русский язык 4 класс рамзаева 2
kov89
7,849 views
166 slides
Jan 20, 2016
Slide 1 of 166
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
About This Presentation
Учебник
Slide Content
T.T. Pam3aeBa
PYCCKHÜ ASbIK
PYCCKHÜ ASbIK
IIpasonucanue
1. Poxossie okomyanna:
CyIECTBHTEIBHBLE uMeHa NPHIATATENBHEIE
cpexmero poxa
connule] eony6loù|, cunluü] (yeemox)
61010] zo1yólaal, cunlaa] (nenma)
zonyóloe) cunlee] (He6o)
TJIATOJBI B Nponiexmem Bpemenn
(a6n0na) evipocala)
(Oepeso) ebrpocalo]
2. Ilanxexusie okomyanna.
Besyzapnbie OKOHYAaHMA HMEH CYINeCTBHTENBHBIX
nposepaÿñ no TaÓJmne.
Hanexu Bonpocei Le cu. | Ze ex. | 3e Cra.
P. |xoro? uero? |-u (u) u
AM. |xomy? uemy? |e u
T. |xem? uem? où (eit) |-om (em)| +10
TL. [oxom? ouëm? | e u
1. Poxossie okomyanna:
CyIECTBHTEIBHBLE uMeHa NPHIATATENBHEIE
cpexmero poxa
connule] eony6loù|, cunluü] (yeemox)
61010] zo1yólaal, cunlaa] (nenma)
zonyóloe) cunlee] (He6o)
TJIATOJBI B Nponiexmem Bpemenn
(a6n0na) evipocala)
(Oepeso) ebrpocalo]
2. Ilanxexusie okomyanna.
Besyzapnbie OKOHYAaHMA HMEH CYINeCTBHTENBHBIX
nposepaÿñ no TaÓJmne.
Hanexu Bonpocei Le cu. | Ze ex. | 3e Cra.
P. |xoro? uero? |-u (u) u
AM. |xomy? uemy? |e u
T. |xem? uem? où (eit) |-om (em)| +10
TL. [oxom? ouëm? | e u
OKOHYaHHH.
Bezyxapubie OKOHUAHUA HMEH IPHNaraTeısHBIX
mposepali m0 Borpocam: kakaa? kakoe? xa-
Koro? Kaky1w? kakmm? 0 KakoM? Ka-
Eme? HT. x.
Hanpumep:
M.n. necha (kakan?) secenaa
B.u. necio (Kaky10?) gecönym
T.n. nad nonem (KaKMM?) wupokum, senénom
T.n. na none (kakOM?) wupoxom, senénom
3anommn! Vmena upusararenpubie My>xCKoro poza
B HMEHHTEIBHOM IAJNCKE CHUHCTBEHHOTO UHCJIA OTBe-
MAIOT Ha BONPOC KAKOÏ?, HO HMelT 6esy]apubie
OKOHYAHHA -bLü, -ul.
Hanpumep: KAKOÏ? eecennuú COAHEUHBLÜ
(Gen).
3. Jimambre okomyanna.
3amomun! Oxonuanua raronos I enpame-
HMA: -eub, -em, -em, -eme, -ym (-om); Il cupa-
%KC HMA: -UWb, -um, -UM, -ume, -am (-am).
B okonuanuax TIaroJoB 2-ro ma ENHHCTBEHHOTO
HACIA nmmerca b: nuweuws, PUCYeWb.
Sanomuu! Cnpaxenme raaroma c 6esyxap-
HbIM OKOHYAHHeM MOHO y3HaTb NO Heonpexenén-
Holt popme. Ko IT cnpaxenmio ornocatca raa-
TOJIBI Ha -umb (KpoMe Ópumb); uerbipe rmaroma Ha
-amb: cabruamb, Obnuamb, Oepucamb, zHamb; ceMb
THATONOB Ha -emb: CMOmpemv, eudemb, o6u0eme,
nenacudemb, saëeucemb, mepnemb, sepmemb. Oc-
TAIBHBIE TAATONB — I copaxenna.
Bezyxapubie OKOHUAHUA HMEH IPHNaraTeısHBIX
mposepali m0 Borpocam: kakaa? kakoe? xa-
Koro? Kaky1w? kakmm? 0 KakoM? Ka-
Eme? HT. x.
Hanpumep:
M.n. necha (kakan?) secenaa
B.u. necio (Kaky10?) gecönym
T.n. nad nonem (KaKMM?) wupokum, senénom
T.n. na none (kakOM?) wupoxom, senénom
3anommn! Vmena upusararenpubie My>xCKoro poza
B HMEHHTEIBHOM IAJNCKE CHUHCTBEHHOTO UHCJIA OTBe-
MAIOT Ha BONPOC KAKOÏ?, HO HMelT 6esy]apubie
OKOHYAHHA -bLü, -ul.
Hanpumep: KAKOÏ? eecennuú COAHEUHBLÜ
(Gen).
3. Jimambre okomyanna.
3amomun! Oxonuanua raronos I enpame-
HMA: -eub, -em, -em, -eme, -ym (-om); Il cupa-
%KC HMA: -UWb, -um, -UM, -ume, -am (-am).
B okonuanuax TIaroJoB 2-ro ma ENHHCTBEHHOTO
HACIA nmmerca b: nuweuws, PUCYeWb.
Sanomuu! Cnpaxenme raaroma c 6esyxap-
HbIM OKOHYAHHeM MOHO y3HaTb NO Heonpexenén-
Holt popme. Ko IT cnpaxenmio ornocatca raa-
TOJIBI Ha -umb (KpoMe Ópumb); uerbipe rmaroma Ha
-amb: cabruamb, Obnuamb, Oepucamb, zHamb; ceMb
THATONOB Ha -emb: CMOmpemv, eudemb, o6u0eme,
nenacudemb, saëeucemb, mepnemb, sepmemb. Oc-
TAIBHBIE TAATONB — I copaxenna.
T. PF. PamsaeBa
PYCCKWUN A3bIK
YHEBHUK
B AByx yactax
4
Knacc
MacTb 8Topañ
Pexomennosano
MunerepersoM oSpasosatin u aya
Poccmúcxol Denep:
18-e nananne, crepeornnnoe
MOCKBA« DDOQA + 2013
x
PYCCKWUN A3bIK
YHEBHUK
B AByx yactax
4
Knacc
MacTb 8Topañ
Pexomennosano
MunerepersoM oSpasosatin u aya
Poccmúcxol Denep:
18-e nananne, crepeornnnoe
MOCKBA« DDOQA + 2013
x
YAK 373.167.1:811.161.1
BBK 81.2Pyc-922
P21
YueOnux coornerernyer Dexepaarsuomy rocyzapcrnenmomy
O6pasoBareannomy CTAMAAPTY Nauaısuoro OÓMLETO oßpasonannn
Venonusie oGosnavenns, npinarsie 1 yueßuuke
Énepegé — enona, nanucanne KOTOpLIX uyaxno saone.
4 — exonera, xoropitenyeno porra.
$ — aman roropue nye yr
31* — spéagouxoit ormevemsi ynpaxkuenna © AONONHHTEILIILIM JAIAHHEM:
u aoe
Copborpamm).
D nues
E) — nexcmnecrne enexeuna.
mpyd' — nponanecra anyxo-Gyknenuntii paaGop coma.
2cumezte® — paaoGpars Cx10BO no cocrany.
cuacmausbtil® — paao6pars C:10BO Kak MACTE pew.
Becnoit ysemym cadet.' — pasoGpars npexioxeune no "rena npexIO-
CHIA, COCrABHTS exemy MPEAIONENHE.
cmpoeuit’ — o6nacunrs CMBICA CAOBA.
Pamoaena, T.T.
P21 Pyccxu nom. 4 Ka. B2 u. 4. 2 : yueGwun / T. l. Pamaaena. —
18-e max, crepeorun. — M. : Apoda, 2013. — 158, [2]c.
ISBN 978-5-358-11897-3 (u. 2)
ISBN 978-5-358-11895-9
peromenzonau Munscrepernom oßpasonanııa i ways Poceniickofl
skaiowen a Dezepaasal nepenen yuodnunon.
'B xonnaenee € yandnıow nanaoren «Tera nam ya
METRE nocoßne JUN VE m enpanounuk «PCI aan
int no pyeexony
YAK 373.167.1:811.161.1
BBR 81 2Pye-022
ISBN 978-5-358-11897-3 (a. 2) 000 +poÿes, 1995
ISBN 978-5-858-11895-9 © 000 «Jpop
2012, e owewenuss
BBK 81.2Pyc-922
P21
YueOnux coornerernyer Dexepaarsuomy rocyzapcrnenmomy
O6pasoBareannomy CTAMAAPTY Nauaısuoro OÓMLETO oßpasonannn
Venonusie oGosnavenns, npinarsie 1 yueßuuke
Énepegé — enona, nanucanne KOTOpLIX uyaxno saone.
4 — exonera, xoropitenyeno porra.
$ — aman roropue nye yr
31* — spéagouxoit ormevemsi ynpaxkuenna © AONONHHTEILIILIM JAIAHHEM:
u aoe
Copborpamm).
D nues
E) — nexcmnecrne enexeuna.
mpyd' — nponanecra anyxo-Gyknenuntii paaGop coma.
2cumezte® — paaoGpars Cx10BO no cocrany.
cuacmausbtil® — paao6pars C:10BO Kak MACTE pew.
Becnoit ysemym cadet.' — pasoGpars npexioxeune no "rena npexIO-
CHIA, COCrABHTS exemy MPEAIONENHE.
cmpoeuit’ — o6nacunrs CMBICA CAOBA.
Pamoaena, T.T.
P21 Pyccxu nom. 4 Ka. B2 u. 4. 2 : yueGwun / T. l. Pamaaena. —
18-e max, crepeorun. — M. : Apoda, 2013. — 158, [2]c.
ISBN 978-5-358-11897-3 (u. 2)
ISBN 978-5-358-11895-9
peromenzonau Munscrepernom oßpasonanııa i ways Poceniickofl
skaiowen a Dezepaasal nepenen yuodnunon.
'B xonnaenee € yandnıow nanaoren «Tera nam ya
METRE nocoßne JUN VE m enpanounuk «PCI aan
int no pyeexony
YAK 373.167.1:811.161.1
BBR 81 2Pye-022
ISBN 978-5-358-11897-3 (a. 2) 000 +poÿes, 1995
ISBN 978-5-858-11895-9 © 000 «Jpop
2012, e owewenuss
Uma npunararenbHoe
3. Mpasonucanue
GesyAapHbiX nagex*HbIx OKOHYaHui
UMËH MpunaraTenbHbix
MYKCKOTO N CpenHero pona.
284. IIpocksonait npnnararensuste sonomoil, ene-
noe. (Besyxapızıe okonyanım nu Tax Xe, Kak
yaapzsıe.)
U.kaxoú? 3onomóú (xonoc)
Kakoe? cnénoe (3epno)
P.kaxoro? s3onomózo (konoca)
Kakoro? cnénozo (3epna) -
Tiposeps Bonpocsr u oKoHYaHUA no taóxmne «Cko-
nemme uMéH npmnararensustx» («acrs 1-8, c. 142).
Besyxapubie naxe>xHBle OKOHUAHHA HMEH
UPHIATATENBHBX IMIUYTCA TAK Ke, Kak M
YAAPHBIE, KpoMe IPMTATATeNBHEIX MYIKCKOTO
poya B HMEHHTEIBHOM Tanerke.
Cpasın okomyanıa B Bonpocax M yxapmble u Ges-
YAapHbIe OKOHYAHMA B MMEHAX IIPMNATATENBHBIK. Cxe-
nal BEIBOA.
P. Kkako r o?podn620 kpacúéozo (kpäa, cend)
I. kaxom y?poduémy wpacüusony) (xpáro, ceng)
T. Kak um?podnldım kpacüsoım) (Kpâem, cenóm)
Il. o kakom?o podnöm| kpacúelom (Kpde, cené)
3
3. Mpasonucanue
GesyAapHbiX nagex*HbIx OKOHYaHui
UMËH MpunaraTenbHbix
MYKCKOTO N CpenHero pona.
284. IIpocksonait npnnararensuste sonomoil, ene-
noe. (Besyxapızıe okonyanım nu Tax Xe, Kak
yaapzsıe.)
U.kaxoú? 3onomóú (xonoc)
Kakoe? cnénoe (3epno)
P.kaxoro? s3onomózo (konoca)
Kakoro? cnénozo (3epna) -
Tiposeps Bonpocsr u oKoHYaHUA no taóxmne «Cko-
nemme uMéH npmnararensustx» («acrs 1-8, c. 142).
Besyxapubie naxe>xHBle OKOHUAHHA HMEH
UPHIATATENBHBX IMIUYTCA TAK Ke, Kak M
YAAPHBIE, KpoMe IPMTATATeNBHEIX MYIKCKOTO
poya B HMEHHTEIBHOM Tanerke.
Cpasın okomyanıa B Bonpocax M yxapmble u Ges-
YAapHbIe OKOHYAHMA B MMEHAX IIPMNATATENBHBIK. Cxe-
nal BEIBOA.
P. Kkako r o?podn620 kpacúéozo (kpäa, cend)
I. kaxom y?poduémy wpacüusony) (xpáro, ceng)
T. Kak um?podnldım kpacüsoım) (Kpâem, cenóm)
Il. o kakom?o podnöm| kpacúelom (Kpde, cené)
3
285. Comm cmosocoyeranua. (B ckoókax crash
pompocst.) Onpenenm pon M name CyIecTBUTEIBHBIX
m Mpunararenbusix. Buijenu OKOHUAHHA.
Beeanu (rye? no uemy?) no wol —
M.p., H.n., no 1v0y (kakomy?) xpenomy —
M.P., A.n.; nokpbuca (..?) cHerom, CHerom
) mymmer..; mo6oBanuch (...?) IecoM, JIecom
.?) 3HMH..; pacckasan (...?) o 3aíne, o saline
) xpa6p..; mombexan (..?) K repexoxy,
K mepexony (...?) memexonH rperca (..?) Ha
connue, Ha comnue (...?) APK..; Kpykmmca (...?)
B He6e, B Heöe (...?) CHH...
$ SSS
Tlamarka.
Jina Toro uUTOÓBl MPABMIBHO HAINMCATb Ges-
yAapHoe OKOHYaHHe MMeHM TIPMTATATEIIBHO-
TO, HY2KHO:
1)naúrn B Ipennoskenum CyIeCTBATENE- |
Hoe, K KOTOpoMy OTHOCHTCA mpusara-
TCJBHO€, OMpefeIMTH POX M Majex;
2) BCHOMHUTh OKOHYAHHe TMPMJATATeJbHO-
ro B 9TOM naqexKe; |
3) CPABHATE OKOHYAHHE NPHNATATENBHOTO M
OKOHUAHHE BOIPOCA, HA KOTOPbBIH OHO
orBeyaer.
| Topo0 Hosopoccuück naxodumca na Gepe-
| ey ëpnozo mopa.
P.n. |
na Oepezy (aero?) mopa
| mops (Kak (Oro?) Tépniozo)
4
pompocst.) Onpenenm pon M name CyIecTBUTEIBHBIX
m Mpunararenbusix. Buijenu OKOHUAHHA.
Beeanu (rye? no uemy?) no wol —
M.p., H.n., no 1v0y (kakomy?) xpenomy —
M.P., A.n.; nokpbuca (..?) cHerom, CHerom
) mymmer..; mo6oBanuch (...?) IecoM, JIecom
.?) 3HMH..; pacckasan (...?) o 3aíne, o saline
) xpa6p..; mombexan (..?) K repexoxy,
K mepexony (...?) memexonH rperca (..?) Ha
connue, Ha comnue (...?) APK..; Kpykmmca (...?)
B He6e, B Heöe (...?) CHH...
$ SSS
Tlamarka.
Jina Toro uUTOÓBl MPABMIBHO HAINMCATb Ges-
yAapHoe OKOHYaHHe MMeHM TIPMTATATEIIBHO-
TO, HY2KHO:
1)naúrn B Ipennoskenum CyIeCTBATENE- |
Hoe, K KOTOpoMy OTHOCHTCA mpusara-
TCJBHO€, OMpefeIMTH POX M Majex;
2) BCHOMHUTh OKOHYAHHe TMPMJATATeJbHO-
ro B 9TOM naqexKe; |
3) CPABHATE OKOHYAHHE NPHNATATENBHOTO M
OKOHUAHHE BOIPOCA, HA KOTOPbBIH OHO
orBeyaer.
| Topo0 Hosopoccuück naxodumca na Gepe-
| ey ëpnozo mopa.
P.n. |
na Oepezy (aero?) mopa
| mops (Kak (Oro?) Tépniozo)
4
286. Cocras» us oxom npeniomenma m mpoumratt
Texer. >
MEJAMO
1. cHer, eABa, IIPMIOPOIMN, MeJIKUÄ, cTenb
2. OBIBI, 110, ÖpenH, Crema, MexenHo, Öec-
kpaúneñú
3. uépHbie, HOPXANM, »ABOPOHKM, Y, OBCH, HOT
4. BAPyT, C, IIHCKOM, OHM, TPEBOXKHBIM, 3aMe-
TATHCE
5.ua6aH, cTapblii, BHHMATEIIBHO, HOCMOTPCA,
TAN, Ha
6. 0H, OB€H, TOTHAJ, B, ÓBICTPO, KomIapy
7. »KaBOPOHKH, Upesynpequim, WEPHBIe, 06,
ONACHOCTH
8. HAYAaJICA, BCKOpe, ÓypaH, CHABHBIÄ
9. 3agepxanucb ObI OBUBI B CTenH — He MH-
HOBATb OeJIBI.
Osarxass Texcr m Hanmmm. Onpexenn mare npu-
HATATCIBHAX.
Texer. >
MEJAMO
1. cHer, eABa, IIPMIOPOIMN, MeJIKUÄ, cTenb
2. OBIBI, 110, ÖpenH, Crema, MexenHo, Öec-
kpaúneñú
3. uépHbie, HOPXANM, »ABOPOHKM, Y, OBCH, HOT
4. BAPyT, C, IIHCKOM, OHM, TPEBOXKHBIM, 3aMe-
TATHCE
5.ua6aH, cTapblii, BHHMATEIIBHO, HOCMOTPCA,
TAN, Ha
6. 0H, OB€H, TOTHAJ, B, ÓBICTPO, KomIapy
7. »KaBOPOHKH, Upesynpequim, WEPHBIe, 06,
ONACHOCTH
8. HAYAaJICA, BCKOpe, ÓypaH, CHABHBIÄ
9. 3agepxanucb ObI OBUBI B CTenH — He MH-
HOBATb OeJIBI.
Osarxass Texcr m Hanmmm. Onpexenn mare npu-
HATATCIBHAX.
287. [pounraii.
Ha sa6opax, Ha KpbineuKe
Bcé 6necrar u Bcé Geno!
Her cB0601H0r0 mecreuxa —
Berogy cHera Hameso.
Hapanunacp u paÖnna
B 6enprä mpasıHn4unBIä Hapan.
'TOJI5KO rposqea Ha Bepmmmme
Apse npe>xHero TOPAT.
(E. TpyrHesa.)
Hanumm no namsru. Yramm erpexkoii cBAsb npu-
JararerBHOro C CYINECTBHTEIBHBIM, OIpererm pox H
mare.
O6bacHu Hanmcane BbiNenenHsix Öyks. Harnnum
uerbipe CIOBA Ha Te ke NPABHJA.
288. Cocrass Texer ua mamm-mecra npexioxennh o
rom, uro Teön payer 3mmol. Hamm Teker-pac-
cyxxenne. OGoanaus umena NpANArATEMEHRIE.
M. Pp. cp. p.
xa x [o 4? Kak (oe?
-oü, -Wü, -uü -oe, -ee
6onvuLoil, cmexbiid, eoicor uit Gexve, cunee)
289*. Comm. B kamkıom npexiokeHHH TIONUePK-
HM TaBHBIe WIEHBL.
1.B AByx kuinomerpax OT MepeBHu Haxoju-
och stecHoe osepo. BecHoñ B JecHoe osepo
BJIMBAIUCh IIYMHBIe pyuelikn.
6
Ha sa6opax, Ha KpbineuKe
Bcé 6necrar u Bcé Geno!
Her cB0601H0r0 mecreuxa —
Berogy cHera Hameso.
Hapanunacp u paÖnna
B 6enprä mpasıHn4unBIä Hapan.
'TOJI5KO rposqea Ha Bepmmmme
Apse npe>xHero TOPAT.
(E. TpyrHesa.)
Hanumm no namsru. Yramm erpexkoii cBAsb npu-
JararerBHOro C CYINECTBHTEIBHBIM, OIpererm pox H
mare.
O6bacHu Hanmcane BbiNenenHsix Öyks. Harnnum
uerbipe CIOBA Ha Te ke NPABHJA.
288. Cocrass Texer ua mamm-mecra npexioxennh o
rom, uro Teön payer 3mmol. Hamm Teker-pac-
cyxxenne. OGoanaus umena NpANArATEMEHRIE.
M. Pp. cp. p.
xa x [o 4? Kak (oe?
-oü, -Wü, -uü -oe, -ee
6onvuLoil, cmexbiid, eoicor uit Gexve, cunee)
289*. Comm. B kamkıom npexiokeHHH TIONUePK-
HM TaBHBIe WIEHBL.
1.B AByx kuinomerpax OT MepeBHu Haxoju-
och stecHoe osepo. BecHoñ B JecHoe osepo
BJIMBAIUCh IIYMHBIe pyuelikn.
6
2. Coumne OCBeTHJo Ha THOJAHE BRICOKM
Ay6*, Tllmpoko packHHy BeTBM BHICOKHË AYO.
3.B ropoxax-repoax B Jens Ilo6exs rpemur
NPASAHAAHBIŸ camıor. Peóara cmorpern nMpasA-
HMUHBI castor.
4.B remmoe meóo B3Jererm (PoOHTaHbI OrHeñ.
TemHoe He60 cpasy nocBeTseno.
Veaxn magex mpunararensuutx, Barmen OKOHUA-
una. Baanmonporepka.
Ha kako’ Bonpoc orBeyatoT u kakue Gesynap-
HbIe OKOHHAHUA MMeIOT MpuNnaraTesnbHble Myx-
CkOro pompa B WMEHUTENBHOM N BUHNTENBHOM
nanexax?
TIpuxaratenbubIe MY>KCKOTO Pona B HMEHH-
TCIBHOM HU BHHHTEIBHOM TIaeskax MMEIOT
Öesynapusle OKOHYAHUA -Diü, uü: Karo a?
ul, senurluü).
290. IIpounrait.
Ha npasom Gepery Bonru crour xpacussiit®
ropofok Ukasosck. 38yecb POAMICA 3ameyarens-
Bt néraux Banepuii llasıosny UKaroB. 9T0 OH
BMecTe CO CBOWMM TOBAPHINaAMH Balinyrossım u
BenaKOBEIM Brepeble coBepmmm nepenér? yepes
Cesepuprä nomoc B Amepuky.
Orsers Ha Bonpochi.
1.Txe crour ropox Uxanoscx? Ilouemy on
Tak HasBaH?
2. em npocrasnrca Banepuá Ilasrognu
Yrano?
Commu Tekct. VKaxKH Marek HPHIATATENBHBIX, BBI-
Nenn okonyanus.
Ay6*, Tllmpoko packHHy BeTBM BHICOKHË AYO.
3.B ropoxax-repoax B Jens Ilo6exs rpemur
NPASAHAAHBIŸ camıor. Peóara cmorpern nMpasA-
HMUHBI castor.
4.B remmoe meóo B3Jererm (PoOHTaHbI OrHeñ.
TemHoe He60 cpasy nocBeTseno.
Veaxn magex mpunararensuutx, Barmen OKOHUA-
una. Baanmonporepka.
Ha kako’ Bonpoc orBeyatoT u kakue Gesynap-
HbIe OKOHHAHUA MMeIOT MpuNnaraTesnbHble Myx-
CkOro pompa B WMEHUTENBHOM N BUHNTENBHOM
nanexax?
TIpuxaratenbubIe MY>KCKOTO Pona B HMEHH-
TCIBHOM HU BHHHTEIBHOM TIaeskax MMEIOT
Öesynapusle OKOHYAHUA -Diü, uü: Karo a?
ul, senurluü).
290. IIpounrait.
Ha npasom Gepery Bonru crour xpacussiit®
ropofok Ukasosck. 38yecb POAMICA 3ameyarens-
Bt néraux Banepuii llasıosny UKaroB. 9T0 OH
BMecTe CO CBOWMM TOBAPHINaAMH Balinyrossım u
BenaKOBEIM Brepeble coBepmmm nepenér? yepes
Cesepuprä nomoc B Amepuky.
Orsers Ha Bonpochi.
1.Txe crour ropox Uxanoscx? Ilouemy on
Tak HasBaH?
2. em npocrasnrca Banepuá Ilasrognu
Yrano?
Commu Tekct. VKaxKH Marek HPHIATATENBHBIX, BBI-
Nenn okonyanus.
291. IIpounraäi.
KAMEHHBIM YTOJIb.
Orkyxa Bsanca yrom? M nouemy ero HasBa-
AM KAMeHHBIM?
KameHHbrü yromb oueHb TRBÉPABIM, KAK Ka-
mens. Horomy ero Tak m HasBasu.
Ho kamen5 He ropur. Ilouemy >ke yromb xa-
er mama?
Benuxuit pycerwä yaéuprit Muxaun Bacnbe-
Bay JlomomocoB pasragqan ory Taly. On or-
KPbUI, YTO YPOJIb OOpasoBasicA M3 HPEBHHX pac-
TeHUË. Oru yepeBbA pocum Ha SeMJIe B Aané-
KHe Bpemena.
(Ho A. Unenosy.)
Tloyemy tax nassan rerer? Onpenenn ero Temy.
Commu. Beyer oxonyanua UPMIATATEIBHBIX.
Kaxue Baas HPEIOKEHAË no IM BBICKASBIBAHHA
ect. B TeKcTe?
Tlonuepkun Apa copa c npoBepsembim 6esynapkkım
PJIACHBIM B KOpHe.
Tons
292. Ipounraii.
B Poccun npasxaux Hogoro roza BBëx Ilérp I.
Tlo ero ykasy nepsoro axBapa 1700 roza 8
Mockse nanmım M3 MHyUIeK, TM Ha INIOML..
aax® cmonambie Öoukm. M..ckeuun YKp..uanu
Aoma 3..nenol xBóeñ.
(B. Akonıen.)
Comm, BeraBnaa mponymennsie Öykssr. Va
Hanem BENCACHMBI. CYIMECTENTETBMEK
8
KAMEHHBIM YTOJIb.
Orkyxa Bsanca yrom? M nouemy ero HasBa-
AM KAMeHHBIM?
KameHHbrü yromb oueHb TRBÉPABIM, KAK Ka-
mens. Horomy ero Tak m HasBasu.
Ho kamen5 He ropur. Ilouemy >ke yromb xa-
er mama?
Benuxuit pycerwä yaéuprit Muxaun Bacnbe-
Bay JlomomocoB pasragqan ory Taly. On or-
KPbUI, YTO YPOJIb OOpasoBasicA M3 HPEBHHX pac-
TeHUË. Oru yepeBbA pocum Ha SeMJIe B Aané-
KHe Bpemena.
(Ho A. Unenosy.)
Tloyemy tax nassan rerer? Onpenenn ero Temy.
Commu. Beyer oxonyanua UPMIATATEIBHBIX.
Kaxue Baas HPEIOKEHAË no IM BBICKASBIBAHHA
ect. B TeKcTe?
Tlonuepkun Apa copa c npoBepsembim 6esynapkkım
PJIACHBIM B KOpHe.
Tons
292. Ipounraii.
B Poccun npasxaux Hogoro roza BBëx Ilérp I.
Tlo ero ykasy nepsoro axBapa 1700 roza 8
Mockse nanmım M3 MHyUIeK, TM Ha INIOML..
aax® cmonambie Öoukm. M..ckeuun YKp..uanu
Aoma 3..nenol xBóeñ.
(B. Akonıen.)
Comm, BeraBnaa mponymennsie Öykssr. Va
Hanem BENCACHMBI. CYIMECTENTETBMEK
8
293. Ilpounrak rexor. Kane suarı mpenmanna
nponynyenst?
ÉJIKA.
Bsicokas eb pocra B A”pemyyem stecy*. Io
coceycTBy C Heli CTOAIM Óepé3bI, OCHHBI U Ma-
NeHbBKMÜ Kycrur? Ópycmmkm. Ilon exsw Gera-
au 3aiimpr exu somku. Hay nei meranu cuHun-
BI COPOKH cBupuerenu. [laren yromanca eë
BKYCHBIMH IHIUKAMH. (A Mae)
Cnmmm. HocraBb, rae Hy>xHo, sanarsie. OÓBACHnm,
Noyemy THI HX NOCTABHA,
Boinenu OKOHIAHUA UPMIATATENBHBIX B CAUHCTEEH-
HOM unene.
Onpenenn, Kakum unenom mpeqromenna IBASIOTCA
npuxararenrbre, ToguepkHu Mx BOIHHCTOÍ smHuell.
294, Hanumm no namaru.
Hapaqunn önky B HOBB mapan! —
Ha rycrbix MPrOJKax OnécrKu TOPAT.
(E. Tpyruesa.)
Beinen OKOHUAHHE MPHJATATEABHOTO B BHHMTOMB-
HOM Magee EAHHCTBEHHOTO UHCJA.
CocraB5 paccKas O TOM, KaK TBI TOTOBMINBCA K
serpeue Hogoro rona.
nponynyenst?
ÉJIKA.
Bsicokas eb pocra B A”pemyyem stecy*. Io
coceycTBy C Heli CTOAIM Óepé3bI, OCHHBI U Ma-
NeHbBKMÜ Kycrur? Ópycmmkm. Ilon exsw Gera-
au 3aiimpr exu somku. Hay nei meranu cuHun-
BI COPOKH cBupuerenu. [laren yromanca eë
BKYCHBIMH IHIUKAMH. (A Mae)
Cnmmm. HocraBb, rae Hy>xHo, sanarsie. OÓBACHnm,
Noyemy THI HX NOCTABHA,
Boinenu OKOHIAHUA UPMIATATENBHBIX B CAUHCTEEH-
HOM unene.
Onpenenn, Kakum unenom mpeqromenna IBASIOTCA
npuxararenrbre, ToguepkHu Mx BOIHHCTOÍ smHuell.
294, Hanumm no namaru.
Hapaqunn önky B HOBB mapan! —
Ha rycrbix MPrOJKax OnécrKu TOPAT.
(E. Tpyruesa.)
Beinen OKOHUAHHE MPHJATATEABHOTO B BHHMTOMB-
HOM Magee EAHHCTBEHHOTO UHCJA.
CocraB5 paccKas O TOM, KaK TBI TOTOBMINBCA K
serpeue Hogoro rona.
Podumenvnoiit nadem umén npunazamenonvx
MYMCCKo20 u cpednezo poda.
€) Ha kako Bonpoc OTBeyalT M Kakue OKOH4AHUA
429 umeror npunaraTenbHbie MyKcKoro M cpenHero
poaa B poauTenbHoM nanexe?
kak/[oro?
020 -e20
Podn|020), kpacuéozo] danvulezo, cunle2o)
(zopoda, cena) (kpaa, mops)
295. Hanmmm cymecrBuTenbHsie MH MPMJIATATENE-
HBIe B ponmrembmom naxexe. Brea okonyannsı.
P.n. P. 1H.
IIpuexan us OnumHezo cena), OCcTaHOBHICA
y (ebicoxoe 30anue), npurorosun ana (2n106u-
Moiit dedyuxa), cuenan Hna (maaccnvü ab
60m), Hayano (eecénbiú npasdnur), Ha yıu-
max (6onvuoú zopod), Ha onymke (cocnoeblú
Oop), yanıka (eopauee MONOIKO).
Baanmonporepka.
296. Ilpounrai. Onpexezm ocHonmyIo MBICIb TEKCTA.
Beruxaa panocrbs — pa6ora
B nonax, 3a CTAHKOM, 3a cTomom!
Pa6orañ 10 xkapkK.. moTa,
PaGorañ Ges JIMIIH.. cuéra, —
Bcé cuacrbe semua — 3a Tpygom!
(B. Bpwcos.)
Cnunm, Beranıssı nponymennse oKxonyanus. Uro
HAJo CAenaTb, YTOÖbI MpaBMAbHO HAMMCATE OKOHUAHHe
upnnararensHoro? Ilpounrai 06 srom B yueönnke.
Nokamm, “TO TH NMPABHIBHO HANNCAN OKOHYaHHA
UPMAIATATeNBRBIX.
10
MYMCCKo20 u cpednezo poda.
€) Ha kako Bonpoc OTBeyalT M Kakue OKOH4AHUA
429 umeror npunaraTenbHbie MyKcKoro M cpenHero
poaa B poauTenbHoM nanexe?
kak/[oro?
020 -e20
Podn|020), kpacuéozo] danvulezo, cunle2o)
(zopoda, cena) (kpaa, mops)
295. Hanmmm cymecrBuTenbHsie MH MPMJIATATENE-
HBIe B ponmrembmom naxexe. Brea okonyannsı.
P.n. P. 1H.
IIpuexan us OnumHezo cena), OCcTaHOBHICA
y (ebicoxoe 30anue), npurorosun ana (2n106u-
Moiit dedyuxa), cuenan Hna (maaccnvü ab
60m), Hayano (eecénbiú npasdnur), Ha yıu-
max (6onvuoú zopod), Ha onymke (cocnoeblú
Oop), yanıka (eopauee MONOIKO).
Baanmonporepka.
296. Ilpounrai. Onpexezm ocHonmyIo MBICIb TEKCTA.
Beruxaa panocrbs — pa6ora
B nonax, 3a CTAHKOM, 3a cTomom!
Pa6orañ 10 xkapkK.. moTa,
PaGorañ Ges JIMIIH.. cuéra, —
Bcé cuacrbe semua — 3a Tpygom!
(B. Bpwcos.)
Cnunm, Beranıssı nponymennse oKxonyanus. Uro
HAJo CAenaTb, YTOÖbI MpaBMAbHO HAMMCATE OKOHUAHHe
upnnararensHoro? Ilpounrai 06 srom B yueönnke.
Nokamm, “TO TH NMPABHIBHO HANNCAN OKOHYaHHA
UPMAIATATeNBRBIX.
10
297. Ipounraÿ.
Mocksa... KAK MHOTO B 9TOM 3ByKe
Ana cepama pycckoro cruxoce!
Kak mmoro B Hém oTosBanoch!
(A. Tymxun.)
Kakona ocnosnan mnie OTUX CTHXOTBOPIBIX
erpox? Kakoe uyscrso BbIpaxaer B HUX no9r?
Hanumu no namarm. Onpenenu nanex npmnara-
TEJBHBIX, BBIACIM OKOHYAHHA.
298. IIpounrafi. OzarJaBb TeKcT.
Tpona — enuHcTBeHHBIa myth yepes Taúry.
Ilepssie monn, mpo6uBas IA Bcex 9TY TPOny,
TIOBAaÚOTHAMCE M O ÓPÉBHBIMIKAX ANA OTABIXA M
Gecexbl... A B us6ynIKe y TPpOnBI MPpuTOTOBMIM
OHM APOBHIIKU IA He3HaKOMOzO UYTHHKA UM
KOPO6OK CIIHYeK.
(Ho M. Ipumsuny.)
O6sacun Hanucanne Boinenenmsx ÓykB. Ionrorons-
ca u HAN no MAMATH.
299. IIpounrak. Ogarass Texer.
Y KaxJoro B A€TCTB.. ecrs CBOM JIOÖHMBIE
KHATH, CBOH m06uMBIe repom. Onua kmural xa-
PHT Becénoe HACTPOCHHE, 3ACT..BIIAeT CM..ATECA.
/pyraa packpbimaer TaiiHbI MPMPOABI M KMBOTH..
Mupa. Tpersa 06..ACHAeT CMBICJ >KUSHH, paccKa-
SBIBAET O KpacoT.. H ÓJIArOPOACTB.., O CHACTB..
ee (lo B. Pasymneruuy.)
Cnumm, scrasiaa nponymenuse Oykest. IIpononsn
vexcr. Tlogroropsea pacckasaTb 0 cBoeñ 00uMOii
KHHre.
11
Mocksa... KAK MHOTO B 9TOM 3ByKe
Ana cepama pycckoro cruxoce!
Kak mmoro B Hém oTosBanoch!
(A. Tymxun.)
Kakona ocnosnan mnie OTUX CTHXOTBOPIBIX
erpox? Kakoe uyscrso BbIpaxaer B HUX no9r?
Hanumu no namarm. Onpenenu nanex npmnara-
TEJBHBIX, BBIACIM OKOHYAHHA.
298. IIpounrafi. OzarJaBb TeKcT.
Tpona — enuHcTBeHHBIa myth yepes Taúry.
Ilepssie monn, mpo6uBas IA Bcex 9TY TPOny,
TIOBAaÚOTHAMCE M O ÓPÉBHBIMIKAX ANA OTABIXA M
Gecexbl... A B us6ynIKe y TPpOnBI MPpuTOTOBMIM
OHM APOBHIIKU IA He3HaKOMOzO UYTHHKA UM
KOPO6OK CIIHYeK.
(Ho M. Ipumsuny.)
O6sacun Hanucanne Boinenenmsx ÓykB. Ionrorons-
ca u HAN no MAMATH.
299. IIpounrak. Ogarass Texer.
Y KaxJoro B A€TCTB.. ecrs CBOM JIOÖHMBIE
KHATH, CBOH m06uMBIe repom. Onua kmural xa-
PHT Becénoe HACTPOCHHE, 3ACT..BIIAeT CM..ATECA.
/pyraa packpbimaer TaiiHbI MPMPOABI M KMBOTH..
Mupa. Tpersa 06..ACHAeT CMBICJ >KUSHH, paccKa-
SBIBAET O KpacoT.. H ÓJIArOPOACTB.., O CHACTB..
ee (lo B. Pasymneruuy.)
Cnumm, scrasiaa nponymenuse Oykest. IIpononsn
vexcr. Tlogroropsea pacckasaTb 0 cBoeñ 00uMOii
KHHre.
11
300. Hpownraii.
Moi apyr! ro moxer 6nITh Museit
BecnenH.. poxH.. Kpañ?
Tam comune kaxerca crereñ,
Tam parocrneñ BecHa 371aTas.
(E. Asuxos.)
Kakme OKkOHUAHHA uponymenbt 8 mmenax npuara-
rensHbIx? oran.
Kaxosa ocmoBmas Muicnb texcra? B KakoM mpenno-
2KeHMM (NO MHTOHAMM) oma BEIPAxKeHa?
Hanumm texct no naMATH.
301. Tlpownrañ.
EJIKM B BJIOKAIHOM JIEHMHTPAJE.
Sumoii 1941 roza Jlemmurpax Onin OKpyéH
g@anmeramn. He ÓbmIoO xre6a, He ÓBLIO APOs.
Jioqu ymupanm or roxoxa. Ho ropon He cna-
Barca. OH 6oponca AHEM MH HOUBIO.
TlIra6 o6oponsi ropoxa penmi OPrAHASOBATE
HOBOrONHHe ÉJIKM B AeTCKMX CAMAX, B TeaTpax.
Us ray6okozo Tea Hakamyme Hosozo rona
no JlaxomckoMy 03€py HOCTABHNM MYKy JA
TIPA3AHM4HO20 yromeHuA M MAKE MAHJ[APHHBI.
He 6bmo y &nok npexHero BeceJba, HO pa-
oct y nereú Omnia. Knku Bcenanm Bepy B Ha-
my no6eqy Haq Bparom.
IInCEMeHHO orserh Ha BONPOCHI.
1. Kax un ropox Jlenuurpag sumoñ 1941 ro-
aa?
2. Kakoe pemekne npHHAZI wita6 060POHBI
ropoxa?
12
Moi apyr! ro moxer 6nITh Museit
BecnenH.. poxH.. Kpañ?
Tam comune kaxerca crereñ,
Tam parocrneñ BecHa 371aTas.
(E. Asuxos.)
Kakme OKkOHUAHHA uponymenbt 8 mmenax npuara-
rensHbIx? oran.
Kaxosa ocmoBmas Muicnb texcra? B KakoM mpenno-
2KeHMM (NO MHTOHAMM) oma BEIPAxKeHa?
Hanumm texct no naMATH.
301. Tlpownrañ.
EJIKM B BJIOKAIHOM JIEHMHTPAJE.
Sumoii 1941 roza Jlemmurpax Onin OKpyéH
g@anmeramn. He ÓbmIoO xre6a, He ÓBLIO APOs.
Jioqu ymupanm or roxoxa. Ho ropon He cna-
Barca. OH 6oponca AHEM MH HOUBIO.
TlIra6 o6oponsi ropoxa penmi OPrAHASOBATE
HOBOrONHHe ÉJIKM B AeTCKMX CAMAX, B TeaTpax.
Us ray6okozo Tea Hakamyme Hosozo rona
no JlaxomckoMy 03€py HOCTABHNM MYKy JA
TIPA3AHM4HO20 yromeHuA M MAKE MAHJ[APHHBI.
He 6bmo y &nok npexHero BeceJba, HO pa-
oct y nereú Omnia. Knku Bcenanm Bepy B Ha-
my no6eqy Haq Bparom.
IInCEMeHHO orserh Ha BONPOCHI.
1. Kax un ropox Jlenuurpag sumoñ 1941 ro-
aa?
2. Kakoe pemekne npHHAZI wita6 060POHBI
ropoxa?
12
3.Orkyxa H Kak JNOCTABHIM NPOAYKTBL AJA
IPASAHAYHOTO yrompenna?
4. IIoyemy HoBorogquue 61Ku ÖBINH Tak HyK-
HBI MeTAM ÓJOKAAHOTO ropoxa?
Bayern okomsanum NPMNATATCHBHEIX, YAM MAC.
Tlonuepkun Tpn cmopa © nporepaemoñ 6esynapmoli
raacnoit B KopHe.
Ha kako Bonpoc OTBeYalOT npunaratenbble
Myxckoro N CpenHero poga B AaTenmbHom na-
aexe? Kakne umeioT OKOHYaHua?
Kak/om y)?
-omy -emy
poönomy, Kpacueomy| danonlemy), cunemy
(zopody, ceny) (kpam, mopiw)
302. Hanmma cymecrsurensusie u npæuararens-
Hble B NATENBHOM manerke. Bsienn oKonyanns.
Am A. a.
Ilamamnuxk éenuKomy) noamy, pansı (Ho-
Gbiù 200), monapnna (marembcuú Öpamuuka),
exanu no (Heeckuú npocnekm), nombexanu K
(xpacueoe 30anue), NOAHHMaNuch no (wupokxaa
Jnecmnuya), Hanmcanu (xo06umbLú nucamenb),
nba no (21y60K0e 03epo).
Hokaxm, uTO THI IPABMIBHO HANMMCAJ OKOHYAHMA
HPHAATATEMEHBIX.
Cocrass npexroxenme co CJIOBOCOYeTAHHeM u36eCm-
nomy nucamenn.
13
IPASAHAYHOTO yrompenna?
4. IIoyemy HoBorogquue 61Ku ÖBINH Tak HyK-
HBI MeTAM ÓJOKAAHOTO ropoxa?
Bayern okomsanum NPMNATATCHBHEIX, YAM MAC.
Tlonuepkun Tpn cmopa © nporepaemoñ 6esynapmoli
raacnoit B KopHe.
Ha kako Bonpoc OTBeYalOT npunaratenbble
Myxckoro N CpenHero poga B AaTenmbHom na-
aexe? Kakne umeioT OKOHYaHua?
Kak/om y)?
-omy -emy
poönomy, Kpacueomy| danonlemy), cunemy
(zopody, ceny) (kpam, mopiw)
302. Hanmma cymecrsurensusie u npæuararens-
Hble B NATENBHOM manerke. Bsienn oKonyanns.
Am A. a.
Ilamamnuxk éenuKomy) noamy, pansı (Ho-
Gbiù 200), monapnna (marembcuú Öpamuuka),
exanu no (Heeckuú npocnekm), nombexanu K
(xpacueoe 30anue), NOAHHMaNuch no (wupokxaa
Jnecmnuya), Hanmcanu (xo06umbLú nucamenb),
nba no (21y60K0e 03epo).
Hokaxm, uTO THI IPABMIBHO HANMMCAJ OKOHYAHMA
HPHAATATEMEHBIX.
Cocrass npexroxenme co CJIOBOCOYeTAHHeM u36eCm-
nomy nucamenn.
13
303. TIpownraii.
Ilo mmpok.. mocce exam rpysoBbie MamnH-
Bit, Onn Besa Me6enb K HOB.. AOMY. Dro
Obl OTpOMH5Iú KHPIHYHBIH yom. IKMIBNBL pa-
HOBANMCB TAKOMY IPEKPACH.. IOHAPKY? K HOBO-
TOXH.. Mpas1mmky. Bor x xKpaiin.. mombesny®
TOABEXAJa OOIBIIAA Malina.
Comm, nerapıaa nponymennse oxomuamna. Joka-
KM, TO Th MPABHIDHO HANMCAN OKOHYAHHA.
304. Cnumm enoga. OGosnaus ynapenne. Iloxuepknm
GykBEI, KOTOPBIe HYKHO SANOMHHTB. CocTaBb mpeqyio-
oKeHHe C OXHHM M3 CJIOB,
C À NIOT B À [OH 3 A BTPA
TP [| MBA n A ccaxuP KFANEHDAPb
KP \PTUHA ni \npro
305. Cparam BOnpoch H OKOHYAHMA Lpmnararenb-
HBIX B TBOPATEIBHOM M NPeMIOKHOM nanexax. Cye-
ai BBIBON.
Ten. IL a.
Kak aM? o Kak/om?
“HUM, -UM -0M, -em
6€pHbiM, xOpouwuM O sepHoM, xopowiem
(Opyzom) (Opyze)
14
Ilo mmpok.. mocce exam rpysoBbie MamnH-
Bit, Onn Besa Me6enb K HOB.. AOMY. Dro
Obl OTpOMH5Iú KHPIHYHBIH yom. IKMIBNBL pa-
HOBANMCB TAKOMY IPEKPACH.. IOHAPKY? K HOBO-
TOXH.. Mpas1mmky. Bor x xKpaiin.. mombesny®
TOABEXAJa OOIBIIAA Malina.
Comm, nerapıaa nponymennse oxomuamna. Joka-
KM, TO Th MPABHIDHO HANMCAN OKOHYAHHA.
304. Cnumm enoga. OGosnaus ynapenne. Iloxuepknm
GykBEI, KOTOPBIe HYKHO SANOMHHTB. CocTaBb mpeqyio-
oKeHHe C OXHHM M3 CJIOB,
C À NIOT B À [OH 3 A BTPA
TP [| MBA n A ccaxuP KFANEHDAPb
KP \PTUHA ni \npro
305. Cparam BOnpoch H OKOHYAHMA Lpmnararenb-
HBIX B TBOPATEIBHOM M NPeMIOKHOM nanexax. Cye-
ai BBIBON.
Ten. IL a.
Kak aM? o Kak/om?
“HUM, -UM -0M, -em
6€pHbiM, xOpouwuM O sepHoM, xopowiem
(Opyzom) (Opyze)
14
306. Comm npexiokeHHA, HOMIPKHA TIABHBIe 4JIe-
m.
Bormmmmm CIOBOCOYETAHMA C BbINENIeHHBIMH CIOBAMM,
BCTABAAA TIPONYINEHHBIE OKOHYAHNA. VKAXKH TanerK.
1.Camonér ere Ha orpomH.. ropoxom.
Moú Apyr HBÈT B OTPoMH.. ropoye.
2.IIIKONBHUKH BCTPOTHJMCE C JNOÓMM.. TMCA-
rexem. $ paccka3an peóaram O CBOEM JNOÓMM..
nucareze.
3. aren gon6um Kopy Ha BBICOK.. Mepere.
Msi nOCTABHAM HAJATKY MOM BBICOK. Jepe-
BOM.
4. Orpay OCTAHOBHICA 3a ÓIMIKH.. O3epom.
B GrnxH.… 03epe PasBoAAT KapuoB.
O6pasen. Camoném nemen nad oepomnvim 20po-
dom. AAA
=== == Mw
emen (Haq em?) nad 20podom
it
nad zopodom (Kk aK um M?) ozpombm
307. Hanumu no namara.
Cuer cxp..uut. CBepkamr 6nécrKu.
Bce pe6ata — BO ABope.
Yx, Kakoii M..posen, xmécrKuit®
B 6enocHexHoM AHBape!
(B. Derucon.)
Bayer oxowuanus nmpunararemsunix.
15
m.
Bormmmmm CIOBOCOYETAHMA C BbINENIeHHBIMH CIOBAMM,
BCTABAAA TIPONYINEHHBIE OKOHYAHNA. VKAXKH TanerK.
1.Camonér ere Ha orpomH.. ropoxom.
Moú Apyr HBÈT B OTPoMH.. ropoye.
2.IIIKONBHUKH BCTPOTHJMCE C JNOÓMM.. TMCA-
rexem. $ paccka3an peóaram O CBOEM JNOÓMM..
nucareze.
3. aren gon6um Kopy Ha BBICOK.. Mepere.
Msi nOCTABHAM HAJATKY MOM BBICOK. Jepe-
BOM.
4. Orpay OCTAHOBHICA 3a ÓIMIKH.. O3epom.
B GrnxH.… 03epe PasBoAAT KapuoB.
O6pasen. Camoném nemen nad oepomnvim 20po-
dom. AAA
=== == Mw
emen (Haq em?) nad 20podom
it
nad zopodom (Kk aK um M?) ozpombm
307. Hanumu no namara.
Cuer cxp..uut. CBepkamr 6nécrKu.
Bce pe6ata — BO ABope.
Yx, Kakoii M..posen, xmécrKuit®
B 6enocHexHoM AHBape!
(B. Derucon.)
Bayer oxowuanus nmpunararemsunix.
15
308. Cnmmu, BCTABIAA mponymenusie OKOHYAHMA
TIPAJATATOABHBIX. VKAXKH mayexk.
T.n. Tin
JTrH606anucb secénbim npasOnuxom, TMCATA
O BeCËJI.. IPASIHHKe, CTPOHIH Ha pas. Öepe-
Ty, KPyWHICA Hay IIpaB.. Geperom, pacekazaz o
XOPOII.. YENOBeKE, BCTPETHJICA C XOPONI.. WEJO-
BEKOM, UHTAN O CMEJ.. NOCTYIIKE, BOCXMINAJICA
CM... HOCTYIIKOM.
309. Tpounrait.
3a Bermkme nena Ha nonpsy Poccun B
1782 roxy B ropoge Canxkr-Ilerepôypre 6511
TIOCTABJCH namaTuuk Ilerpy I. 9ro — Meguurit
BCaauux. Ero 3Haer Bech Mup.
TpaHuTHaA CKaJa, Ha He ckauymmä Bcan-
HHK. On meyxep,wumo crpemntca Brepéx. Mory-
uel pykoá OH B3AÉPpHyJ1 Ha MblÖbI CBOCTO KOHA.
Apyras pyka ykagbIBaer BAAQJIb.
16
TIPAJATATOABHBIX. VKAXKH mayexk.
T.n. Tin
JTrH606anucb secénbim npasOnuxom, TMCATA
O BeCËJI.. IPASIHHKe, CTPOHIH Ha pas. Öepe-
Ty, KPyWHICA Hay IIpaB.. Geperom, pacekazaz o
XOPOII.. YENOBeKE, BCTPETHJICA C XOPONI.. WEJO-
BEKOM, UHTAN O CMEJ.. NOCTYIIKE, BOCXMINAJICA
CM... HOCTYIIKOM.
309. Tpounrait.
3a Bermkme nena Ha nonpsy Poccun B
1782 roxy B ropoge Canxkr-Ilerepôypre 6511
TIOCTABJCH namaTuuk Ilerpy I. 9ro — Meguurit
BCaauux. Ero 3Haer Bech Mup.
TpaHuTHaA CKaJa, Ha He ckauymmä Bcan-
HHK. On meyxep,wumo crpemntca Brepéx. Mory-
uel pykoá OH B3AÉPpHyJ1 Ha MblÖbI CBOCTO KOHA.
Apyras pyka ykagbIBaer BAAQJIb.
16
Cosxaz aToT 3aMeyaTenbHBIii TIAMATHHK
CKYAIBOTOP OTRÉH Danbkoné.
(Ho M. Bacunoñ.)
Kak nao6pasmx Herpal cryasırrop? Pacckaxn, uc-
MONBSYA TeKCT M PHCYHOK.
Cramu. Vkaxn naqex mpunararenbunix.
310. Togrorosses x guKranty.
Conospa B NeTHeMm cany penko! ysuqums.
Kro He cubmual 06 sToM mpeKpacHom mesure!
Ho Korxa sujam ero, yAuBrsiorca. Oro Ma-
JICHBKAA MTMUKA C PbIKMM XBOCTUKOM M JJNMH-
HBIMH? HOXKAMU. Ho MBI BCcerga HACTAXK}AEM-
CA uyAHbIM neHmem COJOBBA M He AYMaeM O
ero BHeIIHEM Buje.
311. Mpounrait. Osarxass rekcr.
Mopx oscrsri, Taxénbri. Iloxox on Ha
TPOMaAHbIÄ KO>KaHbIÄ MenoK C >KHPOM.
Asa 3XOPOBCHHBIX GenbIx KJIBIKA TOPUAT y He-
ro M3 IeTHHHcrbix ycos. Bmecro Hor y Mopxa
aactbt. Hmm on, kak pécnamu, Bony 3arpeóaer.
Hsipnër OH rmy6oKo NOA Bony H nacérca Ha
MOPCKOM AHe, Kak KOPOBA Ha Jyry. Bogopocum
oKyéT, PAKVIICK HINeT.
Haecrca mop BAOBOJIb, BbIIeger Ha Geper,
JAKET HA KAMHH M OTABIXACT.
(Io E. Yapymuny.)
17
CKYAIBOTOP OTRÉH Danbkoné.
(Ho M. Bacunoñ.)
Kak nao6pasmx Herpal cryasırrop? Pacckaxn, uc-
MONBSYA TeKCT M PHCYHOK.
Cramu. Vkaxn naqex mpunararenbunix.
310. Togrorosses x guKranty.
Conospa B NeTHeMm cany penko! ysuqums.
Kro He cubmual 06 sToM mpeKpacHom mesure!
Ho Korxa sujam ero, yAuBrsiorca. Oro Ma-
JICHBKAA MTMUKA C PbIKMM XBOCTUKOM M JJNMH-
HBIMH? HOXKAMU. Ho MBI BCcerga HACTAXK}AEM-
CA uyAHbIM neHmem COJOBBA M He AYMaeM O
ero BHeIIHEM Buje.
311. Mpounrait. Osarxass rekcr.
Mopx oscrsri, Taxénbri. Iloxox on Ha
TPOMaAHbIÄ KO>KaHbIÄ MenoK C >KHPOM.
Asa 3XOPOBCHHBIX GenbIx KJIBIKA TOPUAT y He-
ro M3 IeTHHHcrbix ycos. Bmecro Hor y Mopxa
aactbt. Hmm on, kak pécnamu, Bony 3arpeóaer.
Hsipnër OH rmy6oKo NOA Bony H nacérca Ha
MOPCKOM AHe, Kak KOPOBA Ha Jyry. Bogopocum
oKyéT, PAKVIICK HINeT.
Haecrca mop BAOBOJIb, BbIIeger Ha Geper,
JAKET HA KAMHH M OTABIXACT.
(Io E. Yapymuny.)
17
Tlogrorossca K H310#eHHIO TeKCTA-ONHCAHHA.
1. Onmıum BHeuHuä Bug Mopxa. Ilpounraü,
© ueM ero cpaBHuBaeT aBTop. C uem OH cpaB-
HMBaeT JIACTHI MOpXA?
Kakne upumararerbubie ynorpeóxser aprop?
TIpounraii ux BMecre c HMeHAMH CYINECTBHTENb-
HBIMH.
2. Kak aBTOp ONMMCHBAET ToBereHme Moprka?
312. Onnum »unoruoe, Koropoe xopomo Haerus.
Cuauana mamma, «ro ea » mém yauzuner. Ecru
YAMBAKeT “UTO-TO BO BHCIIHEM BHJ, nocrapalica 910
nokasars. Een yquansior NOBAAKH, TO MMCHHO 9TO 1
num.
4.Mpasonucanne 6esyaapHbix
naneXHbIX OKOHYaHNÄ
UMËH npunaraTenbHbIX KEHCKOTO pora.
B kaxunx nagexax UMEHA npunaratenbHbie KeH-
ckoro pona OTBeYaIOT Ha OAMHAKOBBIE BONPOCI
M MMEIOT OAUHAKOBbIE OKOHHAHUA?
P., A; T, I.
=
D
xarloä?
-où, -eú
H. kaka a? AACKOBaA cecennas (necna)
P. kakoü? Jackogoú secenmeú (necHu)
A. Kako it? nJackocoú cecenneú (necne)
B. kak y 10? JACKOBYIO GeceHHioro (necio)
T. Kako it? nackocoú secenneü (necneit)
Il. o kakoú? o nackosoü secenneü (necne)
18
1. Onmıum BHeuHuä Bug Mopxa. Ilpounraü,
© ueM ero cpaBHuBaeT aBTop. C uem OH cpaB-
HMBaeT JIACTHI MOpXA?
Kakne upumararerbubie ynorpeóxser aprop?
TIpounraii ux BMecre c HMeHAMH CYINECTBHTENb-
HBIMH.
2. Kak aBTOp ONMMCHBAET ToBereHme Moprka?
312. Onnum »unoruoe, Koropoe xopomo Haerus.
Cuauana mamma, «ro ea » mém yauzuner. Ecru
YAMBAKeT “UTO-TO BO BHCIIHEM BHJ, nocrapalica 910
nokasars. Een yquansior NOBAAKH, TO MMCHHO 9TO 1
num.
4.Mpasonucanne 6esyaapHbix
naneXHbIX OKOHYaHNÄ
UMËH npunaraTenbHbIX KEHCKOTO pora.
B kaxunx nagexax UMEHA npunaratenbHbie KeH-
ckoro pona OTBeYaIOT Ha OAMHAKOBBIE BONPOCI
M MMEIOT OAUHAKOBbIE OKOHHAHUA?
P., A; T, I.
=
D
xarloä?
-où, -eú
H. kaka a? AACKOBaA cecennas (necna)
P. kakoü? Jackogoú secenmeú (necHu)
A. Kako it? nJackocoú cecenneú (necne)
B. kak y 10? JACKOBYIO GeceHHioro (necio)
T. Kako it? nackocoú secenneü (necneit)
Il. o kakoú? o nackosoü secenneü (necne)
18
313. Ilnepmenno mpocksonsi npmaararensiste uH-
mepecnas domauınan (paGoma). Bsinenu OKOHAHUA.
Vimena npusararembanie 2KCHCKOrO poa B po-
AMTENBHOM, AATEJIBHOM, TBOPHTOMBHOM M TIPen-
JIOXHOM HAJIexKaXx MMEIOT OKOHYAHHe -oú (-eü).
B rsopurezsHom nazexe Moxer ÖbITB TAKXKe
okoHYaHHe -010 (-e70).
B BHHHTEIBHOM Hanerke IIPMIATATENBHBIE JKEH-
CKOTO Pona HMEIOT OKOHUAHHE -y70 (-1010).
Ana
314%, IIpouuraï.
Jlerom pe6ara Hameä IIKOABI HOGBIBAIH Ha
xerckoñ >kemezmol gopore®. Ona HAxoNMTcH
Ha ceBepHoii oKpawHe CamkT-Merepóypra. Eé
AJMHA BCero HICCTE KMIIOMETPOR, HO BCE 8JeCb
Hacrosımee. Iloesxa no Manoii OKxkraGpsckoï
xenegzHoáA AOpore B@JXYT HIKOJIBHAKM. BA€cb
MOXHO OBJAJOTE IPOPeccHAMA MANIMHACTA,
TPOBOAHHKA, ACKVYPHOrO HO CTAHIMM.
Comun exer. Obosnaus poy H name npuara-
TeNbHBIX. Bernenn OKOHYaHuA.
7 ,
315. Hanmmm cosa » nyxnom naxeme. Buren
OKOHUAHMA IIPMIATATEIBHBIX.
Yumanu o cmenoü Oesouxe, KaTAIHCR €
(6vicoxax zopa), mombexanm K (HO6aH ucona),
cupocura y (cmapwaa cecmpa), cnenamm us
(«pacnaa monkan Oymaza), paccKasan o (eecé-
naa cnopmusnaa uzpa), manucana npo (unme-
19
mepecnas domauınan (paGoma). Bsinenu OKOHAHUA.
Vimena npusararembanie 2KCHCKOrO poa B po-
AMTENBHOM, AATEJIBHOM, TBOPHTOMBHOM M TIPen-
JIOXHOM HAJIexKaXx MMEIOT OKOHYAHHe -oú (-eü).
B rsopurezsHom nazexe Moxer ÖbITB TAKXKe
okoHYaHHe -010 (-e70).
B BHHHTEIBHOM Hanerke IIPMIATATENBHBIE JKEH-
CKOTO Pona HMEIOT OKOHUAHHE -y70 (-1010).
Ana
314%, IIpouuraï.
Jlerom pe6ara Hameä IIKOABI HOGBIBAIH Ha
xerckoñ >kemezmol gopore®. Ona HAxoNMTcH
Ha ceBepHoii oKpawHe CamkT-Merepóypra. Eé
AJMHA BCero HICCTE KMIIOMETPOR, HO BCE 8JeCb
Hacrosımee. Iloesxa no Manoii OKxkraGpsckoï
xenegzHoáA AOpore B@JXYT HIKOJIBHAKM. BA€cb
MOXHO OBJAJOTE IPOPeccHAMA MANIMHACTA,
TPOBOAHHKA, ACKVYPHOrO HO CTAHIMM.
Comun exer. Obosnaus poy H name npuara-
TeNbHBIX. Bernenn OKOHYaHuA.
7 ,
315. Hanmmm cosa » nyxnom naxeme. Buren
OKOHUAHMA IIPMIATATEIBHBIX.
Yumanu o cmenoü Oesouxe, KaTAIHCR €
(6vicoxax zopa), mombexanm K (HO6aH ucona),
cupocura y (cmapwaa cecmpa), cnenamm us
(«pacnaa monkan Oymaza), paccKasan o (eecé-
naa cnopmusnaa uzpa), manucana npo (unme-
19
pecnaa ecmpeua), npmexanm us (coceónas de-
peena), TOBOPAIH oO (KHUMHAA 6oLcmaska),
00oBanuch (Öepesosan powa), Bommm B (02
pomnaa memnas newepa).
Cocrasp mpeanoxenne © OAHUM ue coueTanuii cxoB.
316. Hanmmm no namara (namarka 1).
BEPÉSA.
Benaa 6epesa
Ion MouM oKkHoM
IlpwHaxpbisacb cHerom,
Touxo cepeöpom.
Ha nymmersIx Berkax
Crexnoïo Kaiimoit®
Pacnyctummch KHACTH
Benoit 6axpomoñ?.
(C. Ecenun.)
VKaxn naxex HPHIATATENBHEX B e2MHCTBeEHHOM
uncae. Beigenu okonyannn.
317. Ipounraï. Osaram» Texer.
Y pasHbIx THIN KNOBBI OBIBAIOT PasıımyHoh
(POpMBI. Y CHHHIBI KNOB TOHeHbBKHÄ, KAK HTO-
noyka. TaKHM KJIIOBOM 0e YAOGHO BEITACKH-
BATR AYUKOB MB yaroló men. Y JHATIA KJIOB
Kperrkuú, KOPOTKHA. Xopomio um AOJÓMTE Ape-
BecHylo KOPY MIM PACKJÉBBIBATE XBOMHYIO
mumky. A BOT y acrpeóa KJIIOB OCTPbIä, 3arHy-
THIÂ BHH3. Oro XMINHAA mama. CBOHM KPIOYKO-
BaTbIM KJIOBOM OHA JIOBKO XBaTaeT fOOBIUy M
paspprBaeT eé Ha yacrı.
(Ho T. C«peöunkomy.)
20
peena), TOBOPAIH oO (KHUMHAA 6oLcmaska),
00oBanuch (Öepesosan powa), Bommm B (02
pomnaa memnas newepa).
Cocrasp mpeanoxenne © OAHUM ue coueTanuii cxoB.
316. Hanmmm no namara (namarka 1).
BEPÉSA.
Benaa 6epesa
Ion MouM oKkHoM
IlpwHaxpbisacb cHerom,
Touxo cepeöpom.
Ha nymmersIx Berkax
Crexnoïo Kaiimoit®
Pacnyctummch KHACTH
Benoit 6axpomoñ?.
(C. Ecenun.)
VKaxn naxex HPHIATATENBHEX B e2MHCTBeEHHOM
uncae. Beigenu okonyannn.
317. Ipounraï. Osaram» Texer.
Y pasHbIx THIN KNOBBI OBIBAIOT PasıımyHoh
(POpMBI. Y CHHHIBI KNOB TOHeHbBKHÄ, KAK HTO-
noyka. TaKHM KJIIOBOM 0e YAOGHO BEITACKH-
BATR AYUKOB MB yaroló men. Y JHATIA KJIOB
Kperrkuú, KOPOTKHA. Xopomio um AOJÓMTE Ape-
BecHylo KOPY MIM PACKJÉBBIBATE XBOMHYIO
mumky. A BOT y acrpeóa KJIIOB OCTPbIä, 3arHy-
THIÂ BHH3. Oro XMINHAA mama. CBOHM KPIOYKO-
BaTbIM KJIOBOM OHA JIOBKO XBaTaeT fOOBIUy M
paspprBaeT eé Ha yacrı.
