236747546 poemas-a-la-patria

documento

1. PATRIA MIA
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994

Patria mía,
imbuida en flores,
y te canto con el alma
empapada de rocío.

Patria mía,
exuberantemente verde y floral,
cada mañana, cuando el sol aparece en el horizonte
se arrodilla mi espíritu de milpa primaveral
y entonces Dios escucha
la más ferviente oración.

Patria mía,
cada vez que pronuncio
tu sacrosanto nombre
en mi corazón se derrama
la poesía más dulce y excelsa.

Patria mía,
te beso, con un beso,
de mi alma de marimba enamorada.

2. ENAMORADO DE GUATEMALA
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994


Estoy enamorado
de tus vastos paisajes
de ensueño y fantasía,
de la paz de tus campos,
de la bendita vendimia de tu suelo
Guatemala mía.

Estoy enamorado
de los azahares de tus milpas,
de tus celajes sublimes,
de tus húmedos y fructíferos surcos,
Guatemaya inmortal.

Me embriago
de tus aromas silvestres y mágicos,
y por eso
con el corazón ardiendo de amor te canto
y me hierve la sangre
al decir: ¡soy guatemalteco!

3. GLORIA A GUATEMALA
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994
PREAMBULO
Con tu lenguaje de caricias, patria mía,
te veo caminar por el diáfana sendero,
y por eso te exalto con mi numen
sincero,
Guatemala, mi dulce y eterna alegría.

I
Mi Patria es un güipil de mil colores,
es un poema tejido con hilos de
primavera,
es una marimba poseída de amores
y una chirimía de sonora y celestial
madera.

II
Mi Guatemala es una canción preñada
de esperanzas bondadosas,
es un tzicolaj de garganta sagrada
y un manantial de músicas jubilosas.

III
Mi Guatemala es un tun enamorado
de la vida, del mañana y de Dios,
es un país por el Creador amado,
por eso no dejo de levantar mi voz.

4. LA PATRIA
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994

La patria
con su gloria degollada
camina siempre
al madito calvario.

Llantos desgarradores
en mi alma resuenan
cual carcajada satánica.

Cánticos tristes
en mi alma palpitan.

Pobre la patria.

Malditos los que le escupen la dignidad.

Malditos los que la hunden en el
excremento.

Pobre yo,
que me indigesté
de tanto llorar.

5. LA PATRIA EXIGE JUSTICIA
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994


No,mi Patria ya no puede más
con su negro dolor,
por eso la Justicia tendrá que llegar,
porque la Verdad no se puede borrar.



¡Mi Patria de herida profunda,
tiene sed de Justicia
y hambre de la Verdad!

¡La Justicia tendrá que llegar,
porque la Verdad no se puede aniquilar!


Que los hermanos que derramaron
su sangre por la Justicia,
ya pueda deleitarse en el reposo;
por eso,
la Verdad no se puede borrar
de nuestros corazones.
Ven pronto, ¡Oh, Justicia!
para que las páginas de vergüenza,

muerte y destrucción
jamás vuelvan a repetirse.
¡La Justicia tendrá que llegar,
porque la Verdad no se puede suprimir!


Hombres y mujeres
exijamos la Sacrosanta Justicia,
para que nuestra Nación camine
hacia un mejor futuro.

Por eso,
alcemos nuestras voces con libertad.
¡La Justicia presta tendrá que llegar,
porque la Verdad no se puede
desvanecer!


¡Ya no más el calvario que sufre,
la idolatrada Patria,
por eso Adalides Compañeros

que la Justicia pronto venga
a reinar eternamente.
¡La Patria Sagrada exige Justicia y
Verdad,
para poder vivir en Paz!.

6. LOOR A GUATEMALA
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994
Yo tendo espíritu de marimba cristalina
por eso exalto tu historia divina
Guatelinda, Guatebella, Guatehermosa;
Cuna de la civilización maya esplendorosa.

Patria de artistas e intelectuales,
de deportistas siderales;
diva de la música y de la poesías,
fuente de la paz, de la armonía.

Guatemala, Guateverde, Guategloriosa,
deja que en verso y en prosa
con mi canto celeste
mi profundo amor te demuestre.

Tú que te vistes con güipiles,
cortes, capixayes y de colores miles,
deja que mi canto de milpa milenaria
deposite en tu alma solidaria.

7. A HUEHUETENANGO
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994

Huehutenango, mi edén natal,
fuente sagrada de mi inspiración;
yo, tu agrario poeta eternal,
te ofrendo con gozo mi corazón.

Cuna de ilustres personajes,
nido de primaveras copiosas,
patria de deleitosos paisajes,
pensil de dulces liras gloriosas.

En tus surcos siempre prolifera
el sacro y milenario maíz,
¡Huehuetenango, quién no quisiera,
ser de esa semilla la matriz!

¡Oh, tu nombre, a mi alma inflama,
Huehutenango, mi patria hermosa;
por eso soy milpa-hombre
y marimba-lira primorosa!.

