2_A. VERNACULA VS A. MODERNA.pdf

COMPARACIÓN DE ARQUITECTURA VERNÁCULA Y ARQUITECTURA MODERNA

1. UNIVERSIDAD TÉCNICA
PARTICULAR DE LOJA
Construcción y Tecnologías
Arquitectónicas
Arq. Pablo Bustos Peñarreta
Octubre del 2020
TEMA 2. LA ARQUITETCURA VERNÁCULA
VS ARQUITECTURA MODERNA. Parte 1/2

2. ¿Qué es la Arquitectura vernácula?
Conceptos relacionados
Diversos términos son empleados para referirse a este tipo de
arquitectura:
•vernácula,
•popular,
•tradicional,
•autoctona,
•sinarquitectos,
•domestica, nativa
Todoscompartensentidossimilares:
overnacula–hechoencasa–;
opopular –hecho del pueblo–;
oautóctonos –hecho por propios, por originarios–;
otradicional –pasa de una generación a otra, etc.
ManosalvasDiego, Universidad de Cuenca 2017.

3. ¿Qué es la Arquitectura vernácula?
Conceptos relacionados
Vernáculo
Popular
Autóctono
Tradicional
ManosalvasDiego, Universidad de Cuenca 2017.

4. ¿Qué es la Arquitectura vernácula?
Conceptos
•Laarquitecturavernáculasiemprehaexistido,ladefinición
delterminoapareceeneldiccionariocomodellatin
vernaculus,verna=esclavonacidoencasadeldueno.
Nativo,propiodelpaís,generalmenteaplicadoalidioma,
dentrodelaarquitectura,lovernaculoeslonativodela
región(…)(MaldonadoFlores,2009).

5. •Estaarquitecturanacióentrelospueblosautóctonosdecada
región,comounarespuestaasusnecesidadesdehabitar.
•Laarquitecturavernáculaseconstruyeconmateriales
naturalesysedesarrollacontecnologíasquenacencomo
resultadodelacomprensióndelmedioambiente.
¿Qué es la Arquitectura vernácula?
Conceptos
•Eselproductodeloshombresdelcampo,eslaqueno
requieredefamososconstructoresniafamados
arquitectos,sinodehombressinacademiaperocon
sensibilidad,tradicióneidentidad,queconsólo
observarsumedioambienteaprendieroncomoresolver
suviviendaadecuadamente yenconsonanciaconla
naturaleza.Esunaarquitecturaespontáneaqueseha
convertidoensímbolo,conservadatrasmuchas
generaciones,dejandosiempreeltestimoniodel
entendimientodelanaturalezaysusciclos.

6. Vernácula:Tipodearquitecturaquese
caracterizaporserconstruidapor
habitantesdellugarusandomaterialesdela
mismazona,manejandotécnicasysistemas
constructivosancestralesaunvivos.Los
materialesusadostienenlacaracterística
dequealcumplirsuciclovitalsondevueltos
alsuelosinriesgoocontaminación
ecológica.Porende,sacanelmayor
partidoposibledelosrecursosnaturales
disponiblesparamaximizarlacalidadyel
confortdequieneslashabitan.(INPC,2011,
pag.45.)
¿Qué es la Arquitectura vernácula?
Concepto

7. Vernácula:Tipodearquitecturaquesecaracterizaporser
construidaporhabitantesdellugarusandomaterialesdela
mismazona,manejandotécnicasysistemasconstructivos
ancestralesaunvivos.Losmaterialesusadostienenla
característicadequealcumplirsuciclovitalsondevueltosal
suelosinriesgoocontaminaciónecológica.Porende,sacan
elmayorpartidoposibledelosrecursosnaturalesdisponibles
paramaximizarlacalidadyelconfortdequieneslashabitan.
(INPC,2011,pag.45.)
¿Qué es la Arquitectura vernácula?
Consideraciónes