(Ho T. C«peöunkomy.)
20
Cpasun Kmossr CHR, Asma, serpeóa. Kak 0 Hux
nummer aprop? Kakme npmiararensusie on ynorpeónser?
Tlonrorossen OTBETHTE HA Bompoc: KAKOË opmst
Gpmawor KOBE y TAN Mm nouemy?
Ckombko uacreñ Öyner B TROém TeKcTe? B3aKpoit
yueÖHHK M HANMIMM TeKcT, Kak sanomami. Barmen
OKOHYAHHA IPMIATATENIBHBIX.
318. Tlogrorossea K guKranry.
CHHHIIA.
Cunnuy JerKO y3HaTb no >KénToi rpyake m
uépHoit manouke Ha rosoge. Ha. sumy ona upu-
JeTaer m3 neca Ónmke K mo moxeñ. Tlox
TJIYÓOKHM cHeroM TPYAHO HalTH KOPM MaseHb-
Ko nTHne.
Bor u nomorn eit. VCTpoñ KOpMyHIKy, HAaKop-
MH.
Tirana 6yxer apyxurs! e robot. Byxer Hare-
INATb, HOCTYKUBATB OCTPEIM3 KJIIOBOM® B OKOHIKO.
Byxer no yTpaM npHBETCTBOBATR Becénoli necen-
KOË. Jlerom ona orôxaroxapar Tea 3a no-
MONTE. (Ho A. Bapxony.)
Vian nagex npusararenbusix, Bhinenm OKON.
B nepsom aGsane noquepkum IPMIAraTenbmble Kar
«NCH HPEHIOKCHHA.
21
nummer aprop? Kakme npmiararensusie on ynorpeónser?
Tlonrorossen OTBETHTE HA Bompoc: KAKOË opmst
Gpmawor KOBE y TAN Mm nouemy?
Ckombko uacreñ Öyner B TROém TeKcTe? B3aKpoit
yueÖHHK M HANMIMM TeKcT, Kak sanomami. Barmen
OKOHYAHHA IPMIATATENIBHBIX.
318. Tlogrorossea K guKranry.
CHHHIIA.
Cunnuy JerKO y3HaTb no >KénToi rpyake m
uépHoit manouke Ha rosoge. Ha. sumy ona upu-
JeTaer m3 neca Ónmke K mo moxeñ. Tlox
TJIYÓOKHM cHeroM TPYAHO HalTH KOPM MaseHb-
Ko nTHne.
Bor u nomorn eit. VCTpoñ KOpMyHIKy, HAaKop-
MH.
Tirana 6yxer apyxurs! e robot. Byxer Hare-
INATb, HOCTYKUBATB OCTPEIM3 KJIIOBOM® B OKOHIKO.
Byxer no yTpaM npHBETCTBOBATR Becénoli necen-
KOË. Jlerom ona orôxaroxapar Tea 3a no-
MONTE. (Ho A. Bapxony.)
Vian nagex npusararenbusix, Bhinenm OKON.
B nepsom aGsane noquepkum IPMIAraTenbmble Kar
«NCH HPEHIOKCHHA.
21
319. Orsers (ycrHo) Ha Bonpoc: Kak cummna cmo-
xer OTÓNaromaput»? Cocrass U HamMmM pacckas o
TOM, Kak TBI sMMoii nomoraem nrmmam. Tlonymaik,
kak yume ogarmaBuTb CBOÑ pacckas, CKOABKO B HËM
Oyger uacreú.
320. Orragait saraxxy.
Ilo nepesannoä peuke
6exuT KOPAOIHK HOBbIä.
CBuBaerca B KoneuKH
ABIMOK €ro COCHOBBIÏ.
(P---HoK.)
Comum. Ykamm pox m mage MPHIArATENPHEX.
321. Ilpounrani.
Yapozeükorm Bnmoro
OKOJAOBAH, mec CTOHT —
VM non cuexuoii? Gaxpomoroÿ,
HenozBwxHo1w, HEMOIO,
Uyanoii >Km3HbI0 OH ÖJecTurT.
(D. Tiorues.)
Pacckaxku, KaKMM TBI npexcrasiaems ce6e nec no
TEKCTY.
Hanuma no namaró. VKaxn naxex npmnararens-
HBIX, BBI/CJM OKOHUAHUA.
22
xer OTÓNaromaput»? Cocrass U HamMmM pacckas o
TOM, Kak TBI sMMoii nomoraem nrmmam. Tlonymaik,
kak yume ogarmaBuTb CBOÑ pacckas, CKOABKO B HËM
Oyger uacreú.
320. Orragait saraxxy.
Ilo nepesannoä peuke
6exuT KOPAOIHK HOBbIä.
CBuBaerca B KoneuKH
ABIMOK €ro COCHOBBIÏ.
(P---HoK.)
Comum. Ykamm pox m mage MPHIArATENPHEX.
321. Ilpounrani.
Yapozeükorm Bnmoro
OKOJAOBAH, mec CTOHT —
VM non cuexuoii? Gaxpomoroÿ,
HenozBwxHo1w, HEMOIO,
Uyanoii >Km3HbI0 OH ÖJecTurT.
(D. Tiorues.)
Pacckaxku, KaKMM TBI npexcrasiaems ce6e nec no
TEKCTY.
Hanuma no namaró. VKaxn naxex npmnararens-
HBIX, BBI/CJM OKOHUAHUA.
22
Pasnuuue Oeszydapnoix oxonwanuil umen
npunazamenvnelx rcenckozo u cpednezo poda.
Hn.
x. p. cp. p.
Kaka? Kak [oe?
-AA, -AA -0e, -ee
kpacnaA, OLUNHAA kpacnloe, Onuncnee
(suuna, 0epeena) (a020K0, ceno)
322. Ipounral. OOnacnu, KaKme oxoHYaRNA npnaa-
TATENBHEIX HAXO HANHCATE.
Bsom0 Hax Jecom BecéJ.. 3HMH.. COMIHBIIN-
KO. SAMCKPMUNACE, OMHJA 3UMH.. CHEIKH.. HOJA-
Ha. IIponerena Ha] Heli Becén.. cralika cunun.
Cnmmm neproe npemioxenne. Tlonuepkmm mopsexca-
ee H cKasyemoe, BEIMAMIA CIOBOCOUETAMMA. VKAXM
pon m manex npmnararensupıx. Borre oKonyanna.
To 2e camoe cyenaii co BTOPbIM H TPEeTBHM TIPEANO-
xeuusmn.
323%. IIpoumral texer. Ckonsko B Hém npexroxe-
muii? Byns DENMATeNeH: B rekcre ecrs TPEAIOREHNA
© OXHOPOJHBIMK UICHAMK.
PEJIKAH TOCTBA.
OxmaxAab Ha nrmubeñó Kopmyınke? nossu-
Nach 6elka Hera o4eHb Oo6panoBannch eli benka
cea Ha 3anume JANKH M Bana B nepexune
JAnKH KMCTOUKY cyxoii PAGHHB ona Hauana
JIOBKO OÓBeAATE ATOABI HOTOM sBepéK CXBATMIL
B syObI APYTVIO TPO3Ab IPBITHYN Ha Cyk elm u
23
npunazamenvnelx rcenckozo u cpednezo poda.
Hn.
x. p. cp. p.
Kaka? Kak [oe?
-AA, -AA -0e, -ee
kpacnaA, OLUNHAA kpacnloe, Onuncnee
(suuna, 0epeena) (a020K0, ceno)
322. Ipounral. OOnacnu, KaKme oxoHYaRNA npnaa-
TATENBHEIX HAXO HANHCATE.
Bsom0 Hax Jecom BecéJ.. 3HMH.. COMIHBIIN-
KO. SAMCKPMUNACE, OMHJA 3UMH.. CHEIKH.. HOJA-
Ha. IIponerena Ha] Heli Becén.. cralika cunun.
Cnmmm neproe npemioxenne. Tlonuepkmm mopsexca-
ee H cKasyemoe, BEIMAMIA CIOBOCOUETAMMA. VKAXM
pon m manex npmnararensupıx. Borre oKonyanna.
To 2e camoe cyenaii co BTOPbIM H TPEeTBHM TIPEANO-
xeuusmn.
323%. IIpoumral texer. Ckonsko B Hém npexroxe-
muii? Byns DENMATeNeH: B rekcre ecrs TPEAIOREHNA
© OXHOPOJHBIMK UICHAMK.
PEJIKAH TOCTBA.
OxmaxAab Ha nrmubeñó Kopmyınke? nossu-
Nach 6elka Hera o4eHb Oo6panoBannch eli benka
cea Ha 3anume JANKH M Bana B nepexune
JAnKH KMCTOUKY cyxoii PAGHHB ona Hauana
JIOBKO OÓBeAATE ATOABI HOTOM sBepéK CXBATMIL
B syObI APYTVIO TPO3Ab IPBITHYN Ha Cyk elm u
23
HCue3 B TYCTHIX BeTBAX C Tex nop GemKa Kaxk-
ABI AeHb CTAJIA HABEIATE IITHYBIO CTOJIOBYIO
(Ho T. Ckpeómnkomy.)
Commu texcr. Ilocrass Hy>xXHBIe 3HAKM IIpermmanns.
Brmumu copa c % u 6. Hanumu emé ¡sa copa
Ha OTH npapmna.
Baanmonporepka.
324. Cunmm cxonocoueranua, BCTABAAA MPONYINEH-
HBIe OKOBYAHMA. VKAXKHM pos.
x. Po x. De
Ozpommaa cmpoúxa, OrpoMH.. 3MHaHmme, Ao-
MAHIH.. ¿KMBOTHOO, JOMAMIH.. Pa6oTa, IIOJIe3H..
pacTeHHe, noJIe3H.. TpaBa, TIYOOK.. MecTo, MIy-
6oK.. peKa, UIMpoK.. yJIMIA, INMPOK. TONE,
TPYAH.. sananme, TpyAH.. 3aMaua, HHTEPeCH..
HIPa, HHTEPeCH.. JO, Apy2KecK.. HOMOMIb,
APYKecK.. HO3APABJCHMe, PAOCTH.. IIMCEMO,
PAXOCTH.. MECHA, yTpeHH.. sapaqKa, yTpemn..
saHATHe.
325. Cocrass us cuos npexroxenua. Hanumm texcr.
1. nam, KJIACC, mederso, B3AJ, ManBIaMH,
Haq, CAY, AETCKOM, B
2. HAXOAMM, MH, MHTepecHoe?, Bcerga, saHa-
THe, BCEX, JIA
3. BMecTe, HrPYIUKH, NOÉM, MaCTePHM, pucyem
4. KYKOJIBHBIÁ, TOTOBHM, CHEKTAKJIb, MBI, Celi-
uac
Van mare nupwiararenbusix, BEIC OKOHTAHHSA.
326. Berass B Kamııylo nOCAOBHNY NOAXOAAMEE 110
CMBICIY mpusaratenbHoe. OÓBACHM CMBICH HOCHOBHN.
1.3a do6poe| Jeno Oepuco cmeno: cam ne
ocunuub, nomozym. 2.Bes no6prix Hen He Gy-
24
ABI AeHb CTAJIA HABEIATE IITHYBIO CTOJIOBYIO
(Ho T. Ckpeómnkomy.)
Commu texcr. Ilocrass Hy>xXHBIe 3HAKM IIpermmanns.
Brmumu copa c % u 6. Hanumu emé ¡sa copa
Ha OTH npapmna.
Baanmonporepka.
324. Cunmm cxonocoueranua, BCTABAAA MPONYINEH-
HBIe OKOBYAHMA. VKAXKHM pos.
x. Po x. De
Ozpommaa cmpoúxa, OrpoMH.. 3MHaHmme, Ao-
MAHIH.. ¿KMBOTHOO, JOMAMIH.. Pa6oTa, IIOJIe3H..
pacTeHHe, noJIe3H.. TpaBa, TIYOOK.. MecTo, MIy-
6oK.. peKa, UIMpoK.. yJIMIA, INMPOK. TONE,
TPYAH.. sananme, TpyAH.. 3aMaua, HHTEPeCH..
HIPa, HHTEPeCH.. JO, Apy2KecK.. HOMOMIb,
APYKecK.. HO3APABJCHMe, PAOCTH.. IIMCEMO,
PAXOCTH.. MECHA, yTpeHH.. sapaqKa, yTpemn..
saHATHe.
325. Cocrass us cuos npexroxenua. Hanumm texcr.
1. nam, KJIACC, mederso, B3AJ, ManBIaMH,
Haq, CAY, AETCKOM, B
2. HAXOAMM, MH, MHTepecHoe?, Bcerga, saHa-
THe, BCEX, JIA
3. BMecTe, HrPYIUKH, NOÉM, MaCTePHM, pucyem
4. KYKOJIBHBIÁ, TOTOBHM, CHEKTAKJIb, MBI, Celi-
uac
Van mare nupwiararenbusix, BEIC OKOHTAHHSA.
326. Berass B Kamııylo nOCAOBHNY NOAXOAAMEE 110
CMBICIY mpusaratenbHoe. OÓBACHM CMBICH HOCHOBHN.
1.3a do6poe| Jeno Oepuco cmeno: cam ne
ocunuub, nomozym. 2.Bes no6prix Hen He Gy-
24
ner u … uMenu. 3. Her ... 38MJM, €CTb MIOXME
xosaeBa. 4. He oxempna KpacHT wenoBera, a ...
nena. 5.Y uenoBera AOMDKHO ÖbITb x06poe
cepaue, a y AepeBa — KOpeHb.
CuoBa AJA CHPaBok: nioxoú, Jobpvie,
xopowuú, Oobpozo. E
Commu. Bsinenmu OKOHYAHHA IIPMIATATENBHBIX.
327. Paccmorpn pucyxox. Kyxa mpumau mkonsen-
ku? Kak onm momoramr mansımam? Hanmmm Teker.
O3araBb.
328. CocraBb HpemIOKEHAA U HAIMIIH TEKCT.
MEJIOBEK IIPHPYYAET IKMBOTHBIX.
1. oueHb, 2KHBOTHBIM, “eJIOBEK, MABHO, XO-
MALIHAM, CACIAJ, Loman
2.ceituac, cram, B, CAHM, py4Horo, soca,
MONM, SATPATATE
25
xosaeBa. 4. He oxempna KpacHT wenoBera, a ...
nena. 5.Y uenoBera AOMDKHO ÖbITb x06poe
cepaue, a y AepeBa — KOpeHb.
CuoBa AJA CHPaBok: nioxoú, Jobpvie,
xopowuú, Oobpozo. E
Commu. Bsinenmu OKOHYAHHA IIPMIATATENBHBIX.
327. Paccmorpn pucyxox. Kyxa mpumau mkonsen-
ku? Kak onm momoramr mansımam? Hanmmm Teker.
O3araBb.
328. CocraBb HpemIOKEHAA U HAIMIIH TEKCT.
MEJIOBEK IIPHPYYAET IKMBOTHBIX.
1. oueHb, 2KHBOTHBIM, “eJIOBEK, MABHO, XO-
MALIHAM, CACIAJ, Loman
2.ceituac, cram, B, CAHM, py4Horo, soca,
MONM, SATPATATE
25
3.0HM, Haÿ4HIH, ITOPO, 3BCPA, HOMOTATE,
JIOXAM, CMJIBHOTO
4. noch, B MeCTHOCTH, ÖONOTUCTOÄ, 3AMCHHT,
noma? .
5. 0H, HO, JIETKO, mpoiigzeér, cHery, MIYÓOKOMY
Van mare DPHIATATENEHEIX, BEM okomyanns.
wu ré nn
329. Ilonrotoßbca K AHKTAHTY.
Hama crpama Óorara HnOJC3HbIMa HCKONAEMEI-
mu. B eé Henpax Taarca ÓoJbmme 3anachl Ka-
MeHHO20 yrıa, Paga, PasIMUHEIX MeTamIoB. Jlo-
ÖbIya IMpoABHTaerca BCE JAMBE Ha ceBep. 3a
CeBePHBIM TOAIAPHBIM KpyroM B 30He BeuHoñ
Mep3JIOTEI HAÄNeHBI 3amachı romy6ozo TONJMBA.
TonyÖsım? TOMIMBOMÍ JON HASBIBAIOT ras.
Cpasun no cMbichy cnoBa: Coeaman — Oeónaa, naü-
denvt — oGnapyxenu, maamca — xpanamca. Kaxue
m3 HHX Ömmacm mo CMBICAY?
Bsigenm OKOHYAHHe IIPMAATATENBHOTO HEHCKOTO po-
na, onpenenn nanex.
/
330. IIpounraä. AEMAAA
Bnepssie nocrar Cesepmoro moxroca 17 asrycra
1977 roma coBercknä seqoKon «ApKTuKa». Bce
yiacTHHKM INIABAHMA CIYCTMJMCE HO Tpany Ha
TOJICT.., Kpenk.. en. Haq CHexXH. PaBHHHOÏ
26
JIOXAM, CMJIBHOTO
4. noch, B MeCTHOCTH, ÖONOTUCTOÄ, 3AMCHHT,
noma? .
5. 0H, HO, JIETKO, mpoiigzeér, cHery, MIYÓOKOMY
Van mare DPHIATATENEHEIX, BEM okomyanns.
wu ré nn
329. Ilonrotoßbca K AHKTAHTY.
Hama crpama Óorara HnOJC3HbIMa HCKONAEMEI-
mu. B eé Henpax Taarca ÓoJbmme 3anachl Ka-
MeHHO20 yrıa, Paga, PasIMUHEIX MeTamIoB. Jlo-
ÖbIya IMpoABHTaerca BCE JAMBE Ha ceBep. 3a
CeBePHBIM TOAIAPHBIM KpyroM B 30He BeuHoñ
Mep3JIOTEI HAÄNeHBI 3amachı romy6ozo TONJMBA.
TonyÖsım? TOMIMBOMÍ JON HASBIBAIOT ras.
Cpasun no cMbichy cnoBa: Coeaman — Oeónaa, naü-
denvt — oGnapyxenu, maamca — xpanamca. Kaxue
m3 HHX Ömmacm mo CMBICAY?
Bsigenm OKOHYAHHe IIPMAATATENBHOTO HEHCKOTO po-
na, onpenenn nanex.
/
330. IIpounraä. AEMAAA
Bnepssie nocrar Cesepmoro moxroca 17 asrycra
1977 roma coBercknä seqoKon «ApKTuKa». Bce
yiacTHHKM INIABAHMA CIYCTMJMCE HO Tpany Ha
TOJICT.., Kpenk.. en. Haq CHexXH. PaBHHHOÏ
26
Opin noxaar ar Coserck.. crpambr. Honapuoe
He60 O03AaPMIOChB APK.. BCHIBIMIKOÁ PAKET.
(llo B. Pasymuesuuy.)
Ckaxm KparKo, O uëm THI VSHAT m3 TeKcra.
OGbaicuM, KAKHe OKOHUAHHA MpunaraTemBALIX IIPO-
YIeHBL.
IIuCHMeHHO OTBeTb Ha BONPOCHL.
1. Kakoe cyaHo Brepebie NocTurıo CeBepHoro
monoca?
2. Koraa sro npongomoJo?
3. Kak yuacıHmkm INaBaHmA OTMETHIH CBOË
mpu6srrue Ha CeBepHblä momoc?
Vraxı pon M mare npniararenbHbix. Berger
OKOHYAHHA.
B kaxom nagexe umeHa npunaratenbHbie Myx-
22 CKOrO ponga OTBeYalOT Ha Bonpoc kakoñú? Ka-
kue GesyfapHbie OKOHYaHMa OHM MMeIOT B 3TOM
nanexe?
331. Hanumu no namsru.
Maxnbunmek PaJOCTHBI Hapoy
KoHbkamM 3By4HO peer TEN...
(A. Hy mxun.)
Onpexex pox m nagex mpunararexpuoro, BB
oxonuanue.
Hala B npexioxennu CJoBO ¢ HEIPOHSHOCHMEIM
cornacHbIM. Hanna aBa CHOBA Ha TO Ke IPAaBHJo.
B kaxux nagexax uMeHa nmpunaratenbHble XeH-
ckoro ponga OTBeuamT Ha Bonpoc kakoñú? Ka-
ke OKOH4AHUA OHM UMEIOT B STUX nanexax?
27
He60 O03AaPMIOChB APK.. BCHIBIMIKOÁ PAKET.
(llo B. Pasymuesuuy.)
Ckaxm KparKo, O uëm THI VSHAT m3 TeKcra.
OGbaicuM, KAKHe OKOHUAHHA MpunaraTemBALIX IIPO-
YIeHBL.
IIuCHMeHHO OTBeTb Ha BONPOCHL.
1. Kakoe cyaHo Brepebie NocTurıo CeBepHoro
monoca?
2. Koraa sro npongomoJo?
3. Kak yuacıHmkm INaBaHmA OTMETHIH CBOË
mpu6srrue Ha CeBepHblä momoc?
Vraxı pon M mare npniararenbHbix. Berger
OKOHYAHHA.
B kaxom nagexe umeHa npunaratenbHbie Myx-
22 CKOrO ponga OTBeYalOT Ha Bonpoc kakoñú? Ka-
kue GesyfapHbie OKOHYaHMa OHM MMeIOT B 3TOM
nanexe?
331. Hanumu no namsru.
Maxnbunmek PaJOCTHBI Hapoy
KoHbkamM 3By4HO peer TEN...
(A. Hy mxun.)
Onpexex pox m nagex mpunararexpuoro, BB
oxonuanue.
Hala B npexioxennu CJoBO ¢ HEIPOHSHOCHMEIM
cornacHbIM. Hanna aBa CHOBA Ha TO Ke IPAaBHJo.
B kaxux nagexax uMeHa nmpunaratenbHble XeH-
ckoro ponga OTBeuamT Ha Bonpoc kakoñú? Ka-
ke OKOH4AHUA OHM UMEIOT B STUX nanexax?
27
332. Cnumu, BeraBnaa BONPOC nepen mpmiararen-
ubımm. Balen OKOHYAHMA B Bonpoce m B MMeHM HPH-
maratenbHoM. Cyenait BBIBON.
P. (mer) ..? apkoü ceemeú (senenu)
I. (paa) ..? apkoü ceexceú (senenu)
T. (1mo6yrocb) Aapkoü ceenceit (3enenbio)
II. (nymax) ...? o apkoü ceenceú (3enenu)
Mmexa npnxrararempHse MY3KCKOTO poza, OT-
BeyalImme Ha BOIPOC KaKloï?, mmeror 6e3-
yAaapHoe okomyamne -dvrü (-uü).
u
> akloä? xpacüsvü cúmuú (wap)
B.
Vimena mpnunaratenbHbIe >KeHCKOTO poxa, OT-
Beyalomjme Ha Bompoc KaK(oÏ?, HMeroT
okonuyanne -où (-eú).
Ba
is xaklo 4)? kpacúeloú cüunleü)
IL, (mempadu, mempaôbio)
333. Honmmm oxon4anua HPHAATATENPHEIX MYKCKO-
ro poxa. Hanumm nonxonsmme no cmsicny cymecrsu-
TeIbHBIe My2KCKOTO POXA.
Kako? unmepecnolú XYPHAI, epeBAHH..
» KOCMHUECK.. .., CBOXK.. um COJHEUH.. un,
TONBËMH.. … .
28
ubımm. Balen OKOHYAHMA B Bonpoce m B MMeHM HPH-
maratenbHoM. Cyenait BBIBON.
P. (mer) ..? apkoü ceemeú (senenu)
I. (paa) ..? apkoü ceexceú (senenu)
T. (1mo6yrocb) Aapkoü ceenceit (3enenbio)
II. (nymax) ...? o apkoü ceenceú (3enenu)
Mmexa npnxrararempHse MY3KCKOTO poza, OT-
BeyalImme Ha BOIPOC KaKloï?, mmeror 6e3-
yAaapHoe okomyamne -dvrü (-uü).
u
> akloä? xpacüsvü cúmuú (wap)
B.
Vimena mpnunaratenbHbIe >KeHCKOTO poxa, OT-
Beyalomjme Ha Bompoc KaK(oÏ?, HMeroT
okonuyanne -où (-eú).
Ba
is xaklo 4)? kpacúeloú cüunleü)
IL, (mempadu, mempaôbio)
333. Honmmm oxon4anua HPHAATATENPHEIX MYKCKO-
ro poxa. Hanumm nonxonsmme no cmsicny cymecrsu-
TeIbHBIe My2KCKOTO POXA.
Kako? unmepecnolú XYPHAI, epeBAHH..
» KOCMHUECK.. .., CBOXK.. um COJHEUH.. un,
TONBËMH.. … .
28
Cnam, scrasnaa nponymennste OKOHYaHHA.
O uynecH.. MY3BIK.., K HM3eHbK.. Öepäsk..,
10 HIMPOK.. AOPOT.., M3 IPOYH.. TKAH.., JO
ÓJMKH.. epeBH.., HA €JOB.. BeTK.., Ha Öel..
CKATepT.. .
Vian mare NPHIArATENEHBIX, BEI okomyanıs.
334. MoxroroBsca K IMcRMy no namaTH (cM. namar-
Ky Ha c. 151).
IIEPBbIH CHET.
Houbxo 6ypa Öymesana,
A C paccBeTom Ha CceJo,
Ha noms, Ha can NYCTbIHHBIä
Ileppst cHerom moxecao...
HU ceroxma Han mupoxoit
Benoit ckateptbIO nome
Mbr mpocrumuch € samosnanoä
Bepernnero ryceii.
A. Bynun.)
Hoxuepkuu OkoHYannA amén nparararenpasix. O6-
ACHH MX HANHCAHHE.
Bunumenonorü u meopumenonvü nademu
UMÉH npunaeamenpnvLx Mencko2o poda.
a. OTMMYACTCA NPUNATATENLHOE B BUHUTENE-
29 HOM nanexe OT MpunaraTenbHoro B TBOPUTeNb-
HOM nanexe?
335. Ilpockxomañi npnnararensusie 020002, pannaa
(mpasxa) » exuncrnennom “mexe.
Timm nepen npmmararensusim BOMpoc, BEEN
OKOHYAHMA B BONPOCAX u TIpMaararenbHBIX.
Cpasnu Bonpoest H oxonuanun HpHTArATEMHEX B
BHHHTEIBHOM H TBOPUTCIBHOM HAJexax.
29
O uynecH.. MY3BIK.., K HM3eHbK.. Öepäsk..,
10 HIMPOK.. AOPOT.., M3 IPOYH.. TKAH.., JO
ÓJMKH.. epeBH.., HA €JOB.. BeTK.., Ha Öel..
CKATepT.. .
Vian mare NPHIArATENEHBIX, BEI okomyanıs.
334. MoxroroBsca K IMcRMy no namaTH (cM. namar-
Ky Ha c. 151).
IIEPBbIH CHET.
Houbxo 6ypa Öymesana,
A C paccBeTom Ha CceJo,
Ha noms, Ha can NYCTbIHHBIä
Ileppst cHerom moxecao...
HU ceroxma Han mupoxoit
Benoit ckateptbIO nome
Mbr mpocrumuch € samosnanoä
Bepernnero ryceii.
A. Bynun.)
Hoxuepkuu OkoHYannA amén nparararenpasix. O6-
ACHH MX HANHCAHHE.
Bunumenonorü u meopumenonvü nademu
UMÉH npunaeamenpnvLx Mencko2o poda.
a. OTMMYACTCA NPUNATATENLHOE B BUHUTENE-
29 HOM nanexe OT MpunaraTenbHoro B TBOPUTeNb-
HOM nanexe?
335. Ilpockxomañi npnnararensusie 020002, pannaa
(mpasxa) » exuncrnennom “mexe.
Timm nepen npmmararensusim BOMpoc, BEEN
OKOHYAHMA B BONPOCAX u TIpMaararenbHBIX.
Cpasnu Bonpoest H oxonuanun HpHTArATEMHEX B
BHHHTEIBHOM H TBOPUTCIBHOM HAJexax.
29
BunnrensHsIä M TBOPHTeNBHBIa HANEHKM mpu-
JIAaraTeJIbHbIx >KeHCKoro pola Pasımyarorch
m0 BOMPOcy M OKOHYAHHIO.
B.n. T.m.
Kak y 10)? Kako i?
-YIO, -1010 -où (-010), -eú (-er0)
1aCK06 yr) acKo6 oil) (-010)
cumlo10] cunleü| (-e10)
(soany) (sonnoü)
336*. IIpounraäi.
1. Jho6mo Gepésy pycckyto,
To CBeTylo, TO TpycTHylo?...
Jho6110 eé HapanHyio,
Poxxyi0, HeHATIAHHYIO.
(A. Ipokobses.)
2. 8akonnosan HeBHAUMKOÄ,
Opemaer nec non ckasky! cna,
CxioBHo Geno1 KOCHIHKOÏ
Honsasanaca cocua.
(©. Ecenum.)
Cnumm oxmo uersepocrumue. OÖbAacHn cBoii BBIGOp.
VKkaxn nagex nparararensapx. Bren oKkonuanus.
Baanmonpozepka.
337. Tpounrait.
JIHIIA.
Jluna — Kpacus.. nepeso. Ha BuIcoryro Kpa-
CHB.. AMIy IPUATHO CMOTPETR B JII060€ BpeMA
30
JIAaraTeJIbHbIx >KeHCKoro pola Pasımyarorch
m0 BOMPOcy M OKOHYAHHIO.
B.n. T.m.
Kak y 10)? Kako i?
-YIO, -1010 -où (-010), -eú (-er0)
1aCK06 yr) acKo6 oil) (-010)
cumlo10] cunleü| (-e10)
(soany) (sonnoü)
336*. IIpounraäi.
1. Jho6mo Gepésy pycckyto,
To CBeTylo, TO TpycTHylo?...
Jho6110 eé HapanHyio,
Poxxyi0, HeHATIAHHYIO.
(A. Ipokobses.)
2. 8akonnosan HeBHAUMKOÄ,
Opemaer nec non ckasky! cna,
CxioBHo Geno1 KOCHIHKOÏ
Honsasanaca cocua.
(©. Ecenum.)
Cnumm oxmo uersepocrumue. OÖbAacHn cBoii BBIGOp.
VKkaxn nagex nparararensapx. Bren oKkonuanus.
Baanmonpozepka.
337. Tpounrait.
JIHIIA.
Jluna — Kpacus.. nepeso. Ha BuIcoryro Kpa-
CHB.. AMIy IPUATHO CMOTPETR B JII060€ BpeMA
30
rona. Ho eé nenar He TOIBKO 3a Kpacoty. Jle-
TOM Han packuyucT.. JmMmuoú BBIOTCA IMÉNBL.
Users storo xepeBa BHIHENAIOT MHOTO HeKTapa.
Ms nexrapa uy&nsı nOJYuaroT Méx.
JInma BprHocrmBa. Ona XOpomio npuxnBaerca
Ha HOB.. MeCTe, JIerkO NepeHocuT CTPHXKKY. E&
KpOHe MOHO IPpMAATb KPACHB.. (popmy.
Jluna ykpamaer ropoycKue yJIMIBI, OWHMNTA-
eT BOSAyx OT mpm,
Kak moxHo ÓoJee TOUHO O3ATIABHTB TeKCT?
ToAroTOBECA K AHKTAHTY.
Burqemm OKOHYAHHA NPMNAraTeJBmBIX 2KeHCKOrO po-
na. Vramm naxex.
Bormmmm TPH CIOBA C mpoBepsemoit 6esynapnoä
ruacnoit B KopHe.
338. Hanmum no o6pasny.
1. cmorperb Ha (nywucman pocas 6enouKa)
MO6OBATECA (NYwWUCmaa pol9can OenouKa)
2. nepenrsir (21yOoKan Oyphas pera)
neren Han (eny6oxas Oypnas pera)
3. qyMaTb Han (mpy0naa 3a0aua)
pemars (mpy0naa 3adaua)
4. IO3HAKOMHUTB C (HO8aa unmepechas KHUEQ)
kynumx1 (10844 unmepechas knuza)
5. uuran (panmacmuueckas nosecmb)
yaréxca (panmacmuueckas nosecmo)
O6pasen. Veudemb eucoryio cocny; aoocamo-
ca evicordol cocnloùl
Cocrass npexroxenme c OXHHM 3 CIOBOCOHETAHMÍ.
31
TOM Han packuyucT.. JmMmuoú BBIOTCA IMÉNBL.
Users storo xepeBa BHIHENAIOT MHOTO HeKTapa.
Ms nexrapa uy&nsı nOJYuaroT Méx.
JInma BprHocrmBa. Ona XOpomio npuxnBaerca
Ha HOB.. MeCTe, JIerkO NepeHocuT CTPHXKKY. E&
KpOHe MOHO IPpMAATb KPACHB.. (popmy.
Jluna ykpamaer ropoycKue yJIMIBI, OWHMNTA-
eT BOSAyx OT mpm,
Kak moxHo ÓoJee TOUHO O3ATIABHTB TeKCT?
ToAroTOBECA K AHKTAHTY.
Burqemm OKOHYAHHA NPMNAraTeJBmBIX 2KeHCKOrO po-
na. Vramm naxex.
Bormmmm TPH CIOBA C mpoBepsemoit 6esynapnoä
ruacnoit B KopHe.
338. Hanmum no o6pasny.
1. cmorperb Ha (nywucman pocas 6enouKa)
MO6OBATECA (NYwWUCmaa pol9can OenouKa)
2. nepenrsir (21yOoKan Oyphas pera)
neren Han (eny6oxas Oypnas pera)
3. qyMaTb Han (mpy0naa 3a0aua)
pemars (mpy0naa 3adaua)
4. IO3HAKOMHUTB C (HO8aa unmepechas KHUEQ)
kynumx1 (10844 unmepechas knuza)
5. uuran (panmacmuueckas nosecmb)
yaréxca (panmacmuueckas nosecmo)
O6pasen. Veudemb eucoryio cocny; aoocamo-
ca evicordol cocnloùl
Cocrass npexroxenme c OXHHM 3 CIOBOCOHETAHMÍ.
31
339. IIpounrak.
Benéuprit BEPTONET 3ABHC Ha] TA&KHOH Tpo-
noi. Ilo Tpone K pyubro MAT JOCH. Uerosek
TIPuCTPOMICA Y OTKPBITOÏ JBEPH Beproneta m
BCKHHyI pyxbé. B TaTpoHax y Hero BMeCTO
uyIb IINPHI C OCOGPIM BeimectBoM. Oxo YCBIN-
AAeT >KMBOTHBIX. Torga MX MOHO CIOKOÄHO
HepeBO3HTb Ha HOBOe MecTo. Tak JIOHH nepece-
JAJOT KMBOTHBIX M3 OAHOM yacım Hamieñ or-
POMHOÏ CTPAHBI B APyryio.
O uém rosopmtca B rekcre? Kakoï aro Tekxcr no
many peum? Kak ero MOHO OSArJIaBuT»?
© kakoï nexo yesnaaior xmBorax? Kak 910
nenarr? PacckaxH.
Hahn B Texcre mpmnarartensHsIe m OÓBACHM HanH-
canne oxonyannit.
Tlogrorosbea u HANMIUM Manokenme.
340*. Tlpouuraÿ.
Beraér 3apa BO MrJIe XoJoAHoú;
Ha HuBax nym pa6or yMOJK;
C cBoeñ BOJUMXO TOJOAHOÍ
BsIXOHNT Ha AOPOry BOJK.
(A. Tymxuu.)
Hanumm no namara (cm. mamarky 1).
Beyer OKOHYAHHA HPMNATATEIBHBIX, YKAKH pow H
mayer.
341. Tlogrorossca pacCKasaT 06 mMeHM mpmuara-
TeIBHOM no BOnpocam. Ilo16epm npumepst.
1. Kak n3MeHsiorca uMeHa HIPAJATaTeJbHble
B e(MHCTBeHHOM uncne?
32
Benéuprit BEPTONET 3ABHC Ha] TA&KHOH Tpo-
noi. Ilo Tpone K pyubro MAT JOCH. Uerosek
TIPuCTPOMICA Y OTKPBITOÏ JBEPH Beproneta m
BCKHHyI pyxbé. B TaTpoHax y Hero BMeCTO
uyIb IINPHI C OCOGPIM BeimectBoM. Oxo YCBIN-
AAeT >KMBOTHBIX. Torga MX MOHO CIOKOÄHO
HepeBO3HTb Ha HOBOe MecTo. Tak JIOHH nepece-
JAJOT KMBOTHBIX M3 OAHOM yacım Hamieñ or-
POMHOÏ CTPAHBI B APyryio.
O uém rosopmtca B rekcre? Kakoï aro Tekxcr no
many peum? Kak ero MOHO OSArJIaBuT»?
© kakoï nexo yesnaaior xmBorax? Kak 910
nenarr? PacckaxH.
Hahn B Texcre mpmnarartensHsIe m OÓBACHM HanH-
canne oxonyannit.
Tlogrorosbea u HANMIUM Manokenme.
340*. Tlpouuraÿ.
Beraér 3apa BO MrJIe XoJoAHoú;
Ha HuBax nym pa6or yMOJK;
C cBoeñ BOJUMXO TOJOAHOÍ
BsIXOHNT Ha AOPOry BOJK.
(A. Tymxuu.)
Hanumm no namara (cm. mamarky 1).
Beyer OKOHYAHHA HPMNATATEIBHBIX, YKAKH pow H
mayer.
341. Tlogrorossca pacCKasaT 06 mMeHM mpmuara-
TeIBHOM no BOnpocam. Ilo16epm npumepst.
1. Kak n3MeHsiorca uMeHa HIPAJATaTeJbHble
B e(MHCTBeHHOM uncne?
32
2. Kak onpenenntp rare HMEHH HPHAJATA-
TEHBHOTO?
3. IlpmnaratenpHble KAKOTO pora CKIOHAIOTCA
OAHHAKOBO?
4.Ha kakme BONpOCHI OTBeyamr M KakKme
AM@IOT OKOHYAHMA HPHIATATENPHBIE MyKCKOTO
M Cpexero pola B TBOPHTEIBHOM H HPEATOXK-
HOM manemxax?
5.B Kakux naxe>Xax HPHJIATATEMBHBIE 2KCH-
CKOTO pola MMeIoT OAMHAKOBBIE OKOHYAHMA?
5. CKnoHeHne UMËH npunaraTesibHbiX
BO MHOXECTBEHHOM yNCNE.
Kak WU3MEHAIOTCA UMeHa nmpunaratenbible BO
29 MHOMECTBEHHOM uncne?
342. Tlomayacs TAÓTMNEÍ, IMCEMEHHO IPOCKIORAÑ
no MHOKECTREHHOM "Hone NPHIATATENBEBIE APKUE co.
neunvie (ayuu).
u. [xaxne? secénme demerue (necnu)
P. |xaxux? eecéaux Oemerux (necen)
a. |kaxum? secönsum demerum (necnam)
B. [raxme? secénme demckue (necnu)
KaKux? eecénmx aprux (nmuy)
T. [xakumn? | eecéavmu demcxumu (necnamu)
|. lo rarnx? |o eecénwx demexux (necnax)
33
TEHBHOTO?
3. IlpmnaratenpHble KAKOTO pora CKIOHAIOTCA
OAHHAKOBO?
4.Ha kakme BONpOCHI OTBeyamr M KakKme
AM@IOT OKOHYAHMA HPHIATATENPHBIE MyKCKOTO
M Cpexero pola B TBOPHTEIBHOM H HPEATOXK-
HOM manemxax?
5.B Kakux naxe>Xax HPHJIATATEMBHBIE 2KCH-
CKOTO pola MMeIoT OAMHAKOBBIE OKOHYAHMA?
5. CKnoHeHne UMËH npunaraTesibHbiX
BO MHOXECTBEHHOM yNCNE.
Kak WU3MEHAIOTCA UMeHa nmpunaratenbible BO
29 MHOMECTBEHHOM uncne?
342. Tlomayacs TAÓTMNEÍ, IMCEMEHHO IPOCKIORAÑ
no MHOKECTREHHOM "Hone NPHIATATENBEBIE APKUE co.
neunvie (ayuu).
u. [xaxne? secénme demerue (necnu)
P. |xaxux? eecéaux Oemerux (necen)
a. |kaxum? secönsum demerum (necnam)
B. [raxme? secénme demckue (necnu)
KaKux? eecénmx aprux (nmuy)
T. [xakumn? | eecéavmu demcxumu (necnamu)
|. lo rarnx? |o eecénwx demexux (necnax)
33
IlpmnararenbHble BO MHOMECTBEHHOM “MC
M3MeHAIOTCA TOMBKO TO manerkam. Ilo poxam
oHM He nmamenaiorca. Ilaqex MMeHM Ipmna-
TATeJIbHOro KAK B EAMHCTBEHHOM, TAK M BO
MHO>KECTBEHHOM UMCJO MOHO y3HaTb MO Ha-
JeKY CYINECTBHTENBHOTO, K KOTOPOMY OHO OT-
HOCHTCA:
An. H.n. Iu.
x 0omam (KaK MM?) HO6bIM) GbLCOCUM
T.n. Tu. ne
3a domamu (KaK MMM?) nosbimu EbICOKUMU)
Kakye OKOHYaHna MMeloT MmMeHa NpunaraTenb-
29 HbIe BO MHOXECTBEHHOM 4ucne?
Mon, Br |P,B,O.n Am | Tu
Kak He’ KkakHx? |KaKMM? karamm?
-ble, -ue -bIX, -UX |-bLM, -UM -bLMU, -UMU
343. Tlpouuraú.
OceHbIO H BECHOW, 3MMOIO M JIeTOM XOPOIIO
Apuunrea B COCHOBOM zecy. B rony6oe BBICoKoe
He60 BO3HOCATCA ÖPOHSOBLIE CTBOJBI coceH.
Cmonow, 6AryIBHUKOM MAXHeT croneTHHii Sop.
Tlog campimu O6JakaMM KAMAIOTCH W WIyMAT
ero 3eéHbIe BePIIHHBI.
(M. Cokonos-MuxkuroB.)
Bummmm CHOBOCOMTAHAA NPMNATATENBHEIX C CYINECT-
purensnuimn. Y HPHIATATENLHEIX EAHHCTBEHHOTO YHCTA
onpenenn pox H mage, Y NPHIATATEIPHBIX MHOXECT-
BeHHOTO HCA — TONBKO MAX.
In. M. p., Tm.
O6pasen. B necy (kakom?) cocHo8oM.
34
M3MeHAIOTCA TOMBKO TO manerkam. Ilo poxam
oHM He nmamenaiorca. Ilaqex MMeHM Ipmna-
TATeJIbHOro KAK B EAMHCTBEHHOM, TAK M BO
MHO>KECTBEHHOM UMCJO MOHO y3HaTb MO Ha-
JeKY CYINECTBHTENBHOTO, K KOTOPOMY OHO OT-
HOCHTCA:
An. H.n. Iu.
x 0omam (KaK MM?) HO6bIM) GbLCOCUM
T.n. Tu. ne
3a domamu (KaK MMM?) nosbimu EbICOKUMU)
Kakye OKOHYaHna MMeloT MmMeHa NpunaraTenb-
29 HbIe BO MHOXECTBEHHOM 4ucne?
Mon, Br |P,B,O.n Am | Tu
Kak He’ KkakHx? |KaKMM? karamm?
-ble, -ue -bIX, -UX |-bLM, -UM -bLMU, -UMU
343. Tlpouuraú.
OceHbIO H BECHOW, 3MMOIO M JIeTOM XOPOIIO
Apuunrea B COCHOBOM zecy. B rony6oe BBICoKoe
He60 BO3HOCATCA ÖPOHSOBLIE CTBOJBI coceH.
Cmonow, 6AryIBHUKOM MAXHeT croneTHHii Sop.
Tlog campimu O6JakaMM KAMAIOTCH W WIyMAT
ero 3eéHbIe BePIIHHBI.
(M. Cokonos-MuxkuroB.)
Bummmm CHOBOCOMTAHAA NPMNATATENBHEIX C CYINECT-
purensnuimn. Y HPHIATATENLHEIX EAHHCTBEHHOTO YHCTA
onpenenn pox H mage, Y NPHIATATEIPHBIX MHOXECT-
BeHHOTO HCA — TONBKO MAX.
In. M. p., Tm.
O6pasen. B necy (kakom?) cocHo8oM.
34
344. Tipounraÿ.
B8MMHEE YTPO.
Ilox rony6pimu HeOecamu
BeTHKONEHBIMA KOBPAMH,
Brecra Ha ConHue, CHer JIeXHT;
Tlpospaunbií mec OH yepHeer,
M enb cKBosb uneli 3e7eHeer,
U peuxa? mono npxom ÓxecTHr.
(A. Tymxnun,)
Hanuma no namaTu. Y mpmnararensHbIX eXMHCTBH-
Horo "Hera ONMPEACIM PO M Mayer, Y IIPHMIATATEIBHBIX
MHOXECTBEHHOTO UUCIA — alex. Bayjemm oKonvanns.
Bsanmonposepka.
Haitian B TeKcTe cnoso © ABYMA nporepaememu
Gesyaapkstmm TAaCHsIMM B xopme. Hanuma emé apa
CIOBA HA TO te NPABHIO.
B oxenesnoropoxnoä cropomke Cepéxa c
cecrpoñ Tameñ Óbmm oguu. Mx math, nMyreBoú
OÓXOJAYMK, YINIA IIPOBepATb JIMHMIO TIepen TIPM-
XOHOM IOYTOBOTO HOC31a M 3anepkanach.
Ha noesx HyHO ÓBLIO mepenars cpounyio
mockiaky. Howry npurosun Ha mammme Mak-
cum Ilerposuy. Cepéxa npucnymanca. Curna-
nana Mamma Makcuma Ilerpormuya. Manpunk
ÓbICTpO OXEICA M BBIÓCAAJI M3 CTOPOKKM.
Mamma gacrpana B ray6okoä Konee u Öyk-
coBana. Cepéxa nocnemua K mammne. Mopép
He Mor eé 6pocuTb, a JO NPHXOJA noesxga OCTA-
35
345. Ilpouurañ. Osarrase Teker.
B8MMHEE YTPO.
Ilox rony6pimu HeOecamu
BeTHKONEHBIMA KOBPAMH,
Brecra Ha ConHue, CHer JIeXHT;
Tlpospaunbií mec OH yepHeer,
M enb cKBosb uneli 3e7eHeer,
U peuxa? mono npxom ÓxecTHr.
(A. Tymxnun,)
Hanuma no namaTu. Y mpmnararensHbIX eXMHCTBH-
Horo "Hera ONMPEACIM PO M Mayer, Y IIPHMIATATEIBHBIX
MHOXECTBEHHOTO UUCIA — alex. Bayjemm oKonvanns.
Bsanmonposepka.
Haitian B TeKcTe cnoso © ABYMA nporepaememu
Gesyaapkstmm TAaCHsIMM B xopme. Hanuma emé apa
CIOBA HA TO te NPABHIO.
B oxenesnoropoxnoä cropomke Cepéxa c
cecrpoñ Tameñ Óbmm oguu. Mx math, nMyreBoú
OÓXOJAYMK, YINIA IIPOBepATb JIMHMIO TIepen TIPM-
XOHOM IOYTOBOTO HOC31a M 3anepkanach.
Ha noesx HyHO ÓBLIO mepenars cpounyio
mockiaky. Howry npurosun Ha mammme Mak-
cum Ilerposuy. Cepéxa npucnymanca. Curna-
nana Mamma Makcuma Ilerpormuya. Manpunk
ÓbICTpO OXEICA M BBIÓCAAJI M3 CTOPOKKM.
Mamma gacrpana B ray6okoä Konee u Öyk-
coBana. Cepéxa nocnemua K mammne. Mopép
He Mor eé 6pocuTb, a JO NPHXOJA noesxga OCTA-
35
345. Ilpouurañ. Osarrase Teker.
Baloch MBeHaAUATB MuHyT. Cepéxa pena cam
OTHeCTH NOCBNIKY K moesfy. Ona ÓbINIa TAKE-
gas. Y Cepéxu HEIN PYKH, GomenM MANBIBI.
Pasnanca cBucToK. Cepéxa ela ycuen mepe-
AATb NOCBNIKY B 6araHbú Barom. Mumo Hero
MCAJIeHgO HOMJIBNIA OTHH BATOHOB.
Cepreñ uyBcrBoBar ce6a cuacTIMBEBIM. Bens
OH CYMEJI TOMO B3POCIBIM.
(Io M. Kopmynony.)
barón
Orsers Ha Bompocst,
1.Txe naxoqumuch Cepéxa u Tana?
2. Tlouemy oHm okasannch 01Hn?
3.Kakne TpyAHOCTH BosHuKIu y Makcuma
IHlerposnya c neperauel HOCHLIKH?
4, Kakyio momoms okasan Cepéxa?
5. Kakoe uyBCTBO OH HCIBITBIBAN, KOTIa MM-
MO NMPONIBIBAJH OTHU BaroHoB? Howemy?
Hannmm nanomenme.
346*. [pounrait. 77
XJIEB U3 TIJIONOB JEPEBA.
Ha wre Asum B >KapKHX CTpaHax pacTyT
xmeOnpie? neperba. Ha Kpenkmx Berkax BUCAT
KPYIIHBIe MJIOABI BECOM AO ABAANATAH KUNOTpaMm-
mos. Ma counoii MakoTu 9THX MIOAOB BBITEKA-
oT xse6.
Tliogbl HAKAJIBIBAIOT OCTPbIMH KOJBIIIKAMH M
OCTABJIAIOT mepeOpogurs. epes HECKOABKO YacoB
MX IIeKyT B IIeYH WIM Ha PacKanleHHbIX KAMHAX.
36
OTHeCTH NOCBNIKY K moesfy. Ona ÓbINIa TAKE-
gas. Y Cepéxu HEIN PYKH, GomenM MANBIBI.
Pasnanca cBucToK. Cepéxa ela ycuen mepe-
AATb NOCBNIKY B 6araHbú Barom. Mumo Hero
MCAJIeHgO HOMJIBNIA OTHH BATOHOB.
Cepreñ uyBcrBoBar ce6a cuacTIMBEBIM. Bens
OH CYMEJI TOMO B3POCIBIM.
(Io M. Kopmynony.)
barón
Orsers Ha Bompocst,
1.Txe naxoqumuch Cepéxa u Tana?
2. Tlouemy oHm okasannch 01Hn?
3.Kakne TpyAHOCTH BosHuKIu y Makcuma
IHlerposnya c neperauel HOCHLIKH?
4, Kakyio momoms okasan Cepéxa?
5. Kakoe uyBCTBO OH HCIBITBIBAN, KOTIa MM-
MO NMPONIBIBAJH OTHU BaroHoB? Howemy?
Hannmm nanomenme.
346*. [pounrait. 77
XJIEB U3 TIJIONOB JEPEBA.
Ha wre Asum B >KapKHX CTpaHax pacTyT
xmeOnpie? neperba. Ha Kpenkmx Berkax BUCAT
KPYIIHBIe MJIOABI BECOM AO ABAANATAH KUNOTpaMm-
mos. Ma counoii MakoTu 9THX MIOAOB BBITEKA-
oT xse6.
Tliogbl HAKAJIBIBAIOT OCTPbIMH KOJBIIIKAMH M
OCTABJIAIOT mepeOpogurs. epes HECKOABKO YacoB
MX IIeKyT B IIeYH WIM Ha PacKanleHHbIX KAMHAX.
36
Hs kpenkoro BOJOKHA MONOABIX MepeBbeB 7e-
glaioT TKaHM. Cyxme KOpHM HCIOJNP3YIOT Ha JIe-
KapCTBO.
Yro HOBOrO THI aman ma ororo rekcra?
Tlogrorossca HAIMCATL OTBET HA BOMPOC: KAK MOMY-
aor xeó us nmioxoB xueómoro xepesa? Hanumm.
TIponeps. Onpexena MaYe uMéu HPHIArATENBEBIX,
BbIA€JM OKOHYAHHA.
M.n., B.n.
Kak (Me?
-ble, -ue
G6enbie monxiue]
(6epézicu)
347*. Comm. B Kamom npennoxenun mnoquepK-
HM TIABHBIE WIEHBL.
1. Becnoú Ha mona BEIiiqyT MOMHBIe TPAKTO-
ps. Ha sapozax pa6oume coOupaioT MOIMHBIe
Tparropi.
2. Jlerom 3AKONOCATCA rycTble BCXOABI PXKH M
IIUCHAUBI. ATPOHOM BHHMATEJIBHO OCMOTPen
TyCTble BCXOABI PKK M TIIIEHMIBL.
Vkaxn naxex mpmnararenbHbix. Bien oKonyanus.
348. Ilpounrañ.
B xasHne BpeMeHa KHATH Tepenmcninas or
PyKu TYCHHBIMH neppamm. Ha nepenucky? og-
Hoü KHHTH YXOXMIM MECAnb M Make TOABL.
Kuuru cronmm oyeHb xoporo 4 6pm 6orsmoH
PeOKOCTBIO.
37
glaioT TKaHM. Cyxme KOpHM HCIOJNP3YIOT Ha JIe-
KapCTBO.
Yro HOBOrO THI aman ma ororo rekcra?
Tlogrorossca HAIMCATL OTBET HA BOMPOC: KAK MOMY-
aor xeó us nmioxoB xueómoro xepesa? Hanumm.
TIponeps. Onpexena MaYe uMéu HPHIArATENBEBIX,
BbIA€JM OKOHYAHHA.
M.n., B.n.
Kak (Me?
-ble, -ue
G6enbie monxiue]
(6epézicu)
347*. Comm. B Kamom npennoxenun mnoquepK-
HM TIABHBIE WIEHBL.
1. Becnoú Ha mona BEIiiqyT MOMHBIe TPAKTO-
ps. Ha sapozax pa6oume coOupaioT MOIMHBIe
Tparropi.
2. Jlerom 3AKONOCATCA rycTble BCXOABI PXKH M
IIUCHAUBI. ATPOHOM BHHMATEJIBHO OCMOTPen
TyCTble BCXOABI PKK M TIIIEHMIBL.
Vkaxn naxex mpmnararenbHbix. Bien oKonyanus.
348. Ilpounrañ.
B xasHne BpeMeHa KHATH Tepenmcninas or
PyKu TYCHHBIMH neppamm. Ha nepenucky? og-
Hoü KHHTH YXOXMIM MECAnb M Make TOABL.
Kuuru cronmm oyeHb xoporo 4 6pm 6orsmoH
PeOKOCTBIO.
37
B nameú crpame neyarmble KHUTH HOABH-
JIMCB OKOJO UCTBIPÉXCOT ner Hagan. Brepsrie B
Poccuu cran neuarars Kauru Man Déxropos.
OH cam HSrOTOBHI NeuATHBIË CTAHOK.
Mean éxopos Haneuarar nepsbrä GyKkBapb.
IlucEMeHHO orsers Ha sorpocst.
1.Tlovemy B jaBHue Bpemena KHHTU ÓBIIM
601BIOË peXKOCTBIO?
2. Korga 8 Poccun nOABHINCE neuarasie KHH-
ru?
3.Kro maneyaran nepsutit ÓykBaps?
Beyer OKOMUABHA UpusaraTenbHBIX B HMCHHTONB-
HOM H BHHHTENBHOM IAXCKAX MHOKECTBCHHOTO YHCHA.
Oôsacan Hanmcamme paxerennex Oyks. Hamm
no Asa cuoma Ha Te xe npapnza.
349. Kaxne xemra rer moÖnum uurars? Tloueny?
Hro reóa 5 max mpmmnexaer? Cocrash m mama
Texer-pacoyrzenne.
Bosmoxmre sarononku: «Kunrm o npmpoye», «Ilo-
“emy a mo6mo banracrury?», «Iloyemy mHe HpanaTea
KHHPH O BEIMKMX MORaX?».
38
JIMCB OKOJO UCTBIPÉXCOT ner Hagan. Brepsrie B
Poccuu cran neuarars Kauru Man Déxropos.
OH cam HSrOTOBHI NeuATHBIË CTAHOK.
Mean éxopos Haneuarar nepsbrä GyKkBapb.
IlucEMeHHO orsers Ha sorpocst.
1.Tlovemy B jaBHue Bpemena KHHTU ÓBIIM
601BIOË peXKOCTBIO?
2. Korga 8 Poccun nOABHINCE neuarasie KHH-
ru?
3.Kro maneyaran nepsutit ÓykBaps?
Beyer OKOMUABHA UpusaraTenbHBIX B HMCHHTONB-
HOM H BHHHTENBHOM IAXCKAX MHOKECTBCHHOTO YHCHA.
Oôsacan Hanmcamme paxerennex Oyks. Hamm
no Asa cuoma Ha Te xe npapnza.
349. Kaxne xemra rer moÖnum uurars? Tloueny?
Hro reóa 5 max mpmmnexaer? Cocrash m mama
Texer-pacoyrzenne.
Bosmoxmre sarononku: «Kunrm o npmpoye», «Ilo-
“emy a mo6mo banracrury?», «Iloyemy mHe HpanaTea
KHHPH O BEIMKMX MORaX?».
38
BLK, -UX
sepn&lX xopowux O 6epHbix, xopowlux
(Opyseú) (Opysvax)
350. TIpockxousii mpunararemsusre BMecre © cy-
INECTBHTCABABIMA: Gecénbie necuu, aprue 366300. But-
HET OKOHYAHHA HPHIATATENBHBX. CPABHH OKOHUA-
Hua B POAHTEIBHOM M UPEMIOKHOM nanemax. Cyemait
BEIBOA.
351*. Tpounrañ.
BEJIBIE PUTYPKM.
AHBapb — Meca ÖOJbIIHX MOJIMAJIMBBIX
cueroB. Jlec yrouy B Apemyuux cyrpo6ax.
Bmecre co cHerom Harerenn u Habexanu B
Jec HeBHNAHHBIe cymecrga. Tyr Bbnieg “3 cyr-
po6a JecHoä vyenoBeuek B orpomHoï Geno ma-
naxe. Tam Ha nembke cmmT He TO 6enouka, He
TO 3AÑUnK.
Honon sec AMKOBMHHEIX ITA M 3Bepeli. Xo-
YellIb yBHA€Tb UX — IOTOPOIHCE.
(llo H. CraxkoBy.)
O KaKHX AMKOBHHHBIX (burypax TOBOPHTCA B TeKcTe?
Cnumm npenıomxenun € IPMIaAraTeNbHLIMK BO MHO-
>KeCTBEHHOM uncue. Buigenu OKOHUAHHA IIPMNATATEND-
HBIX B POAHTEIBHOM HM IPEAIOKHOM NAJEXAX.
352. IIpnxonnnoc» Jm re6e ÖsBar» B suMHeM Jecy?
“ro reba ocoenno yauzuno? Hanmuu rexcr-ommcanne
«Bnmoñ B necy».
39
sepn&lX xopowux O 6epHbix, xopowlux
(Opyseú) (Opysvax)
350. TIpockxousii mpunararemsusre BMecre © cy-
INECTBHTCABABIMA: Gecénbie necuu, aprue 366300. But-
HET OKOHYAHHA HPHIATATENBHBX. CPABHH OKOHUA-
Hua B POAHTEIBHOM M UPEMIOKHOM nanemax. Cyemait
BEIBOA.
351*. Tpounrañ.
BEJIBIE PUTYPKM.
AHBapb — Meca ÖOJbIIHX MOJIMAJIMBBIX
cueroB. Jlec yrouy B Apemyuux cyrpo6ax.
Bmecre co cHerom Harerenn u Habexanu B
Jec HeBHNAHHBIe cymecrga. Tyr Bbnieg “3 cyr-
po6a JecHoä vyenoBeuek B orpomHoï Geno ma-
naxe. Tam Ha nembke cmmT He TO 6enouka, He
TO 3AÑUnK.
Honon sec AMKOBMHHEIX ITA M 3Bepeli. Xo-
YellIb yBHA€Tb UX — IOTOPOIHCE.
(llo H. CraxkoBy.)
O KaKHX AMKOBHHHBIX (burypax TOBOPHTCA B TeKcTe?
Cnumm npenıomxenun € IPMIaAraTeNbHLIMK BO MHO-
>KeCTBEHHOM uncue. Buigenu OKOHUAHHA IIPMNATATEND-
HBIX B POAHTEIBHOM HM IPEAIOKHOM NAJEXAX.
352. IIpnxonnnoc» Jm re6e ÖsBar» B suMHeM Jecy?
“ro reba ocoenno yauzuno? Hanmuu rexcr-ommcanne
«Bnmoñ B necy».
39
353. IIpounraä. Comm.
KpyTbimu TPONHHKAMH B TOPbI,
Bons ÓBICTpbIX M M€AJeHHbIXx pek,
Munya 6onpume osëépa,
Becèrsiä maral veJoBek.
(C.Muxaakon.)
Crpenkamu yYKamı CBASb HPHIATATONSHBX C cy-
imeorsurensustmn. Bogen okomsannn HPHIArATENR-
HBIX B POMMTCABHOM maneme.
Haiiqu n Texore NPMIATATENBHLIE, MPOTHBONONOR-
Be no CMBICAY.
Tlog6epu x mpunararensusim Convwoii, cecénviit mpo-
TMBONOO»KHBIE MO CMBICAY nparararensune. Hass.
7. a. | TE
Kak (HM)? Kakamm?
“BLM, -UM “MU, -umu
6€pHibLM] xopowum] sepnleL mu] xopowumu
(Opy3bam) (Opysvamu)
354. Comm, wsmenaa naje COB, KOTOPHE JAHBL
B cKo6kax. O6osHaub Halexk, BEIM OKOHYAHMA.
Samumarsca (Bamcnoıe dena), pasroBapuBamn
co (cmapuue wKOnbHUKU), nombexanm K (6bl-
cokue coche), Habmonanı 3a (wymnble cunu-
yp), mmo6oBannch (6envie neGeôu), pcosarn
(ysemnvie kapandawu), nerenm Han (wuporxue
nona).
40
KpyTbimu TPONHHKAMH B TOPbI,
Bons ÓBICTpbIX M M€AJeHHbIXx pek,
Munya 6onpume osëépa,
Becèrsiä maral veJoBek.
(C.Muxaakon.)
Crpenkamu yYKamı CBASb HPHIATATONSHBX C cy-
imeorsurensustmn. Bogen okomsannn HPHIArATENR-
HBIX B POMMTCABHOM maneme.
Haiiqu n Texore NPMIATATENBHLIE, MPOTHBONONOR-
Be no CMBICAY.
Tlog6epu x mpunararensusim Convwoii, cecénviit mpo-
TMBONOO»KHBIE MO CMBICAY nparararensune. Hass.
7. a. | TE
Kak (HM)? Kakamm?
“BLM, -UM “MU, -umu
6€pHibLM] xopowum] sepnleL mu] xopowumu
(Opy3bam) (Opysvamu)
354. Comm, wsmenaa naje COB, KOTOPHE JAHBL
B cKo6kax. O6osHaub Halexk, BEIM OKOHYAHMA.
Samumarsca (Bamcnoıe dena), pasroBapuBamn
co (cmapuue wKOnbHUKU), nombexanm K (6bl-
cokue coche), Habmonanı 3a (wymnble cunu-
yp), mmo6oBannch (6envie neGeôu), pcosarn
(ysemnvie kapandawu), nerenm Han (wuporxue
nona).
40
355. Tpounrait.
TIEJIMKAHBI.
Ha Gepery nenmkanbl Kaxytes TPOMOSAKAMH
H HeYKJIOKAMH Imumamm. Ho Ha Bone nenu-
KaH IOXOX Ha CKASOUHYIO JAJIBIO!
Tonkyrea CcHHHe BONHBI c Öensımm rpeGemKa-
MH, A MCXAY BONH, BBINATHB Oemyio TPyAb,
INbIByT HeTOponMBbe HOJMKamBI. OnycKaior
B BOY KJUOBbI-CAUKH — JIOBAT PBIÖy.
(llo H. CraxkoBy.)
Kaxme npnaararenssie HCNONBIYET ABTOP, OMMCHL-
pan num Ha cyme? C uem OH cpaBHuBaer nenmkana
Ha Bone?
Kak 20 BrOpolí uacrm packpsimaerca oro cpasnenne?
Hanuum veker no namaru. Bsimenm oKonyanna
HPHIATATEIBHBX B TROPHTEIBHOM HAJexe.
356. Momaómonañi sa karof-ın6o mrmneñ: cnmaneñ,
cuermpém, copoxoi. Kakue npmnararenbusle HYÆHO
ynorpeOurb, UTOÖLI ONNCATS BHemHMit BRA NTAMBI: TO-
JOBY, Kpbisiea, XBOCT?
© vem moxno cpammars many? Ilouemy? Ogarnan»
H HANHIIH TEKCT.
357. Upounrait. Osarnanp Texer. Crau.
Y ororo pexkro) rpanuosuoro onenia|
CTpolHbIe MW CHJIBHBIE HOTH, HEKHAR IePCTB,
KpaCHBaA roJoBa.. B otimume or oOBIKHOBeH-
HBIX OJNeHef, Y MATHUCTEIX OJICHeÏ INePCTR Ha
CHHHE TOKPBITA ÖENIEIMM nmarmamm. CnoBHO uy-
AecHble ÓeJIbIe WBeTEI PACKHAAHEI no KPACHOBA-
To nonome”.