Tu excelsa belleza poética
es el inagotable manantial
de nuestra inspiración profética,
Huehuetenango, canto vegetal.

8. EN EL HORIZONTE
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994

En el horizonte diviso
la Justicia
que tímidamente
camina
hacia esta dulce patria
sedienta y hambrienta de paz.

Miran Mack,
Paladín de la Libertad,
tus opresores ya están
sentados
en el banquillo
aterrados
viendo acercarse
el momento sagrado...

Tantos siglos de lucha,
de sacrificio
y por fin
veo en el horizonte,
el rostro purificador
de la venerada Justicia
que ha estado enjaulada
por los mismos...
que han ultrajado,
humillado,
violado,
empobrecido
y maldecido a nuestra inocente Patria.

Mi alma noble
se embriaga de esperanza
porque en el horizonte
ya inicia a brillar
el sacrosanto amanecer.

9. LA JUSTICIA YA VIENE
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994
Extasiado
en la contemplación
del hermoso paisaje
de mi Guatemaya estoy,
y de pronto,
como ave que alza el vuelo,
la esperanza
se asoma dulcemente
a mi mente
y pregono
a todo pulmón
que la Justicia
no tarda en llegar,
que solo debo tener
una pizca de paciencia,
que no debo dejar de luchar
ni permitir que los mismos
continúen azotando,
torturando,
y asesinando
a mi pueblo agrario.

Yo sé con certeza,
Myrna Mack,
que todos estos años de lucha
no en vano han sido.

Hay algo,
no sé...
que nos presagia
que la Justicia
pronto llegará.

10. PLEGARIA POR GUATEMALA
Autor: Elder Exvedi Morales Mérida. 1994
Señor, llena de luz el corazón, de esta gran nación; que tu infinita y gloriosa
misericordia disipe el dolor, la maldad y toda discordia.

Señor, con beneplácito tú ves, a esta nación, arrodillada a tus pies…escucha sus
lamentos, su voz adolorida. Bendice, Señor, a mi Guatemala aturdida.

Ya las marimbas no cantan alegrías, y están exiliadas las chirimías; los tunes derraman
congojas y los árboles están huérfanos de hojas…

Bendice, Oh Señor, a mi país, arranca la maldad desde la raíz y ayúdanos a caminar tu
camino para que dulce y de paz sea nuestro destino.

11. POEMAS INFANTILES
EN MEDIO DEL PUERTO

En medio del puerto,
con velas y flores,
navega un velero
de muchos colores.

Diviso a una niña
sentada en la popa:
su cara es de lino,
de fresa, su boca.

Por más que la miro,
y sigo mirando,
no sé si sus ojos
son verdes o pardos.

En medio del puerto,
con velas y flores,
se aleja un velero
de muchos colores.

12. EL SAPO VERDE


Ese sapo verde
se esconde y se pierde;
así no lo besa
ninguna princesa.

Porque con un beso
él se hará princeso
o príncipe guapo;
¡y quiere ser sapo!

No quiere reinado,
ni trono dorado,
ni enorme castillo,
ni manto amarillo.

Tampoco lacayos
ni tres mil vasallos.
Quiere ver la luna
desde la laguna.

Una madrugada
lo encantó alguna hada;
y así se ha quedado:
sapo y encantado.

Disfruta de todo:
se mete en el lodo
saltándose, solo,
todo el protocolo.

Y le importa un pito
si no está bonito
cazar un insecto;
¡que nadie es perfecto!

¿Su regio dosel?
No se acuerda de él.
¿Su sábana roja?
Prefiere una hoja.

¿Su yelmo y su escudo?
Le gusta ir desnudo.
¿La princesa Eliana?
Él ama a una rana.

A una rana verde
que salta y se pierde
y mira la luna
desde la laguna.

13. COMO SE DIBUJA A UN NIÑO

Para dibujar un niño
hay que hacerlo con cariño.
Pintarle mucho flequillo,
—que esté comiendo un barquillo—;
muchas pecas en la cara
que se note que es un pillo;
—pillo rima con flequillo
y quiere decir travieso—.
Continuemos el dibujo:
redonda cara de queso.

Como es un niño de moda,
bebe jarabe con soda.
Lleva pantalón vaquero
con un hermoso agujero;
camiseta americana
y una gorrita de pana.
Las botas de futbolista
—porque chutando es artista—.
Se ríe continuamente,
porque es muy inteligente.
Debajo del brazo un cuento
por eso está tan contento.

Para dibujar un niño
hay que hacerlo con cariño.

14. EL LAGARTO ESTÁ LLORANDO

El lagarto está llorando.
La lagarta está llorando.
El lagarto y la lagarta
con delantalitos blancos.

Han perdido sin querer
su anillo de desposados.
¡Ay! su anillito de plomo,
¡ay! su anillito plomado

Un cielo grande y sin gente
monta en su globo a los pájaros.
El sol, capitán redondo,
lleva un chaleco de raso.