8. Definimoslaarquitecturavernáculacomo
unproductoespontaneoquesimbolizay
cristalizalaideaqueposeedelmundoel
grupoquelaprodujo.Loselementosquela
definen,sonprecisamentesumanufactura
-sinlaintervencióndeprofesionales-yel
quelasestructuras,formasymaterialesque
empleaesténdeterminadosporelclima,la
geografía,lageología,laeconomíayla
culturalocale,asícomoelquepresente
granintegraciónconelcontextoyconel
paisajequelarodea,manteniendo
plenamentesuidentidad.(…)(ICOMOS,
1998).
¿Qué es la Arquitectura vernácula?
Concepto
Primer Encuentro de arquitectura vernácula .Cuba 1998

9. Amenudosepercibenlasvanguardiasarquitectónicascomomovimientos
opuestosalatradición.Engranmedida,ésefueelmodoenquemuchasde
ellaspresentaronsuspro-gramasyprincipios,comooposiciónosupe-ración
delastradicionesvigentes,rompiendoconlaculturamaterialdelmomento.
Sinembargo,ypeseaesavoluntadderuptura,existenyhanexistidomúltiples
conexionesentretradiciónymodernidad,entrelasquepuededesatacarseel
valorasignadoadeterminadastradicionesvernáculasporsucesivas
generacionesdearquitectosdevan-guardia.
Entreestasúltimas,handestacado históricamentelastradiciones
mediterráneas,queseconvertiríanenfuentedemodelosparaalgunasde
estasnuevasarquitecturas,sibiendeiniciolofuerongeneralmentedesdeuna
apreciaciónpuramenteformal,desligadadeloscondicionantesculturalesy
funcionalesquelashabíanidoconfigurandogeneracióntrasgeneración.En
todocaso,estacuestiónhadadolugaracomplejosyricosdebatesque
merecen serhoyrevisitados,discriminandoentrelasmuydiversas
aproximacionesquehasuscitado.
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Cuestionesdeforma,identidadyadecuaciónalcontexto
Alejandro GarcíaHermida

10. Sinoscolocamoscontraelpasado,estamosobligadosaconcluirqueelviejo
códigoarquitectónico,consumasadereglasynormativasqueevolucionaron
durantecuatromilaños,yanotieneningúninterés.(LeCorbusier,Haciauna
nuevaarquitectura,1923)
EsteradicalllamamientodeLeCorbusieraromperconlatradiciónconquistaría
ageneracionesdearquitectos.Susfamososcincopuntosdeunanueva
arquitectura,formula-dosen1926,eranalmismotiempocincomanifiestos
contralatradiciónarquitectónica.
Lasnuevasconstruccionesdebíandemostrarconrotundidadnonecesitar
tejados,murosdecargaodintelestradicionales.Lacontinuidaddelos
tradicionalesprocesosdeimitacióneinnovaciónsepresentabacomouna
rémoraparalacreaciónarquitectónica.
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrechazodelatradiciónporlamodernidad
Alejandro GarcíaHermida

11. Frutodeunavisióndelaarquitecturacargadadedeterminismohistórico,
aspectoscomolaindustrializaciónolatecnificacióndelaconstrucción
imponíannecesariamenteparamuchosarquitectosdelmomento una
arquitecturanuevaalejadadelovernáculo.“Elmodoclásicodeformas
establecidasparacolumnas,arquitrabesycornisasesreemplazadoporun
vocabularioestereotipadodecolumnasdeacero,parapetoshorizontalesy
ventanasenesquina,paraserusado...tantoenjunglascomoenglaciares”,
explicabaRudolphSchindleren“SpaceArchitecture”(1935,19).
Tampocolaciudadtradicionalibaaseryaconsideradaunafuentede
modelosparamejorarelurbanismocontemporáneo,talcomoeravistaenel
pasadoycomosereflejaenlalabordelospionerosdelurbanismo,como
CamilloSitte.LacalleerapercibidaporLeCorbusiercomo“unresiduodel
pasodelossiglos”,comoun“órganoinoperante,vencido”enelquese
abigarrabanmilesdecasas“negras”en“cacofónicarelacióndevecindad”
(1946,112).
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrechazodelatradiciónporlamodernidad
Alejandro GarcíaHermida