Y cymectsutexsusix M IPIJATATCIBILX, KOTOPEIe €
HUMM CBAGAN, BEIJOJM okomyannın. B3ammonpoBepka.
41
TIEJIMKAHBI.
Ha Gepery nenmkanbl Kaxytes TPOMOSAKAMH
H HeYKJIOKAMH Imumamm. Ho Ha Bone nenu-
KaH IOXOX Ha CKASOUHYIO JAJIBIO!
Tonkyrea CcHHHe BONHBI c Öensımm rpeGemKa-
MH, A MCXAY BONH, BBINATHB Oemyio TPyAb,
INbIByT HeTOponMBbe HOJMKamBI. OnycKaior
B BOY KJUOBbI-CAUKH — JIOBAT PBIÖy.
(llo H. CraxkoBy.)
Kaxme npnaararenssie HCNONBIYET ABTOP, OMMCHL-
pan num Ha cyme? C uem OH cpaBHuBaer nenmkana
Ha Bone?
Kak 20 BrOpolí uacrm packpsimaerca oro cpasnenne?
Hanuum veker no namaru. Bsimenm oKonyanna
HPHIATATEIBHBX B TROPHTEIBHOM HAJexe.
356. Momaómonañi sa karof-ın6o mrmneñ: cnmaneñ,
cuermpém, copoxoi. Kakue npmnararenbusle HYÆHO
ynorpeOurb, UTOÖLI ONNCATS BHemHMit BRA NTAMBI: TO-
JOBY, Kpbisiea, XBOCT?
© vem moxno cpammars many? Ilouemy? Ogarnan»
H HANHIIH TEKCT.
357. Upounrait. Osarnanp Texer. Crau.
Y ororo pexkro) rpanuosuoro onenia|
CTpolHbIe MW CHJIBHBIE HOTH, HEKHAR IePCTB,
KpaCHBaA roJoBa.. B otimume or oOBIKHOBeH-
HBIX OJNeHef, Y MATHUCTEIX OJICHeÏ INePCTR Ha
CHHHE TOKPBITA ÖENIEIMM nmarmamm. CnoBHO uy-
AecHble ÓeJIbIe WBeTEI PACKHAAHEI no KPACHOBA-
To nonome”.
Y cymectsutexsusix M IPIJATATCIBILX, KOTOPEIe €
HUMM CBAGAN, BEIJOJM okomyannın. B3ammonpoBepka.
41
6. Mosropenue usy4eHHoro
06 nmeHn npunaratenbHoM
M uMeHN CyUECTBUTENDHOM.
Sem CXOAHbI M 4¥eM PA3NM4AlOTCA CyujecTBn-
29 TENBHbIE M NpunaraTenbHbie?
358. Cpapma cymecreuremsase npmrararenpnnie
no many.
1. ro aro rakoe? (Uacrs peux, unex npey-
JIOKCHAA WIM ACTE CJOBA?)
2. ro o603Hayaror?
3. Ha kakme BONPOCH oTBeuamr?
4. Kak namensiorca?
5. Kakum WIeHoM Ipennoxenns «ame Bcero
ÖsıBaror?
359. lloxGepn x cymecraurexbanim TIORXonamme
NO CMBICIY IPMAraTeJbmbe M HATHIIH COBOCONETA-
nua. VKkaxu pon.
cp. p. cp. p.
IIpospaunoe cmekio, … MOCT, … HECHA, …
saraqka, … YTDO, ... Myseli, .. MEN, … COJMHIE.
Kaxoro poxa npuxararemmbie rst ymorpeóma? Io-
uemy?
360. lloaóeph x mpmiararenbHkIm nMOAXOMAMME no
EMBICHY CYINECTBHTENBHBIE M HANHIH CHOBOCOUCTAHMA.
Mysbvikanonblú meamp, uurepecuuie ..., 06-
Pas .., TAMÉNBIM ..., BBICOKHE ..., CHANKOC u,
COBPEMEHHBIA … .
Vkaxu pox m uneno mpunararensusix. Y Kakux
MpuxararenbHHIX HENBIA OMPEACIMTE pon?
42
06 nmeHn npunaratenbHoM
M uMeHN CyUECTBUTENDHOM.
Sem CXOAHbI M 4¥eM PA3NM4AlOTCA CyujecTBn-
29 TENBHbIE M NpunaraTenbHbie?
358. Cpapma cymecreuremsase npmrararenpnnie
no many.
1. ro aro rakoe? (Uacrs peux, unex npey-
JIOKCHAA WIM ACTE CJOBA?)
2. ro o603Hayaror?
3. Ha kakme BONPOCH oTBeuamr?
4. Kak namensiorca?
5. Kakum WIeHoM Ipennoxenns «ame Bcero
ÖsıBaror?
359. lloxGepn x cymecraurexbanim TIORXonamme
NO CMBICIY IPMAraTeJbmbe M HATHIIH COBOCONETA-
nua. VKkaxu pon.
cp. p. cp. p.
IIpospaunoe cmekio, … MOCT, … HECHA, …
saraqka, … YTDO, ... Myseli, .. MEN, … COJMHIE.
Kaxoro poxa npuxararemmbie rst ymorpeóma? Io-
uemy?
360. lloaóeph x mpmiararenbHkIm nMOAXOMAMME no
EMBICHY CYINECTBHTENBHBIE M HANHIH CHOBOCOUCTAHMA.
Mysbvikanonblú meamp, uurepecuuie ..., 06-
Pas .., TAMÉNBIM ..., BBICOKHE ..., CHANKOC u,
COBPEMEHHBIA … .
Vkaxu pox m uneno mpunararensusix. Y Kakux
MpuxararenbHHIX HENBIA OMPEACIMTE pon?
42
Umena CyI[ecTBMTENBHBIE ÓBIBAIOT MyKCKO-
TO, ?KCHCKOTO H CpeAmero poxa.
MUmeña IMPpHNaraTeJbHbIe M38MeHAIOTCH TO
POXaM TONbKO B €AMHCTREHHOM YHCJ.
Pox upmnarareısHoro 8aBHCHT oT pola cy-
IMECTBUTENBHOTO, C KOTOPBIM OHO CBABAHO:
M. p. HK. p.
kKpachblú Mau, kpacnaa nenma,
cp. p.
kpacnoe niambve.
361*. Ipounrait.
KAK J{EJIAIOT BYMATY?
Bymary xenaror Ha ÓyMaxH.. a6puke us
Aperecumbr?. CTBONGI APeBLeB OUHIMAIOT OT KO-
PBI, paspesaloT HA KOPOTK.. KPYTJIAKM, PYÓAT B
MEJIK.. IMOny, PASMAIBIBAIOT B PBIXJI.. BOJOK-
HHCT.. Maccy, Bapar. Tlorom >MAK.. Kammna
nOnAJaer B OTPOMH.. Wex. BAeCb MAUIMHBI Ipe-
Bpamalor e& B AIMHHBIA Oymaxubii mer. JIuc-
TBI BBICYINMBAIOT, IPOTIAXUBAIOT, TIONAPYOT M
CMATBIBAIOT B OTPOMH.. PYJOHBL.
B Kakoñ uacr“ coma nponymenst OyKBBI?
Cnumm TeKor, BCTABAAA MPONVIMEHHBIE OKOHYAHHA.
362. Ilpock1omalí cuoga mo10dan OCUHKA, BbLCOKAA
end, 6ecenHue yeembl.
Ilouewy cymecrsurexsusie oxmoro m roro xe pona
HMEIOT B €AMHCTBEHHOM YHCJIE PASHBIE OKOHUAHUA?
Pasmmuartcn JM NO CKIOHCHHAM HMEHA CYINECTBU-
TENBHBIE BO MHOKECTBHHOM uucre? IIporeps ceba no
yueómmky (aacts 1-).
43
TO, ?KCHCKOTO H CpeAmero poxa.
MUmeña IMPpHNaraTeJbHbIe M38MeHAIOTCH TO
POXaM TONbKO B €AMHCTREHHOM YHCJ.
Pox upmnarareısHoro 8aBHCHT oT pola cy-
IMECTBUTENBHOTO, C KOTOPBIM OHO CBABAHO:
M. p. HK. p.
kKpachblú Mau, kpacnaa nenma,
cp. p.
kpacnoe niambve.
361*. Ipounrait.
KAK J{EJIAIOT BYMATY?
Bymary xenaror Ha ÓyMaxH.. a6puke us
Aperecumbr?. CTBONGI APeBLeB OUHIMAIOT OT KO-
PBI, paspesaloT HA KOPOTK.. KPYTJIAKM, PYÓAT B
MEJIK.. IMOny, PASMAIBIBAIOT B PBIXJI.. BOJOK-
HHCT.. Maccy, Bapar. Tlorom >MAK.. Kammna
nOnAJaer B OTPOMH.. Wex. BAeCb MAUIMHBI Ipe-
Bpamalor e& B AIMHHBIA Oymaxubii mer. JIuc-
TBI BBICYINMBAIOT, IPOTIAXUBAIOT, TIONAPYOT M
CMATBIBAIOT B OTPOMH.. PYJOHBL.
B Kakoñ uacr“ coma nponymenst OyKBBI?
Cnumm TeKor, BCTABAAA MPONVIMEHHBIE OKOHYAHHA.
362. Ilpock1omalí cuoga mo10dan OCUHKA, BbLCOKAA
end, 6ecenHue yeembl.
Ilouewy cymecrsurexsusie oxmoro m roro xe pona
HMEIOT B €AMHCTBEHHOM YHCJIE PASHBIE OKOHUAHUA?
Pasmmuartcn JM NO CKIOHCHHAM HMEHA CYINECTBU-
TENBHBIE BO MHOKECTBHHOM uucre? IIporeps ceba no
yueómmky (aacts 1-).
43
363*. [Ipowraii. OGpacuu CMBICA sarosonKa.
TPYCTHAS BECÉJIKA.
ECTS y JIeTH..Á TPONHHK.. POAHA:
Tonydası cecrpuma? — IBDKHA.
CKONBKO NET yoK, eTIAA B OBPAXKK..,
Yeugateca He MOryT, 6eXH#xKKn!
(T. Bexosëpos.)
Cumum, seranınsı nponymennsie oxonyanna. Jloka-
28M, TO Th HanMcan UX MPABMISHO.
364. TIpownrait pacckas qesouKn.
IPY3bs1.
Mxoro xopom.. Apy3e4 y Haniero KJIACCa.
K Ham uacto HPMXOAAT CTapın.. IIKONbHUKM.
OHH nomoraror HAM TOTOBUTh YPOKH, YCTpauBa-
IOT MHTepecHbIe BHKTOPMHBI H KOHIEPTEI, XOHAT
© HAMM B T1..XOABI.
Ceüyac MBI rOTOBHMCA K BCTpeu.. C BEIMYCK-
HUKAMH Hameñ IIKONBL.
Crum, BOTADIAA nponymenuste ÓYKBEL,
Cocramb Texer O choux APyaBax.
365. TIpounraï.
TPHALATE TRICHY Jer TOMY Hasal B ApeBHeEM
KAMEHHOM? BeKe JUOAM emé He YMEIM THCATH,
HO yxKe yMenm PHCOBATE.
Yenogek Torga He Maxaı gemJno u He ceant.
OH oxormJca Ha AUKUX 3Bepeñ, M ero 2KM3Hb
saBuceja OT VAAUHOË OXOTH. Tloaromy >KMBOT-
44
TPYCTHAS BECÉJIKA.
ECTS y JIeTH..Á TPONHHK.. POAHA:
Tonydası cecrpuma? — IBDKHA.
CKONBKO NET yoK, eTIAA B OBPAXKK..,
Yeugateca He MOryT, 6eXH#xKKn!
(T. Bexosëpos.)
Cumum, seranınsı nponymennsie oxonyanna. Jloka-
28M, TO Th HanMcan UX MPABMISHO.
364. TIpownrait pacckas qesouKn.
IPY3bs1.
Mxoro xopom.. Apy3e4 y Haniero KJIACCa.
K Ham uacto HPMXOAAT CTapın.. IIKONbHUKM.
OHH nomoraror HAM TOTOBUTh YPOKH, YCTpauBa-
IOT MHTepecHbIe BHKTOPMHBI H KOHIEPTEI, XOHAT
© HAMM B T1..XOABI.
Ceüyac MBI rOTOBHMCA K BCTpeu.. C BEIMYCK-
HUKAMH Hameñ IIKONBL.
Crum, BOTADIAA nponymenuste ÓYKBEL,
Cocramb Texer O choux APyaBax.
365. TIpounraï.
TPHALATE TRICHY Jer TOMY Hasal B ApeBHeEM
KAMEHHOM? BeKe JUOAM emé He YMEIM THCATH,
HO yxKe yMenm PHCOBATE.
Yenogek Torga He Maxaı gemJno u He ceant.
OH oxormJca Ha AUKUX 3Bepeñ, M ero 2KM3Hb
saBuceja OT VAAUHOË OXOTH. Tloaromy >KMBOT-
44
Hble MHTepecoBamu onei Gommme cero. Mx
PHCOBAIM YrIÈM Ha CTeHAX memjepst.
Tlepea uso6paxennamn ÓnM3oHoB, MexBexeñú,
oJeHeú IePBOOBITHBIE 0M coBepmianu O6pA-
ABI AJA TOTO, YTOÖbI OXOTA Grima YAAUHOË.
(llo E.Kamenesoï.)
O uém cooómaerca B Texere? Kak MoxHo ero o3a-
raasurs? Hannımm 3aronoBoK.
TlucpMenno orserh HA BONPOCHL.
1. Ilouemy Ha cBowx mepBBIxX PHCYHKAX JON
H306PAKAIH KHBOTHEIX?
2. Kakux 2KHBOTHBIX PMCOBAJM OXOTHUKM B
KAMCHHOM Beke? le u uem OHM pueoBalm mx?
3. [Ina uero nepBo6BITHBIe JHOAH coBepmann
O6pazBr?
366. Ilpounrañ m cKamm, O KaKOM BpeMeHH CYTOK
ummer anrop. OGvacnu cro orser. Hanmmn no na-
MATH.
Banpemanu 3Bé3qbI 30NOTLIe,
Banpomano 3epKano saToHa.
Bpesxur cBeT Ha SaBOxH peuple
HU pymaxur cerky HebocKJoHa.
(©. Ecenun.)
Vka»xn naxex nPHIArATENBHEIX. BELIeIM OKOHYAHHA.
O6sacHu, O KaKOM Sepxae roBopur most. =
367. Tlogrorossea K AKTAHTY.
KAPTUHA B. BACHEIIOBA «BOTATBIPH».
B crenu cpeam ÓeckpaúHmx InpocropoB ocra-
HOBMJIMCB TPM BCAAHMKA, TPH MOTYUHX PYCCKUX
GoraTHIpa.
45
PHCOBAIM YrIÈM Ha CTeHAX memjepst.
Tlepea uso6paxennamn ÓnM3oHoB, MexBexeñú,
oJeHeú IePBOOBITHBIE 0M coBepmianu O6pA-
ABI AJA TOTO, YTOÖbI OXOTA Grima YAAUHOË.
(llo E.Kamenesoï.)
O uém cooómaerca B Texere? Kak MoxHo ero o3a-
raasurs? Hannımm 3aronoBoK.
TlucpMenno orserh HA BONPOCHL.
1. Ilouemy Ha cBowx mepBBIxX PHCYHKAX JON
H306PAKAIH KHBOTHEIX?
2. Kakux 2KHBOTHBIX PMCOBAJM OXOTHUKM B
KAMCHHOM Beke? le u uem OHM pueoBalm mx?
3. [Ina uero nepBo6BITHBIe JHOAH coBepmann
O6pazBr?
366. Ilpounrañ m cKamm, O KaKOM BpeMeHH CYTOK
ummer anrop. OGvacnu cro orser. Hanmmn no na-
MATH.
Banpemanu 3Bé3qbI 30NOTLIe,
Banpomano 3epKano saToHa.
Bpesxur cBeT Ha SaBOxH peuple
HU pymaxur cerky HebocKJoHa.
(©. Ecenun.)
Vka»xn naxex nPHIArATENBHEIX. BELIeIM OKOHYAHHA.
O6sacHu, O KaKOM Sepxae roBopur most. =
367. Tlogrorossea K AKTAHTY.
KAPTUHA B. BACHEIIOBA «BOTATBIPH».
B crenu cpeam ÓeckpaúHmx InpocropoB ocra-
HOBMJIMCB TPM BCAAHMKA, TPH MOTYUHX PYCCKUX
GoraTHIpa.
45
B uenrpe KaPTHHBI Ha BOPOHOM KOHe CHJAT
Musa Mypomen. VBepeHHOCTR u MOB 4yBCTBy-
1OTCA B ero GoraTEIpcKoi durype. C yAmBuTenb-
HOÏ JIÉTKOCTBIO JCPXKHT OH B PYKe HQIMuy TA-
oxénywo. M Ko“ nog crarb Öorarsıpm. Takoit
2Ke CHJBHBIÁ M CIOKOHHBIH.
Caesa or Masm Moöpsıaa Hukuruu. On com
Goraroro KHAsA. Baecrut cepeópom KOJIbuyra.
Illar roput um nepenmsaercn AParonenHbima
KaMHaMn. M Komb Jlo6psun B Hapaanoï
cópye.
Hanpaso or Musa Mypomua us06paxën
Anéma Tlonosuy. Jlyk m crpenbr — ero opy-
me. Buxno, He cuxoë Gorarhipckoï Cpaxaerca
OH C Bparamu, a HAXONYUBOCTBIO U CMeKasKoit.
CMoTpum Ha KAPTHHY M BePHIIB, YTO Xy-
HOHKHUK OYeHb JNOÓMT CBOHX Gorarbipeú — 3a-
INMTHAKOB PYCCKOÄ 3eMJIH.
(llo 3. Kysnenosoä.)
368*. IIpounrai.
Bcé moxer ponHaA 3eMAA: HAKOPMUTb CBOHM
XJ1e60M, HANOMTL M3 CBOHX PONHHKOB, YAMBMTb
cBoeñ Kpacoro“. Bor TOIBKO sammmars cama
ceóa He mower. Samra pomo seman —
AONT Tex, KTO ECT eé xJIe6, mbéT ed BOY, JI0-
6yerca eé Kkpacoroÿ. Mans
Kak MOXHO osanmanıns exer?
Cum. Onpenenu pox m HACK npusararexsusix,
DECIA OKOHUARUA.
46
Musa Mypomen. VBepeHHOCTR u MOB 4yBCTBy-
1OTCA B ero GoraTEIpcKoi durype. C yAmBuTenb-
HOÏ JIÉTKOCTBIO JCPXKHT OH B PYKe HQIMuy TA-
oxénywo. M Ko“ nog crarb Öorarsıpm. Takoit
2Ke CHJBHBIÁ M CIOKOHHBIH.
Caesa or Masm Moöpsıaa Hukuruu. On com
Goraroro KHAsA. Baecrut cepeópom KOJIbuyra.
Illar roput um nepenmsaercn AParonenHbima
KaMHaMn. M Komb Jlo6psun B Hapaanoï
cópye.
Hanpaso or Musa Mypomua us06paxën
Anéma Tlonosuy. Jlyk m crpenbr — ero opy-
me. Buxno, He cuxoë Gorarhipckoï Cpaxaerca
OH C Bparamu, a HAXONYUBOCTBIO U CMeKasKoit.
CMoTpum Ha KAPTHHY M BePHIIB, YTO Xy-
HOHKHUK OYeHb JNOÓMT CBOHX Gorarbipeú — 3a-
INMTHAKOB PYCCKOÄ 3eMJIH.
(llo 3. Kysnenosoä.)
368*. IIpounrai.
Bcé moxer ponHaA 3eMAA: HAKOPMUTb CBOHM
XJ1e60M, HANOMTL M3 CBOHX PONHHKOB, YAMBMTb
cBoeñ Kpacoro“. Bor TOIBKO sammmars cama
ceóa He mower. Samra pomo seman —
AONT Tex, KTO ECT eé xJIe6, mbéT ed BOY, JI0-
6yerca eé Kkpacoroÿ. Mans
Kak MOXHO osanmanıns exer?
Cum. Onpenenu pox m HACK npusararexsusix,
DECIA OKOHUARUA.
46
369. IIpounraíí. Osarnass rekcr. Hanna saronopox.
Korga TMpomka nonan B Aemmmka k CyBopo-
By, OH Ouemb o6paxosarca. He Haxo Óyxer pa-
HO BCTABATR. Hukakux POTHBIX 3aHATHÄ, HUKA-
Koro pexkuma.
Oguako B IepBbrä e neun Tlpomky nocrur-
JO BeIMKOe pasoyapoBaume. B uersipe yaca yr-
pa KTO-TO 3aTpac comara 3a HoTy.
Ipuorxpsi1 Tipomka raasa, cmorput — Cy-
BOPOB.
— Bcrasaÿñ, AOÓpblli MOJNOACN, — TOBOPMT
Cysopos. — Jlourmit com He ToBapum GoraTsI-
PIO_ pyCCKOMY.
Tlogusnca Ilpomka, a tyr u emé ofHa He-
npusaraocrs. Ilpmkasar denpımapman npura-
IIMTb BeJpo XOJOHHOÏ BOABI M CTAN OÓJMBATOCA.
Harmpaer Cysopos ceGe mew, TpyAb, CIMAy,
pykm. Cmorpur Ilpomka, ssmyuus raza. Bor
Tak uyyo!
— Hy, a ts uro? — saxpuuan CyBopos.
H upuxasan Tlpomke rome o61uTrbca.
VEATCH COAT C HETPUBHIUKH, BCKPHKHBAET
or xoJoxa. A CyBopoB cmeétca M roBopaT:
—B 3nopogom Tee 3XopoBBrä AyxX.
(llo C. AxekceeBy.)
Yro yausuno xemmura Tpomky? Hanumm 06 stom.
Kak Th nOHMMACINIB CMBICA BbIeIeHHBIX B TeKCTe
nocroBnu? Commu mx.
47
Korga TMpomka nonan B Aemmmka k CyBopo-
By, OH Ouemb o6paxosarca. He Haxo Óyxer pa-
HO BCTABATR. Hukakux POTHBIX 3aHATHÄ, HUKA-
Koro pexkuma.
Oguako B IepBbrä e neun Tlpomky nocrur-
JO BeIMKOe pasoyapoBaume. B uersipe yaca yr-
pa KTO-TO 3aTpac comara 3a HoTy.
Ipuorxpsi1 Tipomka raasa, cmorput — Cy-
BOPOB.
— Bcrasaÿñ, AOÓpblli MOJNOACN, — TOBOPMT
Cysopos. — Jlourmit com He ToBapum GoraTsI-
PIO_ pyCCKOMY.
Tlogusnca Ilpomka, a tyr u emé ofHa He-
npusaraocrs. Ilpmkasar denpımapman npura-
IIMTb BeJpo XOJOHHOÏ BOABI M CTAN OÓJMBATOCA.
Harmpaer Cysopos ceGe mew, TpyAb, CIMAy,
pykm. Cmorpur Ilpomka, ssmyuus raza. Bor
Tak uyyo!
— Hy, a ts uro? — saxpuuan CyBopos.
H upuxasan Tlpomke rome o61uTrbca.
VEATCH COAT C HETPUBHIUKH, BCKPHKHBAET
or xoJoxa. A CyBopoB cmeétca M roBopaT:
—B 3nopogom Tee 3XopoBBrä AyxX.
(llo C. AxekceeBy.)
Yro yausuno xemmura Tpomky? Hanumm 06 stom.
Kak Th nOHMMACINIB CMBICA BbIeIeHHBIX B TeKCTe
nocroBnu? Commu mx.
47
370. IIpounraä.
POCCHA.
B komue XV Beka nOABHJIOC5 HOBOe UMA Y
Pyecxoro rocyxaperga — Poccus. Oxo prepare
BeTpeyaeTca B JIeTOMMCAX, COCTABJCHHBIX TIPH
mape Hsane III.
Haspanua «Pocena», «Poccmäckas semna»
AONTO CYIMECTBOBAJA HAPAAY C TIPeKHUMH Ha-
SBAHAAMH Halle crpansı — «Pych», «Pycekan
3eMJIA> .
Co spemenem Bc& dame m uame cram ynor-
peönatp HasBaHua «Poccua» m «poccuäckuä».
CxoBo «poccuiickuii>y renepp osHauaer mpuHay-
NeKHOCTh K TOCYHAPCTBY, a CHOBO «pyc-
ckaú» — K ompefenéuHHoi HAPOAHOCTH.
(Ho A. Herrapény.)
O uëm cooómaerca B rexcre? Pacckaxn. Kak uma-
de MOXHO OBATTABHTB TeKcr?
Cnumu. ObosHau pon M mayer BRIACICHEBIX mpu-
NararensHBIx. VKAKH OKOMYAHMA.
371. Hoaroromsca u mama no namsrm (mamaria 1).
Bor yo cuer nocrexmnÿ B none Taer,
Ténrprä map BOCXOAMT OT seman,
U kysmmuuuk cHHA pacuseraer,
HU sosyt apyr apyra »ypasım.
(A.K. Toacroi.)
Tloguepkum CIOBOCOVETAHMA, COCTOAMIME us cymect-
BHTCABHOTO M NPMJATATCABHOTO,
CocraBb HONOÖHLIE CIOBOCOETAHMA U HAIMIUM ux.
48
POCCHA.
B komue XV Beka nOABHJIOC5 HOBOe UMA Y
Pyecxoro rocyxaperga — Poccus. Oxo prepare
BeTpeyaeTca B JIeTOMMCAX, COCTABJCHHBIX TIPH
mape Hsane III.
Haspanua «Pocena», «Poccmäckas semna»
AONTO CYIMECTBOBAJA HAPAAY C TIPeKHUMH Ha-
SBAHAAMH Halle crpansı — «Pych», «Pycekan
3eMJIA> .
Co spemenem Bc& dame m uame cram ynor-
peönatp HasBaHua «Poccua» m «poccuäckuä».
CxoBo «poccuiickuii>y renepp osHauaer mpuHay-
NeKHOCTh K TOCYHAPCTBY, a CHOBO «pyc-
ckaú» — K ompefenéuHHoi HAPOAHOCTH.
(Ho A. Herrapény.)
O uëm cooómaerca B rexcre? Pacckaxn. Kak uma-
de MOXHO OBATTABHTB TeKcr?
Cnumu. ObosHau pon M mayer BRIACICHEBIX mpu-
NararensHBIx. VKAKH OKOMYAHMA.
371. Hoaroromsca u mama no namsrm (mamaria 1).
Bor yo cuer nocrexmnÿ B none Taer,
Ténrprä map BOCXOAMT OT seman,
U kysmmuuuk cHHA pacuseraer,
HU sosyt apyr apyra »ypasım.
(A.K. Toacroi.)
Tloguepkum CIOBOCOVETAHMA, COCTOAMIME us cymect-
BHTCABHOTO M NPMJATATCABHOTO,
CocraBb HONOÖHLIE CIOBOCOETAHMA U HAIMIUM ux.
48
1. Mlonstue O MecTonMeHun.
JMUHBIE Mecronmenua. Mecrommenme — 970
À A, mol, OH, OHA, OHO, Mbl, Gbl, OHU —
yacTb peun.
372. [Ipownraii. Hañxm » rekcre mectommenns.
TI yMeenb urpaTb B maxmaTsI? A Hayuma
GpaTa, M MBI C YAOBONBCTBHeM urpaem. OH yxe
xopomo mrpaer. IllaxmaTb — MHTepecHaa H
moresnan urpa. OHa YUMT MBICIMTb, BOCHMTBL-
BaeT BONO M BHAMAHHC.
Cnumm texcr. Tlonyepkun Mecroumenua.
CocraBb BOIPOCHTeNBHLIE MM IOBECTBOBATENBHLIE
npexioxeHna. VnoTpeóÓn B HUX MeCTOHMeHHA.
E) Hem nuunoe MecTonMeHve OTAMYACTCA OT UMe-
429 HN CyINeCTBUTENBLHOrO?
373. Ilpouurañ. Haiiqu 8 rekcre mecroumenua.
Tlocne o6exa MbI ceiiyac >ke OTIpaBMIMCch K
Ilum«uny.. On ÓBICTpO HOBTOPMI mpaBuno Mm
IPARAJCA Nenark ynpaxmemme. Bmecro «ropa»
OH HANHCAI «rapa», BMeCTO «BecéJblii» Harmcan
«BUCÉNBIM>, BMECTO «TAKENBIH» — «THEI».
— Crerañ ynpaxHenue CHOBa, — POBOPIO A, —
TOTOMY 4UTO THI He HOJB3OBAJICA IPABHJOM.
(llo H. Hocosy.)
Kaxne nposepouxsie c10Ba HyHO 64110 10106pars?
49
JMUHBIE Mecronmenua. Mecrommenme — 970
À A, mol, OH, OHA, OHO, Mbl, Gbl, OHU —
yacTb peun.
372. [Ipownraii. Hañxm » rekcre mectommenns.
TI yMeenb urpaTb B maxmaTsI? A Hayuma
GpaTa, M MBI C YAOBONBCTBHeM urpaem. OH yxe
xopomo mrpaer. IllaxmaTb — MHTepecHaa H
moresnan urpa. OHa YUMT MBICIMTb, BOCHMTBL-
BaeT BONO M BHAMAHHC.
Cnumm texcr. Tlonyepkun Mecroumenua.
CocraBb BOIPOCHTeNBHLIE MM IOBECTBOBATENBHLIE
npexioxeHna. VnoTpeóÓn B HUX MeCTOHMeHHA.
E) Hem nuunoe MecTonMeHve OTAMYACTCA OT UMe-
429 HN CyINeCTBUTENBLHOrO?
373. Ilpouurañ. Haiiqu 8 rekcre mecroumenua.
Tlocne o6exa MbI ceiiyac >ke OTIpaBMIMCch K
Ilum«uny.. On ÓBICTpO HOBTOPMI mpaBuno Mm
IPARAJCA Nenark ynpaxmemme. Bmecro «ropa»
OH HANHCAI «rapa», BMeCTO «BecéJblii» Harmcan
«BUCÉNBIM>, BMECTO «TAKENBIH» — «THEI».
— Crerañ ynpaxHenue CHOBa, — POBOPIO A, —
TOTOMY 4UTO THI He HOJB3OBAJICA IPABHJOM.
(llo H. Hocosy.)
Kaxne nposepouxsie c10Ba HyHO 64110 10106pars?
49
JInumble MecTOMMeHHA OTBeyamı Ha Te e
BONPOCHI, Ha KOTOPHIE OTBEUAIOT HMEHA Cy-
mectsutempusie. Mmena cymecrsurenbubie Ha-
SBIBAIOT HpeXMeTH. MectoMMeHMA yka3biBa-
1OT Ha TIPe/MeTbl, HO He HASBIBAIOT MX.
(Kro?) Banepuú Maxcumoe yuumca 6
cnopmuenoü wkone.
(KT 0?) On yenekaemca nraeanuem.
TIpounrait o mecroumenuax B «Cnpañoumnke» Ha
e. 74.
374. Tpounraï.
3HaeTe JIM BH CKA3KY O KoBpe-camonere?
Usnasna JIOAAM XOTENOCR JeTaTh MO BOBAY-
Xy, ÓBICTpO XOAMTb no seMye. Bor omm m Meu-
TAU O KOBPe-CaMOJéT.., O CAMOTAX-CK..POXOMAX.
Jlerar BbICOKO B o6Jakax caMmonersı. Beryr no
HOporam moesfa MH aBromo6nIm. Henogek cósIan
9TH CIOKHBIC MAINHHBI. OH yHpaBJser MMM.
Comm, Berapıaa nponymenusie ÓYKBEL.
TloquepkHu MecTouMeHHA.
375. IIpounrali paccxas «Y koro rnesxo ayume?»
Camoe 6onbmoe rHesxo y opra. lHesxo cxe-
JAHO H3 TONCTEIX CYUBeB M NOMEIMACTCH Ha
TPOMAJHOÏË TOJICTOÁ COCHE.
Camoe MameHbKoe rHegao y KoposbKa. Kopo-
JÉK CAM MeHnbuie CTPEKOSHI, H HOM y Hero c
KYJAUOK.
Cambri KpacuBbIi AOMMK y TeHouKH. Tle-
HOUKa CBHJIA THÉSABIIKO Ha Öepe 30B0U? Berke,
yÖpana ero JMIMAMHHKOM H mérKoii GepésoBoñ
KOXKYPKOÏ.
(llo B. Buauxn.)
50
BONPOCHI, Ha KOTOPHIE OTBEUAIOT HMEHA Cy-
mectsutempusie. Mmena cymecrsurenbubie Ha-
SBIBAIOT HpeXMeTH. MectoMMeHMA yka3biBa-
1OT Ha TIPe/MeTbl, HO He HASBIBAIOT MX.
(Kro?) Banepuú Maxcumoe yuumca 6
cnopmuenoü wkone.
(KT 0?) On yenekaemca nraeanuem.
TIpounrait o mecroumenuax B «Cnpañoumnke» Ha
e. 74.
374. Tpounraï.
3HaeTe JIM BH CKA3KY O KoBpe-camonere?
Usnasna JIOAAM XOTENOCR JeTaTh MO BOBAY-
Xy, ÓBICTpO XOAMTb no seMye. Bor omm m Meu-
TAU O KOBPe-CaMOJéT.., O CAMOTAX-CK..POXOMAX.
Jlerar BbICOKO B o6Jakax caMmonersı. Beryr no
HOporam moesfa MH aBromo6nIm. Henogek cósIan
9TH CIOKHBIC MAINHHBI. OH yHpaBJser MMM.
Comm, Berapıaa nponymenusie ÓYKBEL.
TloquepkHu MecTouMeHHA.
375. IIpounrali paccxas «Y koro rnesxo ayume?»
Camoe 6onbmoe rHesxo y opra. lHesxo cxe-
JAHO H3 TONCTEIX CYUBeB M NOMEIMACTCH Ha
TPOMAJHOÏË TOJICTOÁ COCHE.
Camoe MameHbKoe rHegao y KoposbKa. Kopo-
JÉK CAM MeHnbuie CTPEKOSHI, H HOM y Hero c
KYJAUOK.
Cambri KpacuBbIi AOMMK y TeHouKH. Tle-
HOUKa CBHJIA THÉSABIIKO Ha Öepe 30B0U? Berke,
yÖpana ero JMIMAMHHKOM H mérKoii GepésoBoñ
KOXKYPKOÏ.
(llo B. Buauxn.)
50
Commu, samenaa BbIAeJeHHble CYIeCTBHTENBHEIE
MecTOHMeHHAMH. Bbitern OKOHYAHHA IPHNATATCIBHBIx.
Ilposeps ux nanucanne.
376. Orranañ saranky.
— Pyuenbka-pyunua,
UTO B 3eMJle TB MIemb?
— Huuero 4 He umy,
3eMJMIO polo H Tamy,
TOPCTBIO SEMJIO poro —
UyTb NOA3EMHBIÍ CTPOIO.
(9k------op.)
Cnumm 3araaky, mamen orragxy. Hoguepxum mec-
TOHMeHHA.
Halíam cnoso c pasnennrensHsim
TPH CHOBA Ha TO e NPABHIO.
Hannum emé
JImumbre Mecronmenna ÖsiBamr 1, 2 u 3-ro
ana.
À, mol — mecronmenua 1-ro amma.
Tot, 6b1 — Mecronmenna 2-ro numa.
On, ona, ono, onu — mecronmenua 3-ro num.
377. Ilpouurañ. Onpexenm uno nsmenennEx Mec-
TouMeHHit.
CTPEKO3A U MYPABEÏ.
3104 TocKoit ynpyuenHa,
E Mypassi nonsér ona:
— He ocrasp mena, Kym Mansräl
Hai Ter mue coOparsca c cemnoä...
Œ. Kpsrnos.)
51
MecTOHMeHHAMH. Bbitern OKOHYAHHA IPHNATATCIBHBIx.
Ilposeps ux nanucanne.
376. Orranañ saranky.
— Pyuenbka-pyunua,
UTO B 3eMJle TB MIemb?
— Huuero 4 He umy,
3eMJMIO polo H Tamy,
TOPCTBIO SEMJIO poro —
UyTb NOA3EMHBIÍ CTPOIO.
(9k------op.)
Cnumm 3araaky, mamen orragxy. Hoguepxum mec-
TOHMeHHA.
Halíam cnoso c pasnennrensHsim
TPH CHOBA Ha TO e NPABHIO.
Hannum emé
JImumbre Mecronmenna ÖsiBamr 1, 2 u 3-ro
ana.
À, mol — mecronmenua 1-ro amma.
Tot, 6b1 — Mecronmenna 2-ro numa.
On, ona, ono, onu — mecronmenua 3-ro num.
377. Ilpouurañ. Onpexenm uno nsmenennEx Mec-
TouMeHHit.
CTPEKO3A U MYPABEÏ.
3104 TocKoit ynpyuenHa,
E Mypassi nonsér ona:
— He ocrasp mena, Kym Mansräl
Hai Ter mue coOparsca c cemnoä...
Œ. Kpsrnos.)
51
3AHL.
Xon..AHO M TOXM..IHO GeqHAKK..!
Bor OH po..KO BBIMIeJ M3 HOpbI.
B rony6om sacHeeHHOM OBpaXKK..
Tlormogan ocunos..2 k..ppr.
(T. Berosëpos.)
Cum sropoe vergepocruimme, BCTABIAA MPONYICH-
ure Oyxsst. Iomepkmx mecrommenme. Kakoro ono poxa?
Mecroumenus 3-ro JHIA eXMHCTBEHHOTO UHCJIA
H3MEHAIOTCH MO POJAM: MYXKCKOÏ POX —
OH, MeHCKHH pow — ona, cpenHunü
pox — ono. Bo MHOKeCTBEHHOM
HHCJHE JA BCEX POJOB — OHU.
2
HOYO
378. Ilpouurañ. Onpenenn pox BEINCACHHBIX Cy-
INeCTBHTEJIBHBIX H 3AMCHA HX MCCTOMMCHHAMM.
1.B cyó6ory nam acc OTIPABANCA Ha 9KC-
Kypcnio B Myseñ. Myseii pacroroxen B xome,
rye un nosr H. A. Hexpacos. nn
2.Camonér neren man rañroï. Taiira
HyAacb HA COTHM KHJIOMETPOB.
3. opora KpyTo cmycKamacbh K osepy.
HCKPHJOCE B JIYAAX APKOTO CONHHA.
4. Ha npmmkonsHoM yyacTKe TPYAAIACE peba-
ra. Peöstra camanı IBerbl, OKANBIBAIH MepeRss.
Comm, saMenaa BEINENEHHLIE cymectsurenbunie
Mectoumennamm. Onpexena pox mMecroumennii.
Cocrams gpa npexoxenus. Bo Bropom npenione-
HUM ynorpeô MecTouMeHHe 3-ro MUA AEHCKOrO poza.
52
Xon..AHO M TOXM..IHO GeqHAKK..!
Bor OH po..KO BBIMIeJ M3 HOpbI.
B rony6om sacHeeHHOM OBpaXKK..
Tlormogan ocunos..2 k..ppr.
(T. Berosëpos.)
Cum sropoe vergepocruimme, BCTABIAA MPONYICH-
ure Oyxsst. Iomepkmx mecrommenme. Kakoro ono poxa?
Mecroumenus 3-ro JHIA eXMHCTBEHHOTO UHCJIA
H3MEHAIOTCH MO POJAM: MYXKCKOÏ POX —
OH, MeHCKHH pow — ona, cpenHunü
pox — ono. Bo MHOKeCTBEHHOM
HHCJHE JA BCEX POJOB — OHU.
2
HOYO
378. Ilpouurañ. Onpenenn pox BEINCACHHBIX Cy-
INeCTBHTEJIBHBIX H 3AMCHA HX MCCTOMMCHHAMM.
1.B cyó6ory nam acc OTIPABANCA Ha 9KC-
Kypcnio B Myseñ. Myseii pacroroxen B xome,
rye un nosr H. A. Hexpacos. nn
2.Camonér neren man rañroï. Taiira
HyAacb HA COTHM KHJIOMETPOB.
3. opora KpyTo cmycKamacbh K osepy.
HCKPHJOCE B JIYAAX APKOTO CONHHA.
4. Ha npmmkonsHoM yyacTKe TPYAAIACE peba-
ra. Peöstra camanı IBerbl, OKANBIBAIH MepeRss.
Comm, saMenaa BEINENEHHLIE cymectsurenbunie
Mectoumennamm. Onpexena pox mMecroumennii.
Cocrams gpa npexoxenus. Bo Bropom npenione-
HUM ynorpeô MecTouMeHHe 3-ro MUA AEHCKOrO poza.
52
379*, Tpounraii.
1. Yrpom msi ssanu Mypsuxa c cobol B pe-
SHHOBYIO JIOHKY. OH CHAT THXO, BHJAJI CAMBIM
KOHYMKOM XBOCTA. 2. $ npocHynca Ha ceHoBa-
Je mosgueä Hounw. 3. K Beyepy npuuma rpo-
3a. Ona xonro BopuaJa B JIecax.
(Ho K. Haycrosckomy.)
Crmmm. Yxaxu anno mecroumenntt.
CocraBb BonpocurersHoe npexioxeHme, ynorpeönß
Em MECTOMMEHME 2-ro JAUA, M NOBCCTROBATEIBHOS
TIPEXIOKEHHE — C mecToumennem 1-ro mua.
2. Mpasonucanue mecroumenuÿ
€ npegnoramn.
380. Ilpounraii.
KTO? a Mot mot 6bL
y Koro? [y mena |y nac |y me6a |y sac
K Komy? | xo mne |x nam |x mee |x sam
Ha Koro? | Ha mena | na nac | Ha me0a | na sac
© Kem? | co mnoù | c namu | c moboü | c camu
o Kom? | 060 une |o Hac |o meóe |o sac
Cummn. Honuepkmm npepprorn.
Mecronmenna c npemorama IMIMYTCH pas-
ACIBHO: 3a Hac, K me6e, 3a mo6oú, om me-
HA, Ona Hac.
Y mecroumenuit He ÖbIBaer mpucrasox.
381. Ipowmrañ.
Y nac ¡noma ects xopomaa KOJJIEKOMA Ma-
pox. Bmecre co MHoü Mapkm co6mpaer u mol
Gpar. Mp kyımnm Aa Hux aJbóoM.
53
1. Yrpom msi ssanu Mypsuxa c cobol B pe-
SHHOBYIO JIOHKY. OH CHAT THXO, BHJAJI CAMBIM
KOHYMKOM XBOCTA. 2. $ npocHynca Ha ceHoBa-
Je mosgueä Hounw. 3. K Beyepy npuuma rpo-
3a. Ona xonro BopuaJa B JIecax.
(Ho K. Haycrosckomy.)
Crmmm. Yxaxu anno mecroumenntt.
CocraBb BonpocurersHoe npexioxeHme, ynorpeönß
Em MECTOMMEHME 2-ro JAUA, M NOBCCTROBATEIBHOS
TIPEXIOKEHHE — C mecToumennem 1-ro mua.
2. Mpasonucanue mecroumenuÿ
€ npegnoramn.
380. Ilpounraii.
KTO? a Mot mot 6bL
y Koro? [y mena |y nac |y me6a |y sac
K Komy? | xo mne |x nam |x mee |x sam
Ha Koro? | Ha mena | na nac | Ha me0a | na sac
© Kem? | co mnoù | c namu | c moboü | c camu
o Kom? | 060 une |o Hac |o meóe |o sac
Cummn. Honuepkmm npepprorn.
Mecronmenna c npemorama IMIMYTCH pas-
ACIBHO: 3a Hac, K me6e, 3a mo6oú, om me-
HA, Ona Hac.
Y mecroumenuit He ÖbIBaer mpucrasox.
381. Ipowmrañ.
Y nac ¡noma ects xopomaa KOJJIEKOMA Ma-
pox. Bmecre co MHoü Mapkm co6mpaer u mol
Gpar. Mp kyımnm Aa Hux aJbóoM.
53
Co6mparb MapKH — yBJekaTeJbHoe AJO.
Oum moMoramr Jyume y3HaTb %M3Hb PASHBIX
HAPOJOB.
Haïau Mecroumenus m mocraBb K HMM BONPOCHI.
Bmecto KAKOTO CYINeCTBUTEMLHOrO YTIOTPEÖNEHO MECTO-
umenue onu?
Cnumm exer. Toxuepkmn mecrommenna e mpenmo-
ramn.
Mem TH JIOÓMINB SAHHMATRCA B CBOÓOMHOS Bpema?
Hanumm uerspe-nars npenoenmi 06 9TOM.
382. [Ipounrait.
HATEJI BbIPYYART.
— Haren, AATEA, — KPAKHYA Aux, —
Yro Th Webi ACHB CTyumnib?
— Kak xe, Ópar, MHe He cryuarp?
Hano énxy Bbpyuatb!
JKyK-BpequTeIb BTHXOMOJIKY
Tout, TOYHT Hany émKy.
(A. MacrennukoBa.)
Halizu mecroumenus. Kaxoro onm summa?
Commu. Toguepkuu mecroumenus.
383. Ilpounraä.
MOM APYT.
Xopomaa KHura, Moi CIVTHHK, Mol APyr,
C ro6oñ HHTepecHbIM ÖbIBaer xocÿr.
Ter VAN NPABAABEIM M NOÖNeCTHEIM ÓBITE,
Ilpmpony, mogeii HOHAMATE u MOÖHTB.
To6oú xopoxy a, Te6a Gepery,
Bes kHuru xopomeii a 2xuTb He Mory.
(H. Haünönosa.)
54
Oum moMoramr Jyume y3HaTb %M3Hb PASHBIX
HAPOJOB.
Haïau Mecroumenus m mocraBb K HMM BONPOCHI.
Bmecto KAKOTO CYINeCTBUTEMLHOrO YTIOTPEÖNEHO MECTO-
umenue onu?
Cnumm exer. Toxuepkmn mecrommenna e mpenmo-
ramn.
Mem TH JIOÓMINB SAHHMATRCA B CBOÓOMHOS Bpema?
Hanumm uerspe-nars npenoenmi 06 9TOM.
382. [Ipounrait.
HATEJI BbIPYYART.
— Haren, AATEA, — KPAKHYA Aux, —
Yro Th Webi ACHB CTyumnib?
— Kak xe, Ópar, MHe He cryuarp?
Hano énxy Bbpyuatb!
JKyK-BpequTeIb BTHXOMOJIKY
Tout, TOYHT Hany émKy.
(A. MacrennukoBa.)
Halizu mecroumenus. Kaxoro onm summa?
Commu. Toguepkuu mecroumenus.
383. Ilpounraä.
MOM APYT.
Xopomaa KHura, Moi CIVTHHK, Mol APyr,
C ro6oñ HHTepecHbIM ÖbIBaer xocÿr.
Ter VAN NPABAABEIM M NOÖNeCTHEIM ÓBITE,
Ilpmpony, mogeii HOHAMATE u MOÖHTB.
To6oú xopoxy a, Te6a Gepery,
Bes kHuru xopomeii a 2xuTb He Mory.
(H. Haünönosa.)
54
Cramu. Vkaxn uno mecroumennii.
Boiyjenm OKOHUAHHA IPHNATATeNBABIK.
Cocrasb rekcr-paccyxyenme <Ilouemy a Gepery
xHury». Hannum.
384. IInesmenno wamenu Mectoumenms no pompocam.
(ecmb) xro? a moe 6bL
(nem) Koro? mena | mea | sac
(nodowén) x Komy? KO
(Hadewce) Ha Koro?
(udy) za Kem?
(Oymar) o Kom?
TIposeps cno10 pa6ory no <Cnparounmey» (c. 75).
385. Iloxrorossca K ankranry.
Y re6a ecr» xopommii apyr? Kax paxocrHo
3HaTb, YTO PAJoM C TOGO“ HOÓPBIE, OTSBIBUMBBIE
on! Omn Bcerxa roTOBBI npuitra re6e Ha no-
Mob. Borsmoe cuacrse ANA re64 — nomous
cBouM APy3bam®.
Haiiqm mecronmenna c npexroramn. Ckaxu, Kak
OHM ummyrea.
386. IIpounraii.
1. Yua saxnonuyna snopelka-sananus: 6ex-
HSDKKA B Hell M PBAICA, Mm Meranca, a Tory68
MOJOXOú Hay HUM K€ M3IBAJICA. 2. Tonognaa
kyma JInca sanesma B cam; B HéM BuHOrpayy
KucTH pyenmcr. 3. MamecrHo, uro Cuonsr B AM-
KOBHHKy y Hac — Tak 3a CJIOHOM TOMMBI 3eBak
xoqusm. (M. Kpszros.)
Haliqu nmunbie mecrommenux. Ilocrass k mum Bon-
Poch.
Cmmum texor. Honsepkım Mecroumenna € npexro-
ramn.
55
Boiyjenm OKOHUAHHA IPHNATATeNBABIK.
Cocrasb rekcr-paccyxyenme <Ilouemy a Gepery
xHury». Hannum.
384. IInesmenno wamenu Mectoumenms no pompocam.
(ecmb) xro? a moe 6bL
(nem) Koro? mena | mea | sac
(nodowén) x Komy? KO
(Hadewce) Ha Koro?
(udy) za Kem?
(Oymar) o Kom?
TIposeps cno10 pa6ory no <Cnparounmey» (c. 75).
385. Iloxrorossca K ankranry.
Y re6a ecr» xopommii apyr? Kax paxocrHo
3HaTb, YTO PAJoM C TOGO“ HOÓPBIE, OTSBIBUMBBIE
on! Omn Bcerxa roTOBBI npuitra re6e Ha no-
Mob. Borsmoe cuacrse ANA re64 — nomous
cBouM APy3bam®.
Haiiqm mecronmenna c npexroramn. Ckaxu, Kak
OHM ummyrea.
386. IIpounraii.
1. Yua saxnonuyna snopelka-sananus: 6ex-
HSDKKA B Hell M PBAICA, Mm Meranca, a Tory68
MOJOXOú Hay HUM K€ M3IBAJICA. 2. Tonognaa
kyma JInca sanesma B cam; B HéM BuHOrpayy
KucTH pyenmcr. 3. MamecrHo, uro Cuonsr B AM-
KOBHHKy y Hac — Tak 3a CJIOHOM TOMMBI 3eBak
xoqusm. (M. Kpszros.)
Haliqu nmunbie mecrommenux. Ilocrass k mum Bon-
Poch.
Cmmum texor. Honsepkım Mecroumenna € npexro-
ramn.
55
387. Ilpouurañ om u Te oe Mecroumenun Ges
Mpennorop u c npexioramu. Yem oun passuuatores?
KTO? on ona onu
koro? ezo eb ux
KOMYy? emy eú um
Koro? ezo eë ux
Ke m? um en umu
o Kom? o nem o nei | o nux
KTO? on ona onu
y Koro? y Hezo y neé y Hux
K KOMy? K Hemy x neú K HUM
Ha koro? | na mezo | na neé | na nux
c Kem? e num c neú ce numu
o Kom? o nem o Heit o Hux
Cumm™ Mecroumenua c IpenIoramn.
Tlocne mpeguorop y Mectoumenuit 3-ro numa
namerca Óyksa H: om nezo, 3a Heli, neped
HUMU, OM HUX.
388. Ipounrait.
A PUCYIO MOPE.
A pucyto mope, Y mena Takas
Toxyóbre yan. Kpacka romy6aa,
Bai Takoro mops Uro BorHAa m106an
TIpocro ne suganu! Ilpocro Kak kusas!
(B. Opx0B.)
Hañian mecroumenus. Ilocrass x HHM Bonpocst.
Hanumu craxorsopenme no mamatu. Toguepxnu
Mecroumenna.
56
Mpennorop u c npexioramu. Yem oun passuuatores?
KTO? on ona onu
koro? ezo eb ux
KOMYy? emy eú um
Koro? ezo eë ux
Ke m? um en umu
o Kom? o nem o nei | o nux
KTO? on ona onu
y Koro? y Hezo y neé y Hux
K KOMy? K Hemy x neú K HUM
Ha koro? | na mezo | na neé | na nux
c Kem? e num c neú ce numu
o Kom? o nem o Heit o Hux
Cumm™ Mecroumenua c IpenIoramn.
Tlocne mpeguorop y Mectoumenuit 3-ro numa
namerca Óyksa H: om nezo, 3a Heli, neped
HUMU, OM HUX.
388. Ipounrait.
A PUCYIO MOPE.
A pucyto mope, Y mena Takas
Toxyóbre yan. Kpacka romy6aa,
Bai Takoro mops Uro BorHAa m106an
TIpocro ne suganu! Ilpocro Kak kusas!
(B. Opx0B.)
Hañian mecroumenus. Ilocrass x HHM Bonpocst.
Hanumu craxorsopenme no mamatu. Toguepxnu
Mecroumenna.
56
389. Cropa B cko6kax 3aMemH MecronMenuamu m
HAnMIIA HPEMIOKEHUA.
1.B namem xnacce mmoro nseros. Mar yxa-
oKMBaeM (34 yeemamu).
2.B HOBOM ome OTKPBLICA KHHXKHBIŸ Mara-
sux. B (maza3une) MomHO Kynurs KHUTH, OT-
KPBITKH, >KYDHAJIBL.
3. Ecam jan cromo, 6yqb (cr06y) Bepen.
Iogrorossca pacckasars O nparonmcanun JmuHBıX
MeCTOHMenHË € npexroramn (<CHpABOUHHK», c. 76).
390. IIpounraü.
VAMBHTEABHBIÁ Mup OKPyxaer Hac — oro
MUP HPHPOAH. YMerk BMACTE ero Kpacory mo-
MOrawT HAM XYAOKHHKH.
Korxa cmorpums Ha KAaPTAHBr XYAOKHHKA
Msana Vsanosmya Ilnmkuna, tax u xouerca
HONACTb B COCHOBBI Gop, BIOXHYTb samax XBOM,
OMYTHTb 6OCOË Horo MATKMÜ BJIAXKHEIËŸ MOX.
Ecrs y Illumkuma xapruna, KOTOPYIO 3HamT
Bce — H ÖoNBIIMe, H ManeHbKue.
Pauuum yTpom B wame seca pessarca Tpm
MEABEXOHKA. Panom — MaMma-MenBenuma.
Hlnmeus Hukorga He pucopan JKMBOTHBIX, M
TIO9TOMY H306PA8HTB MMIIEK IIOMOT eMy XYAOXK-
nuk Koncrantun Casnukuit — ero Apyr. Hr-
Partomme MeABexata HOJYUMIMCB OYeHb 3a6aB-
HBIMH.
HU scè ke rrasnoe B KapruHe He 97m cumna-
THXHBIE BBepH, a apemyunú Gop. Jlanexo rayxue
Mecra OT MeJnoBeueckoro >xmIbaA. HapepHoe, Hu-
57
HAnMIIA HPEMIOKEHUA.
1.B namem xnacce mmoro nseros. Mar yxa-
oKMBaeM (34 yeemamu).
2.B HOBOM ome OTKPBLICA KHHXKHBIŸ Mara-
sux. B (maza3une) MomHO Kynurs KHUTH, OT-
KPBITKH, >KYDHAJIBL.
3. Ecam jan cromo, 6yqb (cr06y) Bepen.
Iogrorossca pacckasars O nparonmcanun JmuHBıX
MeCTOHMenHË € npexroramn (<CHpABOUHHK», c. 76).
390. IIpounraü.
VAMBHTEABHBIÁ Mup OKPyxaer Hac — oro
MUP HPHPOAH. YMerk BMACTE ero Kpacory mo-
MOrawT HAM XYAOKHHKH.
Korxa cmorpums Ha KAaPTAHBr XYAOKHHKA
Msana Vsanosmya Ilnmkuna, tax u xouerca
HONACTb B COCHOBBI Gop, BIOXHYTb samax XBOM,
OMYTHTb 6OCOË Horo MATKMÜ BJIAXKHEIËŸ MOX.
Ecrs y Illumkuma xapruna, KOTOPYIO 3HamT
Bce — H ÖoNBIIMe, H ManeHbKue.
Pauuum yTpom B wame seca pessarca Tpm
MEABEXOHKA. Panom — MaMma-MenBenuma.
Hlnmeus Hukorga He pucopan JKMBOTHBIX, M
TIO9TOMY H306PA8HTB MMIIEK IIOMOT eMy XYAOXK-
nuk Koncrantun Casnukuit — ero Apyr. Hr-
Partomme MeABexata HOJYUMIMCB OYeHb 3a6aB-
HBIMH.
HU scè ke rrasnoe B KapruHe He 97m cumna-
THXHBIE BBepH, a apemyunú Gop. Jlanexo rayxue
Mecra OT MeJnoBeueckoro >xmIbaA. HapepHoe, Hu-
57
KTO He SaXOHHT CIOJA, He TPEBOKHT JIECHOE HAp-
erso. IIpHBOZBHO sec M 8BeplO, m nrane!
JKusHb MAÉT NO CBOMM JIECHBIM 8AKOHAM. Toro
OT Oypb Aa OT Bpemenu THÓHYT CTApble AepeBhs.
A Ha nx Mecre BbIpacTaer MOJIONaA TOPOCHB.
Bor 06 oroú HerpoHyroii kpacore seca pac-
CKASAI HaM XYAOKHHK KMCTBIO U KPACKAMH.
(H. llanuna.)
Honroronsen K H3OXKEHHIO TEKCTA O Kaprume
M. Illumxnna «Yrpo B cocnosom Jecy» (mamarka 2).
391. Ilpouuraï. OGvacun, Kakme ÓYKBEI mponymenst.
KABOPOHOK.
Ha connu rémubiit ec 3apxen,
B xonun“ nap Ganeer TrouKuit,
M necmo pani, ganen
B nasypu »kaBopoHoK 3BOHKmÜ.
58
erso. IIpHBOZBHO sec M 8BeplO, m nrane!
JKusHb MAÉT NO CBOMM JIECHBIM 8AKOHAM. Toro
OT Oypb Aa OT Bpemenu THÓHYT CTApble AepeBhs.
A Ha nx Mecre BbIpacTaer MOJIONaA TOPOCHB.
Bor 06 oroú HerpoHyroii kpacore seca pac-
CKASAI HaM XYAOKHHK KMCTBIO U KPACKAMH.
(H. llanuna.)
Honroronsen K H3OXKEHHIO TEKCTA O Kaprume
M. Illumxnna «Yrpo B cocnosom Jecy» (mamarka 2).
391. Ilpouuraï. OGvacun, Kakme ÓYKBEI mponymenst.
KABOPOHOK.
Ha connu rémubiit ec 3apxen,
B xonun“ nap Ganeer TrouKuit,
M necmo pani, ganen
B nasypu »kaBopoHoK 3BOHKmÜ.
58
OH romocucTo © BEIMIMHBL
Tloér, Ha COIHBIMIKE cBepKas:
BecHa mpumma K Ham MOJOJAA,
A sxecb mow npuxo7? BeCHBIés
(B. Kykosckuÿ.)
Tlogrorospea x nuCEMy no namara. Haramn. Tlox-
HePKHH MeCTOHMEHUA, YKAH HNO.
392. Honroronsea x orsery ma ponpocs. (Menom-
ayli He TONBKO yueuux, no uM «Cnparoumk».)
1. Yro rakoe mecroumenue?
2. em mecroumenue OTIMUAETCA oT menu
CYINeCTBHTENBHOTO?
3. Hasosu mecronmemma 1, 2 m 3-ro amma.
4. Korxa mecronmenua numtyres c 6yKBEI H?
Cocrasb npexroxenue C TAKUM MecrouMeHHeM.
393. TIpowurañ.
IIPASIHUK JOBPOTBI.
8 Mapra — npasammk Hammx 6a6ymex m
MAM, CAMBIX JAOPOTHX IA Hac monei. Dro
upasqHuk BCEX XKEHIUH Mapa.
Cummm. Obossaus sHakomsie TeGe actu peut
(cyuy., npunaz., 22., mecm.).
394. IIpounraii.
MAMA
Sakpoñ rasa, nupucnymaiicn. M TE yeabI-
IMD MaMMH ronoc. OH >KHBËT B camom Tede,
Tako 3HakomBIú, pogHoii. Ero He CHyTaentb
HH C OAHMM ApyruM roJjocom. Jlawe korxa cra-
59
Tloér, Ha COIHBIMIKE cBepKas:
BecHa mpumma K Ham MOJOJAA,
A sxecb mow npuxo7? BeCHBIés
(B. Kykosckuÿ.)
Tlogrorospea x nuCEMy no namara. Haramn. Tlox-
HePKHH MeCTOHMEHUA, YKAH HNO.
392. Honroronsea x orsery ma ponpocs. (Menom-
ayli He TONBKO yueuux, no uM «Cnparoumk».)
1. Yro rakoe mecroumenue?
2. em mecroumenue OTIMUAETCA oT menu
CYINeCTBHTENBHOTO?
3. Hasosu mecronmemma 1, 2 m 3-ro amma.
4. Korxa mecronmenua numtyres c 6yKBEI H?
Cocrasb npexroxenue C TAKUM MecrouMeHHeM.
393. TIpowurañ.
IIPASIHUK JOBPOTBI.
8 Mapra — npasammk Hammx 6a6ymex m
MAM, CAMBIX JAOPOTHX IA Hac monei. Dro
upasqHuk BCEX XKEHIUH Mapa.
Cummm. Obossaus sHakomsie TeGe actu peut
(cyuy., npunaz., 22., mecm.).
394. IIpounraii.
MAMA
Sakpoñ rasa, nupucnymaiicn. M TE yeabI-
IMD MaMMH ronoc. OH >KHBËT B camom Tede,
Tako 3HakomBIú, pogHoii. Ero He CHyTaentb
HH C OAHMM ApyruM roJjocom. Jlawe korxa cra-
59
HeUIb B3POCJIbIM, BCerya yen TOMHHTB Ma-
MHH TOJOC, MAMHHBI rasa, MAMMHBI PYKM.
(0. Akonıen.)
KakoBa OCHOBHAA MBICHB TeKCTA?
Cnumu rekcr. Iloxxepknn Mecronmenus.
Bsanmonposepka.
395*. Honroronsen x nuesmy no namsımm. Hamam.
TIposeps.
Hamum MaMaM B AeHb BeceHHHä?
Illnèr npuser cama BecHa:
3B0H pyubéB U ITHUBE TIeHbe
Tlapur x npasımmky ona.
Comune spue CBeTuT Ham
B cnaBHbIäa NpasıHuK Hammx Mam!
(H. Haúxaénoza.)
Toxuepxmn mecronmenma. Tiponepp no «Cupanounn-
xy» ma c. 77.
396. Cocrapz pacckas Ha Temy «Mamux npas/mmKo.
Pacckaxn, Kak Ts TOTORHIISCH K MPADAMMEY m HEM n
aTOT JeHb OCOÖeHHO pafyellib CBOIO MAMy.
397. Tlpownrañ.
Mar c moero A BOT pyku 6a6YIIKH —
6a6yukoú Oro MPOCTO Kran.
Crapsie apysba. Baits 6e3 ena 6a6ymKke
Ho uero xoponias Pyxu ue BeJar.
Ba6ynika moa.
(1. Kearxo.)
Crm, Onpezem mane ppyenenmurx amén cy-
INECTBATENBEBIX.
60
MHH TOJOC, MAMHHBI rasa, MAMMHBI PYKM.
(0. Akonıen.)
KakoBa OCHOBHAA MBICHB TeKCTA?
Cnumu rekcr. Iloxxepknn Mecronmenus.
Bsanmonposepka.
395*. Honroronsen x nuesmy no namsımm. Hamam.
TIposeps.
Hamum MaMaM B AeHb BeceHHHä?
Illnèr npuser cama BecHa:
3B0H pyubéB U ITHUBE TIeHbe
Tlapur x npasımmky ona.
Comune spue CBeTuT Ham
B cnaBHbIäa NpasıHuK Hammx Mam!
(H. Haúxaénoza.)
Toxuepxmn mecronmenma. Tiponepp no «Cupanounn-
xy» ma c. 77.
396. Cocrapz pacckas Ha Temy «Mamux npas/mmKo.
Pacckaxn, Kak Ts TOTORHIISCH K MPADAMMEY m HEM n
aTOT JeHb OCOÖeHHO pafyellib CBOIO MAMy.
397. Tlpownrañ.
Mar c moero A BOT pyku 6a6YIIKH —
6a6yukoú Oro MPOCTO Kran.
Crapsie apysba. Baits 6e3 ena 6a6ymKke
Ho uero xoponias Pyxu ue BeJar.
Ba6ynika moa.
(1. Kearxo.)
Crm, Onpezem mane ppyenenmurx amén cy-
INECTBATENBEBIX.
60
E THaLON En peores:
1. O6wyee nonarue (nosropenue).
& em Fnaron OTNUAAETCA OT MUMEHN CYLLECTBU-
TOnbHoro N VUMEHN NpunaratTenbHoro?
398. TIpounraii.
Hexasno ayecb menú m..renu4,
Jleren cyxoii K..mounii cHer.
A HbIHye C KPbIII TeKyT K..MeJn,
Tlpexynpexna1 o Becxe.
(E. Crwapr.)
Toxaxu, «ro BsIxenemmbre cnosa — ruaronm. Ina
oToro ompexerm: 1. Ha Kakme BonpocsI oTBeuamr arm
cnopa? 2. Uro omm o6osmaualor? 3. Kak mamensiorca?
Kakım unenom npexroxenns “ame Bcero Öbinaer
raaron?
Cnumm Texer, nerapıaa nponymenmme Öykası. O60-
3Hayb TAATONEL.