¡Miradlos qué viejos son!
¡Qué viejos son los lagartos!
¡Ay, cómo lloran y lloran!
¡Ay, ay, cómo están llorando!

15. EL AVE


El ave
para cantar
piensa en el mar.
Está enamorada la luna
de la canción encantada
del ave sobre mi cuna...
cuida mis sueños un hada.

Mi ave
es melodía
de cada día.

16. MARIPOSA


Mariposa del aire,
qué hermosa eres,
mariposa del aire
dorada y verde.

mariposa del aire,
¡quédate ahí, ahí, ahí!...

No te quieres parar,
pararte no quieres.

Mariposa del aire
dorada y verde.

Luz de candil,
mariposa del aire,

¡quédate ahí, ahí, ahí!...
¡Quédate ahí!

Mariposa, ¿estás ahí?

17. N UN TROZO DE PAPEL

En un trozo de papel
con un simple lapicero,
yo tracé una escalerita,
tachonada de luceros.

Hermosas estrellas de oro.
De plata no había ninguna.
Yo quería una escalera
para subir a la Luna.

Para subir a la Luna
y secarle sus ojitos,
no me valen los luceros,
como humildes peldañitos.

¿Será porque son dorados
en un cielo azul añil?
Sólo sé que no me sirven
para llegar hasta allí.

Estrellitas y luceros,
pintados con mucho amor,
¡quiero subir a la Luna
y llenarla de color!.

18. DE OLA EN OLA

De ola en ola,
de rama en rama,
el viento silba
cada mañana.

De sol a sol,
de luna a luna,
la madre mece,
mece la cuna.

Esté en la playa
o esté en el puerto,
la barca mía
la lleva el viento.

19. DOCE CERDITOS

Ocho tetitas
tiene mi cerda,
ocho tetitas
y orgullosa de ellas.

Doce lechoncitos
tuvo mi cerda,
ocho están gorditos
y los otros dan pena.
Cuatro biberones
para los lechones
prepara la abuela,
los cría uno a uno
con santa paciencia,
con mucho cariño,
con leche de oveja.

Los cuatro cerditos
no pueden crecer
(biberón de oveja
no les sienta bien).
En vez de gruñir
sólo dicen ¡beee!

20. LA PATA METE LA PATA


La pata desplumada,
cua, cua, cua,
como es patosa,
cua, cua, cua,
ha metido la pata,
cua, cua, cua,
en una poza.

-¡Grua!, ¡grua!, ¡grua!
En la poza había un Cerdito
vivito y guarreando,
con el barro de la poza,
el cerdito jugando.

El cerdito le dijo:
-Saca la pata,
pata hermosa.
Y la pata patera
le dio una rosa.

Por la granja pasean
comiendo higos.
¡El cerdito y la pata
se han hecho amigos!

21. EL GATO


El gato
cuando está ronco
imita al pato.
El gato se vuelve loco
cuando aparece un ratón
y lo invita poco a poco
para ver televisión.

Mi gato
es cojín esponjado
junto a mi lado.

22. DOÑA PITO PITURRA

Doña Pito Piturra
tiene unos guantes;
Doña Pito Piturra,
muy elegantes.

Doña Pito Piturra
tiene un sombrero;
Doña Pito Piturra,
con un plumero.

Dona Pito Piturra
tiene un zapato;
Doña Pito Piturra,
le vino ancho.

Dona Pito Piturra
tiene unos guantes;
Doña Pito Piturra,
le están muy grandes.

Doña Pito Piturra
tiene unos guantes;
Doña Pito Piturra,
Lo he dicho antes.

23. LA VACA ESTUDIOSA

Había una vez una vaca
en la Quebrada de Humahuaca.
Como era muy vieja,
muy vieja, estaba sorda de una oreja.
Y a pesar de que ya era abuela
un día quiso ir a la escuela.
Se puso unos zapatos rojos,
guantes de tul y un par de anteojos.
La vio la maestra asustada
y dijo: - Estas equivocada.
Y la vaca le respondió:
¿Por qué no puedo estudiar yo?
La vaca, vestida de blanco,
se acomodó en el primer banco.
Los chicos tirábamos tiza
y nos moríamos de risa.
La gente se fue muy curiosa
a ver a la vaca estudiosa.
La gente llegaba en camiones,
en bicicletas y en aviones.
Y como el bochinche aumentaba
en la escuela nadie estudiaba.
La vaca, de pie en un rincón,
rumiaba sola la lección.
Un día toditos los chicos
se convirtieron en borricos.
Y en ese lugar de Humahuacala
única sabia fue la vaca.

24. LA VACA LLORONA

La vaca está triste,
muge lastimera,
ni duerme, ni bebe
ni pasta en la hierba.

La vaca está triste,
porque a su chotito
se lo han llevado
los carniceros
al mercado.

Está tan delgada,
la vaca de Elena,
que en vez de dar leche,
da pena.