12. LosCongresosInternacionalesdeArquitecturaModerna(CIAM),fundadosen
1928enelChâteaudelaSarraz,cercadeLausana,ycelebradoscon
periodicidadvariablehasta1959,orientaronlavisiónurbanadefendidaporla
ortodoxiamodernaduranteesasdécadas.Susprincipiosfuerondesdeun
comienzolosimpulsadosporLeCorbusier,quienejerciódemaestrode
ceremoniasdeestosencuentrosinternacionalesensusinicios,siendomás
adelantesuprincipaldiscípuloespañol,JoséLuisSert,elencargadode
desempeñarestepapel.
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrechazodelatradiciónporlamodernidad
La torre de Einstein / Erich Mendelsohn
Nohabíacabidaenellosparaversionesmenos
maquinistasdelaciudad,talescomolasde
Mendelsohn u Oud, que perdieron
consecuentemente influenciasobreelcomúnde
lavanguardiaarquitectónica.EnelIVCIAM,
celebradoen1933,sediscutióyacordóeste
modelourbano,queseríaplasmadoenlaCartade
Atenas,publicadaporelpropioLeCorbusieren
1943.

13. EnlaCartadeAtenaslaarquitecturatradicionaly,sobretodo,susejemplosde
caráctermáspopularerantratadoscomounobstáculoalprogresodela
ciudad,ycomouncaprichoelpretenderconservarlos.Sóloalgunosedificios,
losmássingulares,merecíansobreviviraloscambiospropuestos,siemprey
cuandopudieransertrasladadosallugarmásconvenienteymodificadospara
hacerlosmásfuncionales.
Parasusautores,asumíanunagraveresponsabilidadquienesmilitaran“porla
preservacióndeciertospintorescosdistritosantiguos,sinimportarleslapobreza,
lapromiscuidadylasenfermedadesqueestosdistritosalbergan”.
Nohabíasalvaciónposibleparalostejidosurbanostradicionales:“La
demolicióndecasasytuguriosinsanosentornoaalgunosmonumentosde
valorhistóricodestruiráunambientecentenario.
Estoeslamentable,peroesinevitable.
Lasituaciónpuedeconvertirseenunaventajaintroduciendoáreasverdes”.
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrechazodelatradiciónporlamodernidad

14. Siguiendoestospostulados,se
multiplicaronentodoel
mundolosproyectospara
destruiryreconstruirsegún
estenuevocódigoloscentros
históricosde numerosas
ciudades. Los más
reconocidos arquitectosy
urbanistasnoshandejado
numerososejemplosdeesta
voluntad: las sucesivas
propuestasdeLeCorbusier
paradiversossectoresdel
antiguoParís,paraArgelo
inclusoparaNuevaYork,los
proyectosdeHilberseimer
paraChicago,elplanparaLa
Habanadiseñadoen1956por
JoséLuisSert,queplanteaba
arrasarlaHabanaVieja,etc.
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrechazodelatradiciónporlamodernidad

15. EnlosEstadosUnidos,loscentroshistóricosdenumerosasciudadesfueron
destruidoscasiporcompleto,salvándoseapenasalgunosedificiosreligiososy
equipamientospúblicos.
ParadigmáticodeelloeselcasodeciudadescomoSouthBend,Indiana,o
Denver,Colorado,lugaresdondevecinosyautoridadesseesfuerzanhoypor
recuperareltejidourbanoperdido,buscandorevitalizarcentrosurbanosque
fueronvíctimasdedemolicionesmasivasyzonificacionesfuncionalesy
quedaronprácticamentereducidosacomplejosdeedificiosdeoficinasy
omnipresentesaparcamientos.Encuantoalaidentidadlocal,nosóloerauna
cuestiónsecundariaparabuenapartedelosseguidoresdelasmás
vanguardistascorrientesarquitectónicas,sinoque,paralamayoríadeellos,
carecíayadesentidoseguirdebatiendoalrespecto.
Lanuevafórmulaforma-funciónexcluíaparamuchosdeellos,salvo
importantesexcepciones,ensumayoríaentrelosllegadosdelexpresionismoo
delclasicismomoderno,cualquiercontenidosimbólicooculturalquetomara
comobaselatradiciónarquitectónicalocal,consideradaahoraunarémorade
unpasadoyasuperado.
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrechazodelatradiciónporlamodernidad

16. Sinembargo,lovernáculo,yenconcretolasarquitecturasmáspopularesdel
Mediterráneo,ibanadespertarunenormeinterésenunnutridogrupode
arquitectosnomenosrelevantesdentrodeesasmismasvanguardias.
Susformasimpregnaríandiseñosarquitectónicosdetodoelmundo,sinquese
hayananalizadoaúntodoslosaspectosdeestefenómeno.
Paracomprenderlomejor,esimportanteseñalarprimeroqueparaarquitectos
comoLeCorbusierdelasarquitecturasdelpasa-doibanainteresarsóloo
principalmentesucomposiciónosuformaabstracta,almenosenunaprimera
etapa,talcomoseafirmaenmanifiestosyartículosdelmomento.
Fueranobrasmonumentalesopopulares,suinterésestabafundamentalmente
supeditadoaquesuformapudieraasimilarseacomposicionesdefiguras
geométricas“puras”uobedecieraadeterminadasproporcionesnuméricas.
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrecursoalovernáculoenlavanguardiaarquitectónica

17. Unesclarecedortestimoniodeestaformadeoperaresofrecidoporel
arquitectoitalianoGiovanniMichelucciensubreveartículo“Fontidella
modernaarchitetturaitaliana”,publicadoen1932(460-461).Buscando
defenderlaarquitecturadelMovimientoModernodelosataquesdequienes
enItalialaconsiderabanunamodadeorigenextranjero,yenconcreto
alemán,contraponefotografíasdecasastradicionalesdelaToscanaydiseños
deestilomodernoinspiradosensusformas,buscandoconellomostrarla
continuidadexistenteentreunayotraarquitectura.
Reduceenestasmuestraslatradiciónaunacomposicióndevolúmenesde
perfectageometría,enlaquemateriales,elementosconstructivosydemás
muestrasdesuadaptaciónallugaryalclimatoscanossonsuprimidosenfavor
deloscaracterísticoselementosdeesteestilo,comolascubiertasplanas,los
vanoshorizontalesylasbarandillastubulares.
Todamanifestacióndelaculturadellugaressustituidaporelementos
abstractosyuniversales,quedandodeellaúnicamenteunesbozodesus
principalesformasque,sinembargo,constituyenelprincipalreferenteformal
decadacomposición
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrecursoalovernáculoenlavanguardiaarquitectónica

19. Almismotiempo,notodala
arquitecturavernáculasuponíaun
mismoproblema.Extendiéndosepor
diversasregionesdispuestasaorillas
delMediterráneo, existíauna
tradiciónpopularquesatisfacíacomo
ningunaotralabuscadaabstracción
formal.Lasarquitecturaspopulares
tradicionalesdelugarescomoCapri,
Isquia,Procida,IbizaoMiconos,ya
apreciadas enelpasado por
reverenciados arquitectoscomo
SchinkeloHoffmann,respondíande
formabastanteajustadaalos
patronesfijadosporlamodernidad
arquitectónicaenCentroeuropa:
volúmenes prismáticos,superficies
encaladas,escasa decoración,
cubiertasplanas...
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrecursoalovernáculoenlavanguardiaarquitectónica
Prontoelpapeldeestasarquitecturas
tradicionalescomoinspiradorasde
buena parte de losrasgos
característicosdeestenuevoestilo
arquitectónicoseríaanalizadoy
reivindicadoporsuspropiosimpulsores.