399. Onpenenm, kakol uactbio peux annserca Kake
oe cnoso. Hammmu coma B rpm cronönka: 1 — cy-
INECTBHTENBHbIe, 2 — IPUNATATCABHBIO, 3 — TAATONEL.
Becenze, Becäustä, Becenurs, pagocrusiit!, pa-
AOCTh, PAXOBAJICA, IOXOH, HOXONHBIÄ, XOAMI, HP-
Pymmeunpiä, urpa, HIPATH, crpouTs, CTPOHTENB,
CTPOUTENBHEIA, HPASAHMK, HPASAHOBATR, mpasy-
HAYBBIH.
B xaxqprit cron6ux nommum en
TO“ oe yacru peum.
no ABa Copa
61
1. O6wyee nonarue (nosropenue).
& em Fnaron OTNUAAETCA OT MUMEHN CYLLECTBU-
TOnbHoro N VUMEHN NpunaratTenbHoro?
398. TIpounraii.
Hexasno ayecb menú m..renu4,
Jleren cyxoii K..mounii cHer.
A HbIHye C KPbIII TeKyT K..MeJn,
Tlpexynpexna1 o Becxe.
(E. Crwapr.)
Toxaxu, «ro BsIxenemmbre cnosa — ruaronm. Ina
oToro ompexerm: 1. Ha Kakme BonpocsI oTBeuamr arm
cnopa? 2. Uro omm o6osmaualor? 3. Kak mamensiorca?
Kakım unenom npexroxenns “ame Bcero Öbinaer
raaron?
Cnumm Texer, nerapıaa nponymenmme Öykası. O60-
3Hayb TAATONEL.
399. Onpenenm, kakol uactbio peux annserca Kake
oe cnoso. Hammmu coma B rpm cronönka: 1 — cy-
INECTBHTENBHbIe, 2 — IPUNATATCABHBIO, 3 — TAATONEL.
Becenze, Becäustä, Becenurs, pagocrusiit!, pa-
AOCTh, PAXOBAJICA, IOXOH, HOXONHBIÄ, XOAMI, HP-
Pymmeunpiä, urpa, HIPATH, crpouTs, CTPOHTENB,
CTPOUTENBHEIA, HPASAHMK, HPASAHOBATR, mpasy-
HAYBBIH.
B xaxqprit cron6ux nommum en
TO“ oe yacru peum.
no ABa Copa
61
400. Pacckaxm O cymecrsurensHom, mpumaratenb-
HOM H TVIAroJe nO many.
1. Yro aro Takoe?
2. ro o603Hauaer?
3. Ha Kakue Bompochi orBeuaer?
4. Kak usmenserca?
5. Kakum uJeHOM HPemIokeHnA alle Bcero
Ösızaer?
Cocrasb Ba mpeqioxeHua no cxemam. O6osHaub
yacrn peum.
KTO? uTo Renan?
¡A 1
akon? re?
KTO? uronenanm?
1 '
Kakue? korxa?
401. Tlogrorossca K AMKTAHTY.
Becnoä peka pasımnacb H S3aTONHJIA HHS8KHE
Gepera*, JInım Ha BBICOKMX MecTax coxpaHH-
Auch MaJenbrue? ocrposku?. Ha aux u Hama
ce6e cmacenme? saiinsr. Ho soma Bed Ónmke
NOAÓMPAJACE K ÓCAHBIM SBEPRKAMS.
B kakom Bpemenm croar 3 Tercre rnaronsı? orar.
402*, TIpounraii.
IJIOXO.
1. Co6axa spocrHo manna. Tpamo nepen Heit
oKom0 3a60pa CMXEI ManeHbKuii B3bepomen-
HbIH KOTéHOK. OH WIMpoKO packpbIBan por Mm
>waJoÓgo MAYKAaI. Henoganéxy croamm Ba
MAJIBHHKA U KAM, UTO Óyxer.
62
HOM H TVIAroJe nO many.
1. Yro aro Takoe?
2. ro o603Hauaer?
3. Ha Kakue Bompochi orBeuaer?
4. Kak usmenserca?
5. Kakum uJeHOM HPemIokeHnA alle Bcero
Ösızaer?
Cocrasb Ba mpeqioxeHua no cxemam. O6osHaub
yacrn peum.
KTO? uTo Renan?
¡A 1
akon? re?
KTO? uronenanm?
1 '
Kakue? korxa?
401. Tlogrorossca K AMKTAHTY.
Becnoä peka pasımnacb H S3aTONHJIA HHS8KHE
Gepera*, JInım Ha BBICOKMX MecTax coxpaHH-
Auch MaJenbrue? ocrposku?. Ha aux u Hama
ce6e cmacenme? saiinsr. Ho soma Bed Ónmke
NOAÓMPAJACE K ÓCAHBIM SBEPRKAMS.
B kakom Bpemenm croar 3 Tercre rnaronsı? orar.
402*, TIpounraii.
IJIOXO.
1. Co6axa spocrHo manna. Tpamo nepen Heit
oKom0 3a60pa CMXEI ManeHbKuii B3bepomen-
HbIH KOTéHOK. OH WIMpoKO packpbIBan por Mm
>waJoÓgo MAYKAaI. Henoganéxy croamm Ba
MAJIBHHKA U KAM, UTO Óyxer.
62
2.B okHO BHTIAHYIA MEHIHHA H MOCHEIIHO
BbIÓCxaJa Ha KpbiIbno. Ona oTorHana cobaky
H CCPAMTO KPHKHYJA MAJIBUHKA!
— Kak Bam ue crernmol
— A uro crsiqHo? Mur muuero He nenasm! —
VAUBHICE MAJbUMKM.
— Bor sro m mioxo! — rmeBmo orseruna
KEHINHHA.
(llo B. Oceesoÿ.)
Tlouemy rar nasnan texcr? Obwacnm.
Kak onmcan korénox? Kaxoe uyserso on y Ten
ppigntpaer?
Kax Benyr ce6a mansunsu? Ba uro anrop mx 0cyx-
aer? Kak agrop nepenaér ceo ormomemme x mum?
Emé pas npounrah rexer u nanmmm mepsyi acts,
Kak aanoMmu.
Commm sropyio sacre rexcra. Ilposeps. Tlozmepkmn
Gesyapmble ruacmbie B KOPHAX CIOB. ODosHaus TUIATOEL.
2. ismenenne rnaronos no BPEMEHAM.
© Kame TPH BpemeHn uMeer rnaron? Kak ornu-
2% 4UTb OAHO BpeMA OT Apyroro?
403. Hanunm no namaru.
BHMA Hexapom 3JIHTea,
Ipomna eë nopa —
Becua B OKHO CTYUHTCA
M rouur co xBopa.
(D. Troruen.)
Onpexern spems, B KOTOPOM ynoTpeßrenst rnaromst.
“Ivo naa ororo Hano cxenam?
Cocrars ABa nPexIOKeHHA: c rmaronom B Hacros-
eM BpeMeHH H C l'IATOIOM B mpomegiiem Bpemenn.
63
BbIÓCxaJa Ha KpbiIbno. Ona oTorHana cobaky
H CCPAMTO KPHKHYJA MAJIBUHKA!
— Kak Bam ue crernmol
— A uro crsiqHo? Mur muuero He nenasm! —
VAUBHICE MAJbUMKM.
— Bor sro m mioxo! — rmeBmo orseruna
KEHINHHA.
(llo B. Oceesoÿ.)
Tlouemy rar nasnan texcr? Obwacnm.
Kak onmcan korénox? Kaxoe uyserso on y Ten
ppigntpaer?
Kax Benyr ce6a mansunsu? Ba uro anrop mx 0cyx-
aer? Kak agrop nepenaér ceo ormomemme x mum?
Emé pas npounrah rexer u nanmmm mepsyi acts,
Kak aanoMmu.
Commm sropyio sacre rexcra. Ilposeps. Tlozmepkmn
Gesyapmble ruacmbie B KOPHAX CIOB. ODosHaus TUIATOEL.
2. ismenenne rnaronos no BPEMEHAM.
© Kame TPH BpemeHn uMeer rnaron? Kak ornu-
2% 4UTb OAHO BpeMA OT Apyroro?
403. Hanunm no namaru.
BHMA Hexapom 3JIHTea,
Ipomna eë nopa —
Becua B OKHO CTYUHTCA
M rouur co xBopa.
(D. Troruen.)
Onpexern spems, B KOTOPOM ynoTpeßrenst rnaromst.
“Ivo naa ororo Hano cxenam?
Cocrars ABa nPexIOKeHHA: c rmaronom B Hacros-
eM BpeMeHH H C l'IATOIOM B mpomegiiem Bpemenn.
63
404. Tpounraï. Buinmmm raaromst. Onpenenm, B Ka-
KOM BpeMeHH OHM ynOTpeÓNemBI B TeKCTe.
JIECHBIE UTPYIIKM.
Enoppie HIMIIKA, COCHOBBIO IIHIIKH...
Becönstx sBepeñ macrepar pe6armnkn!.
B Kpyxok Mansımefi ycaguna Tanimura:
— Pe6sTa, kakaa Hy2KHa Bam urpyuika?
Ilyerb Hery y mmmku HA HOCA, HH HOXEK,
Tipmxenaem Hoc — u nonyunren éxuK.
(8. Anexcanaposa.)
Tuaronst u3MeHAIoTCH no Bpememam. On
MMeIOT TPM BpeMeHM: HaCTOAMee, npontemee
u Öynyınee.
H.6.4To zenaer? uepaem
n.6. TO Remana? uzpana
uTo cgenana? nouzpana
6.8. uTo Ööyner nenarp? 6ydem
uepamb
uTo crexaer? nouzpaem
405. Ilpounraii. Boras raaronbr.
83BYKU BECHBI.
Teicaun 3ByKOB POJATCA BeCHOIO B OXHBIIEM
Jecy. OT nembka K TeHBKy nMpobexaJa, TOHOHb-
KO … MBINIB, «., CTYKHYJICA O Gepésy H rpy3H0
yuan yk. Ha Makymike Gepé3bI TPOMKO ... Ky-
kymka. Ha camoú Bepumume xy6a, BaxKHO Hany-
Ba 300, … Aukmü romy6p. Ha sakare CcoJHna
CTPamıHO ... B Necy (PAJMH.
(llo M. Coxonosy-Muxurosy.)
64
KOM BpeMeHH OHM ynOTpeÓNemBI B TeKCTe.
JIECHBIE UTPYIIKM.
Enoppie HIMIIKA, COCHOBBIO IIHIIKH...
Becönstx sBepeñ macrepar pe6armnkn!.
B Kpyxok Mansımefi ycaguna Tanimura:
— Pe6sTa, kakaa Hy2KHa Bam urpyuika?
Ilyerb Hery y mmmku HA HOCA, HH HOXEK,
Tipmxenaem Hoc — u nonyunren éxuK.
(8. Anexcanaposa.)
Tuaronst u3MeHAIoTCH no Bpememam. On
MMeIOT TPM BpeMeHM: HaCTOAMee, npontemee
u Öynyınee.
H.6.4To zenaer? uepaem
n.6. TO Remana? uzpana
uTo cgenana? nouzpana
6.8. uTo Ööyner nenarp? 6ydem
uepamb
uTo crexaer? nouzpaem
405. Ilpounraii. Boras raaronbr.
83BYKU BECHBI.
Teicaun 3ByKOB POJATCA BeCHOIO B OXHBIIEM
Jecy. OT nembka K TeHBKy nMpobexaJa, TOHOHb-
KO … MBINIB, «., CTYKHYJICA O Gepésy H rpy3H0
yuan yk. Ha Makymike Gepé3bI TPOMKO ... Ky-
kymka. Ha camoú Bepumume xy6a, BaxKHO Hany-
Ba 300, … Aukmü romy6p. Ha sakare CcoJHna
CTPamıHO ... B Necy (PAJMH.
(llo M. Coxonosy-Muxurosy.)
64
Cnosa ANA cnpaBok: npoeyden, 60p-
Kkyem, nucknyaa, YXHEM, KyKyemM.
Cnumm rexer. B kakom Bpemenn yrorpedmenst rra-
TOJIBI, KOTOPEIe TH BCTABHI B Ipemoxenna? Obosnaus
BPeMA: H.6., n.6., 0.6.
406. Vismenm no Bpemenam m Hamm raro 20-
sopum, noém, dymaem, moem, xpuyum, yuum, cee
mum, xodum, nuwem.
H. B. IB. 6.8.
2060pum 2060pur 6ydem zoeopume
Kak namensiorca rnaronbi npowenwero Bpe-
menu?
Cpapan: on nen), uepa.|
ona nena, uzpa.ıla)
ono nexo, uepanlo]
Taarorsı npomemmero Bpemenn B €XHHCT-
BeHHOM UHCJI H3M@HSMIOTCH HO POJAM.
My:xcrof por: To nenanm — uepan,
2KEHCKHÏ pow: AUTO nenana? — uepana,
cpen#mä poy; uTo nenano? — uepano.
Bo MHOKecTBeHHOM UMCIEO TUTATOJIBL npomen-
mero BpemMeHH nO POIAM He H3MEHMOT-
CH UTO nenanm? — uepanu, uumaau,
npbleanu.
Oxonyanua raroJoB B npomenmem Bpemenu.
En. u. Mn. u.
M.P. 2. Dp. cp.p.
t t t
oO ra Fo
nen nena nero neu
65
Kkyem, nucknyaa, YXHEM, KyKyemM.
Cnumm rexer. B kakom Bpemenn yrorpedmenst rra-
TOJIBI, KOTOPEIe TH BCTABHI B Ipemoxenna? Obosnaus
BPeMA: H.6., n.6., 0.6.
406. Vismenm no Bpemenam m Hamm raro 20-
sopum, noém, dymaem, moem, xpuyum, yuum, cee
mum, xodum, nuwem.
H. B. IB. 6.8.
2060pum 2060pur 6ydem zoeopume
Kak namensiorca rnaronbi npowenwero Bpe-
menu?
Cpapan: on nen), uepa.|
ona nena, uzpa.ıla)
ono nexo, uepanlo]
Taarorsı npomemmero Bpemenn B €XHHCT-
BeHHOM UHCJI H3M@HSMIOTCH HO POJAM.
My:xcrof por: To nenanm — uepan,
2KEHCKHÏ pow: AUTO nenana? — uepana,
cpen#mä poy; uTo nenano? — uepano.
Bo MHOKecTBeHHOM UMCIEO TUTATOJIBL npomen-
mero BpemMeHH nO POIAM He H3MEHMOT-
CH UTO nenanm? — uepanu, uumaau,
npbleanu.
Oxonyanua raroJoB B npomenmem Bpemenu.
En. u. Mn. u.
M.P. 2. Dp. cp.p.
t t t
oO ra Fo
nen nena nero neu
65
407. Orranali sarayıy.
IIonx..auna?, rp..xorana,
cTpenpl Ha one M..TAJa.
Ham K..saJocb, una c 6exoñ,
OKASAJIOCE — Imia C BORO.
Honomna ga mpon..nach —
BAOBOJIb TAIIHA HAN..JIACh.
(T--a.)
Onpepenu Bpema y BBIACIeHHbIx PIAroJoB. Comm
SATAAKY, BCTABAAA IPONYINeHHBIeE ÓYKBBI, HANMIIM OT-
ray.
408. Orranali saranky.
Bucur 3a OKOIMKOM
KynéK nexamoñ?.
OH non0H Karerm
H naxHeT BecHoñ.
Ca.) N
B KakoM Bpemekn ynorpeóJenbl raro?
O6sacHn HaIMcaHNe BpIyeneHHEIx ÓyKB.
Hanumm saraqky nO NAMATH.
409. Ilpounraüi.
HA JIECHOÏ TIOJIAHKE.
Tpurpero secennee comune. Ha secnoit no-
JAHKO Havas TAATb CHET.
C npuropka? mo sox6unKe® nobexan Becd-
JBIÁ pyueék, HanlomHun JO KpaëB GOJIBINYIO,
TAYÓOKYIO JYXKY, Mepermica uepez kpaü u
Aanpuie B Tec nobexaJ.
Onycrenu sumHue KBaprupsI B crapom mme?,
BniGpauuce 4M3-MO] KOPBI XKVAKU M G6yKamKn,
pacnpaBuiM KPBUIBIUKH M monerenu?, Bprmong
66
Se
PX
IIonx..auna?, rp..xorana,
cTpenpl Ha one M..TAJa.
Ham K..saJocb, una c 6exoñ,
OKASAJIOCE — Imia C BORO.
Honomna ga mpon..nach —
BAOBOJIb TAIIHA HAN..JIACh.
(T--a.)
Onpepenu Bpema y BBIACIeHHbIx PIAroJoB. Comm
SATAAKY, BCTABAAA IPONYINeHHBIeE ÓYKBBI, HANMIIM OT-
ray.
408. Orranali saranky.
Bucur 3a OKOIMKOM
KynéK nexamoñ?.
OH non0H Karerm
H naxHeT BecHoñ.
Ca.) N
B KakoM Bpemekn ynorpeóJenbl raro?
O6sacHn HaIMcaHNe BpIyeneHHEIx ÓyKB.
Hanumm saraqky nO NAMATH.
409. Ilpounraüi.
HA JIECHOÏ TIOJIAHKE.
Tpurpero secennee comune. Ha secnoit no-
JAHKO Havas TAATb CHET.
C npuropka? mo sox6unKe® nobexan Becd-
JBIÁ pyueék, HanlomHun JO KpaëB GOJIBINYIO,
TAYÓOKYIO JYXKY, Mepermica uepez kpaü u
Aanpuie B Tec nobexaJ.
Onycrenu sumHue KBaprupsI B crapom mme?,
BniGpauuce 4M3-MO] KOPBI XKVAKU M G6yKamKn,
pacnpaBuiM KPBUIBIUKH M monerenu?, Bprmong
66
Se
PX
us Tpyxu TpATOH. Ilpocmyack Amepmma, BHI-
Opanacb m3 HOPKH Ha neHéK. M Jarymkn Toxe
OT SHMHEzO CHA OUHYJIMCB.
(llo T. Crpeöunkomy.)
Kak asrop ormesipaer neñicrena pyuelika? Hala
TAATOJBL.
Kak zenyr ce6a xurern craporo nus? Kaxue rua-
ronst ynorpeönn aurop?
Ipoynrai rexcr emé pas, nocrapaiica aanomanTs
ero TO OMOPHBIM CIOBAM.
OnopHse cuioBa: npuepeño, nava, ma-
amb, C npuzopKa no Jox0uHke, nobexcan,
HanoJHun, nepenunca, onycmenu, eblöpanuch
u3-nOÔ Kopel, pacnpasunu KPELIELULKU, mpu-
mon, Auyepuya, AAZYWKU OUHYAUC.
Baxpolí yueOuux u Hanumm texer. Ilposeps.
410. Pacemorpn penpogysnmo kapruns M. JIenwra-
ma «Mapr». Cocrags Tekcr-onncanne (VerHo).
67
Opanacb m3 HOPKH Ha neHéK. M Jarymkn Toxe
OT SHMHEzO CHA OUHYJIMCB.
(llo T. Crpeöunkomy.)
Kak asrop ormesipaer neñicrena pyuelika? Hala
TAATOJBL.
Kak zenyr ce6a xurern craporo nus? Kaxue rua-
ronst ynorpeönn aurop?
Ipoynrai rexcr emé pas, nocrapaiica aanomanTs
ero TO OMOPHBIM CIOBAM.
OnopHse cuioBa: npuepeño, nava, ma-
amb, C npuzopKa no Jox0uHke, nobexcan,
HanoJHun, nepenunca, onycmenu, eblöpanuch
u3-nOÔ Kopel, pacnpasunu KPELIELULKU, mpu-
mon, Auyepuya, AAZYWKU OUHYAUC.
Baxpolí yueOuux u Hanumm texer. Ilposeps.
410. Pacemorpn penpogysnmo kapruns M. JIenwra-
ma «Mapr». Cocrags Tekcr-onncanne (VerHo).
67
Ipounrak.
KAPTUHA MW. JIEBUTAHA «MAPT».
Ha kaprune M306pakéH mec, CHeXHAA TONA-
Ha, YrOJOK AOMA C KPBNI8UKOM, JIOMIAXb, BIIPA-
JKÉHHAA B CAHH.
Iepsse maru secupr. Ha gopore cHer ye
no6ypen, cmemasca c 3emuéñ. Ha TémHOú Kpbi-
me KpbuiewKa CHEXHAH IUAIKA COBCEM NOATA-
ana. Ona BOT-BOT C IVPINAHHEM CHONgET BHHS
u TIYXO YAAPUTCA O 3eMmmo.
TonbKo Ha JeCHOË moNAHe cHer JeXKHAT ene
He TPOHYTHIA. TaM CTOAT BBICOKHE COCHBI.
Kapruna noHa COIHeYHOTO cBeTa.
(llo 9. Toxry6emoñ, A. KpecruucKomy.)
CocraBb MIAH OMACAHMA KAPTUHEL.
Sakpoñ yueOHuK M Hamm TEKCT-OMMCAMME no
xaprune I. Jlepmrana «Mapr».
3. HeonpenenëHHan chopma rnarona.
411. Hpounraii.
KAK OBPAIIATECH C KHATOÏ.
Kaury HY%HO cog..pkaTb B uncrore. Heb3a
eé neper..6aTb. Jlucr Hy»HO HepeBopaumsark 3a
BepxHuii yrou. Hensas BBIPBIBATb JIMCTB M3
KHUTH, M..CATÉ Ha KHHTE.
Haünn rxaromt. Ha Kakue ponpocst onu orseua-
101? Mono JM onpeyenurs Y 9THX raaroson BPEMA u
nero?
Cnamn texcr, Berasraa mponymennsie byKBE. O6o-
3HAUb TIATOMBL.
68
KAPTUHA MW. JIEBUTAHA «MAPT».
Ha kaprune M306pakéH mec, CHeXHAA TONA-
Ha, YrOJOK AOMA C KPBNI8UKOM, JIOMIAXb, BIIPA-
JKÉHHAA B CAHH.
Iepsse maru secupr. Ha gopore cHer ye
no6ypen, cmemasca c 3emuéñ. Ha TémHOú Kpbi-
me KpbuiewKa CHEXHAH IUAIKA COBCEM NOATA-
ana. Ona BOT-BOT C IVPINAHHEM CHONgET BHHS
u TIYXO YAAPUTCA O 3eMmmo.
TonbKo Ha JeCHOË moNAHe cHer JeXKHAT ene
He TPOHYTHIA. TaM CTOAT BBICOKHE COCHBI.
Kapruna noHa COIHeYHOTO cBeTa.
(llo 9. Toxry6emoñ, A. KpecruucKomy.)
CocraBb MIAH OMACAHMA KAPTUHEL.
Sakpoñ yueOHuK M Hamm TEKCT-OMMCAMME no
xaprune I. Jlepmrana «Mapr».
3. HeonpenenëHHan chopma rnarona.
411. Hpounraii.
KAK OBPAIIATECH C KHATOÏ.
Kaury HY%HO cog..pkaTb B uncrore. Heb3a
eé neper..6aTb. Jlucr Hy»HO HepeBopaumsark 3a
BepxHuii yrou. Hensas BBIPBIBATb JIMCTB M3
KHUTH, M..CATÉ Ha KHHTE.
Haünn rxaromt. Ha Kakue ponpocst onu orseua-
101? Mono JM onpeyenurs Y 9THX raaroson BPEMA u
nero?
Cnamn texcr, Berasraa mponymennsie byKBE. O6o-
3HAUb TIATOMBL.
68
Tnaronsı, OTBeyamınme Ha BONPOCH 4TO
nenrar5? M UTO CHeTaTE?, CTOAT B
HeonpexeréHHoï cbopme.
Oru rIaroNbI MMCIOT cy@uKchI -Mb, -mu:
UTO HeTATE? — peuamb, sesmü;
YTO CACXATE? — pewumb, npusesmü.
HeonpexenénHaa (popma He ykasbipaeT Ha
BpeMA M UMCIO TIIATOJA.
412. IIpounraii.
Tlazaiire Óy em Kak Berep —
Apyanro € MopeM,
APYT c Apyrom, Tlona — c AOMAAMHM,
Kak ımruma — c He60M, Kak apyoxut commie
Kak TpaBbl — C JIYTOM, Co scemu Hamu!
(M. Masuun.)
Cunum. Haïñqu ruaron » Heonpenenënnoï popme.
Ha xaxoli »onpoc om orseuaer? Pacckamm o meonpe-
xenémuoli popme ruraroza. IIpugexu com mpumepst.
Onpexenu mpema ruaroza Opjacum.
413. Hanmmm raaromt B Apa cronönka: 1 — orse-
yaioujme Ha Bompoc 4TO menars?, 2 — Ha Bon-
poc 4TO caenar»?
Uurarb, IPO4MTATE, KPACHTP, mepeKpacuTs,
KyHMTb, IOKVIATH, ÓpocaTb, ÓPOCHTb, KPHK-
HYTb, KPHYATB, OTHABATR, OTAATE, OTBEUATb, OT-
BeTHTb, OOBACHMTE, OOBACHATb, NOÚCAMTb, TIO-
GexAaTE, BesTH, IIPHBE3TH.
Toxuepkmm nporepsemble 6esynapkbie PIACHBLe.
69
nenrar5? M UTO CHeTaTE?, CTOAT B
HeonpexeréHHoï cbopme.
Oru rIaroNbI MMCIOT cy@uKchI -Mb, -mu:
UTO HeTATE? — peuamb, sesmü;
YTO CACXATE? — pewumb, npusesmü.
HeonpexenénHaa (popma He ykasbipaeT Ha
BpeMA M UMCIO TIIATOJA.
412. IIpounraii.
Tlazaiire Óy em Kak Berep —
Apyanro € MopeM,
APYT c Apyrom, Tlona — c AOMAAMHM,
Kak ımruma — c He60M, Kak apyoxut commie
Kak TpaBbl — C JIYTOM, Co scemu Hamu!
(M. Masuun.)
Cunum. Haïñqu ruaron » Heonpenenënnoï popme.
Ha xaxoli »onpoc om orseuaer? Pacckamm o meonpe-
xenémuoli popme ruraroza. IIpugexu com mpumepst.
Onpexenu mpema ruaroza Opjacum.
413. Hanmmm raaromt B Apa cronönka: 1 — orse-
yaioujme Ha Bompoc 4TO menars?, 2 — Ha Bon-
poc 4TO caenar»?
Uurarb, IPO4MTATE, KPACHTP, mepeKpacuTs,
KyHMTb, IOKVIATH, ÓpocaTb, ÓPOCHTb, KPHK-
HYTb, KPHYATB, OTHABATR, OTAATE, OTBEUATb, OT-
BeTHTb, OOBACHMTE, OOBACHATb, NOÚCAMTb, TIO-
GexAaTE, BesTH, IIPHBE3TH.
Toxuepkmm nporepsemble 6esynapkbie PIACHBLe.
69
414, Honbepn K Kaxgomy ruaroxy oxmoropenroi
raaron, KOTOPEIÍÍ OTBeUaer Ha BONPOC 4TO CJE-
aars? Hanmmm.
4To nenars? TO caenars?
Hymamb — npudymamb, CTPOATE — ..,
VAATE — .., XPAHHTB — ..., EXATb —
Cocrass mpeqnomenne c ruaronom » Heonpenenön-
noi dopme. Tlocrasb repex rmaronom ONHO u3 cnoı
HAÓO, HYIHO, HENb3A, MOCHO, mpydHo, XOPOWO.
415*. Ilpouurañ nocnosunst. OÖBACHU MX CMBICA.
md.
1. He Ha noJb3y KHUTH UMTATb, CIM TONBKO
BePIIKH B HHX XBaTaTb. 2. Jlyume xopomo no-
crynaTb, YeM xopomo TOBOPATE. 3.Jloóm He
TOJBKO OpaTb, HO M OTIaBaTE. 4. PaGoraenrs xo-
OpocoBecTHO, M B TJIASA JIIOHAM CMOTPETE He CO-
BECTHO.
Cummm. O6osnaus naronsı B Heonpexenémmoñ copme.
Honosmm ynpaxHenne HOCIOBHIAMM C rAArONAMH B
Heonpexenönnoli bopme.
HAJIO YMETb MEYTATB.
416. TIpounrali.
Jloonu ¡aBHo Meyrasm zerars. Ho nocrponrs
JETATCABHBIÁ ANNAPAT 6BINO OyeHb TPYAHO.
Ilepsslä B mMupe camonér yyamocb cosmars
A. ®, Momxaiickomy B 1882—1885 ronax y mac
B Poccuu.
Ilepsprä B Mupe cosercknä Kocmmueckuit?
kopa6ns® «BOCTOK> CcoBepmmm HONËT BOKPyr
semHoro mapa B 1961 roxy.
70
raaron, KOTOPEIÍÍ OTBeUaer Ha BONPOC 4TO CJE-
aars? Hanmmm.
4To nenars? TO caenars?
Hymamb — npudymamb, CTPOATE — ..,
VAATE — .., XPAHHTB — ..., EXATb —
Cocrass mpeqnomenne c ruaronom » Heonpenenön-
noi dopme. Tlocrasb repex rmaronom ONHO u3 cnoı
HAÓO, HYIHO, HENb3A, MOCHO, mpydHo, XOPOWO.
415*. Ilpouurañ nocnosunst. OÖBACHU MX CMBICA.
md.
1. He Ha noJb3y KHUTH UMTATb, CIM TONBKO
BePIIKH B HHX XBaTaTb. 2. Jlyume xopomo no-
crynaTb, YeM xopomo TOBOPATE. 3.Jloóm He
TOJBKO OpaTb, HO M OTIaBaTE. 4. PaGoraenrs xo-
OpocoBecTHO, M B TJIASA JIIOHAM CMOTPETE He CO-
BECTHO.
Cummm. O6osnaus naronsı B Heonpexenémmoñ copme.
Honosmm ynpaxHenne HOCIOBHIAMM C rAArONAMH B
Heonpexenönnoli bopme.
HAJIO YMETb MEYTATB.
416. TIpounrali.
Jloonu ¡aBHo Meyrasm zerars. Ho nocrponrs
JETATCABHBIÁ ANNAPAT 6BINO OyeHb TPYAHO.
Ilepsslä B mMupe camonér yyamocb cosmars
A. ®, Momxaiickomy B 1882—1885 ronax y mac
B Poccuu.
Ilepsprä B Mupe cosercknä Kocmmueckuit?
kopa6ns® «BOCTOK> CcoBepmmm HONËT BOKPyr
semHoro mapa B 1961 roxy.
70
Cmmm rexcr. OGosHaus ruaromt B Heompeyenéu-
xoï dopme.
OGsacHn Hanucanne BEINENEHHEIX ÓYKB.
Hal » rekcre Tpu oqMoKopeHHEIX Copa. Karoe
ue 9THX cxon Óyner nponepounsm?
ALT. K kammomy raaroay HIOAÓCPM MPOTHBONONO%-
mer mo emsıcay raaron. Hanna.
Cmpoumb — paspywamo, COHMHATE — .…,
VBEIMAABATE — .., YAYUNATB — .., CHPALIH-
BATb — .., IIPONABATB — ..., BECOIMTECH — u»
Cnosa ANA CIPaBok: yMeHnbuamb,
paszseduname, omeeuamb, ckyuamo, yxyd-
wamb, nokynamb.
418. Ilonroronsch x AMETAnTy.
B Cankr-Ilerepöypre B Jlermem cany crour
mamataux Vsany Auypeesuuy Kpsinopy. OH
HONTO HA B TOM TOpome M B CBOÓOAHbLE 4a-
cbr mo6nn ÓpoAmTb B Jlermem caxy. 3nech Kpsi-
JOB Bcrpeualca c Anekcanıpom Cepreesuuem
Ilymxunwm. B remucroú anmee cana OHM Bein
CBOH Gecexpr.
O6BACHM HAIMCAHHE BhIIEJIEHHBIX OKOHYAHHH.
Cpasmn no emsicny raro xodum» m Opodume.
Mem OHM CXOAHBI M uem pasımuarorca? Haiinu B TeKc-
Te Taro B HeONpeeléHHO“ dopme.
71
xoï dopme.
OGsacHn Hanucanne BEINENEHHEIX ÓYKB.
Hal » rekcre Tpu oqMoKopeHHEIX Copa. Karoe
ue 9THX cxon Óyner nponepounsm?
ALT. K kammomy raaroay HIOAÓCPM MPOTHBONONO%-
mer mo emsıcay raaron. Hanna.
Cmpoumb — paspywamo, COHMHATE — .…,
VBEIMAABATE — .., YAYUNATB — .., CHPALIH-
BATb — .., IIPONABATB — ..., BECOIMTECH — u»
Cnosa ANA CIPaBok: yMeHnbuamb,
paszseduname, omeeuamb, ckyuamo, yxyd-
wamb, nokynamb.
418. Ilonroronsch x AMETAnTy.
B Cankr-Ilerepöypre B Jlermem cany crour
mamataux Vsany Auypeesuuy Kpsinopy. OH
HONTO HA B TOM TOpome M B CBOÓOAHbLE 4a-
cbr mo6nn ÓpoAmTb B Jlermem caxy. 3nech Kpsi-
JOB Bcrpeualca c Anekcanıpom Cepreesuuem
Ilymxunwm. B remucroú anmee cana OHM Bein
CBOH Gecexpr.
O6BACHM HAIMCAHHE BhIIEJIEHHBIX OKOHYAHHH.
Cpasmn no emsicny raro xodum» m Opodume.
Mem OHM CXOAHBI M uem pasımuarorca? Haiinu B TeKc-
Te Taro B HeONpeeléHHO“ dopme.
71
Heonpepenännas opMa — 9TO HayambHan
(popma TJIaroJa.
B cioBapax TIaroJbl MaAHbBI B Heonpexenén-
Ho (Popme.
419. Hanmmm ruaromb B Heonpejenémmoñ (Haas
Hoi) cbopme.
Bezy — Oexamb, era — .., Mom4y —
«+, TOBOPIO — .., CMOTPIO — cn. XOÏKY — cu,
Hecy wey Besy w+) CTOIO ws, IIAraro
we CIYKY — .., Tally — co, pemai — ...
420. onommu Kamıoe npemIOKeHHe HOAXOAMINAM
NO CMBICAY TIATONOM B HeonpesenéHHOi DopMe.
HOJIESHBIE COBETBI.
“ro Haxo AelaTb, “UTOÓBI ÓBITE 3AOPOBBIM?
“+ P@KHM AHA. … CHOPTOM. Yrpom ... AO IO-
sica xoxomoú Bono. Bumoú HA KOHBKAX, …
Ha mppKax. Jlerom … B peke. Bcerxa BoBpema
Car.
Cuopa ANA CupaBok: cobmodamb, 00-
JUGAMPCA, kamamoca, xOOUMb, SAHUMAMPCA,
JOMUMPCA, KYNAMPCA.
72
(popma TJIaroJa.
B cioBapax TIaroJbl MaAHbBI B Heonpexenén-
Ho (Popme.
419. Hanmmm ruaromb B Heonpejenémmoñ (Haas
Hoi) cbopme.
Bezy — Oexamb, era — .., Mom4y —
«+, TOBOPIO — .., CMOTPIO — cn. XOÏKY — cu,
Hecy wey Besy w+) CTOIO ws, IIAraro
we CIYKY — .., Tally — co, pemai — ...
420. onommu Kamıoe npemIOKeHHe HOAXOAMINAM
NO CMBICAY TIATONOM B HeonpesenéHHOi DopMe.
HOJIESHBIE COBETBI.
“ro Haxo AelaTb, “UTOÓBI ÓBITE 3AOPOBBIM?
“+ P@KHM AHA. … CHOPTOM. Yrpom ... AO IO-
sica xoxomoú Bono. Bumoú HA KOHBKAX, …
Ha mppKax. Jlerom … B peke. Bcerxa BoBpema
Car.
Cuopa ANA CupaBok: cobmodamb, 00-
JUGAMPCA, kamamoca, xOOUMb, SAHUMAMPCA,
JOMUMPCA, KYNAMPCA.
72
421. Tlondepu raro, Gmmekme no CMBICIY.
Hauame — npucmynumo, paspemarb — …,
HOKOPATb — ..., HOJMBATE — ..., ÓPOCATE — ...,
HOCBLIATb — .., HOPACHTE — ..., MPOMATE —
=) OXPAHATB — .., JKONATE —
Cnosa ANA CHPaBOK: cmopoxumb,
noduunamb, nos6olamb, Kudamb, opo-
wamb, xomemb, nomyuums, useuname,
omnpaenambo.
HAAQNTÉ
Cocrasb npexroxeHne C ONHMM H3 TJIArOJOB.
Pasinuaú croBa:
odemv u nademb.
Hademv» na ceöa (uTo?) nanvmo, wan-
xy, 6apexcku, mypru. Hademo (Ha Koro?
4 T0?) na cecmpenky naamve.
Odemse (koro?) Gpamuwxy.
422. 3amenu croBocoueraHne OXHAM cuoBom. Harın-
mM TAATONBL.
Okasbiéamb nomowb — nomozamb, OXep-
2KATB Mobeny — .., IPMHATB Pemenme — ..,
HPHÂTH c onosqanvem — ..., cyemaTb 6e-
MM — um.
Ha xaxme pompocst orseyaior raaromsi B Heompene-
aënnoï popme?
Hasopm Taro, xoropstit orpeyaer Ha Bonpoc
TO menars?, M MATO, orneyamımml Ha Bompoc
uTo caexarp?
TIpowrai » «Cnparounuxe» O Heonpenentmmoi
dope raarona (c. 83).
73
Hauame — npucmynumo, paspemarb — …,
HOKOPATb — ..., HOJMBATE — ..., ÓPOCATE — ...,
HOCBLIATb — .., HOPACHTE — ..., MPOMATE —
=) OXPAHATB — .., JKONATE —
Cnosa ANA CHPaBOK: cmopoxumb,
noduunamb, nos6olamb, Kudamb, opo-
wamb, xomemb, nomyuums, useuname,
omnpaenambo.
HAAQNTÉ
Cocrasb npexroxeHne C ONHMM H3 TJIArOJOB.
Pasinuaú croBa:
odemv u nademb.
Hademv» na ceöa (uTo?) nanvmo, wan-
xy, 6apexcku, mypru. Hademo (Ha Koro?
4 T0?) na cecmpenky naamve.
Odemse (koro?) Gpamuwxy.
422. 3amenu croBocoueraHne OXHAM cuoBom. Harın-
mM TAATONBL.
Okasbiéamb nomowb — nomozamb, OXep-
2KATB Mobeny — .., IPMHATB Pemenme — ..,
HPHÂTH c onosqanvem — ..., cyemaTb 6e-
MM — um.
Ha xaxme pompocst orseyaior raaromsi B Heompene-
aënnoï popme?
Hasopm Taro, xoropstit orpeyaer Ha Bonpoc
TO menars?, M MATO, orneyamımml Ha Bompoc
uTo caexarp?
TIpowrai » «Cnparounuxe» O Heonpenentmmoi
dope raarona (c. 83).
73
4. Usmenenve rnaronos no nuuam
n uucnam (cnpaxenye).
E
(E)
423. Ipownrali ra6rmmy.
Capaxenne TAATONOB.
WTO HasbIBaeTca CNPAKEHNeM rnaronoB?
Hacroamee Bpema
Ju-
ao ExuacrsenHoe uycro MuoxecTBeHHoe UNcno
le |uro a nenaw? uTO MBI genaem?
Udy, 2060pi10 udém, zosopium)
2e |uro rm nenaems? |uro Bu nenaere?
udéwe, 2060pui udéme, eosopume
3e |uro om xenaer? uro OHM nenamr?
udém|, 2osopium) udym, zosopiam)
Byaymee Bpema
Ju-
no EquucrsenHoe uHc10 MuoxecrsenHoe uyCro
le [uro a cnenam? AUTO MBI chemaem?
npunecy), peu) npunec@n), pau
Ze |uro TH caexaemks?|uro BE caenaere?
npuneciéwe, peulums |npunecjöme, peuiume
3e [|uro om cuenaer? [uro onu cxexator?
npuneciém), pewum) npuneciym), peuiam)
74
n uucnam (cnpaxenye).
E
(E)
423. Ipownrali ra6rmmy.
Capaxenne TAATONOB.
WTO HasbIBaeTca CNPAKEHNeM rnaronoB?
Hacroamee Bpema
Ju-
ao ExuacrsenHoe uycro MuoxecTBeHHoe UNcno
le |uro a nenaw? uTO MBI genaem?
Udy, 2060pi10 udém, zosopium)
2e |uro rm nenaems? |uro Bu nenaere?
udéwe, 2060pui udéme, eosopume
3e |uro om xenaer? uro OHM nenamr?
udém|, 2osopium) udym, zosopiam)
Byaymee Bpema
Ju-
no EquucrsenHoe uHc10 MuoxecrsenHoe uyCro
le [uro a cnenam? AUTO MBI chemaem?
npunecy), peu) npunec@n), pau
Ze |uro TH caexaemks?|uro BE caenaere?
npuneciéwe, peulums |npunecjöme, peuiume
3e [|uro om cuenaer? [uro onu cxexator?
npuneciém), pewum) npuneciym), peuiam)
74
Kakañ 4acTb cnoBa MEHAETCA mph M3MeHenun
rnarona no nuyam u uncnam?
Mamenenne okonuanuïä TJIaroJoB no JIHIaM
H UNCHaM HASHIBACTCH CHPAKEHHEM.
424. Tpocnparaïñ nucsMeHHO raronst now u 6036
ay. Beinen OKOMYARKA.
E Kax onpexenuto nuyo 4 uucno rnarona?
Juno m vuncro rrarona onpexerserca no
MeCTOHMEHHIO MW OKOHYAHHIO Tarola MM
TOJBKO TO ero OKOHYAHHIO!
EN
To mo6uub cmompem» menesusop? Ilo me-
3-e 1. MH. 4.
Jeéuzopy coobuwaiom ecé camoe 6axcHoe
Lex. mm. u.
u unmepechoe. Mor cmompum
l-en. MH. 4. =
u uumaleM zasemvı kamcdvıü dend.
425. IIpounraä. Bpmmm raaronst.
menesusop
1.Mst moÖum moxomsI B seca m moma.
(0. Brrcorckas.) 2. Pacuperaer a6JoHbka B
MOJOJOM Cay. A OT sro AÓNOHBKM Mag He OT-
sexy. (E. Boaruununa.) 3. Yrpom 4 us oma
BBIMIOJ, CJBIUY HeCEHKY ZAposnor. Bmwy —
JACTOYKA ION Kpbimieñ JIeIAT HOBOe THe3-
go. (T. JIagoumukos.) 4.Mb c upnarenem
BABOÉM 3aMe%aTeTBHO KHBEM. (C. MuxasKos.)
Beyer OKOHYAaHmA raaronos. ONpexena Bpems, ao
u uncno. (Honbsyica ta6mmmamu CHPAXKEHHA TIIATONOB.)
75
rnarona no nuyam u uncnam?
Mamenenne okonuanuïä TJIaroJoB no JIHIaM
H UNCHaM HASHIBACTCH CHPAKEHHEM.
424. Tpocnparaïñ nucsMeHHO raronst now u 6036
ay. Beinen OKOMYARKA.
E Kax onpexenuto nuyo 4 uucno rnarona?
Juno m vuncro rrarona onpexerserca no
MeCTOHMEHHIO MW OKOHYAHHIO Tarola MM
TOJBKO TO ero OKOHYAHHIO!
EN
To mo6uub cmompem» menesusop? Ilo me-
3-e 1. MH. 4.
Jeéuzopy coobuwaiom ecé camoe 6axcHoe
Lex. mm. u.
u unmepechoe. Mor cmompum
l-en. MH. 4. =
u uumaleM zasemvı kamcdvıü dend.
425. IIpounraä. Bpmmm raaronst.
menesusop
1.Mst moÖum moxomsI B seca m moma.
(0. Brrcorckas.) 2. Pacuperaer a6JoHbka B
MOJOJOM Cay. A OT sro AÓNOHBKM Mag He OT-
sexy. (E. Boaruununa.) 3. Yrpom 4 us oma
BBIMIOJ, CJBIUY HeCEHKY ZAposnor. Bmwy —
JACTOYKA ION Kpbimieñ JIeIAT HOBOe THe3-
go. (T. JIagoumukos.) 4.Mb c upnarenem
BABOÉM 3aMe%aTeTBHO KHBEM. (C. MuxasKos.)
Beyer OKOHYAaHmA raaronos. ONpexena Bpems, ao
u uncno. (Honbsyica ta6mmmamu CHPAXKEHHA TIIATONOB.)
75
426*. Commu rekcr. Haiigu raaronm, onpezenu
Bpema, JMO M UHCIO.
KPBIJIATBIE TIECHH.
OceHbio HTHIHBI yseTaioT Mom: Onmm m
net. Mam KPHUAT yHBITBLMmU, mpomalbnomu
ronocamu. A BecHoÄ Kakıan IIHYy>KKA 3BeHUT,
NeCHH JeTAT HATIePeTOHKH.
(H. Caanxon.)
427. Ilpocnparai nucbmenno raaromt navieém, xe-
mum » HACTOAIMEM »pemenn. Bet oxonuanns.
CocraBb mpeqoxKeHua € DIATOIAMH AAbEYM, nemam.
Hactosmee Bpema Byaymee Bpema
uTo Jenaemb? uto 6y1emb Renate?
peua/eulb) 6y0eub] pewame
Tuaronst Hacroamero m ÓyAymero Bpemenn
BO 2-M JM EeAMHCTBEHHOTO UMCIA MMEIOT
OKOHYAHHA -EWb, -UWb.
Ha kone rmaromop BO 2-M mue eqMHCTBeH-
HOTO UHCIA MMINETCA MATKHÂ 3Hak: pewa-
eub, Oymaeulb, yuuub.
428. Tlpounrañ. Osarnann.
HepemseB pasHbIx He coyrem —
Oxxo Apyroro kpame.
Ho rxe Tet xepeso Haïyëme
Poxmeú GepésKu Hameñ!
(B. Anexceen.)
Hammmu no namaru. Bolena oxonyanua raaronon.
Cocras npexioxenns 0 Gepése B pasioe Bpems ropa.
76
Bpema, JMO M UHCIO.
KPBIJIATBIE TIECHH.
OceHbio HTHIHBI yseTaioT Mom: Onmm m
net. Mam KPHUAT yHBITBLMmU, mpomalbnomu
ronocamu. A BecHoÄ Kakıan IIHYy>KKA 3BeHUT,
NeCHH JeTAT HATIePeTOHKH.
(H. Caanxon.)
427. Ilpocnparai nucbmenno raaromt navieém, xe-
mum » HACTOAIMEM »pemenn. Bet oxonuanns.
CocraBb mpeqoxKeHua € DIATOIAMH AAbEYM, nemam.
Hactosmee Bpema Byaymee Bpema
uTo Jenaemb? uto 6y1emb Renate?
peua/eulb) 6y0eub] pewame
Tuaronst Hacroamero m ÓyAymero Bpemenn
BO 2-M JM EeAMHCTBEHHOTO UMCIA MMEIOT
OKOHYAHHA -EWb, -UWb.
Ha kone rmaromop BO 2-M mue eqMHCTBeH-
HOTO UHCIA MMINETCA MATKHÂ 3Hak: pewa-
eub, Oymaeulb, yuuub.
428. Tlpounrañ. Osarnann.
HepemseB pasHbIx He coyrem —
Oxxo Apyroro kpame.
Ho rxe Tet xepeso Haïyëme
Poxmeú GepésKu Hameñ!
(B. Anexceen.)
Hammmu no namaru. Bolena oxonyanua raaronon.
Cocras npexioxenns 0 Gepése B pasioe Bpems ropa.
76
429. Ilpounrali. Kparko ckaxm, o uëM coo6maeres
B Texcte. Kak ero MOHO osarıasurs nHaue?
MEJI.
Tor numems? merom Ha nocke. A anaems
JM, UTO Takoe men?
Ecrn Tb BSTIAHCUIB Ha kycoyek Mesa uepez
CHJIBHOE YBEJIHYHTEJIBHOE CTEKIO, TO YBMAMINIL?
B HÉM OCTATKM PAKOBHH U OGJOMKM CKeJeToB
BbIMePLIMX MOPCKHX )KHBOTHBIX.
Men OTKMAABIBANCA MHJJIMOHB er Ha AHe
mopa. Ilorom mope yınno. Mopckoe AHO crano
cymeii. Ceituac 31ecb AOÓBIBAIOT Mer.
Cnmmm TOMBKO Te Ipezpiomenns, B KOTOPBIX ecTb
TVIATOJIbL BO 2-M Je exmmereemmoro uuCra. Been
OKOHYAHHA rAaroro8. ToquepKHM Gesyzapasie racHble B
KOPHAX CIOB.
430*. IIpounraii.
KAKA BbIBAET POCA HA TPABE.
Korga B coïHeuHoe yrpo, seTom, moiizéms B
JeC, TO HA HOJAX, B TpaBe BHAHEI ammasbI. Bee
amMasbl 9TH ÓJECTAT H MepemMBalorcH Ha CONH-
Ie pasHbIMM IIBeTaMH — M »ÉJITBIMA, M Kpac-
HBIMM, HM CHHAMH. Korga noxoúx.. Óxmke u
Pasrıaa.., UTO TO TaKoe, TO YBUAMIIb, UTO TO
KAIJIH POCHI COGPAIHCE B TPEYTOABHLIX JIMCTAX
TpaBbl U ÓNECTAT Ha COJIHIe.
(A. Toxcroi.)
Karoi aro Teker — onucanme mum pacoymnenne?
Hokaxn.
Haiiqu rmaronsı BO 2-M sume CAMBCTBOHHOFO UMCIA.
Cnumu ‘exer, BCTABAAA mponymenHne OKOHUAHUA
TAATONOB, BBC ux.
77
B Texcte. Kak ero MOHO osarıasurs nHaue?
MEJI.
Tor numems? merom Ha nocke. A anaems
JM, UTO Takoe men?
Ecrn Tb BSTIAHCUIB Ha kycoyek Mesa uepez
CHJIBHOE YBEJIHYHTEJIBHOE CTEKIO, TO YBMAMINIL?
B HÉM OCTATKM PAKOBHH U OGJOMKM CKeJeToB
BbIMePLIMX MOPCKHX )KHBOTHBIX.
Men OTKMAABIBANCA MHJJIMOHB er Ha AHe
mopa. Ilorom mope yınno. Mopckoe AHO crano
cymeii. Ceituac 31ecb AOÓBIBAIOT Mer.
Cnmmm TOMBKO Te Ipezpiomenns, B KOTOPBIX ecTb
TVIATOJIbL BO 2-M Je exmmereemmoro uuCra. Been
OKOHYAHHA rAaroro8. ToquepKHM Gesyzapasie racHble B
KOPHAX CIOB.
430*. IIpounraii.
KAKA BbIBAET POCA HA TPABE.
Korga B coïHeuHoe yrpo, seTom, moiizéms B
JeC, TO HA HOJAX, B TpaBe BHAHEI ammasbI. Bee
amMasbl 9TH ÓJECTAT H MepemMBalorcH Ha CONH-
Ie pasHbIMM IIBeTaMH — M »ÉJITBIMA, M Kpac-
HBIMM, HM CHHAMH. Korga noxoúx.. Óxmke u
Pasrıaa.., UTO TO TaKoe, TO YBUAMIIb, UTO TO
KAIJIH POCHI COGPAIHCE B TPEYTOABHLIX JIMCTAX
TpaBbl U ÓNECTAT Ha COJIHIe.
(A. Toxcroi.)
Karoi aro Teker — onucanme mum pacoymnenne?
Hokaxn.
Haiiqu rmaronsı BO 2-M sume CAMBCTBOHHOFO UMCIA.
Cnumu ‘exer, BCTABAAA mponymenHne OKOHUAHUA
TAATONOB, BBC ux.
77
431. TIpocmparalt nncsMeHHO TIATONBL Av, CUMY B
Hacrosımem »pemenn. Cnumm M pasGepH no unenam
npexioxenue: Becnoü connue avém na 3emaw mén-
aie ayuu. COCTABE cxemy 9TOTO MPEAJOHKEHHA.
432. [Ipounraii nocxosunpt, nonomman ux monxonn-
MMM NO CMBICAY PIATOJAMH.
1. Uro noceemb, TO m 2. Bpema He
NTHIA, 3a XBOCT He …. 3. Yuycruuib MHHYTY,
… Yacht. 4. Ha uac orcranemm, 3a eHub He...
5. He pasrpprséms? opexa, Tak M AAPa He …
Croga Ana cmupaBok: noiitmaeub,
noxcnéub, CHE, Dozonuulb, NOMEPAEULD.
O6bAcHH CMBICH HOCIOBMH.
Conum. Onpexemm anno y raaronon, BELACAM OKOH-
wanna.
433. Cocrams pacckas, Koropstit MOHO osarsanirs
nocuoBmueú «ro noceenb, TO MH NOXHÉNIb>».
434. TIpounrañ.
TIEJIMKAH.
Tlenmkaña y3Haenb cpasy no Gorsmomy
MemKy Non KmMoBOM. Bo BPeMA JOBIM PBIOBI
UTHUA HaGwBaeT ex MeIIOK Ao OTKasa, a TIO-
TOM Ha Gepery CnokoïHO crexaer Moöpruy. Ile-
AMKAHbI He MOryT HbIpaTb. PHIÔY OHM JOBAT
TOJIBKO HA MeJIKMX MeCTaX.
B Kakom Bpemenn ynoTpeÓJembl Paro B Texcre?
Tlogroropsea K AMKTAHTy.
78
Hacrosımem »pemenn. Cnumm M pasGepH no unenam
npexioxenue: Becnoü connue avém na 3emaw mén-
aie ayuu. COCTABE cxemy 9TOTO MPEAJOHKEHHA.
432. [Ipounraii nocxosunpt, nonomman ux monxonn-
MMM NO CMBICAY PIATOJAMH.
1. Uro noceemb, TO m 2. Bpema He
NTHIA, 3a XBOCT He …. 3. Yuycruuib MHHYTY,
… Yacht. 4. Ha uac orcranemm, 3a eHub He...
5. He pasrpprséms? opexa, Tak M AAPa He …
Croga Ana cmupaBok: noiitmaeub,
noxcnéub, CHE, Dozonuulb, NOMEPAEULD.
O6bAcHH CMBICH HOCIOBMH.
Conum. Onpexemm anno y raaronon, BELACAM OKOH-
wanna.
433. Cocrams pacckas, Koropstit MOHO osarsanirs
nocuoBmueú «ro noceenb, TO MH NOXHÉNIb>».
434. TIpounrañ.
TIEJIMKAH.
Tlenmkaña y3Haenb cpasy no Gorsmomy
MemKy Non KmMoBOM. Bo BPeMA JOBIM PBIOBI
UTHUA HaGwBaeT ex MeIIOK Ao OTKasa, a TIO-
TOM Ha Gepery CnokoïHO crexaer Moöpruy. Ile-
AMKAHbI He MOryT HbIpaTb. PHIÔY OHM JOBAT
TOJIBKO HA MeJIKMX MeCTaX.
B Kakom Bpemenn ynoTpeÓJembl Paro B Texcre?
Tlogroropsea K AMKTAHTy.
78
435. Onpexenm Bpema, sumo M UMCAO TIATONOB.
Bexut, MAÉIIb, KPHYHT, CTYHAT, TOBOPAT,
noére, JIeTHUIb, JKMBYT, mobexuT?, TIPHAYT,
SaKPH4HIUB, HOCTY4AT, HOMBÉT, TIPOTOBOPHM“,
3anoéTe, IPHJIETHT.
Cocrass npexioxenne e onHHM ua ruaroxos. Hanm-
mm npennokenme.
Kakve okoHuaHH# HMelOT TIArONBI BO 2-M Name
ER PRSERO uucra? “ro numerca Ha KOHne rmaro-
3108?
5.1 u Il cnpaxenue rnaronos.
Kakne okoHyaHua uMeloT rnaronbi | cnpaxe-
Hua? Kakne okoHuanua y rnaronos ll cnpaxe-
Hua?
436. Cpanın oxomwamma raaronos I m II enpame-
nua. Cyenait BBIBOX 06 OKOHYaRHAX.
Uneno | Juno | I enpaxenue IL cnpaxenne
Ex. le no}, «umálio] mong), eépio
2e [nous | mom,
uumáeub éépuuwb|
3-e uumáem | moxdúm), eéplum
Mu. | Le i, wumdlem) | moaWúm), eépum|
2e | noma, monúme,
uuméleme eépume
3-e |nolíom), uumälıom| | monvám), eepam)
79
Bexut, MAÉIIb, KPHYHT, CTYHAT, TOBOPAT,
noére, JIeTHUIb, JKMBYT, mobexuT?, TIPHAYT,
SaKPH4HIUB, HOCTY4AT, HOMBÉT, TIPOTOBOPHM“,
3anoéTe, IPHJIETHT.
Cocrass npexioxenne e onHHM ua ruaroxos. Hanm-
mm npennokenme.
Kakve okoHuaHH# HMelOT TIArONBI BO 2-M Name
ER PRSERO uucra? “ro numerca Ha KOHne rmaro-
3108?
5.1 u Il cnpaxenue rnaronos.
Kakne okoHyaHua uMeloT rnaronbi | cnpaxe-
Hua? Kakne okoHuanua y rnaronos ll cnpaxe-
Hua?
436. Cpanın oxomwamma raaronos I m II enpame-
nua. Cyenait BBIBOX 06 OKOHYaRHAX.
Uneno | Juno | I enpaxenue IL cnpaxenne
Ex. le no}, «umálio] mong), eépio
2e [nous | mom,
uumáeub éépuuwb|
3-e uumáem | moxdúm), eéplum
Mu. | Le i, wumdlem) | moaWúm), eépum|
2e | noma, monúme,
uuméleme eépume
3-e |nolíom), uumälıom| | monvám), eepam)
79
Y rmaronop oxHoro M Toro € cupsaxKeHuA
yAapubie u ÖesynapHble OKOHYAHMA OJMHAaKo-
BBIe.
CnpameHne TIaroJoB C YAAPHBIMH OKOHUA-
HUAMH ONPEXEIAIOT 10 OKOHYAHALO.
-euo (Eu) uud
I em (-èm) Il -um
cupaxenne em (-Em) enpamxenme (um
-eme (éme) Ÿ-ume
-ym (om) -am (am)
437. Hanumm raaron » Ama eronömka — no
cnpsoxenuam. Beinen okomyannn.
Beraemp, uHCTuM, IMINEM, BePAT, AYMAET,
CBETAT, MIpbiraems, TeTaelk, sHaeTe, CHAMTE,
cmemaT, IMATAIOT, CTOMINB, MIMONIb, HTPAEM,
ILIBIBËM, CHMTAIOT.
I I
O6pasen. Beedews), wemun.
438*. IIpounrali. Osarnasy reker.
Bsicrpo Hacrymaer Beyep B TIyxoM Jecy.
Témubie TeHH JexKaT non Meperpamm. Hensuxk-
HO CTOAT CTAPBIO COCHBI, MCPHEIOT” TYCTHIE em.
Emé He cnar B Jecy nTABI. BOT 3BOHKO JOM-
6ur cyxoe nepeso uépmbrii? stem. Jleraror
OKOJO HATIA IIYCTPBI€ CHHHUKH, HOAÓMPalor
KYUKOB HM YePBAUKOB. CKOPO HAacTyMMT HOUb.
BaMOJKHYT M 3ACHYT AHCBHBIC UTAUBI H SBCPH.
(lo HM. Cokoroëy-MnKknToBy.)
Hanumm saronosor. Paagenu rexer Ha vp uacrm
a cnommnm. Bsinenm okomuamma rmaronos. O6osmaub
enpaxxenne.
Van ppema BBIACICHIBIX TIATONOD.
80
yAapubie u ÖesynapHble OKOHYAHMA OJMHAaKo-
BBIe.
CnpameHne TIaroJoB C YAAPHBIMH OKOHUA-
HUAMH ONPEXEIAIOT 10 OKOHYAHALO.
-euo (Eu) uud
I em (-èm) Il -um
cupaxenne em (-Em) enpamxenme (um
-eme (éme) Ÿ-ume
-ym (om) -am (am)
437. Hanumm raaron » Ama eronömka — no
cnpsoxenuam. Beinen okomyannn.
Beraemp, uHCTuM, IMINEM, BePAT, AYMAET,
CBETAT, MIpbiraems, TeTaelk, sHaeTe, CHAMTE,
cmemaT, IMATAIOT, CTOMINB, MIMONIb, HTPAEM,
ILIBIBËM, CHMTAIOT.
I I
O6pasen. Beedews), wemun.
438*. IIpounrali. Osarnasy reker.
Bsicrpo Hacrymaer Beyep B TIyxoM Jecy.
Témubie TeHH JexKaT non Meperpamm. Hensuxk-
HO CTOAT CTAPBIO COCHBI, MCPHEIOT” TYCTHIE em.
Emé He cnar B Jecy nTABI. BOT 3BOHKO JOM-
6ur cyxoe nepeso uépmbrii? stem. Jleraror
OKOJO HATIA IIYCTPBI€ CHHHUKH, HOAÓMPalor
KYUKOB HM YePBAUKOB. CKOPO HAacTyMMT HOUb.
BaMOJKHYT M 3ACHYT AHCBHBIC UTAUBI H SBCPH.
(lo HM. Cokoroëy-MnKknToBy.)
Hanumm saronosor. Paagenu rexer Ha vp uacrm
a cnommnm. Bsinenm okomuamma rmaronos. O6osmaub
enpaxxenne.
Van ppema BBIACICHIBIX TIATONOD.
80
439. Ipounraii.
HOMOIHHHKH MEJIOBEKA.
u
Mamimusi-aBToMaTbI CHENAT 3a ABUXKEHNEM
TloesqoB, BKJIOUAIOT M BBIKIMOYAIOT MAAKH M
yuuHbre OHAPH, IeKyT XI€Ó, IIDIOT ONEXKAY
HM o6yBb. HeckoJbkO aBTOMaTOB OÖSENHHAIOT
BMeCTe M TIOJYYAMT ABTOMATHIECKYIO JIMHMIO.
Ha saBoxe aBTromarmyeckoü IMBMCÁ yrpasBıaer
OAMH YeJIOBEK.
Tlouemy exer umeer raxoit sarorosok? Mora.
Kak MOHO ero osarmaBuTb HHaue?
O6bacnu Hanucanne Bhirenennsix 6yxs. Comun.
Baanmonpopepka.
Haïñïau B Texcre rıaronsı, Bbigenm oKoHyanna. O6o-
sHaus Cnpaxenue.
440. Ilpouuraï.
Bymyer nonas? Boza,
Illymur u rıyxo, H MPOTAKHO.
Tpaueñ mpoxérmbre? craga
Kpuyar u BCCeJo, M BaKHo.
(u. Byuun.)
Hanmmm no namaru. Onpexenn cupaxKenue ParoJoB.
441. Onpenenn cnpmxenne kamporo rrarona M Ha-
numa ero B l-m m 3-M mule MHOxKecTBeHHOTO umcna.
Unraer, 3HaeT, CIIOPHT, XONHT, TAHIyeT,
cnpanmBaer, TIPHBOSMHT?, MOMOPAeT, OTABIXAET,
HABbIBA€T. A
O6pasen. Yumaem — uumaem, uumawm.
Ilposeps no TAÓMMNE, MPABMABHO am TB Hannan
OKOMARHA TIATONOB.
81
HOMOIHHHKH MEJIOBEKA.
u
Mamimusi-aBToMaTbI CHENAT 3a ABUXKEHNEM
TloesqoB, BKJIOUAIOT M BBIKIMOYAIOT MAAKH M
yuuHbre OHAPH, IeKyT XI€Ó, IIDIOT ONEXKAY
HM o6yBb. HeckoJbkO aBTOMaTOB OÖSENHHAIOT
BMeCTe M TIOJYYAMT ABTOMATHIECKYIO JIMHMIO.
Ha saBoxe aBTromarmyeckoü IMBMCÁ yrpasBıaer
OAMH YeJIOBEK.
Tlouemy exer umeer raxoit sarorosok? Mora.
Kak MOHO ero osarmaBuTb HHaue?
O6bacnu Hanucanne Bhirenennsix 6yxs. Comun.
Baanmonpopepka.
Haïñïau B Texcre rıaronsı, Bbigenm oKoHyanna. O6o-
sHaus Cnpaxenue.
440. Ilpouuraï.
Bymyer nonas? Boza,
Illymur u rıyxo, H MPOTAKHO.
Tpaueñ mpoxérmbre? craga
Kpuyar u BCCeJo, M BaKHo.
(u. Byuun.)
Hanmmm no namaru. Onpexenn cupaxKenue ParoJoB.
441. Onpenenn cnpmxenne kamporo rrarona M Ha-
numa ero B l-m m 3-M mule MHOxKecTBeHHOTO umcna.
Unraer, 3HaeT, CIIOPHT, XONHT, TAHIyeT,
cnpanmBaer, TIPHBOSMHT?, MOMOPAeT, OTABIXAET,
HABbIBA€T. A
O6pasen. Yumaem — uumaem, uumawm.
Ilposeps no TAÓMMNE, MPABMABHO am TB Hannan
OKOMARHA TIATONOB.
81
442. IIpouxrañi. O6nacuu, nouemy Tak osarmanıen
vexcr. [logrorosseca K AMKTAHTy.
HA IIOPOTE BECHBI.
Xopomo B Jecy B 3TY MPpeABecemmioro mépy!
Becha uyscrsyetca emé TombKO B BO3Ayxe.
