þf SXWXe VffgMXÊ dRY»¸f ÀUf±feÊ d¸fÂf
M/S. Tangent International
consultant Pvt ltd
IYf³fc³fe, ´fbd»fÀf AüSX ÀfbSXÃff ¸ff¸f»fûÔ
¸fZÔ dUV½fÀf³fe¹f Àf»ffWXIYfSX ÀfZUf
WX¸ffSXe ÀfZUfEÔ:
l ´fbd»fÀf dU·ff¦f ÀfZ Àf¸f³U¹f U ÀfÔ´fIYÊ
l Af´fSXfd²fIY AüSX QeUf³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYf³fc³fe Àf»ffWX
l ½¹fUÀff¹fûÔ, WXfCXdÀfÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe AüSX ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE
ÀfbSXÃff ´fSXf¸fVfÊ
l ÀffB¶fSX AüSX Afd±fÊIY A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfʳf
l ERYAfBÊAfSX, dVfIYf¹f°f U »fe¦f»f ³fûdMXÀf OÑfdµMXÔ¦f
l þfÔ¨f ÀfWX¹fû¦f U þûdJ¸f ¸fc»¹ffÔIY³f
l IYfg´fûSXÊZMX IYf³fc³fe A³fb´ff»f³f ÀfWXf¹f°ff
l þ¸fe³f dUUfQ, ²f¸fIYe, UÀfc»fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf»ffWX
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ:
´fi°ff´f þe. ·fûÀf»fZÔ (EX.Police Officer) - 35 U¿fûÊÔ
ÀfZ Ad²fIY IYf ´fbd»fÀf AüSX IYfg´fûSXÊZMX A³fb·fU
l IYf¹ffÊ»f¹f: 102/103, UZd»fÔ¦MX³f d¶fþ³fZÀf ´ffIYÊ-1,
WXÀf³f ´ffOXf SXûOX, ¸fSXû»f, AÔ²fZSXe BÊÀMX, ¸fbÔ¶fBÊ
l IYfg»f/½WXfMXÐÀfE´f: 9821323064
l BʸfZ»f: [email protected]
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ: Qe´ffU»fe IZY AUÀfSX ´fSX,
¨ffÔQeU»fe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY °ff»fbIYf ÀfÔ¹fûþIY, ´fcUÊ ³f¦fSXÀfZUIY ´fiIYfVf QZUþe ¸fûSXZ AüSX dþ»ff CX´ff²¹fÃf CX¿ff ´fiIYfVf ¸fûSXZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXdUUfSX, 12
A¢MXc¶fSX, 2025 IYû ÀffIYe³ffIYf ¸fûdWX»fe
¦ffhU, ÓfbÔÓffSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXþfSXûÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
dQUf»fe CX´fWXfSX dU°fdSX°f dIYEÜ ´fi·ff¦f IiY¸ffÔIY
rvz ¸fZ dQUf»fe IYe JbdVf¹fûÔ IYû AüSX ¶fPÞXf³fZ
IZY d»fE, I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AfVfe¿f VfZ»ffSX AüSX
dU²ff¹fIY ÀfÔþ¹f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fi¸fbJ CX´fdÀ±f°fe
¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Àfcþe, ¸f`Qf, ¨fe³fe, CX°f³fZ, ´f³f°fe
AüSX I`YSXe ¶f`¦f ÀfZ ¹fböY d³f:Vfb»IY (dQUf»fe
dIYMX) dU°fdSX°f IYe ¦fBÊÔÜ
¶f°ff QZÔ dIY BÀf CX´fIiY¸f IYf »ff·f CXNXf³fZ
IZY d»fE, ÀffIYe³ffIYf UfOXÊ IiY¸ffÔIY 159 IZY
5,000 ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ Qe´ffU»fe dU°fSX¯f IZY
d»fE ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ff ±ffÜ ´fcUÊ ³f¦fSXÀfZUIY
´fiIYfVf ¸fûSXZ AüSX dþ»ff CX´ff²¹fÃf CX¿ff ¸fûSXZ
õfSXf Af¹fûdþ°f BÀf d³f:Vfb»IY dQUf»fe CX´fWXfSX
dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ B»ffIZY
IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ »ff·f CXNXf¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fcUÊ ·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf Àfb¿f¸f ÀffUÔ°f, ´fcUÊ
³f¦fSXÀfZUIY Àfe°ffSXf¸f d°fUfSXe, dþ»WXf CX´ff²¹fÃf
Vfb·fifÔVfb QedÃf°f ÀfdWX°f ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfSXe U
IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fcUÊ ³f¦fSXÀfZUIY ´fiIYfVf ¸fûSXZ õfSXf ³ff¦fdSXIYûÔ
IYû d³f:Vfb»IY dQUf»fe dIYMX IYf dU°fSX¯f
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ d¸fØf»f ¸fZdOXIY»f WXfgdÀ´fMX»f
IYf IYû³fUZIZYVf³f IYf¹fÊIiY¸f 8
A¢MXc¶fSX 2025 IYû ÀfÔ´f³³f WXbAf
þWXfh ´fSX þû ÀMXcOXZÔMXÐÀf CXØfeʯf WXb¹fZ
CX³WXZÔ OXfg¢MXSX ÀfdMXÊdRYIZYMX dQ¹ff
¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ÀffIYe³ffIYf ÀfZ ª¹fûd°f
AU²fZVf Qb¶fZ IYû OXfg¢MXSX IYf
ÀfdMXÊdRYIZYMX d¸f»f³fZ ÀfZ ¸ff°ff-d´f°ff
IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXbAfÜ
EIY d´f°ff IYe dQ³f SXf°f IYe ¸fZWX³f°f
ÀfZ EIY ¶fZMXe ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbh¨fe ¹fWX
Ãf¯f Qb¶fZ ´fdSXUfSX U CX³fIZY IYSXe¶fe
»fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe JbVfe WXbBÊ AüSX
Àf·fe ³fZ ª¹fûd°f AU²fZVf Qb¶fZ IYû
¶fWXb°f-¶fWXb°f ¶f²ffBÊ U Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
QeÜ ´fdUÂf Àf¸f¹f d´fiÔMX AüSX
dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff ´fdSXUfSX IYe
°fSXRY ÀfZ ·fe ¶fWXb°f-¶fWXb°f ¶f²ffBÊ U
Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