20. FernandoGarcíaMercadal,queasistióalprimerCIAMyfuecofundadoren1930
delGATEPAC,destacóporsustempranosestudiosdelaarquitecturapopular
española.Haciendousodesuspropiaspalabras,puedeafirmarseque“algunas
delascaracterísticasdeestaarquitecturamediterráneacomolasimplicidadde
formas,laausenciadedecoración,sucubismo,laintervencióndelcolor,su
cubiertaenterraza...coincidenenabsolutoconlasdelaarquitecturamás
avanzada,másenbogahoyentodaslasnacionesdeEuropa,enFrancia,
Alemania,Dinamarca,Checoslovaquia,Austria,etc...yseríacuriosotambién
investigarsobrelaposibleinfluenciadeestasconstruccionesmediterráneassobre
losiniciadoresdeestatendencia”(1984,16).
Esosrasgosformales,aligualquelasupuestadeterminacióndesuformapor
aspectospuramentefuncionales,sonlosvaloresdeestatradiciónpopularquevan
destacardeformarecurrenteensusescritoslosseguido-resdeestacorriente,
refiriéndoseaellaconfrecuencia,ademásdecomo“arquitecturapopular”,como
“arquitecturaespontánea”,“arquitecturanatural”,“arquitecturaprimitiva”o
“arquitecturasinestilo”
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrecursoalovernáculoenlavanguardiaarquitectónica

22. Losadjetivos“natural”,“sinestilo”,“espontánea”,etc.seutilizabanasíen
contraposiciónconlaarquitecturaquesepracticabadeformamayoritariaensu
tiempo,denostadaporbuenapartedeestosmismosautorescomoartificiosae
impostada.Entodocaso,enestamismalínea,esquizá“Arquitecturasin
arquitectos”ladenominaciónquemayorrepercusiónhatenidoenelcampo
arquitectónico.Entrelosprimerosenhacerusodeestaúltimadenominación
parecenhaberestadoJoséLuisSert,enunartículosignificativamentetitulado
“Arquitecturasense‘estil’isensearquitecte”,yRaoulHausmann,enotrode
nombre“Eivissail’arquitecturasensearquitecte”,respectivamentepublicadosen
1934y1936enlarevistacatalanaD’Acíid’Allá(figura7).Sinembargo,quien
definitivamentepopularizóestetérminofueotrodelosgrandesapologistasy
admiradoresdelaarquitecturavernáculamediterráneayadesdelamisma
décadadelos30,BernardRudofsky.ElinterésdeRudofskyporestetemase
manifiestatempranamente ensutesisdoctoral,quedefendióen1931,yque
centrósuatenciónenlaconstrucciónpopulartradicionaldelasislasCícladas.
Décadasmástarde,trasdiversaspublicacionesymúltiplesviajes,enespecialpor
elMediterráneo,seríasuexposiciónArchitecturewithoutArchitects,inauguradaen
1964enelMOMA deNuevaYork,laqueconsagraríaelusodeesta
denominación.
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrecursoalovernáculoenlavanguardiaarquitectónica

23. Laexposiciónviajódespuésporochentaycuatrolocalizacionesdiferentes
durantedoceañosysufamosocatálogo,publicadoenelmismoaño,setradujoa
sieteidiomas,incluidoelcastellano,vendiéndosemásdecienmilcopiasdel
mismosóloenlosEstadosUnidos(Guarnieri2010,246).
Larecurrentebúsquedadelapurezadeloprimitivosealzócomounodelos
idealesartísticosdelmomento.Looriginal,loespontáneosecontraponíaauna
cultura,la“europea”desutiempo,queconfrecuenciadenostaban.
ElpropioLeCorbusiernoibaainteresarseporlovernáculodelasregionesquele
rodeaban,nisiquieraporlaarquitecturadelaBretañaruralquetantoadmiraban
losregionalistasfrancesesdelmomento,sinoquesuatenciónibaaconcentrarse
sóloenaquellasarquitecturasdemayor“pureza”formalycompositiva(Passanti
2005,145-147).
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrecursoalovernáculoenlavanguardiaarquitectónica