Comme rar u cuemur? rasa. He6o yxe rony-
Geer. M no Hemy nasreyr Jérkme Genble o6ma-
Ka, KAK JIBAHHKH B BeceHHuii? pasnus. HeGec-
HBIÑ JIeAOXOA yoke Tponysca. A gemaa Bcé emé
HOKPHITA JIBAOM M CHeroM.
(lo T. Cxkpe6mnxomy.)
Onpenenm enpakenne BEIENEHHEIX TUIAroJoB.
Hoxuepkun CIOBA € HEIPONSHOCHMEIMH COTIACHBI-
mu. Harnmmm Tpa copa Ha TO e NPABHIO.
443. [Ipounrait. Onpenenn, kakok oro reker no TH
ny peur. Joxaxu.
KPOKOJMJIBI.
Ha Ky6e 8 sanomenmmke Tyama KpoKOAMIBI
Jexar B ÖonorH.. Tpase. IIporperste Tponm-
“eCK.. COJHIOM XMINHMKA TIONBWIKHEI M JAXKE
He OYeHb MONYANHBBL.
ManenbK.. KPOKONHNBYHKM, BEIHYHHOH C aB-
Topyuky, num... Kpokogumbunku nosspocsee,
BeJHUMHOÏË C TAJOMY, KPAKAÏOT. Kpokonmn
CPEAHHX pasMepos Jaer. Marépsrit crapuK Mer-
pa yerbipe AJNMHOú peBéT KaK OBIK.
(llo C. Caxapnony.)
O uem mb yaman us rexera? em unrepecmo oro
onucanne?
Kaxme okonsannn nyxno manucars? OGpacnu 110-
vemy. Comm, BcraBaaa nponymemmbre Oykssı. Bye.
am OKOHUAHHA PIATOxOB. Obosmaus enpsorenme.
82
vexcr. [logrorosseca K AMKTAHTy.
HA IIOPOTE BECHBI.
Xopomo B Jecy B 3TY MPpeABecemmioro mépy!
Becha uyscrsyetca emé TombKO B BO3Ayxe.
Comme rar u cuemur? rasa. He6o yxe rony-
Geer. M no Hemy nasreyr Jérkme Genble o6ma-
Ka, KAK JIBAHHKH B BeceHHuii? pasnus. HeGec-
HBIÑ JIeAOXOA yoke Tponysca. A gemaa Bcé emé
HOKPHITA JIBAOM M CHeroM.
(lo T. Cxkpe6mnxomy.)
Onpenenm enpakenne BEIENEHHEIX TUIAroJoB.
Hoxuepkun CIOBA € HEIPONSHOCHMEIMH COTIACHBI-
mu. Harnmmm Tpa copa Ha TO e NPABHIO.
443. [Ipounrait. Onpenenn, kakok oro reker no TH
ny peur. Joxaxu.
KPOKOJMJIBI.
Ha Ky6e 8 sanomenmmke Tyama KpoKOAMIBI
Jexar B ÖonorH.. Tpase. IIporperste Tponm-
“eCK.. COJHIOM XMINHMKA TIONBWIKHEI M JAXKE
He OYeHb MONYANHBBL.
ManenbK.. KPOKONHNBYHKM, BEIHYHHOH C aB-
Topyuky, num... Kpokogumbunku nosspocsee,
BeJHUMHOÏË C TAJOMY, KPAKAÏOT. Kpokonmn
CPEAHHX pasMepos Jaer. Marépsrit crapuK Mer-
pa yerbipe AJNMHOú peBéT KaK OBIK.
(llo C. Caxapnony.)
O uem mb yaman us rexera? em unrepecmo oro
onucanne?
Kaxme okonsannn nyxno manucars? OGpacnu 110-
vemy. Comm, BcraBaaa nponymemmbre Oykssı. Bye.
am OKOHUAHHA PIATOxOB. Obosmaus enpsorenme.
82
444. Ilpounraü.
HA PASJIMBE.
Mai HAIBUIH Ha JIOAK€.
Becemuee noOJOBOABe ÖBINO B CAMOM pasra-
pe. Peka 3arormmia Jyra, Öonora u name sec
Ha Gepery. Cpexm BOAbI, KaK OCTPOBA, TEMHEJIH
XOJIMBL.
Apko csermuo comme. Hay Boxoú KpyxkH-
auch yalku. OKONO OCTPOBOB JI€TAJIM BOPOHBI M
KopmıyHbi. Ilruma KamHem Öpocasıach B Bony M
Banerama © Ao6pıyeä. Tlouemy Tak MHoro urun?
Boga saronuya Hopp Meimei. Ceituac urune
pasqoube.
Moi ropapuny onycrum pykm 3a 6OPT, mon-
Hex KOTO-TO JIAAOHBIO M HNOCAAMI B HOAKY. Hy
u naccaxup! Ha que nonkm cunen éxuK.
(fo T. Cxpeónnxomy.)
Uro smauur: «MONOBOABE B CAMOM pasrape»?
Cocrass max Texcra. Ilocrapalies osarnasuTs Kax-
AYIO yacth IIPEMIOKEHHEM HS TEKCTA.
Hanumm no IIARY manoxenne.
TIpuxoquaoch sm Tebe cmacars Koro-1m6o us xH-
BOTHBIX? Pacckann.
445. Hanmmn no namsru nepsyio HIM BTOPyIo
YacTb Tekcra (Ha BB160p).
1. Vox Taer cHer, 6eryr pyubu,
B okHO HnOBeAJO BeCHOW...
BacBHIIyT CKOPO COJIOBbH,
NM xec oneHerca merBoro!
83
HA PASJIMBE.
Mai HAIBUIH Ha JIOAK€.
Becemuee noOJOBOABe ÖBINO B CAMOM pasra-
pe. Peka 3arormmia Jyra, Öonora u name sec
Ha Gepery. Cpexm BOAbI, KaK OCTPOBA, TEMHEJIH
XOJIMBL.
Apko csermuo comme. Hay Boxoú KpyxkH-
auch yalku. OKONO OCTPOBOB JI€TAJIM BOPOHBI M
KopmıyHbi. Ilruma KamHem Öpocasıach B Bony M
Banerama © Ao6pıyeä. Tlouemy Tak MHoro urun?
Boga saronuya Hopp Meimei. Ceituac urune
pasqoube.
Moi ropapuny onycrum pykm 3a 6OPT, mon-
Hex KOTO-TO JIAAOHBIO M HNOCAAMI B HOAKY. Hy
u naccaxup! Ha que nonkm cunen éxuK.
(fo T. Cxpeónnxomy.)
Uro smauur: «MONOBOABE B CAMOM pasrape»?
Cocrass max Texcra. Ilocrapalies osarnasuTs Kax-
AYIO yacth IIPEMIOKEHHEM HS TEKCTA.
Hanumm no IIARY manoxenne.
TIpuxoquaoch sm Tebe cmacars Koro-1m6o us xH-
BOTHBIX? Pacckann.
445. Hanmmn no namsru nepsyio HIM BTOPyIo
YacTb Tekcra (Ha BB160p).
1. Vox Taer cHer, 6eryr pyubu,
B okHO HnOBeAJO BeCHOW...
BacBHIIyT CKOPO COJIOBbH,
NM xec oneHerca merBoro!
83
2. Uncra neGecnan Jasypb,
Tenneii x apue coname crano;
Tlopa merexeïñ snsıx u Óypb
Onarb HAxoJro MUHORANa>.
(A. Iremees.)
IoxuepkHM raaromst.
Kakue raaronst ynotpeóxenbl B Óyxymem ppemenn?
Ha kakne Bonpocei oTBeyalor rnaronbi B ÓyAay-
lem BpemeHn?
Ecau riaron B Heompexerémmol dopme orBe-
yaeT Ha BONPOC 4TO Menartp?, TO B Oy-
AYIIeM BpeMeHn OH OTBeyaer Ha BOMpoc 4TO
Cyxer AeTATE? up.
uTO RenatTh? — pewamo
6.8.
uro GyneT nenarn? — Oy0em pewamb
Ecam ruaron B HeonpexenénHoñ opme orse-
uaeT Ha BONPOC 4TO CHeMATE?, TO B Oy-
AYILEM BpeMeHm OH oTseyaer Ha BOIPOC
4TO caxeaaer? H. D.
uTO CACHATE? — pewumo
6. B.
UTO crenaer? — pewum
446. Hannım rnaronst B ÓyAymem Bpemenn no 06-
pasny.
3BATb, IIO3BATB, OTMPABJISATE, OTIPABHTB, Be-
PUTb, HOBEPHTb, OTBeYATb, OTBETHTb, BAPHTB, TIe-
PeBapuTb, IBeCTH, OTIBECTH, IPOCHTB, IONPOCHTE.
auto Ööyxer 4TO
nenas? caenaer?
OGpasen. Bydem seamv, nosocém.
84
Tenneii x apue coname crano;
Tlopa merexeïñ snsıx u Óypb
Onarb HAxoJro MUHORANa>.
(A. Iremees.)
IoxuepkHM raaromst.
Kakue raaronst ynotpeóxenbl B Óyxymem ppemenn?
Ha kakne Bonpocei oTBeyalor rnaronbi B ÓyAay-
lem BpemeHn?
Ecau riaron B Heompexerémmol dopme orBe-
yaeT Ha BONPOC 4TO Menartp?, TO B Oy-
AYIIeM BpeMeHn OH OTBeyaer Ha BOMpoc 4TO
Cyxer AeTATE? up.
uTO RenatTh? — pewamo
6.8.
uro GyneT nenarn? — Oy0em pewamb
Ecam ruaron B HeonpexenénHoñ opme orse-
uaeT Ha BONPOC 4TO CHeMATE?, TO B Oy-
AYILEM BpeMeHm OH oTseyaer Ha BOIPOC
4TO caxeaaer? H. D.
uTO CACHATE? — pewumo
6. B.
UTO crenaer? — pewum
446. Hannım rnaronst B ÓyAymem Bpemenn no 06-
pasny.
3BATb, IIO3BATB, OTMPABJISATE, OTIPABHTB, Be-
PUTb, HOBEPHTb, OTBeYATb, OTBETHTb, BAPHTB, TIe-
PeBapuTb, IBeCTH, OTIBECTH, IPOCHTB, IONPOCHTE.
auto Ööyxer 4TO
nenas? caenaer?
OGpasen. Bydem seamv, nosocém.
84
Pasnnuaïñ cnosa.
19 Hanucamo (110? 0 uém?) couunenue 06
2KCKYPCUU.
Onucame (4170?) aKeKypcun.
a Kak ecnparatoTca rnaronbi 8 Öyayıyem Bpemenu?
447. Cparum, Kak cnparaerca B ÓyAymem spemenn
raarom, Koropsiii OoTBeuaer Ha Bonpoc “TO ÓYAY
xezxars?, M IIAroX, KoTopbik oTBeyaer Ha Bonpoc
urTo cnenam?
CnpaxeHnnme TIATOJOB B ÓyAyIem Bpemenn.
Yucno | Juno I cnpaxenne Il cupaxenne
En. [le Juro 6yay aro cnenam?
nenar»?
öyay) empoum» noempoio)
2-e uro 6yxemb uro
xexaTe? caernaemp?
Gydeus empoum» | nocmpouws)
3e [uro 6yxer uro caexaer?
Renate?
6ydem cmpoumv |nocmpoum)
Mn. le uTo Óyxem uTO caenaem?
nenate?
6yd@x) cmpoum» |nocmpoju
2e |uro 6ymere uro
nenarn? caenaere?
Gydeme cmpoum» |nocmpi
3-e uro 6yayr 4TO eneanamr?
nenars?
Gyoym empoum» |nocmp
85
19 Hanucamo (110? 0 uém?) couunenue 06
2KCKYPCUU.
Onucame (4170?) aKeKypcun.
a Kak ecnparatoTca rnaronbi 8 Öyayıyem Bpemenu?
447. Cparum, Kak cnparaerca B ÓyAymem spemenn
raarom, Koropsiii OoTBeuaer Ha Bonpoc “TO ÓYAY
xezxars?, M IIAroX, KoTopbik oTBeyaer Ha Bonpoc
urTo cnenam?
CnpaxeHnnme TIATOJOB B ÓyAyIem Bpemenn.
Yucno | Juno I cnpaxenne Il cupaxenne
En. [le Juro 6yay aro cnenam?
nenar»?
öyay) empoum» noempoio)
2-e uro 6yxemb uro
xexaTe? caernaemp?
Gydeus empoum» | nocmpouws)
3e [uro 6yxer uro caexaer?
Renate?
6ydem cmpoumv |nocmpoum)
Mn. le uTo Óyxem uTO caenaem?
nenate?
6yd@x) cmpoum» |nocmpoju
2e |uro 6ymere uro
nenarn? caenaere?
Gydeme cmpoum» |nocmpi
3-e uro 6yayr 4TO eneanamr?
nenars?
Gyoym empoum» |nocmp
85
Ecru opma Óyaymero mpememm cocrour us
ABYX TIArONOB, TO MPA CUPAKEHAH UBMEHA-
IOTCA OKOHYAHMA TOMBKO Tmarona Oydy: Oy-
dewe cmpoume, Oydem cmpoumb, Öydem
cmpoume.
448. IIpocnparaii ncemenno » 6ygymem Bpemenm
Tarot omdexame, omdoxnyme. Vomsoylica raónmneñ
449. Togroronsea x quKranty.
Jlerom TEICAUMA IIKOJBHMKOB HOMAYT B HOXO-
ABI TO POXHOMY Kpaw. OHM HONAIBIBYT no pe-
Kam H O3Épam, nepecexyr JeCHB “ama, Óyayr
HAGJIONATE 3a >KMBHBIO 3Bepeú u man. A no
BeyepaM y KOCTPOB 3asByyar? necun.
Unrepecubie nyremecrsun capysar pebart
Muoro HoBoro y3Hator OHM O POAHOM Kpae.
Hocrass sompocsr x ruraronam. Jlokaxm, «ro mpa-
BHJIBHO ONPEXCTHI BPEMA TIIATOJOR,
450. Tpounrait.
BEPBA.
Cuambe, mieck m me6er Bo ABOpe
A Bep6a sca B nyumerom cepe6pe;
Bor-sor copsyrea na u yaerat
Komoukn? orux cepenskux yrar.
Ilpurponemsca, nornanmıms — Kar HEKHBI
HosepunBbie mepsenusi BecHsi!
(E. Braruunna.)
Kax ckasars no-xpyromy: «Bepba aca B TYIINETOM ce-
peöpe»? O6bsacHn HanucaHue BEINeNeHHÄIK 6yks. Ilox-
TOTORBCA K KOHTPOTBHOMY CHUCKIBAHMIO.
Cuan. Onpexenn y raaronos BpeMA, WHO M YHCIO.
86
ABYX TIArONOB, TO MPA CUPAKEHAH UBMEHA-
IOTCA OKOHYAHMA TOMBKO Tmarona Oydy: Oy-
dewe cmpoume, Oydem cmpoumb, Öydem
cmpoume.
448. IIpocnparaii ncemenno » 6ygymem Bpemenm
Tarot omdexame, omdoxnyme. Vomsoylica raónmneñ
449. Togroronsea x quKranty.
Jlerom TEICAUMA IIKOJBHMKOB HOMAYT B HOXO-
ABI TO POXHOMY Kpaw. OHM HONAIBIBYT no pe-
Kam H O3Épam, nepecexyr JeCHB “ama, Óyayr
HAGJIONATE 3a >KMBHBIO 3Bepeú u man. A no
BeyepaM y KOCTPOB 3asByyar? necun.
Unrepecubie nyremecrsun capysar pebart
Muoro HoBoro y3Hator OHM O POAHOM Kpae.
Hocrass sompocsr x ruraronam. Jlokaxm, «ro mpa-
BHJIBHO ONPEXCTHI BPEMA TIIATOJOR,
450. Tpounrait.
BEPBA.
Cuambe, mieck m me6er Bo ABOpe
A Bep6a sca B nyumerom cepe6pe;
Bor-sor copsyrea na u yaerat
Komoukn? orux cepenskux yrar.
Ilpurponemsca, nornanmıms — Kar HEKHBI
HosepunBbie mepsenusi BecHsi!
(E. Braruunna.)
Kax ckasars no-xpyromy: «Bepba aca B TYIINETOM ce-
peöpe»? O6bsacHn HanucaHue BEINeNeHHÄIK 6yks. Ilox-
TOTORBCA K KOHTPOTBHOMY CHUCKIBAHMIO.
Cuan. Onpexenn y raaronos BpeMA, WHO M YHCIO.
86
Ilpmxonnnoes au Tee nmners mperymyio Bepöy?
C sem eë moxHo cpasaurs?
Cocrass npexioxenne o nserymeï sepóe.
451%, Ilpounrai. Onpenenm OCHOBRy1O MBICHB TEKCTA.
rocuouibm
TIEPBBIM HOJIÉT B KOCMOC.
Jhoqm pasHbix CTPAH AABHO Meyrann? HpoHuK-
HYTB B KOCMOC. À COBEPIIHII sTOT noJér Bnep-
Bble rpaxzannn CCCP — IOpnä Anexceesnu
Tarapun.
B 8nésquom? ropoxke mon Mocksoit 8 My3ee
Tarapına cromr kocmmuecknmá kopa6Jb «Boc-
tox». Ha mem IOpmú Anexceeswu 12 anpens
1961 roga OTKPBIA ueyoBeuecTBy UYTb B KOCMOC.
Cunum vexcr. Toxuepkmm caoro c nenponsnocnmo
cornacHoit, nouGepu ABA-TPH CHOBA HA 9TO 2Ke NIPABHNO.
452. IIpounraä. Osarzars reker.
U xo l'arapnna 6ninu orsaxusie myremecr-
BeHHUKH. OHM yYIIBIBAIH B HeBexOMBIe MOPA,
HCCACAOBAJA AMKME seca, MycTBIHM, UNIM nO
cHeraM H JIbHam K nmomocy. Ho sce omH nyre-
wecTBoBann Ha Semie. A l'arapnn 6BIT narero
or 8eMIH — B KocMoce.
OH nPOIOKHI HHOAAM JOPOrY B KOCMOC.
(A. Murses.)
B uëm sacnyra JO. A. Tarapına?
Cnmum reker. Bo BTOPOM npemsoxennn noquepKun
raastite wienst. Kakoli uacrbio peum BHIPAKENO nOJUIe-
xamee? CKomsko B npexioxenux cKasyemsrx? Kak Ha
3BIBAJOTCA TAKHE CKASYEMBIE?
CocTaBb CBON NPEXIOKEHNA O NONËTAX B KOCMOC.
87
C sem eë moxHo cpasaurs?
Cocrass npexioxenne o nserymeï sepóe.
451%, Ilpounrai. Onpenenm OCHOBRy1O MBICHB TEKCTA.
rocuouibm
TIEPBBIM HOJIÉT B KOCMOC.
Jhoqm pasHbix CTPAH AABHO Meyrann? HpoHuK-
HYTB B KOCMOC. À COBEPIIHII sTOT noJér Bnep-
Bble rpaxzannn CCCP — IOpnä Anexceesnu
Tarapun.
B 8nésquom? ropoxke mon Mocksoit 8 My3ee
Tarapına cromr kocmmuecknmá kopa6Jb «Boc-
tox». Ha mem IOpmú Anexceeswu 12 anpens
1961 roga OTKPBIA ueyoBeuecTBy UYTb B KOCMOC.
Cunum vexcr. Toxuepkmm caoro c nenponsnocnmo
cornacHoit, nouGepu ABA-TPH CHOBA HA 9TO 2Ke NIPABHNO.
452. IIpounraä. Osarzars reker.
U xo l'arapnna 6ninu orsaxusie myremecr-
BeHHUKH. OHM yYIIBIBAIH B HeBexOMBIe MOPA,
HCCACAOBAJA AMKME seca, MycTBIHM, UNIM nO
cHeraM H JIbHam K nmomocy. Ho sce omH nyre-
wecTBoBann Ha Semie. A l'arapnn 6BIT narero
or 8eMIH — B KocMoce.
OH nPOIOKHI HHOAAM JOPOrY B KOCMOC.
(A. Murses.)
B uëm sacnyra JO. A. Tarapına?
Cnmum reker. Bo BTOPOM npemsoxennn noquepKun
raastite wienst. Kakoli uacrbio peum BHIPAKENO nOJUIe-
xamee? CKomsko B npexioxenux cKasyemsrx? Kak Ha
3BIBAJOTCA TAKHE CKASYEMBIE?
CocTaBb CBON NPEXIOKEHNA O NONËTAX B KOCMOC.
87
6. Mpasonucanue GesyaapHbix
NUYHBIX OKOH4AHUÜ rnaronoB
B HacTonıyeMm u Óyayujem Bpemenn.
e eme GesyaapHbie OKOH4AHUA VMEWT rnaronbi
291 u Il cnpaxenua?
453. Cpannm oxomuamna raaronon I u Il cnpaxe-
nua. Cyenaii BbIBOA.
“ne-| uno 1 Oxon- u Oxon-
a0 aM CeNpAKeHHe | YaHHA | CHpAKEHHE | yanna
Eq. |l-e | nuwy, Y dpyxy, y
uumaw |(10) | empor Go)
2e |nuwews, |-ewb | dpyxuus, |-uwe
uumaeute cmpouut
3e | nuwem, |-em | dpyxum, | -um
uumaem cmpoum
Mu. |1-e | nuwem, |-em | dpyacum, |-um
uumaen cmpoum
2-e nuweme, |-eme |Opywume, |-ume
yumaeme cmpoume
3e [nuuym, |-ym |öpymam, | -am
uumaiom | (-10m) | empoam (-am)
88
NUYHBIX OKOH4AHUÜ rnaronoB
B HacTonıyeMm u Óyayujem Bpemenn.
e eme GesyaapHbie OKOH4AHUA VMEWT rnaronbi
291 u Il cnpaxenua?
453. Cpannm oxomuamna raaronon I u Il cnpaxe-
nua. Cyenaii BbIBOA.
“ne-| uno 1 Oxon- u Oxon-
a0 aM CeNpAKeHHe | YaHHA | CHpAKEHHE | yanna
Eq. |l-e | nuwy, Y dpyxy, y
uumaw |(10) | empor Go)
2e |nuwews, |-ewb | dpyxuus, |-uwe
uumaeute cmpouut
3e | nuwem, |-em | dpyxum, | -um
uumaem cmpoum
Mu. |1-e | nuwem, |-em | dpyacum, |-um
uumaen cmpoum
2-e nuweme, |-eme |Opywume, |-ume
yumaeme cmpoume
3e [nuuym, |-ym |öpymam, | -am
uumaiom | (-10m) | empoam (-am)
88
454. Comm rnarongl, 0603Haub ynapenme.
TosopuT, MONYHMB, KIeMIIb, CHEIIMIIL, A0-
AeTAT, HOCTPOAT, OTBESYT, woceror, CÓeperyT,
3KUBÖLIB, AYMACHUIb, OTBEXACNTP.
Onpeyenu cupsxenve, Bbiqenm OKOHYAHNA TMATONOR.
C OXHAM M3 rAaronoB COCTABL HpeJVIOKERHE.
Yro Hano CAenaTb, YTOÖbI MPaBunbHo HANUCATE
2796e3yHapHoe nuuHoe OKOHYaHMe rnarona?
Hanpumep: A cmpow, mb cmpo..ulb, oh
cmpo..m.
Uro6s HPABHIBHO HANHCATR ÖesymapHoe
umaHoe OKOHYAHHe TJATOJIA, HYKHO ONMPexe-
AUTb ero CIPAXKEHHE.
Kak onpegenutb cnpaxenne rnaronos c 6e3-
YAapHbIMN AWYHBIMM OKOHHAHUAMU B Ha-
crosuem u Óyayuem BpemeHn?
Cnpaxenne TMIaroJoB c 6e3yYAaPHHMH
JIMUBHBIMA OKOHUAHHAMH OTPENEIAIOT no He-
onpexexéHHoï (popme.
Taronsi, KoTOpble OKAHYHBAITCH B Heonpe-
nenéHHoËÂ opMe Ha -UMb, OTHOCATCA KO
Il cnpaxenmio: cmpoumb, k1eumb.
Bonpnmactso TJIaroJoB Ha -amb, -AMb,
-emb, -bimb, -OMb, -ymb — I cnpakerua:
dymamb, ceamb, 3elenemb, Pbimb, no-
ome, MAHYMb.
455. Coumm. O6o3Haub cupaxeHne TIATONOB.
I a
Yumame, penaTb, JHIOGHTB, CIPOCHTB, yc-
NeTb, KYIMTb, TOTOBHTb, BCTPETHTB, BCTPEUATE,
sallpeTHTb, 3aMpenaTb, IOMOTATB, CHACATh.
OGvacu, Kak Ter OMPEACIMA CIPAMEHME TIATOOB.
89
TosopuT, MONYHMB, KIeMIIb, CHEIIMIIL, A0-
AeTAT, HOCTPOAT, OTBESYT, woceror, CÓeperyT,
3KUBÖLIB, AYMACHUIb, OTBEXACNTP.
Onpeyenu cupsxenve, Bbiqenm OKOHYAHNA TMATONOR.
C OXHAM M3 rAaronoB COCTABL HpeJVIOKERHE.
Yro Hano CAenaTb, YTOÖbI MPaBunbHo HANUCATE
2796e3yHapHoe nuuHoe OKOHYaHMe rnarona?
Hanpumep: A cmpow, mb cmpo..ulb, oh
cmpo..m.
Uro6s HPABHIBHO HANHCATR ÖesymapHoe
umaHoe OKOHYAHHe TJATOJIA, HYKHO ONMPexe-
AUTb ero CIPAXKEHHE.
Kak onpegenutb cnpaxenne rnaronos c 6e3-
YAapHbIMN AWYHBIMM OKOHHAHUAMU B Ha-
crosuem u Óyayuem BpemeHn?
Cnpaxenne TMIaroJoB c 6e3yYAaPHHMH
JIMUBHBIMA OKOHUAHHAMH OTPENEIAIOT no He-
onpexexéHHoï (popme.
Taronsi, KoTOpble OKAHYHBAITCH B Heonpe-
nenéHHoËÂ opMe Ha -UMb, OTHOCATCA KO
Il cnpaxenmio: cmpoumb, k1eumb.
Bonpnmactso TJIaroJoB Ha -amb, -AMb,
-emb, -bimb, -OMb, -ymb — I cnpakerua:
dymamb, ceamb, 3elenemb, Pbimb, no-
ome, MAHYMb.
455. Coumm. O6o3Haub cupaxeHne TIATONOB.
I a
Yumame, penaTb, JHIOGHTB, CIPOCHTB, yc-
NeTb, KYIMTb, TOTOBHTb, BCTPETHTB, BCTPEUATE,
sallpeTHTb, 3aMpenaTb, IOMOTATB, CHACATh.
OGvacu, Kak Ter OMPEACIMA CIPAMEHME TIATOOB.
89
456. Ilpouurañ. O uém coo6maerca B rexcre?
BBIPACTH NEPEBIE.
Cmoxemb JIM TE TocaquTh A6N0HLKYy? Bax-
HO 3HATb, Kak YXAXKMBATR 3a nocaqkamu. 3em-
JO HY>KHO TIPABMJIBHO HOJIMBATE, HOAKAPMIM-
BATB, PBIXIMTb. Ha 3MMY MOHO NPMBAZATb
AÓJOHBKY K CTOJÓMKY, YKPBITB OT saiines M
MbIleH CJIOBBIMH BETKAMM.
Cnmmm™ rexor. Iloxuepknm nporepsembre Gesyxap-
sie miacmbe B Kopre. Hal rarombl B Heonpere-
uéHHoii (ope, OÓOBHAUb CHPAKEHNE.
Kakue ruaronst ornocaren Ko II enpaenno? Ilpn-
BEAM TPHMCPEL.
457*. Hanuma raaromt B ABa CTON6HKA — no
CIPTRCHHAM.
Ha6moxaTb, JIOBHTb, XONHTb, OÓBABJATE, 3a-
INAMATB, HOJOTR, MOMUMBATB, WaraTb, TAHYTB,
YKPBITB, AOBCPATb.
458. Onpeyenu cnpsxenne TIATONOB u Hannmm ux B
3-M INNE EJIHHCTBEHHOTO H MHOKECTBEHHOTO “MCIA Ha-
crommero zpemenn. OGosnaus enpsoxemme. Ilocrass yna-
penne.
Tlomuauts, pa6oraTb, BepaTb, JIOBHTb, Kpac-
HET, CTPOHTB, MIPATE, HONMBATB, YKPEINIATB,
HOCHTB. nl
OGpasen. Ilómuumo» — nönnum, nömnam.
459. Onpexenn cnpæxenne rmaronos, KOTOPHIE JAHBI
B cko6kax. Hanmmm ux B 1-M mue MHoxecrBeHHoro
HHCJIA HACTOAMETO BPEMEHH.
Poy nosum y0ouwroú, semmo (naxamb)
IJIYTOM, 3epHo (ceamb) ceankoñ, posa (nu-
90
BBIPACTH NEPEBIE.
Cmoxemb JIM TE TocaquTh A6N0HLKYy? Bax-
HO 3HATb, Kak YXAXKMBATR 3a nocaqkamu. 3em-
JO HY>KHO TIPABMJIBHO HOJIMBATE, HOAKAPMIM-
BATB, PBIXIMTb. Ha 3MMY MOHO NPMBAZATb
AÓJOHBKY K CTOJÓMKY, YKPBITB OT saiines M
MbIleH CJIOBBIMH BETKAMM.
Cnmmm™ rexor. Iloxuepknm nporepsembre Gesyxap-
sie miacmbe B Kopre. Hal rarombl B Heonpere-
uéHHoii (ope, OÓOBHAUb CHPAKEHNE.
Kakue ruaronst ornocaren Ko II enpaenno? Ilpn-
BEAM TPHMCPEL.
457*. Hanuma raaromt B ABa CTON6HKA — no
CIPTRCHHAM.
Ha6moxaTb, JIOBHTb, XONHTb, OÓBABJATE, 3a-
INAMATB, HOJOTR, MOMUMBATB, WaraTb, TAHYTB,
YKPBITB, AOBCPATb.
458. Onpeyenu cnpsxenne TIATONOB u Hannmm ux B
3-M INNE EJIHHCTBEHHOTO H MHOKECTBEHHOTO “MCIA Ha-
crommero zpemenn. OGosnaus enpsoxemme. Ilocrass yna-
penne.
Tlomuauts, pa6oraTb, BepaTb, JIOBHTb, Kpac-
HET, CTPOHTB, MIPATE, HONMBATB, YKPEINIATB,
HOCHTB. nl
OGpasen. Ilómuumo» — nönnum, nömnam.
459. Onpexenn cnpæxenne rmaronos, KOTOPHIE JAHBI
B cko6kax. Hanmmm ux B 1-M mue MHoxecrBeHHoro
HHCJIA HACTOAMETO BPEMEHH.
Poy nosum y0ouwroú, semmo (naxamb)
IJIYTOM, 3epHo (ceamb) ceankoñ, posa (nu-
90
dumb) MANOÁ, UBeTBI (NOZUGAME) BOAOÁ, neu-
Ky (monumb) nposaMn, Ta6Jmuy (uepmumb)
Kapamamom, B Terpanu (nucamb) pyuKol,
emo (xonamb) JonaToñ.
460. [Ipounrait.
Tacn..T Beuep, ab CHH€..T,
COJHBIMTIKO caqurcs...
(A. Byuun.)
Kaxaa OyKBa nponyujeHa B OKOHUaHMM Tarola
zacn..m? Paccyxnaii tax: «Tnaron orBeuaer Ha Bonpoc
4TO ¡xexaer?, SHAUMT, OH ynoTpeOméH B HACTOA-
mem Bpemenn, B 3-M sue, B CAMHCTREHHOM UCI;
B Heonpererénmoñ dopme (4TO Aenarn? — zac-
nymb) nepen -mb 6YKBa y, oro miarox I cupsxKexus,
HOsTOMy Hajo NMCATE OKOHYAHMe -em».
Cnumm, BCTABAAA nponymennsre ÓYKBAL.
461. Ilpounraä.
Tlomo6yiica: BecHa HacTyTa..,
Kypasıın KapaBaHOM sera,
B apKom 3oJoTe JeHB yTONA..,
U pyubm no OBparaM mymar.
(A. Huxurun.)
Kaxme Ócayxapmble OKOMYAHMA HYXHO HanucaTs?
Toxaxu. Hanmmm rekcr no namaru.
91
Ky (monumb) nposaMn, Ta6Jmuy (uepmumb)
Kapamamom, B Terpanu (nucamb) pyuKol,
emo (xonamb) JonaToñ.
460. [Ipounrait.
Tacn..T Beuep, ab CHH€..T,
COJHBIMTIKO caqurcs...
(A. Byuun.)
Kaxaa OyKBa nponyujeHa B OKOHUaHMM Tarola
zacn..m? Paccyxnaii tax: «Tnaron orBeuaer Ha Bonpoc
4TO ¡xexaer?, SHAUMT, OH ynoTpeOméH B HACTOA-
mem Bpemenn, B 3-M sue, B CAMHCTREHHOM UCI;
B Heonpererénmoñ dopme (4TO Aenarn? — zac-
nymb) nepen -mb 6YKBa y, oro miarox I cupsxKexus,
HOsTOMy Hajo NMCATE OKOHYAHMe -em».
Cnumm, BCTABAAA nponymennsre ÓYKBAL.
461. Ilpounraä.
Tlomo6yiica: BecHa HacTyTa..,
Kypasıın KapaBaHOM sera,
B apKom 3oJoTe JeHB yTONA..,
U pyubm no OBparaM mymar.
(A. Huxurun.)
Kaxme Ócayxapmble OKOMYAHMA HYXHO HanucaTs?
Toxaxu. Hanmmm rekcr no namaru.
91
amarra. 4
Ana Toro uro6sr MPABMIBHO Harnycars Ges-
yAapHoe JHHOe OKOHYaAHHe rmaroma, Hyk-
HO:
| 1)ompegenuTs spema, JHMno M UMACIO rıa-
roJa;
2) Ha3BaTb HeonpexeléHHyio opmy Toro
rmaroma H nO ÓyKBe TJIACHOTO sByKa Ite-
pen eybbnkcom -mb ONPexeJMrb cupa-
wemne (masmb, ceemumb);
3) BCHOMHHTb OKOHYAHMe TJIATONA 3TOro
CHPAKEHHA B HY2KHOM JAUNE m umene.
I cnpaxenne II cupaxenne
Wb Wb
LT a T
M M
TE TE |
\ -YT (-IOT) -AT (-AT) )
Se ee =. >
462. IIpounrafi. Kakne OKOHUAHUA rAArONOB Hpony-
mens? OObscuu crol orser.
BecHoä Kpyrom mo ACPEBBAM 3AÓNMKM, OBCAH-
KH, APOSAB TomT. Byam KYKYIIKA Kyky...
Kaxysrä nesen Ha cBoii Manep crapaerca. Onum
3BOHKYIO TPEIB BBIBOA.., ADYTHe CBUCTAT, TPETEH
medeu.. .
(llo T. CKkpe6unkomy.)
Cunmm, BCTABIAA mponymennsie oxonyanus.
Haiinm apa cnopa € mpoBepsemsIM GesyAAPHBIM ryac-
HBIM B kopme. Harmıım ¡pa croBa Ha TO ¿ke IPDABuJOo.
onpuiba
92
Ana Toro uro6sr MPABMIBHO Harnycars Ges-
yAapHoe JHHOe OKOHYaAHHe rmaroma, Hyk-
HO:
| 1)ompegenuTs spema, JHMno M UMACIO rıa-
roJa;
2) Ha3BaTb HeonpexeléHHyio opmy Toro
rmaroma H nO ÓyKBe TJIACHOTO sByKa Ite-
pen eybbnkcom -mb ONPexeJMrb cupa-
wemne (masmb, ceemumb);
3) BCHOMHHTb OKOHYAHMe TJIATONA 3TOro
CHPAKEHHA B HY2KHOM JAUNE m umene.
I cnpaxenne II cupaxenne
Wb Wb
LT a T
M M
TE TE |
\ -YT (-IOT) -AT (-AT) )
Se ee =. >
462. IIpounrafi. Kakne OKOHUAHUA rAArONOB Hpony-
mens? OObscuu crol orser.
BecHoä Kpyrom mo ACPEBBAM 3AÓNMKM, OBCAH-
KH, APOSAB TomT. Byam KYKYIIKA Kyky...
Kaxysrä nesen Ha cBoii Manep crapaerca. Onum
3BOHKYIO TPEIB BBIBOA.., ADYTHe CBUCTAT, TPETEH
medeu.. .
(llo T. CKkpe6unkomy.)
Cunmm, BCTABIAA mponymennsie oxonyanus.
Haiinm apa cnopa € mpoBepsemsIM GesyAAPHBIM ryac-
HBIM B kopme. Harmıım ¡pa croBa Ha TO ¿ke IPDABuJOo.
onpuiba
92
463. K ammm raroJam non6epn PIArOJBl, ÓJM3-
kue no cMbicny. Onpenenn cnpaxenme.
Cuarb, ÓpocaTk, TPOMBIXATb, AOBEPATH, MÉP3-
HYTb, 3ACTABIATb, ToracuTh.
CroBa AJA CHPpaBOk: ceepramb, 6e-
pumb, rudamb, ¿poxomamb, npunyxcdamo,
3240HyMb, NOMYWUMD.
Kax onpexexurs enpamenme riaroza? Hannum aba
ruaroxa I enpaxenma m aa raarona II enpaxenua.
464. Orraxalí saranky.
BBeppka y3Ha.. MBI Cc TOGOú
Tlo AByM Takum TPHMeTAM:
On B nmyóxe cepeHbK.. 3HMOÏ,
A B pBIK.. myóke Jerom. (-----.)
Kaxue okonuanns HyXHO Hanmcars? OGBACHH moue-
my. Hanmmm saraıky no mamsıın. Baijenm OKOH4aHHH.
465. Crum. Bsiyenenusre ruaronst nocraBs 3 1-M
MILL MHOXECTBEHHOTO UMCHA.
TIOJIESHBIE COBETHI.
Bcé, uro MbI NONOKHTE Cebe Ha TAPEJIKY,
HyKHO cBecrs. Ilooromy 3apamee paccunraïñre
CBOM CHIBI U He HAKJAIBIBAÂTE JHIIHETO.
Cyn mbr emmm Gonpmoit noxxkoï. Jepxnm eë
B IpaBoü pyKe MEXJIY yKasaTeJIbHbIM U CPEXHAM
TAMBIAMH, a CBEPXY NPHAEPKHBATE ÖOJBIIUM.
O6noKauMBaTBCA Ha cron HeNPHIMUHO. Jlo-
exas cyl, TAPETKY HaKJIOHATb OT ceba.
Baxpoit rerpagh u masoBn conerst. Jlonoxma Texer
emé OXHMM COBETOM.
93
kue no cMbicny. Onpenenn cnpaxenme.
Cuarb, ÓpocaTk, TPOMBIXATb, AOBEPATH, MÉP3-
HYTb, 3ACTABIATb, ToracuTh.
CroBa AJA CHPpaBOk: ceepramb, 6e-
pumb, rudamb, ¿poxomamb, npunyxcdamo,
3240HyMb, NOMYWUMD.
Kax onpexexurs enpamenme riaroza? Hannum aba
ruaroxa I enpaxenma m aa raarona II enpaxenua.
464. Orraxalí saranky.
BBeppka y3Ha.. MBI Cc TOGOú
Tlo AByM Takum TPHMeTAM:
On B nmyóxe cepeHbK.. 3HMOÏ,
A B pBIK.. myóke Jerom. (-----.)
Kaxue okonuanns HyXHO Hanmcars? OGBACHH moue-
my. Hanmmm saraıky no mamsıın. Baijenm OKOH4aHHH.
465. Crum. Bsiyenenusre ruaronst nocraBs 3 1-M
MILL MHOXECTBEHHOTO UMCHA.
TIOJIESHBIE COBETHI.
Bcé, uro MbI NONOKHTE Cebe Ha TAPEJIKY,
HyKHO cBecrs. Ilooromy 3apamee paccunraïñre
CBOM CHIBI U He HAKJAIBIBAÂTE JHIIHETO.
Cyn mbr emmm Gonpmoit noxxkoï. Jepxnm eë
B IpaBoü pyKe MEXJIY yKasaTeJIbHbIM U CPEXHAM
TAMBIAMH, a CBEPXY NPHAEPKHBATE ÖOJBIIUM.
O6noKauMBaTBCA Ha cron HeNPHIMUHO. Jlo-
exas cyl, TAPETKY HaKJIOHATb OT ceba.
Baxpoit rerpagh u masoBn conerst. Jlonoxma Texer
emé OXHMM COBETOM.
93
466. IIpownraii. Honrorossen x Amkramry.
BOPOBEH.
puma Becma. Connye cBer.… APKO, axe
GoxmbHo rasam. C KpEuT uacraa Kanemp
maya. Ha seme pag/mInch orpomupie JVM.
A TO 9TO 3a myM HMOHOCHTCA ua cKBepa?
Ha aro mopo65m. Paccenuch no Berkam, KPBI-
JBDUKH TONOPIIAT, HACKAKHBAIOT Apyr HA Apy-
ra, YHPHKAIOT.
B ropoxe Bopodeä noxesen. Jlerom om co6n-
Pa.. C AepeBbeB lYCCHAIL MH KOPM.. MMM BOPOÓL-
AT.
(llo T. Cxpe6unkomy.)
Hagonn mponymennsie OKOHUAHMA raaronos, Vxaxu
cnpaxenue Tux rxaronos.
Tloquepkum ophorpammu 5 KopHe exon.
467. Ipounraii.
KOPABJIMK.
Tycrams 6ymaxusii Kopa6mmk Ha Bony u
mo6yellbeH, Kak MYTHBI€ BOJBL BECEHHETO py-
uelika HOAXBATAT TBOË CYAÉHBIMIKO 1 TOHECYT.
Où, ckousko pagocru! Ben npamo no
TPASH, He XOUINB OTCTAaTh OT kopaómmea. B py-
Kax AIMHHAA? nanka. Elo Hago J0BKO nommpa-
BUTS CYAHO.
(Ho T. Ckpe6nnkomy.)
Kakoe uyscrso nepegaér astop? B Kakux cnosax
aro rpaxeno? Kakme Tuaromı mononbayer aBTop?
Hozroronsea x ganucu texcra no namaru. Hanamn.
Ilposeps no kHnre.
94
BOPOBEH.
puma Becma. Connye cBer.… APKO, axe
GoxmbHo rasam. C KpEuT uacraa Kanemp
maya. Ha seme pag/mInch orpomupie JVM.
A TO 9TO 3a myM HMOHOCHTCA ua cKBepa?
Ha aro mopo65m. Paccenuch no Berkam, KPBI-
JBDUKH TONOPIIAT, HACKAKHBAIOT Apyr HA Apy-
ra, YHPHKAIOT.
B ropoxe Bopodeä noxesen. Jlerom om co6n-
Pa.. C AepeBbeB lYCCHAIL MH KOPM.. MMM BOPOÓL-
AT.
(llo T. Cxpe6unkomy.)
Hagonn mponymennsie OKOHUAHMA raaronos, Vxaxu
cnpaxenue Tux rxaronos.
Tloquepkum ophorpammu 5 KopHe exon.
467. Ipounraii.
KOPABJIMK.
Tycrams 6ymaxusii Kopa6mmk Ha Bony u
mo6yellbeH, Kak MYTHBI€ BOJBL BECEHHETO py-
uelika HOAXBATAT TBOË CYAÉHBIMIKO 1 TOHECYT.
Où, ckousko pagocru! Ben npamo no
TPASH, He XOUINB OTCTAaTh OT kopaómmea. B py-
Kax AIMHHAA? nanka. Elo Hago J0BKO nommpa-
BUTS CYAHO.
(Ho T. Ckpe6nnkomy.)
Kakoe uyscrso nepegaér astop? B Kakux cnosax
aro rpaxeno? Kakme Tuaromı mononbayer aBTop?
Hozroronsea x ganucu texcra no namaru. Hanamn.
Ilposeps no kHnre.
94
468. Tir nyckan ecnoi no pyubro kopaßnuu? Co-
craps paccKas O TOM, B KaKMe HIPbI TH Hrpaenth Bec-
HOH.
469. TIpounrait.
Baiikan — uyxo mpmuponsi. B osepo Braxaer
336 pex m peuek, a BBITEKACT? m3 Hero onHa —
moryuaa Aurapa. Vuémbre nogcuutanu, uro Bañ-
Kal CONEPKHT IATYIO HACTE BCEX IIPECHBIX BOX
miameról. MHorme BMABI >KMBBIX CYINECTB, o6u-
TAIOINMAX B ÖAHKANBCKUX BOJAX, He BCTPEUAIOTCA
Gorge murae. Hanpumep, nouTH IPpO3payHyio
PHIÔKY TOJIOMAHKY BCTPETANIB? TOABKO 3NECh.
(Ho T. Ky61mnxomy.)
Kaxoli 910 TeKer — xysoxkecTBeHHEIi um nenoBoi?
Toxaxn.
Tlogrorossea K nsroxenmio. Hanmmm rexer. Yeaxu
empmrenme rnaronon, Baye oxonyanus. Baanmonpo-
Bepka.
470. Tpouxraïñ.
JIEHOXOH.
Y Geperos Bonru ye TOABHNMCh MPOTAJH-
mbr. C wacy ma “ac mpuösea..n® Boga. Hako-
Hen pasp..érca rpomknú xpyer. Jléq mporaya.
SuMH.. MÉpH.. A..pora PasOPBAIACE Ha UACTH.
Hau..Jcá Jexoxon. JIBAMHBI Harmpamr Apyr
Ha Apyra, Kpomarca M KPYXKATCA.
(To M. Pexenko.)
O uëm coo6maer ABTOD, OMHCHBAA JEHOXON?
Tlonroropsca K AMKTARTY.
B xkakıom TIpemIorkeHum To_YepKHM TAABHBIE UIe-
mbr. Onpeyenu, KAKUMH UACTAMH PEUX BBIPAXKEHBI
monNeamee U cKasyemoe.
95
craps paccKas O TOM, B KaKMe HIPbI TH Hrpaenth Bec-
HOH.
469. TIpounrait.
Baiikan — uyxo mpmuponsi. B osepo Braxaer
336 pex m peuek, a BBITEKACT? m3 Hero onHa —
moryuaa Aurapa. Vuémbre nogcuutanu, uro Bañ-
Kal CONEPKHT IATYIO HACTE BCEX IIPECHBIX BOX
miameról. MHorme BMABI >KMBBIX CYINECTB, o6u-
TAIOINMAX B ÖAHKANBCKUX BOJAX, He BCTPEUAIOTCA
Gorge murae. Hanpumep, nouTH IPpO3payHyio
PHIÔKY TOJIOMAHKY BCTPETANIB? TOABKO 3NECh.
(Ho T. Ky61mnxomy.)
Kaxoli 910 TeKer — xysoxkecTBeHHEIi um nenoBoi?
Toxaxn.
Tlogrorossea K nsroxenmio. Hanmmm rexer. Yeaxu
empmrenme rnaronon, Baye oxonyanus. Baanmonpo-
Bepka.
470. Tpouxraïñ.
JIEHOXOH.
Y Geperos Bonru ye TOABHNMCh MPOTAJH-
mbr. C wacy ma “ac mpuösea..n® Boga. Hako-
Hen pasp..érca rpomknú xpyer. Jléq mporaya.
SuMH.. MÉpH.. A..pora PasOPBAIACE Ha UACTH.
Hau..Jcá Jexoxon. JIBAMHBI Harmpamr Apyr
Ha Apyra, Kpomarca M KPYXKATCA.
(To M. Pexenko.)
O uëm coo6maer ABTOD, OMHCHBAA JEHOXON?
Tlonroropsca K AMKTARTY.
B xkakıom TIpemIorkeHum To_YepKHM TAABHBIE UIe-
mbr. Onpeyenu, KAKUMH UACTAMH PEUX BBIPAXKEHBI
monNeamee U cKasyemoe.
95
471. Onpexexm cnpsxKeHMe raaronoB H HAnMIa ux
B 3-M JAI equHcTBeHHOTO umcia u B 1-M JMNe MHO-
2KecTBeHHOTO UHCIA HACTOMIMEO BPEMERH.
VAMBIATb, HAXOAMTb, BaMeyaTh, COATb, Ópo-
CATb, GenuTb, TMONNeTATB, TAHYTb, OXPAHaATb,
3AnOMMHATb, CUMTATE, HA3bIBATb, MPMHOCHTD.
OGpasen. Vdueramo — ydusnalem), yduensien.
472. Onpexern cnpaxenme TIarooB H HANMIHM MX
B 3-M JHIE EAHHCTBEHHOTO umca u B 1-M JM MHO-
KECTBEHHOTO “UMC:IA ÓYAYIMETO Bpemenn.
IlocrpouTb, CIPOCHTb, KyIMTb, SANOMHHTB,
HOTEPATE, 3AMIAKATb, OpocuTs, HONOKHTB.
I
O6pasem. IHocmpoums — nocmpoum,
nocmpolum)
Pasanuaú cıosa.
O6cydum® (06TOBOPHTB, OÖNYMAaTb, PACCMOT-
pers) “TO? pezynemame pabomel, naan,
Mapupym noxoda.
Ocydume (mpusHarb BHHOBHBIM, BbIHeCTH
Heono6pemne) koro? moeapuuwa 3a nnoxoú
nocmynok, napywumena nopadra.
473. Ipounrañ nocnosumst. O6BACHM MX CMBICH.
1.Kro ce..r mup, moxHéT cuacrse. 2. Tpyx
HeJoBeKa KOPM..T, a JEHB HOPT..T. 3. Ycepn-
HBIM TPYAOM BCé IOJNVU..IUB, a JICHATECA Oy-
emp, Bcé norepa..ım. 4. Kpenkyio apyxöy u
Tonopom He paspy6..mb?. 5. Toponansocrp neny
He IIOMora. 6. O6aymbiBali To, O 4ém TOBO-
pumb, ake Kora myTr..mb. 7. Cresamn ropro
96
B 3-M JAI equHcTBeHHOTO umcia u B 1-M JMNe MHO-
2KecTBeHHOTO UHCIA HACTOMIMEO BPEMERH.
VAMBIATb, HAXOAMTb, BaMeyaTh, COATb, Ópo-
CATb, GenuTb, TMONNeTATB, TAHYTb, OXPAHaATb,
3AnOMMHATb, CUMTATE, HA3bIBATb, MPMHOCHTD.
OGpasen. Vdueramo — ydusnalem), yduensien.
472. Onpexern cnpaxenme TIarooB H HANMIHM MX
B 3-M JHIE EAHHCTBEHHOTO umca u B 1-M JM MHO-
KECTBEHHOTO “UMC:IA ÓYAYIMETO Bpemenn.
IlocrpouTb, CIPOCHTb, KyIMTb, SANOMHHTB,
HOTEPATE, 3AMIAKATb, OpocuTs, HONOKHTB.
I
O6pasem. IHocmpoums — nocmpoum,
nocmpolum)
Pasanuaú cıosa.
O6cydum® (06TOBOPHTB, OÖNYMAaTb, PACCMOT-
pers) “TO? pezynemame pabomel, naan,
Mapupym noxoda.
Ocydume (mpusHarb BHHOBHBIM, BbIHeCTH
Heono6pemne) koro? moeapuuwa 3a nnoxoú
nocmynok, napywumena nopadra.
473. Ipounrañ nocnosumst. O6BACHM MX CMBICH.
1.Kro ce..r mup, moxHéT cuacrse. 2. Tpyx
HeJoBeKa KOPM..T, a JEHB HOPT..T. 3. Ycepn-
HBIM TPYAOM BCé IOJNVU..IUB, a JICHATECA Oy-
emp, Bcé norepa..ım. 4. Kpenkyio apyxöy u
Tonopom He paspy6..mb?. 5. Toponansocrp neny
He IIOMora. 6. O6aymbiBali To, O 4ém TOBO-
pumb, ake Kora myTr..mb. 7. Cresamn ropro
96
He TOMOX..1b. 8. Jlo6..nb Kararsca, m06u m
CAHOYKH BOSHTL.
Kaxue ÓyxsÓL nponymensr? O6nacuu enoï BH160p.
Cnumm, BCTABIAA uponymenusie ÓYKBBL.
CocraBb TEKCT, 3ATOJOBKOM Koroporo ÓyAer onHa ua
NOCHOBHU (nO BBI60py).
474. Orsers ma Bonpocs. Honóepn mpumepkı.
1. Uro Hago CxenaTb, UTOÓBL HPABHIBHO Ha-
uucaTb ÖesynapHoe JIHYHOe OKOHYaHHe rylarona?
2. Kak ompeyenuTs enpsaskenme r1arona?
3. Y Kakux TIATONOB cnpaKeHñe HY>XKHO OI-
penenatb TO Heonpenenennoi dbopMe, a y Ka-
KHX MOXHO Y3HATb HO OKOHYaHnI? (Tosopüum,
niwem.)
475. Berasb noxxogamme no CMBICAY rmaronst B 3-M
JHUE EAMHCTRCHHOTO “HCJA.
Kpanosmux kpañom. Bpay … ÓOJIBHBIX.
Tiopép ... mammnay. Teoxor … B 3eMJe nOJIe3Hble
uckomaembre. [oor CTHXH. Vuuren … HIKOJB-
HHKOB. Tpakropacr … 3emno. KameHmuk ... OM.
Caosa ANA cmpaBok: cmpoumb, yn-
pasıamo, 6odumb, neuumo, uckame, yuumb,
couunamo, naxamb.
476. Hanumm no namarn.
PaGoraer? cuecapem crapmmit moii Öpar.
O Hém c yBaxeHnem BCe TOBOPAT.
(1. Todor wx)
Vkakn cnpmxenme, JIMMO H UMCAO TIATONOB, CENO-
nenve m Tage CYIECTBHTEMBHEIX.
Kakne npobecenn rede panacea? Ilouemy? Pacexa-
aM,
97
CAHOYKH BOSHTL.
Kaxue ÓyxsÓL nponymensr? O6nacuu enoï BH160p.
Cnumm, BCTABIAA uponymenusie ÓYKBBL.
CocraBb TEKCT, 3ATOJOBKOM Koroporo ÓyAer onHa ua
NOCHOBHU (nO BBI60py).
474. Orsers ma Bonpocs. Honóepn mpumepkı.
1. Uro Hago CxenaTb, UTOÓBL HPABHIBHO Ha-
uucaTb ÖesynapHoe JIHYHOe OKOHYaHHe rylarona?
2. Kak ompeyenuTs enpsaskenme r1arona?
3. Y Kakux TIATONOB cnpaKeHñe HY>XKHO OI-
penenatb TO Heonpenenennoi dbopMe, a y Ka-
KHX MOXHO Y3HATb HO OKOHYaHnI? (Tosopüum,
niwem.)
475. Berasb noxxogamme no CMBICAY rmaronst B 3-M
JHUE EAMHCTRCHHOTO “HCJA.
Kpanosmux kpañom. Bpay … ÓOJIBHBIX.
Tiopép ... mammnay. Teoxor … B 3eMJe nOJIe3Hble
uckomaembre. [oor CTHXH. Vuuren … HIKOJB-
HHKOB. Tpakropacr … 3emno. KameHmuk ... OM.
Caosa ANA cmpaBok: cmpoumb, yn-
pasıamo, 6odumb, neuumo, uckame, yuumb,
couunamo, naxamb.
476. Hanumm no namarn.
PaGoraer? cuecapem crapmmit moii Öpar.
O Hém c yBaxeHnem BCe TOBOPAT.
(1. Todor wx)
Vkakn cnpmxenme, JIMMO H UMCAO TIATONOB, CENO-
nenve m Tage CYIECTBHTEMBHEIX.
Kakne npobecenn rede panacea? Ilouemy? Pacexa-
aM,
97
477*, Tpounrait.
EKPAHOBIIMK.
Haxuma.. HeycraHHo
On B KaOuHe psruarn,
PasroBapuBa.. c KpaHom:
— Ts pa6ouum momoru,
Honnep:xu more TPYAOM —
Jloam MONAM CTPO.. HOM.
Komuen nenp. Hounoii? moporo
Jlerknä crenerca tyman,
Baruxaer? rpoxor CTPoeK,
Orgpixa.. ake KpaH.
(E. Crwapr.)
Crum, Berasiaa NPONVINHHBIE OKOHYAHHA riaro-
108. Vkaxu cnpsoxenne.
478. Pacemorpn pucyHox. Cocrasb pacckas (reker-
HOBECTBOBAHME).
Onopube cioBa: na pbibanky, 6 cyó-
6omy, conneundü secennuü denv, AvduHa
mpecnyla, pviÖakos ynocuno 6 mope, npuJe-
men sepmonem.
98
EKPAHOBIIMK.
Haxuma.. HeycraHHo
On B KaOuHe psruarn,
PasroBapuBa.. c KpaHom:
— Ts pa6ouum momoru,
Honnep:xu more TPYAOM —
Jloam MONAM CTPO.. HOM.
Komuen nenp. Hounoii? moporo
Jlerknä crenerca tyman,
Baruxaer? rpoxor CTPoeK,
Orgpixa.. ake KpaH.
(E. Crwapr.)
Crum, Berasiaa NPONVINHHBIE OKOHYAHHA riaro-
108. Vkaxu cnpsoxenne.
478. Pacemorpn pucyHox. Cocrasb pacckas (reker-
HOBECTBOBAHME).
Onopube cioBa: na pbibanky, 6 cyó-
6omy, conneundü secennuü denv, AvduHa
mpecnyla, pviÖakos ynocuno 6 mope, npuJe-
men sepmonem.
98
Pasinuaú cıosa.
Ilpedocmasumb — HATk BO3MOXHOCTb
nOJIb3OBaTbcA uem-1Imóo. Ilpedocmasumo c8000-
Oy, c1060 na co6panuu, mecmo.
IIpeöcmaseume: cnpasky, deücmeymwux
Juy pacckasa, npedcemasumo x Hazpade.
‚59 Kakne rnaronbi OTHOCATCA KO Il enpaxenno?
SanoMHH, KAKMe TJIATOJNBI-HCKJIIOUEHHA OTHO-
CATCA Ko II cnpamkennm.
Taronsı Ha -emb: cmompemb, cudemb, obu-
dem», nenacudemb, zacucemb, mepnemb, sep-
meme;
TIATOJIBL Ha -ami
am, 2HAMb.
: cavuamo, Obwamb, dep-
479. Cnam ruarousi, BEIeJa OKOHUAHMA.
Cmompeme (II) — cmompuuub), cmomplum,
cmomplum), cmompume, cmomplam; Bujemb
(U) — sunnms, BAXUT, BHAMM, BHAMTO, BHAAT;
cubrmamb (II) — CABMMIAnb, CIBMIAT, CJIbI-
IMM, CABIMIMTe, CABMIaT; Asımamo (II) — Aur
IAB, ABIIAT, ABIUMM, ABIIMTe, ABIUAT; ACP-
xamb (Il) — yxepxHIIB, ACPKMT, AepxKuM,
xepxumTe, Aepoar; roame (II) — roxnums, ro-
HAT, TOHHM, TOHMTE, TOHAT.
480. Onperemx enpaxenme r1aronon.
Kpenko xepx..T, JIeTKO XBIII..IIb, XAJIeKo
BHA..T, TOH..T BOJIHBI, BEPT..T KOJECO, SABHC..T
OT MOTOABI, TePii..T ÓOJIb, HEHABHA..IIb JOB,
BHHMATEJIBHO CMOTP..IB.
Crum, Berannsıı nponymenmbre G6ykBs. VKaxm
cnpæxenme TIATONOB.
99
Ilpedocmasumb — HATk BO3MOXHOCTb
nOJIb3OBaTbcA uem-1Imóo. Ilpedocmasumo c8000-
Oy, c1060 na co6panuu, mecmo.
IIpeöcmaseume: cnpasky, deücmeymwux
Juy pacckasa, npedcemasumo x Hazpade.
‚59 Kakne rnaronbi OTHOCATCA KO Il enpaxenno?
SanoMHH, KAKMe TJIATOJNBI-HCKJIIOUEHHA OTHO-
CATCA Ko II cnpamkennm.
Taronsı Ha -emb: cmompemb, cudemb, obu-
dem», nenacudemb, zacucemb, mepnemb, sep-
meme;
TIATOJIBL Ha -ami
am, 2HAMb.
: cavuamo, Obwamb, dep-
479. Cnam ruarousi, BEIeJa OKOHUAHMA.
Cmompeme (II) — cmompuuub), cmomplum,
cmomplum), cmompume, cmomplam; Bujemb
(U) — sunnms, BAXUT, BHAMM, BHAMTO, BHAAT;
cubrmamb (II) — CABMMIAnb, CIBMIAT, CJIbI-
IMM, CABIMIMTe, CABMIaT; Asımamo (II) — Aur
IAB, ABIIAT, ABIUMM, ABIIMTe, ABIUAT; ACP-
xamb (Il) — yxepxHIIB, ACPKMT, AepxKuM,
xepxumTe, Aepoar; roame (II) — roxnums, ro-
HAT, TOHHM, TOHMTE, TOHAT.
480. Onperemx enpaxenme r1aronon.
Kpenko xepx..T, JIeTKO XBIII..IIb, XAJIeKo
BHA..T, TOH..T BOJIHBI, BEPT..T KOJECO, SABHC..T
OT MOTOABI, TePii..T ÓOJIb, HEHABHA..IIb JOB,
BHHMATEJIBHO CMOTP..IB.
Crum, Berannsıı nponymenmbre G6ykBs. VKaxm
cnpæxenme TIATONOB.
99
Tiposeps, upannzsuo sm Ts paccyxgan: «ro
xexaer? Ovmum — Taro » nactommem Bpemenn,
B 3-M Mme eAMHCTReHHOrO uHCHA; UTO ACHATH?
duwamb — raaron-nexmouenne Il cnpaxenna, 10910-
MY OKOHYaHHme -um».
Cocrass mpemmoxenue € OAHHM ua CHOROCOUCrANHI
(uo 260py). Hanna.
481. IIpounraüi.
BECEHHME PYYbH.
Beceun.. Pyubm roBopaT?, roBOpaT... Y Kax-
Horo pyuba CBOÂ rojoc. OnuH u4yTb HIeng..T,
a APyroú 3BOHKO Kp..uuT. M kaxpabá o cBoém.
Xou..ms JecHEIe, II..JIeBbIe MH ÖOJIOTHBIe Taï-
HBI Y3HATb — CAAb Y peuk.. Ha 6..pexok. Mo-
KT, YeTO H VCIBIN..B.
(lo H. CraxkoBy.)
Uro reGe moKasanoch B TeKcTe HETepecmbim?
Cnumm vexcr, BCTABAAA mponymennsie ÓYKBEL.
Haiiam B texere Tpm rırarona, O1msKMx NO CMBICIY.
Bemuma ux. em OHM pasımyarorca?
482. IloaroroBsca K AMKTAHTY.
Larast B516..Baror Gapadannyto 1po6». Ho mue
XOWeTCA He TOJIBKO CIBIMMIATE, A M NONL..JCTb Ha
JecHoro 6apaammpuka.
Haren ycenca Ha cyxoe xepeso{. A ocropox-
HO HOAX..’Ky TOGMMKe. late Mexx He BHA...
OH JernoBuTO MEPeABnraerca BBepx no CTBONY.
Bor OH OTKMABIBA.. Ha3a rOMOBY M ÓBICTPO Ha-
HHHA.. YA..PATb KJIOBOMP NO Aepery.
(llo T. Ckpe6mukomy.)
100
xexaer? Ovmum — Taro » nactommem Bpemenn,
B 3-M Mme eAMHCTReHHOrO uHCHA; UTO ACHATH?
duwamb — raaron-nexmouenne Il cnpaxenna, 10910-
MY OKOHYaHHme -um».
Cocrass mpemmoxenue € OAHHM ua CHOROCOUCrANHI
(uo 260py). Hanna.
481. IIpounraüi.
BECEHHME PYYbH.
Beceun.. Pyubm roBopaT?, roBOpaT... Y Kax-
Horo pyuba CBOÂ rojoc. OnuH u4yTb HIeng..T,
a APyroú 3BOHKO Kp..uuT. M kaxpabá o cBoém.
Xou..ms JecHEIe, II..JIeBbIe MH ÖOJIOTHBIe Taï-
HBI Y3HATb — CAAb Y peuk.. Ha 6..pexok. Mo-
KT, YeTO H VCIBIN..B.
(lo H. CraxkoBy.)
Uro reGe moKasanoch B TeKcTe HETepecmbim?
Cnumm vexcr, BCTABAAA mponymennsie ÓYKBEL.
Haiiam B texere Tpm rırarona, O1msKMx NO CMBICIY.
Bemuma ux. em OHM pasımyarorca?
482. IloaroroBsca K AMKTAHTY.
Larast B516..Baror Gapadannyto 1po6». Ho mue
XOWeTCA He TOJIBKO CIBIMMIATE, A M NONL..JCTb Ha
JecHoro 6apaammpuka.
Haren ycenca Ha cyxoe xepeso{. A ocropox-
HO HOAX..’Ky TOGMMKe. late Mexx He BHA...
OH JernoBuTO MEPeABnraerca BBepx no CTBONY.
Bor OH OTKMABIBA.. Ha3a rOMOBY M ÓBICTPO Ha-
HHHA.. YA..PATb KJIOBOMP NO Aepery.