25. PEGASOS, LINDOS PEGASOS


Pegasos, lindos pegasos,
caballitos de madera...

Yo conocí siendo niño,
la alegría de dar vueltas
sobre un corcel colorado,
en una noche de fiesta.

En el aire polvoriento
chispeaban las candelas,
y la noche azul ardía
toda sembrada de estrellas.

¡Alegrías infantiles
que cuestan una moneda
de cobre, lindos pegasos,
caballitos de madera!.

26. POESILLAS

A DORMIR QUE LLUEVE YA

¡POLLITOS Y GALLINAS:
QUE SE VAN A ACOSTAR,
QUE LLUEVE POR EL MONTE,
QUE LLUEVE POR EL MAR!
YA ESTÁ LLOVIENDO,
Y LAS NUBES CORRIENDO,
Y LA LUNA EN CAMISA.
¡AY QUÉ RISA, TÍA MARISA!
(GLORIA FUERTES)

27. AGUA, SAN MARCOS

¡AGUA, SAN MARCOS,
REY DE LOS CHARCOS!
PARA MI TRIGUITO,
QUE YA ESTÁ BONITO;
PARA MI CEBADA,
QUE YA ESTÁ GRANADA.
PARA MI MELÓN,
QUE YA TIENE FLOR;
PARA MI SANDÍA,
QUE YA ESTÁ FLORIDA;
PARA MI ACEITUNA,
QUE YA TENGO UNA.

28. CASTAÑAS
ESCONDEN CASTAÑAS
LOS ERIZOS QUE ARAÑAN
Y TIENE SU MAÑA
PODERLOS PARTIR.
Y CUANDO EL ERIZO,
QUE ESCONDE CASTAÑAS,
POR FIN SU TESORO
NOS DEJA REUNIR,
¡QUÉ BUENAS CASTAÑAS,
SIN ERIZOS QUE ARAÑAN,
ASADAS O CRUDAS
VAMOS A CONSUMIR!
(BEGOÑA DÍAZ GARCÍA)

29. EL ARBOLILLO

CON HOJAS DORADAS,
DE COLOR AMARILLO,
ESTABA EN OTOÑO
EL TRISTE ARBOLILLO.
LA LLUVIA CAÍA,
EL VIENTO SOPLÓ,
Y EL POBRE ARBOLILLO
SIN HOJAS QUEDÓ
(Mª DOLORES CAMPUZANO)

30. EL OTOÑO

EL OTOÑO ESTÁ MUY TRISTE
CON SU CHAQUETA MARRÓN.
NADIE SABE LOS MOTIVOS,
CUÁL ES SU PREOCUPACIÓN.
LOS ÁRBOLES LLORAN HOJAS
QUE AL SUELO LLEGAN LIVIANAS.
EL JARDÍN ES UNA ALFOMBRA
TAPIZANDO LAS MAÑANAS.
(JULIÁN ALONSO)

31. EL VIENTO

TIN, TIN, CORRE, CORRE
NO TE ASUSTES, YA LLEGÓ;
SOPLA, SOPLA, COMO UN FUELLE,
ES EL VIENTO, SI, SEÑOR.
DA MÁS VUELTAS QUE UN MOLINO,
TODO VUELA ALREDEDOR,
VIENTO LOCO, ¿QUIÉN LO HA VISTO?
NADIE, NADIE; NO SEÑOR.

32. LA TARDE

LA TARDE ESTÁ TENDIDA
A LO LARGO DEL RÍO
Y UN RUBOR DE MANZANA
TIEMBLA EN LOS TEJADOS.
(FEDERICO GARCÍA LORCA)

33. LLUVIA
EL SEÑOR HA COGIDO LA REGADERA
PORQUE EL ZARAGOZANO LE MANDA
QUE LLUEVA, QUE LLUEVA, QUE LLUEVA
TODA LA SEMANA.
APAGA DE UN SOPLIDO EL SOL
Y SE LO METE EN UNA MANGA.
RECOGE EL TUL DE LOS CIELOS
Y ENTRE NAFTALINA LO GUARDA.
YA SE PUSIERON LAS NUBES
LA GABARDINA GRISÁCEA.
LAS LECHUGAS DE MI HUERTO
SE RECOGEN LA ENAGUAS.
Y TODOS ADMIRAMOS LOS ÁRBOLES,
QUE SIEMPRE TIENEN ABIERTO EL PARAGUAS.
(FRANCISCO VIGHI)

34. NO TENGAS MIEDO AL RUIDO

NO TENGAS MIEDO AL RUIDO
QUE SE OYE FUERA,
ES EL VIENTO QUE CORRE
SOBRE LA HIERBA.
NO TENGAS MIEDO AL VIENTO,
QUE ÉL ES TU AMIGO,
EL VIENTO SUR ES BUENO
PARA LOS NIÑOS.
Y CUANDO VENGA EL DÍA
SALDRÁS AL CAMPO
Y JUGARÁS CON EL VIENTO
SOBRE LOS PRADOS.
(JOSÉ LUIS HIDALGO)