24. Laexposiciónviajódespuésporochentay
cuatrolocalizacionesdiferentesdurante
doceañosysufamosocatálogo,publicado
enelmismoaño,setradujoasieteidiomas,
incluidoelcastellano,vendiéndosemásde
cienmilcopiasdelmismosóloenlos
EstadosUnidos(Guarnieri2010,246).
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elrecursoalovernáculoenlavanguardiaarquitectónica
Larecurrentebúsquedadelapurezadeloprimitivosealzócomounodelosideales
artísticosdelmomento.Looriginal,loespontáneosecontraponíaaunacultura,la
“europea”desutiempo,queconfrecuenciadenostaban.ElpropioLeCorbusierno
ibaainteresarseporlovernáculodelasregionesquelerodeaban,nisiquieraporla
arquitecturadelaBretañaruralquetantoadmirabanlosregionalistasfrancesesdel
momento,sinoquesuatenciónibaaconcentrarsesóloenaquellasarquitecturasde
mayor“pureza”formalycompositiva(Passanti2005,145-147).

25. Elprimitivismomediterráneosehabía
convertidoasíenuningrediente
fundamentaldellenguajedelMovimiento
Moderno. Otras tradiciones
arquitectónicas,sinembargo,carentesde
propiedadesestéticassemejantesalas
queenélencontraba,gozaronporellode
escasaatenciónofueroncensuradaspor
elloporpartedelamodernidad
arquitectónica.Comomuestradeesta
preferencia,JoséLuisSert,ensuartículo
“Raícesmediterráneasdelaarquitectura
moderna”(1935)afirmabaque,aunque
técnicamentelaarquitecturamoderna
teníasusraícesenlasnacionesdelnorte,
espiritualmentees“elestilodel
Mediterráneoloqueinfluyeenlanueva
arquitectura”
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Eldebateentornoalamodernidaddelaarquitecturavernácula
mediterránea

26. Yesecaráctermediterráneoibaapresentarseconfrecuencia,además,como
unaalternativafrenteal“funcionalismopurodelamáquinadehabitar”(Pizza
1997,217),cuyoextremismollegóasercalificadode“absurdo”porpartedela
vanguardiaarquitectónica,inclusoporelpropioSert(1934).Sematerializabaasí
uncismaenlaarquitecturamodernaqueenfrentaríaalosdefensoresdel
lenguajedelatécnicayalosamantesdelasencillezypurezaformaldela
arquitecturavernáculamediterránea
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Eldebateentornoalamodernidaddelaarquitecturavernácula
mediterránea

27. Losprofetasypionerosdelaarquitecturamoderna,cuyasdoctrinasnofueron
cuestionadasduranteaños,erancasiinvariable-mentehombresdementalidad
provinciana,apenasviajados,yreaciosaaventurarsemásalládeltablerode
dibujo.
Suprincipalobjetivoerahomogeneizar elmundodelaarquitectura
imponiendosobreéluninsípido“EstiloInter-nacional”.
Enamoradosdelamecanización,adictosaldespilfarro,considerabanaquellas
nacionesquedependíanprincipalmentedelaenergíadelsol,elvientoyel
aguadesesperadamenteprimitivas...
Unverano,lacuriosidadmellevóaWeimardondeacababadeinaugurarsela
primeraexposicióndelaBauhaus.
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Eldebateentornoalamodernidaddelaarquitecturavernácula
mediterránea