(llo T. Ckpe6mukomy.)
100
O uëm rosopurea B rexcre? Osarnanp ero.
Kakme Öyksst nponymenbr? B kakux vacrax coma?
O6bsacHu cBoi oTBeT.
Hannum pm cosa © GesymapHBIMH rIACHEIMH B
Kopre.
483. Hamm raarons 8 Ana eron6mKA — no enpa-
2KeHHSIM.
PucoBaTb, CHBIMIATH, OTBeYATb, OTBOTHTb, A8-
KVYPATH, ABINIATE, INIACATB, YBUNETB, TIOKENTETB,
HOCMOTPETH, THATb, HCPKATH, IONTAATH, 3a3ene-
Herb.
Kaxne rnaromı ormocarca xo II enpaxemmo? Ka-
Ke TSI amaemı» rıaronkı-nermouenna? Ilpouwraï 06
pro B yueönnke. à
ii
484. TIpounraii.
KAK IOJIYYAIOT CAXAP.
Caxap HOJIVUAINT M3 caxapHoi CBÉKIB Ha
sasoxe. MHoro Maux paGoraer Tam.
CHauara CBÉKJIY XOPOnIO HPOMBIBAINT CHIIBH..
erpyéú Boxe. Ilorom mamuua kpom.. eë Ha
MeJKHE U..JIOCKH M mpespaita.. B OCIYIO ny-
mmer.. crpyxKy. B Gakax c ropau.. Boxoï
CTPYKKA OTHAËT CBOÂ cıa..KmHuÜ coK. Cor
ou..maior. M3 coka BbIMapuBalor JUIUH.. BOAY
m nonyualor cupom. Ma cmpona menamr caxap-
HBIÑ TecoK.
O sem rar yanan ma rerera? Pacckaxn.
B Kakux wacrax cnoma mponymenst Oykes? Kar
mponepmrp Gesyzapasie oxomuamma Taaronop? Kar
nposepurs GeayqapHate OKOHYAHMA HPHIATATEMPEX?
Hoxroropsen x ANKTaHTy.
101
Kakme Öyksst nponymenbr? B kakux vacrax coma?
O6bsacHu cBoi oTBeT.
Hannum pm cosa © GesymapHBIMH rIACHEIMH B
Kopre.
483. Hamm raarons 8 Ana eron6mKA — no enpa-
2KeHHSIM.
PucoBaTb, CHBIMIATH, OTBeYATb, OTBOTHTb, A8-
KVYPATH, ABINIATE, INIACATB, YBUNETB, TIOKENTETB,
HOCMOTPETH, THATb, HCPKATH, IONTAATH, 3a3ene-
Herb.
Kaxne rnaromı ormocarca xo II enpaxemmo? Ka-
Ke TSI amaemı» rıaronkı-nermouenna? Ilpouwraï 06
pro B yueönnke. à
ii
484. TIpounraii.
KAK IOJIYYAIOT CAXAP.
Caxap HOJIVUAINT M3 caxapHoi CBÉKIB Ha
sasoxe. MHoro Maux paGoraer Tam.
CHauara CBÉKJIY XOPOnIO HPOMBIBAINT CHIIBH..
erpyéú Boxe. Ilorom mamuua kpom.. eë Ha
MeJKHE U..JIOCKH M mpespaita.. B OCIYIO ny-
mmer.. crpyxKy. B Gakax c ropau.. Boxoï
CTPYKKA OTHAËT CBOÂ cıa..KmHuÜ coK. Cor
ou..maior. M3 coka BbIMapuBalor JUIUH.. BOAY
m nonyualor cupom. Ma cmpona menamr caxap-
HBIÑ TecoK.
O sem rar yanan ma rerera? Pacckaxn.
B Kakux wacrax cnoma mponymenst Oykes? Kar
mponepmrp Gesyzapasie oxomuamma Taaronop? Kar
nposepurs GeayqapHate OKOHYAHMA HPHIATATEMPEX?
Hoxroropsen x ANKTaHTy.
101
485. OGpasyii rnaronsı c npuerankamn. Hanna no
o6pasuy. Vkaxn enpskenme.
Cmorpetb, BHAETb, TEPHETb, BepTeTb, CJIbI-
IUATB, ABIIIATE, ACPMATb, THATb.
u u
Oópasen. Cuompum — nocmompum.
Tloxaxn, To st TPABHJIBHO HATHCAT oKoranns
THATONOB.
486. IIpounrait, BCTABIAA NONXOAAMME mo CMBICIY
raaroust. Mononun reker (yerno).
Ha >xapkoM 10re CIOHBI — HeONEHHMHIe TIO-
MOINHUKH ueroseka. Mx … Ha MHOTUX TAXKË-
JIBIX paGoTax. OHM … TPY8BI, .. AOPOTH B
IPKYATIAX, … KOPUCBATE AepeBba. Tlorormmk ...
cBoemy MOMOMHHKyY 346070 H MO00BBIO. OH …
CJIOHA B peke, EKEAHEBHO … KOXKY >KHBOTHOTO.
CroBa AJA CHPABOK: UCNOb3YIOM,
nomozaiom, nepenocam, Kynaem, npornadvi-
samm, naamum, ocmampusaem.
Cnumm reker, BCTaBb TIATONEI, VKAKH cnpsaxxeHne.
487. Paccmorpn penponykumo kaprunsı K. IOoma
«Konen anmsı. Tonnen».
Kaky10 MecraocTs H Kakoe BpeMA CyTOK H306pasml
xyaoxHmk? Koro mst BHAUM HA TepeqHem name Kap-
ram? Kak xy1oxHux neperan npnônmxernne Rech?
CocTaBb Teker-onmcanne.
Onopube cıoBa: Oepesanmbiú dom,
cmpoünvle Gepè3bl, senémbie enu, nonennuya
Opos, eesôe, nponeenu zony6ve menu, 6uó-
102
o6pasuy. Vkaxn enpskenme.
Cmorpetb, BHAETb, TEPHETb, BepTeTb, CJIbI-
IUATB, ABIIIATE, ACPMATb, THATb.
u u
Oópasen. Cuompum — nocmompum.
Tloxaxn, To st TPABHJIBHO HATHCAT oKoranns
THATONOB.
486. IIpounrait, BCTABIAA NONXOAAMME mo CMBICIY
raaroust. Mononun reker (yerno).
Ha >xapkoM 10re CIOHBI — HeONEHHMHIe TIO-
MOINHUKH ueroseka. Mx … Ha MHOTUX TAXKË-
JIBIX paGoTax. OHM … TPY8BI, .. AOPOTH B
IPKYATIAX, … KOPUCBATE AepeBba. Tlorormmk ...
cBoemy MOMOMHHKyY 346070 H MO00BBIO. OH …
CJIOHA B peke, EKEAHEBHO … KOXKY >KHBOTHOTO.
CroBa AJA CHPABOK: UCNOb3YIOM,
nomozaiom, nepenocam, Kynaem, npornadvi-
samm, naamum, ocmampusaem.
Cnumm reker, BCTaBb TIATONEI, VKAKH cnpsaxxeHne.
487. Paccmorpn penponykumo kaprunsı K. IOoma
«Konen anmsı. Tonnen».
Kaky10 MecraocTs H Kakoe BpeMA CyTOK H306pasml
xyaoxHmk? Koro mst BHAUM HA TepeqHem name Kap-
ram? Kak xy1oxHux neperan npnônmxernne Rech?
CocTaBb Teker-onmcanne.
Onopube cıoBa: Oepesanmbiú dom,
cmpoünvle Gepè3bl, senémbie enu, nonennuya
Opos, eesôe, nponeenu zony6ve menu, 6uó-
102
Hbl npomanunbl, Ha kpolwe ye nodmaan,
JbLACHUKU y 3a60pa, c unmepecom na6n0a-
mm, kpacuebli nemyx.
488*, IIpounraii.
BECHOÏ.
C seman emé He comén cHer, a B AYuy
ye IIPOCHTCA BecHa... Sema XONONHä, TPASB
co cHeroM xAM0maem TION HOTAMH, HO KaK Kpy-
TOM Bcé BeceJo, JACKOBO, upuBerauso! Coxnne
CBETHT APKO, M JIYUM ero, urpad u YJIBIOAACE,
KYIAIOTCA B JIV>KAX BMecTe C BOpo6bamn. Peu-
Ka HanyBaerca M TeMHeem; oHa y2Ke IPOCHY-
nach HU He CeroXHA-8aBTpa sapenér. Jlepemba ró-
Wb, HO YoKe 2KMBYT, ABINAM.
(A. exon.)
Tlogrorosbca Hanucars ÖNMSKO K TeKcTy. O6pacHhn
HalMcaHHe BbIJeeHHBIX OKOHUAHHA.
103
JbLACHUKU y 3a60pa, c unmepecom na6n0a-
mm, kpacuebli nemyx.
488*, IIpounraii.
BECHOÏ.
C seman emé He comén cHer, a B AYuy
ye IIPOCHTCA BecHa... Sema XONONHä, TPASB
co cHeroM xAM0maem TION HOTAMH, HO KaK Kpy-
TOM Bcé BeceJo, JACKOBO, upuBerauso! Coxnne
CBETHT APKO, M JIYUM ero, urpad u YJIBIOAACE,
KYIAIOTCA B JIV>KAX BMecTe C BOpo6bamn. Peu-
Ka HanyBaerca M TeMHeem; oHa y2Ke IPOCHY-
nach HU He CeroXHA-8aBTpa sapenér. Jlepemba ró-
Wb, HO YoKe 2KMBYT, ABINAM.
(A. exon.)
Tlogrorosbca Hanucars ÖNMSKO K TeKcTy. O6pacHhn
HalMcaHHe BbIJeeHHBIX OKOHUAHHA.
103
489. Hannum no mamaru.
Ilpomsm A0%AM, auperb Tenieer,
Beto HO4b — TyMaH, a moyrpy
Becenuuit BO3Ayx TOWHO Meer?
U markoú ABIMKON cHHeer
B xarékux npocekax B Gop:
(M. Bynun.)
Onpexem enpamenme raronos © GeayqapHuimn
oxonanuamn.
490. IIpounraä. Tlogrorossca K H3JOxeHmIo.
Becennme Aaum noGexann Gricrpo. Cambra €
yrpa AO Beuepa CTAN IPONAJATE Ha yJmne.
OnHaıbI TON OKHOM Ha PakHTe pañocTHo
3acempucrén cksopen. M CaHbka BCHOMHHI,
YTO ye MABHO Cobupaerca cyenaTb CKBOpeu-
HUK. Crapbiii coscem pasBanusca. Cambra BbI-
Hec Ha KPBIIBIO JOMCUKM, TOIOP, HOXKOBKY M
npunanca 3a geno. Tanan TonopoM M BHHOBATO
NOTTANBIBAN HA CKBOPIA.
— Kak oe a 3a6B11? — npurosapupan Camb-
Ka. — Hy nocugu, a celívac.
CkBopen, cunen Ha Berke M OXopämmBanch C
HOporu.
Caerar CKBOPeyHHK, Cambra nones mpuua-
KHBATE ero Ha PaKyTe.
(Ilo E. Hocosy.)
Kakopa Tema u OCHOBHAA MBICAB TeKcTa?
Osarnasb rexcr. Kak aBTop nepexaër cocromine
maxbumka? Vnorpeôrenme KaKHX COB TEI CuHTAeMR
HanGonee YNayHBIM H TOUHBIM? Kakyi0 PO BBIMOIHA-
er B Texcre npsMmaa peus? Hanmi nsroxenne.
104
Ilpomsm A0%AM, auperb Tenieer,
Beto HO4b — TyMaH, a moyrpy
Becenuuit BO3Ayx TOWHO Meer?
U markoú ABIMKON cHHeer
B xarékux npocekax B Gop:
(M. Bynun.)
Onpexem enpamenme raronos © GeayqapHuimn
oxonanuamn.
490. IIpounraä. Tlogrorossca K H3JOxeHmIo.
Becennme Aaum noGexann Gricrpo. Cambra €
yrpa AO Beuepa CTAN IPONAJATE Ha yJmne.
OnHaıbI TON OKHOM Ha PakHTe pañocTHo
3acempucrén cksopen. M CaHbka BCHOMHHI,
YTO ye MABHO Cobupaerca cyenaTb CKBOpeu-
HUK. Crapbiii coscem pasBanusca. Cambra BbI-
Hec Ha KPBIIBIO JOMCUKM, TOIOP, HOXKOBKY M
npunanca 3a geno. Tanan TonopoM M BHHOBATO
NOTTANBIBAN HA CKBOPIA.
— Kak oe a 3a6B11? — npurosapupan Camb-
Ka. — Hy nocugu, a celívac.
CkBopen, cunen Ha Berke M OXopämmBanch C
HOporu.
Caerar CKBOPeyHHK, Cambra nones mpuua-
KHBATE ero Ha PaKyTe.
(Ilo E. Hocosy.)
Kakopa Tema u OCHOBHAA MBICAB TeKcTa?
Osarnasb rexcr. Kak aBTop nepexaër cocromine
maxbumka? Vnorpeôrenme KaKHX COB TEI CuHTAeMR
HanGonee YNayHBIM H TOUHBIM? Kakyi0 PO BBIMOIHA-
er B Texcre npsMmaa peus? Hanmi nsroxenne.
104
491. Tpouurañ.
TIECHA O APYIKBE.
1.Kro 8 Apy»0y Bepur ropauo,
Kro paxom uyBCTBYET mMIexo,
Tor HuKorga He ynaxér,
B mo6oü Gene He nporaxér.
2. À ecam H CHOTKHÈTCA BAPYT,
To BCTATb emy mloMoxer APyr.
Bcerxa B Öene Hagéxubrit? Apyr
Emy mporaner pyky.
(C. Muxankos.)
Onpexexm cnpaxenme y raaronos © 6esynapksımm
OROHYAHHAMM.
Hanmma no naMñTH Tepsylo MIA BTOPYIO ACT»
cruxorsopenus (no BEIGOpy).
492. Pacckamu O raaronax Hacrosmero BPeMeHN no
nnany.
1. Kak usMeHsioTcA TJIATONBI B HACcTOANEM H
6yaymem Bpemenu? Ilpmnsenu npamepsr.
2. Kak onpereznTh, K KAKOMy CIpAkeHmo
oruocurca ruaron? Moramm.
3. ro Hy>KHO CACIATE, YTOÖBI IPABHJIBHO Ha-
uucaTb Óe3yapuble OKOHUAHHA riaroa? Ilpuse-
AM IPaMEPAL.
4. HagoBn ruaronn-ncKmouenna. [louemy OHM
TaK HASBIBAIOTCA?
105
TIECHA O APYIKBE.
1.Kro 8 Apy»0y Bepur ropauo,
Kro paxom uyBCTBYET mMIexo,
Tor HuKorga He ynaxér,
B mo6oü Gene He nporaxér.
2. À ecam H CHOTKHÈTCA BAPYT,
To BCTATb emy mloMoxer APyr.
Bcerxa B Öene Hagéxubrit? Apyr
Emy mporaner pyky.
(C. Muxankos.)
Onpexexm cnpaxenme y raaronos © 6esynapksımm
OROHYAHHAMM.
Hanmma no naMñTH Tepsylo MIA BTOPYIO ACT»
cruxorsopenus (no BEIGOpy).
492. Pacckamu O raaronax Hacrosmero BPeMeHN no
nnany.
1. Kak usMeHsioTcA TJIATONBI B HACcTOANEM H
6yaymem Bpemenu? Ilpmnsenu npamepsr.
2. Kak onpereznTh, K KAKOMy CIpAkeHmo
oruocurca ruaron? Moramm.
3. ro Hy>KHO CACIATE, YTOÖBI IPABHJIBHO Ha-
uucaTb Óe3yapuble OKOHUAHHA riaroa? Ilpuse-
AM IPaMEPAL.
4. HagoBn ruaronn-ncKmouenna. [louemy OHM
TaK HASBIBAIOTCA?
105
7. Mpasonucanue rnaronos
8 npouexuem Bpemenn.
ae OTAMYMTE rnaron B npowequiem BpemeHn
2% OT rnarona B HacToaLyem u Öyayıyem Bpemenu?
493. [Ipounrait m AOMOJHA TEKCT OABMM nam ABYMA
IIPEJJIOKEHHAMH..
Ocenb1o rpycrHo wypmana Ha BeTpy BBICOX-
man TpaBa. XoJOAHblIe BeTpbI M AOWAM 3arHa-
IM JCCHBIX OOuTaTeneli B Ayna M HOpbr. Ba-
CHyJI B Geprore Mexsexe.
Panne pecho 3a3..J1..Heza Ha TIPOTAJMHAX
H@KHAaA TpaBka. Barosy6eno nebo. Beur..rera
Ha COJIHBILIKO TIepBası GabouKa.
Cnumm, Beranıaa mponymenune 6ykBst.
Onpexern, 8 KaKoM BpemeHH ynorpeGmeHH m rexcre
nnaronsı.
Taaroms B npoinemmem BpemeHn OTBeyamr Ha
BONpochH: UTO Hear? UTO crenan?
uTO xenara? uro crernana? yro
Aexano? uro caenano? uro pe
manu? uro caenaınm? Taaronsı B mpo-
IN@eUeM BPEMEHH MMeIoT Cydpuke -/2-:
3acHyAl}, sasenenend.
494*, Hanuum no naman.
Burianyn noncHeXHUK?
B uonyrème secHoit —
Maxexpkuit pasgenunk,
Tlocnannerit BecHoñ.
106
8 npouexuem Bpemenn.
ae OTAMYMTE rnaron B npowequiem BpemeHn
2% OT rnarona B HacToaLyem u Öyayıyem Bpemenu?
493. [Ipounrait m AOMOJHA TEKCT OABMM nam ABYMA
IIPEJJIOKEHHAMH..
Ocenb1o rpycrHo wypmana Ha BeTpy BBICOX-
man TpaBa. XoJOAHblIe BeTpbI M AOWAM 3arHa-
IM JCCHBIX OOuTaTeneli B Ayna M HOpbr. Ba-
CHyJI B Geprore Mexsexe.
Panne pecho 3a3..J1..Heza Ha TIPOTAJMHAX
H@KHAaA TpaBka. Barosy6eno nebo. Beur..rera
Ha COJIHBILIKO TIepBası GabouKa.
Cnumm, Beranıaa mponymenune 6ykBst.
Onpexern, 8 KaKoM BpemeHH ynorpeGmeHH m rexcre
nnaronsı.
Taaroms B npoinemmem BpemeHn OTBeyamr Ha
BONpochH: UTO Hear? UTO crenan?
uTO xenara? uro crernana? yro
Aexano? uro caenano? uro pe
manu? uro caenaınm? Taaronsı B mpo-
IN@eUeM BPEMEHH MMeIoT Cydpuke -/2-:
3acHyAl}, sasenenend.
494*, Hanuum no naman.
Burianyn noncHeXHUK?
B uonyrème secHoit —
Maxexpkuit pasgenunk,
Tlocnannerit BecHoñ.
106
Ha conneunoï onymke?
@uanka pacupena —
JInnoBeHbkue yııkm
TuxOHBKO HOAHAJA.
(E. Ceposa.)
O KaKHX OCOÖeHHOCTAX Ka»Ioro IBeTKka IIMIIET aB-
op?
Rua cybburc -2- B raaronax npomejmero Bpe-
Menn.
Kak M3MEHAIOTCA rnaronëi B nPOLWEeAWeMm
BpemeHn?
495. Ipounraii. Onpexenu y rnaroson Bpema, “nc-
10 m pon.
Pocna B Jecy quKan s6nons. OceHbIO ynano
© He& Kucnoe A6N0oRo. Ilruusı exuesanm 46710-
KO. Tombko OAHO 3ÉPHBIMIKO CHPATaNoch B
3eMJIIO M BeCHOÄ mpopocno.
(Io K. Yunnckomy.)
Crenak smog: KaKHe OKOmYaHHA HMEIOT Tarot
» npomexmem Bpememn? Or vero 270 3aBnent?
Traronst B IpomenmeMm BPeMeHH H3MEHAIOT-
CA nO WHCIAM, a B €AMHCTBEHHOM uUHCHE M
TO POXAM.
OKoHuaHys rIaroJoB B npomexmem Bpemenn.
En. 4. Mu. u.
M. p.
m -a) ju
cmpoul | cmpounad cmpouro cmpounü
107
@uanka pacupena —
JInnoBeHbkue yııkm
TuxOHBKO HOAHAJA.
(E. Ceposa.)
O KaKHX OCOÖeHHOCTAX Ka»Ioro IBeTKka IIMIIET aB-
op?
Rua cybburc -2- B raaronax npomejmero Bpe-
Menn.
Kak M3MEHAIOTCA rnaronëi B nPOLWEeAWeMm
BpemeHn?
495. Ipounraii. Onpexenu y rnaroson Bpema, “nc-
10 m pon.
Pocna B Jecy quKan s6nons. OceHbIO ynano
© He& Kucnoe A6N0oRo. Ilruusı exuesanm 46710-
KO. Tombko OAHO 3ÉPHBIMIKO CHPATaNoch B
3eMJIIO M BeCHOÄ mpopocno.
(Io K. Yunnckomy.)
Crenak smog: KaKHe OKOmYaHHA HMEIOT Tarot
» npomexmem Bpememn? Or vero 270 3aBnent?
Traronst B IpomenmeMm BPeMeHH H3MEHAIOT-
CA nO WHCIAM, a B €AMHCTBEHHOM uUHCHE M
TO POXAM.
OKoHuaHys rIaroJoB B npomexmem Bpemenn.
En. 4. Mu. u.
M. p.
m -a) ju
cmpoul | cmpounad cmpouro cmpounü
107
Kak onpegenutb poa rnarona B npowenwem
Bpemenn?
Pog rmaroma ompexenaerca mo pony umenn
CYINeCTBATEJIBHOTO, C KOTOPBIM TIIATON CBA-
3aH B NPeAIOKEHAN.
M. De MP.
Yuenur| | pucoéan |.
2. p. Ep. _
Yuendya) pucosa.n
496. Hanumm raaromst B mpomexmem BpeMeHH B
MY2KCKOM, KEHCKOM u cpexnem pone. Burqem oxoma-
una,
IIpsiraer, JIOBHT, TOBOPHT, CTOPOXHT?, CBETAT,
urpaer, Gereer?, xXOHMT, CHAHT, UHTAET, BCTIOMH-
Haer.
O6pasen. IIpuzaem — npvieartl, npuean,
npoeanlo).
497. Tlogrorossea K AMKTAHTy.
Croano pammee yrpo. ConHme ocBemano Bep-
XylIKH BEICOKHX coceH. JlNMHHBIe TEHM JAI
Ha necke?, Jlörkas Bouma Haberana? Ha Geper.
Mope cBepKano B JIyuax BOCXOJHIerO COJIHIA.
Ha Gepery cmnena 6enas yalika.
CocraBb mM HANMIUM ABA NPEMIOKEHUA C Tyraroramm
B upomexuem Bpemenn.
498. Pacckaxn 0 raaronax mpomenmero Bpemenu
no many.
1.Ha kakme BONpochI OTBeyamT raarombt B
IpolmenmeMm Bpemenn?
2. Kak onu usmensiorca? Ilpnsenu mpumepst.
3.Kakue oxomuamma HMelor? Ipusequ upu-
MepbI.
108
Bpemenn?
Pog rmaroma ompexenaerca mo pony umenn
CYINeCTBATEJIBHOTO, C KOTOPBIM TIIATON CBA-
3aH B NPeAIOKEHAN.
M. De MP.
Yuenur| | pucoéan |.
2. p. Ep. _
Yuendya) pucosa.n
496. Hanumm raaromst B mpomexmem BpeMeHH B
MY2KCKOM, KEHCKOM u cpexnem pone. Burqem oxoma-
una,
IIpsiraer, JIOBHT, TOBOPHT, CTOPOXHT?, CBETAT,
urpaer, Gereer?, xXOHMT, CHAHT, UHTAET, BCTIOMH-
Haer.
O6pasen. IIpuzaem — npvieartl, npuean,
npoeanlo).
497. Tlogrorossea K AMKTAHTy.
Croano pammee yrpo. ConHme ocBemano Bep-
XylIKH BEICOKHX coceH. JlNMHHBIe TEHM JAI
Ha necke?, Jlörkas Bouma Haberana? Ha Geper.
Mope cBepKano B JIyuax BOCXOJHIerO COJIHIA.
Ha Gepery cmnena 6enas yalika.
CocraBb mM HANMIUM ABA NPEMIOKEHUA C Tyraroramm
B upomexuem Bpemenn.
498. Pacckaxn 0 raaronax mpomenmero Bpemenu
no many.
1.Ha kakme BONpochI OTBeyamT raarombt B
IpolmenmeMm Bpemenn?
2. Kak onu usmensiorca? Ilpnsenu mpumepst.
3.Kakue oxomuamma HMelor? Ipusequ upu-
MepbI.
108
499. ITonGepn u Hamm CHOBA, KOTOPHE COCTOAT
H3 CHEAVIONUX yacreii:
“2a,
O6pasen. Ilod6exanu.
> Kak y3HaTb, Kako cydduxc nuwetca nepea
cypouxcom -1- B rnaronax npowegwero Bpe-
menu?
Cpasım spigenennsie cydpukce IATONOB B Heonpe-
aexémmoli popme u B mpomenuem ppememm. Cyenaii
BEIBOA.
B raaronax rnpomexmero BpeMeHH Tepe
cy@@ukcom -7- HIMIIETCA TOT xe cydduKc,
uTo H Iepen -mb B Heonpexexémmoli (popme:
enyuamb — caywan, ceamp — cean, Opo-
cumb — Ópocul.
500. Hanmma rnaronst B npomemmem spemenu B
EAHHCTBEHHOM “UMCAE My2KCKOTO Poa M BO MHOXKECT-
BeHHOM uncne. Brie OAHHAKOBHIE cydpuKcsi B He-
onpexenémmol opMe ParooB u B npomextiem Bpe-
MeHH.
CTPOHTE, KIeHTb, BEPHTB, ÓPOCHTE, KOHYHTB,
HAYATb, HMANATB, CJIBINATb, BMACTb, OÓMACTb, Ta-
ATb, COATE, BEAT, NAATb, SATEATR.
OGpasen. Cmpoumb — cmpoun, cmpounu.
Cocranı u nanmmm npennomenme © ONHHM ua Toa-
TonoB H paaGepu ero HO WeHaM HPEMIOKEHHA.
109
H3 CHEAVIONUX yacreii:
“2a,
O6pasen. Ilod6exanu.
> Kak y3HaTb, Kako cydduxc nuwetca nepea
cypouxcom -1- B rnaronax npowegwero Bpe-
menu?
Cpasım spigenennsie cydpukce IATONOB B Heonpe-
aexémmoli popme u B mpomenuem ppememm. Cyenaii
BEIBOA.
B raaronax rnpomexmero BpeMeHH Tepe
cy@@ukcom -7- HIMIIETCA TOT xe cydduKc,
uTo H Iepen -mb B Heonpexexémmoli (popme:
enyuamb — caywan, ceamp — cean, Opo-
cumb — Ópocul.
500. Hanmma rnaronst B npomemmem spemenu B
EAHHCTBEHHOM “UMCAE My2KCKOTO Poa M BO MHOXKECT-
BeHHOM uncne. Brie OAHHAKOBHIE cydpuKcsi B He-
onpexenémmol opMe ParooB u B npomextiem Bpe-
MeHH.
CTPOHTE, KIeHTb, BEPHTB, ÓPOCHTE, KOHYHTB,
HAYATb, HMANATB, CJIBINATb, BMACTb, OÓMACTb, Ta-
ATb, COATE, BEAT, NAATb, SATEATR.
OGpasen. Cmpoumb — cmpoun, cmpounu.
Cocranı u nanmmm npennomenme © ONHHM ua Toa-
TonoB H paaGepu ero HO WeHaM HPEMIOKEHHA.
109
501. Cum nocnopmmer, crasa mimerenmme raro.
BI B npomequiem Bpemenn.
1. Haméx, ya ne o6nasun? — pcë PABHO yro
yrauıs. 2. 3amerurs uyxKyIo OMIMÓKy, yMeü
yBuzeTb u cBow. 3. XBanuch He TEM, UTO Ha-
MATb ACNATE, A TOM, UTO yoKe KOHUHTS. 4. Kro
MHOTO BHACTb M CABINATH, TOT MHOTO 3Haer.
B kakux cnyuaax YMCCTHO HCnONBIODATE ty man
HRyIO nocaonmmy? TIpusexu npumep.
502. IIpounraii.
MEJIAJIb.
Monoyoit congar Kyspma Illankux Bo Bpema
6on crpycur u Bech ACHB UPOCHIET B Kycrax.
CyBopog ero TPHMeTHA, Ho Ilankun 06 orom
He sHan.
B uecrs nodensı Ha TYPKAMH B CyBopoB-
CKYIO APMHIO HPUCIANH opaema m Mexaru. Ha-
TPAASI pasxaman cam CyBopos.
Croax Ilankmn B crpow m KIA, YTOÖBL
CKOpee BCE sto KOHuu-10CB. CoBecrHo ÓBIIO con-
AaTy. MH Bapyr masBaru ero pammnmm. Beran
Iankun nepex crpoem, Norynun Taza, no-
kpacHen. A CymopoB TIPUKPenaa emy MexaJb
Ha py6axy.
Hocur MWankun mexamb, ya noxoa cede He
HaxoxuT. Iersımu AHAMA MOJYHT.
IIpouna Hemena. He BBIIePXAT Ilarkun,
nomêr k CyBopory. Bxonur B nanaTKy m Bog.
Bpaujaer Meran. Onycrun Ilankun TOJIOBy, BO
BCÓM IPpusHarca Cyroposy. CyBopor o6nan con-
AaTa, HOXBAIUT ero. Ckagam, yro reposmu He
POXKXAIOTCA, repoamu CTAHOBATCA.
110
BI B npomequiem Bpemenn.
1. Haméx, ya ne o6nasun? — pcë PABHO yro
yrauıs. 2. 3amerurs uyxKyIo OMIMÓKy, yMeü
yBuzeTb u cBow. 3. XBanuch He TEM, UTO Ha-
MATb ACNATE, A TOM, UTO yoKe KOHUHTS. 4. Kro
MHOTO BHACTb M CABINATH, TOT MHOTO 3Haer.
B kakux cnyuaax YMCCTHO HCnONBIODATE ty man
HRyIO nocaonmmy? TIpusexu npumep.
502. IIpounraii.
MEJIAJIb.
Monoyoit congar Kyspma Illankux Bo Bpema
6on crpycur u Bech ACHB UPOCHIET B Kycrax.
CyBopog ero TPHMeTHA, Ho Ilankun 06 orom
He sHan.
B uecrs nodensı Ha TYPKAMH B CyBopoB-
CKYIO APMHIO HPUCIANH opaema m Mexaru. Ha-
TPAASI pasxaman cam CyBopos.
Croax Ilankmn B crpow m KIA, YTOÖBL
CKOpee BCE sto KOHuu-10CB. CoBecrHo ÓBIIO con-
AaTy. MH Bapyr masBaru ero pammnmm. Beran
Iankun nepex crpoem, Norynun Taza, no-
kpacHen. A CymopoB TIPUKPenaa emy MexaJb
Ha py6axy.
Hocur MWankun mexamb, ya noxoa cede He
HaxoxuT. Iersımu AHAMA MOJYHT.
IIpouna Hemena. He BBIIePXAT Ilarkun,
nomêr k CyBopory. Bxonur B nanaTKy m Bog.
Bpaujaer Meran. Onycrun Ilankun TOJIOBy, BO
BCÓM IPpusHarca Cyroposy. CyBopor o6nan con-
AaTa, HOXBAIUT ero. Ckagam, yro reposmu He
POXKXAIOTCA, repoamu CTAHOBATCA.
110
He omu6ca Cysopos.
B crexyiomem 6o10 IllankuH TepBbIM BO-
PBanca B TYPeIKYIO KpenocTs, 3ACIVXKHI U Me-
Halb, H BEINKYIO CJABY.
(Io C. Anexceeny.)
OrseTh Ha BONPOCHI.
1.Iouemy Cysopop Harpannı COJHATA Me-
Hampi?
2. Kar conxar ormécca x Harpaxe?
3. Kak ato ero xapakrepusyer?
4. Tlouemy CyBopoB O6paxoBaJcA, KOrHa
IHarkum npuniés K Hemy B HaJaTky?
Ckaxu KpaTKO, KAKOBA Tema M KAKOBA OCHOBHAA
MBICJIb pacckasa.
503. Ipounraii.
Mamenenne rnaro1oB nO BpeMeHaM.
Heonpene- Bpema
nénnas
bopma nacroamee | npomexmee Gyaymee
aro ro ro uro
aenars? |nenaer? |nenan 6yxer
pucosame |pucyem |pucosan nenars?
6ydem
ecmpexam |scmpeuaem | scmpeuan pucosamb
6ydem
sempeuamb
uro uro uro
enenars? enenan? caeraer?
Hapucosamb| - napucosan |napucyem
scmpemum»| = scmpemun \scmpemum
Ha arme Bompocht OTRCUAJOT PIArOJIBL B HEONPENE-
nöunoit dopme? Kakne raaromst He uMewT Hacroamero
pemenn?
111
B crexyiomem 6o10 IllankuH TepBbIM BO-
PBanca B TYPeIKYIO KpenocTs, 3ACIVXKHI U Me-
Halb, H BEINKYIO CJABY.
(Io C. Anexceeny.)
OrseTh Ha BONPOCHI.
1.Iouemy Cysopop Harpannı COJHATA Me-
Hampi?
2. Kar conxar ormécca x Harpaxe?
3. Kak ato ero xapakrepusyer?
4. Tlouemy CyBopoB O6paxoBaJcA, KOrHa
IHarkum npuniés K Hemy B HaJaTky?
Ckaxu KpaTKO, KAKOBA Tema M KAKOBA OCHOBHAA
MBICJIb pacckasa.
503. Ipounraii.
Mamenenne rnaro1oB nO BpeMeHaM.
Heonpene- Bpema
nénnas
bopma nacroamee | npomexmee Gyaymee
aro ro ro uro
aenars? |nenaer? |nenan 6yxer
pucosame |pucyem |pucosan nenars?
6ydem
ecmpexam |scmpeuaem | scmpeuan pucosamb
6ydem
sempeuamb
uro uro uro
enenars? enenan? caeraer?
Hapucosamb| - napucosan |napucyem
scmpemum»| = scmpemun \scmpemum
Ha arme Bompocht OTRCUAJOT PIArOJIBL B HEONPENE-
nöunoit dopme? Kakne raaromst He uMewT Hacroamero
pemenn?
111
Taaroxbr, Koroppie B HeonpexeréHHo“ dop-
Me OTBEUAIOT Ha BONPOC UTO CAeTaTh?,
He HMEIOT HACTOAMETO BPEMEHH.
504. Ilnesmenno usMenu raaromt nO BpeMeHAM.
(Honsayüca raGrmneï.)
Pematb, PeINATE, 3anmanarb, 3AINHTUTB, no-
KylaTb, KyYIMTb, ÓpocaTb, ÖPOCHTB, CJIBIMIATE,
YCJIBIIATb, BHACTb, YBMACTB.
I
Oópasen. Pewamv, pewaem, pewan, 6ydem
pewamb.
505. IIpownrañ.
BETEP M COJIHLE.
OxHaKABI comme H CEPAUTHIA CeBePHBIÏ Be-
Tep 3ATEAJM CHOP O TOM, KTO M3 HMX CHJIBH€€.
Honro Crop. m HAKOHen pena HOMEPATE-
CA CHJAMM.
Berep Haxerer Ha BCAIHMKA Mm xoren co-
PBaT5 C Hero miam. Berep Ay uro GBLIO MO-
uM, a BCAXHHK BCÉ Kpenue 3AKyTBIBAJICA B
IUIAU.
Connie ysmrero 6eccurme cBoero conepHuka.
Oxo yJIbIOHyJOCE, BBITIAHYNO M3-3A OÓNAKOB,
06orpex +, OCYIUMII.. SCMJIIO MH ÖENHOTO NYTHH-
xa‘, OH cam cHa crol maul.
Jlackoá u AOÓporol MOHO CHeTATE ropas-
AO Goxpine, HEM THEBOM.
(Ho K. Vmnnexomy.)
Onpexenm ocmoRmyIo MBICIB cKasKu. B Kakom npen-
NOeHHH OHA KPATKO BBIPAKEHA?
112
Me OTBEUAIOT Ha BONPOC UTO CAeTaTh?,
He HMEIOT HACTOAMETO BPEMEHH.
504. Ilnesmenno usMenu raaromt nO BpeMeHAM.
(Honsayüca raGrmneï.)
Pematb, PeINATE, 3anmanarb, 3AINHTUTB, no-
KylaTb, KyYIMTb, ÓpocaTb, ÖPOCHTB, CJIBIMIATE,
YCJIBIIATb, BHACTb, YBMACTB.
I
Oópasen. Pewamv, pewaem, pewan, 6ydem
pewamb.
505. IIpownrañ.
BETEP M COJIHLE.
OxHaKABI comme H CEPAUTHIA CeBePHBIÏ Be-
Tep 3ATEAJM CHOP O TOM, KTO M3 HMX CHJIBH€€.
Honro Crop. m HAKOHen pena HOMEPATE-
CA CHJAMM.
Berep Haxerer Ha BCAIHMKA Mm xoren co-
PBaT5 C Hero miam. Berep Ay uro GBLIO MO-
uM, a BCAXHHK BCÉ Kpenue 3AKyTBIBAJICA B
IUIAU.
Connie ysmrero 6eccurme cBoero conepHuka.
Oxo yJIbIOHyJOCE, BBITIAHYNO M3-3A OÓNAKOB,
06orpex +, OCYIUMII.. SCMJIIO MH ÖENHOTO NYTHH-
xa‘, OH cam cHa crol maul.
Jlackoá u AOÓporol MOHO CHeTATE ropas-
AO Goxpine, HEM THEBOM.
(Ho K. Vmnnexomy.)
Onpexenm ocmoRmyIo MBICIB cKasKu. B Kakom npen-
NOeHHH OHA KPATKO BBIPAKEHA?
112
Kaxosa pon rnaronon B ckaske? Cpasau raaronsı,
KOTOpBIe ABTOP HCNONB3YET, ONMCEIBAH jelicrBuA BeTpa,
M TJIATOMBL AA OMMCAHMA ACCTBAË COMHNA.
B kakoli uacrm copa nponymenst GyKBEI? OGpacnu
ux narmcanne.
Crumm TeKer, BOTABJAA mponymennne ÓYKBEL.
506. Ilucomenno mamenm raaromt 110 BPEMEHAM.
(Honsaylica ra6xmneñi na c. 111.)
Xodumb — xodum, xodun, Öydem xodumb;
CMOTPeTb, TMOCMOTPeTE, JICMMTE, MOJMBATE, HO-
JMTE, MIPATE, BBIHTPATB, >KEITETB, TIOKEITETB,
y3HATb, Y3HABATb.
Jokaxm, uro rst NpañHIBHO Hanmean OKOHYAHMA
raarono8. Cocrass M MAnHIH HpexIOKeHNe © OXHIM
ug HUX.
507.B kakom Bpemenn raaromst MaMenmorca no
IMIAM M WHCIAM, A B KAKOM — NO POIAM H uncnam?
Haitqu ParoJml, KOTOPHE MOXHO HIMCHHTL NO po-
gam. Cnumm. OcrarsHeie TAaronsI Hanmım BO 2-M JM-
ne eXMHCTBHHOrO ymena m B 1-M JUNE MHOXKECTREN-
Horo uncna.
3eneHen, pa6oraer, 3HMyer, BBIGEXKAI, IIPBI-
TaeT, HPMICTAET, BCHOMHHAeT, OCBOTHA”, jep-
KHT, TOHMT, CIIBIMIAJ, saqpoxKana?.
508*, IIpouuraï.
PAKH.
Peuka Bepésopka xoTh M MAJeHPKañ, Ja
pBiôHaa. A Bor pakoB B BepésosKe He ÓbLnIO.
Ilepeserucs paku, Ja u Bce.
A B cocexxeï peuke BeprymHKe paku He ne-
pesoxnnuces. Tonbko XOAMTb Tyna ÓBnNIO AAJeKo.
113
KOTOpBIe ABTOP HCNONB3YET, ONMCEIBAH jelicrBuA BeTpa,
M TJIATOMBL AA OMMCAHMA ACCTBAË COMHNA.
B kakoli uacrm copa nponymenst GyKBEI? OGpacnu
ux narmcanne.
Crumm TeKer, BOTABJAA mponymennne ÓYKBEL.
506. Ilucomenno mamenm raaromt 110 BPEMEHAM.
(Honsaylica ra6xmneñi na c. 111.)
Xodumb — xodum, xodun, Öydem xodumb;
CMOTPeTb, TMOCMOTPeTE, JICMMTE, MOJMBATE, HO-
JMTE, MIPATE, BBIHTPATB, >KEITETB, TIOKEITETB,
y3HATb, Y3HABATb.
Jokaxm, uro rst NpañHIBHO Hanmean OKOHYAHMA
raarono8. Cocrass M MAnHIH HpexIOKeHNe © OXHIM
ug HUX.
507.B kakom Bpemenn raaromst MaMenmorca no
IMIAM M WHCIAM, A B KAKOM — NO POIAM H uncnam?
Haitqu ParoJml, KOTOPHE MOXHO HIMCHHTL NO po-
gam. Cnumm. OcrarsHeie TAaronsI Hanmım BO 2-M JM-
ne eXMHCTBHHOrO ymena m B 1-M JUNE MHOXKECTREN-
Horo uncna.
3eneHen, pa6oraer, 3HMyer, BBIGEXKAI, IIPBI-
TaeT, HPMICTAET, BCHOMHHAeT, OCBOTHA”, jep-
KHT, TOHMT, CIIBIMIAJ, saqpoxKana?.
508*, IIpouuraï.
PAKH.
Peuka Bepésopka xoTh M MAJeHPKañ, Ja
pBiôHaa. A Bor pakoB B BepésosKe He ÓbLnIO.
Ilepeserucs paku, Ja u Bce.
A B cocexxeï peuke BeprymHKe paku He ne-
pesoxnnuces. Tonbko XOAMTb Tyna ÓBnNIO AAJeKo.
113
Onsamısı Tuma npegnomun? cBoemy Apyry
Bane HaroBurs B Beprymmmke no Kopsunke
pakoB M BbINycTuTb MX B Bepesosky. Ho Bana
He COTIACHICA.
Tlpoméx ron. Onuu pas ynmam manbunkn
ps1öy. Bawa sakumyn ymouky Ha epma, a nol-
Man 030pHoro pauoHka. O6paxoBalca om. Pe-
mus, UTO pakm camm co6oä pasBerucs. Tama
YBMAEI MAaJeHBKOTO para m 6oubme Banu o6pa-
AOBAJICA. BHA4MT, He SPA OH IPONNIBIM JIeTOM
oguu Ha Beprymmuky xommm® uepes mec u 60-
JOTO.
(Mo E. Mepmaky.)
Kaxoe nonesnoe exo cnenan Tuma? Kax oro mpo-
sono?
Hanumm usroxenue (namarka 2).
509. IIpounraii.
BONONAB.
Xonurt mo AHy raBaH.. BOAOJA3, UMCT.. AHO.
Bor cransHas 6anka ropuur. Tlogomén Bononas
K ÖAlk.., onyran eé TPOCOM, upunenum? KPIOK.
BBepxy Hal BOJNOIAS80M IaByumi KpaH IMia-
Ba... Baryae? Ha KpaHe MOTOP, HAaTAHyJca
Tpoc — BbipBan Öankyl!
U cHosa xon.. nO AHY uenoser. Tyr Tome
uncrora HyKHa. SajeH.. KOPAOJIE o Takyıo Öan-
Ky auumem — Gexa!
(Ho C. CaxapHosy.)
Ckaxu, Kakme OKOHYaHHA nponymens. Oöpscnu
mouemy.
Tlogrorossea K AMKTAHTy.
114
Bane HaroBurs B Beprymmmke no Kopsunke
pakoB M BbINycTuTb MX B Bepesosky. Ho Bana
He COTIACHICA.
Tlpoméx ron. Onuu pas ynmam manbunkn
ps1öy. Bawa sakumyn ymouky Ha epma, a nol-
Man 030pHoro pauoHka. O6paxoBalca om. Pe-
mus, UTO pakm camm co6oä pasBerucs. Tama
YBMAEI MAaJeHBKOTO para m 6oubme Banu o6pa-
AOBAJICA. BHA4MT, He SPA OH IPONNIBIM JIeTOM
oguu Ha Beprymmuky xommm® uepes mec u 60-
JOTO.
(Mo E. Mepmaky.)
Kaxoe nonesnoe exo cnenan Tuma? Kax oro mpo-
sono?
Hanumm usroxenue (namarka 2).
509. IIpounraii.
BONONAB.
Xonurt mo AHy raBaH.. BOAOJA3, UMCT.. AHO.
Bor cransHas 6anka ropuur. Tlogomén Bononas
K ÖAlk.., onyran eé TPOCOM, upunenum? KPIOK.
BBepxy Hal BOJNOIAS80M IaByumi KpaH IMia-
Ba... Baryae? Ha KpaHe MOTOP, HAaTAHyJca
Tpoc — BbipBan Öankyl!
U cHosa xon.. nO AHY uenoser. Tyr Tome
uncrora HyKHa. SajeH.. KOPAOJIE o Takyıo Öan-
Ky auumem — Gexa!
(Ho C. CaxapHosy.)
Ckaxu, Kakme OKOHYaHHA nponymens. Oöpscnu
mouemy.
Tlogrorossea K AMKTAHTy.
114
510. IIpounrai u orsers Ha nompoc B saronoBKe
rekcra. O uém cooómpaerca B TeKcTe?
KAKOE «MBJI..KO» B 3EMJIE PACTET?
PactyT orm «HAÓJOKM» He Ha jepeB.., a B
seme. HeckoJbko «A610K» pacTyT Ha Kax-
AOM KYCTOUK... Orn «AÓNOKM> CBIPBIMH He
exar. Mx Bap..r mia »kap..r. Jloraganuch?
A poamica … B IOHoí AMepuK.. — B na-
AEK.. 3amopck.. crpane Ilepy. Haps HMérp Ilep-
BEI npusés ero ma Tonnanıumn B Poccuio no-
YTH TPHCTA JET HA3aJ.
(Ho T. Opmuny.)
Cuumm TeKcr, serans mponymenHste ÖYKBBI 1 Ha-
3BAHHE KopHennona.
511. Hanmmm cxona B crpouky “epes Sanyo.
OGosnaus ynapenne.
® À Munna BOLUM K À NYCTA
F [A SETA M| |PKOBb K [| PTO®ENb
KBI 1PTUPA nWMwuaor 31 \BTPAK
512. Honrorosscn pacckasars O rmarone mo Many.
Tlog6epu npnmepr.
1. Yro rakoe ruarox?
2. Ha kakme BOIPOCHI OTBeyaer IIaroJI B He-
onpexenéHHoï (popme?
3. Kak usmensioTca TIATOJISI B HACTOAIEM M
6Oyayujem BpeMeHH U Kak — B Ipomenmem?
Toxaxn.
4. Kak onpenenurp cnpakenme Tarola no
HeonpeyenéHHoi opme? Kakue TIarorbl ABJIA-
IOTCA HCKJIIOHCHHEM M3 9TOTO Ipasua?
115
rekcra. O uém cooómpaerca B TeKcTe?
KAKOE «MBJI..KO» B 3EMJIE PACTET?
PactyT orm «HAÓJOKM» He Ha jepeB.., a B
seme. HeckoJbko «A610K» pacTyT Ha Kax-
AOM KYCTOUK... Orn «AÓNOKM> CBIPBIMH He
exar. Mx Bap..r mia »kap..r. Jloraganuch?
A poamica … B IOHoí AMepuK.. — B na-
AEK.. 3amopck.. crpane Ilepy. Haps HMérp Ilep-
BEI npusés ero ma Tonnanıumn B Poccuio no-
YTH TPHCTA JET HA3aJ.
(Ho T. Opmuny.)
Cuumm TeKcr, serans mponymenHste ÖYKBBI 1 Ha-
3BAHHE KopHennona.
511. Hanmmm cxona B crpouky “epes Sanyo.
OGosnaus ynapenne.
® À Munna BOLUM K À NYCTA
F [A SETA M| |PKOBb K [| PTO®ENb
KBI 1PTUPA nWMwuaor 31 \BTPAK
512. Honrorosscn pacckasars O rmarone mo Many.
Tlog6epu npnmepr.
1. Yro rakoe ruarox?
2. Ha kakme BOIPOCHI OTBeyaer IIaroJI B He-
onpexenéHHoï (popme?
3. Kak usmensioTca TIATOJISI B HACTOAIEM M
6Oyayujem BpeMeHH U Kak — B Ipomenmem?
Toxaxn.
4. Kak onpenenurp cnpakenme Tarola no
HeonpeyenéHHoi opme? Kakue TIarorbl ABJIA-
IOTCA HCKJIIOHCHHEM M3 9TOTO Ipasua?
115
513. Ilpouuraÿ.
Horopex anperscKHË crermprit Besep,
Ilo ıyram XOJOAHBI cympak Jé
Cnar rpaun; HanéKHÏ mym noroka
B TemHoTe TAHHCTBEHHO 3arsiox.
(UM. Bynun.)
Kak TI MOHMMA€IIb CMBICI TIePROTO NPeIOKEHAA?
Kakue raaroms yHnOTpeÓJeMÍr B HEpenocHoM snauennn?
Hanumu no mamarı. Onpenenn spema raarosos.
514. IIpounraii. Onpexexm OCHOBHyIO MBICJIb CTHXO-
TBOPEHHA.
A MH COJIHBIIIKO.
COJHBIIIKO ACHOE BCTAJO.
— Ho6poe yrpo! — ckasano.
— [lo6poe yrpo! —
Kpmuy? a npoxoxnM,
Becéxbim nMpPOXOKHM,
Ha yrpo THOXOMM...
Ho ecm mpocHémsca,
A HOXAMK B OKHO
Cryaut Ja CTyunT
HU Ges comma Temmo?
Ho6poe yrpo, APY3bA, Bcé paBHO...
Tlpmxymamo Myapo:
— Ho6poe yrpo!
(B. Kopxun.)
Ha Kakue ¡pe yacın Mono pasnenmrs tener? Jo-
Kamm.
Cocrarp M HAMM CHOBOCOHTAHUA CO CIOBAMH
dobpuit, dobpan, do6poe.
Hanama no wamarn ogny ua uacreii. Tposeps no
Kuure.
116
Horopex anperscKHË crermprit Besep,
Ilo ıyram XOJOAHBI cympak Jé
Cnar rpaun; HanéKHÏ mym noroka
B TemHoTe TAHHCTBEHHO 3arsiox.
(UM. Bynun.)
Kak TI MOHMMA€IIb CMBICI TIePROTO NPeIOKEHAA?
Kakue raaroms yHnOTpeÓJeMÍr B HEpenocHoM snauennn?
Hanumu no mamarı. Onpenenn spema raarosos.
514. IIpounraii. Onpexexm OCHOBHyIO MBICJIb CTHXO-
TBOPEHHA.
A MH COJIHBIIIKO.
COJHBIIIKO ACHOE BCTAJO.
— Ho6poe yrpo! — ckasano.
— [lo6poe yrpo! —
Kpmuy? a npoxoxnM,
Becéxbim nMpPOXOKHM,
Ha yrpo THOXOMM...
Ho ecm mpocHémsca,
A HOXAMK B OKHO
Cryaut Ja CTyunT
HU Ges comma Temmo?
Ho6poe yrpo, APY3bA, Bcé paBHO...
Tlpmxymamo Myapo:
— Ho6poe yrpo!
(B. Kopxun.)
Ha Kakue ¡pe yacın Mono pasnenmrs tener? Jo-
Kamm.
Cocrarp M HAMM CHOBOCOHTAHUA CO CIOBAMH
dobpuit, dobpan, do6poe.
Hanama no wamarn ogny ua uacreii. Tposeps no
Kuure.
116
515. IIpounrali. Osarnass Texer.
Msi c Herepnenmem kann, KorÍa K Ham B
can NpPMIeTAT CKB..PIBL.
Hak..Hen Beuepom KTO-TO 3akp..uand: «CM..T-
pure — cksopupıl» M upasaa, oum c..nenm?
BBICOKO Ha Berkax T..monei. Ilocre BopoóbéB
CKBOPUBI K..3aIMCb HEIPHBEIYHO ÖONBIIHMN M
yepecuyp YépHBIMH. M paxom, y cocexeñ, Ha
THÖKUX BETKAX JIETKO 5M..KAWHBAJIMCE 9TH TÉM-
HBIe HETONBHAHBIE K..MOYKM.
B oror Beuep y CKBOPnoB He ÓBInNIO InyMa.
Tak gcerxa ÓbIBaer, Kora BCPHÈIIRCH HOMO
noce AOJTOrO TPYAH..TO myTH.
(llo A. Kynpuny.)
Onpexerm, B KAKHX UACTAX CJIOBA Kakue GyKBbI
nponymenbr. Jlokaxm. Cnam TeKcT, BCTABIAA mpory-
mennbie 6yKBb. [loxrorossca K nsnoxenmio. Hannum.
516*. Hanmmm no naman.
YEPEMYXA.
Yepemyxa ayıımeras
C BecHom pacnera
U Berku sonornerste?,
Uro KYAPH, 3ABMIA.
A panoMm, y IPOTAJMHKM,
B Tpase MexAy kopHeä
Bexur?, CTpyHTCA MaleHnsKna
Cepe6pauniit pyueñ.
(C. Ecenun.)
117
Msi c Herepnenmem kann, KorÍa K Ham B
can NpPMIeTAT CKB..PIBL.
Hak..Hen Beuepom KTO-TO 3akp..uand: «CM..T-
pure — cksopupıl» M upasaa, oum c..nenm?
BBICOKO Ha Berkax T..monei. Ilocre BopoóbéB
CKBOPUBI K..3aIMCb HEIPHBEIYHO ÖONBIIHMN M
yepecuyp YépHBIMH. M paxom, y cocexeñ, Ha
THÖKUX BETKAX JIETKO 5M..KAWHBAJIMCE 9TH TÉM-
HBIe HETONBHAHBIE K..MOYKM.
B oror Beuep y CKBOPnoB He ÓBInNIO InyMa.
Tak gcerxa ÓbIBaer, Kora BCPHÈIIRCH HOMO
noce AOJTOrO TPYAH..TO myTH.
(llo A. Kynpuny.)
Onpexerm, B KAKHX UACTAX CJIOBA Kakue GyKBbI
nponymenbr. Jlokaxm. Cnam TeKcT, BCTABIAA mpory-
mennbie 6yKBb. [loxrorossca K nsnoxenmio. Hannum.
516*. Hanmmm no naman.
YEPEMYXA.
Yepemyxa ayıımeras
C BecHom pacnera
U Berku sonornerste?,
Uro KYAPH, 3ABMIA.
A panoMm, y IPOTAJMHKM,
B Tpase MexAy kopHeä
Bexur?, CTpyHTCA MaleHnsKna
Cepe6pauniit pyueñ.
(C. Ecenun.)
117
517. IIpounraä rekcr. Onpegenu ero Temy.
YTPO.
Camoe syumee B mupe — cmorpers, Kak
POXHaeTCA JeHE!
B Heöe BCIBIXHYI mepssrä mya commua. Hou-
HAA TEMA TUXOHBKO NMPAYETCA B YINeNBA Trop m
Tpemmmsi kammeñÍ, A sepmunsr Top VABI6AINT-
ca zackoBoñ yısı6rolil. Born MOPS BBICOKO
NONHHMAIOT GeJble TOJOBBL, KJAHAIOTCA comHHy*.
Ho6poe conne cmeérca.
TMaxoB1mBO mokaumBamrea usersi. Omm rop-
AO VABIGAIOTCA, HOTATHBAACE K comnuy. Ero sy-
UM TOPAT B Kannax POCH. A Ha} HMMM yxe
KPYATCH 30N0TBIe MUËJIBI MH OCI.
Hess, RAR (llo M. Topsxomy.)
Emé pas npouuraïñ rexer. Joxa»xm, “ro anrop omm-
cbIBaeT POXCHMO AHA.
O6para sunmanme Ha CTPYKTYpy Tercera, Ha oGBeK-
THI OMHCAHUA, HA NOOÖPASHTENBHBIE CPENCTBA.
IoxroToBECA K M3NOXEHMIO.
518. Ilpouuraï. Onpenenm temy rekcra.
Muoroe moryr pacckasarb HasBamna pacre-
uuli. Korxa, manpumep, userér mainnk? Ilpa-
BHJBHO, B Mae. Jlerom Joux OÖBINHO He game-
HAIOT 9TO MaleHbKoe? pacremme?. Baro ocembro
ero KpacHbIe ATOAKH XOPOMO BMAHBI Ha JecHoñ
HOACTHJIKE.
Tloarorom» mepeckas Óxmexo x rekcry. Hanuum.
Ilpasexm crom mpumepst pacrenuit c noOAOÓMbIMM
HASBARHAMH,
118
YTPO.
Camoe syumee B mupe — cmorpers, Kak
POXHaeTCA JeHE!
B Heöe BCIBIXHYI mepssrä mya commua. Hou-
HAA TEMA TUXOHBKO NMPAYETCA B YINeNBA Trop m
Tpemmmsi kammeñÍ, A sepmunsr Top VABI6AINT-
ca zackoBoñ yısı6rolil. Born MOPS BBICOKO
NONHHMAIOT GeJble TOJOBBL, KJAHAIOTCA comHHy*.
Ho6poe conne cmeérca.
TMaxoB1mBO mokaumBamrea usersi. Omm rop-
AO VABIGAIOTCA, HOTATHBAACE K comnuy. Ero sy-
UM TOPAT B Kannax POCH. A Ha} HMMM yxe
KPYATCH 30N0TBIe MUËJIBI MH OCI.
Hess, RAR (llo M. Topsxomy.)
Emé pas npouuraïñ rexer. Joxa»xm, “ro anrop omm-
cbIBaeT POXCHMO AHA.
O6para sunmanme Ha CTPYKTYpy Tercera, Ha oGBeK-
THI OMHCAHUA, HA NOOÖPASHTENBHBIE CPENCTBA.
IoxroToBECA K M3NOXEHMIO.
518. Ilpouuraï. Onpenenm temy rekcra.
Muoroe moryr pacckasarb HasBamna pacre-
uuli. Korxa, manpumep, userér mainnk? Ilpa-
BHJBHO, B Mae. Jlerom Joux OÖBINHO He game-
HAIOT 9TO MaleHbKoe? pacremme?. Baro ocembro
ero KpacHbIe ATOAKH XOPOMO BMAHBI Ha JecHoñ
HOACTHJIKE.
Tloarorom» mepeckas Óxmexo x rekcry. Hanuum.
Ilpasexm crom mpumepst pacrenuit c noOAOÓMbIMM
HASBARHAMH,
118
1. MpeanoxeHne.
519*, [pounraii. Cxomsko npexmioxenmi B rexcre?
Ilnporo packunynoch nome upomén rénmstit
AOXXb M3 3€MJM NOKASAJMCE SeJÉHBIe POCTKM
HAuMHaerca HOAKOPMKA NOCEBOB B HasHaueH-
Hoe BPeMa npuJere camonéT KPecTbAHe Tlorpy-
sum yoOpenme B CHEINMANBHBIE AMMKM CAMO-
nJér o6Jerel Bce nomi um pasBean ynoöpennn
POBHEIM CJIOeM.
(Mo M. Bunoxypony.)
Comm. Tlocrass HyxHBIE sak npenmnanna.
Tloxuepkan rrasnsre “Jembr. Kakumu uacramm peun
BbIpaxeHO Tonneamee? B KakoM Manerke CTOHT C10-
BO, CIM OHO B IIPEALIORKEHHM ABAACTCA NOMICKAIMEM?
Ionnexaimee warme Bcero BbIpakaerca ume-
HEM CYIJ€CTBUTeIBHEIM B MMCHHTCJIBHOM Ha-
Aexke MAIN JMUHBIM MECTOMMCHMCM B HMEHH-
TeIBHOM Taneske.
Ha cmpoúxe pa6oman nodsemnoü pan.
On nodnuman zomosvie uacmu Ona cOopKu
doma. A
cépraèms
520. Ilpownrañi. y
IIEPBAA TPOBA.
Tyun 3aBonokJH He6o. Crepkuya MOJHHA.
Tpecuyn, orıymmrensHo sarpoxoran? mepesrä
PaCKaT rpoma.
119
519*, [pounraii. Cxomsko npexmioxenmi B rexcre?
Ilnporo packunynoch nome upomén rénmstit
AOXXb M3 3€MJM NOKASAJMCE SeJÉHBIe POCTKM
HAuMHaerca HOAKOPMKA NOCEBOB B HasHaueH-
Hoe BPeMa npuJere camonéT KPecTbAHe Tlorpy-
sum yoOpenme B CHEINMANBHBIE AMMKM CAMO-
nJér o6Jerel Bce nomi um pasBean ynoöpennn
POBHEIM CJIOeM.
(Mo M. Bunoxypony.)
Comm. Tlocrass HyxHBIE sak npenmnanna.
Tloxuepkan rrasnsre “Jembr. Kakumu uacramm peun
BbIpaxeHO Tonneamee? B KakoM Manerke CTOHT C10-
BO, CIM OHO B IIPEALIORKEHHM ABAACTCA NOMICKAIMEM?
Ionnexaimee warme Bcero BbIpakaerca ume-
HEM CYIJ€CTBUTeIBHEIM B MMCHHTCJIBHOM Ha-
Aexke MAIN JMUHBIM MECTOMMCHMCM B HMEHH-
TeIBHOM Taneske.
Ha cmpoúxe pa6oman nodsemnoü pan.
On nodnuman zomosvie uacmu Ona cOopKu
doma. A
cépraèms
520. Ilpownrañi. y
IIEPBAA TPOBA.
Tyun 3aBonokJH He6o. Crepkuya MOJHHA.
Tpecuyn, orıymmrensHo sarpoxoran? mepesrä
PaCKaT rpoma.
119
Bross ÖnecHyna Bcrbmka Mmonuun. Pasnanca
emé ynap rpoma. M sor y»ke KpynHble Kamm
Homıa 3a6apabaHmım mo Kpbiie, no CTÉKJIAM
SHOE: (llo T. Cepe6unxKomy.)
Kakme raaromsi ynorpe6un aBTOp, ONHCHIBAA rpoay?
Iloxrorogs nepeckas GmsKo K Tekcry. Bakpol KHH-
ry u manmmmm. B kamıom npexIOxenA mortepkan
raapHbie uenst. Hañan oxmopoamble unembr. Iloxuepk-
HM MX.
521. Cocrass rexer ma remy «Tposa xerom». Harm-
um.
522. Ms nanxbix npexroxenmiä cocTaBb TPH mpenso-
xenma © oNHoponusimm unenamu. Hanmmm. Tlonuepk-
HM OAHOPOAHBIE WICHBL.
BECHOM HA PEKE.
1. JIBAMHBI unin uo peke. JIBAUHB CTaJKH-
BAJIMCR. JIBAHHBI HATHIKAJNHCE Ha Gepera.
2. Ha Gepery croana BarexTnnka. Ha 6epery
croana Tamcka. Ha 6epery cross Pomanor.
3. OHm cmorpela Ha JHBAUHB. Onn cMorpern
Ha OYPAIAIYIO BOAy.
(Ho JI. BoponkoBoñ.)
Pas6epn npexioxenna no wiemam. Kora oxmopox-
HBIe WIeHkı pasyenmorca SANATOË M Korma SAUATAR He
cramtca? Cocrasb cxemy mepsoro IpexJoxenna.
523. [Ipouwrait.
Kak Tet AyYMaenb, cperut mu Jlyna? Ham or
Heë CBeT/I0, A OHA, OKABBIBACTCA, BOBCE He CBe-
tur. JIyuy MOXHO CPABHATE C 3€PKAJIOM, Korma
B HEM OTPaXKAeTCA cBeT JAMIOUKH. JIyHa He
Moxer cBeruTh 6es Conmna. Kro-HH6yab cka-
120
emé ynap rpoma. M sor y»ke KpynHble Kamm
Homıa 3a6apabaHmım mo Kpbiie, no CTÉKJIAM
SHOE: (llo T. Cepe6unxKomy.)
Kakme raaromsi ynorpe6un aBTOp, ONHCHIBAA rpoay?
Iloxrorogs nepeckas GmsKo K Tekcry. Bakpol KHH-
ry u manmmmm. B kamıom npexIOxenA mortepkan
raapHbie uenst. Hañan oxmopoamble unembr. Iloxuepk-
HM MX.
521. Cocrass rexer ma remy «Tposa xerom». Harm-
um.
522. Ms nanxbix npexroxenmiä cocTaBb TPH mpenso-
xenma © oNHoponusimm unenamu. Hanmmm. Tlonuepk-
HM OAHOPOAHBIE WICHBL.
BECHOM HA PEKE.
1. JIBAMHBI unin uo peke. JIBAUHB CTaJKH-
BAJIMCR. JIBAHHBI HATHIKAJNHCE Ha Gepera.
2. Ha Gepery croana BarexTnnka. Ha 6epery
croana Tamcka. Ha 6epery cross Pomanor.
3. OHm cmorpela Ha JHBAUHB. Onn cMorpern
Ha OYPAIAIYIO BOAy.