35. PAISAJE
LA TARDE EQUIVOCADA
SE VISTIÓ DE FRÍO.
DETRÁS DE LOS CRISTALES,
TURBIOS, TODOS LOS NIÑOS,
VEN CONVERTIRSE EN PÁJAROS
UN ÁRBOL AMARILLO.
LA TARDE ESTÁ TENDIDA
A LO LARGO DEL RÍO.
Y UN RUBOR DE MANZANA
TIEMBLA EN LOS TEJADOS.
(FEDERICO GARCÍA LORCA)

36. ABUELITA
La Mamá de mi Mamá
es mi abuelita querida,
la viejita consentida.
que sus caricias me da.

El Papá de mi Papá
es mi abuelito querido,
el viejito consentido
que sus consejos me da.
Dos Papá y dos Mamá
de mis padres tengo en casa:
uno me besa y me abraza
otro enseñanzas me da!

37. CERQUITA, CERQUITA

CERQUITA, CERQUITA
ESTÁ MI CASITA,
ALEGRES ESPERAN
PAPÁ Y MAMÁ
Y TAMBIÉN MI ABUELITA.
EL GATO Y EL PERRO
TAMBIÉN ESTÁN
TODOS ME ESPERAN.

38. LA PAZ
PALOMITA BLANCA
QUE SURCAS EL CIELO,
¿DÓNDE ESTÁ LA PAZ
QUE TANTO QUEREMOS?
ESTÁ CUANDO DAMOS
AMOR Y CARIÑO
A JÓVENES, ANCIANOS,
TAMBIÉN A LOS NIÑOS.
LA PAZ ES QUERER
TENER SIEMPRE AMIGOS.
SER MALO Y PELEARSE
NO TIENE SENTIDO.
POR ESO SABEMOS
QUE CON NUESTRAS MANOS
HAY QUE CONSTRUIR
LA PAZ QUE BUSCAMOS.
(LEONARDO ANTIVERO)

39. MAMÁ

ERES LA MANO
QUE ENCIENDE EL PASTEL
DE MI CUMPLEAÑOS.
LA LLAVE DEL CUENTO
QUE ABRE MIS VENTANAS
AL PAÍS DE LOS SUEÑOS.
LA SEÑAL DE ALERTA
CUANDO MIS CARRILES
DE PRONTO SE ALTERAN.
EL AUXILIO RÁPIDO
PARA MIS CAÍDAS
Y MIS DESENCANTOS.
LOS OJOS MÁS BUENOS
QUE VEO AL DORMIRME
Y CUANDO DESPIERTO.

40. AYER, HOY, MAÑANA

AYER FUI SEMILLA
OCULTA EN LA TIERRA;
NADIE ME VEÍA,
NI EL SOL NI LA ESTRELLA.
HOY SOY FLOR DE ALMENDRO
EN MI PRIMAVERA.
ME VISTO DE BLANCO,
DE LUZ Y BELLEZA.
MAÑANA MI FLOR
SERÁ RICA ALMENDRA,
QUE TODOS LOS NIÑOS
QUISIERAN COMERLA.
(R. FONT FUSTER)

41. CANTOS DE CUNA
A la nanita, nana

A la nanita nana nanita ella, nanita ella
Mi niño tiene sueño bendito sea, bendito sea
(repetir)

Fuentecita que corre clara y sonora
Ruiseñor que en la selva cantando llora
Calla mientras la cuna se balancea
A la nanita nana, nanita ella

A la nanita nana nanita ella, nanita ella
Mi niño tiene sueño bendito sea, bendito sea

Fuentecita que corre clara y sonora
Ruiseñor que en la selva cantando llora
Calla mientras la cuna se balancea
A la nanita nana, nanita ella

42. Din dan don

Din dan, din don dan,
campanitas sonarán.

Din dan, din don dan,
que a los niños dormirán

Dindilín dandalán dandalán dan,
las estrellas brillarán.

Cierra los ojos y duérmete ya,
porque la noche muy pronto vendrá.
Dan, dan, dan.

43. Duerme, duerme negrito

Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo,
negrito.

Te va a traer codornices para ti,
te va a traer mucha cosa para ti,
te va a traer carne de cerdo para ti,
te va a traer mucha cosa para ti.
Y si negro no se duerme
viene diablo blanco y ¡zas!
le come la patita.

Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo, negrito.

Trabajando, trabajando duramente,
trabajando sí,
trabajando y no le pagan,
trabajando sí,
trabajando y va tosiendo,
trabajando sí,
trabajando y va de luto,
trabajando sí,
pa'l negrito chiquitito,
trabajando sí,
no le pagan sí, duramente sí,
va tosiendo sí, va de luto sí.

Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo, negrito

44. Arrorró mi niño
Arrorró mi niño,
arrorró mi sol,
arrorró pedazo,
de mi corazón.

Este niño lindo
ya quiere dormir;
háganle la cuna
de rosa y jazmín.

Háganle la cama
en el toronjil,
y en la cabecera
pónganle un jazmín
que con su fragancia
me lo haga dormir.

Arrorró mi niño,
arrorró mi sol,
arrorró pedazo,
de mi corazón.

Esta leche linda
que le traigo aquí,
es para este niño
que se va a dormir.

Arrorró mi niño,
arrorró mi sol,
arrorró pedazo,
de mi corazón.

Este lindo niño
se quiere dormir...
cierra los ojitos
y los vuelve a abrir.

Arrorró mi niño,
arrorró mi sol,
duérmase pedazo,
de mi corazón

45. Canción del niño que se acuesta
Levanta, José,
y enciende la vela
y mira quién anda
por la cabecera.

Los ángeles son
que van en carrera
y encuentran un niño
vestido de seda.

¿De quién es este niño?
De María es.

¿Dónde está María?
Hablando con San Juan.

¿Dónde está San Juan?
Hablando con San Pedro

¿Dónde está San Pedro?
Abriendo y cerrando
las puertas del cielo

46. Te va a traer codornices para ti
Te va a traer rica fruta para ti
Te va a traer carnde de cerdo para ti
Te va a traer muchas cosas para ti

Y si mi negro no se duerme
Viene el diablo blanco y zas
Le come la patita chicapumba chicapum

47. EL BUEY ASUSTA AL NENE
Es tarde ya
La mañana ya viene
Todos duermen
La noche también
Sólo yo velo por ti
Mi bien
Duerme ángel
El buey asusta al nene
Allá en el cileo dejan de cantar
Los angelitos se fueron a acostar
Mamita debe descansar
Duerme ángel
Papá te va a acunar

Buey buey buey de cara negra
Venga mi niñita
Que tiene miedo de la careta

48. Buen hijo Camerún
É, é, é, buen hijo
É, é, é, buen hijo
Hamaco al niño lo cuido
Lo cuido como una pequeña anciana
Que cuida a sus niños
Como una pequeña anciana
Hamaco al niño, lo cuido
Si vamos a los campos
Lo cuido
Y si vamos al río
También lo cuido
Lo cuido como una pequeña anciana
Que cuida a sus niños
Wo ou wo ou wo ou
Lo cuido como una pequeña anciana
Que cuida a sus niños
Ah, pequeña anciana
É, é, é buen hijo

49. Al Arrorró monín
La elegía al pan como elemento local. Dos jueguetes: patín y balón.
En cuanto a lo transcultural: los astros: duerme luna duerme sol.
Al arrorró monín,
Al arrorró galán
Pedacito de pan
Duérmete
Mami te comprará un patín y un balón,
Ay, mi rey pequeñín,
Duérmete
Duerme luna, duerme sol,
Duerme duerme corazón

50. Canción de cuna kosaca
Duerme, mi bebé,
Mi adorable baiushki baiu
La brillante luna
Luce quieta en tu cuna
Te contaré historias y fábulas
Cantaré una canción
Y con tus ojitos cerrados podrás dormir
Baiushki baiu

51. Buenas noches mi amor
Entre sueños de rosas
Duerme niño mi amor
Bajo el tibio cobertor

Si Dios quiere mañana
Tú te despertarás

Santa noche de paz
Que los ángeles te guarden
Mostrando en sueños
El amor y la amistad

Duerme, duerme feliz
Duerme, duerme tranquilo
En tus sueños verás
El paraíso

52. Mi pequeño girasol

Amor mío
Por qué no duermes?
Tú no sabes que pronto
Papi se irá a dormir también
Y cuando cierro
Mis ojos
Yo soñaré un sueño contigo
Tesoro mío
Mi pequeño girasol
Tesoro mío
Yo canto este canto para ti

53. Amor mío
Por qué no duermes?
No sé que pienso
Siempre pienso en ti

Y todo lo que siento en mi corazón
Es todo por ti mi amor

Amor mío
Por qué no duermes?
Tú no sabés que pronto
Mami se irá a dormir también

Y cuando ella cierre
Los ojos
Ella soñará feliz.

Tesoro mío
Mi pequeño girasol
Tesoro mío
Yo canto este canto para ti

54. Arriba del Cielo (México)

Arriba del cielo
Hicieron tamales

Lo supo San Pedro
Mandóa a traer dos reales

Al arrorró niño
Al arrorró ya

Duérmete niñito de mi corazón

Duérmete niñito que tengo que hacer

Lavar tus pañales ponerme a coser

55. Mapuche
Lloran los niños
Lloran
Vinieron los zorros
Vinieron
Los niños tuvieron miedo
Váyanse zorros
Váyanse
Los niños tuvieron miedo
Duerma, niño, duerma
El zorro ya se va.