28. ElpropioSigfriedGiedion,quienfueunodelospromotoresdelosCIAM(Congreso
InternacionaldeArquitecturaModerna)ydefendióhastaelfinaldesucarrerala
inevitabilidaddelamodernidadarquitectónicacomoconsecuenciadela
mecanizaciónydelaaparicióndenuevastécnicasymaterialesdeconstrucción,
iríamásallá.DescribíadesilusionadopocosañosdespuésdelfinaldelaSegunda
GuerraMundial,en1948,comoconclusiónparasulibroMechanizationtakes
command,acontributiontoanonymoushistory,cómolabúsquedadela
mecanizaciónylaproductividadhabíandejadodesermediosparaconvertirse
enfinesensímismos.
ParaGiedion,“laesperanzasehabíaconvertidoenamenaza”.Terminabapor
ellorompiendounalanzaenfavordelHumanismo,defendiendouna“evo-lución
alejadadeconcepcionesmeramentematerialistasymecanicistasquedebe
empezardesdeunanuevamiradahacialanaturalezadelamateriaydelos
organismos”ylareorganizacióndel“mundoconsideradoensutotalidad,
permitiendoalmismotiempoacadaregióndesarrollarsusparticulareslenguaje,
hábitosycostumbres”(1955)
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Eldebateentornoalamodernidaddelaarquitecturavernácula
mediterránea

29. ElLageneralizacióneinternacionalizacióndelMovimientoModernopusode
relievelosproblemashalladosporarquitectoscomoMendelsohnoTautaltener
quehacerfrenteacontextosmuydiversos.
Eldescubrimientoyvaloracióndeotrasculturasyotrastradiciones
arquitectónicas,asícomodelosperjuiciosquelaimportacióndemodelos
foráneosprovocabasobreellas,minabaelinquebrantabledogmatismodelos
añosiniciales.
Así,cuandoLewisMumforddefendióen1947laexistenciadeunaarquitectura
modernacaracterísticadelNortedeCalifornia,elconocidocomoBayRegion
Style,practica-doporarquitectoscomoBernardMaybeck,provocóunagran
polémicaporalejarseprecisamentedeesedogmatismo.
ParaMumford,estaarquitecturamostraba,entreotrosméritos,habertenidola
capacidaddedarunarespuestaarquitectónicamodernayalmismotiempo
acordeconelcarácterlocal,aventajandoasíconelloaldenominadoEstilo
Internacional(Mumford2007).
El papel de lo vernáculo en la arquitectura
moderna
Elpapeldelovernáculoenlacrisisdelamodernidad

30. Valoración de la arquitectura vernácula de las áreas históricas y patrimoniales; ManosalvasDiego,
Universidad de Cuenca 2017.
Material de apoyo
El papel de lo vernáculo en la arquitectura moderna. Cuestiones de forma, identidad y adecuación al
contexto
file:///C:/Users/Usuario/AppData/Local/Temp/4258-15910-1-PB.pdf
Arquitectura tradicional vs. arquitectura contemporánea. Desafíoenergético
https://www.kelosa.com/blog/es/arquitectura/arquitectura-tradicional-vs-contemporanea-desafio-
energetico/
Estudio de caso: La arquitectura vernácula frente a la modernidad: la masía Can Calau
https://www.arquitecturayempresa.es/noticia/la-arquitectura-vernacula-frente-la-modernidad-la-
masia-can-calau

31. Identificaryanalizarunaedificaciónmodernaquecontengaelementosdela
arquitecturavernáculay/oestébasadaenlaarquitecturatradicionalo
vernácula.
Condiciones:
•Puedetratarsedeunaobranuevaounareconstrucciónoremodelación.
•Descripcióndeloselementosarquitectónicos(vernáculosomodernos)
presentesenlaobra.
•Análisisydescripcióndel/losestilosarquitectónicos
•Presentarinformacióndereferencia(Fotos,planos,imágenes,etc.)
•Añodeedificaciónycontextoenelcualsedesarrollólaobra
•Opiniónpersonalrespectoalosaportes(formales,constructivos,funcionales,
económicos,etc.)quelaobramotiva.
•Presentaciónenformatolibre.
Tarea extra-clase 2
Estudiodecasodeunaconstrucciónmodernaconesenciavernácula