(Ho JI. BoponkoBoñ.)
Pas6epn npexioxenna no wiemam. Kora oxmopox-
HBIe WIeHkı pasyenmorca SANATOË M Korma SAUATAR He
cramtca? Cocrasb cxemy mepsoro IpexJoxenna.
523. [Ipouwrait.
Kak Tet AyYMaenb, cperut mu Jlyna? Ham or
Heë CBeT/I0, A OHA, OKABBIBACTCA, BOBCE He CBe-
tur. JIyuy MOXHO CPABHATE C 3€PKAJIOM, Korma
B HEM OTPaXKAeTCA cBeT JAMIOUKH. JIyHa He
Moxer cBeruTh 6es Conmna. Kro-HH6yab cka-
120
oxet: «Ho peus Jlyma cBerur HOoUBm, KOrÍa
Coxmna Het!» ro HeBepHo. Conmne ecTb Bcer-
za. OHo CBeTUT H TOMA, Korga y Hac HOUb.
Y Hac-TO HO4b, HO C Hpyroï CTOPOHbI Bem-
JA — Hemb. Tam afapkuï conHeuxBiä CBeT.
Tonbko Ham 9Toro CBeTa He BunHo. Ham ero
He BHIHO, HO Jlyme-r0 ero xopomo Buxxo. Bor
oHa M OTpaxaer CONHEUHEIA CBeT, BBIXABAH ero
3a CBO. (llo D. Kpusuany.)
Kakoï aro Texor no rany pean? Joxaxn.
Ormerp umermenno ma Bonpoc: «Cóermr am JIyxa?»
524%, [Ipounrait.
Pyku wenoBeka npeBpaTHIM HYCTHIHHBIE 3eM-
Am B ÓoraTble HOJA, 3ACTABMIMA AOJIOHIO-HHKAP-
Ky HPHHOCHTB CJAXKHE INIOUBI. OHM pagABany-
JM APeMyume seca, OCYIIMIM Gonora, HANOMIM
BJIATOË IYCTBIHH.
Pykn uenoseka no 30By ero cepama cosqaioT
yAMBUTENBHOÓ KPACOTEI KAPTHHBI M CTATYH.
Bcé moryt, BCÉ yMewrT, co BCeM CIPABIMIOT-
cA ueyoBeuecKHe pyKu. TombKO HaO MPpayunTb
ux K XOPOMICMy Jevy. Gh accrue)
Kakopa ocHoBHas Mbicn» Texera? B Kaknx npexno-
xenmax OHA BEIpAKeHA?
Cnumu rexer. Bo Bcex npexioxenuax (kpome no-
CJeAHero) HONYePKHM IABHBIE Wienbi, Hala OJAHOPOA-
HBI€ WIEHLI MPEJUIOMCHHA M NOAMCPKEM MX.
Kakoe npexoxenne coornercrsyer otoii cxeme?
ja 5 E i
7 1 1
ato? u ro? sem? uro?
xaxme?
121
Coxmna Het!» ro HeBepHo. Conmne ecTb Bcer-
za. OHo CBeTUT H TOMA, Korga y Hac HOUb.
Y Hac-TO HO4b, HO C Hpyroï CTOPOHbI Bem-
JA — Hemb. Tam afapkuï conHeuxBiä CBeT.
Tonbko Ham 9Toro CBeTa He BunHo. Ham ero
He BHIHO, HO Jlyme-r0 ero xopomo Buxxo. Bor
oHa M OTpaxaer CONHEUHEIA CBeT, BBIXABAH ero
3a CBO. (llo D. Kpusuany.)
Kakoï aro Texor no rany pean? Joxaxn.
Ormerp umermenno ma Bonpoc: «Cóermr am JIyxa?»
524%, [Ipounrait.
Pyku wenoBeka npeBpaTHIM HYCTHIHHBIE 3eM-
Am B ÓoraTble HOJA, 3ACTABMIMA AOJIOHIO-HHKAP-
Ky HPHHOCHTB CJAXKHE INIOUBI. OHM pagABany-
JM APeMyume seca, OCYIIMIM Gonora, HANOMIM
BJIATOË IYCTBIHH.
Pykn uenoseka no 30By ero cepama cosqaioT
yAMBUTENBHOÓ KPACOTEI KAPTHHBI M CTATYH.
Bcé moryt, BCÉ yMewrT, co BCeM CIPABIMIOT-
cA ueyoBeuecKHe pyKu. TombKO HaO MPpayunTb
ux K XOPOMICMy Jevy. Gh accrue)
Kakopa ocHoBHas Mbicn» Texera? B Kaknx npexno-
xenmax OHA BEIpAKeHA?
Cnumu rexer. Bo Bcex npexioxenuax (kpome no-
CJeAHero) HONYePKHM IABHBIE Wienbi, Hala OJAHOPOA-
HBI€ WIEHLI MPEJUIOMCHHA M NOAMCPKEM MX.
Kakoe npexoxenne coornercrsyer otoii cxeme?
ja 5 E i
7 1 1
ato? u ro? sem? uro?
xaxme?
121
2. Cocras cnoBa.
ro Takoe KopeHb cnoBa? Kak HañTu B cnoBe
KopeHb?
525. Cpasum Mmerxay co6oit cnopa: Kakaa “uacIb B
HHX OJMHAKOBAA M kakme YACTH PASHBIE?
IIBeTOK — IIBETHHK, Bepx — Bepxylika, Jec-
Hot — JCCHHK, senémbii — senénembruñi”, 6e-
pésa — Gepéska, IIKONBHUK — NONIKONBHHK?,
APyxk6a — APyKHBIH.
Cumum. O6osHaub vacru croBa.
Tlogepu u Hanumm rpu onuokopennsix copa. Jo-
Kam, UTO TH MPABMIBHO BBINOIHHI saqaHne.
Kakne yactu cnoBa cnyxaT ana o6pasosaHua
HOBBIX CMOB?
526. Odpasyii onmokopeuusie copa m Hannu.
1.C nomomsio mpucranok or CHOB: exams, aememo,
Aum, manym», eudeme, ceemumb, eamu, yeecmu.
2.C nOMOMBIO cydbrca -menv- or caoB: yume,
cmpoum», HUM, uumam», NOKYNAM.
CocraBk npexioxenne ¢ OXHHM us CHOB.
527. Ipounrañ. Hanumu rekcr no namaru. O6bsc-
HM HAnucanme RBINEHEHHEIX ÓVKB.
TIOCHE NOKIA.
Hoxıuk npomen? no caxoBoli xopoxke,
Kanin Ha BeTkax BUCAT, Kak cepéxKu.
Tponemb Gepésky — ona Berpenenörch
M sacmeërca, no cuég 3acmeérca.
(A. mun.)
Uro reGe Kaxerex OCOÖeHHO HHTEPECHBIM B ONHCA-
min Gepéssr nocre nomma? Kax nooty yaanoch 970
mepeqath?
122
ro Takoe KopeHb cnoBa? Kak HañTu B cnoBe
KopeHb?
525. Cpasum Mmerxay co6oit cnopa: Kakaa “uacIb B
HHX OJMHAKOBAA M kakme YACTH PASHBIE?
IIBeTOK — IIBETHHK, Bepx — Bepxylika, Jec-
Hot — JCCHHK, senémbii — senénembruñi”, 6e-
pésa — Gepéska, IIKONBHUK — NONIKONBHHK?,
APyxk6a — APyKHBIH.
Cumum. O6osHaub vacru croBa.
Tlogepu u Hanumm rpu onuokopennsix copa. Jo-
Kam, UTO TH MPABMIBHO BBINOIHHI saqaHne.
Kakne yactu cnoBa cnyxaT ana o6pasosaHua
HOBBIX CMOB?
526. Odpasyii onmokopeuusie copa m Hannu.
1.C nomomsio mpucranok or CHOB: exams, aememo,
Aum, manym», eudeme, ceemumb, eamu, yeecmu.
2.C nOMOMBIO cydbrca -menv- or caoB: yume,
cmpoum», HUM, uumam», NOKYNAM.
CocraBk npexioxenne ¢ OXHHM us CHOB.
527. Ipounrañ. Hanumu rekcr no namaru. O6bsc-
HM HAnucanme RBINEHEHHEIX ÓVKB.
TIOCHE NOKIA.
Hoxıuk npomen? no caxoBoli xopoxke,
Kanin Ha BeTkax BUCAT, Kak cepéxKu.
Tponemb Gepésky — ona Berpenenörch
M sacmeërca, no cuég 3acmeérca.
(A. mun.)
Uro reGe Kaxerex OCOÖeHHO HHTEPECHBIM B ONHCA-
min Gepéssr nocre nomma? Kax nooty yaanoch 970
mepeqath?
122
528. [pounraii u nanumu no Tpa mpumepa K Kax-
AOMY HS npasun.
Ans nposepku GesyAapHBIX T'IACHBIX B KOPHe
HY2KHO CJIOBO H3M@HHTB Tak, uTOOEI besynap-
HBIÏ TIIACHBIÄa cram YAAPHBIM, HAM NOHO6PATE
OAHOKOPeHHoe COBO C VAAPHBIM TJIACHBIM B
KOpHe: chompén — cmómpum, üsdanu —
dano.
Besyxapuble riacHble B TpHCTABKAX HykHO
3anoMHATb: omnpacumb, dobexamb, 3axo-
dump, nepexod.
529. [Ipounraii, Ooparn pmumamne Ha TO, KaK pas-
nnmaeren Aeñcrane.
Toproropsen x nepeckasy or uMenH pHôaxa.
PBIBAJIKA.
A BHAMATeNBHO CM..Tpen Ha nomiaskn!,
A OHM THXO JI..KAJIM HA NOBCPXHOCTU BOJXBL.
Ho sor momNaBoK Moeñ ynouku ÖyaTo OKI.
Om cxerka MIeBeNBHyJICH, TIOTOM CTAJI MEJICHHO
I1..TPy>KATBCA B BOAy.
A uwor..ıman, YA”MIMIJE cornynocb B AYTy,
a JeCKA, KaK CTPYHA, pesana Bony.
Cunas pbióa Óp..caJack TO B OXHY, TO B
APYTYIO CTOPOHY. A HHKAaK He MOP H..ATAIMTb
ee Capers (Ho T. Ckpe6mnkomy.)
B Kakux uacrax copa mponymenst 6yKEst? Oóbac-
HM MX HAMMACAHHE,
Comm, erasasa nponymenmbre 6ykest. Baier
npuerann. Ionuepkum mporepaembie Óesyxapmbre ryiac-
HBIe.
Cocram» npononmenne pacckasa. Hammum nsa-rpu
TIpeAJIOKeHHA.
123
AOMY HS npasun.
Ans nposepku GesyAapHBIX T'IACHBIX B KOPHe
HY2KHO CJIOBO H3M@HHTB Tak, uTOOEI besynap-
HBIÏ TIIACHBIÄa cram YAAPHBIM, HAM NOHO6PATE
OAHOKOPeHHoe COBO C VAAPHBIM TJIACHBIM B
KOpHe: chompén — cmómpum, üsdanu —
dano.
Besyxapuble riacHble B TpHCTABKAX HykHO
3anoMHATb: omnpacumb, dobexamb, 3axo-
dump, nepexod.
529. [Ipounraii, Ooparn pmumamne Ha TO, KaK pas-
nnmaeren Aeñcrane.
Toproropsen x nepeckasy or uMenH pHôaxa.
PBIBAJIKA.
A BHAMATeNBHO CM..Tpen Ha nomiaskn!,
A OHM THXO JI..KAJIM HA NOBCPXHOCTU BOJXBL.
Ho sor momNaBoK Moeñ ynouku ÖyaTo OKI.
Om cxerka MIeBeNBHyJICH, TIOTOM CTAJI MEJICHHO
I1..TPy>KATBCA B BOAy.
A uwor..ıman, YA”MIMIJE cornynocb B AYTy,
a JeCKA, KaK CTPYHA, pesana Bony.
Cunas pbióa Óp..caJack TO B OXHY, TO B
APYTYIO CTOPOHY. A HHKAaK He MOP H..ATAIMTb
ee Capers (Ho T. Ckpe6mnkomy.)
B Kakux uacrax copa mponymenst 6yKEst? Oóbac-
HM MX HAMMACAHHE,
Comm, erasasa nponymenmbre 6ykest. Baier
npuerann. Ionuepkum mporepaembie Óesyxapmbre ryiac-
HBIe.
Cocram» npononmenne pacckasa. Hammum nsa-rpu
TIpeAJIOKeHHA.
123
530. Hpownraii.
UATE U TETEPEB.
— Bxpascreyú, Terepes! Co Buepammero ua
He Baxenmcs. Page meran, rue cuan?
—Jleran 4 «Hay», cnan «mon».
—Uro aro 3a pedyc Takoii: TO «Ham, TO
«non»?
— Dro He peöyc, a cHer. Jleram Han cHerom,
HOWEBAJI TION CHETOM.
— Vins, kakaa y Te6a xusHb pasrecénas?.
A a, ropembika, BCE «B» ga «B». Jleram B ne-
cy, Uppirai B ÉJIKax, HOUyIO B Ayne. Ckyuno!
(H. Craaxos.)
Tloxaxu, “TO BEINeNeHHBIE COPA ABNAIOTCK mpenno-
rama. Cnumu texcr. Tlon6epn cnopa c mpmerapkamm
nad-, nod-, 6-. Hannum.
531. lIpounrañí. Osarnans Texer. Mora mpanum-
HOCTE HPXIOKEHHOrO TOGO! saronoBKa.
Ora penkan urmua sanecend B Kpacuyio
KHUTY.
Uépupie AUCTHI OueHB OCTOPOXKHE. OHM BbI-
GHpalOT AIA CBOCTO THe31a CAMBIE TIyxue M OT-
HalËHHBIe yromkm. IITHIBI CTPOAT rpoMazxapre
THËSHA, AO HOIYTOPA METPOB B MIMPHHY.
IlrexnoB OHH KOPMAT MesKOit PBI6ËMKOÏ, JA-
TYIUKAMH, »ykamm. Ilnımy co6mparor Ha GonoTe.
B asrycre avcrbl BMecTe € aHCTATAMH OTMPaB-
JMIOTCA K MeCTAM 3HMOBOK. OHM 8HMyIOT B Ox-
Hon ARDER, (lo C. Nparknonckowy.)
Tlonrorosscn x auxraury. B Kakoï yacru cxopa Ha-
XOAATCA Buinenenusie OyKBHI? OOLACHU ux Hanucanue.
124
UATE U TETEPEB.
— Bxpascreyú, Terepes! Co Buepammero ua
He Baxenmcs. Page meran, rue cuan?
—Jleran 4 «Hay», cnan «mon».
—Uro aro 3a pedyc Takoii: TO «Ham, TO
«non»?
— Dro He peöyc, a cHer. Jleram Han cHerom,
HOWEBAJI TION CHETOM.
— Vins, kakaa y Te6a xusHb pasrecénas?.
A a, ropembika, BCE «B» ga «B». Jleram B ne-
cy, Uppirai B ÉJIKax, HOUyIO B Ayne. Ckyuno!
(H. Craaxos.)
Tloxaxu, “TO BEINeNeHHBIE COPA ABNAIOTCK mpenno-
rama. Cnumu texcr. Tlon6epn cnopa c mpmerapkamm
nad-, nod-, 6-. Hannum.
531. lIpounrañí. Osarnans Texer. Mora mpanum-
HOCTE HPXIOKEHHOrO TOGO! saronoBKa.
Ora penkan urmua sanecend B Kpacuyio
KHUTY.
Uépupie AUCTHI OueHB OCTOPOXKHE. OHM BbI-
GHpalOT AIA CBOCTO THe31a CAMBIE TIyxue M OT-
HalËHHBIe yromkm. IITHIBI CTPOAT rpoMazxapre
THËSHA, AO HOIYTOPA METPOB B MIMPHHY.
IlrexnoB OHH KOPMAT MesKOit PBI6ËMKOÏ, JA-
TYIUKAMH, »ykamm. Ilnımy co6mparor Ha GonoTe.
B asrycre avcrbl BMecTe € aHCTATAMH OTMPaB-
JMIOTCA K MeCTAM 3HMOBOK. OHM 8HMyIOT B Ox-
Hon ARDER, (lo C. Nparknonckowy.)
Tlonrorosscn x auxraury. B Kakoï yacru cxopa Ha-
XOAATCA Buinenenusie OyKBHI? OOLACHU ux Hanucanue.
124
Kakomy npexnoxemmo coorsererayer ora cxema?
uro nenamr?
' ht}
koro? em? uem? uem?
|
Kako it?
532. OGosnaus yxaperne B crosax. llogóepm x xan-
HBIM CIOBAM OfHOKOpeHHBIe CIOBA c GeSYAAPHBIMM
TAACHBIMH B kopme. Hanumm.
Bempeua — ecmpeuäme, xnonoret, TMKECTb,
CHHHÏ, TAHET, )KAJOCTE, mpocbOa, AOBEPHe, xBa-
THT, BUY, OXpaHa, NO6e]A, CYACTbe, cBeT, MAP.
533. Pacckaxn, Kak B Hameñ crpame oTMeuaerca
Tipasammk Tlo6exsr.
534. Ilpounraú. Comm.
Maücknä HPpaSAHUK —
Mens Ho6exsr
Ormeuaer Bea Crpax
Haxesaior Hama nensı
Boegrie oprexa.
Mx c yrpa sonér xopora
Ha ropxecrseHHBIË mapay,
M saxymuuso c mopora
Beren um
Ba6ymKu raagar.
(T. Bexosëpos.)
Pacckaxn, Kak Bam Kmacc rorogunca x 9 Maa.
Kak 8 pame iukone ormeyaior Ipaaquun Ho6exsr?
125
uro nenamr?
' ht}
koro? em? uem? uem?
|
Kako it?
532. OGosnaus yxaperne B crosax. llogóepm x xan-
HBIM CIOBAM OfHOKOpeHHBIe CIOBA c GeSYAAPHBIMM
TAACHBIMH B kopme. Hanumm.
Bempeua — ecmpeuäme, xnonoret, TMKECTb,
CHHHÏ, TAHET, )KAJOCTE, mpocbOa, AOBEPHe, xBa-
THT, BUY, OXpaHa, NO6e]A, CYACTbe, cBeT, MAP.
533. Pacckaxn, Kak B Hameñ crpame oTMeuaerca
Tipasammk Tlo6exsr.
534. Ilpounraú. Comm.
Maücknä HPpaSAHUK —
Mens Ho6exsr
Ormeuaer Bea Crpax
Haxesaior Hama nensı
Boegrie oprexa.
Mx c yrpa sonér xopora
Ha ropxecrseHHBIË mapay,
M saxymuuso c mopora
Beren um
Ba6ymKu raagar.
(T. Bexosëpos.)
Pacckaxn, Kak Bam Kmacc rorogunca x 9 Maa.
Kak 8 pame iukone ormeyaior Ipaaquun Ho6exsr?
125
MA BEDA
cT| | avua
CB V BOJA
535. Ipouuraï rerer. Osarzan».
Ilepssıä yaap Bpara npunana Ha ceön Jeren-
xapnas” Bpecrckan Kpenocrs.
DamuCTsI CTPEIAUH nO KPeIIOCTH H3 ALCATKOB
opyanñ. Bpocarn 6omösı., 2Krum orneméramu.
CTeHBt PYIIMINCR, KaBapmbI” ropenm. Y SamuTHu-
KOB Kpenocra He GBLUIO mum, BoE. He xBarano
TaTPOHOB.
Dammcersi >KAAIH, 4YTO Hal KPEINOCTBIO B30-
BBËTCA Genbrá rar. Ho Hay UéPHBIMH OT Ko-
HOTH CTEHAMM B AbIMy MH OPHe pea KpacHblä
guar. Kpenocrs He cxasaracrs. Kapri 6opoJ-
CH AO IOCJIEHHETO B8HOXa. BAINUTHUKU Kpernoc-
TH ÖBINM Kperde KaMHA.
(Ho 10. Hkosreny.)
Hanumu sarononox. Tluchmenno orsers Ha BOMPOCH.
1. Kaka KpenocTb IpHHANa Ha ceóa nepBbi
yaap?
2. Kax dauimerst wacrynanu Ha kpenoctb?
3. B KakOM NONOKeHHM OKA3anmch 8AIATHM-
KH KpenocTu?
4. Kak 60ponuch coBerckue BOHHBI?
536. Ipounrañ. O6sachn CMBICA saronopka.
CJIABA M TIOBOP.
Tlocne Boïnr B MockBe Oni napax mobequr
sei. Bons mpmiecam Ha Kpacuyio mromçage!
CBOH 3HaMéHa M 3HaMéHa, OTHATHIE Y (PanmcroB.
126
cT| | avua
CB V BOJA
535. Ipouuraï rerer. Osarzan».
Ilepssıä yaap Bpara npunana Ha ceön Jeren-
xapnas” Bpecrckan Kpenocrs.
DamuCTsI CTPEIAUH nO KPeIIOCTH H3 ALCATKOB
opyanñ. Bpocarn 6omösı., 2Krum orneméramu.
CTeHBt PYIIMINCR, KaBapmbI” ropenm. Y SamuTHu-
KOB Kpenocra He GBLUIO mum, BoE. He xBarano
TaTPOHOB.
Dammcersi >KAAIH, 4YTO Hal KPEINOCTBIO B30-
BBËTCA Genbrá rar. Ho Hay UéPHBIMH OT Ko-
HOTH CTEHAMM B AbIMy MH OPHe pea KpacHblä
guar. Kpenocrs He cxasaracrs. Kapri 6opoJ-
CH AO IOCJIEHHETO B8HOXa. BAINUTHUKU Kpernoc-
TH ÖBINM Kperde KaMHA.
(Ho 10. Hkosreny.)
Hanumu sarononox. Tluchmenno orsers Ha BOMPOCH.
1. Kaka KpenocTb IpHHANa Ha ceóa nepBbi
yaap?
2. Kax dauimerst wacrynanu Ha kpenoctb?
3. B KakOM NONOKeHHM OKA3anmch 8AIATHM-
KH KpenocTu?
4. Kak 60ponuch coBerckue BOHHBI?
536. Ipounrañ. O6sachn CMBICA saronopka.
CJIABA M TIOBOP.
Tlocne Boïnr B MockBe Oni napax mobequr
sei. Bons mpmiecam Ha Kpacuyio mromçage!
CBOH 3HaMéHa M 3HaMéHa, OTHATHIE Y (PanmcroB.
126
Kpacusie sHaméua ÖBLIM NOAHATBI Hay nOJI-
KaMH — B 3HAK CJABH. BHAMEHA C UéPHBIMAH
KpecTaMmu ObiIM ÓpomieHb Ha 8eMJMIO — B 3HAK
mogopa.
(A. Mursen.)
TINCEMEHHO OTBETE Ha BOIPOCHL.
1. Kakoï mapan npoxoama 8 Mockse mocne
OKOHUAHHA BOMHBI?
2.Kakne sHaméHa npmuecnm Ha Kpacnyio
INIOIANS HAIIM BOMHELN?
3.Kak Hecrm 6oúnb kpacmbie gmaména? Uro
3T0 03Hayano?
4. UTO BOHHBI CHAN co SHAMéHAMH @anınc-
TOB?
537. Paccmorpn pucyHox, COCTABE no Hemy paceras.
KaMH — B 3HAK CJABH. BHAMEHA C UéPHBIMAH
KpecTaMmu ObiIM ÓpomieHb Ha 8eMJMIO — B 3HAK
mogopa.
(A. Mursen.)
TINCEMEHHO OTBETE Ha BOIPOCHL.
1. Kakoï mapan npoxoama 8 Mockse mocne
OKOHUAHHA BOMHBI?
2.Kakne sHaméHa npmuecnm Ha Kpacnyio
INIOIANS HAIIM BOMHELN?
3.Kak Hecrm 6oúnb kpacmbie gmaména? Uro
3T0 03Hayano?
4. UTO BOHHBI CHAN co SHAMéHAMH @anınc-
TOB?
537. Paccmorpn pucyHox, COCTABE no Hemy paceras.
538. CocraBb m3 JAMHBIX COB HPeMIOKEHHA, HAIM-
um Teker.
JETA KY3HEIA.
1.80, BOÜHBI, MHOTO, BPEMA, ocuporemo®, ne-
Teli
2. moru6nu, Y, OTUbI, HHX, Ha, (ppoHTe, a,
MaTepn, 60M6ë%ek, (PAIIHCTCKUX, OT, HOrHOJIH
3. ysosunu?, nereñ-Cupôr, B, TAYÖOKMÄ, TBLI
4. npHÔBIIH, Toesna, ABa, B, TankenT, ATE-
MH-CHPÔTAMH, €
5. ÖbLIM, MeTcKue, B, BCO, HEpenoJmenbl, AO-
Ma, ropoye
6.kyamen Illaaxmer, u, ena, ero, Baxpn,
JTHIPHAHUATE, BOCIMTAJH, JHEBOUEK, M, MaJIb-
UHKOB
7.970, ACTA, PASHBIX, OÔBUIM, HAIHOHAJIBHO-
creit
539. Tpounraii.
Toxzmmesrii? nermuú nes. A mo6m0 B Ta-
xyıo noroxy 6poxuTs mo xecy. B ropoge B Ta-
KYIO HOTOAY rpasb, A B JCCY SCMJIA KANHO
BIMTBIBAeT Bary. JlepeBha TOKPBITBI AO/ACBBI-
mu? kamiama. A Kora BbIrJAHeT COJHIE MOC-
Je TAKOTO OMA, Mec APKO gereHeer MH BECh
TOPAT AJIMAZAMM HCKP.
(A. Mamun-CuGupax.)
Tlogrorossca K AHKTAHTY.
Halínm B Tekcre OAHOKOpeHHBIe coa. CpaBHH 0c-
HOBbI 9THX COB H MX CMBICHI. Ma vero CKIaAbIBaeTca
JEKCHUECKO€ 3HAYeHHEe COB?
128
um Teker.
JETA KY3HEIA.
1.80, BOÜHBI, MHOTO, BPEMA, ocuporemo®, ne-
Teli
2. moru6nu, Y, OTUbI, HHX, Ha, (ppoHTe, a,
MaTepn, 60M6ë%ek, (PAIIHCTCKUX, OT, HOrHOJIH
3. ysosunu?, nereñ-Cupôr, B, TAYÖOKMÄ, TBLI
4. npHÔBIIH, Toesna, ABa, B, TankenT, ATE-
MH-CHPÔTAMH, €
5. ÖbLIM, MeTcKue, B, BCO, HEpenoJmenbl, AO-
Ma, ropoye
6.kyamen Illaaxmer, u, ena, ero, Baxpn,
JTHIPHAHUATE, BOCIMTAJH, JHEBOUEK, M, MaJIb-
UHKOB
7.970, ACTA, PASHBIX, OÔBUIM, HAIHOHAJIBHO-
creit
539. Tpounraii.
Toxzmmesrii? nermuú nes. A mo6m0 B Ta-
xyıo noroxy 6poxuTs mo xecy. B ropoge B Ta-
KYIO HOTOAY rpasb, A B JCCY SCMJIA KANHO
BIMTBIBAeT Bary. JlepeBha TOKPBITBI AO/ACBBI-
mu? kamiama. A Kora BbIrJAHeT COJHIE MOC-
Je TAKOTO OMA, Mec APKO gereHeer MH BECh
TOPAT AJIMAZAMM HCKP.
(A. Mamun-CuGupax.)
Tlogrorossca K AHKTAHTY.
Halínm B Tekcre OAHOKOpeHHBIe coa. CpaBHH 0c-
HOBbI 9THX COB H MX CMBICHI. Ma vero CKIaAbIBaeTca
JEKCHUECKO€ 3HAYeHHEe COB?
128
3.4actu peun.
540. Ipounrait.
CmIBHBIÁ Berep BHesamHO saryye B BBIMH-
ne‘, Jlepempa sadymesanm. Kpynusie Kamm
AOMAA pesko 3acryuamm?, samnénanu no JIHCT-
AM. Crepknya? MoxHus — rposa paspasmach.
(llo M. Typrenesy.)
Crmmm. Obosmaus smaxoMBre TeGe vacru peum.
Kak OAHY uacrs peux OTIMAnTE or apyroii?
541. Cpasuu cnopa uzpaem, uepa, uepueuü (komö-
nor). “ro oGosmauaer xaxpoe cxomo? Ha Karol non-
poc orseuaer? Kak namemserca? Kaxoii uactsi peut
ABNACTCA?
542. IIpounraii.
MEPEBbN.
Bxoxmmb? B nec m Tamm naqoHbw Je-
PeBbA, ÓyATo CTAPEIX Apyseit MOXNONBIBAeIIB nO
mIeuy.
K crsony? nPpacrománibca, Kak K nIeuy
Apyra. ILrieuo rıa..Koe, CKONb..Koe — MOJOXAH
Gepéska. A TO BCÉ B IIYIBIPBIIIKAX — 9TO ocu-
Ha. Mam 136..p..aémumoe. Oro Kopa Ay6a. Xo-
ueTCA CTUCHYTb JANOHAMH PYKH-B@TBH M Kpen-
KO HOKATB.
(H. Caaxkos.)
Kak aprop nepexal cBoë orHomenne K npmpoxe?
Kak ckasar» mate: «mieuom x mueuy»?
Kakum wexonexom Tst mpeqcrasnsen ceóe apropa?
Crumm rexcr. Berass nponymemmsre Oykosı. O6%-
ACHH MX Hanucanue.
THlox6epn ¡pa croga Ha Te ke mpasma.
129
540. Ipounrait.
CmIBHBIÁ Berep BHesamHO saryye B BBIMH-
ne‘, Jlepempa sadymesanm. Kpynusie Kamm
AOMAA pesko 3acryuamm?, samnénanu no JIHCT-
AM. Crepknya? MoxHus — rposa paspasmach.
(llo M. Typrenesy.)
Crmmm. Obosmaus smaxoMBre TeGe vacru peum.
Kak OAHY uacrs peux OTIMAnTE or apyroii?
541. Cpasuu cnopa uzpaem, uepa, uepueuü (komö-
nor). “ro oGosmauaer xaxpoe cxomo? Ha Karol non-
poc orseuaer? Kak namemserca? Kaxoii uactsi peut
ABNACTCA?
542. IIpounraii.
MEPEBbN.
Bxoxmmb? B nec m Tamm naqoHbw Je-
PeBbA, ÓyATo CTAPEIX Apyseit MOXNONBIBAeIIB nO
mIeuy.
K crsony? nPpacrománibca, Kak K nIeuy
Apyra. ILrieuo rıa..Koe, CKONb..Koe — MOJOXAH
Gepéska. A TO BCÉ B IIYIBIPBIIIKAX — 9TO ocu-
Ha. Mam 136..p..aémumoe. Oro Kopa Ay6a. Xo-
ueTCA CTUCHYTb JANOHAMH PYKH-B@TBH M Kpen-
KO HOKATB.
(H. Caaxkos.)
Kak aprop nepexal cBoë orHomenne K npmpoxe?
Kak ckasar» mate: «mieuom x mueuy»?
Kakum wexonexom Tst mpeqcrasnsen ceóe apropa?
Crumm rexcr. Berass nponymemmsre Oykosı. O6%-
ACHH MX Hanucanue.
THlox6epn ¡pa croga Ha Te ke mpasma.
129
See,
| Hua cywyeemsumenonoe.
Kak onpenenuts poa MMEHA CYLHECTBMTENE-
29 Horo?
Tlogroropscs oTseTuTh HA Bompoc.
543. Hannum no mamar. Vkaxn pom cymecreu-
TENKHEIK.
MO CAJIUK.
Kak moi canuk cBex u semen!
Pacnycrunach B HÉM CHPeHb;
Or uepémyxu aymmcroü
HM or nun KyApaBbIx TeHb...
(A. Inemeen.)
Tloxaxu, “TO MPABHIDHO BBINONHMI saganue.
Tloaóepa u Hanmımm mecrs CYINECTBHTENBHBIX
(myokcKoro, >KeHcKoro M Cpexxero poxa). Bsinenn
OKOHYAHMA.
Kak U3MEHAIOTCA MMEHA CYUJECTBUTENDHDIE?
Kakne CylecTBuTenbHble OTHOCATCA K 1-My,
2-my u 3-my cxknoHeHuio?
JTloxaxn coi orser.
Tipusequ cBom mpumepst CJOB.
odop bua
544. Onpenenm exnonenne eymeerpmrensupix. Hann-
mm MX B TPA CTOJÓMKA — NO CKIOHEHAAM.
Bu6Jsmorera, KaneHnnapb, INOMANB, TOPH3OHT,
uoGexa, KOMÖaäH, IIPHCTAHB, TCMIoBO3, 000po-
Ha, Bel, MHKeHep, CMeJOCTE, XOBAÑCTBO, Ce-
130
| Hua cywyeemsumenonoe.
Kak onpenenuts poa MMEHA CYLHECTBMTENE-
29 Horo?
Tlogroropscs oTseTuTh HA Bompoc.
543. Hannum no mamar. Vkaxn pom cymecreu-
TENKHEIK.
MO CAJIUK.
Kak moi canuk cBex u semen!
Pacnycrunach B HÉM CHPeHb;
Or uepémyxu aymmcroü
HM or nun KyApaBbIx TeHb...
(A. Inemeen.)
Tloxaxu, “TO MPABHIDHO BBINONHMI saganue.
Tloaóepa u Hanmımm mecrs CYINECTBHTENBHBIX
(myokcKoro, >KeHcKoro M Cpexxero poxa). Bsinenn
OKOHYAHMA.
Kak U3MEHAIOTCA MMEHA CYUJECTBUTENDHDIE?
Kakne CylecTBuTenbHble OTHOCATCA K 1-My,
2-my u 3-my cxknoHeHuio?
JTloxaxn coi orser.
Tipusequ cBom mpumepst CJOB.
odop bua
544. Onpenenm exnonenne eymeerpmrensupix. Hann-
mm MX B TPA CTOJÓMKA — NO CKIOHEHAAM.
Bu6Jsmorera, KaneHnnapb, INOMANB, TOPH3OHT,
uoGexa, KOMÖaäH, IIPHCTAHB, TCMIoBO3, 000po-
Ha, Bel, MHKeHep, CMeJOCTE, XOBAÑCTBO, Ce-
130
AJIKA, KHJOTPAMM, pajocTs, TMpe/cexaTenb, Gece-
Aa, Terpayb, Jmuelka, CTaJIb, JIarepb, ÓMIer.
Honmmn » kamen crom6ux emË no OAHOMY CHo-
sy. Kak usMeHAIOTCA HMeHA CYINeCTBHTeNBHBIe?
545. IInepmenmo MpockJOHAÑ B CAMMCTREHHOM unc-
me eymecrpnrensuste Jopoza, ABMOMOÓUAD, npucman.
546. IIpounraii. OsarzaBs Tekcr.
Ectb y Hac pasHbie Bepronérbl. M y Ka»no-
ro CBOA pa6ora.
Oqnampst B GonsHune pasyanca renedouustit
3BOHOK. BS3BOMHOBAHHEIË TOJOC COOÓMIMA, YTO B
TOPHOÄ ¡epeBynike TAMENO 3aGoJel AEJIOBEK.
Kak ero no6brerpee AIOCTABUTE B ÓOIBbHMNy?
ABTOMOÓMIb TYIa He HPOMHËT, camonéT Tam
He CANCT u He BSJCTAT. Brrpyaun Beproner
«CKOpaa IOMOINb». OH GBICTPO AOMYAaJICA AO rop-
Hol JHePeBVIIKH, CeJ Ha KpomeuHo ILIOINAHKE,
B3AN ÓOJIBHOPO, HOANMPEIPHYJ MH HOJCTEI TIPAMM-
Kom B ÖonbHuny. eroseka yAANOCE CHACTH.
(Mo T. IOpmnuny.)
Cpasmn, Kak nposepaior Óesyxapuble racmble B
OKOHYAHHAX CVIMECTBHTCJIBHBIX, B KOpHe CJIOBA, TIpH-
CraBKe.
ToAroTOBECA K AMKTABTY.
547. Ilpounrai. Onpexenu, Kako 910 Texcr no TH-
ny peum. O3araBb TeKcT.
KareHraps — MaleHbKaA KHMmxeuka C Kap-
THHKAMH. B oaToi KHMKeUK.. MeHb 3a HEM
pacrımcan Bech Ton. B Karennape MOKHO y3-
HaTh Mary POKACHUA H3BECTHBIX JIOACÍÁ, TMPOUM-
TaTb O BEJIHKUX HCTOPHUCCKHX COÖBITUAX.
131
Aa, Terpayb, Jmuelka, CTaJIb, JIarepb, ÓMIer.
Honmmn » kamen crom6ux emË no OAHOMY CHo-
sy. Kak usMeHAIOTCA HMeHA CYINeCTBHTeNBHBIe?
545. IInepmenmo MpockJOHAÑ B CAMMCTREHHOM unc-
me eymecrpnrensuste Jopoza, ABMOMOÓUAD, npucman.
546. IIpounraii. OsarzaBs Tekcr.
Ectb y Hac pasHbie Bepronérbl. M y Ka»no-
ro CBOA pa6ora.
Oqnampst B GonsHune pasyanca renedouustit
3BOHOK. BS3BOMHOBAHHEIË TOJOC COOÓMIMA, YTO B
TOPHOÄ ¡epeBynike TAMENO 3aGoJel AEJIOBEK.
Kak ero no6brerpee AIOCTABUTE B ÓOIBbHMNy?
ABTOMOÓMIb TYIa He HPOMHËT, camonéT Tam
He CANCT u He BSJCTAT. Brrpyaun Beproner
«CKOpaa IOMOINb». OH GBICTPO AOMYAaJICA AO rop-
Hol JHePeBVIIKH, CeJ Ha KpomeuHo ILIOINAHKE,
B3AN ÓOJIBHOPO, HOANMPEIPHYJ MH HOJCTEI TIPAMM-
Kom B ÖonbHuny. eroseka yAANOCE CHACTH.
(Mo T. IOpmnuny.)
Cpasmn, Kak nposepaior Óesyxapuble racmble B
OKOHYAHHAX CVIMECTBHTCJIBHBIX, B KOpHe CJIOBA, TIpH-
CraBKe.
ToAroTOBECA K AMKTABTY.
547. Ilpounrai. Onpexenu, Kako 910 Texcr no TH-
ny peum. O3araBb TeKcT.
KareHraps — MaleHbKaA KHMmxeuka C Kap-
THHKAMH. B oaToi KHMKeUK.. MeHb 3a HEM
pacrımcan Bech Ton. B Karennape MOKHO y3-
HaTh Mary POKACHUA H3BECTHBIX JIOACÍÁ, TMPOUM-
TaTb O BEJIHKUX HCTOPHUCCKHX COÖBITUAX.
131
B sanucuoli KHMKeukK.. eCTh JIMCTOK C KaJIeH-
Hapém. Ha MaJembkoM JIMCTOUK.. BCO AHM roxa
CTOAT B crporom mopayk... Kanesyapb Hyken
Ka7KJOMY UEJIOBEKY.
Cumum, Berapıaa mponymesune oxomuanma. VKa-
KH CKIOHCHHE M Lane CVIMCCTBMTCBHENX C Gesymap-
HBIMH okonyannsımm. Halim B TeKcTe como © Henpo-
M3HOCHMBIM cormacHEiM. [lou6epn Ba croBa Ha 9TO ke
npaBuno.
Tipownrait nocuexmee npexioxenne m IPOROMKM
TEKCT ABYMA-TPEMA NPEJIORCHHAMM (YCTHO).
548. Ipounraii.
MY3EM.
B xaskıom ropoye ecrb KpaeBenuecknä my-
sei. B orom Mysee THI y3Haenb O xo3aiicrBe,
mpupoye, KyJIBTYpe Kpaa.
Ipofnemp no MyseW H Kak Óyaro 065-
exenm? Bech Kpañí, YBHAHIUB Bce ero OoraTcTBa.
Cnnmm. Baye Öesynapusie okomyanıa cymectEn-
TeNbHEIX, OÓOSHAUb CKJIOHCHHE H NAO.
Beinenm Gesyaapasie OKOHUAHUA IIATOJOB, yKaxKH
CIPAREHHE M ANNO.
549%, Ipounraii.
YEXOBCKHM CAI.
Ussecrusrit pycckuit uucarenh Anton Tlapmo-
Buy “exo nocremHme TONBI >KkM3HM MpoBén B
Kpsimy. B Sure coxpammica nom Uexosa.
B uém ceïñuac my3eñú.
Boxpyr noma uygecusrit can. Mmorme yxe-
peBbA HOCAXKEHPI 3fecb AmroHom Ilannopnuem.
Crpacruan 2106085 K mpupoge® nomorna mmca-
TETIO COSJATR Ca] Ha KAMeHHCTOM seme.
132
Hapém. Ha MaJembkoM JIMCTOUK.. BCO AHM roxa
CTOAT B crporom mopayk... Kanesyapb Hyken
Ka7KJOMY UEJIOBEKY.
Cumum, Berapıaa mponymesune oxomuanma. VKa-
KH CKIOHCHHE M Lane CVIMCCTBMTCBHENX C Gesymap-
HBIMH okonyannsımm. Halim B TeKcTe como © Henpo-
M3HOCHMBIM cormacHEiM. [lou6epn Ba croBa Ha 9TO ke
npaBuno.
Tipownrait nocuexmee npexioxenne m IPOROMKM
TEKCT ABYMA-TPEMA NPEJIORCHHAMM (YCTHO).
548. Ipounraii.
MY3EM.
B xaskıom ropoye ecrb KpaeBenuecknä my-
sei. B orom Mysee THI y3Haenb O xo3aiicrBe,
mpupoye, KyJIBTYpe Kpaa.
Ipofnemp no MyseW H Kak Óyaro 065-
exenm? Bech Kpañí, YBHAHIUB Bce ero OoraTcTBa.
Cnnmm. Baye Öesynapusie okomyanıa cymectEn-
TeNbHEIX, OÓOSHAUb CKJIOHCHHE H NAO.
Beinenm Gesyaapasie OKOHUAHUA IIATOJOB, yKaxKH
CIPAREHHE M ANNO.
549%, Ipounraii.
YEXOBCKHM CAI.
Ussecrusrit pycckuit uucarenh Anton Tlapmo-
Buy “exo nocremHme TONBI >KkM3HM MpoBén B
Kpsimy. B Sure coxpammica nom Uexosa.
B uém ceïñuac my3eñú.
Boxpyr noma uygecusrit can. Mmorme yxe-
peBbA HOCAXKEHPI 3fecb AmroHom Ilannopnuem.
Crpacruan 2106085 K mpupoge® nomorna mmca-
TETIO COSJATR Ca] Ha KAMeHHCTOM seme.
132
YexoB oven MO6HMN IIBeTbl. OqH@xK_bI HOCAMAN
B caıy CTO Pos pasHBIx coproB. B caxy coxpaHu-
Jack CKAMbA, Ha KOTOpO“ MoÖmmm GecexoBaTb
Uexos u Toppxuit — ABA BEJIHKHX IMCaTeJa.
Cnumu us Broporo a6gana nocremmee mpeqnomenne.
Onpexexm nanem CyINecTBHTeNBHBIX M HPHIATATEIBHIX.
IloxuepKHH HX KaK WIeHbI HPeAIOKEHHA.
Uro Ts yaman o Uexone B kampoi us uacreli TeKc-
ra? Ilpouurañ rexcr emé pas no YACTAM m Hamm,
Kak sanomBmI. He sa6yab o Kpacnoï crpoxe. Bernenu
OKOHYAHHA CVINCCTBMTCABHBIX M IPMIATATENBHBIX.
550%. Tlogrorossea K AUKTAHTY.
CTEIIb BECHOJO.
Crens Beceno necrpeer neeramn!. Apko >xe-
TeeT APOK. CKpOMHO CHHEWT KOJIOKOJIBUMKM.
Beneer NMEJIBIMA sapocaamm naxyual poMAanIKa.
JmKaa rBoBAMka TOPHT IIYHIOBbIMM TIATHAMM.
B ytpenHeit mpoxrane Pasmr TOPbBKHÄ 3X10poBbIá
sanax nombmm. Bcé Önemer m panoctHo TAHETCA
x comnuy®, TombKo Koe-rxe B MIYÓOKHX MH VSKUX
Oankax EINE JICKAT BIAXKHBIE? CMHHEBATLIE TEHH.
Bricoko B BO3]yXe TpenemyT H 3BeHAT 2Ka-
Bopouku*. HeyroMOHHLIe KYSHeUMKH NABHO TION-
HAJIA CBOIO TOPOMJIMBYIO, CYXYIO TPECKOTHIO.
Crenb mpocHynacb H OMA.
(Mo A. Kynpuny.)
551. IIpounraäi.
Ecau BHAMIME: Ha KapTHe
Hapucopana pera,
Uam en m Genpiit uneit,
Mu can u o6nara,
Una cHexHaA paBHuHa,
133
B caıy CTO Pos pasHBIx coproB. B caxy coxpaHu-
Jack CKAMbA, Ha KOTOpO“ MoÖmmm GecexoBaTb
Uexos u Toppxuit — ABA BEJIHKHX IMCaTeJa.
Cnumu us Broporo a6gana nocremmee mpeqnomenne.
Onpexexm nanem CyINecTBHTeNBHBIX M HPHIATATEIBHIX.
IloxuepKHH HX KaK WIeHbI HPeAIOKEHHA.
Uro Ts yaman o Uexone B kampoi us uacreli TeKc-
ra? Ilpouurañ rexcr emé pas no YACTAM m Hamm,
Kak sanomBmI. He sa6yab o Kpacnoï crpoxe. Bernenu
OKOHYAHHA CVINCCTBMTCABHBIX M IPMIATATENBHBIX.
550%. Tlogrorossea K AUKTAHTY.
CTEIIb BECHOJO.
Crens Beceno necrpeer neeramn!. Apko >xe-
TeeT APOK. CKpOMHO CHHEWT KOJIOKOJIBUMKM.
Beneer NMEJIBIMA sapocaamm naxyual poMAanIKa.
JmKaa rBoBAMka TOPHT IIYHIOBbIMM TIATHAMM.
B ytpenHeit mpoxrane Pasmr TOPbBKHÄ 3X10poBbIá
sanax nombmm. Bcé Önemer m panoctHo TAHETCA
x comnuy®, TombKo Koe-rxe B MIYÓOKHX MH VSKUX
Oankax EINE JICKAT BIAXKHBIE? CMHHEBATLIE TEHH.
Bricoko B BO3]yXe TpenemyT H 3BeHAT 2Ka-
Bopouku*. HeyroMOHHLIe KYSHeUMKH NABHO TION-
HAJIA CBOIO TOPOMJIMBYIO, CYXYIO TPECKOTHIO.
Crenb mpocHynacb H OMA.
(Mo A. Kynpuny.)
551. IIpounraäi.
Ecau BHAMIME: Ha KapTHe
Hapucopana pera,
Uam en m Genpiit uneit,
Mu can u o6nara,
Una cHexHaA paBHuHa,
133
Muu none u manam,
To nox1o06Haa kapruna
Hasbipaerca — neñsax.
(A. Kymnep.)
O uëm cooómaer anrop?
Cnmmm. OGosnaus ckIOHeHHe HMÉH cymecrBnTems-
HBIX.
Haünn cnosa c TAPHBIMH COTJIACHBIMM Ha KoHne.
Tlog6epu apyrue cnopa Ha TO >ke MPABHJO M Hann-
mm TPH c1oBa.
552. IIpounraä.
XYAOKHUKH ImmyT pasHbIe KAPTAHB. Ha
OAHAX MbI BUAMM IPMPOAY, HA Apyrux — J10-
mei. M Bor no cogepxanmio KapTHH MX cra
JCHMT5 Ha >KAHPbI.
XyHOXHMUKOB, KOTOPbIe JHIOGAT PMCOBATE HPH-
POAY, HasbIBamr melizaxucramu. A Tex, KOTO-
pple cosfaior HOPTPETH, — noprperucramu.
Tloprperucrst CTPeMATCA mepeyarb B CBOMX Kap-
THHAX He TOKO BHEINHMÜ OÓJMEK UeJOBEKA,
HO H EeTO BHYTPeHHHÄ MHP, XAPaKTEP.
(llo E. Kamenenoú.)
Hanmum orserst ma BOMPOCEl.
1. Kak HasBIBalOT XYAOXKHMKOB, KOTOPBIe H80-
6parkamr mpmpony?
2. {ro crpematca Iepenarb B CBOMX Kapru-
Hax HOPTPETHCTEI?
Bsiqemm okomuanna CYINECTBHTENBHBIX, orpenermm
ex.nonenme.
HasoBn M3BECTHBIX XYAOKHHKOB-NCH3AKHCTOB M xy-
AOKHHKOB-TOPTPETHCTOB.
134
To nox1o06Haa kapruna
Hasbipaerca — neñsax.
(A. Kymnep.)
O uëm cooómaer anrop?
Cnmmm. OGosnaus ckIOHeHHe HMÉH cymecrBnTems-
HBIX.
Haünn cnosa c TAPHBIMH COTJIACHBIMM Ha KoHne.
Tlog6epu apyrue cnopa Ha TO >ke MPABHJO M Hann-
mm TPH c1oBa.
552. IIpounraä.
XYAOKHUKH ImmyT pasHbIe KAPTAHB. Ha
OAHAX MbI BUAMM IPMPOAY, HA Apyrux — J10-
mei. M Bor no cogepxanmio KapTHH MX cra
JCHMT5 Ha >KAHPbI.
XyHOXHMUKOB, KOTOPbIe JHIOGAT PMCOBATE HPH-
POAY, HasbIBamr melizaxucramu. A Tex, KOTO-
pple cosfaior HOPTPETH, — noprperucramu.
Tloprperucrst CTPeMATCA mepeyarb B CBOMX Kap-
THHAX He TOKO BHEINHMÜ OÓJMEK UeJOBEKA,
HO H EeTO BHYTPeHHHÄ MHP, XAPaKTEP.
(llo E. Kamenenoú.)
Hanmum orserst ma BOMPOCEl.
1. Kak HasBIBalOT XYAOXKHMKOB, KOTOPBIe H80-
6parkamr mpmpony?
2. {ro crpematca Iepenarb B CBOMX Kapru-
Hax HOPTPETHCTEI?
Bsiqemm okomuanna CYINECTBHTENBHBIX, orpenermm
ex.nonenme.
HasoBn M3BECTHBIX XYAOKHHKOB-NCH3AKHCTOB M xy-
AOKHHKOB-TOPTPETHCTOB.
134
553. llpounrali, cpagugaa TekCT u kaprımy.
Ecrb y xyaoxHunka Jlesurana kaprmma «Bept
soBaa poma». Ha ueit uso6paxéH TOJIBKO Kyco-
yek Jleca — BCero HeckoJbko Öepes m TpaBa. He-
sareänmepiäd, mpocroí yronok mpmponsi. Ho
CKOJIBKO HPenecTu B HEKHBIX OeJIBIX CTBOJIAX Ge-
pés! Kakme apkne conmeuHble ÓJIMEM MIPalor Ha
AMCTBAX, Ha Tpañel Cmorputub HA ÓyYATO UYBCTBY-
ewb, Kak HaxHer COrperas CONHIeM JIMCTBA.
(llo E. Kamenesoit.)
ro ocoGenno nppzekaer B TeKcTe?
Cnam. Hal enosocoueranua, Koropse cocronm
ma cymecremremmoro 4 mpuaararenbuoro. Tloysepkun
9TH CroRocouerAHA.
554. Ipouuraï.
Ecran BAAAIMB Ha KaPTHHe
Mamky Kode Ha crose,
Mann mope B Goom rpadune,
135
Ecrb y xyaoxHunka Jlesurana kaprmma «Bept
soBaa poma». Ha ueit uso6paxéH TOJIBKO Kyco-
yek Jleca — BCero HeckoJbko Öepes m TpaBa. He-
sareänmepiäd, mpocroí yronok mpmponsi. Ho
CKOJIBKO HPenecTu B HEKHBIX OeJIBIX CTBOJIAX Ge-
pés! Kakme apkne conmeuHble ÓJIMEM MIPalor Ha
AMCTBAX, Ha Tpañel Cmorputub HA ÓyYATO UYBCTBY-
ewb, Kak HaxHer COrperas CONHIeM JIMCTBA.
(llo E. Kamenesoit.)
ro ocoGenno nppzekaer B TeKcTe?
Cnam. Hal enosocoueranua, Koropse cocronm
ma cymecremremmoro 4 mpuaararenbuoro. Tloysepkun
9TH CroRocouerAHA.
554. Ipouuraï.
Ecran BAAAIMB Ha KaPTHHe
Mamky Kode Ha crose,
Mann mope B Goom rpadune,
135
Mau posy 5 xpycrane,
Um 6poxsosyi Basy,
Man rpymy, MAH Topr,
Manu sce upenmersi cpasy,
83uaii, uTO 9TO — HATIOPMOPT.
(A. Ky muep.)
Cmamm. Beem oxonyanua CyINeCTRHTENEHEIX B
HPEMIOKHOM naneke.
555. IIpounralí rekcr. Kak ero MOHO osarmapuTs?
OGracnu crol orser. Pasenn rexcr na wacTH m Ha-
TMM nian.
—Tlopa 65 Ham u cBow raseTy uMeTb, —
He pas rosopma Ilërp Tlepsprä cBoum npuóna-
>KÉHHBIM.
M sor Ilörp kak-ro ucues us xBopua. He no-
ABILAICH AO CAMOro Beuepa. OH BMecTe c neuar-
HBIM Macrepom Déxopom TlonuKapnossim oTÓn-
pal MaTePHATB K nepmoú poccuñckoï ragere.
Tlonuxapnos unraer cooOmenusa 06 OTIÁTEX Ha
CHÖHPCKUX 3ABOJAX IHVIIKAX, O Haliemmoú B
He1pax SeMJIH MeXHO pyxe, O ÖyHTax 3aBOA-
CKUX MykukoB. Cugur Ilérp, crymaer. Ilorom
Gepér Gymary. Ha TOM, uro neuaTaTb, CTABHT
KkpacHbií kpecr. HenysxHoe OTKJIAABIBAeT B CTO-
pony. “epes Heckobko ¡ue rasery Haneyara-
am. Hassan eé «Benomocru». l'asera nonyun-
wach MAJICHEKAA, IPHŸT MesKui, none Her,
6ymara cepas. Ho Ilörp nosonen: cBoa, poccui-
CKañ, nepaal
(llo C. Anexceesy.)
136
Um 6poxsosyi Basy,
Man rpymy, MAH Topr,
Manu sce upenmersi cpasy,
83uaii, uTO 9TO — HATIOPMOPT.
(A. Ky muep.)
Cmamm. Beem oxonyanua CyINeCTRHTENEHEIX B
HPEMIOKHOM naneke.
555. IIpounralí rekcr. Kak ero MOHO osarmapuTs?
OGracnu crol orser. Pasenn rexcr na wacTH m Ha-
TMM nian.
—Tlopa 65 Ham u cBow raseTy uMeTb, —
He pas rosopma Ilërp Tlepsprä cBoum npuóna-
>KÉHHBIM.
M sor Ilörp kak-ro ucues us xBopua. He no-
ABILAICH AO CAMOro Beuepa. OH BMecTe c neuar-
HBIM Macrepom Déxopom TlonuKapnossim oTÓn-
pal MaTePHATB K nepmoú poccuñckoï ragere.
Tlonuxapnos unraer cooOmenusa 06 OTIÁTEX Ha
CHÖHPCKUX 3ABOJAX IHVIIKAX, O Haliemmoú B
He1pax SeMJIH MeXHO pyxe, O ÖyHTax 3aBOA-
CKUX MykukoB. Cugur Ilérp, crymaer. Ilorom
Gepér Gymary. Ha TOM, uro neuaTaTb, CTABHT
KkpacHbií kpecr. HenysxHoe OTKJIAABIBAeT B CTO-
pony. “epes Heckobko ¡ue rasery Haneyara-
am. Hassan eé «Benomocru». l'asera nonyun-
wach MAJICHEKAA, IPHŸT MesKui, none Her,
6ymara cepas. Ho Ilörp nosonen: cBoa, poccui-
CKañ, nepaal
(llo C. Anexceesy.)
136
Uro o6osHayalor MMeHa npunaratenbhbie?
2% Ha Kakye BONPOCbI OHM OTBEUAIOT B MMEHH-
TenbHOM nagexe EAMHCTBeHHOTO M MHOXECT-
BeHHoro uncna?
556. Ilon6epn K CYIMECTBATENBHEIM HOAXOHAIME no
CMBICIY TIPAIATATEIBHBIE.
Tlone (kakoe?) …, XJIeÓ .., COJHIO ..., Be-
TOP .., HOUR ..., ACHb ..., padoTa ..., JIOUU
HBETHI .., PO3A …, OMYBAHYMK .., HIMNOBHAK
wy) BEMAAHHKA .., KJIOKBA MOPKOBb
KAapToQenb … .
Hanmmu (yormo craps Bompocst). Bsijenu okonua-
una NPHIATATEMPHEX.
557*. Ipounrait.
POJIHHKS.
B raymm xecHoï, B TIymn senéHoit,
Bcerga temumcroú u CHIpoÿñ,
B kpyrom oBpare non ropoñ
Brèr m3 KaMHeÏ POAHAK CTYAÉHBI:
Kunut, urpaer u cnemmt,
Kpytacb XPYCTAIBHBIMH Kr1y6aMu...
Œ. Bynun.)
Comm. Bsryenm okomnyanns OyINecTBHTeNBHBIX M
DPHAATATNBAEIX B eMHCTBeHHOM UCI. VKAXKHM pon
m mayen.
K cnosam podnur, emyoënuü non6epn Gnuskue no
CMBICIY copa. CpaBHU mx.
TIpuxogunocs Jm Tee BmAeTb POAHAK?
Pacckaxn 06 stom. Ilouemy poux Tak HA3bIBaerca?
137
2% Ha Kakye BONPOCbI OHM OTBEUAIOT B MMEHH-
TenbHOM nagexe EAMHCTBeHHOTO M MHOXECT-
BeHHoro uncna?
556. Ilon6epn K CYIMECTBATENBHEIM HOAXOHAIME no
CMBICIY TIPAIATATEIBHBIE.
Tlone (kakoe?) …, XJIeÓ .., COJHIO ..., Be-
TOP .., HOUR ..., ACHb ..., padoTa ..., JIOUU
HBETHI .., PO3A …, OMYBAHYMK .., HIMNOBHAK
wy) BEMAAHHKA .., KJIOKBA MOPKOBb
KAapToQenb … .
Hanmmu (yormo craps Bompocst). Bsijenu okonua-
una NPHIATATEMPHEX.
557*. Ipounrait.
POJIHHKS.
B raymm xecHoï, B TIymn senéHoit,
Bcerga temumcroú u CHIpoÿñ,
B kpyrom oBpare non ropoñ
Brèr m3 KaMHeÏ POAHAK CTYAÉHBI:
Kunut, urpaer u cnemmt,
Kpytacb XPYCTAIBHBIMH Kr1y6aMu...
Œ. Bynun.)
Comm. Bsryenm okomnyanns OyINecTBHTeNBHBIX M
DPHAATATNBAEIX B eMHCTBeHHOM UCI. VKAXKHM pon
m mayen.
K cnosam podnur, emyoënuü non6epn Gnuskue no
CMBICIY copa. CpaBHU mx.
TIpuxogunocs Jm Tee BmAeTb POAHAK?
Pacckaxn 06 stom. Ilouemy poux Tak HA3bIBaerca?
137
558. lIpounrali, BCTABAAA nogxogsmue mo CMBICAY
HMeHa Npnnararenbupie. Hanuma TeKer.
¿KABOPOHKM.
C nepBsiMH Jyuamn COAHNA B He60 B3JIeraroT
2KABOPOHKM. MX .. TpeJH Beepom pacehinalorca
Ha .. ONYIKH, HOJA M … JYXKAÂKH.
IlLexprie, HeyroMumBie mraxn!
(T. Benos&pon.)
CuoBa Aaa CnpaBok: xseónbe, pado-
cmHbLe, JecHbLe, senénble.
B Kakom naxexe 4 uycre THI ynorpeönn npunara-
venpusie? THowemy? Bsigemm oronyanns mprrararens-
Bix. Kakım wWJieHOM npeMIOKCHHA ABIMIOTCA npmna-
rarenbHbIe?
Cocrasb cnoï TeKer O nTmmax, KOTOPBIX rede mpH-
XOAMJIOCE HAÖNIONATB.
© Kak yusMensioTca NMeHa npunaratenbHkie B
29 EAMHCTBEHHOM uncne?
Kak OHM MIMEHAOTCA BO MHOXECTBEHHOM uncne?
559. IIpocknonaii upnnararensuse: apruü (ceem),
apxoe (connue), apras (Gabouxa). Buiyean oronyanıs.
Sanommm TAÓMINY OKOMTAMIAMA npuararenbHBIX.
De: Le Ma. u.
men, M. p., ep. p. WK. p. a
P. |xaxoro? -020, -ez0 |Kaxo ii? -où, eu ..
I. [xaxomy? … kakoñ? … | …
T. [raxmm? … Karol?
I. [o xaxom? … o Kakoü? … | …
138
HMeHa Npnnararenbupie. Hanuma TeKer.
¿KABOPOHKM.
C nepBsiMH Jyuamn COAHNA B He60 B3JIeraroT
2KABOPOHKM. MX .. TpeJH Beepom pacehinalorca
Ha .. ONYIKH, HOJA M … JYXKAÂKH.
IlLexprie, HeyroMumBie mraxn!
(T. Benos&pon.)
CuoBa Aaa CnpaBok: xseónbe, pado-
cmHbLe, JecHbLe, senénble.
B Kakom naxexe 4 uycre THI ynorpeönn npunara-
venpusie? THowemy? Bsigemm oronyanns mprrararens-
Bix. Kakım wWJieHOM npeMIOKCHHA ABIMIOTCA npmna-
rarenbHbIe?
Cocrasb cnoï TeKer O nTmmax, KOTOPBIX rede mpH-
XOAMJIOCE HAÖNIONATB.
© Kak yusMensioTca NMeHa npunaratenbHkie B
29 EAMHCTBEHHOM uncne?
Kak OHM MIMEHAOTCA BO MHOXECTBEHHOM uncne?
559. IIpocknonaii upnnararensuse: apruü (ceem),
apxoe (connue), apras (Gabouxa). Buiyean oronyanıs.
Sanommm TAÓMINY OKOMTAMIAMA npuararenbHBIX.
De: Le Ma. u.
men, M. p., ep. p. WK. p. a
P. |xaxoro? -020, -ez0 |Kaxo ii? -où, eu ..
I. [xaxomy? … kakoñ? … | …
T. [raxmm? … Karol?
I. [o xaxom? … o Kakoü? … | …
138
560. Mpounraii.
B Hameü mone ecrb »mBol yrouok. Pebs-
Ta VXAXKHMBAIOT Sec 3A 2KHBOTHBIMH. OHM mx
KOPMAT, UMCTAT BONBePEI M KJICTKH, HATMBAIOT
CBEXK.. BOAy B AKBAPMYM, HOJIMBAIOT pacTeHus.
O6urTarenu >KUB.. YlOJIKA YSHAIOT MX, PaAyIOT-
CA, IPHBETCTBYIOT mo-cBoemy. SeméH.. atppu-
KaHCK.. Maprbimuku Tuna u Make HaunnawrT
mpbirarb Ha ect... Cepbie COBBI XJONAIT
Kpbuib... Tosopammä nonmyraó BBIKPHKHBACT:
«Bxpascreyúre! 3xpascreyärel»
(Mo I. Kxauxo.)
Cnumm, serasnaa nponymenmbre oxonyanns. JloKa-
KM, UTO TSI MPABHIIBHO MX HAMHCAI.
561. Cocrash u Hanna Tekcr Ha OAmy M3 Tem (no
BHI6OPY).
1.Moë so6umoe sanatue. 2.Moë s0umoe
amBorHoe. 3. Koro a Mory CUHTATE CBOHM APY-
TOM mu Ioyemy.
Copa KaKolÍ vacrH peux TEI HCNONBGOBAN B TeKCTE
uame apyrux? Houemy?
Mem mecToumeHua OTAMUAlOTCA OT CYWECTBN-
29 TEMbHbIX?
562*. Orranali saranry.
Ha mpuBare Ham romo;
cyl BApmJI, KaPTOIIKY TIER.
Ana noxoxa om xoporn,
ma c co6oü He nonecémp. (K----p.)
139
B Hameü mone ecrb »mBol yrouok. Pebs-
Ta VXAXKHMBAIOT Sec 3A 2KHBOTHBIMH. OHM mx
KOPMAT, UMCTAT BONBePEI M KJICTKH, HATMBAIOT
CBEXK.. BOAy B AKBAPMYM, HOJIMBAIOT pacTeHus.
O6urTarenu >KUB.. YlOJIKA YSHAIOT MX, PaAyIOT-
CA, IPHBETCTBYIOT mo-cBoemy. SeméH.. atppu-
KaHCK.. Maprbimuku Tuna u Make HaunnawrT
mpbirarb Ha ect... Cepbie COBBI XJONAIT
Kpbuib... Tosopammä nonmyraó BBIKPHKHBACT:
«Bxpascreyúre! 3xpascreyärel»
(Mo I. Kxauxo.)
Cnumm, serasnaa nponymenmbre oxonyanns. JloKa-
KM, UTO TSI MPABHIIBHO MX HAMHCAI.
561. Cocrash u Hanna Tekcr Ha OAmy M3 Tem (no
BHI6OPY).