56. CANTOS NAVIDEÑOS

Alegría, alegría
Alegría, alegría, alegría,
alegría, alegría y placer,
ESTA NOCHE NACE el Niño
en EL PORTAL DE Belén.
Esta noche nace el Niño,
yo no tengo que llevarle,
le llevo mi corazón
que le sirva de pañales.
En el portal de Belén
hay estrellas, sol y luna,
la Virgen y San José
y el niño que está en la cuna.
En el portal de Belén
hay un clavel encarnado
que por redimir al mundo
se volvió lirio morado.

57. CAMINANDO CAMINA LIGERO
CAMINANDO CAMINA LIGERO,
NO TE CANSES, NO, DE CAMINAR:
Que te esperan José y maría
CON EL NIÑO EN EL PORTAL.
Soy un pobre pastorcito
que camina hacia Belén;
voy buscando al que ha nacido,
Dios con nosotros, Emmanuel.
Aunque soy pobre le llevo
un blanquísimo vellón
para que le haga su Madre
un blandito colchón.
Guardadito aquí en el pecho
yo le llevo el mejor don;
al Niñito que ha nacido
le llevo mi corazón.
Vengan todos y ofrezcamos
al Niñito nuestro amor:
El amor de unos a otros
sin envidias ni rencor.

58. CAMPANA SOBRE CAMPANA
Campana sobre campana,
y sobre campana una,
asómate a la ventana,
verás al Niño en la cuna.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva nos traéis?
Recogido tu rebaño
¿a dónde vas pastorcillo?
Voy a llevar al portal
requesón, manteca y vino.
Campana sobre campana,
y sobre campana dos,
asómate a esa ventana,
porque está naciendo Dios.

59. DIME NIÑO
Dime Niño ¿de quien eres
todo vestidito de blanco?
-Soy de la Virgen María
y del Espíritu Santo (2)
QUE SUENEN CON ALEGRÍA
los cánticos de mi tierra
y viva el Niño de Dios
que nació en la Nochebuena.
La Nochebuena se viene,
la Nochebuena se va.
- Y nosotros nos iremos,
y no volveremos más (2)
Tienes unos ojos Niño
que con solo mirar matan.
Pero con tal que me mires
mátame Niño del alma (2)
Dime Niño ¿tú quien eres
y si te llamas Jesús?
- Soy “Amor” en el pesebre
y sufrimiento en la Cruz.

60. EL CAMINO QUE LLEVA A BELÉN
El camino que lleva a Belén
baja hasta el valle que la nieve cubrió.
Los pastorcillos quieren ver a su Rey
le traen regalos en su humilde zurrón.
Ropo pom, pom, ropo pom, pom.
Ha nacido en el portal de Belén el niño Dios.
Yo quisiera poner a tus pies
algún presente que te agrade, Señor.
Más tú ya sabes que soy pobre también
y no poseo más que un viejo tambor.
Ropo pom, pom, ropo pom, pom.
En tu honor frente al portal tocaré con mi tambor
El camino que lleva a Belén
lo voy marcando con mi viejo tambor.
Nada mejor hay que te pueda ofrecer,
su ronco acento es un canto de amor,
Ropo pom, pom, ropo pom, pom.
Cuando Dios me vio tocando ante él, me sonrió.

61. EMPAPADO DE MI SER
Empapado de mi ser,
de mi tierra y carne mortal,
temblando de amores, un niño,
un Dios se nos da (2)
DE LOS CIELOS DESCIENDE EL ROCIO,
DE LA TIERRA HA BROTADO UNA FLOR;
UNA VIRGEN NOS DA A SU HIJO
QUE A UN TIEMPO ES HOMBRE Y ES DIOS (2)
El inmenso vive aquí,
se hace tiempo la eternidad,
latidos de hombre nos aman,
amor celestial (2)
En la tierra virginal
De una humilde y pobre mujer,
El cielo se siembra
Y el mundo empezó a florecer (2)

62. EN BELÉN A MEDIA NOCHE
En Belén a media noche
Un niñito nacerá (2)
Alegraos, pastorcitos,
-que el que nace Dios será (2)
-que el que nace Dios será (2) Sí.
Si lo vemos como a un niño,
entre pajas, junto a un buey,
algún día lo veremos
- en la gloria como Rey (2)
- en la gloria como Rey (2) Sí.

63. EN EL TALLER DE NAZARET
En el taller de Nazaret,
pequeño y pobre taller,
en su labor está José,
y el niño quiere aprender.
LABORA y canta
la esposa del carpintero
y el mundo entero
sonríe y canta también. (2)

En el taller de Nazaret,
pequeño y pobre taller,
silencio y paz, amor y fe,
Jesús, María y José.
En el taller de Nazaret,
pequeño y pobre taller,
verás a Dios jugar, crecer,
orar y obedecer.

64. ESTA NOCHE ES NOCHEBUENA
ESTA NOCHE ES NOCHEBUENA
NOCHE DE FELICIDAD.
ESTA NOCHE ES NOCHEBUENA
Y MAÑANA ES NAVIDAD.
Las estrellas en el cielo
tienen nuevo resplandor,
los ojitos del Dios Niño
le han dado su fulgor.
Las campanas en los valles
tienen más dulce sonar,
es que cantan al Dios Niño
y a su Madre virginal.
La más bella de las noches,
será siempre navidad;
porque en ti nació el Mesías
en un humilde portal.

65. HOY A LA TIERRA EL CIELO ENVÍA
Hoy a la tierra el cielo envía
un mensajero angelical,
al mundo anuncia paz y alegría,
cantando el himno universal.
Gloria a Dios en el cielo (2)
Gloria a Dios en el cielo (2)
Viene anunciando el nacimiento
de nuestro amable Redentor.
llenos de agradecimiento
cantemos todos con amor
Todos aquí vengan mortales,
en un pesebre lo hallarán,
al que perdona nuestros males
que hoy ha nacido en Belén.
El Mesías prometido
El que cura todo mal,
Humilde y pobre ha nacido
En una choza de Belén.
Forman su corte unos pastores
Que de rodillas a sus pies,
cantan alegres sus canciones
para Jesús, María y José.
Nochebuena, noche hermosa,
de clemencia y de perdón;
Gloria canta el firmamento
y la tierra canta amor.

66. NOCHE DE PAZ
Noche de paz, noche de amor,
todo duerme en derredor
entre los astros que esparcen su luz.
Bella anunciando al niñito Jesús
- Brilla la estrella de paz (2)
Noche de paz, noche de amor,
todo duerme en derredor
sólo velan mirando la faz
de su niño en angélica paz
José y María en Belén (2)
Noche de paz, noche de amor,
todo es gloria y resplandor:
Hoy ha nacido el niñito Jesús
en el pesebre del mundo la luz;
Cristo nuestro Redentor (2)
Noche de paz, noche de amor,
en los campos al pastor
coros celestes proclaman salud,
gracias y dones en su plenitud,
- por nuestro buen Redentor (2)
Noche de paz, noche de amor,
ven, Jesús, ven, Señor.
Danos a todos tu divinidad,
en esta noche de felicidad,
- danos a todos tu amor (bis)

67. PERO MIRA
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver a Dios nacido,
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios nacer.
La Virgen se está peinando entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro y el peine de plata fina.
La Virgen está lavando, con un poquito jabón,
Se le quemaron las manos, manos de mi corazón.
La Virgen está lavando y en el romero tendiendo,
los angelitos cantando y el romero floreciendo.

68. EL TAMBORILERO
El camino que baja a Belén
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
Los pastorcitos quieren ver a su rey
Le traen regalos en su humilde zurrón
ro po pom pom,
ro po pom pom,
Ha nacido en un portal de Belén
El Niño Dios.
Yo quisiera poner a tus pies
algún presente que te agrade Señor
mas tu ya sabes que soy pobre también
Y no poseo mas que un viejo tambor
ro po pom pom.
ro po pom pom
tocaré por ti una bella canción
en mi tambor.
El camino que lleva a Belén
yo voy marcando con mi viejo tambor
nada mejor hay que te pueda ofrecer
su ronco acento es un canto de amor
ro po pom pom
ro po pom pom
cuando Dios me vio tocando ante El se sonrió.

69. ARRE BORRIQUITO
Venid pastorcitos,
venid a adorar
al Rey de los cielos
que ha nacido ya.
Arre borriquito,
vamos a Belén
a ver a la Virgen
y al niño también.
Rústico techo
abrigo le da,
por cuna un pesebre
por templo un portal.
Arre borriquito,
vamos a Belén
que mañana es fiesta
y al otro también.
Esta noche con la luna
y mañana con el sol
a Belén caminaremos
a ver pronto al Niño Dios.
Vamos, pastores, vamos,
vamos a Belén,
a ver a ese Niño
las glorias del Edén.

70. YO VI REIR A DIOS
YO VI LLORAR A UN NIÑO,
Y EL NIÑO ME MIRÓ
YO VI QUE DIOS LLORABA,
¡LLORABA EL MISMO DIOS!
De pena se escondieron
Los pájaros y el sol.
Yo vi llorar a un niño,
yo vi llorar a Dios.
Más quise sonreírle
y el niño sonrió.
Los pájaros cantaron
y el sol también cantó.
Un gozo estremecido
mi alma acarició.
-Yo vi que Dios reía,
Yo vi reír a Dios (2)
Fumando su cigarro,
cansado el corazón,
un viejo me aguardaba
aún sin saberlo yo.
Muy solo con su pena,
muy triste en su dolor;
Yo vi que Dios lloraba,
Yo vi llorar a Dios.
Fumé de su tabaco,
tomé su mismo sol,
le di mi mano amiga,
un poco de mi amor.
Con boca desdentada,
el viejo sonrió.
Yo vi que Dios reía,
Yo vi reír a Dios (2)