1.Moë so6umoe sanatue. 2.Moë s0umoe
amBorHoe. 3. Koro a Mory CUHTATE CBOHM APY-
TOM mu Ioyemy.
Copa KaKolÍ vacrH peux TEI HCNONBGOBAN B TeKCTE
uame apyrux? Houemy?
Mem mecToumeHua OTAMUAlOTCA OT CYWECTBN-
29 TEMbHbIX?
562*. Orranali saranry.
Ha mpuBare Ham romo;
cyl BApmJI, KaPTOIIKY TIER.
Ana noxoxa om xoporn,
ma c co6oü He nonecémp. (K----p.)
139
Bulyum saraqky Hanayers M HANHIIM pmecre Cc OT-
rankoh.
Hoxaxu, uro BBICICHHBIE CIOBA — MECTOMMCHMA.
Honrorossen no «Cnpapounuky» paccKasaTs 0 mec-
TOHMEHHH.
563. Cocram» npexroxenna us CHOB mM Han
rekcT. OBarıaBb ero.
1. erom, Hamm, peósta, KYPABIËHKA, Kpo-
XOTHOrO
2.6pIna, y, Hero, CIOMAHA, Hora
3. neTH, npauecia, AOMOË, Halinémbrma
4. Ha, CACJIaJm, BepaHe, AIA, THE3JO, Hero,
onn
5. B3POCAIbIe, HAJOXMTb, DIMHY, MOMOrsM, Ha,
HOKKY
6. %Kypka, Ha, mocenmica, ABOPe, C, YTKAMH,
a, Kypamn
7.B, He6e, IIPOJIeTAJIM, oceHHeM, kypaBeñ,
CTAM, MHMO, ABopa
8.H0, OombHaa, He, Hora, HOSBOJISUIA, C, HH-
mu, 3Kypke, Jererk, BMecre
9. TAK, M, ABOpe, IPÓXHI, IKYPABJb, suMy,
BCIO, Ha
Tloguepkuu mecronmenma. Kak numyrca mecronme-
Hua c npennoramn?
PEDAL TLE OTOL
aa o6osHayator rnaronëi? Ha Kakne Bonpocei
OHM OTBEAIOT B Heonpeaenémmoú popme?
Honroropses ornerurs, uetomaya npumepst.
564. Hanumm raaromt » ypa CTOMÓMKA: raaronm,
omewaiomme Ha BOMPOC UTO ACIATB?, m TIAPONEL,
ompevaiomme ma pompoc "TO CACHATE?
140
rankoh.
Hoxaxu, uro BBICICHHBIE CIOBA — MECTOMMCHMA.
Honrorossen no «Cnpapounuky» paccKasaTs 0 mec-
TOHMEHHH.
563. Cocram» npexroxenna us CHOB mM Han
rekcT. OBarıaBb ero.
1. erom, Hamm, peósta, KYPABIËHKA, Kpo-
XOTHOrO
2.6pIna, y, Hero, CIOMAHA, Hora
3. neTH, npauecia, AOMOË, Halinémbrma
4. Ha, CACJIaJm, BepaHe, AIA, THE3JO, Hero,
onn
5. B3POCAIbIe, HAJOXMTb, DIMHY, MOMOrsM, Ha,
HOKKY
6. %Kypka, Ha, mocenmica, ABOPe, C, YTKAMH,
a, Kypamn
7.B, He6e, IIPOJIeTAJIM, oceHHeM, kypaBeñ,
CTAM, MHMO, ABopa
8.H0, OombHaa, He, Hora, HOSBOJISUIA, C, HH-
mu, 3Kypke, Jererk, BMecre
9. TAK, M, ABOpe, IPÓXHI, IKYPABJb, suMy,
BCIO, Ha
Tloguepkuu mecronmenma. Kak numyrca mecronme-
Hua c npennoramn?
PEDAL TLE OTOL
aa o6osHayator rnaronëi? Ha Kakne Bonpocei
OHM OTBEAIOT B Heonpeaenémmoú popme?
Honroropses ornerurs, uetomaya npumepst.
564. Hanumm raaromt » ypa CTOMÓMKA: raaronm,
omewaiomme Ha BOMPOC UTO ACIATB?, m TIAPONEL,
ompevaiomme ma pompoc "TO CACHATE?
140
Tlommpatb, HOJMTb, MOMOUb, TIOMOTATB, CMOT-
PeTb, MOCMOTpeTb, KPHMUATH, KPHKHYTb, MATH,
UBeCTA, OTHBECTH, CIIMTb, HOCBIIATE, TIOCHATB,
nOÓ€AMTb, TMOGEHKAATh, YUHTb, HAyYHTb.
B kaxom BpeMeHn rraronbl U3MEHAIOTCA no
nuuam?
Tlogrsepau cBok orner npumepamn.
565. IIucbMenHo npocnparañ rnaron scmpeuam B
HACTOAIEM BpeMeHM, raro npouumalo — n ÓyAy-
mem npemenn. à
566. Ilpounrañ. mu der 200
XJIEBOPOB.
Becnoÿ scnamer xJeóopoó none M, moceer
3epmo!. Ilpopacrér 3epmo, sasemenewr? noce-
Bb. Xeóopoó monkopmur? ux. omas m comH-
He HOMOTYT PaCTEHHAM PACTH.
Cospeer xKonoc. Xze6opoô HauHËT KATBy.
Beränyr B none KOMOAËHBI, M NOJBÉTCA B rpy-
SOBbI€ MAIIMHbI 3ePHO HOBOTO yporKas.
Tpyaek u nouéren TpyA x71e60p06a.
Cnumm meer. Onpejea, B KaKom Bpemexu, sme
H uncIe ynotpe6xeHbI TJIATOJbI.
Kak mo neonpenenönnoi cbopme yanarz cupsaxexue
rnarona?
B wepacnpocrpanénnom HpeXIOKEHAH HOXIEPKHA
PnaBHBIe WIEHBL.
Cocrans cnoü reker o uenoreke Kakoï-1u60 npo-
deccuu.
567. Hanuum no namatu.
XJIEB.
Jloqu xJe6 B nOJAxX seneIoT,
Cun qua xue6a He KaJeloT,
141
PeTb, MOCMOTpeTb, KPHMUATH, KPHKHYTb, MATH,
UBeCTA, OTHBECTH, CIIMTb, HOCBIIATE, TIOCHATB,
nOÓ€AMTb, TMOGEHKAATh, YUHTb, HAyYHTb.
B kaxom BpeMeHn rraronbl U3MEHAIOTCA no
nuuam?
Tlogrsepau cBok orner npumepamn.
565. IIucbMenHo npocnparañ rnaron scmpeuam B
HACTOAIEM BpeMeHM, raro npouumalo — n ÓyAy-
mem npemenn. à
566. Ilpounrañ. mu der 200
XJIEBOPOB.
Becnoÿ scnamer xJeóopoó none M, moceer
3epmo!. Ilpopacrér 3epmo, sasemenewr? noce-
Bb. Xeóopoó monkopmur? ux. omas m comH-
He HOMOTYT PaCTEHHAM PACTH.
Cospeer xKonoc. Xze6opoô HauHËT KATBy.
Beränyr B none KOMOAËHBI, M NOJBÉTCA B rpy-
SOBbI€ MAIIMHbI 3ePHO HOBOTO yporKas.
Tpyaek u nouéren TpyA x71e60p06a.
Cnumm meer. Onpejea, B KaKom Bpemexu, sme
H uncIe ynotpe6xeHbI TJIATOJbI.
Kak mo neonpenenönnoi cbopme yanarz cupsaxexue
rnarona?
B wepacnpocrpanénnom HpeXIOKEHAH HOXIEPKHA
PnaBHBIe WIEHBL.
Cocrans cnoü reker o uenoreke Kakoï-1u60 npo-
deccuu.
567. Hanuum no namatu.
XJIEB.
Jloqu xJe6 B nOJAxX seneIoT,
Cun qua xue6a He KaJeloT,
141
Tlamyr kamıyro BeCHY,
Tonsimaior emmy,
Ceror, >KHyT, Houeï He CHAT.
C gercrsa sHaïñ, kak xJue6! pactar.
(A. Axum.)
VKaxn cnpæxKeHye TIIATONIOB.
568. Onpegenm cnpaxenme rIArOIOB u HAnHma ax
BO 2-M June exmmcreemmoro umena M B l-m ame
MHOKECTBEHHOTO HHCIA HACTORINETO Bpemenn.
Urparb, KOPMUTB, CAYKHTB, CTPOMTB, ce-
ATb, XOAMTb, PUCOBATb, COCAMHATE, KMNATHTE,
ABUTATE, XBAIMTb, IPOCHTL, CIBIMIATRS, AB
mars’,
569. Ipounrai
Y pycckoro Hapoxa MHOTO HOCJIOBMI, HOPOBO-
POK, CBASAHHBIX CO CJIOBOM way. Hanpumep:
«CaneMm PANKOM Ja TIOTOBOPUM JaxkoM», «C Kem
Mup AA Ian, Tak TOT MHe Öpar!».
Uro xe osHauaer oTO C10B0?
Jlan — 9TO corxracme, nopsyox, Mup.
(T. Beünep.)
Cummm rexcr. Onpexerm cnpaxeuue raaronos e
coyAAPHBIMH OKOHYAHMAMK.
570. Ipouurañ. Osarnann rekcr.
Packonamm ONHaMABI B nycrsme crapkık ro-
pon.
Bepexno mepeqapanu yuémble us PYK B py-
KU KaMeHHBIe TONOPH, BHHMATEIBHO PACCMAT-
PABAI“ KpemHéBbIe HOM. MHoro TBICAU Jer
uponemxanm? OHM B 3emse.
142
O3arJaBh TeKCT.
Tonsimaior emmy,
Ceror, >KHyT, Houeï He CHAT.
C gercrsa sHaïñ, kak xJue6! pactar.
(A. Axum.)
VKaxn cnpæxKeHye TIIATONIOB.
568. Onpegenm cnpaxenme rIArOIOB u HAnHma ax
BO 2-M June exmmcreemmoro umena M B l-m ame
MHOKECTBEHHOTO HHCIA HACTORINETO Bpemenn.
Urparb, KOPMUTB, CAYKHTB, CTPOMTB, ce-
ATb, XOAMTb, PUCOBATb, COCAMHATE, KMNATHTE,
ABUTATE, XBAIMTb, IPOCHTL, CIBIMIATRS, AB
mars’,
569. Ipounrai
Y pycckoro Hapoxa MHOTO HOCJIOBMI, HOPOBO-
POK, CBASAHHBIX CO CJIOBOM way. Hanpumep:
«CaneMm PANKOM Ja TIOTOBOPUM JaxkoM», «C Kem
Mup AA Ian, Tak TOT MHe Öpar!».
Uro xe osHauaer oTO C10B0?
Jlan — 9TO corxracme, nopsyox, Mup.
(T. Beünep.)
Cummm rexcr. Onpexerm cnpaxeuue raaronos e
coyAAPHBIMH OKOHYAHMAMK.
570. Ipouurañ. Osarnann rekcr.
Packonamm ONHaMABI B nycrsme crapkık ro-
pon.
Bepexno mepeqapanu yuémble us PYK B py-
KU KaMeHHBIe TONOPH, BHHMATEIBHO PACCMAT-
PABAI“ KpemHéBbIe HOM. MHoro TBICAU Jer
uponemxanm? OHM B 3emse.
142
O3arJaBh TeKCT.
A OXMH yuémbii pacrép Ha NanoHu KYCOUEK
TAMHBI M TIasaM He NOBePHI. SHaere, YTO OH
ysunen? SépHBIUKM MINEHMUBI M Impoca.
Vuémbie CoGpal nupuropuimio? sépmbrmek,
OYMCTHJIM ux, CMOJIONM M MCHCKIM JENIËMIKY. Dro
GELIA Jenénmka m3 camoli npesne IINIEHMILBL.
(llo 10. Kpyroroposy.)
B Kakux uacrax cuoña Buinenenst Öykası? Obpachn
MX Hanncanne.
Iloxrorosbea Hanmcars uanomenne (namarka 2).
B kakom BpeMeHN TnaronbI M3MEHAIOTCA MO
29 ponam u uncnam?
Kakne OKOHYaHMÍa MMEIOT rnaronbi B npomea-
wem Bpemenu?
571. Ilpounrali raGmmny. Banommm eé cronmm npu-
Mepamn.
Tipomexmee spema
je Mn. u.
M.p. NLU)
HE. p. NLL
Cp. p. NILO]
572. Tpouuraïñ. OÓbACHa CMBICA SAroJOBRA.
B HOYHOM.
JIerunä Beuep. 3a mecamu
COJIHBIMIKO yx CÉJO;
Ha kparo nanökom Heóa
Bopska saanéna’;
143
TAMHBI M TIasaM He NOBePHI. SHaere, YTO OH
ysunen? SépHBIUKM MINEHMUBI M Impoca.
Vuémbie CoGpal nupuropuimio? sépmbrmek,
OYMCTHJIM ux, CMOJIONM M MCHCKIM JENIËMIKY. Dro
GELIA Jenénmka m3 camoli npesne IINIEHMILBL.
(llo 10. Kpyroroposy.)
B Kakux uacrax cuoña Buinenenst Öykası? Obpachn
MX Hanncanne.
Iloxrorosbea Hanmcars uanomenne (namarka 2).
B kakom BpeMeHN TnaronbI M3MEHAIOTCA MO
29 ponam u uncnam?
Kakne OKOHYaHMÍa MMEIOT rnaronbi B npomea-
wem Bpemenu?
571. Ilpounrali raGmmny. Banommm eé cronmm npu-
Mepamn.
Tipomexmee spema
je Mn. u.
M.p. NLU)
HE. p. NLL
Cp. p. NILO]
572. Tpouuraïñ. OÓbACHa CMBICA SAroJOBRA.
B HOYHOM.
JIerunä Beuep. 3a mecamu
COJIHBIMIKO yx CÉJO;
Ha kparo nanökom Heóa
Bopska saanéna’;
143
Ho u ra noryxxa. Tonor
B none pasxaérca:
To ra6yn koHeä B Houmóe
Tlo ayram nHecérca.
(4. Cypuxos.)
Cnumu cruxorsopenne. Bsixern OKOHYAHHS raaro-
JOB B NpOIIeAEM BpeMeHH, YKAXKH poy.
573. Tpounraii. a
Ho uero me XOPOnIO Kpyrom!
Mot apysei? pecéxbix3 B Jarepe maliném,
Most monpyx..mea 3a JIETO,
Mxoro necen Óyxer cuero
Tux.. JeTH.. Beyepkom.
Ho uero »ke xopomo Kpyrom!
(JL. Hekpacosa.)
Cnumm, BCTaBIAA mponymenusie GyKBb.
Cocrass npeAo emma O CAMOM wHTepectoM, “TO
TIPOMGOHIAO B BAMICM KJIACCE B OTOM YUEÓHOM TOAy.
574. Paccmorpn PHCYHKH, COCTABD TEKCT-TOBECTBOBA-
Hue.
B none pasxaérca:
To ra6yn koHeä B Houmóe
Tlo ayram nHecérca.
(4. Cypuxos.)
Cnumu cruxorsopenne. Bsixern OKOHYAHHS raaro-
JOB B NpOIIeAEM BpeMeHH, YKAXKH poy.
573. Tpounraii. a
Ho uero me XOPOnIO Kpyrom!
Mot apysei? pecéxbix3 B Jarepe maliném,
Most monpyx..mea 3a JIETO,
Mxoro necen Óyxer cuero
Tux.. JeTH.. Beyepkom.
Ho uero »ke xopomo Kpyrom!
(JL. Hekpacosa.)
Cnumm, BCTaBIAA mponymenusie GyKBb.
Cocrass npeAo emma O CAMOM wHTepectoM, “TO
TIPOMGOHIAO B BAMICM KJIACCE B OTOM YUEÓHOM TOAy.
574. Paccmorpn PHCYHKH, COCTABD TEKCT-TOBECTBOBA-
Hue.
575. Tpounrait.
Y MEPEBHM KPIOKOBO.
Ho nocueamero marpoHa Bern 601 c danıme-
TAMH rePOH-HAHŸHAJIOBIEI B rposHom 1941 roxy.
Sema ÖbINa M3pbiTa CHapazamm.
B mupupie ronsI Hexareko or nepesun Kpro-
KOBO IOCTPOHAM? NMpeKpacHble 3AaHHA AA JIe-
UeHNHA MU OTABIXA BeTepaHOB BOHHBL.
Kpyrasii ron B SHMHeM Cauy Ha MecTax
CTpamıHbIX Ó0éB ÖyAyT WBeCTH IBETHI M 8€JIe-
HeTb ACpeBbA.
Orsers Ha ompocst (HIMCBMCHO).
1. Kro séx Go y nepesuu KprokoBO B rpos-
Hom 1941 roxy?
2. ro rorxa npencrapnann co6oü stu mecra?
3. ro mnocrpoumu okono xepeBHH KprokoBO
B MMpHBIe TOJBI?
576*. Ilpounraït texcr. Onperenm ero remy m oc-
HOBHYIO MBICIb.
HAMATHHK «COJITATCKOE IIOJIE».
JKecrokme 60H mM B HPHBOMXKCKOÏ crenu B
1942 roxy.
TpuxauaTs UATE eT noxe OKONO ropona Box-
rorpaga XPAHHJIO B cede OCKOJKM CHAPAJOB.
U sor ounerunmm none. Benaxamm ero.
Ha none 6mTBbI CTOMT Tenepb HAMATHAK HO-
THÓLIMM BOMHAM.
Ilonoänems ÓxmakO M yYBHAMII5b” CKyJIbInTy-
PY — (PHTYpkKy ACBOYUKM C BACHJIBKOM B pyKax.
145
3
Y MEPEBHM KPIOKOBO.
Ho nocueamero marpoHa Bern 601 c danıme-
TAMH rePOH-HAHŸHAJIOBIEI B rposHom 1941 roxy.
Sema ÖbINa M3pbiTa CHapazamm.
B mupupie ronsI Hexareko or nepesun Kpro-
KOBO IOCTPOHAM? NMpeKpacHble 3AaHHA AA JIe-
UeHNHA MU OTABIXA BeTepaHOB BOHHBL.
Kpyrasii ron B SHMHeM Cauy Ha MecTax
CTpamıHbIX Ó0éB ÖyAyT WBeCTH IBETHI M 8€JIe-
HeTb ACpeBbA.
Orsers Ha ompocst (HIMCBMCHO).
1. Kro séx Go y nepesuu KprokoBO B rpos-
Hom 1941 roxy?
2. ro rorxa npencrapnann co6oü stu mecra?
3. ro mnocrpoumu okono xepeBHH KprokoBO
B MMpHBIe TOJBI?
576*. Ilpounraït texcr. Onperenm ero remy m oc-
HOBHYIO MBICIb.
HAMATHHK «COJITATCKOE IIOJIE».
JKecrokme 60H mM B HPHBOMXKCKOÏ crenu B
1942 roxy.
TpuxauaTs UATE eT noxe OKONO ropona Box-
rorpaga XPAHHJIO B cede OCKOJKM CHAPAJOB.
U sor ounerunmm none. Benaxamm ero.
Ha none 6mTBbI CTOMT Tenepb HAMATHAK HO-
THÓLIMM BOMHAM.
Ilonoänems ÓxmakO M yYBHAMII5b” CKyJIbInTy-
PY — (PHTYpkKy ACBOYUKM C BACHJIBKOM B pyKax.
145
3
TIpourém Ha G6erommoú IJIHTe CIOBA M3 HHCE-
Ma ornma CBoeïñ xouepn c porta: «Ilana Óyxer
Onteca Cc (pammcrama JO HOCIeXHEÏ karım
KPOBH».
Kakne rraronsi ynorpeönn asrop B npomejem,
HacTosımeMm H Óyayujem BpemeHn?
Comm HasBanme Tekcra M ero NOCIEHHION HACTb.
Beem OKOHIAHHA riaronoB, yKaxH BPM.
Ma ornma CBoeïñ xouepn c porta: «Ilana Óyxer
Onteca Cc (pammcrama JO HOCIeXHEÏ karım
KPOBH».
Kakne rraronsi ynorpeönn asrop B npomejem,
HacTosımeMm H Óyayujem BpemeHn?
Comm HasBanme Tekcra M ero NOCIEHHION HACTb.
Beem OKOHIAHHA riaronoB, yKaxH BPM.
Cnosapb Ana cnpaBoK
A BOpóHa E
asr66yc EOCENE mendrs
apromoOim! BOCTÓK Rene,
arponöm ences RTE
ánpec | aR ÉHILMHA
won r Asume
B razéra 3
a Topers E
Garéx ropus6mr Ss2Bon
Géper röpon säpıpa
Gepésa S34BTPaK
Gecéga a 3ás,
OudmmoréKa , anech
Sunér ea 3npáncreyii(re)
GorárerBo ABCHANUATE 3emJenénme
B A SEMIAHÍRA
HEXŸPHBA
Barón HEKÁGpb u
Beand AepeBHA
BMécTe HHPÉKTOP usnanerä
BOK3ÁJ xopéra HHKEHÉP
Bopo6éi HO CBHAÁBMA HHTEPÉCHBIA
1 B cnopape BHIeNeHBI CHOBA, KOTOPBIe HPEMIATAIOTCA
AIA sanommmanns n yueómmke «PyccKmi sank. 4 nace».
147
A BOpóHa E
asr66yc EOCENE mendrs
apromoOim! BOCTÓK Rene,
arponöm ences RTE
ánpec | aR ÉHILMHA
won r Asume
B razéra 3
a Topers E
Garéx ropus6mr Ss2Bon
Géper röpon säpıpa
Gepésa S34BTPaK
Gecéga a 3ás,
OudmmoréKa , anech
Sunér ea 3npáncreyii(re)
GorárerBo ABCHANUATE 3emJenénme
B A SEMIAHÍRA
HEXŸPHBA
Barón HEKÁGpb u
Beand AepeBHA
BMécTe HHPÉKTOP usnanerä
BOK3ÁJ xopéra HHKEHÉP
Bopo6éi HO CBHAÁBMA HHTEPÉCHBIA
1 B cnopape BHIeNeHBI CHOBA, KOTOPBIe HPEMIATAIOTCA
AIA sanommmanns n yueómmke «PyccKmi sank. 4 nace».
147
K
KaleHläpb
Kanycra
Kapanán
Kaptúna
KapTÓQeJIb
KBaptúpa
KHIOTpáMM
KHJIOMÉTP
KJIACC
KOJLIOKTÁB
KOMAHHÉP
KomOaiin
KOMHaTa
Kopa6mb
KopöBa
KOCMOHABT
KocTép
JT
nérepb
HErKÓ
JÉCTHAMA
suena
JOnÁTA
M
Mara3ún
MaJúna
148
Mamma
MeABénD
MÉNJICHHO
MÉCAn,
Mmeränı
MeTpó
MOJOKÓ
MOJOTÓK
MOpó3
Mockeá
H
Hasán
HAJIÉBO
HanpäBo
Hapóx
o
0664
06opôna
oBec
ÖBomm
OBä
Oropóx
orypén,
ORÉXKJA
OAúHHAMIATE
OAHÄKIBL
ÓKOJO
OKTAÖPL
u
HANBT6
naccamıp
neHän
mecoK
mo6ena
moröna
TOMMAÓP
OHENENBHUK
mloprpér
nocyxa
HOTÓM
TIPABÚTEJIECTBO
npercexéTers
mpeKpacuniit
nyremécrBne
mena
HÁTHALA
P
paóra
pa6óunii
paxéra
paccrofnne
pacrénne
pebára
pesomonuusa
PACŸHOK
péxuHa
Poccúa
Pycexnú
KaleHläpb
Kanycra
Kapanán
Kaptúna
KapTÓQeJIb
KBaptúpa
KHIOTpáMM
KHJIOMÉTP
KJIACC
KOJLIOKTÁB
KOMAHHÉP
KomOaiin
KOMHaTa
Kopa6mb
KopöBa
KOCMOHABT
KocTép
JT
nérepb
HErKÓ
JÉCTHAMA
suena
JOnÁTA
M
Mara3ún
MaJúna
148
Mamma
MeABénD
MÉNJICHHO
MÉCAn,
Mmeränı
MeTpó
MOJOKÓ
MOJOTÓK
MOpó3
Mockeá
H
Hasán
HAJIÉBO
HanpäBo
Hapóx
o
0664
06opôna
oBec
ÖBomm
OBä
Oropóx
orypén,
ORÉXKJA
OAúHHAMIATE
OAHÄKIBL
ÓKOJO
OKTAÖPL
u
HANBT6
naccamıp
neHän
mecoK
mo6ena
moröna
TOMMAÓP
OHENENBHUK
mloprpér
nocyxa
HOTÓM
TIPABÚTEJIECTBO
npercexéTers
mpeKpacuniit
nyremécrBne
mena
HÁTHALA
P
paóra
pa6óunii
paxéra
paccrofnne
pacrénne
pebára
pesomonuusa
PACŸHOK
péxuHa
Poccúa
Pycexnú
c
camor
camoner
CBePKÄTL
CBÉpxy
cB0667à
céBep
cerönuna
ceäuyäc
cemeHä
ceanka
cneBa
compar
coJóma
caú3y
enpäBa
eronäna
cy666Ta
cyO66THuK
T
Te1eBi3op
Texepón
Tenépb
TEemMJIOBÓS
TeTpänb
TOBAPHIN
TOHÓP
TPÉKTOP
TpamBait
TpoxréñGye
LA
Yon
yamua
ypoxáli
YACHÂK
yañrTens
>
amñnna
x
x1e60p66
xo3silicTBO
xopom
“TL
uécTHO
uerBépr
YepHbIH
mu
MIeCTHÁMIATE
moccé
modép
5)
2KCKŸPCHA
ANeKTpHyecTBo
9ICKTPOBÓZ
ANEKTPOCTÁMUIMA
A
A6NOKO
Arona
ASBIK
camor
camoner
CBePKÄTL
CBÉpxy
cB0667à
céBep
cerönuna
ceäuyäc
cemeHä
ceanka
cneBa
compar
coJóma
caú3y
enpäBa
eronäna
cy666Ta
cyO66THuK
T
Te1eBi3op
Texepón
Tenépb
TEemMJIOBÓS
TeTpänb
TOBAPHIN
TOHÓP
TPÉKTOP
TpamBait
TpoxréñGye
LA
Yon
yamua
ypoxáli
YACHÂK
yañrTens
>
amñnna
x
x1e60p66
xo3silicTBO
xopom
“TL
uécTHO
uerBépr
YepHbIH
mu
MIeCTHÁMIATE
moccé
modép
5)
2KCKŸPCHA
ANeKTpHyecTBo
9ICKTPOBÓZ
ANEKTPOCTÁMUIMA
A
A6NOKO
Arona
ASBIK
MponsHocu crosa npaBunbHo!
änpec, MH.u. anpecä
anbasir
6parp, 6pand, 6pänn
BSATb, BSAJIÁ, BSA
BÉI6OPBI
wath, mand, mann
AOKYMÉéHT,
MH. YU. HOKYMÉHTEI
xocÿr
Asnasna
Aspenka
3KÄBOPOHOK,
MH. 4. 3KÄBOPOHKH
3äHAT, 3AHATÁ, SÂHATHI
3BOHÄTB, 3BOHÄT,
3BOHÁT, 3BOHÚM
KBApTál,
MH. 4. KBAPTÁNBI
KHJIOMÉTP,
MH. Y. KAJIOMÉTPHI
koHéuno [mH]
kpacúbee
MarasiH
MÉCAI, MH.¥. MÉCANBL
myaéñ [9%]
150
HOBTOPÚTE,
HOBTOPHM
HONOMKHTb, HONOR Y,
TONGKUT, TOOK
HOHÄTB, HÓHAI,
HOHAJÁ, HÓHAJIA
noprbenp,
MH. 4. noprbenn
DPHHÂTE, IPúHAN,
IOPARAJÁ, IPÓBAJO
CAHTHMÉTP,
MH. 4. CAHTUMETPEL
caúmep [ro]
ckyunbiá [mu]
CPÉACTBO,
MH. 4. CPÉACTBA
CTÁTYA
CTOJÁP,
MH. 4. CTONAPÉL
anépa [m3]
XOSÁMH, MH. $. XO3ñeBa
neménT
manén [H’a]
modép,
MH. 4. MOQÉPBI
nosropirr,
änpec, MH.u. anpecä
anbasir
6parp, 6pand, 6pänn
BSATb, BSAJIÁ, BSA
BÉI6OPBI
wath, mand, mann
AOKYMÉéHT,
MH. YU. HOKYMÉHTEI
xocÿr
Asnasna
Aspenka
3KÄBOPOHOK,
MH. 4. 3KÄBOPOHKH
3äHAT, 3AHATÁ, SÂHATHI
3BOHÄTB, 3BOHÄT,
3BOHÁT, 3BOHÚM
KBApTál,
MH. 4. KBAPTÁNBI
KHJIOMÉTP,
MH. Y. KAJIOMÉTPHI
koHéuno [mH]
kpacúbee
MarasiH
MÉCAI, MH.¥. MÉCANBL
myaéñ [9%]
150
HOBTOPÚTE,
HOBTOPHM
HONOMKHTb, HONOR Y,
TONGKUT, TOOK
HOHÄTB, HÓHAI,
HOHAJÁ, HÓHAJIA
noprbenp,
MH. 4. noprbenn
DPHHÂTE, IPúHAN,
IOPARAJÁ, IPÓBAJO
CAHTHMÉTP,
MH. 4. CAHTUMETPEL
caúmep [ro]
ckyunbiá [mu]
CPÉACTBO,
MH. 4. CPÉACTBA
CTÁTYA
CTOJÁP,
MH. 4. CTONAPÉL
anépa [m3]
XOSÁMH, MH. $. XO3ñeBa
neménT
manén [H’a]
modép,
MH. 4. MOQÉPBI
nosropirr,
Namatku
1. Kak nogrotosuteca K nucbmy no NAMATU.
1. IIpountaii texcr. BBIACHH CMbICH HenoHAT-
HBIX CJIOB. Onpexem, O EM TOBOPHTCA B TEKCTE.
2. Haúnm B Tekcre CJIOBa, KOTOPble HYKHO
mposepats. IlonyMañ, Kak oObACHUTh MX HAnH-
caxme.
3. Bryan TekcT Hamaycrb. O6paru BHAMaHne
Ha TOYHOE yrorpeôJeHme COB B CIIOBOCOYETAHH-
ax.
4. Emé pas BHuMaTeIbHO mpouuTaii TEKCT,
uéTKO IPOrOBAPHBAA KarKoe CJIOBO.
2. Kak noprotosuTeca K U3NOMEHMIO.
1. IIpounraü rexcr. Onpexerm ero TeMy u
OCHOBHYIO MBICJIb. O3arJIaBb.
2. Haünu B TeKcTe OMOPHBIO CJOBA.
3. CocraB» miam. na ororo pasnenm TeKCT
Ha uactw. OsarnaBb KaXKJAVIO M3 HHX.
4. Hanna croBa, KOTOpble HY3KHO IPOBEPATE.
TlogyMaii, Kak OÖBACHUTB MX HalMcanue.
5.Emé pas BHMMaTeJbHo nMpountali TeKcr.
O6para BHAMaHHe Ha ymoTpeönenme CIoB M
CIOBOCOYETABMÍ.
Tlocne roro Kak HanHINeINE u3sno%KeHMe, He
sa6yqb TPOBEPATE CBOIO paboty.
3. Kak CcocTaBuTb TEKCT-NOBECTBOBAHNE.
Onpexexn
1.0 uém ret Óyxiemb pacckasbIBaTh (KaKOBa
Tema rekcra)?
2. Kaka MbICIb B pacckase GyfeT OCHOB-
Ho à?
151
1. Kak nogrotosuteca K nucbmy no NAMATU.
1. IIpountaii texcr. BBIACHH CMbICH HenoHAT-
HBIX CJIOB. Onpexem, O EM TOBOPHTCA B TEKCTE.
2. Haúnm B Tekcre CJIOBa, KOTOPble HYKHO
mposepats. IlonyMañ, Kak oObACHUTh MX HAnH-
caxme.
3. Bryan TekcT Hamaycrb. O6paru BHAMaHne
Ha TOYHOE yrorpeôJeHme COB B CIIOBOCOYETAHH-
ax.
4. Emé pas BHuMaTeIbHO mpouuTaii TEKCT,
uéTKO IPOrOBAPHBAA KarKoe CJIOBO.
2. Kak noprotosuTeca K U3NOMEHMIO.
1. IIpounraü rexcr. Onpexerm ero TeMy u
OCHOBHYIO MBICJIb. O3arJIaBb.
2. Haünu B TeKcTe OMOPHBIO CJOBA.
3. CocraB» miam. na ororo pasnenm TeKCT
Ha uactw. OsarnaBb KaXKJAVIO M3 HHX.
4. Hanna croBa, KOTOpble HY3KHO IPOBEPATE.
TlogyMaii, Kak OÖBACHUTB MX HalMcanue.
5.Emé pas BHMMaTeJbHo nMpountali TeKcr.
O6para BHAMaHHe Ha ymoTpeönenme CIoB M
CIOBOCOYETABMÍ.
Tlocne roro Kak HanHINeINE u3sno%KeHMe, He
sa6yqb TPOBEPATE CBOIO paboty.
3. Kak CcocTaBuTb TEKCT-NOBECTBOBAHNE.
Onpexexn
1.0 uém ret Óyxiemb pacckasbIBaTh (KaKOBa
Tema rekcra)?
2. Kaka MbICIb B pacckase GyfeT OCHOB-
Ho à?
151
3. Kak ¡yume osarıasurs Teker?
4.C uero MoxHO HayaTb pacckas (o uém 6y-
HT TOBOPHTECH BO BBOAHOH uacrm)?
5.0 uém TB pacckaenb B OCHOBHOM
YaCTU (kak PasBHBATOCE JeCTBHe, KaKOË MOMeHT
ÓBLII CAMBIM HHTEPECHBIM, YeM BCÓ 3aBePINHJIOCB)?
6.Kak MOHO 3AKOHUMTb pacckas (kakaa
Óy1er KOHIOBK a)?
4.Kak CocTaBnaTs TekcT-onucanue.
1. Bsigenm upmsHakm npexmera, KorTopsie
HYKHO ONMMCATb.
2. Mloxymañ, kakne cıoBa MOHO ynorpe-
6uTb, YTOOBI onMcaHMe ÓBINIO TOUHBIM U ADKUM,
Kakne CPABHCHHA WNCHONB3OBATB.
8.Onperern cBoë oTHomenme K upeamery,
KOTOPbIH ÖyAellk ONHCHIBATE.
5. Kak COCTABNATb TeKCT-paccyxaenne.
1. Kparko Ha3oBH TO, UTO TH Öynem JoKa-
3bIBATb.
2. Tlonymaii, Kak MOHO NHOCTPOHTE CBOË Ho-
KagaTeborBo. Ero mMoxkHO HayaTb Tak: «Ilponc-
XOAHT 9TO TMOTOMY, YTO..», «OÓBACHACTCA 3TO
TEM, 4TO...>.
6. Mlopanok 3Byko-ÖykseHHoro pasGopa cnoBa.
1. CxompKo B croge coros?
2. Ha Kakoÿ cor nanaer yxapenue?
3. Trachsie 3Bykm: yAapuble m 6esynapHbıe.
Kakumn 6ykBamn 0603HayeHbI?
4. Cornachble 3ByKH: 3BOHKMe M TIyxue, TBEp-
apie u markme. Kakumu GyKBamMn 0603HayeHB1?
5. Konuyuecrso 3ByKoB U ÓYKB B CHIOBe.
152
4.C uero MoxHO HayaTb pacckas (o uém 6y-
HT TOBOPHTECH BO BBOAHOH uacrm)?
5.0 uém TB pacckaenb B OCHOBHOM
YaCTU (kak PasBHBATOCE JeCTBHe, KaKOË MOMeHT
ÓBLII CAMBIM HHTEPECHBIM, YeM BCÓ 3aBePINHJIOCB)?
6.Kak MOHO 3AKOHUMTb pacckas (kakaa
Óy1er KOHIOBK a)?
4.Kak CocTaBnaTs TekcT-onucanue.
1. Bsigenm upmsHakm npexmera, KorTopsie
HYKHO ONMMCATb.
2. Mloxymañ, kakne cıoBa MOHO ynorpe-
6uTb, YTOOBI onMcaHMe ÓBINIO TOUHBIM U ADKUM,
Kakne CPABHCHHA WNCHONB3OBATB.
8.Onperern cBoë oTHomenme K upeamery,
KOTOPbIH ÖyAellk ONHCHIBATE.
5. Kak COCTABNATb TeKCT-paccyxaenne.
1. Kparko Ha3oBH TO, UTO TH Öynem JoKa-
3bIBATb.
2. Tlonymaii, Kak MOHO NHOCTPOHTE CBOË Ho-
KagaTeborBo. Ero mMoxkHO HayaTb Tak: «Ilponc-
XOAHT 9TO TMOTOMY, YTO..», «OÓBACHACTCA 3TO
TEM, 4TO...>.
6. Mlopanok 3Byko-ÖykseHHoro pasGopa cnoBa.
1. CxompKo B croge coros?
2. Ha Kakoÿ cor nanaer yxapenue?
3. Trachsie 3Bykm: yAapuble m 6esynapHbıe.
Kakumn 6ykBamn 0603HayeHbI?
4. Cornachble 3ByKH: 3BOHKMe M TIyxue, TBEp-
apie u markme. Kakumu GyKBamMn 0603HayeHB1?
5. Konuyuecrso 3ByKoB U ÓYKB B CHIOBe.
152
O6pasubi pas6opa.
YcrTHeiü paz6op.
IIpocvoa.
B cose npocv6a 2 cuora, yaapeHme manaer
Ha IepBblü cylor: npdceda.
Tracusie 3Byku:
mepbblä — yaapubiáí [o], o6ogHauen 6yKkBoï 0;
gropoñ — 6esymapmbiú [a], o6osmauen Óyk-
Boí a.
CornacHble 3ByKH:
[n] — rayxoú, Teépabni, o6ozHauen Óyksoú n;
[pl — 3BOHKHÜÄ, TBÉPABIM, O60BHaueH GyK-
Bou D;
[3’] — 3BOHKHÄ, MATKMÄ, 0603HayeH Öyk-
BOÄ C; MATKOCTB 3Byka 0003HayeHa ÓykBOú b;
[6] — sBoHkmü, TBépabli, oGosHaueH Öyk-
Boi 6.
B cuose npoceda 6 3BykoB, 7 6yKB. ByKkBa
b 3Byka He 0603Hauaer.
MucomenHbiá pas6op.
IIpocvba — 2 cnora.
n — [nm] — rayx., TB.
P — [pl — 3soRk., TB.
o — [o]
c — [3] — 3BOHK., MATK.
b
6 — [6] — 3BOHK., TB.
a — [a]
76, Gas
153
YcrTHeiü paz6op.
IIpocvoa.
B cose npocv6a 2 cuora, yaapeHme manaer
Ha IepBblü cylor: npdceda.
Tracusie 3Byku:
mepbblä — yaapubiáí [o], o6ogHauen 6yKkBoï 0;
gropoñ — 6esymapmbiú [a], o6osmauen Óyk-
Boí a.
CornacHble 3ByKH:
[n] — rayxoú, Teépabni, o6ozHauen Óyksoú n;
[pl — 3BOHKHÜÄ, TBÉPABIM, O60BHaueH GyK-
Bou D;
[3’] — 3BOHKHÄ, MATKMÄ, 0603HayeH Öyk-
BOÄ C; MATKOCTB 3Byka 0003HayeHa ÓykBOú b;
[6] — sBoHkmü, TBépabli, oGosHaueH Öyk-
Boi 6.
B cuose npoceda 6 3BykoB, 7 6yKB. ByKkBa
b 3Byka He 0603Hauaer.
MucomenHbiá pas6op.
IIpocvba — 2 cnora.
n — [nm] — rayx., TB.
P — [pl — 3soRk., TB.
o — [o]
c — [3] — 3BOHK., MATK.
b
6 — [6] — 3BOHK., TB.
a — [a]
76, Gas
153
7. Mopangox pas6opa cnosBa no cocrasy.
1. Oronyanne. (Mamenm c10B0 nO YMCIAM, ma-
exam mua amuam. Haiiqu M3MeHAeMylo yacık u
OCHOBY CJIOBA.)
2.Kopeus. (Ilox6epn xBa-TPH ONHOKOPeHHBIX
CJIOBA, BbINeIM OÓMIYIO ACTE.)
3. IIpucraska. (CpaBHu ONHOKOPeHHBIe cxoBa C
pasHBIMM TPHCTABKAMH HH Ges IIPHCTABKH.)
4. Cyb&burc. (Ilog6epu oxHo-1Ba OMHOKOPeH-
HBIX CJIOBA C PaSHBIMH cybbnkcamn usu 6e3
cyipuxca.)
O6paseu yctHoro pas6opa.
Howronbnuk.
1. Mamenaro mo maxemam: dOWKOZbHUK, y Oo-
wkonvHnura, K Oouwkxonbmuxy. B cnoBe 0o0-
WKOADHUK — HyneBoe oxkomuamme. OcHoBa do-
WIKONDHUR.
2. ONHOKOPeHHbIe CJOBA: WKONbHUK, ULKONA.
B coge doWKONbHUK KOpeHb -WKON-.
3. Mionenur — Ooukononur. Tlpncraska
do-.
4. Hixona — dowxonvnux. Cybbure -Hux.
O6paseu nucbmennoro pas6opa:
dowronvnur |.
8. Mopaaok pas6opa umeHn CYLECTBUTENLHOTO.
1. Yacrs peu. ro o6osHauaer, Ha Kakoï
BONPOC oTBeyaer.
2. Hauanbmaa (popma (AMeHnrenbHH maes
EeAHHCTBEHHOTO UHCJIA).
154
1. Oronyanne. (Mamenm c10B0 nO YMCIAM, ma-
exam mua amuam. Haiiqu M3MeHAeMylo yacık u
OCHOBY CJIOBA.)
2.Kopeus. (Ilox6epn xBa-TPH ONHOKOPeHHBIX
CJIOBA, BbINeIM OÓMIYIO ACTE.)
3. IIpucraska. (CpaBHu ONHOKOPeHHBIe cxoBa C
pasHBIMM TPHCTABKAMH HH Ges IIPHCTABKH.)
4. Cyb&burc. (Ilog6epu oxHo-1Ba OMHOKOPeH-
HBIX CJIOBA C PaSHBIMH cybbnkcamn usu 6e3
cyipuxca.)
O6paseu yctHoro pas6opa.
Howronbnuk.
1. Mamenaro mo maxemam: dOWKOZbHUK, y Oo-
wkonvHnura, K Oouwkxonbmuxy. B cnoBe 0o0-
WKOADHUK — HyneBoe oxkomuamme. OcHoBa do-
WIKONDHUR.
2. ONHOKOPeHHbIe CJOBA: WKONbHUK, ULKONA.
B coge doWKONbHUK KOpeHb -WKON-.
3. Mionenur — Ooukononur. Tlpncraska
do-.
4. Hixona — dowxonvnux. Cybbure -Hux.
O6paseu nucbmennoro pas6opa:
dowronvnur |.
8. Mopaaok pas6opa umeHn CYLECTBUTENLHOTO.
1. Yacrs peu. ro o6osHauaer, Ha Kakoï
BONPOC oTBeyaer.
2. Hauanbmaa (popma (AMeHnrenbHH maes
EeAHHCTBEHHOTO UHCJIA).
154
3. Pog. Cruonenne.
4. Haze. ucro.
5. Pomb B npex10xeHuHH.
O6pasucı pa36opa.
Connye oceeuaem 3emx0.
YcTHtiñ pas6op.
1.3emno — cymecreurerpmoe. OGosrauaer
npeumeT, oTBeyaer Ha BOMpoc TO?
2. Hauambuaa (popma — semna.
3. Kenckoro poxa, 1-ro cKIOHeHuA.
4. Vnorpeôreno B BHHHTEIBHOM IlaJexKe,
B EAHHCTBEHHOM “McCue.
5.B npexoxeHn“ ABJACTCA BTOPOCTEIEHHBIM
“IEHOM (HOMOJIHEHMEM), TIOACHAET cKasyeMoe: OC-
sewaem (4T0?) seman.
MucomenHbió paz36op.
wo
emnio — cym. (4702).
«D. — semana.
»D., 1-r0 CKI.
BHH. IL, B ef. Y.
T. WI. — JON.
Sue po po
poem
9. opaaok pazóopa umenu npunaratenbHoro.
1. Hacrs peu. Uro oÖosHayaer, Ha Kakoï
BONPOC oTBeuaer.
2. Hauambmaa (popma (HMeHHTenbHBIa mares
EAMHCTBEHHOTO UHCJIA MYKCKOTO POJa).
3.Pox (B ex. 4.), nanex, umcyo.
4. Ponb B IIPemIoKeHun.
155
4. Haze. ucro.
5. Pomb B npex10xeHuHH.
O6pasucı pa36opa.
Connye oceeuaem 3emx0.
YcTHtiñ pas6op.
1.3emno — cymecreurerpmoe. OGosrauaer
npeumeT, oTBeyaer Ha BOMpoc TO?
2. Hauambuaa (popma — semna.
3. Kenckoro poxa, 1-ro cKIOHeHuA.
4. Vnorpeôreno B BHHHTEIBHOM IlaJexKe,
B EAHHCTBEHHOM “McCue.
5.B npexoxeHn“ ABJACTCA BTOPOCTEIEHHBIM
“IEHOM (HOMOJIHEHMEM), TIOACHAET cKasyeMoe: OC-
sewaem (4T0?) seman.
MucomenHbió paz36op.
wo
emnio — cym. (4702).
«D. — semana.
»D., 1-r0 CKI.
BHH. IL, B ef. Y.
T. WI. — JON.
Sue po po
poem
9. opaaok pazóopa umenu npunaratenbHoro.
1. Hacrs peu. Uro oÖosHayaer, Ha Kakoï
BONPOC oTBeuaer.
2. Hauambmaa (popma (HMeHHTenbHBIa mares
EAMHCTBEHHOTO UHCJIA MYKCKOTO POJa).
3.Pox (B ex. 4.), nanex, umcyo.
4. Ponb B IIPemIoKeHun.
155
O6pa3ub pas6opa.
Heemém anaa 26030uxa.
YcrTHbiä pas6op.
1. Anaa — uma nparararersaoe. O6osHaya-
eT mpusHak mpeqMera, OTBeyaer Ha BONPOC
Kaka sa?
2. HauarpHaa opma — anblú.
3. Ynorpe61eHo B }KeHCKOM Pone, B HMeHH-
TeIBHOM IANCXKE, B CAMHCTBEHHOM UHCHe.
4. B npenno>keHuu ABIACTCA BrOpocTeneHHEIM
“JIeHOM (onpexereHmem), NOACHAET TONIeKamee:
26030uka (Kaka 4?) ana.
MucbmeHnHbió paz6op.
1. Anaa — upanar. (kaKaa?).
2.H.q. — anblú.
3.B x.p., B MM. 0, B eq. 4.
4. Br. un. — onpen.
10. Tlopagok pas6opa rnarona.
1. Yacrz peum. Uro o6osHauaer, Ha Kakoï
Bompoc OTBeyaer.
2. HauarpHaa opmMa (HeonpegenéHnaa op-
Ma). Cnpaxenne.
3. Bpema. JIuno m uncno — aya raarono B
HaCTOAIeM HAM Óyaymem Bpemenu. Pox x unc-
JO — AJA TATOJOB B Mpomesmem Bpemenn.
4. Poms B IpennokeHunn.
156
Heemém anaa 26030uxa.
YcrTHbiä pas6op.
1. Anaa — uma nparararersaoe. O6osHaya-
eT mpusHak mpeqMera, OTBeyaer Ha BONPOC
Kaka sa?
2. HauarpHaa opma — anblú.
3. Ynorpe61eHo B }KeHCKOM Pone, B HMeHH-
TeIBHOM IANCXKE, B CAMHCTBEHHOM UHCHe.
4. B npenno>keHuu ABIACTCA BrOpocTeneHHEIM
“JIeHOM (onpexereHmem), NOACHAET TONIeKamee:
26030uka (Kaka 4?) ana.
MucbmeHnHbió paz6op.
1. Anaa — upanar. (kaKaa?).
2.H.q. — anblú.
3.B x.p., B MM. 0, B eq. 4.
4. Br. un. — onpen.
10. Tlopagok pas6opa rnarona.
1. Yacrz peum. Uro o6osHauaer, Ha Kakoï
Bompoc OTBeyaer.
2. HauarpHaa opmMa (HeonpegenéHnaa op-
Ma). Cnpaxenne.
3. Bpema. JIuno m uncno — aya raarono B
HaCTOAIeM HAM Óyaymem Bpemenu. Pox x unc-
JO — AJA TATOJOB B Mpomesmem Bpemenn.
4. Poms B IpennokeHunn.
156
O6pasubi paz6opa.
Ayem nëéekuù eemepor.
YorHb pas6op.
1. Ayem — rraron. CuoBo o6osHauaer xeñcr-
Bue TpenMera, OTBeyaer Ha BOMpoc 4TO
nenaer?
2. Hayansmaa dopma — Oymb, I cnpaskerme.
3.Tuarom ynorpe61éH B HACTOAIeM BpemMeHH,
B 3-M JU, B €AMHCTBEHHOM uHCJe.
4.B mpenno>keHun ABJIACTCA CKasyeMbIM:
semepok (4TO xexaer?) Oyem.
MucomenHbiú paz6op.
1. Ayem — ra. (aro nenaer?).
2.H.®. — Oymb, I cnp.
3.B HacT. BP., B 3-M J., B eq. 4.
4. Ck.
Ayem nëéekuù eemepor.
YorHb pas6op.
1. Ayem — rraron. CuoBo o6osHauaer xeñcr-
Bue TpenMera, OTBeyaer Ha BOMpoc 4TO
nenaer?
2. Hayansmaa dopma — Oymb, I cnpaskerme.
3.Tuarom ynorpe61éH B HACTOAIeM BpemMeHH,
B 3-M JU, B €AMHCTBEHHOM uHCJe.
4.B mpenno>keHun ABJIACTCA CKasyeMbIM:
semepok (4TO xexaer?) Oyem.
MucomenHbiú paz6op.
1. Ayem — ra. (aro nenaer?).
2.H.®. — Oymb, I cnp.
3.B HacT. BP., B 3-M J., B eq. 4.
4. Ck.
Ornasnenne
Mma npunaratensuoe
3. IIpasonucanne ÖesynapHbIx TANeICHEIX
OKOHYAHHÄÜ UMËH IIPMIATATEIBHLIX
My2KCKOrO M cpeqHero POJA ....
4. Ilpasonncanne Ö6esynapHbIX H1aJeKHbIx
OKOHYAHHÄ UMÉH IIPMJIATATENBHEIX
JKEHCKOTO DOÑA ................
5. Cknonenne HMËH IPAJATATOABHBIX
BO MHOMECTBEHHOM UHCJE..........
6. Ilogropenne M3yueHHoro 06 Menu
HPHIATATENBHOM M HMEHH
CYINECTBHTEIBHOM. . .
Mecroumenne
1. IloHATHe O Mecroumenuu...........
2. Ilpasonncanue mecroumenuii
© TIPOAJOTAMH ......,........
Taarox
1. O6ujee noHATHe (nosropenme) ...
2. Mamenenne rraronos no Bpemexam.
3. Heonpexenémmas dopma raaroma...
158
18
33
42
49
53
61
63
68
Mma npunaratensuoe
3. IIpasonucanne ÖesynapHbIx TANeICHEIX
OKOHYAHHÄÜ UMËH IIPMIATATEIBHLIX
My2KCKOrO M cpeqHero POJA ....
4. Ilpasonncanne Ö6esynapHbIX H1aJeKHbIx
OKOHYAHHÄ UMÉH IIPMJIATATENBHEIX
JKEHCKOTO DOÑA ................
5. Cknonenne HMËH IPAJATATOABHBIX
BO MHOMECTBEHHOM UHCJE..........
6. Ilogropenne M3yueHHoro 06 Menu
HPHIATATENBHOM M HMEHH
CYINECTBHTEIBHOM. . .
Mecroumenne
1. IloHATHe O Mecroumenuu...........
2. Ilpasonncanue mecroumenuii
© TIPOAJOTAMH ......,........
Taarox
1. O6ujee noHATHe (nosropenme) ...
2. Mamenenne rraronos no Bpemexam.
3. Heonpexenémmas dopma raaroma...
158
18
33
42
49
53
61
63
68
4. Mamenenne raaronoB HO IUNaM M UMCIAM
(enpamenme)...... es — 74
5.1 u II cnpaskenme rmaromop..........-- 79
6. Ilpasonncanne 6e3YAaPHBIX JIMUHBIX
OKOHUAHHÏ TJIATONOB B HACTOAIEM MH
GyYAYIHEM BPeMeHH .................... 88
7. Hpasonucanue rnaroxos B mpomenmem
AAA 106
Tlonropenue B Komme roza
L;Tpemomenne ol
2. CocraB copa .......... .. . 122
D DOE DEE cure dr . 129
CaoBaph ANA CHPABOK .................. 147
IIpon3HOCH CIOBA NpaBHIEHO! ..... savais LD
TIAMAT 6 cores os ion esse seat LD
(enpamenme)...... es — 74
5.1 u II cnpaskenme rmaromop..........-- 79
6. Ilpasonncanne 6e3YAaPHBIX JIMUHBIX
OKOHUAHHÏ TJIATONOB B HACTOAIEM MH
GyYAYIHEM BPeMeHH .................... 88
7. Hpasonucanue rnaroxos B mpomenmem
AAA 106
Tlonropenue B Komme roza
L;Tpemomenne ol
2. CocraB copa .......... .. . 122
D DOE DEE cure dr . 129
CaoBaph ANA CHPABOK .................. 147
IIpon3HOCH CIOBA NpaBHIEHO! ..... savais LD
TIAMAT 6 cores os ion esse seat LD
Yueönoe usdanue
Pamsaesa Tamapa Tpuroprepna
PYCCKHH A3bIK
Axaace
Yueönnk
B apyx vacrax. Yacr 2
Ban. peraritelt C. B. Cmenanosa
Oruereruenusih peaaxrop B. A. Meaxyasny
Oqopuaenne HT. Caxvnuroëa
Xyaoxmme 3. H. puna
Xyaomecruenmalt peaacrop E. IT. Kysueyooa
Texumneckuh penaxrop H. B. Ppußrosa
Koxumorepuas seperka 7. B. Posduna.
Koppexrop JT. A. Maaununa
Gonna a a
(Cepruguxar coornerermun
N POCC RU, AES1. H 16238,
Toxnucano x exar 30.01.18. Dopsar
x 90e.
Bywara ogceruas. Tapıurrypa «lilxomnuans. Hevarı opera.
Yen. ew. a. 11,70. Tupasx 35 000 ax, Baras N 36.
000 «Jlpogus. 127018, Mocxna, Cyiencxit naa, 49.
Tipenaoemus n aamenamr no coxeparamno u ogopsacnm same
poc nanpanasirs » pexaxigno oGuero Garona naxaremerea «Jlpodas:
127018, Mockna, 4/79. Tes: (405) 705-05-41, E-mail: [email protected]
o nonpocam npnoGpereuux npoxyxaum uatareancrna e/Ipochas
‘Gpamarsen no axpecy: 127018, Mockna, Cyntenerstt
‘Tea: (495) 7905-05-30, 795-05-51. Dase: (495) 195-05-52,
ir 000 «podas: wew.drofa.ra
‘aexrpoumas nowra: [email protected]
Tea: 8-800-200-05-50 (snomon no Pocenn Gecnaarmui)
Ormexarano OAO sITHK «Oper»
660075, . Kpacuonpex, ya. Peenyzmen, 51
‘Tea. (891) 211-76-20. Email [email protected].
Pamsaesa Tamapa Tpuroprepna
PYCCKHH A3bIK
Axaace
Yueönnk
B apyx vacrax. Yacr 2
Ban. peraritelt C. B. Cmenanosa
Oruereruenusih peaaxrop B. A. Meaxyasny
Oqopuaenne HT. Caxvnuroëa
Xyaoxmme 3. H. puna
Xyaomecruenmalt peaacrop E. IT. Kysueyooa
Texumneckuh penaxrop H. B. Ppußrosa
Koxumorepuas seperka 7. B. Posduna.
Koppexrop JT. A. Maaununa
Gonna a a
(Cepruguxar coornerermun
N POCC RU, AES1. H 16238,
Toxnucano x exar 30.01.18. Dopsar
x 90e.
Bywara ogceruas. Tapıurrypa «lilxomnuans. Hevarı opera.
Yen. ew. a. 11,70. Tupasx 35 000 ax, Baras N 36.
000 «Jlpogus. 127018, Mocxna, Cyiencxit naa, 49.
Tipenaoemus n aamenamr no coxeparamno u ogopsacnm same
poc nanpanasirs » pexaxigno oGuero Garona naxaremerea «Jlpodas:
127018, Mockna, 4/79. Tes: (405) 705-05-41, E-mail: [email protected]
o nonpocam npnoGpereuux npoxyxaum uatareancrna e/Ipochas
‘Gpamarsen no axpecy: 127018, Mockna, Cyntenerstt
‘Tea: (495) 7905-05-30, 795-05-51. Dase: (495) 195-05-52,
ir 000 «podas: wew.drofa.ra
‘aexrpoumas nowra: [email protected]
Tea: 8-800-200-05-50 (snomon no Pocenn Gecnaarmui)
Ormexarano OAO sITHK «Oper»
660075, . Kpacuonpex, ya. Peenyzmen, 51
‘Tea. (891) 211-76-20. Email [email protected].
Toman npasnıa
1. Byxssr u, y, a noce MHMNMMHX: mawuna,
npyHUHA, “ac, «uyóo, wacén».
2. Coueramma ux, “un, um Öe3 MArkoro 3HaKa:
mouka, cpownblú, nouma.
3. B kopmax cıoB nposepañ:
ÖeaynapHsık raacnbrit napubní CoracHbiá
Séneñv naowaôu
Senëénuü naowade
Seneñéme hxowadra
HeMpOMsHOCHMBI COTIACHBIA
conneunvü — connye
onoz3damb — nosdno
4. TIpuerapen: 0-, 06-(060-), om-(omo-), 6-(60-),
&bt-, no-, 00-, c-(co-), nod-(nodo-), nad(nado-), 3a-,
Ha, nepe-.
5. Pasnermrenbabni:
MATKHË 3HaK
eboza
60po6wu obsaenenue
1. Byxssr u, y, a noce MHMNMMHX: mawuna,
npyHUHA, “ac, «uyóo, wacén».
2. Coueramma ux, “un, um Öe3 MArkoro 3HaKa:
mouka, cpownblú, nouma.
3. B kopmax cıoB nposepañ:
ÖeaynapHsık raacnbrit napubní CoracHbiá
Séneñv naowaôu
Senëénuü naowade
Seneñéme hxowadra
HeMpOMsHOCHMBI COTIACHBIA
conneunvü — connye
onoz3damb — nosdno
4. TIpuerapen: 0-, 06-(060-), om-(omo-), 6-(60-),
&bt-, no-, 00-, c-(co-), nod-(nodo-), nad(nado-), 3a-,
Ha, nepe-.
5. Pasnermrenbabni:
MATKHË 3HaK
eboza
60po6wu obsaenenue
mpazonucanna!
6. Pasxersnoe
nanmcanne
npexxoros:
nodo dom
3a 20podom
y Hux
nad osepom
Canruoe
Hanncanne
NPHCTABOK:
nodowén
3anén
y6excan
npouuman
7. Marknï sHak noce IIMNAIMUX Ha Kone
CYINCTBHTENBHBIX WAEHCKOTO POXA: Peub, NOMOU,
MONOOÉIb, Mbllub.
8. Cyhhuxesr riaroJoB B npomexneM BpemeHH:
yeudemb —
yemvuame —
nocmpoumb —
Hauâmb —
yeudeñ
yenvımar
nocmpoun
näuan
6. Pasxersnoe
nanmcanne
npexxoros:
nodo dom
3a 20podom
y Hux
nad osepom
Canruoe
Hanncanne
NPHCTABOK:
nodowén
3anén
y6excan
npouuman
7. Marknï sHak noce IIMNAIMUX Ha Kone
CYINCTBHTENBHBIX WAEHCKOTO POXA: Peub, NOMOU,
MONOOÉIb, Mbllub.
8. Cyhhuxesr riaroJoB B npomexneM BpemeHH:
yeudemb —
yemvuame —
nocmpoumb —
Hauâmb —
yeudeñ
yenvımar
nocmpoun
näuan
Passurne
MHaueugayanbHocTe
TBopuectso
Mbiwnenne
[laa o0meo6pasoBaTenbHbIX IKON
© T.T. Pamsacsa. Pyccxu som
B. Joxexcenet. Jreparypnoe rene
B. Apanacveoa, H. B. Muxeesa. Aursuitcxnit assır
H. A. l'anvexosa, H. H. Pes. Hemeuscii nou
T.K. Mypaoun, O. B. Mypasuna. Maremaruka
E. B. Canauna, A. H. Canaun, B. H. Cugoznasos. Oxpy:xavonuuii stp
A. A. Hfemuypun, H. M. Bpynxyrosa, P. H. Jemun u ap.
Ocnonsı enercxoh aru
P. B. Anupos, O. B. Bocxpecencuà, T. M. Topbaueoa u dp.
Oenonnı mupOnBIX PeAUTMOSIBIK KYABTYD
T. A. Kocmroxoea, O. B. Bocxpecencrut, K. B. Casvenxo u ap.
Ocnossı upanocnanırol KYALTVPEL
P.B. Amupoo, 10. A. Hacpmdunoea, K. B. Casuenxo u dp.
Ocnonsı neramerol KyATYPEI
HT. IIponupuwü, K. B. Caovenxo, T. 10. Eypmuna.
conn nyaelicKoit Kyauıyput
B. Y. Kumunos, K. B. Caowenxo, M. C. Anyununa.
Ocnonus Syaauitexoit nyauıypit
B.C. Kysun. Wso6pasurensioe nerycerso
B.B. Ances. Mysura
H. A. Manwweoa, O. H. Macaenuxosa. Texnonorun
T.H. Tlozadaes. Puanseckan kyanıypa
T.
o.
0.
K ka OMy KYDCY BMIYCKAJOTCA pa6ouası IPOTPAMMA, AC,
paGouaa TOTPAAE u METOAHACCKOE nOCOGHE.
InexTponnne IPHLNOKEHIA x YHCÓNIIAM M MeTOAHMECKAs HOATEpACKA
www.drofa.ru
MHaueugayanbHocTe
TBopuectso
Mbiwnenne
[laa o0meo6pasoBaTenbHbIX IKON
© T.T. Pamsacsa. Pyccxu som
B. Joxexcenet. Jreparypnoe rene
B. Apanacveoa, H. B. Muxeesa. Aursuitcxnit assır
H. A. l'anvexosa, H. H. Pes. Hemeuscii nou
T.K. Mypaoun, O. B. Mypasuna. Maremaruka
E. B. Canauna, A. H. Canaun, B. H. Cugoznasos. Oxpy:xavonuuii stp
A. A. Hfemuypun, H. M. Bpynxyrosa, P. H. Jemun u ap.
Ocnonsı enercxoh aru
P. B. Anupos, O. B. Bocxpecencuà, T. M. Topbaueoa u dp.
Oenonnı mupOnBIX PeAUTMOSIBIK KYABTYD
T. A. Kocmroxoea, O. B. Bocxpecencrut, K. B. Casvenxo u ap.
Ocnossı upanocnanırol KYALTVPEL
P.B. Amupoo, 10. A. Hacpmdunoea, K. B. Casuenxo u dp.
Ocnonsı neramerol KyATYPEI
HT. IIponupuwü, K. B. Caovenxo, T. 10. Eypmuna.
conn nyaelicKoit Kyauıyput
B. Y. Kumunos, K. B. Caowenxo, M. C. Anyununa.
Ocnonus Syaauitexoit nyauıypit
B.C. Kysun. Wso6pasurensioe nerycerso
B.B. Ances. Mysura
H. A. Manwweoa, O. H. Macaenuxosa. Texnonorun
T.H. Tlozadaes. Puanseckan kyanıypa
T.
o.
0.
K ka OMy KYDCY BMIYCKAJOTCA pa6ouası IPOTPAMMA, AC,
paGouaa TOTPAAE u METOAHACCKOE nOCOGHE.
InexTponnne IPHLNOKEHIA x YHCÓNIIAM M MeTOAHMECKAs HOATEpACKA
www.drofa.ru
Tags
Categories
GeneralDownload
Download Slideshow Get the original presentation fileQuick Actions
Statistics
- Views 7,849
- Slides 166
- Favorites 1
- Age 3625 days
Related Slideshows
22
Pray For The Peace Of Jerusalem and You Will Prosper
RodolfoMoralesMarcuc
45 views
26
Don_t_Waste_Your_Life_God.....powerpoint
chalobrido8
52 views
31
VILLASUR_FACTORS_TO_CONSIDER_IN_PLATING_SALAD_10-13.pdf
JaiJai148317
44 views
14
Fertility awareness methods for women in the society
Isaiah47
43 views
35
Chapter 5 Arithmetic Functions Computer Organisation and Architecture
RitikSharma297999
43 views
5
syakira bhasa inggris (1) (1).pptx.......
ourcommunity56
42 views